Co n s u l . . .

t a n d o
Boletín del Consulado General de México en Toronto SEPTIEMBRE 2010

2010: Bicentenario del inicio de la Independencia

y Centenario del inicio de la Revolución Mexicana
Este 2010 los mexicanos nueva en la historia nacional
estamos conmemorando los fundada en la visión común
200 años del inicio de nuestra que queremos para esta gran
Independencia y los 100 años nación”.
del inicio de la Revolución En Toronto, el Consulado
Mexicana. General realizará diversas
En este Año de la Patria, el actividades comunitarias, cul-
Bicentenario y el Centenario turales y de promoción econó-
son motivo de orgullo de los mica, siendo una de las más
mexicanos, cuyas conmemora- importantes nuestra tradicional
ciones y celebraciones nos Fiesta de Independencia en la
permiten refrendar nuestras raíces históricas y plaza Nathan Phillips Square, el próximo 18
valores culturales. de septiembre, donde el Cónsul General, Mau- 18 de septiembre: Festival Fiestas Patrias,
El presidente de México, Felipe Calderón, ricio Toussaint, dará el tradicional Grito. 12:00-20:00 hrs. Nathan Phillips Square
ha resaltado que “en las conmemoraciones de Esta es la lista detallada de eventos. Los City Hall, Toronto (100 Queen St.)
este Año de la Patria hay un gran motivo de invitamos a disfrutar de estas fiestas patrias:
unión; son acciones que se centran en remar- 15 de septiembre: Izamiento de Bandera de 9-19 de septiembre: Toronto International
car el orgullo del México. 11:00 hrs. Queens Park, Toronto Film Festival (TIFF). Películas mexicanas que
pasado y buscan el se exhibirán en el Festival:
bienestar de las 17 de septiembre: Festi- Año Bisiesto, de Michael
mexicanas y los val de Fiestas Patrias en Rowe
mexicanos de hoy y Winnipeg, Manitoba Biutiful, de Alejandro
de mañana. El espíri- González Iñárritu
tu de celebraciones Verano para Goliath, de
17 de septiembre: Cena
reside en que este Nicolás Pereda
Baile de la Independen-
2010 sea un año en Lugar: Cines y teatros en
cia. 19:00 hrs. Le Jardin
que nuestros hijos lo la ciudad de Toronto
Special Event Centre,
recuerden con cariño
Woodbridge, On http://www.tiff.net/
y permitan escribir el
inicio de una página
sigue pág. 2

● Información sobre trámites consu- ● Consejo de Promoción Turística de

lares: www.consulmex.com ENLACES UTILES México: www.visitmexico.com

● Blog Consulmex ● Consejo Nacional para la Cultura y

● Facebook Consulmex
● Directorio de negocios mexicanos:
www.mexicoentoronto.com
● Ministerio de Inmigración y Ciu-
dadanía de Canadá: www.cic.gc.ca
las Artes: www.conaculta.gob.mx
● ProMéxico (exBancomext): www.ecultura.gob.mx
www.promexico.gob.mx
● Bicentenario de la Independencia de
● Embajada de México en Canadá: México y Centenario de la Revolución:
www.sre.gob.mx/canada www.bicentenario.gob.mx
Página 2 Consul...tando

Calendario de eventos en torno al Bicentenario 2010

viene de pág. 1 3. Participa- Abandonadas”.
15-30 de septiembre: Residencia Artística del ción de Se dará una función por semana con subtítulos
fotógrafo mexica- México en el en inglés.
no Federico Ga- Congreso. Lugar: Lula Lounge 1585 Dundas Street West,
ma, quien viene a Académicos Toronto
esta ciudad para y estudiantes http://www.lulalounge.ca/index.html
el desarrollo de su de distintas
proyecto fotográ- instituciones 20 de Octubre: Concierto de la Banda de
fico sobre la co- mexicanas percusiones Tambuco
munidad mexica- participarán con propuestas o moderarán, dis-
Concierto
na en Toronto. cutirán u organizarán sesiones en temas de
de ensam-
http://www.federicogama.com/ educación, economía, salud, política, historia,
ble de
http://www.msemanal.com/node/1015 cultura, género, migración, reformas, comer-
p e r c u s io -
cio, relaciones internacionales, derecho y co-
nes mexi-
30 de septiembre-1, 2 de octubre: Coloquio operación (entre otros).
c a n a s
Internacional “México en sus Revoluciones”. Lugar: Sheraton Centre Toronto Hotel acompaña-
El coloquio gira en 123 Queen Street West. Toronto, ON M5H das de
torno a las diver- 2M9, Canada c u a t r o
sas revoluciones Hilton Toronto, 145 Richmond Street West voces.
en México, con Toronto, ON M5H 2L2, Canada Estreno mundial de tres obras, una de Javier
mayúscula y con http://lasa.international.pitt.edu/esp/congress/ Álvarez, Director del Conservatorio de Música
minúscula: las de Morelia, una de la compositora canadiense-
revoluciones polí- 11 de octubre: Celebrating our World argentina Analia Llugdar radicada en Montreal
ticas, económicas, "Mexico". y una de la compositora canadiense Ana Soko-
culturales, urba- El objetivo lovic. El concierto incluye también repertorio
nas, de identidad, del evento es de Carlos Chávez, y Osvaldo Golijov (entre
sexuales y de mostrar al otros).
género, tan crucia- consumidor Los integrantes de Tambuco son: Ricardo
les, como la Revo- canadiense y Gallardo, Alfredo Bringas, Raúl Tudón y Mi-
lución de Indepen- público en guel González
dencia y la Revo- general, la Voces que acompañarán a Tambuco: Virginia
lución de 1910. gran varie- Hatfield, Soprano; Eve-Lyn de la Haye, So-
Las lenguas del dad de pro- prano; Kristina Szabó, Mezzosoprano; y Giles
coloquio serán el ductos y el alto nivel de la cocina mexicana, Tomkins, Barítono bajo.
español, el inglés y así como promocionar distintos productos Lugar: Koerner Hall, Royal Conservatory of
el francés. mexicanos como: especias, chiles, chocolate, Music, Toronto, ON
Lugar: Glendon pan dulce, tortillas, etc. Por la mañana, se http://www.tambuco.org/repesp.html
College, York University, 2275 Bayview contará con mesas de exhibición para los pro- http://www.soundstreams.ca/
Avenue Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6 ductos mencionados, así como degustación de
http://www.mexicoensusrevoluciones.ca/ bocadillos mexicanos, música y bailables.
Para mayor información sobre estos eventos
Lugar: Loblaw Superstore, 10 Lower Jarvis St, comunicarse al 416-368 28 75 extensiones
6-9 de octubre: Congreso Internacional de la Toronto, ON M5E 1Z2 (Queens Quay) 224, 239 y 230, o visitar:
Latin American Stu- (416) 304-0611 www.consulmex.com.
dies Association www.loblaws.ca/
(LASA)
1. Sergio Aguayo 5, 12, 19 y 26 de octubre: El México de Emi-
Quezada, Ponencia lio Fernández y Gabriel Figueroa.
“Democrats, billio- Preparado
naires and drug por la Se-
Lords. Has Mexican cretaría de
democracy failed?” Relaciones
Exteriores.
Se ex-
hibirán las
www.sergioaguayo.org películas:
2. Proyección de “Flor Silvestre”, de Emilio “La Perla”,
Fernández como evento especial en el Festival “Flor Sil-
y Muestra de Cine LASA2010 vestre”, “Bugambilia”, “Pueblerina” y “Las
Boletín del Consulado General de México en Toronto Página 3

México, presente en la Feria Incentive Works

El pasado 17 y 18 de agosto se ceros, consejos turísticos, centros
llevó a cabo la feria Incentive de convenciones y proveedores de
Works en el Metro Toronto Con- servicios relacionados con reunio-
vention Centre, a la que asistieron nes e incentivos para viajes.
el Cónsul General, Mauricio Tous- México estuvo presente en este
saint, y el director de Turismo en evento con un vistoso pabellón,
Toronto, Guillermo Eguiarte. que albergó a las siguientes empre-
Incentive Works es el evento más sas: NH Caribbean Resorts, AG
grande en Canadá, destinado a Resorts and Meetings, Hotel Hilton
profesionales que se dedican a la de Los Cabos, Oficina de Visitan-
planeación y organización de reu- tes y Convenciones de Guadalajara,
niones y eventos turísticos. Está Viajes MECA, International Group
diseñado para organizadores de Sales y Caribbean Nexus Tours,
reuniones o eventos (meeting plan- entre otros.
ners), con el fin de ponerlos en Durante el recorrido por la feria,
contacto con proveedores y acer- el Cónsul General Mauricio Tous-
carlos a la industria de la organiza- saint y el director de Turismo sos-
ción de eventos. tuvieron entrevistas con los repre-
En la feria participaron más de sentantes de las empresas que for-
700 expositores canadienses e in- maron parte del pabellón mexicano
ternacionales, entre representantes e intercambiaron información e
de hoteles, complejos turísticos ideas acerca de la manera de pro-
El Cónsul General, Mauricio Toussaint (centro), y el director de
(resorts), lugares para eventos es- mover mejor la realización de
Turismo en Toronto, Guillermo Eguiarte (izq.), asistieron al evento
peciales, aerolíneas, líneas de cru- eventos canadienses en México.

Tijuana Innovadora 2010 Este 15 de septiembre se

El primer encuentro “Tijuana Innova- nal; conexión entre la tecnología y las cierra la convocatoria
dora 2010”, Tecnología y Cultura, expresiones artísticas y culturales; y un
tendrá lugar del 7 al 21 de octubre del programa cultural de alto nivel, en va-
año en curso, en el riadas disciplinas
Centro Cultural del quehacer artís-
Tijuana (Cecut), tico.
México. Durante este
Este es un evento encuentro se inau-
de alto nivel, im- gurará el Parque
pulsado por un Bicentenario y se
grupo de empresa- firmará el convenio
rios y líderes tijua- “Elevemos México
nenses, interesados Microsoft”.
en difundir en la Entre las perso-
comunidad, el país nalidades que asis-
y el extranjero, las tirán al evento Se les recuerda que este gorías en la oficina del
aportaciones reali- están Al Gore, 15 de septiembre se cierra Consulado General de
zadas desde Tijua- Premio Nobel de la la convocatoria del concur- México en Toronto es el 15
na para el mundo Paz, y Larry King, so de dibujo infantil “Este de septiembre de 2010.
en las áreas de conductor de CNN, es mi México”, que este Los ganadores se pue-
tecnología, educa- además de confe- año tiene dos modalidades: den llevar una computado-
ción y cultura. rencias de los sec- “Los Regalos de México al ra, una cámara digital, un
Bajo el lema de tores aeroespacial Mundo” y “¿Qué le quieres equipo de dibujo y más
“Frontera Inteligente”, este encuentro se y automotriz, entre otros. regalar a un niño con disca- premios.
centrará en cuatro enfoques principales: pacidad que vive en Méxi- Consulta las bases de
Para mayor información, se sugiere
exponer ante la comunidad los procesos co?”. ambas categorías en
consultar la página de internet:
de producción de alta tecnología; en- El último día para recibir www.redesmexico.mx
www.tijuanainnovadora.com
cuentro académico de nivel internacio- los dibujos de ambas cate-
 Destacan nombramiento de mexicana en proyecto del PNUD
La Secretaría de Relaciones Exte- toral del Poder Judicial de la éxito en el
riores (SRE) felicitó y reconoció a Federación y el PNUD-México. desempeño
la mexicana Lourdes González Mediante este programa se ha de esa impor-
Prieto por su designación como brindado capacitación electoral tante función.
Directora del Proyecto Electoral del más alto nivel a instituciones México ha
del Programa de las Naciones Uni- de 13 países, que son Haití, Iraq, refrendado su
das para el Desarrollo (PNUD) en El Salvador, Guatemala, Bosnia apoyo al
Haití. y Herzegovina, Timor Leste, Gobierno de
La Maestra Lourdes González Líbano, Zambia, Filipinas, Sudá- Haití para la
asumió formalmente su cargo el frica, Macedonia, Burundi y organización
pasado 16 de agosto, tras haber Argentina. y celebración
ganado un concurso internacional Lourdes González es licenciada de las próxi-
para ocupar la Dirección del Pro- en Lengua y Literatura Inglesas mas eleccio-
yecto Electoral del PNUD en Haití. por la Universidad Nacional nes de no-
Sus principales funciones serán Autónoma de México (UNAM) viembre,
asesorar al Consejo Electoral Pro- y Maestra en Estudios de Asia y tomando en cuenta que es un asun-
visional de Haití y coordinar la África por El Colegio de México to prioritario, a fin de avanzar en la
Maestra Lourdes González Prieto
asistencia técnica internacional en (COLMEX). estabilidad y el proceso democráti-
apoyo del proceso electoral en ese nacional del Instituto Federal Elec- co en ese país, después del trágico
toral (IFE). Sin duda, la amplia experiencia
país, ámbito prioritario para garan- terremoto de enero de 2010.
de la Maestra Lourdes González
tizar la estabilidad del Estado. Desde dicha plataforma, colaboró El nombramiento de Lourdes
brindará una visión integral y coor-
Tiene una destacada trayectoria y en la planeación de misiones de dinada en los próximos comicios González como funcionaria de
más de 16 años de experiencia en asistencia técnica en más de 30 en Haití y, de esa manera, contri- PNUD – Haití es un reconocimien-
el ámbito de la cooperación inter- países, incluyendo Haití (2004- buirá a la estabilidad, el fomento de to a su trayectoria en el ámbito
nacional electoral. Antes de asumir 2005), así como en el Programa la democracia y al fortalecimiento electoral en favor de la democracia
su nuevo encargo, la destacada Internacional de Capacitación e del Estado de Derecho en ese país. y una muestra de la presencia des-
mexicana se desempeñaba como Investigación Electoral, proyecto Por ello, la Secretaría de Relacio- tacada de mexicanas y mexicanos
directora de Enlace y Política Inter- conjunto del IFE, el Tribunal Elec- nes Exteriores hace votos para su en organismos internacionales.

Consulado General de
México en Toronto
www.consulmex.com
“Consul...tando” es el boletín
electrónico mensual de este Consu-
lado, preparado por la Oficina de
Prensa.
Si desea recibir este boletín todos
los meses a través de su e mail, por
favor regístrese en nuestra página de
internet.
Usted puede también proponer
información de interés para la comu-
nidad mexicana.
Oficinas: 199 Bay St., Suite 4440
Commerce Court West Toronto, ON
M5L 1E9
Tel.: (416) 368-2875 ext.238
Fax: (416) 368-0676
E mail: prensa@consulmex.com
5° Encuentro Laguna Exporta
El Centro Pymexporta Laguna organiza el 5°
Encuentro de Negocios Internacionales “Laguna
Exporta”, que se realizará los días 14 y 15 de
octubre de este año en Torreón, Coahuila.
Esta es una oportunidad de negocios para com-
paradores, distribuidores, propietarios de restau-
rantes, pequeñas cadenas de autoservicios y
prestadores de servicio interesados en participar
como compradores en las entrevistas de nego-
cios con empresas mexicanas exportadoras de
los sectores de: alimentos y bebidas, mármol y
cantera, muebles, metalmecánica, artesanías y
regalos, automotriz, autopartes y software.
En la siguiente página electrónica se podrán
consultar archivos como presentación, programa
preliminar y ficha de registro de este evento:
http://lagunaexporta.blogspot.com en la ruta establecida, comprobante de pago y
Los organizadores del evento ofrecen los si- copia de las tarjetas de los contactos estableci-
guientes subsidios a los compradores internacio- dos); • 100% en hospedaje y alimentación.
nales: • 70% reembolsable en la tarifa aérea con Para mayor información se sugiere que los
base en comprobación requerida (reportes de interesados contacten a la Lic. Karla Ortiz Alva-
resultados destacando negocios identificados e rado en los siguientes correos electrónicos:
importaciones esperadas en el corto y mediano centro_pyme@canacintratorreon.org
plazo, boleto aéreo, pases de abordar completos pymexporta@canacintratorreon.org.

Página 4 Consul...tando