You are on page 1of 24

Tae artm Bilimin Ko,

5(~RG"

Dagertil olmrta1r, ClIm'hlu!iye!t, b~taJde'lllet ba§"'am oIl'1"101k iJIz€fe, dE'M'!e;tin b~III'ca, tam€1 OFgiflnll,lrIlIFlllllilloomi ar.3l[lklal"t<li yinelenen sepi!m'le,~le gdreve gelEnii:ldli~ii iltr y,o:Fllelim bi~iimid!ir. Yali]~ ybnetnalle:nllbem araJlar1<li !;lie se~nerek !Jelen her mke, Cll:IlliiIhlllrEyetleyoli'leliii,yor delill1eikfiF.

Oysal lfirikiiye i~[Fll Cumh!l:lriyei: keHmesiso:iIHk anilal'llindian b~r:a!Z dlahal Y.l:illaS!IIFllII! iiFeri[ TUidf:i;ye,Cumhll:lriyel: deli:HI:I~irnle mLl~lal1::all!aik ve demokralik ollamnl 1k<l.stede:r~iF'01I1i:iye, ClIm'hlurtve~OOn[Fllc:e, Atatiii"k'ijjn kUmlU§ 'Qlduijunr~1 antar, ¥oksaJ ~randlal bir ClimlilUliyet1iill, IUby,OI ,da. Bi!2iim C.lim'hlunye~imiztFll I()n~rdaTIl v'e ~JJiIill1 dligelilerimdelill faintl, 'i~in'{je AtarllJMkii hanm:lnm<l!Sl, dDlaY!I:Slyfialla~klig!il ~a;:gda;~l'lg'u, nericuliglil, halkIl;:IIIQI,dle'lilimcmiglil" aJkllclllg!1 ve bilimsel:I~~ ii~eli.mes!idiL ir(.Ul1;;iye Cll:Imhllrriiljfeli'lilin C~mhllli'i,yet ~!0liY1i§1 budlu.

irjjlrki\/eJiDLllflilhll1niwl~fIjdle ge[lCnere, dirdere" i1alkm

~~~.1;f1!1t~lJmr 'i ed':erek 01 ve koitulk kaJpanlar.3l, keno:i

cfie'lllettFll !GasaSlni soyanlalOl, Ar:ap ya'M'elerili1~ h,rt:.Ci~.., u:lkem[zji Ararnstan, hailkillill11ZI b:edlevi yapmiSIJya aJrrslz!81fa,lhaya;slz!ara, !lJ,tanmOlz'lara, 1rs!I~alial 'je:r yo.1tt.~r: T0rkiye C~mhlllii;yelirnle ,llkan:lE!§e du~mOlIil' edelillere, din~li1i, d:iHni, h:ill:;rn,I" ed.erek dllJi§lilI1anllk pompaliSIJyanl:ara, Sevr ~llfllt~~; a , I peryOilliist u§a:kilannOl, p&di~OIliTIIn' OO§;EIilc:i nesi:1 ite l'iiopug!Hl, SOYS!lJiZ3 hi~ mi hiil; )lief yokt!lJ1L

fll~IIi4:"'~~mllilii:t~~l,_~reca'M'i]1Z ednen, soyul;;m mlliemiz, ve 11!"!IMol!r.:lhlol: CUlmlhuri'let, hailt;;klrll tec~~zc:iiIe!lindelnrSi[jale;'·l ,onunae hasiSIJj) kl1etAeJileye!l1 §eretillii yine de !oiiOli1i:Ji!{aCaJktllr.

i;,':>~,rii,,~ib~lo p<ll1<liY<fl:cag!1 0 bUtiil'l emperyOl'listleliil .bu ih<::::Inlm esir_'lli¥nlil~~~!, 1922'delilakeUiglil to"'atl lftiSlJrn'llilT OI[maYEI ~OIrl~anla;r, gere~en ikinci tok:a~lyilile :eDE:ijdE~r., I2limiz kOllkltl, immeiktiir.

liCiN!DEK~LER

TASAR~IM .ARG10MIA'NI 3

B'iVOGRAFi - Az,iz NIESiN 6

9 HANK'iN KICJNII OPMEK

11 "

B~R KURUM OLARAK DiN 1,2

16 YEHOVA ~AHiTlERi

BiLiMltN KO~E TA~I

EVRiMi OlGUSU ,- 2 18

.1

TA5,ARIM ARGUMANI

I I.

TELEOL'OJIK ARGUIMAN

lamll~rnllirn v'II:1I~lIIila dOl:ir g5s1eriten ka:nlltllann eli'll sik Ikar§II~III~m rum' tasanrn .n;gumaIl:lIL'{fllr~ iBu knea H'I.I'ren lie i~tndeki he:r~ey ~ok kamlO1~!11< y,OIpiIOlIrdIL BLmlinm kendii ,lIDend:ine olla§!mw~ olmallan ~mkarns!zdlr. Bu karma~lk §eyterinl ,mLl~lai"al hill" tasannTlCISlI, \l'a!n:!Ir. E'I.I'I"elI'li'il msarl:;wab:ilec:ek hi:r varllQJllrill'ipJk i.istiillib:ir v.nllik ,almasl gerekmdtL 0 varllk da lamll'alr" §€klimte Iffiilaal fimnrulle edlilebiliecek: .tI:ir sa'M'l vamllL

Wilriam Paley'lil'lfmmliile ,ettiji "'s<liOlt'~ii \Ie sa<l!t" beneetmesi, ,e:rn uEl'lu ,omekIMrndemllir.

IB~r saati:rn i~trndlefli ka[I'irnl§!IIk: duZ!elfll btr tlisOlIrllmalYl1 gerek~irrnektooill.

S>a<llite de oId:LlglllJl gibj, ,~ITI1IOl!§llk bi:r \l'arllk o!an x (bllllOlya bi~kii, cOInln, a~a ollay-l, gok cismil \IS ,geiir) de lIir tiis,mmclYl1 gere~i!nme!ded:i[

Bu bernz:eime:rnilrll ana filt:lrii IIJ~r .§ie:Ytl' ba'kar.lik OInUli:I1 IGJrmOl.§III(I'lgIIII'liOlQ;affi hir tasanrncmiln ~ii oIup o~madlglnl aril~I<lIY,OIbi:IH[iiZ ~kmfldledir: KaIllil1~JIIk: .ise tasal11lml1l~ o[mall:dllili.

P€ki~~ekte:rn Evreli'll"d1eki kOlmm.:l~lk j!'apllOlir bill ~.asanmclya rm T§aret etmBIk.!:,e{iir1':li'olffia. i!ahilbir tasanmclyol ilti,nyol~ d!lJ[Yn1ladalll eweooe gtimdugllimfill Cl\1~layaJ~lk'llanOlbDmekte midtr? le!eotoji'kOirgliimana zarnsn i~e:Misili]deb:ir !;ok e!e~itiriler !1Jelllilfi~tr \lie 00 elie§,lil:i:ler tasa!Fllm afglUman'llHllrn iranlFil'ya dair sagllOIm ljjr kaml: o!Olmay'i!l:c;agi~1m111 ortaya kO!lmllJ~itur. Buelef!iriile:Mi ma.d:de moode ele ~a.101nm.

Kalililla§llk biIl"YIlp:lmllllm;arllllllllml~ almta.!!!1 ,oerekmez

Hier ka[.li1I1a~!llk y.apmll'l bir la5anrnClsll~t!lJr. lKaTJliTla§'lk yaplillar sadece dDQ1<lIGIlI!lJn!anlni<li ~ygurnlllJ:k goste[di&!teri i~lin kamliD1<l§lk.olOlilJilil1er. Omegin Ikartenele:nL leleotoji'karglUman genelrikle arg!lJ:menr!!lJm ad ig:rnaranliam vaillil ~B1lla:lettend:oga:rn arglimarn o~dug;u "~in, el~tiril'ir. B!lJllile £lemek hi:raz. a~;alllTl.

lE~er bir~arma~lk yaplli1:lIrn Sil.trece'M'e sadeee bill" IaSafllmculilllrn lirullnu ol~~Ulim i5pa!~I<lIYabi:li[seniiz: (I zsman ms:;mllm ~OIrgL!imallillli]lll kal'lilltllaml~ oll!.JrsUli:l!Liz~ lOoglada.!(fl kaImOl~!I[k Y.<ilplla:r ,iFllsarnlOliFil rill tiisrntldlQ11 '~1rnm3§lk yaPIIIIar:aJ !J;emlerli:k: go3teroigi ~~ili'll[lJir 1:as'OIfllmclry,al ~trliyaf o!ougLl diJi~linL!illme:'ktedili. AIil:cak deg~k ~!lfer,farklll setlep~eroelill dona)iil benzer ozellrkllere Silhlip ollabinnlle[. 'Omegin YI~d:I:2ilall'M'e ampuiller~ [Bu i~il ~eyirilli§leVJemil fartl<lli disOlioo li!jiilk sapyo:r O:I~lalil on'lalil benzer kl~li1I1aldadlr.. BllllniOI lJ;e~ef lbill~ekiildB btMiJirrinden farnl(l'l [kji ,ciiStmlf>OIlT1i11a§'lkllik<li~ISlndlan benzi,yor o!isOldc,,1 ~)1I kanma§ilkllQJIIl k<lij!1lagll faJr:~III. dlabi[ir.

Blal sebeiD~e de d;ogadOlilf;illkarma§likya;p:lllallll1 sadeoo IkamlOl~~k o:Iu§lan Ibirlasii:FIIIi1I1CIryI ,~glrrnaz. 0 ~e.yiI"l~a'FIlii1a'ilkllgillli1lllrillba~lf>OII yo,ll<llrd1rFll a~lkla:rna:m~masll ,g:erekl'idlir.

IlJogada gordugumii!z §eyleJlin I:lirr~:ogll duzen~ i~lell!llekte ,oIan'lfe iyii tasa:J'ilmlar ollalr.lk gonJl'lrne'ktedir. AI'Il::a'k: tasanmenm saoocre Ilir tasanme degll, a)!irlll zamanda l1eF~yillb~eJ'I ve her §eYe gUicii yetenl birTa:rm OM!!IgLln:L1 sOYJUyolSak <0 UlmanctQ~da optimal iOImy;an ti<lsa:rnmlar bllJJlIJnnnamasJ gerelliliL Som lhialiyle, "'dUizenri i§;leyen btl re'limfli Tann yan<l1rnI~SaJ, e:v,n;ende dOzen'li i~r.eme:yeli'll ~eyierinl yarratH)fSl kimtr?"

IBul'lumrmOle edersek :

SonsUl 1)[Ig:iye SOnsul guce ve SOnsul iyi'ltge sal1ip t)£r Toa:nnlmn~gl ~e:yterirl tasanmll1ln optima'l dlmasl gerekllaill.

Coa:mhl~mja optima1 o[mayan o~elilkier bull.mur:

IBul'la ,gore ya c.m 1'111 ar tasanm urUinUi degildir \I"ey.iI tasoa:rnma SOI'lSIlZ gUi:ce, SOJllSlllil bilgiye, '!Ie iiyfllge salMip deglldJr - Y'lITiT<lfm~gitdtr_

IBu argllrna:n unlUi A~man biyolag Bmil: H<ledk:e'11 \Ie I)tr ~ok ~ka Ilmm adarm tar.mOOa:n dile getirt'lmi§onlle enl iinUi omeklelfi ~u ~krJdedir :

Yemekve netes oorm;ununl ayJIl yelle' bagllallfllltlSl : irsmlar da doa:hi[1 olma'!< u~ere !Jir r~ok canllda Imetes ve yemek bon1loa:rn ,aglZ y,e burun b~ILIIguna a!;lllr \Ie' bllJl d!!:lrum Inetes borusuna 'yi,yeceklelin Ika~lp rC3l'1l1111 illduooesi.ne sebep iOIabilir. Op;1iimm Ibtrtasa:rnmda bu iki yol moa:nwrml alimll'lp blLIl riskinl onu 00' rg:e!;~ iT:

IBir ,~iOII. OIll1L1rgal'l COlnJlnlllM1 (jnsan dahi]) g02lleril'lill1 ha:rel!;:et eHirrmei! ~inl 3 kas yeterliiyken 6 kas wrrd'IL Re1imilaTil tern yiiz §ellilildediT; stntrler bit "ok omufglaslz. canl'll'lIn aJ\sme IItlllilanm arkasmoa deg~ ustiinae<i[[ Bu diEen hem omllJFgI,allllarrm l)iF ~ok karm~lk adaptlsyon geli§tlrmestneve bit kOT mikJta dlu~maslila sebep oI!!:1L Optima'l Ilir tasamlrflJia tJ[imgpzlerrin oomrgasliZlardakil optima'! tasa:rnma!Jjre yap:llmasl beklen'ir.

il'lsoa:nlamla C viitl:minin semIez!ell1mes'in'i saglaYOIn gen i§llevsizdtF ve insOInoglu, "l{CIk.IugllJl ddl:1ii sonu~lla:r dogur.u::alt; ollal!lll Cvi:toullTninii dl~a:rilda:n atmak zorundlad'IL BILII durum g:enellik!e, OI\IICII kol'lulil"iLlooaki canlJI<ITda go:IiiI'Ur \!\e' Cvftamininii dtgsr ,C3nlllardal'll ka~ll~n allcllardla bu '~n i~levinii ymrill. HOIJooki genin korunmasmln lC3nllytll herhangi bir zaran va d<li malJyeliy-okbJlI. OpIimall IJtr tasoa:mmda rC3llllnll'l dl~andan C vitrmini alamat/f<l:r:agl dummlarong,tirUilerek~)U gel'lil'll I<m!!:lnmasmallonelik bir tasanm If<ij)llmaSI Ibe'kJenir.

Bit ~ejlinl ta5a:rlanm~ iOImsl nnu tlsarrilayafllillill Tanlill atduguna i§arret deglld'ir

Onlu Franstz dli§UinLir Voltaire'un d[le g:ettn:ligillJtr djg:ellrele~ril de doga:l1IIn IJirrtlsilnmclSl oIS01. bile bu tasallmcmlln "l"anlfl'yIa aylm ~ iOIdugulla oair bir !land: olmadngld'lr_

___ bu afgUmandim ~11k_alr.ltij~rg[m yegalile SOOIlJ'f dogaylg,Uoe lie !}jlgiye sahip bir tasanmmrun tlsiIllllam~ oIIalJilec:eglnln inlilil1al dlallililll.de oI00guauli. Aflcak. bllJl, tasanmonm l1er ,a.'f1dan soomlzro.ldLJgLlve madl:1eyi yoklLlktanj(aJatbgl SOOIlJWI1U dogunmamakladn:.

lOifier birrdeyi§r.e, e,gerrge~~1den de' dogada sadeee tasanm liriimUi' o[lTIiIsiYila ,a~lklaEli<!bjrece'k btr .~ey b!!llunsa. bile, ~)U omm mistttek l;;,mnr trrafmdlanllasarlandigl anlamliliOl. gelmeyece'k:tir.

Evrelli llk !Ja'klI§Ia. dLizen i ve !Jellii annaq;lara gOre i§JeyerJ bit ~n gibil gOliil1seae dana 'detilytn lnQelernenm buliikli salIStlij'l gfirulm~tii[ Evren :sarulIllQlI gibi "tnoe ay,ar ,,·e:kilmi§'" ve mUik.emme'1 f§Jeyen bfr sistemdiegi~[r:

Evren Ibir dliZ!.ene otmrrl~ ve milKeli1lTlilei ~leyen Ibir sistem olsa idi, deg~im goruntulenmezdi. Onun yerin9 Iiltr statlJS q~ (stalii'ko) blJllJnmas'1 geJiektrdi. lHalbuki ihem kozmik sevi~e hem de m krosfilopik seviyede slireklu liliT deQj§im gllzlenmeldedtL I8iIJ I!egi§im heirUilna1i11 hir'~Iil§jnne i~aretelmez. OmeginlAnd'mmooal ve bizim ~ili1(:!e· bulund'ugurnuz Samanry::otu 'gal'a'ksDeri [Jtrb:irlBriyJe 3 lil1i~r Vii sollira ~ a rpl§'l.caklardllr. BlJl da galaksilerdekii herlha:rngi Iilir dUBlfI WI'SiiI hie ooUI1, Y1lnmlnaJ ii§amt etmekted'ir. Baha. ku.ilfUk. 'olQekli Iiltr iSmek. o.1ara'k da Duni!f3i ilzeriooe ~m'l~ ge[mi§ g~mi§ rum tiirlerin 99%lJInulilJ nesli llikenmi§1lir. DliZ!en1i Ilir evrend'e gal",ksiil.emin ~arp~ma5'l. ya da bir elillsiistemin sadeee 1%intFi tiiruni:i devarn ettIrelli mesi pe'k de, ganllnnesi belderlen ~er degilljir.

Bu aJigumamn Ilir 3It k.oh.J1 Dtn~, aIYiIn;:e'kilmi~ evren" f'ikliidilr. BUrlag:tire· E\i'f~n, msanm }I'a!;!ayabitme:si i~tFl On.re avar ,~ekiImi§ ve Insan ya§'Olmllnl destekle:y:eCi!lt; .~ekilde yanalJ[m]~[.

lBu aJigumanoongIisei d~nme ,amegidtL Bn gi£el OO'll'.ap Douglas MantiS'dan gelmektedir.

Binu Iiltrikiil'liti5linin bir gUn uyamp §tivle dedigini f'illZed13rm: IBu i!;iooe blllllLlru:i!LIgull'l diJnya ~ ilgin~ •. i!;iooe blLl[uoolI.Jgllm ~ulWlr'da iSyle.IBen[m ~imetam uYIiJ¥{l[. lHatta ban a 0< kaoo, i;yii U)illJY()r ki sanki benim i~tl1 tasal1.lIl:m]~,gjbi! Bill 10 kadar gUJ;rli iJilrfik[fd'i1r kii I1elrgiln mne~ '~I'k1IIP' hawy~ ISltU) 11JiJikin1iyi l!'Jij~mtse de sulJilii&iliniUsii e:ndi§lEltenrnez, zim. <0 ~u'kur va diinya onilln ~fin yall3btmJ~r; her §ieY yGlunaJ gir:eeekfir. Gun ga1ip HIilamen Ibuharl~tlgmda ise oorn'a ~01< ~m[ irnsMogl!!JItlll'll dikka:te atmasl germrnl1 de bu mrdel'll biryanlll.Qlya du~memek iilftrn uyamk oImas:l gere'kridi[

Evmn, biz rahat ~llllfIdiye''I!IOlr.;tllml§ bit ~ey degil. Biz ,evrreru:le r.lhat ~ayoIb~ecefl. ~ef!~de e'll'fim1~. Eweooe insan ~mma iziin vere~k yerletin ,a~lgmil gOz O'JliJne allisakasl'lnda 9''II'renin, iJPZ r.rn",t ~aya1lm dwe ~rlomml~ iJilr yelr ofm:ad.glm flllllo!mbililliz diye du~rni1yo:rum.

if utarsullik.

lBu ,eIe§tiri ~ok ze'kice .m, eJ~iril. Ilk dDe getiren ki§i Ge~ i1I Smilh, 'elelPilisirli §lI ~~lde SunlLlrYOC.

lOaQaflllfi afllilitasailim iirunii oIdugIllIl.Uv.arsayallm. IBu nasi I gllsterrUebiltr? lOogOli bitzlerre' tlsarlarrml!i,ve d(Jljja! ?/ler aT2Jlnd~a biT kly.a.5f<1na yapabilecegimiz melii sagl'I'!{OJ. BHzjler cisimlefTn

tmarlanrru!i ddllklannl sadece dogadia gEllunmeyen o~Ulklerine bakaiak. anlayalilrliymuz.

~ 5ebeple oogial1ln tlsatmml!j okIuglllnll sOylemek:, tasar1arnmaml§ hf~ hiT.~ bllakmal!{a~lIldan IJiizi tassnm hiriinu dian \!'e' oIliIla)!'an, ~eyler arasmda bit kryas yapmanizi saglayan terneld'e!1 Ilmlhllim bllmC<lkb[ alar her ~j{ ~Qf!olllnili§:S<l, bir ~il1 tasanm 'rurlinIi ,dlnmsil gilili btr Oze.llik anlamslz. alacaklu . .Afad<ll\i Ikll'!{aSl yapabrlmek i~[rn "dagar" ol\anill iihti~ vamJ[

B'lId:l1mllmda .mcafl. v-e .mcakoog31llln dl§ln3 '~illlo!bildigilfiz 'Ie dogaiistLi 1asarUfI£lnllll varl'lgma Illo!flltlayabildrglmiztakdiFde'oogarlll'l aM11 tasanm urunu dlc!:uijul1u sQyIeyellitiritz.

Mli.Z!ik e:set1eri~ usta ~ fab101argjlj insann<i13 gilZ!eI g:eTel1~ey.lerinl amll1,da birti5anmcll vamo[ Olilen 'bill ~m:t~un k.&t[kBl1Iasl, k8lebekler; '[I.efisdoga IiIlaflzaralan, ve ullISanlamgO:zei ge~1'I §e)lter, oonl.mn alt~ooa gLlzell~[rnd.e kaymagl (itan btr tmal"lmCI oInasrm '~lfektirtr. B'utasa:nimci da Tann'dur.

I8;asi~e jiUkaFll:daki gibii Oze1llerne'bile()eJ.i. (itan gilzeltik aFg,iimali1'l dal Slk k<I~ll~llafl bit ~fIDilillanduli. Aru:ak go,zden ka.!;mlarn~ey!ell vamlr. O.n!:eli1f:1:e dngooaki gLlzellik doiJanln keooi'stnde degrl,g;i.ize[I@jii gilzlemleyen I~d'.ed[r: lamiih, bO}iUIi1~ ayf1ll!leye bakan TnsarniallTFll bazllam giizellik hissi ba2ill;rn 'd'ia ti'ksirrlii dlJ~ilmi§lemilr (W;:llplak msan l1~e11:e1li meseta).

IJogada sadooe guZ!e! ~)I1ler yolt Pira:nlhala:r;, kulikayaMar, Ilamamoocek'leri, Vdlil1Pir ~Iar gibi '~l1!in ha)fll'anlan kimy;arnttli'? Egeronlolnoo l~mn yarafiljl5iill ni¥e' gu~e! yarnlrrladu?

Ka~i'k: !iej!tere sa1l1eCiEf; ba}j;~'o:n!liln tasa:rlO3ITml~ ddUjjunlJl dii~unmenifn '~k da dogmLII Iililr manrbkyur(jjlme ofrnad.g.lnl, sadlece tasammf<l ~Iklarnabilen §SJiIerin dogrurnm IeiiSl: l"arm'ya i§a:ret flitrnedigirrive genell dla:rak aSlmdaitasalllm .:arg;Umanlml'll ~,ok da s~lam bir am;guman oIlnadnguli1I gostetTl'le'ye ~a1l§tlm.IOegi~ik. kayIlaJdama IJullml1lJryl!a ~gili '~()k doma detaiylu ,~all§malar IJurmak. mLlmkiillli.

Aziz NESi

.-

u..

« ex: e a >-

.-

m

Aziz Nl:l£im'l, 20 Airallk 1!:H:5'de ~stalliooll :lHey;lJel:iada'dal doijd:u.. Baoosl AMu'laziiz: Bey GireslL:I:Fli'un§'ebi:rnkarahisar il~esi:Fliebag:l11 Oc;lkl:~1I' lkoyJilm:le:Fli .I:S1,miJul'a :ye:rlE!!!!:til \I'€ 11)9iliiWII1l.<lDl'llIlk:

Y<lPilliIk ge~;tmilllilrellilumi eltL AJlJclrulm:iiz. Bey, 10mnu

Ate~ Niesinl'e'g;ore "din] ,niiliin III_ AtHlul:l'na!nnit

il'ni3J}l',ram, slkl Ibir Plitaiblirk dLi~amyd'.:"_

Aziz NBSili:l,. 1924't,e ~:stlillFliblL:ll SLilleyrnlElllli[!{e'de!,kj adll. oaJti'la soma i:s1.ml:ml 7. .. Iikn:lk!JJ1 oi.arak dBgli~!liiriIBcek: onan '''KOI:FlitiFli S'uil:arn Stjlleyman i~\;bida:i MeMebirlilin 3_ S!lIFliII]1I1!<lJ gi:rdi_ iki YIII lCiaJru~~aJfa'ka. L:isesir.rnde o&i:u:dlJk1!<lI1il1 saara, 1 9'35'de KlL:Ileli Askenl Usesi'lli, 193Tde AIlkillil'd<lJ HI,np OwllL:lnrnu I)m:triip a~men o~lJ_ 8m olarnk 1939'daJ Alskellil Felill ClkuTLI'llu hffili'di. Budonernde hili" YOindlan dla Giize1 Sali:laHar Alk:a~mtsil SIiJS!lenne BD~liJJmij'llle de'!.J'am e1Ji_ Btr mp!'Jlti;!jm;dla ona bu 'egm:tm lharYOIltmllil1 'Fi~lIiltakip' oedlk~ri§ej!ii ogelird~inillJel:ir:lmi§'lir_

~ail'l§!mlEl. lhayOl,tl as~en Airnka:ra E-ilarp ()kul~LI'1l1J ~)ilirnnesili1in all'dlmdaFliOlSltegmen ;ru~besi;yle oli'dlJya; lkatllmaslyfta 1100~lamili~tlr Nesili!1i'in_ .AfdIOOali1l da! S!ubOl!){ o:lalr.Olk AinadOI:LI \l\e Trakya'nlIIiFli 9E!:;)rHii yer1erilildeg;orevya:paJcaldIL

19411 'de:FI b<l§!a,yar.;!k III DruIFlYOli Sa'!.J'a§1 ji1lllalilndla 2:

Ylllllrnkya'dia ~adlll[fI omugl1lht:lg;ore\l"!r.1J,!t&QII bi'linir. 1942"de IElZtiNrll M~s,tahi"'erJi'I. Mevkii listi:l'nkam lablL:lru Bfiluk Ko:mutaIi]II~gI1rn;3] am13mlll'!.J'E! b~r bo:mbaJ

!kazOliSllli1.da yaJn:alarndil. IElI2iincOIln'dadiepwemde

Yllkltmli§ ltI:ir cephaFlieliQjn OO~aJltlrml<lSlyia

gore:liIe,flldliri[di_ Hl44'de Aili1lkarn'de. E-ilarp OIfJLlllL:Iili'ld;3] a~llaFli ~Ik. tm'k: Iwrs!JJlrllaJ ka~II[lL Ay,i'U Y1~ ZOrnguldaltL'taJ lU~aksrJI.Wlir top me'!.l'zllellil yap1Jllrmakle dOlI

ogorl'e'iJle:m::lliri!dikliaFli mFlr.ll ustegmen

IIlliIhes.indeyke,Fli "gd:re'll' 'Ire yetki!5ii1'i IkOliiye

IkJLI~larL{jlrgl" S'u~!OI!Ililaslylla. as&;;erilikielillluzakla~llrllldl.

Askerl'iktel'l aynlllllaS!IWUIFli amlnden !Jill" slire IIJaikk:alllnk,lil'mharsipllk gib:i ~er yapIJ.11945 YllllmdaJ nseg,azereailige tra§!aJdl. 'Once!eri Sedm SimOlrYtl'.nilli ~Iil!;ardlgl ;"¥Edi~J[jllif dergiis!inelllli'rdii; dall:ira.sQluaJ IKaa:agrflz !1JaJzetes[Flde~' Y.OliPaJcagl giiJ'ilfiEida'k!N:jr1IiJ'k: \Ie yazall'tlk yap,tl. Aym YlllllarrlOIJ profesyomel ollara'k:

O'lr'U1i11 yazOl'rligl yap,tl'!.J'e TaJliJl galZe:testrnde llro~e yazalilllgllrnOli b.OI~ladL 4 Airallk 19l1fj'dal iIir grup ulliiillersi:te ogenainirn Tan gazeles[Fli yal!;m1lS!I. uzeliiine,. sekiz Sayll siilfiEi:n,"Dumartesi" <ldll'l ha1ilal'llk:

mlElg:azili'lldiergi!5illi ClkaJr.Illl<l.YaJ gtrii~lj_ Bu delligi deli1emesi de sOlillaFliIIIFlcaJ, "Vatarl'" oga!Z!e;tesili1de ~ail:l§!m>El.ya b~lad:r_ Aym }lilli, ilk baglll'llSIZ yaJpilfl o!an"Part~ IKimma:k:

Pam V!a:rmak" adlll 1110 sa.yifallk Ib~(jnJ de yaym!anmn§'!lL

1946'daJ SabahOl:tltFliAliryre bi!Mlilfcte IMemo Pa§aJ mizOI!hl 'giOlzet:esiiruii ~Ikali'dll ve .lJiiyii'k: ses ,ge:lird'L De:ngi donemirn lXl~i:tikacIIOIrlllrnlll ve liiplemeJeMinil S!OZUFliU esii~llii1edE!'I eiE!:;)ib]rmeyiibi[mj~, 1JJIm ilOl!SJ.;;!IIOliIiIII'l'!.J'E! defa1arcal kapablmaSllli'IllFli ogelird'igii .Z!OJ 1ro~IJJIOIIra kar~m ula;§tlgl sa~l§ rakam'lalllru!. 1I11a~1ill1§'~11r_ AIlcOII!. da,va!ar'!.J'E! sli~liillliilaJllar dergil yazalifalilnal epeyi .Z!OJ

dOli!1elllllBr Y.13~aIni1l§tll[ Nm!eikiim yenil

adillarfta siili'durmeye ~a:III~tlkDOIH

mMlarkopa~ai elii.o'lulllin lhan:a'FeHe

e!e~itiirdi~i Ameri"OIn yamllmmlln ll]lI'ikiye uzenindBki ,emeUe.lline degioolgi heniI!l yaym!anmalliill§ o;lalill"N!ereye Gidi'!{Q!l1UzT a.dll'l yaZlS!1 nedeli1iylB; '12Agustos 119'4:7'de oni3J}l' aijllr hIElpis. \I'€ iJ'i OIl{ onlgun de llam:s<ll' dOli "e:mniyett.Jj IUrIillililliye nezaretr aibncila.!Juillll1dllrulmOiI ~ezaslll!OIJ ~arptm~dl.

ilf.:inci kitabll Mmarne"yi 1MB'de .~lllli.arnl. la~!amOlJlaf'Cl;an ol~an blLIl kiirnp t~in Istmbul 2.A4Ilr 'Ce.za MatJike.mesin.de dava al;;lldil. 4 ary tlLl,tlLlklu oi1arnk siire:rn da'!.l'OIi SOIlVLllooa mah~lim~.et almadl; anca!! 1949'{1llrtca ~ng:ilterie Prel'lsssi EIlizabetl'll, han ~.rtlD RIUI Pehte'!.l'i, Mlslr 1Kr.l111 F,aruk bir1i'kte An'karn'da~i el~j[jkleili Oiuaolllliglyia Tlirkiye nl~~leri Ba!t.anlligE'I11OlJ resman b<li§\llurar<Ik., bityae:liSlnda keooil~ertl1i a§aglllac'lg.1 idciOllSllYl1a ar.e·yhi'nedlolva a'fllil,ca 6 Oil{ hapse mall'kum edUct

19.52'de iista,1'lI:lILlI'dal L,event'te bir dukkalil, kira.1adl \fe' OI~ Kijt!bevi'nii a~l.; L9'liell:Jt sakirrlerine g~elte' dag,IIDla .i,il'liii si.imurmekle, lJeraber, iki Ikii"uk QOOliglUIUl11l ge9imilil~i sag'IOIIY,aJllIOIIYlnci!lJ, 19.53'de Beyoijlu'lrllda blr ortaglllYlla "Par.adi lFotogr,afsrud~IJr"lilu kmdu.11954'te Akbaba del'gisin!1e lakma adlarlla. ,~uler ~.y:a 11)~11acI1. Zira edehi~ l"Iayatllooa ikiil yuz:e '!(aIkm talmla adllrullaflml~r.

1955"de 6-·] EylUl fa:aiasl ,olarak tarihimize gelen istalilbllJl"daid azmll~kltaliln ev \fe' duklk3n1amun Ikorkuru;: YllkllmllllOl SlLII'!;lLII arnliilmOliY,a Iba§ranm~. .A2iz. Nesilill de S!ll~11LI1 olarak SlkllyOooillimce tllJ,tlLlkla:rnd!.

IlJolmuf. (1'955)\ ""{ern GaJZete~ (1'957), .Ak§am t(1958), ''Tantrn~ (1'96D), "Gunaydm'" (1969), Ayc:llnl'llk {1993) ,g)bil dergi ve ga:z!eteJe:rde ya'{lmlana:n giJ'lmeoo' ayk0leri, l'opc:Jftajlarve Ililra:taria CagdOl§ Turk ecfebiiya~lnlln tlili1'lnml§ve eD'l'!.l'eJimlii kalemleJincfm bin durumllJnOli gerdi.

~956,'da Kennal "fallir'IHbi[lfikffi DLIi:§un yayll'l.e'lii'·ni klLlJdu. 119t58"de '''DolmlLl~cKarikaliir deirgis:i ile bTr1~rek ~ '963',e ,dek yaymcU~1lQ U tek b~UIila siilld:i.iffii.i .. Btr y,andlan dla Yeni Ga,zete, A!~m'!.l'e Ta:nin'degunli.ik k~e yaZllan yazdi .. t962'de 42. saYI~'yacak oliln "ZLibii'k~ 0011 mlzal'l dergisini "lkaroL

1956; YIII'mdaJ itlil/ija"dOlJ ~8oKli'gh.era"da) yap:llalill ve 22. jj'lkenjn katllll1lgl UluslarOimasii. GlHm.ece Ya:FI~nnasuldia ilk. odUJ d101J1 AI.tllrl Patmiy;e'yii 'IKaza:rn Toreifli" <ldll ocYkiisUi.yle kOllZand'I,. Ertesii :!fIll ayli11U odu1U'BI I-llamdif a:dll ~s!ilJiiile ikirtDi kHZ k;;iZaIilOI. irk ,ocul:i.inu '196D'{Illndla de\lJet nazinesIne Ilagl~ladl.

Y~lfleliinin ~bat 19631e yanmasil iilzerirn.e·, Y<l!Zar1lgl tak ugl"a§ ,eoindil. ilk. kez 1965 Ylllllil!la -ancak. elliya.~mdlaykelill bu hakkll elde· ed~ebilmi§ti~ bir pasaport allabildi.. Berlili11 \lie Weim:u'dakii .AmiIi~st Yazar101J "TQPla:n1!lsll"naJ dOlJ\l'ellli Cila:rak k~lldlL AI~I iiJiIj suren bu ilk ymtdl§1 ,gezisiTide, Polonya., SQ'!lIjetIer Bil1t!:ji, RlrnnlOlnya ve Bul~a:Mistal'l"OIi 'giitti.

Nesilill. 19136'da. 131L11~,<lristlnl'da ya!l\ll~m ulusllarnraSilgi.ilmere yalll§mmsm!la birinailik. ,i)dutli ,dian Allin KilfPi'yi "'Vatanii VaziJe·· adll Oykiusiiyl~e' k<l.!ZOlOOII.. 196B'de MDli~ Gaz.eteSli"~[rn a~1Jg1 Karaga,z oymu YOlTI~IiI1;s!ll1Ida nLJ~ Karag;bzH OJ!llinU~ilJ birinailik. OdUilUi .rId!.

1969''(181 iM:oskova,'da yaplla:n ulluslaraliaS<1 gi]llnumeyaFli!lmas'll'IIdiill "[fTlsanlar Uyamyar'" adlll oykulSuyfe IKrokooil1 Ibilinci'lik odiJJlli, 1910'de' de 11irli: Dil KU!I'iI.lmllllYn oyun Odlitlinll '1;i~ula adlll oYUI'lUVl1a kazam:ll

1912'£119 INesin Vakifll'lm kurdu_ Yalli::lIfla, ~'I,er y~1 belir1'i sajrl:dla a:IiIII1lOlllill kumsesiz ve'~ul ~ocu'kIIalflfl baklm ve egi:timlelflinrii u!l11emfi,., IlfjlapJamun rumg.elifilllii valda bIlOlik'll,.

1916-1980 arasmda her Ylllillill edeibiyat iirillnleninden se~melelitn bl!llundllJgu "'Nesinl Vakfil Edebiy,at YIllllIgl'''flID lillkarol. 1'974'de ASY,81-Afirika Yazalil~u BtrfiQi'ntrn Lotus OdLililrnu k,alZal'llOln Nesillt, 1915 ILmus odlilunll almak u~[fTI Filipinlerin Ib~kerm Malililiill'da j!3pn~nmnme kid:nl'da"

1916"dii ~ulgalist,lil'ni'da GOIJbrovo kermlilde

dj]~enlerlen 'g,mmece kitatn uliuslararras!1

yan~rna;sll'lda bi'runaili~ji eJde edemk, I-mall" 1Pet.rr odiulliJ:nu k.az;;mdll. 1 gn'de Tllrkiye Yaza:rlaJ Sendikas:1 B.a§k .• mn !i~Hen N,esilill" tnI gore'll'e uzun ji'IIIIOIJIl"c!eviilIm em_

1919"de ")!;~ar tiJe 'ta~ar .. Ne Ya~amaz" ad.lll mmam)'ila Madla,rall!. Roman OI]ulli'nll kazanntelll, 198;2"de Vietmmtdlakil Asya-Afrt'ka Yazalilar Hirtigi to'plrilslllildarn dOl'li:i§te Mos~O"Ia,'da "'alp Ihiasta'lllglm:ian Iilastaneye kaldlnnlan Nesilill, -Kalp Hasta:llllkJlOIJIi] AJra~llnmiil Me.li.ke,zj"ru::!e bir ay kallara.'k ted3l;lii go.mH_

19!1J"de Amefika Bilil:elj.[k Devle"tiJeri'nde Iindiana Ollliiiie~si:tesi'nin d~enfedigi ul'us!ara.aS<1 topiamllya ~agnllafl N'esilill, pasapol1u geri almd'igi li!,:inl bu IOlllalltrya kOltJlarnadll_

20 Arailltk 19B4'de ~alll Sinema Sali:mu"rldal 70 .. dogum gtJjniJJto"E!(fIi~:lllcll. 19M'de Aydlmla.:r lDilekQe!Si gtni§imind:e 1JJu'lmu:lu_

1905'de, Elkin A~'n[n klllrul'masl gir1§liminde blillUJIduI_ Aym VII, ingiHere'de PEN Kulup OIlYI' Uy,el~gine se~[ldil v.e T(iYAP'ln d1lizel1l'ledigi "Halkm S~tigi YIIIIII'II Y3!ZanM ,0000tlinli kazalildl.

N~esilill, 1'OO9'da, -lDemdkrasu KIJj:nu!rnylj"1'll1'l toplali'1rnasmdla, eitliilin goliie'll ailIlI 'II'e olulj.'tm1lJlm -lDem~rasii izfeme Ktmlitesiililin ukii ba~kalil]lllilda:fTI bili oId:u_ Aj!'f1i1 yd, SO\I"jI'et '~k Fom.l'nllJn i:lk kez velllen] --rblstoy Altm Mad31~sl"r1<liooger goruldll,.

1'9 Mart ~'990'dla Ankara Sanat KurumllJindOil 75 .. l{3§lfIIlrumlay,an INesin, 2 Temmuz 1993'de Pir Sultan AlJodal etkinlikle1nine katllmak. ll!lere Sivas'a,g'iti:ii. 35 !oi.i~ililln yalj.a:mnm j!1i~rd'igil MadllmlOlk Qt.elli katliamnndan] sag kllrtllJ:ldllJl,

Yazar" sOyte~i \!'e' iJfliZagun;[i t{un gilligi 'ce!lme A!a'faIJ'd,a~ (Sivas IKatliaruuirml 3_ ylidIinumiindeli'1] 3.g,un SOlilJa) 5- Iemmuz'ul 6 Tsmmuz'a bagll'aya:n gece sabaha. ka~11 ,ge.;irdlglii kiI~' krI2!Me old'i.i_ Cen:!U!esi ,c;e~me ClIJrnhllJliyet SOIiVCllslI'nm istegiyle otopsii YOIJPlllrnak llzere ,6, Temmuz'dla. Istanbul 'C:apa TIIP lFaklilt:esi'ne ge'lirtldii. 7 Temmuz 1'9!95"de vasiiyeti geregi h1i~b:ir torenlfol,polma:kslZln ve yelii Ibelli oImiiYaca'k :§€kil'de Cata!CO!'dakil Nlesilill Vak~I'mn bahpesine gi::imuld(.L Ardllilda Il!D Ylltllli:: mtiicadele" SayllSIZ ba~aJll'Ioi'e "Nesin WI:dI-.Ii'1]IIi:lII'aiktl.

Ankara UlllJsJa:rarnsll Film Fes1iiva.lii ~e~evesj'nd:e' veri'l~lil] Oozel ,oolilleli"in 31aSllIilda '''Azjz N,esin, EliI1ek. OcIlilu'" verilmektedir. UNESCO"nllJn Iindex Tr.msiatiunllJm bilgisine ,~re Aziz Nesin Tlirk.!,:e"'den yabanci d'illere eserte11ii en ~ok '~evrilen 4., yazar cllJrumundadlL



HANK'IN KICINI

••

OPMEK

IBu saoalt1!, k;Plrn ~arlll1dl_ A~1igll:I1~, 1<..n:§lmda iyig:iytm'li, b:;d(lImlllb~r 9ilil: gbrdum.Aclam once lloITu§tu:

"iMelitiaba, M'llm Jonli'll ve blal dia Ma:r)(.

IMiary: Merrihaba, sizilruimle Ibirrlikfe ,g:idip H:rn!;:'in "'U~llli'Ili 'opmeye darvet ecJ:iycrnuz_

IMiary: Aifiloorn. HOInk'~n 'kl~lm YillllOlfCaCiipllj_ 'Gecarn VIII dOlI kOisabaYl~erk ej,lij_ Emirrim p.af3SInII ·da. a[mili~tJr_

IBen: Ommtl. kOIilU§liniiU!II1.linl 0 zamaooa:rn IIJeni? Joh:rn:ElIbedte l1layllL !-:Iamk 1J1Ili'la iziin venmiyor_

IBen: ~eyse. ager p;illf3j!'llailialill'lMe[tillali'lgi 'b:ili!/Je lmn:u§rnOOi1{SaJlllz,pafaflill. ,aJld~l!:ll;allm neredl:ln hiliyursUlilUZ?

IMiary: IClisabOl.d:rn gifmeden ,o.:rnce Itljr.u: veliyoL IBe[kii ma~!llrni!libjr .ZEllm allYOlISun, belkil w~likbir IlcrI.o~~Iil'lyorsllm, ya da 'COl.dliede .21D dojall1'llk IJa:rlikoot OOluyorstlli1l_

IBen: Pa:rdO:Fll?~ Ne dennek isfiVol:s!lJ:rU1Z? H:rnk de IBen: Pe'ki bum!finn H:rnk'Je me ilgis:i var?

klirn? Vebem,niye omm kl911FllI opmek isteyeytm? Joi1:rn: llalilk.'i;rn baiZll, dD!ltiarll VOIL

.iJonT1[ Egar !-:Ian1{'(rn Ik!l~uli1'I: ope.rsen, sana 1 mitvon d'DEar ve~l!:; ager ,Q;,pllllezsen senil e§i~e!.k Sllict:lngelinoeye kOildar dO'lJ,ecek_

IBen: N'e? BIlJI birtfir mafrya takiIJiglil mi? Nle oluyo(? Joh.n: Hank. bir mily.arder_ Bu kasabalfl 0 kumu_ IBummn sahibi e. 1:stedi~ii her §eyil yapallilirve s.ma. 11 m~YOIilI doliar'll'erm:ek is1ilyor_ Fa'kal: 1m; lIIen op.meden parayl aJamayatA!lksln_

IBen: Bu ,~ok sa~nna_ rr-IJedelm,'?

IMiary: Se.li:1lkiim QIlJyorslm dOl Hlank'ilill tloojyesilili SOlgJllliyeJlISlin? 1 mil~1i:11 doliar iste<miyor lfIlUslan? IBir kl~ OPlil1eye degmez mil on!lJJli i~in?

IBen: Bellki,. egeryasalsa, fal<:at __

Jom: Oyleyse, gel bizimJe Hlalilk'ir! kll~~lrn op_ IBen: Hlank'iIilII!:B~lm !!Ilk. Sill< opel' nsirliz? IMiary: Elbette, de\l'OlmlL

IBen: Peki 1 m~yoo dollan ~ldlnlZ. ml? John: Yok, kasalm)jll terk elmedlmpar.!lJYII ali:lfl1azsm!.

Ben: Oyteyse neclen hemE!il kas<ID<lrYiI. terk e1ni1iyorS1B1uz?

IMiary: Hank sOyiemeden kasabaYi ter1l eclemezsin_ Yaksa P"Il"aYll a!~sln .~ senil e!j~ sudoln gelinoeye kadar dOIref:

IBen: Peki, Hank.'in kl~llru open, SOIilr.a di3J k<lsabayl tent edip 1 lllIil;ym11 dolliU alian birini biliyor musllJnuz?

IBen: Kusumbal!imaymama. b!al whim bir i.i~kaglt~III'llk giiIi geliyQr IkUl!ag!El ..

.:Joi1:rn:lFa:kat 1 mil;YG:m doliar tlllJradia 50z mm..Jsu olO3n_ :;?alilsa I:III:ol.kab.llir misirn b!anu? Ve urndrrila, eger op:mezsen se:rniooveook_

IBen: Be1ki, eijelr H.ml!:'le IkonllJ§ullS<Im, aynntllarll. oooalill Gg!litmirsem __

IMiary: harYllr; h~ 'kijmse l-iIalilk'i gDmme:z_ Hi~ I<ilmse .Hank.'le tiioolJ§i<lmaz_

IBen: Pe:ki 0 .zaman Iilasil kl~lm opLiymsurru.z:? .:Jom: IBOlZer! 011<1 birdpua]kgbnden;yomz ore kl~1111i1 dU¥iniillYOruz~ IlJjQeli zarnalmlarda KarI'~li'1ll<u~ml opiiyoruz VEl 0 Hlam.'e ileiiyo[

IBen: Ka!1 da killll?

IMary: Kani bir ark.adIa~lmlz. I3ize Hlank'ive Qmm I<!~ml 'Opmel<le Ugilil kOfmyu ,ogrete:n e. IKaIi1I iifilill tek yapmamlZ gere""en birkat;: .I!:ez ont.i yennege

I; !i!:armi!!k rndu_

IBen: Y:ani Hlank d~e bini okluglJ, ol"ltln kl~lm opmelliz gerektiQi 'lie ooylece Hlank'jn ruil oooll'eooi~i tiiOOlJS!llooia sadece K3l11im sOziine giMmdililiz Qyle mt?

John: haylr, lt1ayn"! lKar1rdOlJ bir mektup vaL Hlanl!: tarafindan kendisile'li'lll~n once 'gOndeliilmi~. Brutiin meseleyl a~lkl!Y<lf orsda. 8'* i§te bu da bir kopy.aSI.. AI .!!:endin d~ gOr_

JOhn b .... au:zeliinde "Kan:1t'm ofi!Siooenl~ yalill biT fotok~i lIZilIttl_ Uzenooe 11 madM:lelil!: IJir lisle vafdL

1_ if-Iarrk1in kl~nTI op Vtl 0 da sana ~asab<l!Yi terk I8ien: l8ii[irn ~m:I:mIlalili ajliln k<l!yaliilfdliln o[u~!J.JmJI

etliginde, ~m'iiyon dol:MverstnL sO~luYOlliar ,am a!. -

2~'lI1";;mllld~ ~lkO:I i~. MIilry: Foakal kOliyaIllrI dllll'llYa.d!<ln yadla lJZa'Ildan gelip

:1 Se:rn[rng:ibi o1mayan (rnsal1'lanr e~ks't:Iil:l<m gelhilediginil bilm'iy:orfcil[ Yarni ay hlolla!fE!§[1 peYli1irrde:rn

ge:1lTllooye Ilade:r dOll. yapl:lml~ olabilir..

4_ ~ oyemek yeo "'''''' m """"-II .... n' ..... in-

50_ Bulliste:yil 'If-lank'trn &iiendisiYaQI!:Ill[dl. """,n: <:.,r UZfIiian~1 lin amOli aym ul.myauil)1i'I1 g'::"lUoyl

6_ Ay~[1 pe¥nirrde:rn ya:pl[m'l§'~IW_ te:Qrr;isirnin !;l.UniJJtliCdu:grunru' Z4rnn.ediyomm_ AynC<ll, lk.ayoOlllillrn

7_ If-Iaflk~in .sD~iiji her§€'!{dogrudUf_ mlerredenl geldjQil8G bilrniyorotmak Gnu peYliiliryalJfl1lal.

H_ Hertuva!ete gmiginde ,ellerr~n:i )IIkaL JOITrn: I~ffi, lIiEim ,adam!aIilIi'l'IIFll haI"ai yaptlginl sen de~ilul

!l ~ki IL~me, ,e,ttiin_ FaI\all-iialilk.~n lhle:r.zamalill, h~l~ oIdugUFllU ~J[Iiyn)ruz!

UI_ .s[)5i5~liiflil :sosis ,ekmegj i~uooe ye,~nllil!tlOli I8ien: i2ki[iy:or m!J.J,)j'lIZ?

btr§eYatma_

1'1 _ l-iIali'lk.1in l<ill~llnl ,op, yo'ksOli seni ~e:'k sud;;rn ~ry: I8Ibe:lte, 5_ ,1ilJla.dde Wile rdiyor.

ge1trnooye Iffide:r· dOVeL I8ien: [Jiyotrsunlki, I-l!.mk haldt:{ilr, ,~nkfi .listie Oy:le diyor ve

IBeni: IBuDamlEli 1Ka[litarafilmtm yaz[lml~ ,gjbi listie oogrudllr, ~lIlrn!!iru OIilU l-iIaFllk),llalKllrdl. 'Ie l-li<llilk.1in

gelilj'oL yazrd'llndIQllrnl b:iriy:oruz, 9lililklJ liste ~e diyol[ Bu

,. , .. , _. . ~ . . .. _ _.. dOIilg;usellill,nltllk_ ~&-iIarnk 1la1!!11dlll;' ~nf1lku H~k: IhlaidKIlir

!Marry: If-l.mk'lrn kaglclll yoklu, omm ~~[FJl_ dennelf;,ten farkSIZ_

IBelilli:.ll8ana oyle,geliyor kil,. eQ~r kontml ,elsej!'dik, Joll:rn: ~ite§irmj a:nlalillEl!fi!31 bi!3§llI}!'OI"sun .Ii-I;nk'trn du§runoo

~JlI yazl Kal1ill'l el yazlSI !;lkaKlI._ bi~iminil.

J'ohn: Elbetlte, Hank: sdyledi\ lKarrU yazdl- I8ien: Fakat,. __ !-tier lI'1ieyse, oo~ WI[ Pe:'ki 00 SKiSislerie

IBeli1i: lKimssrnirn H.m'k'.~ gOre:rnedi~Uni ilgili t;;rnu dol. ne?

Z3li'1necfiy,oo:lum?

IMarry: §u anda o¥le'- Ama YI'llar ,arnoe H~k !Jalil Joh:rn: Sosi~e:r sesis ,ekmegi i~uooe yeli'lil[YanmdaJ bir

~ilel1e konu§W- ~yyenrnez_ Hlali1k~n ydllJ .00_ BOl§k~~uI1Usii'!IMI'I§.

IBeni: 1H~k'lf1l ~ IIirisi oId~urlllJJl sO}I\looiginiizj zali1ne1m~m_ Hlangi~uri,yi .insan,. SHiT farklilar diVe ~kalall1r1l1 ooillBf?

IMallY: lHank'in istegi bu ve lHarlklilerzall'lOln holkhd'll':

lBeIi'li: INeret:!en b!i~YOO:;l!Jnbulilu?

IMarry: 7_ madde uHlarnk'ili'lltrier de<i§i do§rudlJr'" diym_ Bu be:nirn i~n yeterlil.

I8ien: YOOI !!iOSis ek~im yoksa?

Jolm: Sosis ekli1llegin yoksa, .~ yiyemezsin_ Sosis ekmeksiiz sosis yali'lll~[

I8ien: Y.mlooa ke<.b;~p, h~11 ua mr yoir?Mary, p::Ik. smlbir ~ek.ilde bek11._

John: BOyte bir dilll:iumanm.mtrl hiJ;birgerreg-iyok! Sosis y.mrmiolyenecek herlii~iJi ~y y,;;I~l~r_

IBeni: IBelki de arkada§lI1lz lKar! uydl!Jfdu I:iiitlIn Ellen: Yilli1i bi~ tlJli"§U. ~ilile dogranm~ sosiis tall2il. bir?i·

meseleyi_ miimlruli'll degil mil?

Joliln: Klesirllilide hay,l!": 5_ .mi!I.ckle bllJllisteYiMarywlaki<l1lmllkad'l VEl uDinlemi;yorum bile iblHlu,la la lHank'il kendis3nin yazdlfd~lnl ooyliiyor. Aynca, la IIL_'"

4_ maddOO'e i;yi yi'l(in, 8. macklede dew'IoI\alettEm John: Bu i§reli'll;- Netiir bir~ytanil mahlukyilyebilir ooyle

SOlilfOl e~erili1i2i yakaym diyor. IBuniann doglllJl bir ~yii.

oIdujJllJntlJI herkes Ililr. lDemek ki gensil de dogrul

oImall.. Blen:,~,~1 bi"§eY·o..I8eli:1lhepyelim~

lBeIi1I~. lFakat g,_ moocede i~meyinclyor, [g bY ikim:i madd~e l;eli§iI/Ol"_Ayrllca 6 .. madc:lede aym ~1.peJ!niOOen yaplld:lgml 5iOylOyor kil bllJl tamamenyarll'I~,

John: 9 ile 2 ~Inda li:ii~bi"l;el~~_ 9 sadec:e2'yil a~ikll){Of .. 6'y,;;1 gelnce, aya li1i~ gitmedllil\ dOOlrYlSlyia·doQru oIlIJp oImad'lglI'Il bile:rnezstl_

Mary .[irerKIinden gefli ve Jal'm Gnu tutu: uEger a q:.1eIDE!In blril oIdujJ!J.Jn!J.J1 biJseydim vaktil1i'lii hit;: li:ialiCOllil1<lZdlm bile, senihle_ I-llolrnk. senil e!l¥lkslJJdeln gelim:eyekadar drrveliten, IJen de wada dacaglm~e paliBmlS<lJyap sana '~leceQ;m_ l-lalilk.1n k~llni daJ senil i~in fipeoogim, seni.sosis ekmeksiz, ttqu yiyict"

Ardlndan,Jah1i'l1 Maf)(yi suli1kIey1),dl§H!looa bekleyeli'l' arabaya ~Idl ·ve a)If~dilar_

Yeli'tO\ilOlJ ~hi~Jig~l1in kU]l]jC!JjSU CT .iRLlSSeli "dl[ {1:Bl52-1916) Russell ,o:ru::eleriIIJir Kit<ilb-I IMukOldd.esooplulug;u kull1du, vegmubun P&SIDru se~i:lclii. 1879 da" Siyon"ull Taras·sul KIlJIes.ii" dergfiSinii '~II~:;II1Jmay;OlJ bi.a§liadl~, bi:rk.<I'l; YII ::m:fliraJ :aym a.dlal~llrndOiI ( diai'l',a sonra u S!iyoo'" i!;:e[irnes.ii a~III(1I) bir cemi~lmmu_

'1R1J.SSle[1,. oldliklelill soma. yeline :li:IaliTekelilill Ol'.'r.i'Ukatl:

J .. E RMhiarfiord (1B69!-~9'42) gffiillfildt IKemisini:rn ~ YelMmi!li 'Irlllll1 SfIl!oUsui o:ld!JJglaJllaJ IrnOlJllclngmlild<ill11l 'lie '!RIJISSie[I"ln ~aJli:Isiye!tininYipn:8lndl~:III1li3i kanoot gettrdtgimdal1l ~ Ru!>Seli~~len'" ad'lIl1ll 1931 "die" YelilmOlJ:;r.atli~lerir ne ~ev~l'dJ. YlijZ!d~m fal2ila eser j!'aZ!dI~_ 1F000k<lit 0 da vadedrlelill olOl!y1orrn ,g;orrllede:rn o~dli_yelin.e II:'.IJ1 KnotT (1977 'ye lkadlilr), g~~j_ IBun;un zamalillmiaJ Gileacl'da KIJ.J.tsal Ki~ap IMekle1Ji kUJi]j~U'r.i'e 1 !iOOO civ'anmlia Kralilk misyme:ri y~timil_ KflOrr',diansooll'Ol te~killatl bir ~dl<illre h:eyetil yliillillrnelt:tellfiL Bu idare heyelililin aibndia ~~i~li l1izmet kademe!i:lri'll',amIL

YelilO\ilaJ~hii~liiji Bini, Mes.iill'i hir IillflrekeHiir. OIilI<ildSa "Ilililill ~kiliil.cig)eli§in'in'll'u'ku~ul:dugurna 'lie enun 1.9'i14! 'te go~te" l":;rrnnmn 1i<:1i<l111~;g'III1l!~ ~Ja§!laltl~hnOliinal'1ilrlH!r:¥eh(}va ~aililiUetililie gore ; 1914'w hayatta bu~unaJrn ne~il" ~sa"nlllil! yeryUiziilile ililefell< IIJeraberiln.de1<ii114.4JDOO':t>elmva §ah:idi,y1e 'burul1l si~si kJJJlIiiU!!lJ~IH!rII,dlevle;~leFi\





'milre~ler~, .klisacasl ~~'!/tali1'llill G[jj~reti" nil y(iJ;; ,edecegjnil gOllTecektir: i3Oj1tleDE! yerytiziilmde de T;;mnmn I!(jrail:lglI.ll:mulflilu§ dli!li~kl!llL Bu A[ma~OOn Sava~lyfOlJ s:ag'lalnacakltll[

"eholl'o1I. ~ahimilefin~1II i\iJ:am;;liiI!!lI1

YehQ'lla ~ahimeri".liIIjnina:l1l~ 'lie adffllerini maddeJe:r :li1arinde ~ai~le slraJliay<iibiili~z :

1 - M!JJkaddes If<]tap, T;;mnnm sO.:ru:dur'll'e lil!<lk[lrntiIiiL MIJJkadIles IlQitaba. her rurm tnsan ~oeiilildern dOlll'n<li ,~ok gUi'JeITilir: "YEmi Aihiit"', millil Isra:lll'i~el1e yaplll'ml~tlr. Tamlllilim IKan:un:Llnal ,insarniarllirn kalilUnJUooaJlil1 ziyade naat ed:ilmelidlr: 'rIehQ'lla"lIrlirn ~ali:liHe:ri, IIJuitlJl1l iniSiim'I<liIlOl, .. mukadctes ya'Z1I~aJlldal!:!i lhiakiikartii .bi~irmek somumtul!J.Jgll al~llf1id<iidlr_ M!J.Jkad[les I~tabm ahliak sl<indar:tlianrul. !J.Ji!J!Utmasl ~allUllr:

2_-Taml tek~ir 'lie ismi'rtleihow. "dll. laml, dul'1iyaJ u!Zeriml'.eki kO'bli sistem'i Ammag'i:ldfln Hlaml iile o:rtadOin ka1dlfficak~IIL Tarnrl,lilerfert ~~ll1l lkader 'lie "".Im yalliiSI ~jzlinel'fli~tir; :Iil.erl!:ies dtilVlrallil~liamocjalill 'b:izzi!l.t sarumluc[ur.

3 .. - .ilsa MeS!ih, Tann t:mmn~i'l1'I MIJJe0evi ,dlan:ak dDgmasl sag~arndllgllllildal1l, Ialilr!lll1llllrn Ggtuil1IJJr ve T;;mn'!{al ,~it degUlIULr!SG "mn tnsan on:cesi ltla'Jj\<lJtl vamn-; i[alnfllll1llll1l yara!tilQII ilk. '1ar1llkbL lsa Mesitl; bir Iillfl~ lizerililde ,degil b:ir direk iIilzerililde Qlmjj~ru[. lsa, hOl!yatJm,insanlll;.Q'llrn 1!;u1illii11J§!J]1 n~ili1l garekti olan tid,ye olan;all. od'.em~tiL Ku:rt!J.Jlll§i~inl isatmn ~!JJrbanll:g 11'!{e,terlidtL isa.IMesih, o[jjrnum:llen aenra mhi .rnr ~alM~ls !.1IOIlriak~makltadlll[ isa(mn yanetil'lililndeki ~ G6,1deki Tannsail Krailllku" yef)jli0linu a.dalertle 'lie Soulh i'~inde y.onetecekttr: l8Iu~lin miil!erulelidelill SEl!;;tlelill lie saylilian 144 ... 000 olan saooceku~UJkb:ir siiru,. lsa Mlesi'hl ~~e hilillikl:e Iiliikum siirmek. tizere ~ Gage" 'g'idec.eklitr: isa, [JemaaN IKendi u!Zeltrne itIjllOl e:tm~fir ~lP'eIrus'tirn 'liizerill1le degjl)_ Dua, t;;mn':t>eihmra''!fo'lJ iilnca};: lisa Mesilill '1asltasly1<l1 yapulillf- is<ll., Tamll'!ll<li ~iznnet ,ertnne!ctetakip e(mmesi gemkeli:ll bin- ,QmFliek bll~ml~~I[ isai"dOl ~Iahil ~a1Jiat iJu[ummz_

.<1 .. - f]aihi Kralllk, j!'eIi}!'Uiziine ilil£<lllli ii~ilill en i'jIil haryat sta:l1ldardm~ ge,tireooklir.. Yeli}!'uzUlile asia tmlhiOli \!ley<! 'yo:'k: edi~lmeyeook~ir_ Kdtlmjll< ebediyenl yok ,edrlmfi§ dla;caktllL H~g;QtijIiE!:fli yOll,. ""'I1II:a:1< IlJir 1am~dii[~irndil ~JjzSO:I1l gun~rc&e ya§iSlmakt8iY!lz_

3_ - i:l1sanlik, Memtrn ,g:unalill:;mooarndo!ayl o[m:ekted:ir. il1lsOln OO!lJ1 alune btrlikffi .~ eblllektedir: om[er, ~1'ISa11l11:ijln mli~Elreif:: mezanas gtdecekit1L O:lum.derl~UI~lnnaki~trn yega:ne uli1l1lt, dtrilititfl"l.BkiiiL IBu da WIil.ova ~Olhidi olmayabagludaL Adem ·dell'll I'Iiitras :a~malill grunah sona ,erecell'JITr. ill'lsa:n,tek:Elmjjl elnilemi§. t.lJ;;0lfI y~tlilml§'lJ[.

6_ - Cehermem,d'iye iilllSal1llann rultil<Ulmli:1l azap ~elf::tik[e[jl bir yar YO~Ulr ve I<:ader de yoktllJr.

T - O:in. s.m:e()e Y€hO'llOl §alilillerrirrink.idill. Dlg~r1e[~ saffil1edill.

g_ - TapllI1madaJ sure~ lresirn" ha~. tespih, m~m, IuIllaJnlilalill1lZ_

1[1_ - Rtihl '!;agl~k, tal b<lkl'l'l<lk, biiyuWlIiIk, ispilifilZrtl<lJ yasaktu-_

n _- Ye:hlova~itldi, din1eramsl ~irt:igj faa:liyefteliine kartlllalilJlaZ .. YetiJov.a. ~<ilhidi\ lkelild:irrl bu dUl'lI)I'ildlim ILlZ:<lklullirnil!Ild~r_ Yeltiov.flmn ~h'id.i, Yehlovali1'lnaskeridtr, askerlik yaprnaz, ba~rngll pm onar:ak.g:bmr.

1.2_ - AQ:liZ!Ian vey.a b~l£iilJ bTr ){(lIla bedeli'le .k:Eln a[mak " lillimnnli:1l Ka:l1Iurn!.t nun thllaDllJi1[

13_ - Ye:rnova .~Il'llleril, miUi ma~I"m'i[li dUi'i!l!lllan, millii S!lmria[11 ,If:;aiJLd e:lmez.

14_ -S'€.bt Gunli, sadece yali'lUdile[e'r.i'eri'lmi~lir ve IMusa.·1il1111l KOln!lJDlIJ ile binlltkitesoo bulmll.§WI[

15_ - RUhlal1lil SIII'liIl'!I". drni rulile veya !JiJJl'I.IilIl'lI<ilr Kutsall 1~8J lL.!'j'gul1ld'egitdir.

16_ -S<l~rnf:!1lernlerden s~oe ~iZ ile El!lmBk §arnpAyili1i" HlaluOli Yem:egi" ~klililde nlute:feooirerek ,1f:;ab:UlI ed'.erle[ Vmtiiztrn QocUkiafai degil,yejji~l!lln1ere \lieitamamenSlUl~ dald'lrrnak!a onacagllna inOlrlllffilar:

17_ - Kendinil"'lr:ehO'll'<lI §aItiDtlemllre' adama (vall;;llI1. vaftiz vaslitiasayQ sernOOliz€' edtltr:

18. - Ye:rnova~trl([i o:lmiilryall i1e1i:tes '" ti~r air ve on'lara 'ka~l:d'IL

19_- Ye:hlO'lial~ltiil~ril prensip olarnk~~a.dlklalill mked'eSlj~,si ve po[ilfl< YOIpjlliillnli1ll<lYll;d'.eVtlet sisteminillkabul ed'erlerJH&~bir ~e'kil[le s~set!e ifgllernmezler

Gunumu!Zde'h'\'em'lo!lOl! ~a:hlHlell1 immenlti.em:elill dU[l,)la'rnn tlillm [I~elertrndeta:rafta:ra sahlp bir dEflii ,aklllll illril[inl alml~r.Btr~ok u[k.ede rlJadellerirni .ge~elrJl~tiroikileri \lie ilttad'etleriinili:1l b~ll!da .gelel'li Klltabll, lMulrn.ddes, tet1l;ik!ennl ya;p1Ik~n "Ihadet S;a~orL1ali1'"lblilumnakta,lI[

YetLov,iilJ ~ahli~leri bazen 100_000'e y.aklrl lU§in'in If;aMldllgl stadl veya satmllarda. duzenlEdilrJleri ibadel 1o;pialililllamj!t8J d<lJ ogunul'l1llIi~ dikl1;al ~ek.eli:1l dtnil Iilarn~e,ttir.

HlerY6hlO¥a~h:i([illili:ll di:nilemi geregil YOIpmOl,sa .gern~en ~Il'iUigln mrlarillim ,!,IIOInii ev ,ev~',dJmak rulZElre ITi'!; trmma.dllkilam nl'lSanl:mllKmrIJI M!lJkadd:es "l:etl!llkil ya;pm8Jk u!lere ~llmt.lali,yetlerilil.etiJ.er 'Ulked:e ra&lOlmlabilir_ BUlrnedenle Yelil.ova $<ilhlUigil aijeryeni uzla§rna.cl dini harelletlerng;boo diillhal :ltnzllyolryllli1llalf'itullr.'M(ehO'lo!l8J §alh[tlernl bu yO:rnLi¥f€' tarafta:r sajl'ISllrnOli ogo:re :y,otYlClslv:e y;a)!'lrn sOIIYlrs~ or.msai ,Cilanl< en flil'zla o:la:n 'd:im illrilli'eke'lilerili:1l ba§llll'Ida ge[ia:.

Yeh.ov.<l! ~ahli~leriOlIYf1ICa YII~dla bJr II-.ez aflil'i1:a. yemegi diizen'lerler .. IBua:nrrm. yenJle'kleril1le nn.malillOln ve sernpaliinmnan k&tl:l~r.

minul'l1liJiZde !ld!l91_000 tara1iW11 o!.m YehO'liai ~h:lUigjtl~r,larl:I1I011 ~Jtr ~okmkede rasHiilrrmaslWllOli ~m:elill elill[.olZila taralta:m etan iUkelerve tarallar S8JYISI ~'~~llJir ; ABD 945_000,. M:elflsikiilJ

535 .. 000, Brrezilya 525.IUIII], ]ta~ 2JEi.O[m, N:ijerya 235.000, ,Jo:IPooya 211a . .oOO, HI(ptrnr.er 135 .. 000, A~liIfIiilInY.a 1m .. .000', .AJjamin 12ROOO ve ing~terre

1 ~Or.mm I!ll§i_ {,GQzw Kule~i dergi~, 1 Ocaif:: 20(2)

TlJrkiye 'de :iiSe 1933 '11111100015, 1195[1 YllmdOll61J k~ oIan Yeltuwa. $aililllerirntfliS<l!YlSJ 1002 ywlmdiilJ 11_600 Ilfii~tdir_ Ull{emilffie'!llIDi~§lk 25-30 cennaaNeri'lolliilfdlllr \lie aylmca ibadet Salman! d6li lillffiIoLJIlur: )':afgllta)lm 192o",dlakillkarnnyla Yehlova ~h'rUigl t.l:rkiD bir ,dilill olamk koIDLilI ,ed:i[mv; ve EIJadBt oillg,lil1ulrJleriAmy;asa oglIi,'ll6l'lioesi ~OllII!lna almm]~~Ilr:

Yeh.ov,al ~ahli]leri m~emil£d:e sooYlllafd':a armn or.md':a. ,00rgullenme:faa[iye;~lerili:1e ~anl1I~ o:lup, '"Uyal1l''' ad~D ay!jk, "GOzcii IKUlesj''' aa~11 15g,ulillUk 2 diizell'li dergil yayllll1l~l'll<lkIJadll'lall_ AynciilJ '"IKYle 'r'iaym.e'llir adlll a)hooOli IIJtrde yayll1levien v.a[dir.

BiLiMiN KOiE TAi E,Vlrim Ollgusu - 2

lrur, b'ireileri lk.endi &~ertsindedoga:1 olarnk jjreme' yetenegime s.a!hip oIan VEl verr,i;mli')!lal'll1Jlar meydlanal gettreb:ile:m 'gr'Llplm, fllCi'puilasym lise, Mlirti btr Mlgedelil<l.§3ya:n a)i'Iil,11 wme ait b'ireylMm o~UJ~~un:l~glJmp;illilug!<l wrilen a;d(!Ir. Her ~mpuFasYOlilulilll!iemfine. ,Iilas bir geneIDik yapiisl vamllr, bu ka11l.tsa~ yaPI, ise '"gelil' fn;ell.arnsl.IJI!" ite, l)elil1eni'F: Gen fre'kansugenlMmtarnaJlil'IE ~erisind'.e' (gelill hi<lVUZUJI)1 ilErhangi lIir geD'lin,top~aJlil'I gem hiavUJIlUJi1Ida:kii oramlllnaJId1!;;u;s)]ne. delil1L Omegtm ~~~ek relilgi Mklllill1l00alill jlfJi f~nkl'I, ~e§i:te.sa:hip bir klr ~~~egili'lde kllru~ZlI:'r.I'e. be'!{Ol!Z dlma:kruzere ilki ge:n builun:UL P~pu!asYOlilda'kIi Iklm,Iil'IIZI gelil'lerinlm sayus!llrJiIlrn,roplam si!lrYllya orarll b:ize I!;IJrrmHzl gelille:riinfrek8l:rnSilm verir.

Evrim de" "j:mpuilaSi,y,omfalli ge:m frekalilslarlllilllllillm b:ir kJu§a:k:ta:m drgerine dEQJi~imidil[ Bilrim hiTey~r uzelliinde etki:li oisa d<lJ, evrims.el e~kii iIire)tlertrn o!UJ~ltun:I!lJgu~mpiilasyon'LIm.m zailinan &~erisind':e' rllaJsll degi§;tigi izll3neftlk gozile:lillIenebiltr: AynC3, lkalltsall o\Ze[likler btre:yterde:rn ~ok po:puJasymlar uzelliinde elllii:i(iir_

IB~r popj]Jasyondai!:ii gen freikanslanm

degi!}IiJ;;e1)meoeik: temelfakl:m.ler ise. ~unllaFdlllr ;

1_lDogall se~il:im 2_,Gene.ti!kffiiriilklerrme' 3_Gen akl~1 4.lMulasym

BLI f;OIiktorlelFOI:raslndll1 sa.dlece dao!i"lls~i[irn ~mpu~sYOlilUlil!L.m ~evresjne. uliI8IllJilmesirni sagliayarn t.:eik~akIDl'd:jj[, digerfaktorler iJlumJllI, ,alUlimuzveya e1ikisiz olaibmrle:r: OogaJll S9!;;il'imtrn lsa her zaman oiUJrnlu elkiSiva:rdlr, '~nkru se~~lim uygU1il1 'lie IIe:hltJe, ozellrkJlerinyelarili o:rartda artm0l5!llnll sagl'ar, ~ilk edler, '00 mekOlililiZ!m<lJ ule u,yg!lJ;n dlOliIilIa:r h~ IGJllr w ,~oga:llllr:Omegilm,yUkam<lJ OOyalZ 'lie 1<11~mllzl iki faJ[~II! ,~~me oiduglilildal'll MhlsetJi,Qiimizbir !-ur ~ii~egi popuJaSYOO!lJ;rndOiI II)ey,Olil ~ii~elfi!ler '~!Jl1 bCioelde:riirt diklfi8ltinii da:hia t.uila '~Bkllile'lfitooir V'e' dogal ollara:k d8lhaffiz!0I1 si3Jj!',I,da lbeyaz rnnkl:i !.r~~e1(1ler bocek~r taraflllildOl:rn yrenilmeikitedtr: IB'U rIledem'le klrrn~2iIn;e:rnktekil'~i!;e~ler dahaJ t.uilaY:;NI1u meycf:an<lJ gemme. §GIl!SIIla sal1iptir, 'bOylece dlil,ji

• •

o:rti!lrrna '!ll,yum sagllama!kJta sOJiI,mllar yJ~ayJorrn bB'!{all '~ii~ekter IPopiillas.yarnuli1da:rn ya.va§: y<ltva~ tas.fiye ,ed~lnmi!j OoIur:Eg:ef !:lUI surn~ i>o)'le devaru ooerse', poplUlasyoooakii rum Ijj~erso:rnuli'I.daJ klmllZlI '9ii~ektemen ollaca:ldlL

Yia.'ni, se~'i'lim sLiiJFeciiJle iJulUJndugUJI ertama ,e:rn iyil ~eikikle 'uJljUm sagr:aml~ ve .00 SOIJY€d:e, de. ~amda lfiall1l1aJ b~mililmil yUlfIseftert~jjrle:rdigelflemil'lle jjstiin oge!erek ~arn SSV~IIIi1IU kmc.mmll§ ol:ur. .. Am:oikJ§lI Iilokla ka~lnllmam:all; dDg!<l1 se~:il[m tie her ZOllman ,e:r1i .ideal ozellrkiler degill, m:ev~!JjJ,t ge:nlil:avl0Lllldakil ,e:rn1uYQJ,.In (lian 'ge§iHe:rnmelertercthl edilur, yel'lilogen frekansllanlaleplere, uiYIiya~IOIra gOIJTe o.1ullmaz. ,Orme. rastge'le ~~mlik (v,a!lI)!'asY(lIilI) vardillr, dDg!amn dlii!Z€nl~yidi ,et~isi o!OIn dogal se~mm senra d!evreye girreL

lOefg'imizin ,ge~elill saYiSllfIldal 11)i1lilseliliigimizqjbil ILamardk.',<lJgiire ise evIMimselldegji~il'lll!er !j:evrelilin dDQIUllhJgu taDeplereg;bre i§I'iycrrdll_ IKlasik ZJliffifia o:nrnegiooeWl, gideHrn, ILam1l:rck.'<l. go:re ziil'alfii!l!laJlilln boyurnla:FlI[J'11i'I1 uzun ol:mcaSilmn 'lil.ecCenil y,jjksQ di<lllafdlakiyaprailftiall, 'meyvell:lriyiyeiJilmeiki~irt !lJg~ve.rnme~etid'iL Bu I.IgTa~, lise ge:rneink ~e!mge Y<l:msayOl:rak ,gel!ecege aktanlml!J~1 r. Bu '9ulriitfll:mu§ teZJe ka~lllk popul!er ilJaJli'IlI'im:i evrtm de ZJlirnt.Ilaliln uzsn bO:yJ~lin)lu o[m:asl ~)'Ie a~ ulftlamr. Oliu::etikle. populasyon ~!?etisirnde.l!o:;lSaJ oof(urn)I!i:l1 ZJliffifialaJr varni, hu popLllasyon i,~ertsinde Iba!Zn UZUJFIl ~)oy,~un)lu ZIlirafiOilar 'ge§iHe:rnll1il_ Dogaill diaJr:ak.b.u ILlZlIIilI ooYlllilJlu ~rurnrnllann dali:ia .i,yi II)esIEnebi:ime:len:imien dolayu, YOI:rni dali:ie. ilVaE'lfiajh (fUl) ol:mca~rlllFlld!<lin dDI<ltYiI. Y<l§3IJII©,lllr, I<liS<lJ i)OY(llm}I:LI ollanilar ise dogall se;~ilim i~e. ,eJ8rnmil;>tir:

Yarni, bit 'cani!'l: ~endi Y3IlOlnTI'lboY1lJ!l'!cOI 'dBgj~~i!:lel'il oge~~liITIi~ w){a g~~reook oIabilir,. hatta bb)'le so:mradarnl kazOlmlml~ kaJl'aktJerter, cOInl~YI keli'ldil '9evresirne .a:dl!:lpte 'eCe:l)ii:ir; failfiat, Y3§anTI 11J0000!lJncOli SD:rnrniJalillkilUliIilJlllalilJl .~<lJffikieliller.i'Fll ge:leoege ,00'k.tOlfllllrnaJsllla. il'i§;kim ve[i~kemt yoklm_ IBir c<l:rnlillJUl1 fal:iyeUeri sayesiml!e SCl:nradalill kazamnl§ oldlugu GldlUJgll ILlyulill1lar i!le doge I :sE!i\;rne 'li'IedBl'li,yle '~u§3klar IbOj!\unc<lJ ~Op:tinOls){O.lillarda ,goel~l'Ive 1fi0001Itl[ma. ozelli~ii ,dlali'll 1!lJ,yurnillar aRl511lilda:kii fHl'kII. '<liYIllri: eneliyiz.

Aym:a,oogal s~mm il~e ~gili en onemli kl,slm ooun deffirministJllledenseil olirmsldlr, 00 bagllamdla. SOIl'l!J:CU beltl1eyen rasllanrlll'l'f degild:ir; sans esen ol;rn [):!J§'al1gl~., '~Ii§lm lro§uIIOlTildJW'_ Se~ilim[11I o!dug,L1 Ibir popillasyoodia eg,er k.ategoriter araslillda bll:ll kat,egomilBfdn sai1ip oll:lugu o~BUikleMi gd-steren lJir<eyleriin y.a~amdla ItaJmasl lie' dol'ayas!ljI1a ,dla o:ir sO:l1Irak~ IIru~aga y,arwullanm IbllrakmalS'I' a"I:5IIII11(1;rn mrlliilar wr iise· elk.i1e~ilJ::!rJQ1~rula:11I ~e'l.!'re ~u[lalll, dlana. dogrusllJl 0. far1u yaJ<ltan ~~lllargKire~e stahil (del1geli) taldlliglll surece Ibem s:ilIYl:da kU§<lk. ge~'Ii'kten SOOr.;1" gfderek gO:rece ell] yillksek. hay,alta kalmaya 'ie' doliayl5!IYia en '~:dk y,arwu dol

IJllrakaIJilrne oIa:nag lila :s.mrp ,mal1llar 0.

IPoplilasyolldal en ylilksekfrekomsi

olllJ~~lIracakl;'Fdlr.

Omek~emek gerekinse·, birkapt,i3J ikmcu kanneavar; Ibllll1Ja:rdal11 bili dali'l!Ol. ]11'121111:, gel1~, dinamik. \lie i:le,silli dali'liil ~a:IJuk sil1lc:liretl;iliiyor. lOiijerinin ise~msa:1 fCOlliyetierii yava~ \IIe.~1_ Belli btf besirrin o!dug,u bur orl:amda bu ikii ka:rmcamrl bif a:rava gelmesi rasl:rn1J1 olabiltr; ama bu JaStlallitJya i21'e'!leJ1ya'FI~ma. \Ie yan~mamn SaflUClI:I1 §an&:! bagll degildlir. SOzii edlilen ilk. k~unall" ve~ild1igrnde, ~e§itleFd!en birii1lfl

,egemenllk kurmasi. dijeriinil11 yok almas!1 kOl.~llnlml1fl:illZ otur. Yomi, ~.evre lie ~evrelnin degi§imilile en i~ esnekltgi, eHdl~imii sagRaryan Ilayatta ka!llr, ol1la:rll1l olllJ~~urac;g1 yavrll:lla:r gelemge' aktmllr. BCylece ortamda baskm haJe gelir. ,ama Im§ullardlegii§j.tigtrule baskilifl bir ozelnijin frekansl ,tfegi§ebilirfazallollJiltr: 13l1:li dll:lTum iise doga~ s~ilimilnl tamamen il!er1J::!meai bIr S'iJrec: dimadllglll1lln gi5s1eirgesidif. IKo~!JJ:lIOIr deg-j~~ikil;;e d:Ogal se~lilimJ ortaya ~Ika:rn yaplilian kiullalliur 'II'e onlOl.flI yel1i 1ro!lIl:lUara Ol.dapte eder,. her zaman '''d.mOl ieri'" tem:eD uzeminde' nareket ecer,

'''Dahi3J i;yi'" olan '''d:a'ha '9U"lli B ,malnl ya da "daha geli§rni!f olan d~itdi[ SOz g:elimi bazl btre'liJerin SOl.tlip olduglu Oz,ellikle:r I'ledeniyle IrolarllC3 OIV o.lmalan onllann elenecegi al1'IOlimll'l!i!il. gelme:z. bu tarzllir bi'rey hlZll1 iIneme yetene~iine sarnip olalbilir. BOyIece Ibesin ziln,oirinde dlolM all yerlerde ko:rnumJlan<ilra:k dogal111111 dern~e,sjnii &.o:numakta faydlalll oIa:i)ol'ir. IKanncaJa:r gg:r~S!i.iz:cEi.irle:r; .OITIica:k lireme, j!'a!la:ITla. lJiil;;imleri iJe esn!Elklikle!li, llj!'Um!;rll ooiarm tiirleTinin devamlill~llrij saglanl1§tlr.

Ya da bazl bireyler air l1ZtIV kOfluslIJnda dana geli§rni§ olabilif ancak. ~e\t\we!l1ilnl degi~imi ile' bu geli~rni§[ik sofUl1la:r:a. l1eoon olabmr. Bu yfizden onemli ol.m dinarnik, d!egi~el1 k.o!llllliara aya:k lJiYdurabi'lme:ktBdlr, y,a§am sav,a§!llI'Ida aym artarnll 'pa.yla§Jt~ I diger Ilirey:lerefark atabitmeklir. Geli~mii§j. sintr si~temine saltlip 0:1 ani Tn501irnlar yogl!JJn r.u:I)!IOalfillf reaks:iya.rnIOllF lI1ecellifryie

lusa blr siirece ha,yalillflll Ikaybe(Jer;f~at l)ulI" i1ama:m I'l!ticeiji radiyo~ti;Weye &;;;~JI oIdukil;;OIdlaYOIliliilkll&dJ 11", hay:atta kallr bU'!Ilizden.

~imdil de dogall SJel;ilime gpzlernsel destek !>aglaryan O:l<lI)tilan inooleye[im_ BllJlllronl!J[ia klElsil1i: ,o:nnek, bocek 'wriinde il1S!eldisillEre ka:F§iId'irelil.dn geli~l'IiIesidtr: il1sslmsill:er, taTilalardlol, balh~e!erde \i\e ewerde zasartara yol a~an ooceklerii ,dll:li:i:rmek i~tn kullall1'llan 2!ehirlell"dir.

lSir ~o'k liIkooe klJllammn yasa'kilOlillan Dn \Ie' ITI!Ellatiycm zehirlerdnil yi~n zarar11 oooekler Ik:onlml atibna allll1maya ~ali§llI[ IBa!lll;mgl'~tal SOIl!IJ~lar limit \lerioidir; liriin bel~ .birltlOoek kiUesulili tildIinIr; arn:ak.<lijII'I1 Ulriilllun te!krar kullimnlmiOlslnda. ,aym SOIlIlJ~ el:de ed'ilnlez. BUll!<! neden oian ise d,o{jal se~mmd1r, ilk tmse.ktfi51 kullaJli:l'lmllildOli calli. taJa:n Ibireyle:r; b:ir~ekli~debtll kiimyasa!1 sa1dll1i'3 ka~1 dill'en~ gen!erill,e sali1gp {l.lali1l bireyilentiir veY,aJ 0. iinseltlisIJi lPa~al8Jy.m enzirnlere sali1ip o~laltY.ilir1er: 2!ehtr direll.~11i bireyter dl§:llilda karanlan tildIirilr, dill'en~11 oi8Jnlar ise Ii1ll1Zra ummeye deva:m ener; Ollla:rdan ureyen bire't!1er jse, direlll;I[li1!l; sagllaya:n geiller'i ,elbeveylenooeli1latalafilllda:1l alml~~II[ HEr bill kJL.I~OIIktili Moek popUlasyon:lIndlaki inS1ektistlere' IGJlll d'irern~lii ,dlalill bireylertn Ofallluli1da 0II1i11!;l ~ur; boyleoe poplilasyu;nbullimdiJQlIJI olilamdakii mdikal IJorr'd.egr§!ime IIJlyum sa:ijla:mli§; olm_

lIGIybediiyor. IBurmn ImedEnil ise J\!IDS'e Iled.en oIa:m HIV Viirmmmllll;ok hlZl1 tilr iJsKi evr.ime ugr.amOllSI, degi§mesi \Ie' deglj~en ~evrre'ye lIyu:mS"aglamasld IIF, HIV viruslJl gelil,elik yaPISI nedeniyle ~ok fazla mutasyoJla ugrali", ooylece mevclIJ,t kallliBal yapi si.ir8k.li bir degi~im j!~elisind:ed'ir_

HMle1li11l g~if([jgji rom 'mllt:ls:yn:l1Ilar dog .. 1 :s~mm ulebill'k.tIri!erek~IE!;c:eg:e' aklan"r, !bti"ytece virus Ik~SiilJ .zamiOlflida, i§giJIill etljQi bedenLTl bagl~lkllk S!istemr.ne, ke:ndisioo kOl1"§:1 .kllJlI8Jnll;:n [la~lar.li ve insm1top:lumlannm dnsel alll§karIllllkllamlifl. UYlJm saQlla~, lJu Y'uzden gernetfk ,dlalak tedavilere ook. dali1a dayamklll, ill!<!tjfl hale geDr.

IHIViin ,e:vrimii tur i~!ji ordugu gjbii tlir UistUlduli de_ YaPIIan evrinnsal tIkiipl:er HIIV"in son fjlJ YI~da aYIli atadan geleffik ikii tar1l:1111 lure e\lrililll~;gin.i g.o5termi~ltir_ HIV1ve, HIV2_ HIIV1 \Ie' HIV2'rrin nTn alt gruplan k.eli1.di arslannda birle§ir~en, birbilferiyle birle§emi!!iOl'llolr.

il

,~inulil de 1IIIimlOtS liniverntil:esimle ylirii~UleJ1

Oir yapay se~mlill ornegili1i ,ale alallnm_ BOIi" a:ra~nliIDOl grubll rrer birili'lin "lall.el:erim:le'kj yagl j~ertgilill ,ara~lrd!gl 163 .mliSlr kJ)~m j'le ~. b~ladll'!.i'e "lall.efel'deki )tag mik.tlnmn yuzde 4 ila '0 oramm:la ~d;lIglJrnu tmld:lI_ II3'lInlarnan bir sonraki li1.es~e am ~<l;cak, en ylil£set\ yag i~ertgili1:e sali1ip .24 ItOq;.lJlll s~tiler \Ie' yeti§1ili"dlkleri do~ertn, tane yag j~elikllerine baktllall"_ Yeniden ge!ecek olali:ll d@~' ala. oI01iCOlk. enyi]l\sek y&ij i~engill1e sali1'ip Ilireyleri :s~~ile:r: AJra§tumaalar, bu s~j[jmin wejiimirri 6IJYII boyullica d:ewm etlirmek

yollJl ile y.ag oram yaktl!;lliit yuzde. 16 oll<ln tmelere sahiip mis/IIF b:i~ki en iJJlletmeyi ba!;,OIIntillal[

Yllla:rdllir tum dUIilIlf<ld<l AIDS a:r.a§tIIHnalaflllrna, aljll<l:rlllila Ylr.da milyan:<li do1ar haTcamyof, OOIlJOl. rngllillen SOJlIl~ !hep ~u:rnsuz_ AirImI htr iirmle ne hier J!IIII l'I1Iiliyonlali"Ca! ili153n AIDS ytizum::le,1l hiay.mm

lBoytece dog!Oll s~iIlmun yeni iJ.ir O:ZeUik.

kazamllrdl.gll dooeysel ollsra'k tekrard.m

gosterilmi~tir. lIJogal se~iilimtlflllaliJ1el1 yerri !lir kara:ktel1in ort<lJya IfIIIl<ima!!lnI saglay.a:bilir, se~i~m me'IJClIJt dOlJ'ffiIIi1i1l§'l:ar, ~11:;rr v,eya gernle:ri yern i~~evIer i~tm "'YSI111d!en .ama~:llsnd'lrnniSk'" vetene;gillie' sahipli[. '''[lev pamlanm iRl§! pa;nmagll (ltmmb).''' IbUIi13 iyii bir omeklir :

Pandlallar 1m yaP1Y1 fa.'I1orii yiyecek:l\eri oIa:m I:lambuyu yeMkell altlnel Pdmlagl bir ba§ palmlak gibi Iml!a;nIL An:cak bu a:lllI11CI parmagln5., gel'q;ek. b~ p.umakla h~ bjr ilgisi YOk!UL Anaromi'k oJamak. aibnci parmak. paJli'ldamn yakm tfIl1!erinde. bUegm IJill" parcaslC:lllr. milli1HmLlz pop.ulasyonlalflooaJda{jal se~mmill1 nas III f,§!lediQj biDndlglind!en pa;nd;;;!.

POiltlla.sYOli1laTII ilt l!IDez .bambuWkeimeye'

b~lladlll1i:llarmdla btn:l'yteri ara51I!'ld<IJ bifek

Ikemrkllerim:lle baZI 9E!§iHrkJIer o[mu§!b.J[. Bu Ife§imik r~esilrer oolJlUm::a dew mil bir se~ilimtm sonuCiu ola;rnk lremrgin olf;;llam:; UZlunl:lJgu 1JOIl!llllasyoooa, Ibugun'klii erarnna u'1~ana kada:r .a;rtml~r.

ISu durum doglOll se\[illmin, gslevegil gor,erek dlegil, kaza ils iler1edfginin de ka:rlltllclilr. Soo dO,nemlefdle, IMUle Geli1e isimli AIIIIII Tasanm teOlisyenil1l b<l§IIIi'I'I

'99ildrgi b:ir grup b:ilirn adarm evl'Jmll1l bem bir p:rogrnrna dlay.alil ollarak:, gelecegii .ollgO:rerek i'lelrlMigil gorii§!linLl (fronHoading) sa\lillrlmaktldlr. Al11cak e'iffim geli§i:glilizel ii~leyen ~evrenin. geil1letfk yaplnmd.egi~esii ile tetiklenilr. IBtI yiizodsn '~Ievred!eki her deQi§ihTIdeifi b:ir nesi] geooerl gel IiJ1ekle dlir.

[Joana geil~mi~. bi'r yaPIYl1 dayataT! i~: ses sOz I!rQJllWU degrldiir; dm::edleli11 Ibe1irlenmi~. ba'ZlI .arn'Ol~lara l!JI'l~m,a an1amlli'lda ,EMil'll lle~I:elicii d:eQi~dir ve dalila~Ii§llili§ fo:~.dl nWI btr p:rogrnrnlarna da sez Iron:LlsudegrlcliL~in giill~miiz kll Ikmtlla:n b:ir sil11l:liliim sistemine sal1ip od!eQJ~mr lie I:m yOnleriiyle ge~ekle· atIlanndan dahl:; basil fiOO'lillara. evlliml9§'mi~je:rdir. Yllan1alr lsa lRI.cakIIalfl oBan ffiallanndlan evrim!e~mi§tir. fosill kaYifJarll'lagXire eslkli ku§!llar d~elfe sahiPtir.

You might also like