.. , .......

M.Ohend.'s Term ve Akllls,lz Tosonm B"a,k:a EVlrenler

n Konusu:

Arnoct Var

lOege:rti olmrt;r,.

Ge!;.e:rn sayilllll:1zcBali]l~amak IUZ!efe, ya~lallil suresiloo tJpluma 1~1'k: veml[~ .iflS<llilllanli'll biyografilenoo yer veniyoruz. G~i'IiIil saryu:1a lU1ia1i'l1 DLI~Ii1I'u1i11 ~sini ya,ymlarlll§tuk_ Billi saytdOi da klS<l. zalil1<lli1l Once yiimiijim~ dege:rti irn50ln llirrik.m SOlJytm11n biyog~sili1i l:Ju1ocaksmlZ.

Ekiyograliieril yayll~I'arkm, lblllifrisarnl.myilirip j!itiim-.erngimize bakmlyorLlZ. i<a¥be1rrl~ oIsal( da,,~lyor dlsalalr cia, ~rlnJJllI1tiZ.l \Ie ili1sarJ1l'lga 11~lk'l.l!ermi!i'l.l!e biiZ!e ait oli;m bu iilsaliilnn ~nli1m M Ozetini bilhllek anlamb'lcla ve afljMeyernk geIeook ~ ~ukfmn8J degerli lJir binkim oiora{ ~ isteyenler ~ili1l de gu~ bir lkaynak oI~lnl dii§mUyoruz_

~n~liowgubi:_n ~j$"~lf.rt!kr~ herne kiGWllirmasill ~ ~ gDrii1ge.~ ~ktr.I. bIr~ ~ine, de, dinier h;;Ikkmda ~(jt;. dfl§Uli1wru.cii!K1lU8Jf somllr.ilbiJeoek 0zeI1ldedi- .. lDillBre b8k1!} <I!;lSuuntall<lfslZ \Ie akrJc! bir yt)nteml'e anlaMd'lgl bY 'eserTI ~i ok!lJmaJ11Z1 dneririlL ~oculrjann di"n hakkinda 5CliilcaklaJiJ bir ~ok .saruya yam! il;E!ITTIeSive diRer M~lnda ~ok net birlikir edirlimeyiloo saflIamasa balummdan ,ooem~ bir esar oIcIugllJllU dU§'i.iIi1Uyoruz_

iJergimizie bu <q dil iyi, yaranll ve verimlii saaller g~frmenilz dilegi,yle_

,"

__

Etlriinlil!deri

191!11g,'dia, b~1r grup AtmJlrrlk~jj ~dlllll1i tOllrafIIII'M:i<lJl devrim ya50lilammu'IIe liark dfI2!eni konJy!llP ge[i~lirme!k i!liIillaCljlta oI:LI~luru:lanlcagdB~ Y:~alim liJesmklieme lDemegirruin ,,~':mlJ} il:!LmJc!lJl.lJIlndarndlr ve uzun btr sUire Genel l8tl§ki!lililllglllil·yUlnlilmlfl§'lJJL BlIli1U1il1 yanliSlffi, 14 rNiis<ll1l .2001 ArI~i!3rn-T ... ndog,i!3n'M\e 29 INis<lJl .2Omi' fsta!rnb!ld-yaglliay<ll11l Q!lJmhlIf~yeI:

Mi~i!1:gleriinirn orgarnKzOl,sYOliluooa ve .i:craslnaia bUI:LlIliIillLl~ilJLlr. ·cag:dia§i Y.a§alilll DesteJdeme lDernegiinlilill dl§m~.rarkllu sMllt'opl:Llm liI:!LiruI:LI~!.anlrnc:na. dB. ~elirnil ,gD~lelide bUI:LlruIillLl§, omegili1l 1 900'o(jB. OI!lJ~alill ~OgTeiliim L1yeleri Denrnegi"rri klinmu!1 ve rlk.done:m III. l8tl~ki!lililllglllil yap:m:l~tlr_ Ay,IilICi!31 1995'de IilI1eZUlIilI oId:Llg!lJ1 nse &~~n OI:LI~luf!l:lJOlJInI K<:lnd:illi KIIZ lUises!i KUlltur VB IEgilim YalkiFl (IK.A!NKEV)Iil'llill ve ViM HJ95'd';e !mrnlan TilrikJiye <;::di!3§ Y~ml iJeS'tekle:me \i':2L'k,fl

nOIRK . nln klWLlClI!5!ll1 ve b~l"IIl{(Iu_

rn~1r g:firevloo ve tI<~~lI1l~

• 9... CUIillIilUliba§kOlI1lI Sfil'eyrnal1l DemiJiTel tOlrnfllli'ldall 311 Man""l 2[100rnrilililnde SmlY,iilI

&-iIizmei~lell" IlJalillli~m. K:w.ml!lll ul'jI\el[§ilile

5€~il:mi~j[ .

• Cllm'hmba§~a'l1ll AJhllilet rNieooel Sezer urnflllildaFl 2: ~UJ)at 2.0[11 'de YOK Oyeltgiyle gonevierndir'i~Mi§'IIe bu go:ne'll~!lJ[bari .20W'de

bilmi§1fr: _

• .2!0IB - 2004 arasllli'l.dOl B<l.§il)aka':lll~k ~nsa~ &-iIalr;;llan Dam§m<lJ KlIIr!llI!lJ1 Oyeltiji \fe' l:lllim'IJull n insm iHi!!lfJlalil i\;Ililiru[LI Uiyeli:k1eriinde ItiUI:LlIliIillLl~ilJLir.

Yo.ym!;m

~ 20[15 YIIIIII~ iiliibi!3rt1 ile, topilam 44[1

yaYlni blilulilllilalf:ta;a:llr: BUn:1IIi!lililiri

50'si yabanci dergHerde

yaYln!Elmm§ tlbb'j '~;iilIl©mi!lilian,

204·'iiI tlb~,. sosYi!li11 \Ie siyasa'il i~e[jkli 'ga2!e,te makale·l~ri,1..IJ6'SiI lsa Tu:i~e~lll)bil deng!lerd':e'lle Ikongre kil:ap:laFllnda ){OIiY11n'lali1f1l1l§ ar.li~tuIliiOli. ,dMeme ve oligu Ibil'di~mle:ri~r ..

.. 2.'I5il lkitap, J'u51eminer kita'b:I, olmak. uzere 5 Yi!lIYIIn:1T ,edoor gruibullidOli yell" armt~r_ 1_ Basamak Sagll'llk lHi2!mel~leliihoo Deri'lle ZrulhreViI lHasta'lllklar IEiII Kiitabl ad.111 \lie 5 baskl yapian de.rs !(iitabu, ma'ka!eleriinii i!;erefl \Ie U];~ b1ilislr;;ll yapalli OLlml"l!lJrWstin Binrayi Olmalk, ~(!Ic!lJikllik Yil§amt~Ii'IID ali'l:I.mr11l ve 4l ti!<lskl. y,Olj)flIFI. KAT KIZ", son YilzllaFllli'llulil1 top;lalill:ligl \lie .2!OOJ'de. yaji'111i'I!lan:1an Cum'hUll:i,yelilill 1E3~reyJ OIlli11aik Ii,. 20D~'1!e IMehi~~

Zamanl Sa~:I:I[@~LI'lilca .!<:aDeme _. al~l'II? ., .. T .. f§; Il8i<lni~s!'m:a iloI5tllllllan,y~mmlrl o~usllnru' I~~n lie aI~1 ili!3skll.'!fi!llPBIilI (3une~ LIIrnuitan ~imdj IlJogar"

2ID06'da yajl'1Il'lalil!fln C!lJrnh!lu-nyet IR.myo'da

Imrl!lJkIOl'rlIYJa y.;P~lgl sOyle§[lerden o!l!J~arl

"Ge~mi§m11l Gele(jege. Radyo . C!lJmhuMiyel.'te

C~dOl§ insi!3n S~I~~[lenii oIm~ku:ze~ a:1~n ~itl:~:1 Yilym~nml~llr: 2005 de OLlmhurT'felln Bllie'J'l O.lmak II ve II,. SOIilI oonem yoIIZl'andiOli eikilenem'k gelili§te~ilmi§'IIe birlB§'ti;ru~Mi~b\askl§eikilulilde YilYln~nmn§"llllr: Zehra IID§inog]U'flllllml 1i]ll1;:a~ Say!an'IIOlJ y.ap1Jlgl, !ll1ZlJ1il1 zal'llaJrn dliltminil ii~tl1le ~a'li!lili'll blr sOyte§iyii k~p5aya:11l kita:D' Ya:pICilllllglll1l (3uc~ 2D06'di!li yaYln~nml§"lllll':

Alj..m' Ii unli ~ Rebert de VIlcenzo, \line bi'" nmuvayl kazanml!l, OdUlUnii allp kamer.illara paz vermi§ ve klOOp binasma gi~ 00IIdan aynlmak UzeR! haZlrlOlnm~ _ Bir sUre soma Ima!:tIn !r1k1P otoparktIki ....maslnil yURirken y.mll .... b .. kadm yakla§tl- KoIdln ~sml kuUiK1lktm sonia ana ~ocuQun... ~ hasta ve filmek lizele atdugunu anlattl_ Zavall kadll'lll;Jl ha.s't:1!ine l'I1Iasli'a,f1iarnm odemesi oli!lma:Ksllzd!l_ Kadlmn anllatllgil oykiJJ De Vinl:erlZ.d yu Qok elkWeflli~_ Heman cebjndlen biT kalem ~!ka:ntti ve·~LimlH\l','l'1jaJmll kazaJlildlgl IPaJ~lmlrn bir mikti:iriliid Y~II. li;ek deJterin;e.. ~elf;ii ka;dlllli:llUIilI ellne slkl§lltllnrken, {j'e ena,

-RiJllm~nmlJebeijili1l]n iyil ~g;jjrll'eri i~li;rn halrCarsllli1llRdledi_ .8rt:esii ll!iilIft.lI IkiilJilpte 'r,glle j!'el'l1lsglil yerl!1e:n, IPirofesyoml.el Golf lQeme~WllJin birgb:re'll'lis:i yamn<l! gel'di _

_ '10klp;:rlkJtal<ii go~i li;0clikilar bana, ge~enl nafiaJ t!J!lmuv.OWII 1<:a2.3Ii'1.dIIl!;,ta:rn senra yamna bir kadillilillili gel'dil;j~nil \lie OJmrrla 1!l)rn.l~ilJLlgunu silylediler • (jedi_ Il)eViIil.cenzo level anliIDllI ndOi ba§IIi'IIISOIlladll.

-"E\liet SanalJir haoorim va[. .a karlm bir sahtekorrdlllL U~elik hasta biT ~oClLlgucl:;!JYOk_ Senu fe:J1Ia h.rlde k .. u1Irm'l§, ark.adOl§iiIII'f1-

DeVincenzo,

_. Yani ortooa olumii ookleyen bir lJeook.·yoIo;: mu? •

0001..

_ RHlaYlw; yok Rdedi gb:re'll'lii.

Ri§1e'II)u, bu ~ana. duydLlglIm eli1li~ ~alJ;er_ -dedi De Vinoenzn

.r-. ~

t<w:..c iNf$' lZNi ~S'tI"O,l""?

H,4$MAliWCE A.U.AHN ~"Z/!Ii' $ttNR_A BiZ.; •• AI~CA ARTIS( 1(1UL.f: D~~l. ~¥E D~YECEJ(S"'l

Evrim ve i(omp:!ekdk

Dogad:a srun:l'l!Jl'immpfEks Pekil bru~jjn IlJuli'llarm;:ll lIizilillle V€ (k"Ulil1iil.~!llk) yapllm' gorurilz_ ~k;;rn:da sorulali11l 50nu'!,Iiiill Iil€

.Mmosrel1:k OIOlij!ilOlf, IlJuIWJ:.lIr, li~gisil var?

dagla1Fl11il, ~eyleri, Gir

kristaJllelii, 'liiic!lltiakii i1<Ol1Fl1

damar1m'IIII'UIFlI ve dogadla

nehili1'er lIe' koI!arJIll1lllFll

o[u~~uffiug!JJ1 a9!lar, delil,lz

sah'iIIi:!ri" vs,

Bu :!I<IJj!llann ili!Ull~an g[FlIulil1uZIlefiBklaller 'OOne{FlI goomebik: ~eft:il~lelrleyailrJla§lk ofarall:: mooellerneb:ilmek1ed]L

IFraktal, '~:ok s<l!Yllda lPa~ada:FlI o[u~alillve pek '~<!kparpmIIFll buJt0IF1iulli'I,~ru~uk btr ~OpyaSI Orx1ugIU i1<a:rrI1<1§lk geome~Mik ~ekillere verileFll isimil[

IFraktallerin olu§maSllllld03l!U pml1ls~p, Ilir .ba§~ngl'~ §e'k~ili11.e aYflI iJ<l!Sit Imra11S:FlIIi'II siire~li, ~ok sayu:li!ll ~~erasyonlla U'!{guIOlnm03std'IIL anFlleg~ntl:ir u~~I1i[jen ~§Ilayari'il \i'e Gir

kristailin:i o[u~~urali11l mod'el,

u~g;erlin her kernamm'! uf

par~a'!,ll3i iSIJ1Iflilma51, btl (if

par~arnm o:~ada:kiirlinb:imiriyl'e ke5i~1'I ~ki '~:iizgi ~Ie degi§:1iliilerek b~~alilgl~ffiki u~lQell'in ku~:ruk tI:ir bernzer'inll1 i'lelilla[dla o[u~~urulmasl, sonra da aym i§rern~Iil' or'tsiya !rllkanliim yeni kenarlar i~in fiekiral1anmasl ve bu i~lemin S<!.'!{is!lzd'e:ta ~ekra[laITmIfl5Imn bit senaeu.

Bu tiJ:r ba,sit !mrallann, ti:ir b~~alilgl~ dUTlUIlliI.Ulli1a S<lJl/liSIZ def:OI lI)I'guilan:mliilsl tJiJlrund'e o[u~umlar,. Ihe~yili:ll ,,~ifli oo5iU doga kllrnlllannOli ,gijFe korce i§ledi~ii dogad~ ,~ok k.lJ§llla~IIOl1Fl1 btr d1urum.am_

Da1ayI51y1al doga, i~I'eYili bifi'mi sebebi,yle kornPo1elt:s yaplll~1r mtayOli '~lIks:nmgy.Olmeyililtdi[

¥!JJkand<lJfraklalle:rtle alil!larlirn<lJl/a ~a!D§11gllllllz §ev, sadece IJjr IPffiFllSubirl :03m:1loji yojUYI~ a~lldallllmasl:d'1 r_ IBu pmFllsip lise, Iher §eyiin kiorlCe ii~looCiji dogadla pek ,~ork jl'aplnll'l 1}~5~t kunalll,lrIlIFlI ~ok uzun bir z;;nanl dj[jlllil~ i@nd'e rureklli ufStuste 'binip btrikerek IrolWip~ek:s yaplillar OIIlJ§!bUml1il.<Sl:dllllr.

laiJ:i e\I'[imili1l u§teyi§iil1ifiminin b:u f[OIkla~l!erte a~llkllallid'lgll fal.m du§'iinmmes:in saikil.IilL I2IllJradla

.nrlaIJl~rn~ ~al~llan ~ey,

Siildlece dogalillllli:ll nede{FlI

IroIllP:lelfeglill:: ,olu§turdug.udIl:lL

Il8u Ik.omp:lelfcslik, .Iil.eradlrnln,bjr ortceki adlll'lInbililJigil ndklt.malrn b~lama,s!1 selJebiyCediL IBu Siilyede ,~ bas it lkiurnllar IlJil'e SiiI'!{iS!Z defaJrusot ilis,toe lJyg:ulorrnma:k ve i'uer sefarunde IJjr ortceki clillrumda ortay,<lJ '~llkOl1rn SOITu!r ilizenne lJrygullan:mak rureti~le ~dk 'oompleks yaplillar mtaY.<lJ '~lkarabilme1kite!l1iL

Call1llllkladlOli en iUlsil: ,can'lll~a[dan b~lamak !ilizere, her II'1Ie8ilyUkandabahse'ttig[miz yen:i 'i~era5'f;O:FlI!ara IIJBI'1IZEiileiJjlir:

Il8u §€ktllerde, II)fmilillilill ku:~Jijk Ipar~a!an:lOI 1l::opy;a11ill1i11masl gi!IJi, ,can'lllllar da b:ilind'igil !JrlJi gen.eiliik yap~llanni srurelfiil:i IropyaBarnalfit.l;d·llrtlalr_

Il8u siJrece birdle deg~en fe.flne 1ro§IlIIOll'IIIIII ekteyiilill (vo'ikaniik IpaJtl<lm1ill ve sell g;ibil c1oga1 feJa:k.eller, go~llef, oCogffi~i iZ!olasyoo, cali1llls:r arraslllltla!kJi a.'r.i'-l3i¥CII ilIi§(lir.eri,vs}ve aynl

zamS:l'1IdiaJ I'lulflasyon, ,e§e}i'1:i

Ilimm:e[ie gel'1lle:nin n:<iI!iltgel'e

11)~lflle~me1lii, \1'5 gHJi tlklo:rlelii IhesabOli1<atm,. rnil~.n1<lrci!li s[re ~§teme'ie Ib:llrakllaFll bu sistem eHJeie I!jj dUlilei<lctl

go:rdugluriliu!Z duzeyde iJ:ir

~e~utl:im~ii ve Ik.omp:lelfi:sligj

ya~Iil1<i1!ya rnUil!::!ed~li'di[

Yanil siirekli daha ~o:mp!ells yapliliann On1ayOiI ~llklillas!I:. her adl~mm, .ltiir (jm::e~ :a.almlllll

II)iltiQj mlkta.d.m 1illaS!1 \Ie.

tillirn. bllJl kJiipil'k rkilill::lertl'1l

rureklli bJrikmesili1.deli:ltltr:

IEvrim ve .ze,b

Zeka ve lJil'il'lvin gelilllil1esj lse, ,evTilil1in ne amaci ne de nihai l"Iedelid'ir_ SOYlJn devall'll i~in, e'l.llrimsell siire~ aC:lslndan zesa geneklil bUe degildi[ Buglin insand;;1n QokdiahOli ,OIZ ge~~mi!i fakat evrimsel sii~te son derece b~nll pek ~ok can'lll turn bululmmaklad'lr_ O[Ii'I.egin h<lmalill'bi)lJeklelii dtl1azor1ar ~aglllilldada. ya!,llyomu, lhlala di!lJ y;a.§allllakltoldIL

Bu yuzdel'l z.ekamn \i'e' bi:lili1.cin geli§frnj aSillnlcnal bt! Mkllm8i bir i!omIdil[ Slimli:Ji altilmllliamp~eksJigDIl1\ l)eJlii btr nokl:ai!:la belli bir e!li'gi ge~nnesill1deru:lit Bu yUzden bu tiir 'imllllk~erini omYi!li q;lkll~11 evrtm slireairnte blill kada:r,~f; zaman a mli§UL

8uOzelUkler. 00111 bir e~n: dU2!eYinin iizelim:le komp.1eks!lik gere'kUri[ insoamn \Ie diger US1t prtmallarm beyln yaP~SI rum canhlar arasmda ra5'tila'l1Ia:bilecek en lkarma§uk II1I0rron ,agl:;J1l1l11a SOIhTpIi[ (BeLkii i:l:alinalanl',e YUIilUS'int8i btrilikl:el [lig;er pek q;.ru: list me:me~dedle kaflITl!El§lk.l1omIl1IJap3IaJn bul'unlLlrve on1ann (1:;1 'onernll bol:Lil1'lum:le biz:deiki kadar d:eglilse de k[j~lik bi:r IiI1iktir zeka butumnaktlcllr.

IEvrimi'n b:]r amaclvar IIIIIldlr?'

EvTimin hi~biT mekanizlil1iiS!lll1dia bilin:~

I:m'lul1madtijlllldal1l (hiiae Mli[imnesi, dl1la"mn

kendil1i kopya~amrlilsa, e\iieyli ureme" mrnasyonlar, vs), eVtfIimiri de bin- OImi!l:OI ,oldlJgullU diJ¥inmek i~in lDtF ~!<Bb~p yoklur.

EVTimdeama" oIcf.ugul mllzyoolinu yaralanl falrtOr,. dogada lLI!ZUn &ire deg~liI1edefi l!taJan dog~ kO§lllllan VI:! "evireifakIDr1:eBidir_ Tabi !lir de ,canllilian bu faJdOrtere gore se~ d13Qi1I se"ilim prensibi. (Dogada ~ok ya.v~ degi{ien pel{ ~okfakltir vamll; omegin iiklim, rollraglnve~mm ,eograifi II)ol~ell1in ya pliS I, kayalal1n yaPISl, vs). [ll)ia.!{jlsilYda, dogall se"rlim, bem boJlge f~in ~amaya uygun corrnillaril se~~ndel1l, ,oulaya ~ ul!;an sonu!; SOIIl1Ik.j I) canl111lann 0 ~evrrede ya~amak ~q;tl1 oilel olarak (]I §IElkilJ1e yalatllmn§ ol:dugu ilJu!lj!'OnliJdlIr:

Faka1i blLll go:zlemdenbu SOIilUCIJI ~ Ill!tarrnak. ill1san gmul'lun goz:llik t8ikmak i~tl'l yar.mlrnl§i' oIdugll.mu soyl:emeye, benzer, Yaini mese!eyi 1:ers:inden gOirrneklir. eall1lllOlir 'gevrel:enl1e uygun §IElkillle yar.;atild'ilkian nl;iny,~dlklan Qevreyl!e LI,yum hii1inde degillJilL [legal !ie~nlim Y;oI~la. ~evneye uana uygun ol<inlann sureklil se!rilhilesil sonlJruy~dlklarll ~evreye uyumlu hale ger;mi~lerdir_

Evrirnde egi imler var midi ... eger ovle ise, bunlan h.,u'Igi sure~ler omya '!;lkiJnr?

IEle!~ evrimill11 bam btramacil yok.liur amlii!.·jIlI'kanda IJaltisetilJigirniz. dogadakioogi§!m:eyoo ya da yav~ deiji~E!Il'l ilaZ1faJIroi1e r ve bualarm dogall se!;mm sUlmcilll.dekli belirle·yicilEkilerii yUziil1.del'l,

belli eJrosiste:mJer \!Ie oradla. ~i!lJyan

popul<isyonlar i!;il11 beJlii egliHmlerden

bO!llli1sedUebmlf:.

Nia~ kabuklamu QI<Igiis'ljlila delip, albna saklanorl1l bOcek~er1e beslenen ibill k~ ~indiaha sagram \!Ie daha UZlun b:irg:aga lkenai i!iine yarayanl:iir .il'ir.mtajdIL [)ola.Yll!!i1J~a. daga:1 se~ilfm s'iJreainil1l blJlllw§lIn sum<eklii dahlii! sa;glalml ve·dlaha uzun gagall CltaJniar~rlll 'g:enetik dlOlJll<lk. sel;mes:i, l)u sebeple de )!Ieterl k.adJolr rnesiloon saara bu ku§uTII ~yallloITli1ekl:erill1in gaJgaslnlll'l milyonllarca a:nceya§aml~, ayTln k~n 'g!aga timekJElfin:eg;ore d:;:ha saglalill ve dah'Ol uzun Ollil1iiS!1 nOmlaldlir.

Jl]o[aYiSlyla, evllill1lsell S'[ire~te baZI egiltm'leroen ibO!llltised'iloorli[ Arna bLinlarkar.ura~lnlm'l!}ve bOli§t;l:rII bel'irtenmi~ 'egilimler degil, dogan'lrIl hIlill1 ve yavOl§ 'oogli§1en takmJllle[ii ~81rasmdJol. ortaya ~ IIl!;an biir delligeden doRaYll.dlw:

IEVli'miln bi'ramaclnm {I~miildlgl, subjektif ulmayalilveri]er ile isp;JtlaJilabil~r mi?

BILII n:oktad:!lJ, bu sonmun oevabll da okur i~tn al;~1< ,o.11'111011'1CillL YUlG!nda d.03! boIhseltti'ginniz gibi, e"iI1riimse:1 sure~tekii tri~b:rr melkan'izrn:ada !JelJi biT oomut al!lliil~ 'gbze ~a.rpm.,l(llgllm:lall\ ItnaJtta tam tersi gen ~e§itI'iligi ·l(.Iratan fa'ktil:i:rler oISlirl, ml.l,tasYOl'lllar olsun, pek -;,ok mekarlizma ra_le i§!Iedigind~n. 8'11'rtmin bir ,00maCI oldLIIgumJI dLi~ijlli1rnek i~n ollfada hir sebep YOklur.

Evrriflilil'l .unaCII dlmaJdllgl sanueuaa, evrrirnsell sLirectl"l oa:ltlllldOil yatali11ltlktOrtelilill 'QIO,zJe:nmesive kOlJVlfilnmaSI SOI"lI.lCU ulla§llmaJ!;itadlr. Saruy!lJ1 so:ral1lf1 ne tiir lJir ispat bekledcgi me!;;tlllJl o~mllkllll b:irli'lct,e (kii 'O:ogaJ bililillle[inde iiS\Patl<m deg"i1, teo:nileril1l ,:;npIriik bit d:OgFiLiI:;nasl 'liey,<lJ 'YOl:I1II§lanm;;,slllfId;;m biilhsedilebilir soadece, ispat d2ha ,~ok mall:tlkve li1Ili!l:tematlk gilli doa:llar i~illl ta11J1I1I1111'll'e anlamlll b:ir kBvrnrmhr), eVirim S'ureoiyle {Igi'li Ibal1setliigimiz girneml!er ve [m::el!emeiler, ,d:ogiilJ bilimJerind.e' mlimk.li1i11 olan dl1zeyde IJirkamt t~kill etmektedi'r:

PieikJi bu meikanizrnaJjl'l ve OIi1U i§1:eten kllJ:rallan,. bell1 bir SliJre 01"1:[:19', ~u anda ortayal ~Ikan sOI1U1!;;larll uretsin d'ijj'e oIUl§tl!l'nmu~ve ~ti]rmu§ i:l:ir li51: ziltrnil1'll ·'I.I\Ol'rollillOldIQI s5Ytleneb:iliir mi dii(!fe smutursa, bd~e b:ir§ey; sacace blJ veri'lere oota:rak s6yl!enemez.

BIJI velilere b:aka:rak sOyl~l'lebilec,ek tek. ~y, tmnl~nm albll'llltl. bjr amaun gozlikmedigidir: Fa'l(ilt ama~slz 'g:d,z.lJke:n I:m fIilek;;mi!mlanI1i11 ortalfflJ ~lkl~llilayol a~:ancmgaJ kanllmlanmn bem rnye"Me 0 ~ekilde belnrrl'ernp. soma da lIyg;lJlamayaJ koj!IullJp h1OYlJlma.dlgl ayn IJili tioflud'u[

Aslmd'a dOg!OII kanun:LII deyince, ne al'llam!Olmlz gerektigi ve dcx.la kali1un'lanmn kol<en'i incelendiginde, onlla"n 'dia e'll'renEI1l yap~slna i§lerni§ basiUi'k 'va nomojen'lik:I'ertn i:radesi old'lJgLII ve aIDarllll'llda bit 0I1!llii1~ gnziikmedigii 0II1aya -;lllkmaktadllllf_

FOIl-rOIl"! ollay bu noktada m:etaftzi'k i"naJl1!;;lar k.o.lillmuna g~dligrm:leIrJ, kTmseliilil'l klrriseye bu kJ:mmia bT~'I{ d:ikte etmesi mlliimk.linl degil\rlEF_ Sad~ce dlah3. oiasil oIa:rn 'Ie mev<oUll g5:zl:eml'ertrn i~aret ,etltgi sonu~llardian hiilhsedil!elliltF_ Evrendekii i§lfr~in ,ar1!;aslooa !Jelli bill r1iyet ve ama~ go-nmek, aClklarn.mm ii!;ine kendiiSiine iihtiya~ dlJ~tmgyal"l l'a.zlOl'Ilk. birlakIoli katm03ktll[ FeI~feOe "Occam'llll"I bl~ag;l~ eenen prensip. geregi. t.u:lalnk alan \!'e' aCllllamayaJ yenii biF~'Y ka1rnayan bir[akrorun a!;;lklamad~m ~likanlm<liSI dlahaJ Mar1Dbirl>akl~, a!;;lsullL Fakat. e1betje kii ~nne rnrzwli ve' to pliLilmdan aldlnkllan onyafglilar seb ern y[ie' illSSnlann bu konllJla:rdakii b1lk1l~ a~llaJFilIil'1 e1kjl~'I{ern ~~i:tli egilimle:r ,0:1 acaldl 11_

Bi[imse:1 a~l:dlan elden g:eleoek tek §ey, gOzilemierin neye ii~al"et etl@mi ,~lllklamoa:k.tllr ki blmu ca §Ill ana l<a.diarYtijltnk_ EVlrooirn ~Ieyi§ s.umcirl'in ince:lel1mesi, li1~fbjr aynntldOlI i§[rI i~irndle blr zeka yadla. aJl!naClll1l ,dldI.JQUlIi1U di.i§unmeyi gereSdirmernekl:edir.

FakaJt bilim, evrenil"l anlmda. bir z:ekal oImoolglnl kaml1am'l~ d~i~i[. IEllilimin gOsterdigi, !JOyI!e bjr zel:oi;OImn varol:dugl.ll1u d~unmeyi ger.ekliirel1l bjr sebebin o[rrnn:llgltdlnr. l-iIe~ey oorur Ibill zeta. [arzeditroodien de ,a~lllkJlanab.ilfir_

[i):oga Mllilunllllmnlllll varflQII, evrenilli alhmda bilr <IffiftClllllya cia alkmnl bir msi!HlImlfl ol~dltilg;UIIIIUIn1 bir i§aFe1:ii ol!<ibilir mil?

Bunu anlamOlik t~~1li 'Oli1ce "doga kalinJrI!J.Ji ~erimi;Fllili1l lkaynagilldakil ony,OI:rgIYII, an'lamOlm'IZ gerekiyor_ ~ew!oo mekan:ik.'M'e yefge1kimini geli§1itrd:iglilul;e "TOIliilrll tOlrafilFllci8ln dogOllll<l ye&1B§1il1lnilfi§ k:;;Fllllrnl~ fililli lIIJewI:(kfll'UIll tJ]m du~iin:ce b:i!;;~mine yenB§mli§;tii (i~:ilm:fe yeti§tigi willir ~<lrafiIFllcian ,enilPQze ,eimrni§:'tii)_ B!J.JgUFll b:ile mediy.adJa, populer ,kmliimE ve hartla b~I' btlim ad8IJmla:Fllli1lllllill ,zililn[Fllde bi:lim IIJ~r IIJakll11011 "lallilil'nin dii~uncelerr;ini an'lamOlIt:,~ b&~~mililde yorumlarnmakladllr. iDoJaylslyI;3] "ika1ll!J.Jn"sOzrugiiniirl i~imlJe oanndIIJr(l:IQII' ilJil:inpli biJitlrafmdl.m teat edi'lelill lkiLn:ali ka'M'rr:OIlml,tli!imi \lie doga ,If<anUFll!OIrIIII'!II' atgllllayl§lm~zda illisOInllarm ziihlniine yeIllB~mi§tiL

H":lb!Jiki doga lkammll,lrIlImn Ik.uyulan kUM1!OII1a1 ill;jisil ydk.t!J.JL i[]oga kamm!OIfll dooigumiz ~)'Ief dU)l\LlII01:r1lm~z 'M'e c:ihlaz!:;mllmillZla yaptligl~mlzg:OeJem'lemi BJasit ve e1lronom~k ol<l!rak DS\l\if eTI:i"le girii©imimizdErI b~1rn IlJir §eY deg~CdiL Faka!: dikkal: edirriz, bu diilill'{aflUli1l Iflla!SIIII i~fi:ldig~rni IlJiz beli[liyo:nuz ;8IJIl1Iamm;3] ge1medigj gitl:i, d'og!adOiI ti]i!rb:ir dUilen yokiur an'lamlrnl, da~lmez.

Faiola!: b!J.J1 dfuen'M\e doga ka:nulil'u ad'IIFllII, vero'iglirniz &mramiann pel! ~ogun!J.J;fll asllllrnda dogadla gb!Zlooig~mirz \lie W1lm.mald!e wzunUi (lorl'lli e~m.ed:igimiz IIJasiflik ve I1OmQjelilll~I!iIEni ifad'.e etliiglinitlugiin y,<lJV3§iY.<lJ'Ir.)~ a:rnlama'!{<li b~IIIIYOD11Z .. O[.rnegin, 'eiFlle~i, mOOi1.eIil:t.IJJIlil'M'e a!rlsall momemumilln korulil!umu yaS<l:IOlinnllli1lasI'IIFlld<l1 uzay \lie za:mlflllilin

ho:m:oJen[igiFll~li:Il Direr mmesil dldllllgu

an'I<I§llmll§"lIIL Termodirnlmi!;lili1l ~Ji[incii

yaSasl1 (eflle~ji komm[mu)" :zarnOlirnda k.eMullle has lie dtgen:1erilildeiFll~arldl btrdeell anllli]1 buJuli1Imadl!ijllllilllFll it.l;dEsj;rncnenba~k8IJ btr ©ey deg~~dir. MOlillenrum k.oruFllllmu., uza:yda digeliilerriFllerercth ,e.dtl!:m ,6zel bir mlkJt0l1fllin veya m.eka:f1lIlfllootLllnmOl.dlgmm btr ifad'.es&dir.. Diger km1Jmum k:alil:un'I<1liUllfl her btni de basillik ve Itmmoje{FlliigiiFll ~fad'.ele:rid:ir..

HlomoJeli11 bir e\l'li'eIl, ki ak!<ll 'g:elelJilecek 'evren'leliin en basirtiidlir" Iffizal sornUClll1 o.'lu~mOl~!1 'em! muhtemelrum:e bir e'M'.tve{rlld:ir. Ki bu tiir bir ,evffinde pek !;ok "korunum;" y.as.anan orornarofk dlOlli<Olk. o~!J.J§aC81:kJtlr.

[)~Q:ef da%OI brm~lik \lie evli'ens.eam~ii dan!il. OIZ diOli1il1 dlrlg!a yasailanise rasge~ooz!J.J:lmUl§' simetlill:lfd':en IIrn'!lili1laldOlnmOlI!l<uIIL Evrelilde IromrrmlOl"'!{a:Fll IJ~ir lflli!l:!B1ik go!ZlooiQ~m!zde, T§in i~~fIIe IJzaysals.tm.etliyitloza:Fll btr"kll"i'\!'ei kOllwamlg:irmektooir_ !Bu yoilla, do.gadakii ,klllwetleiJ'e iili~kin o.'latrll'M'e e\IIren;e YOIPI \lie ~el!ill 'k<mlMlllran 'k<lnunI0l1r; B'li'li'EfIlOO Big B:<lngidan som:a.'kii ~Ik zamanllanndla, E!ielllldlilf!'jilildern., 'nastgeIB'M'E! Ira$H8IlFll~lsal oIa:rak oozlIlan simetlil!erili1l UjniinlU!:lUIL B!JJnIllI su Im'hOlinl'l."dali1l ka:r t.meclklle.rrinlFll o[u~um!J.JnOlI" .ya ca C!J.Jlie sicorkllll~ilm~iln dam soguk bird'.egerekOl.da:r soglltlilanl IDir demir Di!li~;il5!IIFllm marn~ze dl~unOlllJefllZe~m:ek mJ[im'k!i.indull,

Kisaea.s! dogi!li kali1!uflll:an fikriirne yaklndan btr ,bakl© ala. ,eVfelill i~in ~zlel;;i tOlS<lnm- &dIli!alOlrlllrllll ,des:te&!:IB'lIeook ilir <111'g1[i[lla:Fll offilrya E!ioyamiYOr. Hlab. ,eger bir §ey€ ii©.net edliYOlisa,d1ahOli Qo:k ,evileooekil Il'llomojeFllli~k, Ilasi1irik, :~emlJliij~li1deFllli'k lie IrasHa:FltlisaI~~a V!J.JfgU y,OIlp~yor_ Mzekii~.salillrn" ,gibi lbir [hI~imorlin ,ge~ek otm:aslmn oIasu oI~uyetemli deg~~i[ IEger MylBtl:ir 1ezde Ilsra:r edi~cei~, duarmun blJill dldl!J.JglJiI:FllOlidOlir scm!lltg:ostefg:eler ,de gerekmeMetlir kil.burrlar I'lle¥out degi~dir.

Egersen EQer

Ve onlann E.ger beldemesini birtr'if! ...... ......, .......... n Veya ha.kkm,da yallan stiylenir de sen yalanla Ya da sendoo nefret ediliJr de kendini nefrete kOlJltmrnaoZSlin, Biib1F1 oonllartaJ fleraber, ne ,¢k i~, ne de ~ok aklill gOOinllJeZ5iefi; EQ:er hayall edebilil de hayaUerine esir ~ Eger dli§iinebilip de dU§finceIerini ama~ edinebili"sert; Efieir zafer 'ole yenilgiyle karpB§1f Ve bu ikY l10kkabaza .ayUlII ~eikiilde davr.;nabllisen; Ega agzlooan ~llkiln biT ger~egin, ball ;a1~.aMar taraflndan

Ahrnaldara tuzak kurmak i~in deg~liilmes'iIle kaUarnabilisen; D1nrunLi verdjgi'n ~ytoon bit gun ba§ma yeklld&gllnl gOliir Y1pr.mml~ ale11eifle onlan yenidenyapabilifsen; Eger IJfItlli1, ,kae<lnClnI bir y,lgm JIOIpabmr yazHufa oy'mul1da heJlsini tehlkeye afabilirsen; Ve Kaybedip yeniden b~ayabilir haklonda bir kerlflletik olsun bir ~ey s6J11emezsen;

~r~, sinir ve kas[anfl eskidlkten ~ok sorsa bile Onlan i§ine yaramaya zol1ayablirsen Ve kendine "Day.m'" d~erJ urndenden ba§ka bir gu~ IGljrnadl.g1 zam;;rn dayarnab:ilirsen; Eger killaballktarda koouljlJP onarunu koruyabiilrnen, Va cia kraIIarIa gezip k;;rrakteril1;j ka,ybetmezsen;

~e d~E' ' n ne de s.evgilii dositilann sen incitebilirse;

E.g ~mm tiim insarilan sevebilisen;

datla yecek ~al'll dlakikaYI, .. ~ saliyede

ko~anork dDlduraiJjlirsen; Yef)liizli ve Usrull'ldeki1er sellindir Ve dallaSI, sen bir iN!SA!N olursun.

•• •

M'UIHI3NIDIS TN4R1 we

MOLSIZ TASARIM

Yam:atlllll~~llarilri enl slIlk: ku[lanolkla:n .arguman ca:l'llllla'FlIIi1I ,eIJIlim reo ol!Jj~amaryaca'k: I\ta.da:r mil'k'emme1 \I·e k.mim!§lk. tasa:FlmTara sai'lip olrh.rgu, dogadaki i'ler lje}l'iJl btrer MOI-iIENOiSLIK HARi'KASII old:lIIgllUluL Oyteyse. bUI 'MiIheli1l:lis Ta:l'llrlemn i~!erioo Iliraz y:akllrndianbakalam .. .A§agldaldi ya!Z1 Sci1mceblD~dal "Whici'll parts of the hillman, body' could YOIllI design ,oeUerr (ins.m wcu:d'uli1:un hangj kllSmln1 daJi'la iyi tasa:rlay.ibi~iroin?) acluyl\a jl3ylfIillindll.

Be'bekJ:eri J:eg)e11 ~erniQ~nTn i~TndEI1 g)e~iFlm;eye ~a'lll~mak mlsllllbilr mli'hlelildisiliktir?

"Bu aYillfli smusu ~insan vltcmlunlJlrn hang;i knsmlli1'l dOlhOl! M tas.ullayabilirdin?"

Bultlalfika rnr smu, ~unkii mssn viivudlllnUilil1 neyin lliOIyaUa kalmak. i:~in i~e yaliOldlglnll tiemsil edelli peff; "ok klsml, ilia. ki en iyii ~all~a:n ~ekineri ,dlma1< 2!mundla degilL BUI yuz:den btl muhe!m:liSJik harap, ~a:pra~lk Ye. billlen de berl)~ lbill duruma il:ILi1~ebjliiYln.

Mesela k.lm bu I"esme -doglllma yakla.§!ml§ btr ili1san Il'lamile1ij)urrin a:nammik. ll1Iode[j- baJk!1 p da blJnun ge~ekten 'veg,er"ektern .aptalea btr mii'l'Iendisilik ,oll:hlgUIliU dLi1§iinmez.?

l[legi~r<fHEeg~m ilk. §ey i!tadlnllarmlilreme s:isremii olllrdu. ideal ola:rak ilreme si~temi ile IbO§alttlm orgaJnl~n, enm'ksiycm ris'kirria:rttlilraca1< ~ekilde, aym ym Pilyiol§ma:mall ya da bu kad~r i~ iQe oimamai'l. IKal~;OIi ~emig-j IJirnzdlOlhOli gel'li~leye'bi[irdii bOyileoo· kad'lll'iIla:r ger~ektel1 ~og;unl:Uk~ k.elildilerini oldiirrnedl:!!Ii1i ~oct1k dogur.ilbilir1leroii. IOanasl iflsanlarda hamileUk ,cerrinin aylOlfC3 rnssane lie ba.gll"lHlkl\ar uzerine orurmaslna n.eden ,dluy« (ve dDQ:umoo bill kas!'lrIIakutt o!arak 2!edelel"), SOIi1!IJ~ ol\ara1< dogu[l'l Sonrasl peik ~ok k.adlm ~dli'a!rn lilT WlrnOlJ kon'lllsundOli sorun y~!lyor,ve y~lairnmaj!iI<il 'v;e ~ok ~OI::U:kdoglJrmayl'a id'r.mllrlD tubina1d!<iI SOI1Jnl ya~a:rrnl, Jf£lli .ar'l:lyo:r (blJl .sezaryenle enge[lenemiyor - d'ell1lek lkinasar dogllm SKIJiilS!IWlIdaki bir akutlravmadan !,;ok veninin mssane lizerind.eki ~o:rnumLDndlal'l k:olynakll)l. lRai'lll1lili1l inll talih!>iz: yerle§!imi do:Jt aya:k usruooeli1l dik y!Dlrull1leveg;~i!lin IJiir sOI1lmugjbii gorunuyor. INimmalde gene.lli'klle tOliFln dlJlVOIIlMI orulTIla51 ge:reken Clentrl,c!ogmda:n i~ o:rgaJli1la:r i.iz:enine mLUUyoI".

'l8min:im kadanlar a;d'etoonemleriine de bir altermnif ist:etrierdi. Genel oIarak, her ll'lamiltkteff;i lj1likse'k hia&tallk ve o~liJJm riskiyle lJirlikte, kadillill ureme sistemil berOOl. Tlllbm en lJi:iIyiik f:aydalannd!an bin !;a!lII¥fIiiI lie dogllm SKIIlaSUII!:ia anne 'lie ~oruk olilm'lellindeki lJiJyil'k azaima olmu~hJr - tal!ll sistern ,en b3§lrtdi.m adiOlfifl gibi illi§3 edilseydi de·fenOli oIm1ilZdl.

DOlina liok 'll'a:r ...

ikTnci ola:F3k duzelitiecegim,!lE!Y ,erks]!; 'ulreme s:istemirninl pek Qak: oolLi1mu ollm:l:lII. 'Oncelikle ~1'Os1:i:t onemsiz b'jr fo:rnksiym {prosta:t salgls'l sperm1erin h<lvatta ka.lma oram m bir p;a~a arttln'!{OI")'iJe yLi1ksek ka:rnser riSkiivte sa~ma sap;an IJir orga:rn - lJum:la:rn tamamen kurtulllfdilJnl. senm ~u kii 1)1I, tiip:iifl '~'lIresine sanll biT bez Ye' y~andlk~a ~i~ip kolay ~emeyii elligeDiyor.

~. ~ 'i;bQ ~lde' (l'f ~ ~late. ~l1irnra'. r~ul1ll. and t.\ad(!I~t,

Bu artlk h~ lkatmamlZ V'e' ureme '!,fernmlil~il:l'Ji!l a~IISlllllda:fll degen:i lbir katlr.:l dlegil, ve il'enoe IPel!: '~:Qk er~ek bi!Ziim n<lryatilmlzlllill son 3{l Yllllillflli mors Olilfabe5iyCe ~eyerek: ge~irmelfjernse%i~ d!OIhOli ,alZ :spenmJe <lalla. muiJ!ll1 olOl,cagllmlz IoiiO:fllUS!lJnm. hemfi:kiirdi:r: Mtemalif ola:rak il'!lll tdr.lif yol:umJISOllmTIalr.: yertflle yatfllll'Z>Ca ya:fllillflldl~ du~ bir bez dlsaydll. bumm ufak: telfek t.zydallanndlan y.m ellli~rilile kat!anmak: zorunda lk.:aimdan

ya:rartana:IJiEil'diik {ka;~ 1IIilIlilmaz PfOsfall:

ka:fllseliii ~arril;). AyncOli ji'!J:J:iGlIlI:lOIikj

resiim([]e sperm l!;8ina11lfllm prosQI:

bezindelillrestise 'olan yol:ullJad:ikkait edin_ 8u testisilerilill ,ge[i~im sirasimla iilBdlglil YO!UJI gos"l:eliiyor_ IBlU yoll !<.oil"n dl!JiIiOInllil .ince1terak: ba,gllffiakllann c&ogn:llrdOliIi1JI sperm lkamllnm yoll a;~tIQlI b~l!lJga ·l{aIda. dolayfiu yoll:la:rn !\ann .z:a:rlllillillill ilil,ce~ig~ }lleiFe slkl~lliiIarsU son!lJ:OJ fll,t1gOlJ Iflled~:m oR8ib[liy~r: Ayrli'Ciiltestis.iEr QO'k kollay 2lede:lelileb:ilir. b:uI!<:OI.da:r nssssa oll1;lalil!l"mn bUI Kadar lk:orulil:al'iislzrnr di!lJrumda tulUl'm:asl ~ol!: y,OIIZ1II<---b!lJ1 dOl i:ki ~akllllgmn b;a~kOl b:ir :SOrLlICU_

lIJU2!eHeoe~iim 'u~un:o[j §flY ili'lssn .sa:ldllfglanll~ijr '01 ull'du _ lopl:umsOl:1 aJ~udarl u[!j'Ums!lJz:I!lJ:k: yara1ialfll, evriimsel a~lda:fll i§e yara:mllf/l amOil §imdi pe!! IlJir i§e yara:m;aya:fll davrr:<lIll~lalr '!Jar. Sal([lllrQiflllil'llk:. !USk:aIil~llk, beli1,ai~lik_ IBmlllar QoQun1ukia ilil53n'lIIIk: ~il;iIilISorulill yaralJyor, ,~ fazilOil §tddeit egil:im[i ve ollleIEmooyey-aJtllmuz_

il)ordun:DiisiJ errind.e sonuflldal oll:luren damar ~astlil'llkllan_ K0I.1p krizine'!fOII~.m d:mJartlkOlmlkJlgl Ol.silnda tellS te:,pmt§ IJir iiyilE~me SiilBaiclir.§l!lJ1 !iiekli([je ~all~IL

'ta~IOl:fllclll&ii~Oli Olitalrdamar1arllll'!ll'ilda yaij :b~nllfjir_ 8u miMbla ~edEI'I'o:lulr, .. I\yuva:rla:r l1iiclim OODP y~1 sakmeye ~all§lr 0l1l1l0li b:u ~ili ,olmaz \1\<: soD'l!lJndla. yaijl ve aikyluv:ar~i!ll'll§llml bir ~aoalr.:011 o[u~ur, ve vLU,eudun!lllZUrI bUilila oev;ab~ hepsiiniifll uS'tlinLU' dUll !>asla .1r.:a:pa:m;ak~lIr: IBlUm!. dOlilmr yen'ilenmesii {vasculalilliemodelling) dentr v.e b~1 kan dOlinnartalnllildOlikij rmrmOi.l iyi:le:!,iiIil1e' siJreoinifll uyorrilaJlilmll§lMaDdir: illih<lJ)11 lkii~leve ~Uriliyelill dDIr.:~1'jU kap:laJ}I',an I) guzeldluz: lkas iJozUJlcfug!JJlnd':a ya dla.,olup gIDigind~',olulfO:rsuluL illihapll 1<ii~le IIJimen btre yafllid~n lkan do:la~lmmdl<l. o:r:taya '~Ikml§ ol!lJi!J(lr, to,pyewn pliltlitl!a§IP bir Pltm lkilles<i ,olu!flumyol1lar veltiir o:lndla I<allJ:il'liiZilml '11'01 dOli iJeyni:fllHzin ~JUyuk '[jjr bo.l:iim[flle kali:Jl gj~mez oLuym_ B!lJ1 lil1i~yo'Ir.:OIrd ema:Mktlllisulil:e dairsO:fll .mOOel. lasOlm'll hataslllilJlfll y.ag hiliikimilve ul~lhap te,pkiSinde ya aa Mr.e§rne surecuffilinb<a§aJliSIZ o[ma egi'limind'e (ll.tihOl{PII kilfeyi .1r.:8incfoIOl~1 mllndi!lJ1il1 :salflilaya;cak iislikra:rsl!Z~t8ibOl!ka!i3ITIOII) 'olIlugu diJi§iinule'bitir_ 'lEvrimseil a~lldalillbu btr sorun diegi!lciii. Ka1p krizleri sarni ure(itk:teifll ~l[Jk sonra ,aldurecegi i~ilil' b.u sis:mrnlirill mi]lkemmeil ~all!imasllli'1a ~ok gellieli: y.ok~u_ Falr.:at em'inim pek ~og!lJmuz!lJ1ZU1'I saQIi:llkllli omtirile.~ slireltiiimek i@n '[jjr ile{rileme 'Qll[meli: Ts:teriz_ IBenzer §iElkmIle~ali1ll'li1aylla iJirrt:i!!te 'oomarriann ,esneIklI~in:i kaybelniiesl, ya dOli damar S1ertllt~i vetJ'un:u mllali eilmek ii~iril,'lflJiksek 1I;;00n baSIn:CllIi1a yenelme d:efelcil dnr.eyeoek §ekElde ge[i~itiinileb'ili;ndi_

Son oIa:rOlk 'r.!'u;Dulit;kipek ,~.k :sistem'in h1em1iIkir oliaca,gl bir suru lXl§!!llk v.u_ lDa'hlalro,tJ]sii tasanm:llrnd8ki kUlsml!arn da:ir ilir kuliili '~8ma~lr l:istem ~ek QO'k irn5alildaJ iltihap!amm maksHilar sirnJiJ;sler

Vilr. Clmegilili: j!1uka:n dogru bo§a'III,yorlari:

Il?'iln~n>ea5 iJli~lil1liyle Ikohllils ilir e fgi<ln , nasal!" gornWllce yeni~leli1me5ini sa.gl!ayacak bir llmk hffi.cre ~OJJ,1iI85YOInUna sa'hlip de.gull lie Yil.~~8nm~laJ Ibi[llkle lF~eoodeyse b,iiliin ililsom1arrdla. soruril!Ol. donii!lilJiyor. Panil:;n>ea581 irn®iilin ureliminden soruli1fl'lu beta IhuoooleriiniFll yelili~mnesjITi sagJay.acak !:kir kok IhluCIlie ~OPU~s!loli1uvelirdim \Ie' btm.!in ilnsij[in siiSJremi de ya§:1anmaytl. o:ntaya ~Iilf,;an ~ns[.mne dUYOlfS!I!2IIIIQI onleyecek §sktlde ,ge[i~~irilrni§i ,Ollll;d,u_

Yeme'r.!'e so.luk a!m. il;in ortOilk apl!:I'lk kuilla:rnlilimasil ~ ~J~IUlmilrllmgazlIl!8J lk.a~malliiskJe{rii gi:lJi .so:rnn'lar IfiIlI! j!'Olr.myor. YlllttUgUiIilUzd!a lTIIere5 bomsu gllrttlak Iffip8g1 ta:rOlfllli1ld8l'rn kapatlll'l r:

Bu ku:~Jijk IkJlkllmlak pa:r~asl yeme~lelrin yan111§ boruy.;li gi~mesiffil1 o:rn~eyelillrek ~ey .. Vuclltta lbi[le§i'k ~Ie'li'e sOllhip pek ~ok sftmm:de oll1ugu gi'l)i benoe bllli tdeald!egi:i. i§~'iile{rin ay,r1ilmasl riskil ~rn:lr ama I) ZOlmalill dOl d!lJda'kllan'l.lle dtli seslemlirme ~~ilml klllla:rnam8~lk_ Y<l:rni basil bir Qoaimlim yak allilal bllli b!Jmu begeli1mek zorum:l8J ol~!lCgum anllamln81 gelmez_

SOIiffra depollama'kil;in dlaha. ~yi b:ir sistem m!lJhtennele:rn, sure.lfill saJfral jliapmak ve b!lJnlU 1ta§ oI~LlllfiIlIli1:i1 nefjeri'll oIa:rn ve lk.ole5istil: lie' ~:iI!1IkreOl:tit gib:i~ej!te:re y<!l a~llIaJ riskii olan saifra kesesiooe depoolalmak yerililerlogrnda:rn ka:racpgem:el"l salgullama'k o'Jmdu_

Sinlisler deba~[i{al blr amEk ozelli:k: ..

KafarnsmllilzdaJ, S[FJlU5 'e{nrreksi~Dli!lJ1 kap,al"l

i;rnsa:nrI8CFIIlrnI ~ok bu~lik btr~t!ilfel: o~dugu ImnmiUlildaJ

IlJeliQjnllterd'e· ,old~lIli1u ,gbrufYOr mlllS1.mllJ~ IlJaJlilga'I""'~a. dagil mil?

ll3!uil:;OI:f8ni1m j!'>ukaru dogru turlmam]ZIIIi:lI ba§k:a bir SlDDlI!l.JEU,siFlU.ste1kH ,oe[ik a:rtlk .mLlilu51ll1 ~o:l<I}II'llrJla ~)O§iallmaIY81 yamllimcil ,olac.rk IIrnn:umdl8J dagil, ~)lInu SOIilUCU ,e~nrfe&;;5i!'fOn'lar Qok Y,iilIY!Iln_

IBazl ,can'lll~ann y.ap"Uilgl gibi selmo~ sirnd'iremi;yor oinnam!lz ~ok j!'OlZlIk. lE3es!enmernizil bi1:)l\Lik o~~iJ:de geni§te'mimlil ve vej;elt!Oll"'1{e:rnli~ii Qdk ,d!an8J verim1i j!'OlpOl'rdI.

20 y.1l§ di§!leli'il atallanmllZdi311il1 ka[ml<lve i~e j!'Olra:miOlzdlr, agnya nede:r! o!u.u1ar: '\fa dOl ,~enemjz ~ok kU:~jjkbJr. 11)~lelimiz, muli'llt:enTlelEI"I Ylliz1erl:e YIII~~r yemekleri p:i!lii[mentrn di§ k.al:ilestrnilill ttayatla k<llnna.iromlwndalflii o:ne:minii ,aZOl~rmlsl nm bir SlDEliIJ.JEU oIarak pek ,~:ok irilsanda zaYlfbrvE! lk:otii yel1e§rn~r~

IMideve allilusrelf::il portosiste:mik an8IJS!oomozlar has!J.Jr !Ie yennek berusu \l'OIlrisCerigibil sllll"aslyJa wahatsllZ edlcii \I',e blUmciil sorull.1am VOl aJ~;<abi'liyo:r_

lIJik ylIilmlimelilllize imlfi;ant8l'nIml§, oIarn ornmga 'lie ~egen ~e:miQ:i dagi§lm1leniitiell o:murtanlFlaJ a§1In ylik lJili'ime5ine neden elup snit sorun1alilrn!i. yol a;~IIY«_

Son ola:rOlk baZI cali1~ila'Fda oIdug!lJ1 gtlJi ·!lJIZIJ'r.!' lk:opnnalalrmr Ryfl€!§"liremiy'\JllJz_ Eger millm, hi31~a.glm koparsal ~BklrOlr gea~tlrm.ek i~in biraz seme:rnder geli'l~ isti){o:rum!

UTannya nereden gidililliir?" dilye g,ordu Domuzcuk.

Il'Jimsen;ill1l keoo'ilellinii alidan:as~lni11 i2iinvem1eyenller i-;ill1l bir kimp. Ya,zan: Mii,chae~ S'chmid Sallom.on

BOOi1m:cuJ.! lie ktj'iiIk II<i~i I\MreHe oturrmWl. &~teJ1l[iirJle \!'e' IFlle~eji1eg:jjlllyoliilardiL Tllpkl gune~, pa[~ad.gr ya da yagmUJf yajijll:lrgl zamanlarda hep ya,pbkt"m gibii.

"[),aha ayll,oIiill1az!" d~ yoIFllIlfil.diI, KiJp:i \!'e Imll1lmn ij!tce O!lfEl~ gefindi. "IBill!]n dunyal{l oocaklayabilirtm:!~

IlJooi1uzcuJ.!, "ilamika. b'jr fikir!" dUye yali:l'lt !le:rdil ~AIlm. once 'gjd~, IIJirOlZ e'lrmllrop!ayallmL Kurt gibi ;;~III'Il1I_"

[kisi de eVdl:m 9lklilklanrnda, tulilm bill" ~ey dikkallennil ~ektj_ Geoe!eliiiin birisi k!lJllioo[eniili1iFll dl!Jt'l<lfU'II<l bill" ;;tj§i~I~tl:rrIi'lI§'ll OzeliirtdB; ~l"ali'ln'Yl IIJilm:eyeIl,.bir ~Ie:ri ki!lIuiiYOlrd'.emekli[,"· ymllyo:rd!lJl C>:kullla. Ipelt; de drkkallil I[)l'n1Iadug[ji~(n, ya£I!antan IKirpirye [)o:muzru'k: ol!:iL.ldu_

KiJp'i;"[)omuzalll;:. laFlln'){ItaFllly& ID!lJ!5un?"l1ftye sor([LJ_"B-ilayllr~, ood'i Dom!lJIZ.C!lJk. "Bende":"dledi kUi'iu'k IKi[lPii. EliL.l, i~isinid'e' dld:L.lIl;:~a km'kufuinL.l~.!lJI. Bir ~eytenii ka~mj~klamllrndali1l hj~ Ihaherfelli dlmam~§1I_ Bl!.iIl nedelllle, gidip l'annl'yllal'OlmayaJ IkaliOilr \l'em~er.

Dorm.JIZCUJk, ~"[anrrll'yu n€~e ~J!lJI1lb:illriz?u"d'i'!fE! yol'oo r.lSlIadl:ldan her I'lajIv'alililli scmu.lFakat IKaz. iraJV§OIJ'1I, IWste'bek, hi~ ·kiim5e' ifamlllhakkmdOl i"ri~: hir ~'!{ daJiJ!Tbila:mJ~_ Fakal: Iillm<le: Tlilki yaml. b:irlym>du_

"Sir lk.eraililil1e, i&'l.Salil!arlillll Tam Mkk!m<llta~l§'bklanm dL.lYIillL.l~I'Il1I'''. dedil 'fiIkii_ 'Taplnall;: daglLFllm ~pes[Fllde (]Illla b~zl bli'lluk evler tl1~01 ffiJiilel" _ Kiill'Pi; '1rneyi tarn~l'jI'Onlla:rdL'?" 'diy€ s(lf([u_ filki; u8anJliyomL.lM, BayTa:mlfmrn hangi ,e'i;!'(fe ~mal!;:fa dlrh.lQL.I ki.oo~sunda :OI1l1<l.§a:mJyo:nl1lI'da"'diye'y,<mlltladlve sessilZDe skledi:

"Bam. s~aml Orl'a'!llOll g,ilnleyin! ()ladakil iFlls:mlar ~1[dnITIJ~!n

'flo, bitt.e FI1t'S :iZU Go,l? 'tigre da-s: ~I!eiifile~ Ferlrell

IlLiorn.uza(k ve iuJ9ull;: Idrpi [)~I gillell ta'il'slyesii ~~iU1JlIJlki'ye :kiim,m::OIle§Skku:r ellfler .. fakat ,~dll;: meJ;;;ilkDI oIdukian t~irn, bUJI lJ'jI\ml'jIll dtrnlenneyefekcFaga tllmmaFldl'lar .. Ne lk.a~[rdlilri!lanrIE Qgre:rnmer.elii~reki~u!

lDagal tmililalildll:<ilanru:iOly.olnyalila dUJa;an 9o.'k IIJu,YliIk u~ tome f!tIi gbl>dUler_ liJanOl fmm bUJI lkadar b~!]k tri~ btr ~ey gQrmemi~l6:rdil. "Sl!.iIl IBay larnn b!lJ1 ev1ere iilhiliyaf I1lL.lydugunOl gOre. de'll 'g:ibi Ibir .~ey oImaTI"'dedl IKirpil. Aym .zanllanda daJ ~m~L.I, "IOOO1IuzaIK; H'r.I\e ool'liS8k dah<l. iyi o[maz mI.?", dooil

'"1~~,

• "JII .. ~Y.~\~~l

. '0, '

-"', 0 .~

- ~ -

"Sa;~l'Il1IalarnOl" lli<irpil", dedi liJo:muzeuk. "Buraya kamrg~ldigjlilli3e gbre IBeyefeFlldl\lte tan~allYlllf IBu !!10k j!firreirJli biT cflmJeydi ama g:i2illden gi2iliye lDo:muzruk da IIJiraz ko:rkuyo:rdl!Jl 8UFllU Ili(iflPi¥e ~Jem elmek. r;smmedl ..

KiJpj ve' lJomuzruk birind eve yal!I'OI§'tl'lar. ~mjk bir §apkaSII, sj~ve lIZlIJn bu~elElfii olan, bit adam, ,evin omii:nde dllJruyordl!ll "lallnya llellSdem gidilil"?"' diye soo:l1l lJomLllZCUk_ "BUrnsl Efenu::li'nin tap'lnagldll~ bir sin~g", diye a~lkladl adam_ Adam neden :00.2. ettigiIJi iyi ollii!{OfdLl, 'rii:mru 0 flir "haham'" yalli Yah:Llldj din Ibilgi'rl~)ICIi_

"!CoR iyir dedii ~lI1Pi. '"IBeyefemdi eWe mi? Omul1ila kma iJir gCifij~e yapa'rnltr miyilz? Qat;. wkl!ini

almaYlZ " "Eg:elran:nenit!: birYahu:di kadirl'llysa!" diye

yanlll:adl halilam. DOOlIlJQCCuk~ '"tE!en[mki sadece bir oomllJ1z" dedi.

nUZig,ullumrdedi ~aham_ BLI 'tornrllSiel yoo:IIam sn:asmda, tapll1aya sadeoe Yai'lud~er girebiir.IKii~k oomuruklalr ise as/lOll gilm1lezler!l"

UBLI hil;1e naziJ\~e deg:il!~, dedi DomlllilDLllk_ "Her§eye k;!lildir olalilll Ti!mm, WII:!ld:k degilxiir",d:edi 1tIa:l'llaml. "I-fer ~eyi bUi'rv-e !iafl. bagll~'!{IQ;[dlr ama 0111, Emffiill1i dinJerneyen ddugUflda ,~oll;; da klzabi~rr diiy'e il9ive ettii ve' bunul kaniltlamak j~in oli1lara biiy,iik Tufan hikOl,yesinii anllaUJ_

Domuzclllk Bill" slIre dU~Fldiildif!n SOOIJil( "Eger ins:;mll!ir tmlll'lar uydural:ltliyml<lJS<f." diilfe konl!l~ma(!i3 ~adl ve aglr aglr devmn .aitti, "siitin de Tanllllillzi uydLJfIiIladJgllll'IZH nasI II bilebiliJiz?"

Bu ge~Bldel'l ii:0kgmel bir somurydu! Am<li maalesef h~.m bunllJI hie bir bt~imde' tak.dill et:medi. IMlitlili§ klzd'r,'Ii'e (I kadiaJr boigllr.Irak bill ~eytell sOylemeye baliladi kii, J<;frpi lie DOfIlIUZaJk oIaiJiilIligillce hlZill oir ~e1UId'.e ara.dan ka~tll'a:r ..

-..oI! .... _.o!iIr_

~riF ~!I!!o~.HIIftow.~_ ... 1!!!I - ... ~-...--..,--- ......

::~....,.::'"' .... ~ 'I!io!ii __

1p1Dll ~--P_ __ .

":;~.!.-='.:.~':.~::;:--_. ::=: ::~=.!'"=='- "'===

----- ... __ ·..,..------1

-Fi!'"~.!Iii!iiA.- .. ~oi-

..-o!zoI"'i:;o.;o. ~.j;;~ .... _

.... ~I1111!: .u-mllw .. ............__·

............... _'= ~"""""'~~ ~~ ... _"""' .............. .n:b,;,;.,

...."."..".--~- -

"l3i!li'l5e ,gjrelim, 0 hi9\Ol!ye}!'j bizii korkutmak rA;rn amr gun" dedi I'laham, 'TanTI, Effimdimiz,irsmlar uydLJI~lllrf dedi lDornllZWk l1efes nefese taraflildan ~ok klzdlnkllve 'liiinya i1zeriDllCleki tiim k<l'i(artaIiIrnIl1L ",Kim bO}i\le hir h:ikayeye imma.cak l{a§am11lO'k elmeye k.arar verd'j_" kadar .aptai oIabirr?" "Bazil il1sanlar ~ayale;t gOrd[i diVe kij~uk Gioo lJoll1lJ1Z)ru&:Jl;nm oogan bir Tamnva tiiesinlIIde tmanmworumr, dedi Kirp:i.

"Turn ~ml mil?" 'diye' S!1Jfdli DDmJlJlZIllik kor);uylla_ "ootiim ~Jebek!eni, lJultlin b:iiyukanll'leleri'li'El OOWn havvall1lan rnl? DrnnLllz:~li!!ilar; Ki~leT; J<;elebelfJler ve Sonra ~rpi ve' DomLlz~Lllk ikin~i eve gDttiler. "Bal1la. kQ]~u'k Gins Domue.~LllkJorrnm ,ella miT "Evet, tiim g:elim, 'ey zayrtama yUkUi oK.llr oIanJar!" dedii evfrl l{a§aml"'d:edi halMam '"Sadece her rumen rnr ~itt ,onunde dur.m ;m:am_ !Komik, mel' bit ~apka hali~_ N.uIM\ IJU tiir1eri y.;IlltLgl 'g:emi(jE, tapRad'l. IBu, ,gjyiyooju 'lie yelle' kadar uzansn gartp, bif giysisi Nuh'lIln ,gemisidir. Sonra Iann kalJ.1II'II bUlrun insal1lilrvam'L

ve ha)j'\ilaniar bogulooa dek.yagmuJr yagdllml."

''Tal1n)jlall1e:red:en gidi ir?" di[YE! somu OomllliZCul!L KiJPjVH IDClflilUZcUk bir sUre ~sessiz, kalakall:lllar_ Adam, Ine dedigili1i Ibllen ger"ek bir ~QPostu_ Hemollde bu Ik:aclar ~ok bogu'lmlll§ bebek,.

buyukanll1e, ,[jo:~ruk, lkilll'~ ve Gin:e DomllJ,z.cug;L1li1u"Bmilsl Tannl'li1In eViid"r, bit lkiliiser d'lye' ,~Iklool hay:al edemedHeJr_ "l3'u QO:k: aCIm:asl\2." di;ye du§ii:mdli P'jsllro~os. '1EfumdimiZ!in :OIdlIj!I<li Ibit araya Doml!J.iZCuk'li'e eger ~'lali1n ~e IkanJlla~IJrSa. or1lJlJlng~IJrligimizde, od!a. orr.Imlzdadlllr:~ "Gm:e'm"'dedi If'{iiipi. ~ma ~. kUrV'Ii'etIi !lekjlJje iJatSrna)jll kararla~udl.

KUl;iJk KfJrpi mera~OII. "if1ls3li1lJar bcJ!}LJ[mala:rmn gereklirecek kadl.alr kern ne yapml~lardlT di[YE! somu_ Hahlam; "ba~a tamlam tJpml§laRl'I" dooiL Kirpi hayliEtl:e "AOI!, ,Oyteyse b~ka tamn'lar ,d:a vorl?" 'Cfedi. ul-ilaYIJ"dIedi Ml'llam, "insanlar I:lunu sad'sts uydIJRlul'a:r. Ge~kte bu tanmllar, sadece mavi ve ~[IIIen'kIi hoIy.aleNer l<.adar ge~ktileJr."

iQem.i olduJI!(al kar.mlliktu \I'e' tui'lai koklllf!lOfdu_ Domuz.ruk; "E, Iliereoo Bay taJlJil?" diye sOfdu_ Piskopos ilelide biryeri ii§am;e,t etli_ KiilJli va Domuz:ouk, ellellindenve ayaklallindan bill' haca !;~vilerrmi§ van '~I,plak bir ad;i;lmm k.artmruoli g:bruntlisiirte bakMar:. Ba:!,jilmn lt~.ertrnd'e dik.emli Ibir ta~ vardl ve \iI[iCllJdLlI1:UI1, her ·yanllkanla. kaplarnmli§tI.

~'_-~_''_''''''~--.-f.''''''--'''''':-''i .~lliIliliiH'~H"H't.Ii! .... iliJlti!!iii~ I:!i;' -.-iiii!ijhi,_a;;_"iiiI __ --..._"'"

-~~~~~ .. .-.:!!!!!~

r.I·I!Fi'!;;;;;·~-..iEF.!i""ir"ftT~!t:IJJ'F·~ti:o:I ...- ...... __ __,...._, __ 1IIi.Oi

.~~:~..p1iP:!~~~~1Ii~

..,.~ .. _ _.._~ __ ...a.. ... _.J~

~~~' _,. _.~~..r-tri.

~ iIII in. .

JIlIi · IP- __ -H__,----~ ~

"""~~N.,!ip!'F"~ .. Iliii'f'~._[;,~ """"""'~ ...... _ ..... ...:I!~......m::, ..... ~1IIIIIIii .-- .....

~-rnr dedit klJ:~uk IKiijJii. "B!l:I1 ~O:k fena aalniio:lZ rlill?" "',8ferild'irni;z i1ia:rlmll, bize gilrnahlaFllmlzii\;in '~:a[mllhOiI .gsril'erek ol'ern, 'oglu isa'Y1 .girnd!:lrni. [i" lJiye a;~llkrad'l: pisltio,PQS.. K:ru~uk [)om~lZ.C!JJk; '"Ani!OIllaeyefendi Ibum]1 Yo!lll"a'k zonmea degil!!:li"d'.edt "IKli~;[jk KiiijJ~ w OOIilI ltisrzamlllill ry1 oIdulL ... "'

"'lIaFlln grunah'lanmlZH ls<i.lilm ka:myliaJ yjkaYlP t.emilz£edi!"" ded'i piskopos. "IKaIilly!a? Hlllk!" dedii lOomuzOJk_ Kii[pi de ~~killrnrlkra; "lSIen her zamlill $lOOIi1IaYlkama'k gereldiginil djj~runjjm[jm.~ ded'i _

'1IilFlln bi;2le :miJideled'i ki; eger omUlm1 yolurnd!,alill :Qidersek, cet1li":1etin 'kt:ra1nlgl b:~i bekliyolrOfacak!" dedii pisltio,PQS..

lOomUZOJk; "'1!8uliildiaki trnSElBl'lar Dek~e mllN!lJ1 .giriimmi1yo:rlat" diVe dii¢imlUL "N~e'Siz veked'.enllii .giriilililJrVOiillar!" Hlayur, DolTll!l:ll&iuk Inn:ad':a. dah:a.fazllal kalfl1a:k iistemi,yord:Lt lFakat SOIlIiOil. kendisimi ,~:ekenbir ~'!Iiif.l:rkett!L Sir ~sjjru kur.tI)Dy"e~ Om:f;elfJi masamn uzerIrnde, ~iik, a:~mdan :bir taoogrln t~irnd'.eyC~e[. lOomU2!cUka;~. o:ldugu ~ili1l bill ka~ tanesinil ~aflzilln8J ~artlvelrdL

F<lk<lit bu pDiaposun h.o§,uBl'il.g:illJfled'L ''T.mlll <l~kiln8!, 'ffilS Y"l:Ply:ofSun oradiaJrd'iye d:fli:eyIe baglmL "Ekill ka~ taJle· kumbi,ye yiyoIlum. ~un'kU '~ok a~mil" dedil lOo:mU2!ctik_"Amll oli1!ar kurabDy"e 'oogill, isa.'nllill boo~rni:!"'d'iye i1.om~.mjarndl~ 1Dr.s~opOS_ Ha~takil ada:ml iljaret edeffill; "Dn.1ar kerndiw.i .bizim .i~infedal edenl isa.'nm, ,e,1idiM!."' l81'u IIJOIliRIZcuk1u ge~ektern 11IDIj]; ltIissett!imL EIIim, il<il\Iiu~ ve· m:rntar -yemeyi severnil ,anilOl ~. !l:I'Zllln j!illla:r '0000 mmii§. b:ir adam]1 degm: 'Cabu:ca'k tuhlaili kurabiyaleriru~jjrdUi ve Kirp:i'nin ellrnil ya&oanay~p "'I!3uri.u:l'aml hemen uzal1:!lOl.§allm!" di,y:e lilajllmTd'I'. "BunilarYa:mya:m:! IlaayTa:mliml1i ,ofjluli1u blie yJyorlars;!l] kru~tik ~iijJi veoom!l:l'zOLIkla:ra ktm Ilillr nel'er )!'apallllar .. _~

IKiIl5eyi tell e:Ufkreml soora~jj~J[jk lOomU2!cUk ve IkiU~Jijk Kfrpi, U~UIi":I.CJijI 'B'i/E! Ibalrnlay,l pek iistErniyoTlamt Digs, yaFllOOIil\ ge~:ekten na Ika~l:rdlll1:!lamud':a. ogrernmeyil ,~.dk is.ttyontla:rdlu. Bu Irnedenle bfi1jjjn cesilffi,1Ierin'iIDpfiaYIP sen bTr~an5 daha denemey:e kararverdi(er_

OQrun:ru evili'll OOOIilOO Ikm:amn sakalll II)ir a.dam dtll1J'Imd!l:ll. 8~lnlllnl !J}~rili1e, IKifpiiye[lIiJ(lliik .mnesi Fliiiedi!li'y,1 h:atJliilat.m bir~umai} orlrriu~. IEiltiette iljjyljk ,anlileiFliiieda.1ml1 sakala yoIdu.

____ lIia"t....;;;Iiii~ ..... ..._...,_

._._ .. _iI'IiiII 1!IP.-I"'II""'~'"

-, .... -_ .... -............. ~- _ ..... _ .. -

_ ....... --.- ... ....:;;;........"..""' ............. i"o

"Ia:rn[~ .Iilsred'erngjdllir?" dive SOfd'(j lOomLIIZOJk .. "B1I camilllirn I~iooe Efendtmil.AIIlah'la kaf§ll.bilirsinizY dE!!!:lii adam. Marum lJir Ibildrgi Ofma:llydl ~tirnw e binmOO!], ya:rni islam b:ilgirrlydL "i~eri ge1inr., dedii miillf!ljjj_

IKfI~ijjk IIi<i~i, buyiJk kapldarn camLye gfrerle.:llren; "Eizi blll'OldOllns'lertrn beklBdrgrnil ITISli'ak edi[!{Ol"limr, di,ye ~lSllldado_ KruQuk 10000UZOJk bi:l§IIil'I' .salli!lJya:rak ol"lil'jlJadl_

"Ia:rnrl(y,I,. '~ni AJIa:hl11 b'ilfl1le:k i~in Miilsljjman o1mamz gere'kirt!"' di,)j!e <a.~jl1:!laljjl flli]Iitii_"~a5IJ Mfijs[jjmn OruIilUr'?" d~ye :meRakla somu w~tjk Kirp_",QIi":lEe ~sla:mi sadakat Slfi.ainiite'kJ:arlamamz :Qere~ir" dBiji mOOru~. "SOIilm:aJ da .AIIah'1rI emtrlerin'i ~~ten:liMe yerirne ge~im1:elisiF1iilz_ ~Ik. ve ,en @Iilemlisi~g;jjm.deb€!§i: ~ere ~badet ,etmelisiniz!"

"'Be§- k£m~ nil!?" .diye. soreu kJJJ:~uk IOmnLIIZ1cuk_ '''lEver., dooii miilbl "Iballet ,e.!rnooen irnoe de ~emliniizii~lIii!:e j!ilka:mlll~sllil'lzl'"

~IKe.rnd'im'izii gliooe b~ ~ere j!',lkamak ma" IKU~ul!:

Kiimpi'lilirn 'g;~lertrnil ~Ol.§kmJI~laJ a~I'ldll:. "Bu, hOl:1itada otume~ kere, :OI,ymyruzelli ,I!:e~ jiilkarnnnaEo;;oollD1e&;;!" Kii~tjk Kimpi YI]d'a k~ 'd'.etli YikanlilllOlk gB[SlIDI:iigJlili de IItl.esaptlm:!3k istel'd~ ama bu OIilUIi1I ~~in oldulf,pll zmull ..

Kii~uk DOIliUl2I:uk; ~AcOiba. IHay laliln'nml ternnzDI!: tlkmMsl ml v.arr?" di,ye Io;iendi kHndilile dru§lUndUI_ KiimPiJ!f;e' hlaJladOlJ IIJir ~ere IkfIvefe girmel-l ,o'Idu~a yelef[rydi .am. hJaJladOlJ m!JJ'2oo§ defa.oogil.

~Kesili'ilikle grunde be~ dBf.a. ibOioot ,ei1rnem:!"'d'edi :w!ilik Kiir~i. ''Y;pacak ~~kai§IBrim de ~" Mli1lrJJI; "0 zaman Mu.sOCilirnln mmOl'zslrn!"ood:i. Kirp'j; "Ben de 'alUrumll ~)Ig:aklnmr diyerek 'OO1lUZ sllk1i. ~IBu 0

kad'ar da IkOti.ialarnaJZ "'

"0 kadar Ikti1!li ,alanilaJZ mIT MUOOn:UIilI go~r~ ate§:

Sil~uyomll. ~Eger Efendimlze boyuJn egmezselliz, SODlUli1l1Z Qehen:netlil oIur VB ,celi:lennem afE©ind'e SODWiIJZ3 kadOif p~er.sirli;z!" Kli:~uk DomL.lz~uil!: !lID1euakla; "Sadece kendim12ii yeteri lkada:r SI!!:

YI:kamad:lglmlz ~~iln mi?" diye smull.

~AJ.Ia:hI'lln peygOlmlJe1ili MuhiElmmel.'e \l'el'dtgil eli1l1'i~ere !JJlyrnoo[gmlz i~"Ii1:!"'oodililli.irru.

~,Peki, ooliluSi12iin IMUhla:mfliletllilizili1l ~!llITilOldlglm li'isred'en IIJ~elim?" di,ye .s0fdlu DOfIiIuztuk_ ~1E3elkii de (10 peygamher'd'egildi, sad':eoe si;2ir1le ,eg]eni;yoKlu ... "

Ku~uk [)omUZ!oo!!: ke§ke bunu .ooYI6meseyd~! 9urnku 'lilIlufblrnun dU){g;L.I!;a111 iflicin:mi§ti; "'S!zi ;Gilm'IOI~n ~li1alil~sll2t:;m"d:i'!{e ~a.ykllrar.;Jk ~1~lnCi3i [)o:mm!rugu:rn'rol'e IKirpmrnin u!28rili:le dogrul 1o;i.O§mi3JYi31 'ba§ladlL ~I!;;is~ IiJrroelill ~biltl1~eri .k<ld':arlj:uz]~, camTrrili:l1 ka;plsma yOlilsJd:iler:

lFaka~ 'ey\I'.ah. [):I~a:nldOli hlahanil. ve pis!lill,pos onJOin lIJek[!y(m:lu_ "Yakaliaylln on'Ja:nll!.'''d:iye 1:Iag!1m.1 IhlOIhOim. "Ia:rn[l(Ya IillIire:Hflerl" Piskoposd!a; ~is;a'nlllil,'rol'liic!lJd!lJIil:L.I IUrieiblil'eM!"'([iye &i:rukfE!d:i. camid'.en dl!i'lnhl1ai'l3lml mu:iI1:bii de:; '"Peyg:amberiOl_§aglloolflilli dirye hOlJy&mol.

IKirrpil ve [)om!lJ'z~L.lk "'orI'ii!lld!an do:nm~lardl.

1D0000uzWk; "SOIflIIllillm .so:rnUlllilUZ get.ljiVd:iye ~ek.Bledi.

Pi!5kopos; "Onla:m.~eyta:fli de1irtrni~ :arnOlJ~imdi 1)0 ~eytam 9Ikarncaglm!" diye lJa:gll>di. &-:Ial1ia:mr, '"lHa)jl"ir! Si2in'ioil<ilIDlmalim;:d'><l1i'i1 ~O:k on:[;S ,biz §SYtanlOin kovd'ulf:r ded:i. Mliflii ise; 'UPeygOimOOIr, trnOlnnmy.anlO1Jrn 0051:1 daVJ:OlllII'acafj~m gosterern ~Ik ki~iIliD"!" ,diye y.mlllooll.uHer nevse, bi'zTm, oeooamemtmiz sl2iinktrndelill ~O:k da:hli3J sr,cal!d[M!~ "NB 'yruzsruzliik!'~, pfskopos ~Jagllrarak rnulfbiiniilill .kafOism:a [ndi~ ~Iildil'di. "BiiZillil 00 li:Iemell1limiiz ,en, I:mlf:oliisflduM!.'" Boryfece' T:mmmli'llli~ mm:elkanlli1maraslooaJ didl:lilllJir k<lJvga bOl~rad:k Bimlbirlefinl ~llllgmCEl. yumrukl,ularkel'1l, Kirpilii1tfli ve iDo:muza.t);ju:rn sessiiz£le SJIJ01lup uza'klOl~kla:ri1m fark ,edemedilieli".

E\I'e oooouideniinde lli<irrpi\ 'Uoome.o!lllk, ~irI1ld:i ka~il'dHgllml0ln 1i:I.e Oll:l!JJQL.lrIU 'biliyo:rumL .. ~ dedi. "~ej!im~ 01" .diye. so:rdUI [)o:mUZ!ook. '''Tali'in o[maymca !>iioffim.amllzol d<llg:elfek yu'k!!~ dedil Kiirpi. ''B!J]I do!'iru:!~

dedil Dom!lll'z~L.lk_ ~IKoIiikniii3i)fi ,ozled:iri'll m['?" 'Ha.Yllrr di;ye yamt!:arJI kjj~jjk Kirp:i. "liuhlafi Ihli2rnedka:rtmy'JaJ Bay ilfan[~ gervektern belilden 1LIZ00k oIsL.lIil~!~

IKirrpil \I'e Oomuzcuk. esralferilgi;z a1Ii§e .bir daiMl!lI baklJliar. Ki[j~lUk. [)o:m~ruk; "SammmlDazII Ihlartrerfazial Y3Z1'Iml§r dedi ve I\.alurl b:ll1" lkalemle, '\lJilmeyerf If;:e~nnesiooeki "mey" IhlarftelinllIT1l uzeliilili lkaraladl. 'H,§@)I\lectemeliyd~:

T.an:m'yll bilen, bir ~e)!Ieril lu1~myo:r demB.kAjirr~ lam 'o:lamk: .buliGdaliilL .... " 'd~yere!!: kafaslnli§aret eDt

K_u~ID: ~lIPi ba§ml'll S.!lUaVOIroak o:rn<llj!tldn. 'TOIpanOlk DElgllndakli inSOlll'llolr g:e~ekiteli1l ~Irdilifflll~! Ge~dte' Tamli'li1m OInllOOlglll1lOlI tI1lOlmYOIiLII"ll. Eger aIisay(Il, k,estl1llikle 1] ~haya1et ~llljlda'lil~aJ1iIaZIII!"

~IKeS1il1likle hakllsm, Kirpi!" dedi I(lJ~I[ik OomlJllClIJk. 'Pekii ~tmi<l bu afi~il ne yapalLm?" BLiroadia bllr3it:alam ml'?" "Hayilr:!" odiye yarllllladli Kirpi. ~DahaJ iYi Ibir fillrim 'MIar!" Afi~i dllJrva:i'dan sOld!] \!'e' ku~ucLik, mini'cik pa~alara ook:lli.. ·Solnffi kii~lik Ki'rpj ve kii~(jk. IJomllJi2:cLlk parpdan goll:: yU01ne" ~dk yiJk:sekrere savurdLlll.u Qo'k: eg1:elndi[:e[ S'Oli1lll1lda. ikisi '00'

yeniden ipenlikle ve . ,g,liIOyol1amll. llPl~n

g,[jn~ parlad'igi yadl.a.. ur yagd'igi zamarllaJ'dl.a

hep ~kl:allll gihiL

Masalan ana.likri[

, ,

,:iI; 1IIIo<Y tpr ..- t..t ........

_........., ....., I _ ~~ ..

,jH:Ii.t,IIIIf'II:iII'IIU.:a.'1MnI "KJlIWo' niill..itii.-i~

" 1:LoI.iIII.~ ....... ·o'!W iIioo ..... ~.tIin.I

1'::I!y~.l:Holkktm !::M.IoI!!fi!1lIAd.:lwiI!!llJi!.! r,ft:il,ilr!l 1Fll1ril-311_~~1IWIK a..'!"[l.rJIII'I"!~~..,_.. ... ~ ........ 1"""

.....,_ :a.._ _col--.......,... ..

.. _~_ _ .... IrJ:I!II'I I:..io1i.i

~;!'=:..mMt~ wkf .,

Nm

Ol1'lar IJomllJz0Llk'u IIGllu:lmamazlar

B AYA IN

II,

SIIZ

III

Z.E.IN'GIIIN

III II: II:

MISIINIIZ.?

U:stle:Mine kii'l;ulk gel'en YIII'tIlo!: pll'illklill<llFllmIOl:r giymi~i'jg ,~ocuk,birrlJirletirtesolt.!JilrnU§' dll~ kapillillllllli O:F1iiililde dUru!'JOrla:rdll'_ "K;!iJ'II<llnll~Ili1I'I~ kaglll: v.OJ;r [fill bOl!yan?'" Me§Q,LIIldIim"Y'Ok d!eyip GIi1'lan bOl~!llindian S1l,vl'li1aki5ti~fdl!lJm" ama 0 S!lra!i8J go.zllilmaJllakkatlul1arlllna il]©~i.IKarl8J kap~ali1mili§:, UIi1;CH s<lili1dailellier gi'lffi'li§lllfC:liil" "i~e[il giiriin,si!ZelJir 1itFllcan s!lcak ,It.a:kao Y<l1pay!rIi1m dedim_ IB~r§e:y demed:ile:r: II:sliak s<lili1.dal'e~le~il !;iomi:nelillln olll:limle iizJer b~r.tktl"

DI!;iandakii soguija ka~!I, biraz ik.endlle:riinil oopOI:Mlamallan i~!iIFll Ori:llaJJr:<l1 kakao il:e re~)eillil elf;;meik \lie:rdim_ S'Onra mutfag!0I1 ,evlin brutlpe5inil hOl!Zlm,ll1lma i§iFlle ge:Mi aOli1dlim_ Olill ooadl1ln hi~ ses gel:m:emesil dlikkalimi ~eklj_ I~eri balktmii" KiIZ, bO§: ,1t.0IIkaoifiim::0I1FllIIIFllII. j'kij emnili1la:ra.S!IWldal ~LII~mLII©, i~ine ba!uyomLII, Ogllan, aliiiz hir s.>esle

smd:LII: "BOIij!'an siiz zengin rn~injz'r

K.mepeilel1i:n eski[fil~ &i:lllfiiarmaJ bOJ:ldmii"

"'Z,e:l1lgin ,alma!! Iilll h!<lijI'llr ta'lJii lkii zeli"i,gili11 degi[il"lilm dedim_ Klzliim:a!l1lllll1lll! dEklkatle 1aJOagmOil yerl!e~,tirdil_ "lhiFllCaJli1tlaJnmz!8J ta~kla;ruli1lllz taklllml dOlicfedi_

Sesill1lde b~~d:i!! bir a~llllk: \!',OI:rdl, aJlillOlJ ~JU kaJrlillllmlill a~:IIr,iju deg~~dL Sonra Irnglt ~U\I'an<rrllli1l! y,JJkle:l1lip gi,tlil'er_ T~kkiir e~memi§l:erdi_ Etmellen:ii de ge:rekmiy-ardu, 9linlfiu di<lhOli

t.:I:zliaslnlya;pm'I§ilardL [);jjz Imla'lli serami:l< tiincaJl1lla:r ve talJ.aklarii taklm,d~llaJr_ MlMagaJ geril dO:ru:irulm IPffi:atesl'ere lJ!Olktllm sonra ,efSUi'/UnOiI kan©tEmlllm_ Pat.ates \lie e,ts!LIIlfU, b<l.§lIlillllZiI sokacak IJir ev, dHzeli1lli btr i~il diaJlI1lkocanTI" muUtiJI bir lt1ayrulllml_ 8unlOlJr da tlkmiidL Y,e galif>a gerfQekte!11l zeng:imfirn ..

Sandalyeleri §omtFllen:in ,oli1und'enlt.alldlrdlnTIl, odiIYI toplildlmL Kli~rulk saJlildalBmJelii:11l '~<l!mllrl!lJ1 izleri hala p-nirterlili:ll onullildey,aj_ OIN~.mil temizlemedim. Ne kadar 2!e:I1lQli:rn o:ldI!lJ11'ium!lJ1 lJIllItm;u-nak ~in orada. kaima'ianm iis,teil:l[mL

en ,.

..........

GELIECEIK SAYI Evrilm Caglrlll$t.lran Gen;ekler DeVFlilmlller Eskiidii mi?

Cagdas TUlrk.liiye"de lstam Tarliihl.