You are on page 1of 86



   
    


      



 


   

  ! 

   "  #  #$
%    & '(  ))*

%(   +  , #  #$- .  /


    
   3

 5

  !  7

"    *

   # $
 % & '    37

() $
  * 
  %
  *   ; 37

+) $    ; ; 37

,) - .    
   # %.
   ; 38

) $ 
     *  
 ; 

/) $     
; 5

0 .   # 1  !   53

() $     
 +234 ; 53

+) $ *  
   ; 53

,) (
        #       
   
 +234 ; 5&

)
 5 6  ; ; 58

+) $%     
7  ; 58

,) $%(  8   ; &)

/) $  


 
 ; ; &

+)

 '   9 ; ; &

,) $ 
  
 ; &5

3 ) $%
&  
 7  
 5 6  ; ; &&

:) $% 
 
 ; ; &?

;) $%  ! 
 ; 7

   #  !   %    7*

()
 &  %
   ; ; 7*
+) $%   ; ; 7*

,) $  ; 74

3)      &  ; 83

:) $   1  ; 87

)
      %! ; 8?

+) $
 
  %         &  %< & 
%
&  ; ; 84

,) $ 

  &  
 ; 84

3)
 *  %!  ; *

/   *7

" $"=6("   *4

0 / 1  #  ; *4

  ; ; *4

  ; ; *4

 ! ; ; ?)

(  ; ?)

2  0 /  1  #  ; ?)


  '    345)634&) ; ; ?3

2 " ; ?



Je tiens à remercier tout d’abord mon directeur de mémoire, Bruno Benoît, pour ses conseils et
ses encouragements, toujours très utiles. Il a su orienter mes recherches et me donner des
indications précieuses.
Je remercie également mes professeurs d’histoire à l’Institut d’Etudes Politiques de Lyon,
Laurent Douzou et Gilles Vergnon, pour leur disponibilité et leurs éclaircissements. Les lectures
qu’ils me conseillèrent furent passionnantes et d’une grande pertinence.
Un grand merci à Francis Bergeron, responsable de l’Association rétaise des amis d’Henri
Béraud, qui a eu la gentillesse de m’envoyer de nombreux documents avec célérité et confiance.
Il m’a apporté une aide particulièrement efficace. Merci également à Jean Butin, unique
biographe d’Henri Béraud, qui m’a consacré le temps d’une interview.

3

      


 



Enfin, pour leur soutien, leur intérêt et leur patience, je dédie ce mémoire : A mes parents et ma
sœur Alix, A Violaine naturellement, Et à Peter, évidemment.

5

      


 


&
  !

  !
« Il avait la dent dure du canut et les puissants poumons du Dauphinois.» Gabriel
Chevallier

7

      


 


8
" 

" 

9 

   
 
    

 
 
           
3

   
   : " 0 % " . "! ; < " "/ (
' "A  ' B 1  # -   " 0     ' " 
0  - '   -  ( CC "  (;
<  1  #   '!  /-    (  B "  
"'  .; 2 /  % " /  >    0"- 1 

#   @  "!   0  (   ' A  "A  C  '  
5
 '   C  / F0 0   * G;  ' - @ !-
/     " '    #  (;  '"-   B 
3
. 2<1 % "- /  "!= <>-  /- # "!- ?3';  @ , 9   


   
!
"   


  #
     
   $"     %" &  

    '      


 
              

 
    (


2 " ' ' #   "! " , 9) 
        ! 
       

         
      

 
      
        #  ; :  <1 #  - 9 1  #   .(  <!0   DDE
A" :- %"  "  E3- 344*- ''; 35 B 3&&

5
*   @  A  /   / ' 1  # ;

*

      


 


;   (  ( ' > ."  FC ! G-   C   '   
> '   ' "   345)  34&) "!   /  B (;
1  #   '  ' ; <   "     ' "( 
   ";
!  1  #  (  "  C - "   'A - +'! # -
(/    H A ;
 A -  # /-  
-   !I;
J-   0 B  ' "! "!   0   0  0   ;
1  #  $  "   3??7- B  "! A   > A";  /  
 (/  C- ('  . (  ;  . (  - "      
&
"!C K0   #  -    "   C"  9 / : "  
  ;    -   C  "  " 9  

7


    
  : ; J  0 / "    "- 1 
#  C  " C " B   / '' ;    C -  0
 0    9   :  '66-  '  ,
"Plus je vais, plus je me trouve fidèle à mes origines. (...) Par exemple cette façon
de parler à flots dans les discussions d'intérêt, avec le naïf espoir de noyer la
méfiance de l'adversaire dans les discours oiseux; ou encore cette effusion, cette
grosse familiarité d'homme au fond peu liant, peu tutoyeur, et qui, en vrai
rustique, tient souvent à distance ceux qu'il estime le plus; ou bien cette aversion
profonde et bien villageoise de l'étranger, de celui qui emmène nos filles et
emporte notre blé; ou bien cette résignation vieille comme la misère des âges(...);
ou bien cette tentation d'opprimer, de parler en maître, que je tiens sans doute de
quelque métayer d'Hyères, dont la voix faisait tout trembler dans sa ferme; ou
enfin ces désespoirs comiques à force d'exagération et cette manière de souffrir
en chien de fusil, en rural borné, qui s'imagine que tout ce qui lui advient n'arrive
qu'à lui et ne saurait, en tout cas, avoir chez autrui la même importance..."6.

 " '' -   /- #   (;  0 ' >' 
*
"M -  !C "'A ,
"Que sais-je d'eux? Rien, si ce n'est qu'ils vécurent pauvres en des temps où la
terre était mauvaise aux laboureurs. Ils devaient être durs et usés comme des
manches de bêches. Si j'essaie de me les représenter, je vois un groupe de
figures hâves au milieu d'une plaine. Le vent qui souffle sur leurs pauvres
carcasses semble pousser le couchant derrière les meules et les masures, au
bout des sillons, jusqu'au ciel."
<  /  0  '  0  B #   "6"  CC  '
  '   ' "  "; H -  C "! -  " 
  " "'      
6= -  /  '  
&
# 2J 1 -  #  ' ' -  . ( L - 0 /  '  " 0 H 6J-  1 0!-
 344&;

7
(- '; 5;

6
   

*
(- ';3*

?
" 

' ; 9 +               

?
 "  : CC     . (  ; % "     '' -
 "0    "'  N   '"; - C   '   ' 
 " C-   "!"   "-   "0  ";   A/   
''   "   CC "  > ">- ( "    
 '; < A0 '    '     0   ' B 
"  "  ''    ( ,
"C'est parce que je portais le pain de certains cancres, dont plus d'un rougissait
de me rencontrer par la ville, que j'ai maintenant, bien plantée dans l'esprit, mon
idée sur ce que valent les gens, hors des préjugés de la caste, des privilèges de
la naissance et des avantages de la fortune." 9
#  C '      "A  C" > !-  "   
/- "   ;  0''  A C"  (  - /  
' "  "  "!; 2' A " '  - A0 #    / 0  "
"!   % A    " "A  "'  C "!/ (;
   0     " ' C- "  
-   
'   < >6 ;   (   "  "-   M  C
  B O/  = - '     0 "0; 1; #  > "  
 CC  ' C ' C '       9  :
F   G  -    '" =   '" < >6; <
(/  ' C  ' C- " 0 #     '  -
"  0  /"    "'/  "  H"A -
N   ' "-  "   ,
«Ainsi, d’un cœur joyeux, renonçais-je à la première des quatorze professions
que je devais exercer avant de m’établir, sur le tard, marchand de virgules à mon
compte.»10
% "!  0 /- #   0 ' / 0;  "" ' C 0"
   ' "-   66H; < ' / ' " 
  0-  ,
; #  '(  '   " -     -

  +  ;
H" '  "'-  @ / 6 '  > +'! P- /  
33
 #  6 "  @  '(     ; 2' A   
0"!  /- '!  (  #  0   0   0 /  ; 
"(   @ 
./   '   "   "     B   
 0$;   C  '  "  ' '' "   0 -

?
# 2J 1 -  #  ' ' -  . ( L - 0 /  '  " 0 H 6J-  1 0!-
 344&- ';38

9
   

10
 !   "   #$   "%
 & '%  (% ( % % ) (#( ' * $  # ( # 
!'%#+ $% ,, -

33
#  ""  '   B    "A/ P 0 / <  @ 0 B %"

4

      


 


."! -  -
/   C "   ( /    
3
/Q  ; <  ''  + # ,
« C’est dans ces années là que se crée le personnage Béraud, un homme
grassouillet, portant monocle et fumant la pipe. »
  '   "   "A   ' /  C  -   B 
( / 1  # -   0  C   'A(- ' ; ' 
'   ' " ( " "   @    '   @B
0(   '   " ;
< 0 0 '  " (      '( '  / 
 " ""  > @  B '; 3??3   CC ""   /   
 (    ' -  ''    ' (-   '  
'; J>6'  ' A  @ 2CC  J C F3?4?63?44G  "!  
H "  > "' /- ' '! 0" 0"   0  
;  '  @  " CC   I  - CR ' '(
35
 (  "- B  A   9 + :  S ;  >"  
'    C    C ;  C  DDE A"   O/ 
 '  '-   0''  M '  $  
 9 " :-    B // ';   " "-
S- /  . '  ' ' J C-   J- %   # A
'' C "!  "' @C;  /  J C 0A   
"   " CC ;  /     ! '  ' ' J C
  /   .   "!$ "  ; CC  J C   
A   '   '    C   '     "0/
 T/"!   0 0  , B N    0  ' -    
 -  /"! C 0   ' " ; < "> C0  /
>'    C R-  '   ( ' >' 
"   2" C R  % -   (   0 F3?44G 0 
0  / F34)7G; 2" C R >  9  /  :-  >"
 +C    / ;
  C R >" (  0"  "   H"! F3?4?G  0
>'  "' % "!- '   </   "  16 '' '
  /; J0    "C-  H "- "   0  (
B  (-   " 
; !   A  0" '  H R 
 "A     "!$-    /'!(; 1 
#    " B '-   ">  " (  0/A
A" C"  "      /'!( 
0''  '  ;
 -  @   "0   ' '  ';   34)4
 3435- #  CC"  0  @ > ,  1  1"2   -

3
#  +- J  / (   '  -  /  "! 1  # -  1 0!- - 34*4- 7)4';

35
 " 9 +"" :  S  '(   @ 
  35 @0 3?4?; " 0  C J C- "0"
 ""  "' "  (/ B ' ' '  CC  '/;

3)
" 

!(  3 -  3  4;  A B " "0 @ - 1;


#  "   C"   " /- > "   '   0 
' >- ' (  3433     -   E   
;   / C    0"    C 6   0; 
"  .  . ; 1  #   C        - /
  "'  .; < >' " 0''  "!=   C  '"C- M B
 /  "  B  '  9 " "( :-   '  B 
'     "! ;  "-  /   '  "" - B ' "' B
 0   * -   "   3435-      ""A (; < 0
  -  A  ,   "  ' -     "- 
/   ";     0  (  '   >
( /- "!    ! CC ;
#    ''  (/ 0"  ( / ,  0   '' - 
  " '   "     . (  ;  ( /  C" 
  , #      ' / 0  "! "    
' '  C"A - 0   @   > ' 
 6>6/ ; < 0   '   C " > ( /  
 "-  @  #   (   C  (/ 0   "; 
 '  'M"!   @  ' 0A/ (-   "!'   /
  "!0  ( =-  9 +  C > .  <"  : ,
9  5 +   5 678   4       :;
< >  0A  (/U  '  #  0  
( /-  /  C"   ';
<  M '  !  / 0 "! "- # 
0  '' " B  " '' -  >'   B  ' ' 
 / "   9 # 2 :-  9 ( :-  9 0> "! :   9  :-
'6M  ' "  "   (  "    C  @ 0 
' ; #   0  '    'A(- 0  M  0  6
C    "    ' ('  B   ""   
3&
0 /     ;  !A  ''    0    
  / "  ' 1; #     9  ; 1  #   0 
   9 ' :      ' ;
« Les enfants de la rue savent tout de suite se moquer du faux mérite. Ils s’en
avisent seuls, sans leçons. Plus tard, ils sauront quoi penser des titres, des
galons, des peaux d’ânes, des rubans. L’idée qu’il pût exister des rangs, des
privilèges, ne nous effleurait même pas. »15
2 # -  B - 9  : B  -  "  ' C  /";
 '    0   0 /  -       ">    >
"   ; 2' A M  C  B '  ' C-    0  0 

3&
# 2J 1 - % 2 (' - - 34*;

15
./ 0%   %  & % %   %   $%)+ &!  (% ( #  !'%#+ %  ,1, 2,
2

33

      


 


"       (I ";  34- 1  #  (  ' > ." 
'        %    (A- "  "  C  
!   " "';   6>6/ -  ''    
  0 C"  /; %  6>6/ - "   '  N
 @  # -   @  0  /"! @ !( 
'  F345&G N  '  ' >'         
0 "; < #    O - B  ' /-   ' '   C  
;
J  1   :  -  34?- (       '   
" 0; ,
« Dès le premier abord, on devine que Béraud est un lutteur. Sa haute stature, le
port de sa tête énergique et fière font pressentir en lui des trésors de force qui ne
peuvent s’extérioriser qu’en coups de tonnerre. Avec un sourire de mépris,
Béraud laisse approcher ses adversaires à portée de sa main, et, d’un geste que
rien ne laissait prévoir, il les saisit au collet, les secoue vigoureusement, leur
donne deux minutes de repos, les reprend, recommence avec eux le même jeu
qui fait le délice du spectateur, et, lorsque dans ses mains larges et puissantes, il
sent qu’il ne possède plus que des chiffes sans valeurs, il les laisse brutalement
retomber par terre où, pauvres poupées privées de son, elles s’affaissent, sans
un sursaut de vie. »
< >  ' "    C "   0 "  " 0; <6" 0
  "! 0" ("'  ' "  C/     / " (
  0; 20" '  - 1  #    C  '  ; 
'     "    ' C '' C    "$ ' 
 ;       @    "!$  0"  '  0"
"    
/ - "   0  /  '    ;
#  ("  0" . /      '  ' - 
"  B  !  C "6R  B  ("!0 ";  ' # 
    /'!(  - C "- "   '  -  3457 , H6
  2/   "0/ V F' A        ''!G; +
34&&-  ' "    !  2/-     "  
    "  ("   ';
1  #  C  " 0 ' C  0!- '     " 
"     0-  0 ' 0     ' ;
+   0-  C    '  '  >      '0 -
     '    " ;      /  '   ""A
 '  -    /   @B *)) ))) >'     
' ;  @  " - @ > ' C    " 
  " ' -  "!=     " 'A    B
' ;
 ' - "    ' C
/'!(    ' "!     ' "A- ' "A  A  B 
" B  ; % "      0 60" /  @   
 ' 0"      /6        ";

 ' "A   C    (O R  ' C";

3
" 

#  C  B  C , " 0   "'- /  '  - '
B ""A  ' C ' '  ; <   '  /   
'   (  !   H ";
J    #  ' 66   (/U  '
C R      6>6/  V W C  /  
("   '  ' 0 V #  6 (   (
 !  V

35

      


 


3&
   # $
 % & ' 

   # $

% & ' 

() $
  * 
  %
 
*  

+) $   
 @ #    " B 38 -  /  ' @;  "! B - ' 
>' "- (  0;   0  CC  CC"- ( CC 
 ";
     @   ' 0-  '  
@ !  /   "  C -    ''  (   " "
  ; 1; #       0 /   '  
'   0  ,  !   '; % " 0 - #   0 ;
 @ ! 0''  /Q '  -  0 0 "      C 
( ,  0  ;  /"-  9   : B  "'- ' M B "   
  ;  C  '   ' B   " ' 0A   C 

37

      


 


   (  @ # ;


       >' 0   "'   0   " 
  0  "A(  ,  '    >  +'! P- 0" -
'  -  '    ' /   ; < 0" " ' / ' 1  # 
C  ' "-   66H- ' "    0- 
,
; <  " 6B  #  '(  '   " ;  "(  
@ 
 /   '   "   "     B
    0$
  34)4  3435- #  ' M  ' B 0  @ > ,  1 
1"2   - !(  3 -  3  4; %    ""  '
  B " "0 @ ;  A B " " -  > "  
" /-   '   0  ' >- ' (  3433  ;
  / C    0"    ' "' B  .  . -   
   ;  "(  3435-  0 B   C  0   * ;
< '   0 @  1  #   ' "A   ; 2' A
0 ' "' B CC  @ >- #  "   ' '  C,
 * ;

,) - .    
   # %.
  
*   ''!   #  "    'A";   '   B ( 
( -     "-   "   '("   0-   
 ' '  ;  " -
*  0   '  1  # 
'    ""'  0     "   >"; 
'    ' $  "(  3435- 0  ' >  )-3) ";
 
"0  -    R  - ""'   '/  ' -  ' 
("; <  C "  C "  "   @ - 1; # - !
" '- @ B  >"A  "A -  '  6M  (";
    
38
  /-   ' " 9 .      ,  ! : ;  "!> 
  /- ' / C  CC     / /
0   "     @ ; *   ''!- N #  A 
"( "  ">   C / ;  '   "  '    
* -
 9  '   :  ' "A   ; 1  #    
@  ' "  ,
« J’écris pour cent personnes. Je veux dire que je serais lu par cent personnes,
ce qui revient absolument au même. C’est peu, je le sais bien. Mon appétit de
succès ne s’accommode pas sans peine de ce maigre festin. Si je m’en contente,
c’est que je ne puis en espérer d’autre. »
1  #  C '    (   C M  - @  ' ' ,
« j’ai rêvé que l’Ours venant de paraître, de grandes joies publiques saluaient sa
naissance. On se félicitait de cet heureux avènement, qui était tout aussi bien un
heureux événement. Tout Lyon, maussade et lugubre, rayonnait en l’honneur de
l’ours ».

38
# 2J 1 - * -  3633;

38
   # $
 % & ' 

 '    A ' / '! ,


« je me réveille de ce beau songe. Il ne ressemble pas à la réalité, hélas ! L’Ours a
paru et nulle fanfare glorieuse n’a salué sa venue. Les cent mille lecteurs du
Progrès sont restés fidèles à la prose de Clément Sahuc. Je n’ai que cent lecteurs
et je m’en console en disant que ce sont les cent Lyonnais les plus intelligents. »
< " 0"    #  "  "   @ ;
!- 0   -    '  ""    A 
(;     "   (  0  " C" B  '  
-  ; 1  #   'A  ' '   "A   "!
0" ! ; 0  '  '/     " > -  
 "    ' , 9 ' 5 (
« Vous avez acheté mon journal ; vous m’avez donné votre argent, ce qui est,
dans cette ville, la plus haute marque d’estime qu’un citoyen puisse témoigner à
un autre citoyen. ».
< '   -   #   0   -  0 
' / ,   >"A F "!>    /  '  C  ! G-
@/ 0"  -    C    0 0       "  ; <  
        @ ' '     C ""A  
C>      '  C ;
< @   ' #   "!"   (  "  B  " 0    B
 ' ,  @    B "    B  -  " 
"!C  0     C  '/   "" "   ";
 #  C>
 A/; @   " '   -  0  > " >   C
 '/-  C   @  ,
« Il faut que je vous dise, avant toute chose, ce que je vous offre, en échange de
vos deux sous : Ceci est un journal indépendant. »
<  9 ' :  ' "A  '    ("!  #  
" ' ( B  '  C   CC" B (  ; 2   " @ - 
  (      "'  "!C      >"A;  ' 
!  "!-  - 1  #   ''   , '  C  "   ' 
 "  @ >    CC" 0    0  ( 
0" 1 "  < (""-  C  . / ;        
 #   '   0"     - CC  ' >'  "
   > '  @  , 6 9  /  
  (
- « Puis il y a les journalistes qui écrivent ce qu’ils pensent. Or ce qu’ils pensent
n’est pas toujours agréable. On les nomme des folliculaires, des pamphlétaires,
des brochuriers, dénominations perfides et placides au moyen de quoi les
bourgeois inquiets assassinent les indépendants et les insurgés. »
0- #   '"   " "/     0 "  "  
( /-     @  K0 ;
+C  0 '"- 1  #  C/ /   
  '-  - =  '" '  (  >'  ' , 9 ; #

 
      
; : ' '  , 9 < 

 


=
         ; :; J - #   ' 

3*

      


 


9 ' " :  9     "  :     0"- '  
   @ ;  0   "    R '   "
 @  ./ - N    C"  "   ; %  0 "> 
  ' " - " ' >  C - CC   "  "  
C /  C '"   M  0 ;    C  "
B  ( @ - "  C ' 0     0 CC  , '
 "    ' '  @ - '  "! "!  '" ; 9 + 
  4
    : " 6;
    '- #   C  ;    ' 
(-    !M     " ; % B " - #  " 
"  ( / ,
« Je parle des critiques loyales et modérées, des opinions qu’un écrivain publie
pour ce qu’il croit être l’intérêt de ses contemporains ; je parle des propos que
l’on tient à haute voix et sans haine, je parle des gens qui montrent leur poitrine à
l’adversaire et n’aiment de la lutte que ses dangers. Tout cela, je le répète est mal
vu chez nous. Les Lyonnais n’aiment pas ces façons. Ils préfèrent les Tartuffes
aux hâbleurs.»
  "'"    - #  "A "  B  >"A; 
"     "'  A  "  ( / "  - 
    (  >' ; H-       # -
CC  0 0  ' $  "    @ >- " , 9 +
     
    
  " 
    4 



 
      
       : J "
'!     ,    0  " "A  @0  #  ( 00   CC 
'   0 0 '   0 C "! '";
<  "  '   @   '  (   '  
#  ,  ' -  0    ' C> F  
( /G   '  " ;  M '-  '  00  ' 
'  , " ( B  C    '  ; #  C
 "  "  "  M   I-    @ - 0" ! 
 0"  "  '  /;  ""   " 0"  - 
0  - 9
   "  
  1    

     /  >    ( 


  1"2  : <


-      ' ,
9 6-    $ 4 # "      ?
 0 0- " -  - @  ' ,
$<*< + ;3 :
% #    "'(     6M- '  (   
( B  C  0   "  ;  "0         @ 
FX 3435G '    "   @  ' 
*   C  
/ C '  ! '   '  (;   "0    
 #   """   '  @" -   '' "! ' C 0/
 J W"!  ( "    B 0;   "  #  

3?
   # $
 % & ' 

 >'   "      '  ' '   ';
  '   "  '  >'    0    "  
  ' '",   '   0 " #  '   @ -
"  C  I  @ -    ' ; W 0A "
 " V  ( -  #    !    C"  > " Y/
  B  !     6M; < C"-   > " /  
9  "  :-  " ; < "- 1  #   "  
" B  ( / -   C  '    "!
 ; J "  "   0 /     " "A   #  , 
C/-  "I ( 00 F#  CM     3)))E (   CC  5
(  "!'/ %X  <!G-  ' '  '  ';
#    !  >'   C   ,   0   /    " , 
  B >-  ' '  " ; <    -   ""- 
0  C/    -  M  " !O ;
1  #  /A   0
*  2 B S;   "    0 "  
@  0 C   " ( ;  ( -  "!> 
*     "!
"    @     C/    "!    ';   
"!  '    '!  '- "    C (  
3*
"!''   /  /  / ;     ,  0   /
 '' M B   "'  / CC;     '/       -
0B "  ''    @  ,
« L’Ours Est indépendant et purement lyonnais. Il n’appartient à aucun parti
politique. Il est entièrement rédigé par Henri Béraud A qui toutes les
communications doivent être adressées, 39 rue de Servient »
'- #    - '  ' "    
;   '        9 '   :; # 
  A  B  "'  . ,     '   '  ' @ O/-
C      "  " 0  "!  C  0; 
' - #   '   0"   ,   "  0   
' "-     ( / -  /  ;    >-  
3? 34
" B   ' /    0 "  !'"  ; -
"   -   ( / - R @ Z < - #  0 
 ' /A   C   "-  0 0" ! ; 2-  ' 
 "      @ -   , 9 J  % " : N #    
(  ' A  0 ,
« Sept mille citoyens, que les tournois boulistes, le suffrage universel, les

3*
  "0       
* F0(  3435G

3?
  '   "  '    
* F"(  3435G   #   '  "   "   ,
> :  & "   4
@   &           


 
 "    
      #     (

34
9   678  
0 / "A
 ;:-  # 2J 1 - * E3- "(  3435;

34

      


 


inventaires de fin d’année, la peinture de M. Tollet et les odeurs de la Mouche


n’ont pas encore complètement hébétés achetèrent le premier numéro de l’Ours.
Cela va sans dire que ces 7.000 citoyens représentent l’absolue totalité des
Lyonnais dignes d’estime. »
 @- '  , 9 / BCCC 
  
* 4    D /
 4

  ( J    (  '/ '   ' "!   
 - #  "     " K   B  '(" , 9 9 ! 

( 

       
  


 " 
  :
2-  C " > - B  ( / -   >
" R  0     ' ;  / (  0"   
@  "  '  - '  ;
1  #    " 
* ; C-  C   ' @- 
 '6M  ' 0  "  - #  " "     " 9 B
 A  [ :; 2    3 
* '    "  >'  343&
"  B  A   %;  <!; #  '   " !( "   9 B 
A  ;; :  "!   
* ; J    5 FX 3435G '
>'-   "  9 % 0 Z :  "  B  A   " 2// - 
 - 9 "!  6  :- B  A    J00 ;    ;
( 
 /  ' /  " 9 H 0    :; J M-
 " 0  @  >'    0A   
* - " "
   / 9 '  ' C>   - 'A  @    0
C R :;  "0    -  ( O"!  /- "     
 "  % - J- 0 -  A  J"!  < J; # 
 " C 0" "   '   ' ,  '    0
C R;  "     "   C   9 "      ( :
1  #        0 '  '   B  , ( /-
"-   ! ';    > 
* "'   
 "  @     1 - 0"    '  '  /;  "
' >'  9 C  0 :- CC  9  /    ' ' 
 ; : #  ' C "'  9 '! 0 ( : '     -
/   9  C "! :   C 6M   "; <  0   
 '  ' >'    0 0 B /   ">  ' ; *
'  B  "   '  / / 0      " "; 2-
        @ - #  "  9 "'  :    A
/  (  !(     0 , 9 
 
 
  

   

 
  3
  -
  0"A 
%  
 1 @     
 :; #   '  B - ! '
B      > B - "   '    ' '; 9


  
    "E      :; #    ' '  "!C-
 >'    ; *  0  "" '  >'  
'-  0 0   '  '; J        0-
#   '   0 B   1 -     0 -  '(
  (  9    "A  :;      0 "" 0  
"'/ @  
./ ; #  '  0-      A

)
   # $
 % & ' 

( > ""A  / F "$  G ,


«Traiter en grossier folliculaire un journaliste courtois, c’est à mon sens faire
métier de cabotin. A de telles attaques, je voudrais répondre par le silence. Mais
c’est plus fort que moi, je ne sais pas ne pas me défendre. Quand je voudrais
sourire, je me fâche. On ne se refait pas.»
#       
* ' >'   ' ';    * 
 ""  > " /0  343& ' 
* ''  
" F'   + <  G;   " "  0 
" 
*    ' A  '/  @ ; J    ? FN  @ 
 '  " 9
     1  #  :-  "  
0 CC   '' B >'  343&;   '   ' 6'   
''- -    B 9 ?\ : ! B "    9 C  '/ :; 
' "! B %; 1   0 '   0 > "   343   
>'  9 0( :;  - >'  '  9 K0   :
 K0   9 C :;  ""       /-   9 
< :    /  1  "   ' " -  # - >' 
)
"Q ;
#   '           ' @    ' 
""-  ""    >; J   "  9  "  :
'      7 
* FH0  343&G-  CC  , 9    /
'  >    '0   ; :; 20"    9 "'  :-  
9 C"  :   ' C   @  # -  ! ' B 
(; J    3)   ''!-  " 0"    C "
 "C " ' C "(  343&- "C "  '   ,
« Cafards, Cloportes et cancrelats. Ce sera une étude consacrée à la générosité,
l’intellectualité et la gaîté des bourgeois de Lyon. »
<' "       ' /   "!A  M
 0;
>  ' A  '    - #  ' C   '  ( , 3)))
(- 7))) " ; #   0" @     8 
*
FC0  6  343&G  9
 :


 
      FCCC  # 
 
  
 
       
  
 9 :; C-
 '   #   '  @   9 "( :- C" B   " ;
< "(   (    ' !A 0"  ' A  /  ;
   4E    ''! FQ 343&G   33E F0  3438G- #  '  C  
/ - 
*   C    "  @   "I;  ' ' C
"'  '  ' C  '(  0; <  "> ' " - 
#   0 ' ""  "  ";  C   ' "   ' 
"!> ,  ">   /   '  " -  9 ( /  " O : 

)
 '        3)   0 F3E Q 343&G 9  C( /  #  : N  C  " 
'  " 9  ' "A   "M   '  2 :; 0  9  C 0 2 
>' :-  0  '"   / ;
 - 9
"  

   



   
 /  :  9  -

 
 

  
 
   
    
   
     ; :

3

      


 


"  0" C "


% "G; 1  #  " F'   " 
@   9 "    0[ :G ,
« Pas de massacre aujourd’hui. Je ne blaguerai personne, ni M. Herriot, ni M.
Tollet, ni M. Courmont, ni même M. Cantinelli. Ce n’est pas que l’envie ne m’en
démange. C’est que la censure ne le permettrait pas. ». Mais Béraud ne veut pas
consacrer non plus son journal aux récits de guerre. Il annonce donc : « Pas de
polémiques, pas d’épopées. Alors quoi ? qu’allez-vous y trouver ici ? –De la
bonne humeur. »
 ' 0 B '     0 '"C ('  "  
9    
2<  :
 
* - @  A  '  ' #   "  A 0  
'   ' / ,  - ' C "/-  @   C " "  
; 20"
* - #    0  (  ';   >
0> ( /- "!    ! CC   > !
'- "   ;   " 0 '   " "  
/   '    @  '  0A ;

) $ 
     *  

  .  / - 1; #  " "  ;  0 ' / 0 

* ' CC  @ > >  "( , ' 
-  !(  
  "  ' "  /-    % "G  % " % "! 
 %

  + . 6#A ; < > @ >  "   3437- 
' / ;  %

- C '    #      '
" '-    '  ' B (      "! ; < 
@  '-      " -         '  
';   "  "   ' C  C " "/;  @  
'  ' 6B6C>   "    ' '/ ' '   - 
'     ' !A  9 ( /  " O :;  % "G-
 #  ' "' A  (-  '' "!  " /; <    
'(  3437 ' % " % "!-
%  C  0  (   "
@ 3438;  "  9 B  / - B  " -  '0 - > CC  :; 
@ -    9 00- ' '   (  : "' '   '   "(   
'   + <"- 2 H "  "   #  ; 2' A 
/ -  J /A  1  + 0  /   /;  %
"G "
%

 ""  ( 0"  '   #  ] "


-     C  "! > 0  '"  '  " ;
C- 1  #  "    % "G ' A  "   8 C0  345&-
     '   ' '  C;
  . 6#A  0
C  M- ""  % "G M  >   "; 
 0-  @     /0   H  ''     
'      ' C " 0  ; + . 6#A  " 


   # $
 % & ' 

0   %

- -     A "   '-   


    ' "A       "   "  ;
2' A  / -  @  #  "$  ''  / ; 
"" B /   '/ ' -  / O" B .0  -  "
 
*  ;    '    "   ' "A   , 9

 ' /   "C "  '>-   60 :; JA  - #  ' 
 / ,  '   ' / > "I  0   -  ' ^
   ( C" ;  H "-    ' "A -
"    ;  343-  @  "  -  -   N   
@ 34&;  @    / 0 9  ' /   /  @ >  
 :;   C  /    CC  I ' 34))  - 
3
+
   343&     >' ; < C    '
'   C  /    H "  ';   @ 
" # -  '  -  -        ""; % "
 34  0      ""   #  ,  @  (
  ' > ."  '  %    (A   0    ; <
 "" /(,   > ."   B '-  0; #  
  "  ";  
"= "      "  9  <  :
F348G "   / ,
«Au commencement était le verbe et le verbe se fit chair. Et ce fut Henri
Béraud. ».
#  ( "  ""A     ' -  '' CA  9
.  :;  C  ''  0  /" ""';   0   0"
"!    " "  , 0    &) -   @B 7)) ))) / B
 "C- ''   (/ '! + #;
% 1  #  0   ' " 0 ' 0 '  ; 2 / 
  2(   -  0 ' "   '   6>6/ - '  B 
"   ">  ''  9 "  @ ! :;  0  9 CO
  :;

/) $     

J  6>6/ - #  0 /  '  ; <  '  
   ""      @ ;
B "  C " ' C ,
« faites du reportage, cela signifie : Regardez l’envers de la société, mêlez-vous
aux hommes, percez les mobiles des grands et touchez les plaies des humbles ;

3
  + - C  3?85 ' %   % F 3?3563?*3G-    (   '   ;   
 >'   3?4); 2 C   -   / ""   " B '   34));     '
B 37) ))) >'   345*-  N  0  /    " C R  "   ;

5

      


 


observez, de la coulisse, les multiples tragédies de l’existence et ses comédies ;


errez dans une ville de cristal où l’on voit les négociants derrière leur bureau, les
ouvriers au fond de leur taudis, les prêtres dans leur sacristie, les politiciens
dans leurs couloirs, les assassins devant leur guillotine, les diplomates en proie
au vertige du néant et les grands hommes dans la misère de leur gloire. »
    6M  9 CO   :  0     0   M  
""'   , 9  
A  
     "       


  / 
    = 
 
 "  : ;   CC-
    34)  345)- #   '  N   '  "! ,  
"  0/  /   0  '; H " " " ,
«Henri Béraud est entre les deux guerres l’explorateur des coulisses de l’Europe.
Partout où la mort et la violence inspirent l’inquiétude, il est là. A Athènes où le
roi Constantin fusille ses ministres. A Rome encore, où Mussolini achève sa
«marche» victorieuse. Partout où la vieille Europe craque dans ses frontières trop
neuves.»

 @0 - #   B  N    C   '' #$ D 
 0  '0   ""  D; J>  '  -  "    
 "   + A  '!-  "  C  2 H ";

   " ' /  ' " 0-       
" -     " ', 9   -     
 
-    
 @ 
  
 
    ;


  
 
 
   
 
 

   


5
 : " 6 B ' '   C   "   + A; 9 -  #  
4
G 
"    -" 
     
 

  -     "
 
   / 
  
 " 7 :
<              "   C 
2 H ", 9  
   #   H A
 
"



  )
 #
     9   
     

  
            4  
  
 
  
9 
 / 

 %
4  

&

    
   " 
 :
#   B '  @  '/  "K  /  0  
';  @0 3434-    "C "   '>- "   '   C
 '  '  ! '!A ;  "   9 " "A  ( / :  2(-
"'  "  ''  9 " O ( :;  @  ( 0 
/   /  ', " - <"-  . /-    C 0 


# 2J 1 -  HO  -    H "- 34*- &)'- '; 3363

5
(- ';&7

&
# 2J 1 -  HO  -    H "- 34*- &)'- ';75

&
   # $
 % & ' 

 C   '  >'   /    "  '   " ;
J     "-   @ 34&   9  "!(   =  :-  " 
" ", 9 0  
-  IJKL       
&  
#
678 
 
 / 

  
    


  

7
 ( - ' '  , 9  / 
 

       


 
              
9"  
8
    
    / "   : ;
% #   C ' ( 0 -  "   "C"  '
/ ; J 9 ! > / :-  "   "  0" <";
9   
    %
   
  

 /  
      
 "  ;

 /    
 

 
   M
$N  
 7
.   4     
      

  
*
    
  7 :
1; #  0   /    ' /  '!/ '! ' 
0   ';  / /  '    /  !  
C R , <"-    '  2  HA   (;
%      >  /  '-   %- 
"   0(  34; 9 <!= %; % :     "!'   
?
" "  ; W ' #   " 9 " #

     :V
 "  (    9  0/ C- '  '( :; ( ,  @"C
  '    '!  @  # -  ''  " 
 / '' ;  # -  C"  "    9     

     
:-   9 #
    #
"     :;
# -   C   "  "$   ' '    
-     " " - "" '  " ' ' 
 , 9  
4  H    $9 " 
 
   
  $9
 
 

    "  (


1  #   '    ' '  2 "!-
9 %"
$ON $+ "$ $,  $'  $   ,  :- B ' '
     '    "" , 9 4   
 #
  

4
      4   : - 9 ;
  
 
 

7
(; ';7468)

8
(; ';8&

*
# 2J 1 - 9 ! > / :-   HO  -    H "- 34*- &)'- ';?

?
(; ' 3)363)5

4
(; ';3)8

7

      


 


$   


     / 
  ; :;  #  '   
M   - B '  "C  C" ( '   /;  ' 0
   "    /   / '   "! ,
« Le groupe d’hommes qui l’entoure est composé d’une manière bien inquiétante,
et si, comme le bruit en court avec une force nouvelle, la famille des Habsbourg
doit quitter le territoire helvétique, il en faudra chercher les principales raisons
dans les intrigues de ce groupe, que n’a point désarmé l’insuccès. »
#       0  (0   ';  0 
5)
       9  0M'    : F
'(  3434G-
' /     #   "  0  ' 
06/ ;    '  "  , 9 *   #      .
            "
       

  : F';338G;  "  '!A  0  A/   ' , 9 ." 
$$  $ 
#     ? < %       
         

 678 %   
 #  

 :
 " "!'' "' ' >  '  / ; < 
"! ' /- 1; #    ' /  "  > " " 
''   9 " :;  "  , 9 ;
   /     
"     

 
   

    %   P :
F';33?G
1; #  "   "  9 ! / : F';34G-  9 C :
F';35)G;  CC        "  9 0   :   "0 - 
'  /  "0   9 /  / : F';35)G; 1  #  CC" "
' /    0"  "A/   +'! P;  ''  0" 
'  '         '    ,  ^ <! - 2/
'    " 
 H-    " B  ; < " 
" ' #   0  9 !'"  0"  : , 9   "
 5


4
 7 : F';37)G
#     "  0  - " 9 1   
53

 1 " Q " : ;    '   '0  0 -  "   ,
9 4         
   
      
 
/ 
 
     
      
  
 
 / ( M  @ 9   

 
  /  "  :;  " 
> "   @  >' " ''   " @ 0 ; 9 


  4  / 
 (  "    "> "  " 0-
0  0   0"  ' 0   / A0 / ;
  0  C "   #  "  0  ;
>  ' A 
' A  "  0" %- 1; #   ("'    0"  
;  "      ' -  ' /   "-  ' '/;

5)
# 2J 1 - 9  0M'    :-   HO  -    H "- 34*- &)'- ' 337637)

53
# 2J 1 - 9
' ^ :-   HO  -    H "- 34*- &)'- ';37

8
   # $
 % & ' 

    -  " C" "  C"     0" 
 C"; %  '  #   ' C (/X; 2- '  @ -
%   C/   9 #  :-  M '  "  ; 9 ;
  

;

;
  4     
  : F';385G;   #  " 
" -  ' 0"   "  C"- '   '/  
"    9 / :  0A     9 '   '
/  : F';385G; %/   "   /- ' @  "!= #  
"    ' % ,
« je n’ai point connu le Mussolini de 1912. Celui de 1921 m’a fait l’impression d’un
« homme à poitrine ferme », comme disait Choiseul. C’est un homme tenace et
confiant en lui-même, rusé, souple et (quand il le juge opportun) d’une aveugle
résolution. Il y a en lui des parts de grand politique. Mais son caractère est plutôt
d’un homme d’action, d’un meneur. »
 " '(- / ! C   % 0 '$  @ ;
 "   !   0/- ' # -     '( ,
#   "$  - C  ' /;
 /  '   0 #  ' "   '   34)  345);
  '  , B 2!A-  . A"-  "(  343- N   B  C  >
 - '  2(-    347;  @  ( 0  '" "  >
/  0   6>6/ ; - 0- A0- ">6"
 '  ''  /; 1  #  0    9 ( (   O/
/   :     ' /   0/  2(;   " ' " 1 
#   "'  ' $    -  ' C "
 !   ; 2 "! ' 0- #  "! B "    ''  
 M-  B 0   '   '  / ; 
   "   M  /   CC  /  "
  "!  ' '"; J  ' /  9  0M' 
  :-   '     "A/ +'! P " 9 ) / N
5
678 
#
  
; " 1 
 : ;  2(-  @/  ( /
  '"         ";
1  #   0  " ' 0"  "   @   '! 
55
" 0 ' "!  ''   C  '  0  ; 2 ' ' 
2(-  "  , 9 +     ON        
  
 : F';34G ' '  9   /      " $4  /
 #  /      
     
" 
$
  

    
 :;
#   0A  ( 0 !  C- ' '   
 ';  @  '(  C "     ' /-   34& 
345&-   ' - C  345);
   " ' $   C0  345&  
5&
   "C   ;

5
# 2J 1 -  HO  -    H "- 34*- &)'- ';3&

55
 B " ' ' # 2J 1 - %  (' - - 34*  # 2J 1 -  3& @- 1"!- 344;

*

      


 


  - 1; #    0 %" F347G ' # -  ' A;
   0   344    / /  C"  C ' C - '
'/  3453-    ;  345-   B #'- '  / 
  B   345&; 1  #  @  /  (     / "  
 0 '" '    +
;      /  '   '
/  @    ;   "'  +
 34* '  -  -   
"  0/; 1; #  C    "'  '- CC" 
  M   0_; J " ' / $  =60  '- '(
 34?;   #  "-   HO  -    C/-  / 
 '  6"  ""   0"    '"    (  # 6
 @  0   "!    , 9 H 4
   


 "

 

  G
   

 

"        #
   
     ; : " 6 
 ' C"  HO  ;
  C    '  #   >"' ,  347- #    
'  /  '  B C "!    C 6+ # ''   / O" B 
(  0" ; 1 -   '   "- #  0 ' ( 
''  0;
 B " ' '-  @  '(      53  "
   ,  0/  '  0;
 348-     2/ '  +
 "0   "
(   A/   C "  ;
57
 " " !  @C-  @/ /   C  ' ,
«Nous n’avons aucune idée en France de ce que peut être l’antisémitisme des
réactionnaires allemands. Ce n’est ni une opinion, ni un sentiment, c’est une
passion, une véritable passion d’intoxiqués qui peut aller jusqu’au crime et dont
Rathenau, Erzeberger, Eisner Rosa Luxembourg ont déjà fait les frais. »
 " '$ ( 0  6 !  <  @ 0 B # - 0     
' /-      2/; 2' A 0 "   ; ;
;
;- #  "  
" 2/-  ""A          ;   '  ' @
  1 B    "  " ;   '  -  344- " 
"'(  J"  !  ; 1; #  0 "  / C" 
%-     (  -  '  0   $ -
    "  0   '; % C      
         0   # - <  @ 0 B ;

#   "-    345)-  ! > M ""  
 '  '  '   /   " ;  ( 0  /
    -  0_  "    ' ';  ! ' B
"  " (  2/   0"  / C" ; 

5&
 # 2J 1 -  "C  -    H "- 345&;

57
 # 2J 1 - <  @ 0 B # -    H "- 348;

?
   # $
 % & ' 

>',
«Ce que je viens chercher, c’est une explication de l’Europe d’aujourd’hui et qui
sait, la clef de ses lendemains. Il s’agit de savoir quelles menaces nous apporte
un vent qui souffle sur des brasiers mal éteints. »
 '  0(  3455- 1; #  C '   @     '  ' > 2( 
 - "'   ' /  ;   A/ > "I 2 
-   1-  (  "   J /A; J>  '  - 
"     9    


N 
 /  . 

58
  
  : ; #   '"C       /    
 ' ;     0 /  '(  B "   0 ,  C  "0
F0(  345G- J"  @ ! F'(  3455G- - "C  -
FC0  345&G; < ( B   C "  ' > , /   ' """ 
5*
/   "0-   ">   0  2/ - /    
/    C  /     " '- #  0 '/ 
" !  +C    / ; " 0 "  '"-  C '   
5?
  ' C /       //   ' ;  //
'   @  ' ] 345&      , #   
" A   ' B . / ;

58
9  %C  " :-  0  - 7 "(  3457;

5*
 # 2J 1 - <  @ 0 B # -    H "- 348

5?
  ' "A   , 9 B '   ' > _/ :-   ' '    2 
2

   - 2(   - ' - #- 34?4;

4

      


 


5)
0 .   # 1  ! 

0 .   # 1  ! 

() $     
 +234

+) $ *  
  
20" '  -  ''    ' /  #  /  ; ' 
  CC !(   > CC   345) F  7)) )))  87) )))G
54 <   0  4 0(  34? ' 1 "  < (""-  9 .  1( 

 - -    :      'A      F3&*760 
375?G;
&)
"  ('M  @  >'  "!>  "  ,
« La légende le peint misérable et la corde au cou. Le document le dit riche,
homme de cour. Mais il importe peu que son haut-de-chausses ait porté plus de
54


  "- 9 . /  :- J"   " C R-    "  +" +   %"!
`"^-  
- "(  3448- '; 778677*

&)
<  # - =  B 9 . /  : - > '  '  % #-  2; ;2;1;#;- ))- '; 35

53

      


 


trous que d’étoffe ou plus d’étoffe que de trous. Le journal qui naît aujourd’hui l’a
pris pour patron parce que -poète pauvre ou opulent- il aima les histoires. »
 '  ,
« A Paris même, que de recoins secrets ! Gringoire y mènera ses lecteurs. Par
ses articles signés des plus beaux noms, par ses échos nombreux, par ses
images burinées, il lèvera bien des voiles, il fera sourire, peut-être pleurer. Et à la
potence à laquelle il faillit se balancer, il accrochera bien des figures. »
'  " " "  @  '- '- "  /C 
C   '0 ;  @  CC   !  ' B  B   B ;
   >   M R- 0  '" N  "" "!   0"
"    '!  / ;
 @   '  "  !(   /  '  '
&3
 "(  ; H " # /  ''   . /  "' 9   BCC


      IR   /    :   > 


 0   "A(   % " 2- . / # - 2  #- ( 
# "!- # <  - + <"- + <!''- .(  <!0 - <-
  J 6 6 "!-  J /A-  J- + . 6#A -
"!
. -   0- H R % "-  A  _^-  " - # 

0 -   1 - 2   - 1   "!- 1 (- "
(- . /
 =- . /
-   / - 1    "  
&
/  `/;
 ;  - " " /  '
F/ '!(  '"C- " 0  ''-  
G     ""A  !(  ,
« Avec pour seule unité le ton du pamphlet, chaque collaborateur allant selon son
style, entre l’analyse froide et les envolées d’injures, mais tous convaincus de la
puissance aiguisée des mots »
'   0  @  '- '  C   '0 ';
"  ('M  '  '  !(   ,
« Il ne faut pas croire pourtant que Gringoire se donne pour champ d’activité un
stérile champ de massacre. Il veut servir son pays, et ce n’est pas un moyen de le
faire que de discréditer systématiquement toutes ses valeurs, toutes ses
forces. Journal libre, il est aussi libre du parti pris. Il ne veut aucun système,
d’aucun règne, qu’il vienne d’un individu ou d’une classe. Journal libre, il n’a pas
d’étiquette. C’est pourquoi il a demandé le concours d’hommes politiques de
partis très différents.(…) »

  "'  " "  ('M 0" "  * - @  "  ' 1  # -
 "'   > >; 1  #  '    @  ,
« Il faut que je vous dise, avant toute chose, ce que je vous offre, en échange de
vos deux sous : Ceci est un journal indépendant. »
 @ ' - C '  '  @  M
&3
 0 / ' " ";

&


  "- 9 . /  :- J"   " C R-    "  +" +   %"!
`"^-  
- "(  3448- '; 778677*

5
0 .   # 1  ! 

« Je parle des critiques loyales et modérées, des opinions qu’un écrivain publie
pour ce qu’il croit être l’intérêt de ses contemporains ; je parle des propos que
l’on tient à haute voix et sans haine, je parle des gens qui montrent leurpoitrine à
l’adversaire et n’aiment de la lutte que ses dangers » .
2- '  ""  ( 0"  '   #    "0", 
' '  >'      0 0- 0"  /  ( ;   
/  '  @  ' / " (;   "  !( 
  "! 1 "  < (""- ' '      H "  '  
<   345 B 3458;  '(   "  ' "A( - " 2 
   +'! P; C-  CC  @   '  , &)) )))
>'  C 345&- 8)) )))   0;   / (  B 7)) ))) 
3454  5)) )))  ""'- '         CC  S

;
    C   /   "!>  # ;  @/ '  -
#   / 6 '   >  /"!V <  '   
"      2/   C   34) '6
"   B  @   0   (  "(   " 
B    @C V  "'    "!>  # -  C '" '  
345&-  B   @   @;  -    ' 0  (  
#   'I 0; '  - " "    ' !-  
0 ' ' #  ,  '  >'   A  "  ' (   ""A
> !   B     C  /;
 ' "    '  #  0  @ > 'I " B
/"!- "  % "G B '  ;  -  "   
'  '  "; 2  / '   " " 6/"!; J 34? B 34&&- 
@  "!/ '  C  /;  C  '  '  " "(  
 C  ' 6' ;   "       ; %  @   
" B  C     / '!(-  0'' . /
 =-
   @ -   "0 B 1  # - / '!(  ;
<  % "G-  #   "( - '   / '
        /  '" B  " " ; <  %
"G  "  "   '0 -  2CC -   '  />;
 > @ > '' "  '-        C "!;
C  "'   M B; <  @  "  ' % " % "! F &
'(  3437G   B /"!   C " 9     
&5
   $  : - 6 . 6#A -   # - 
   % "G ""   "  @  M  >  
"; 2 0 - '   A  '  "   0 0  
 ; < ' CC  ' / 0; W #  @ '  - 
@    CC '  / ' C; % CC  0 0  
'  0      > M  ;

&5
#<P +;6+;- 9 <  "!$ :- J"  !    0 ' C R  DDE A"-    " 
+6H R
 - '; 35) B 35;

55

      


 


,) (
        # 
         
 +234
JCC  ' 0 "  /    '  -  M 
 $ '  /  H "-  '    C"
"  0   " ';  /  (   " /  ' CC 

0^  '   '  ' ''   ' 
"6";
0^   " "     0"     
' "> '  /       "   <  "' 
#; CC   0  & "(  3455     ";  
 " ' /  // '-   "6" "0  
0^  (C"
 ' " ' '  (   34);   C ' ' ' 
 >'!(   @   '   '    ; 
0>  C ' A CC  J C  /; <
0^   +C
C R    / ;     C I  ( 
 9 26H " :;  !  +C "'  $   C"   0  "!;
CC  ( 0"  " Y  " 6 
0^;  ' "!
 '   " <!'       /   ( ;
 J "  
 ON   "     0 , 9 <
<!'- "!C  (    0  :; %  "!   0
 9      
 :;  + #- " CC 
0^  "
  "!= # ; <   "    ,
«Aux derniers jours de 1933, il se passait chez nous des choses qui donnaient à
tout le monde une envie de casser quelque chose ou de cogner quelqu’un».
 "-  CC - ' #  B '   " A  " 0 ' 
"     ';  >' " "  '"0- 
0 /    " F34&&G,
« Le 12 janvier 1934, je me suis jeté dans la bataille. J’étais un homme heureux,
tout à sa tâche et qui, loin des agitations du forum, poursuivait une œuvre
entreprise depuis ses débuts dans la vie littéraire. Cette œuvre, humble épopée
d’un village français, dont les trois premiers épisodes devaient être suivis de
plusieurs autres, était l’orgueil de ma vie. Lui dérober une heure m’eut semblé me
trahir moi-même. Et pourtant je l’ai délaissé. »
#   '   B M    '  ""  CC    "-
 "!  ' ! '!A ; CC 
0^    0   "A 
  0- "-   '   /"  /; '  '  C"
- '  / '"  "  ,  H" F348G  . / - "
 2" C R-  H " F'(  3455G  % " #"   
 
C R  " + ;
 " / '"  / ' ' ' 
   ! -  + ' - " '   / 
0/  ""A;  '   /        / 
' ; C-  C @  < >  H  "   - "   34*
5&
0 .   # 1  ! 

' (  2" "( ;  < >  H 0  B ' 
 345) > C  C  < >  H  >   >-  /
7)) ))) (  ( 3458;
   '"  / (  8 C0  345& B  0
C ' '  "   " '- '"   <"  B  ; 
/  '("-   "- 0   C ]  "' 37    ' A 
37)) (; 2I- J -  (C"  C   B  <!( -
; J0  "   "'  C " 0 -  /"!  "  H 
'  C";
< 0      ,  /  C     "
"(-     C       "  !(  '  ; 
"  @     "!;  0-  /  !' '
/ !(   C0   C"- "   ";
« L’occasion est donnée d’aiguiser un argument qui se répètera et se radicalisera
jusqu’en 1939 : une politique de fermeté inconsidérée est synonyme de risque de
guerre. » 44
C-  /  '/  3458 >" (  >  @ - 0'' '
 " -  " B  ("; '   "   "'/ " 
 /0   H  ' - ""     /   CC( 
M '  '"    C R '   " F   
! G;  H  '  "   "  '  >A" ;  @  0''
A    >'!(     " B  !   /"!; 
345*-  0 '  C "!- 0"   >  "-  ' I 
/" 0" 1 ; < / '"C  @  0  '! 0"  "C "
 %"! F'(  345?G  "   M '      
"; 2 2   - CA B / - "!- '' B
#   ";
J    I  / - . /    / CC"  ( ' 
'- B '   @6@ 34&)- !A   B  /   "   
9 0  :; C  @   0"! 'I  "( ;

 " - !    ' A  /  -    "! '  
/  0" ; <'- '  CC  / - "
 ' "  @C  =    '' '    '; < 
@   '  '  M      "  @ ; 
@   C  '  = -  #   '( '  "  
"  "- /   0; "  -   <(  - >' 
&7
 "   0 ,
« Non que le journal d’Horace de Carbuccia ait soudain modéré le ton, bien au
contraire, et Béraud est l’un des seuls à trouver grâce encore aux yeux du

44
33" / )%  4
   5 )#  %   #)# 6% 7%   %  )#   0%)8 0 % #
9 )+ : ); ( #   3  )# ,,-  22-221

&7
 "-  <(   F34&)634&7G-   - 34*8

57

      


 


Rebatet des Décombres. L’avènement du nouveau régime l’a trouvé prêt à en


découdre avec les « responsables » de nos malheurs (…) Mais son patron, lui, a
clairement choisi une collaboration « de raison » voire de calcul. Il va refuser la
diffusion en zone nord puis finit par se saborder, convaincu de l’échec
allemand. »
#   /  C   "   " '     "-
R  "  ' ' < ("";
  0   - 1 " 
< ("" ' CA  C (   @   7  34&&;

)
 5 6 

+) $%     
7 
      '"!   1  #     " / 
- '       ' "(  B '  ; <  
 CC  "   ' "A ' 9 /" 0"  :; W C "
  #  '  " /   V
# -  C  '' -    M  '  '  ;
 '"
 !(   C  '  ';  '   "  #   '(
  E3  '  F4 0(  34?G;  /   ' A  '    " 
> '   9 ""   ' :;  345)- #  '( >  " 
'  ;  0-  ' M   (    "-   
(   @   9  >     . /  :; 345  0 "  "  # 
'(   "  !(    Q 3455-   < 
 
#  ' $  C   C  C    '  ; <  C  3
@0 345&  #  ""- B '  -  " A   '; <  
  ' !-  8 C0  345&      ;  '   "
"(  "!  '   '-  1  # - " "( 
M-   '"C; 2 '   345&- "6" >'  0" 0/ 
0 "-   "   ";
#    ! B  '  '-   '0; 
"   . (   "A  C-  "' "-  ';  
" B = - /   '' (   '   ' B  0 
' C   "0; 0  (   ( -  > "    =
' C; J  '    "-    
* - " 0  0 " 
 /   -  >'  @B   A C   '  (/  ;  "!>  "
 " (A  @     '  C   ! ; 1  #  
 / "!   ' /;  0  > ( /- > " 
> (6';
 "'/ "  9  / H/  :- N  ' C 
(     ' -    (  ;  C  @  34?
 ''! "!$ "    "  0     9%  

58
0 .   # 1  ! 

.  ' #   !I:-    ' "'  345 B  "'/
"   <  "     ;
J  "  "  # - '(       . / - 0B
"  @   '  > " ,
«La nature m’a fait opiniâtre et lent, pas plus méchant qu’un autre, assurément,
mais animé d’une passion de justice qui me rend souvent bien injuste. Que je
croie apercevoir un bout de peau de vérité, je ne me possède plus. Adieu mesure
et courtoisie ! Généreux, je puis l’être, mais avec l’aveuglement le plus
malencontreux. L’élégance, la clairvoyance…passons. Ce qui me manque le plus
c’est la sérénité. Méprisant celui-ci, pensant envoyer celui-là au diable, je
donnerai pour tel autre ma vie, et de bon cœur. Rien de posé comme on voit. Rien
que des impulsions. Quant au jugement des œuvres, c’est pis encore. Sans
compter que d’excellents hommes me paraissent de bien méchants écrivassiers
et que, par contre, maints livres admirables ont pour auteurs d’affreux pignoufs. »
# -  " '/- 0   ,  CC     '-
  '    '-  " 0   ( > 
C ; #   '  @" - M  0  0/ ' C  
   - 9 "  FG   ' :;  -     0 0 
' C  "    - 1  #  CC     " "A  " ;
<  "   /  "   9 0 " 0  :   9 '/C :;
  0 B  !A   <   / C/ -     @  
 "   ( -  -  > 0    ;
< #    '-     '   "A  0;  
 6M ,
« Bonhomme est en colère et quand il est en colère ça peut aller beaucoup plus
loin, il peut devenir méchant. »
   ' ' 0  CC  '-  "  -    ,
« Admirer, oui –mais aussi blâmer, railler, noircir, révéler, dégonfler, remettre à
son rang, couvrir de ridicule…-IL ME MANQUAIT QUELQUES ENNEMIS ! » 46
9
 C    :- "    '  " 0 C   - "0
  > ." -   0  "   '$   0; #    '
'    A  ';  '  0   '   
 CC" '  ;
 " ">  '  ]    '
/ 0  ">  '"; 2' A    
0 - ' >'-  "  0"
  ,
« -Elle n’est plus… Sur terre un peu moins de bonté. C’était un de ces êtres, bien
rares, qui laissent en partant un vide dans tous les cœurs. Nul n’approcha
Séverine sans un frisson de tendresse et de respect. Elle était la grâce et le
courage. Beaucoup d’hommes et, spécialement beaucoup d’hommes de lettres
eussent pu envier sa bravoure, sa véhémence, sa fermeté, et cependant Séverine,
féministe et oratrice, n’avait rien de garconnnier. Ah certes non ! Elle acceptait

46
 % <%+  !  (% = (% 8 > % ? 4
   5 #@# (  #( % ( ( 9 # %$ #
( #  !  -

5*

      


 


sans rougir que son génie obéit à son sexe. Jamais « femme auteur » ne fut plus
entièrement femme, par le visage, par les idées, par le talent et par le cœur. » 47
  '  -     55  '  -  "   C ''  " 
"A   '  '  # -  "A  "   ( ,
« Le snob, dont on sait l’utilité et les ridicules, est facile à duper, car il est par
définition, crédule et docile. On lui montre les bornes de l’originalité, du génie, de
l’art pur, du dernier bateau. (…) On peut gagner de l’argent en achetant des
tableaux. Le nouveau riche ne se l’est pas fait dire deux fois. Faut voir s’il se
propage dans les galeries et dans les ventes !... Le voilà qui joue les amateurs,
les mécènes… Ils sont légion de cet acabit, qui encouragent les beaux-arts et
croient faire des placements. » 48
#  "  "   , 0"    0" /-   ! ;  
"!$  ' >' "  .- "  0"    "   C  , 9 
   !   . :;  34 @ 344- J    5*  '  -  /
  B  "       -   ' "!    0 
0   "C A  " 0;   ' ,
« Jamais je n’ai eu si mauvais caractère. Jamais à ce point je n’ai réprouvé et
méprisé les petits moyens de parvenir et les grands ; jamais je n’ai ri plus
largement des vanités de la profession. On me croira si je dis que je suis,
aujourd’hui comme hier, disposé à dire leur fait aux faux grands bonshommes,
aux bedeaux de chapelles, aux sots nantis, aux charlatans de la gravité, aux
industriels du qu’en-dira-t-on. N’attendant rien de quiconque, je ne crains rien de
personne. » « Il faut s’entendre. La polémique a ses raisons que la critique -et
singulièrement, la critique d’auteur- ne connaît point. De ce qu’on aime à
maltraiter publiquement les hommes publics, de ce qu’on démasque, comme ils
le méritent, coquins, butors, bélîtres et faisans, s’ensuit-il que l’on doive une
même rigueur à des écrivains coupables d’avoir fait de leur mieux pour plaire et
vivre de leur talent ? La confraternité n’est pas un vain mot. Avec toute sa
puissance, tel politicien, tel ministre, tel directeur de feuille est mon ennemi
tandis que chaque auteur est un peu mon frère. Nous endurons les mêmes maux,
dont les moindres n’est pas l’ignorance où tout le monde est de nos misères. »
2- #  0   '  '  ';  '- "
        C(   @  # -  C   ' 
'  ; %M    '  ' '  
"; J    3)5  '  -   & "(  345)- #  "
 0" ! ,
« Je connais bien Henry Torrès. C’est celui de mes amis avec qui je me suis le
plus souvent brouillé. Combien de fois ? Nous ne le savons plus. Il nous arrive,
après une longue absence, de nous demander et cela avec le plus grand sérieux :
-Au fait, Henri, rafraîchissez-moi donc la mémoire, comment sommes-nous en ce
moment ? -En très bons termes, Henry… du moins je crois… d’ailleurs la soirée
n’est pas finie. Nous ne prîmes pas toujours la chose aussi gaîment. Il fut un

47

   A - B $% ,,

48

   A BB  C ,,

5?
0 .   # 1  ! 

temps où nous ne pouvions ni nous rencontrer ni nous quitter sans jeter du feu
par les narines… » « Une amitié fraternelle, une amitié de quinze années que ni
notre mauvais caractère, ni les dissentiments politiques, ni les manigances de
quelques margoulins n’ont pu entamer, m’autorise peut-être à vous le dire, mon
cher Henry Torrès ; et je n’aurai pour vous les dire, nul besoin de votre grande
voix : car ces mots-là ne font pas beaucoup plus de bruit que le battement d’un
cœur. »
20" ' (//  '  /  '  -   0 0   - 1 
#   " "  0  '  ;       '      
'- M     A        " '   " 61 "
 < (""6 ' ; J @0 345& B @ 34&)- '  '( "!  
 "  #  ""'  ' /  '    ; <  3 +0 345&-
  @  ' A  "A 
0^-  #  >'   ' A  "A   
"  '  ;  "   9 2= Z :    >'   # ,
« Les vieux Parisiens se croient revenus aux temps de Panama. Chaque matin, on
ramassait un notable dans les poubelles, entre une toque de juge et une écharpe
tricolore. Le cloaque s’élargissait, de jour en jour plus nauséabond. Il n’y
manquait qu’une odeur de charogne, elle vint. »
  C  B - 1  #  ''  "-  " CC 

0^- '  '  '  '  /; / /   
" '   ( 0    ( ; 37 @  ' A
 " 9 2= :- #   '  B  <!(   '-  0 C 
"  " M ,
« Passez muscade, ou plutôt passez l’éponge, passez le torchon. Décrétez que le
bon peuple de France a fait un mauvais rêve, qu’il n’y a point, qu’il n’y a jamais eu
d’affaire Stavisky. » Le polémiste s’en prend aux dérives du régime qu’il qualifie
de « chassé-croisé de dîners d’affaires et de commissions d’enquête ». L’article
de Béraud a un certain retentissement, alors que des centaines de personnes
manifestent leur mécontentement en criant « A bas les voleurs ! ».
  A  "-      8 C0  345&  '  0 
'   <- J ;    /   "  "   / !  
  /;  C B " ' '   #  0 
-  -   
   0 /" 0"  "  "!C ;6+; #-  C    0
/'!(  @    " / B " ; 2 '  #  '
( ' ( ; J  >A    '  -   38 0( 
34?- #  0      ' '    -  -  -
" 0-    "  9 ""   ' :-   H "  2/ 
9    
  
 -  


 .


 
 

  / 
 

     :


1  #  "   0   '-  #-    "(
C0 -  '  /  H  ''    <!( - a C   9 /
! = :; % "   " 
/    '    ' 0;
/ 0'' ' '  -  B -  "C  ' B ';
 /
 '  ' - "  @  > M   !>  '   '  ; 
C    " 0  '   A  _^  # 
0 - 
54

      


 


>  "C @0-   H R % "- C /  -  '( 
 " @ 345?; J(  /   ("!0-  @  0
' / 0  0 - C"  H  '' -    ' 0;
!(    !A  "' B   M F("!0- @C 
&4
C "6RG; 2"!- '"C ' C0 ( B  "- '  0 
  "!    "6"- " "( " - ""A  '0 ;

 ""' -  "  !(  ''   !A
0"!; <  @  "  M  ' "  @C  = ( ;
  @  CC   C "  B '    N  H 
''  ""A  '0 ;  0(  3458- # C   '  
9 C CO :-      ;  @     " B > M  ; 
    @       /"!  '0  C "  0   /
M  # ; <6" 0     - + . 6#A  '  0"
 ' A CC 
/ ;

,) $%(  8  


<  . 6#A    9

  
  
   /   :
   ' "A  "  0         /0  
H  ' ; #  A  "'/ "    
/ - "" 
 ;  345-  '  "   CC 0 
/  0 
" '  ;
 N '  C   @ 3458   ' "" B
C ;
1  #     CC -     9  ' /  :- 
C " B  "  @  !  ("!
/    "";
J       '    '(- #  "  ,
« Voilà toute l’affaire : on a blanchi Salengro et le voici Proprengro. De cette
aventure, il sort purifié, savonné, décrotté, récuré, épercé, épongé et rincé-en un
mot : aussi flambant qu’un vélo neuf. » 50
J "  - 1  #    0" 0"   -    9 
"" :  C " B   ;  @  C/    @/
73
>  "  "0" > ' ! ;
"  @"-  "" ' "  ,
« c’est de vous, monsieur le président, de vous, premier magistrat du pays, que

&4
 38
'(  345?- . /  '(   "  #   9   '  A :;

50
 !   66%  D  E ## % (  #  % ( 8  #  !  22

73
9 ;
        &       4 4       
"  
. )
. ? D

. ? ;
      
 O  
 . 678 <
  
      / 
   
; :-
(;

&)
0 .   # 1  ! 

son Excellence attend le dernier nettoyage, la suprême réparation ; c’est de vous


que, définitivement réhabilité, il recevra le nouveau nom, sous lequel ses hauts
faits entreront dans l’histoire ; c’est de votre auguste main que la croix des
braves ira sacrer sa poitrine. Oui, monsieur le Président, c’est le vœu de la
France. Et qu’il vienne ce beau jour, attendu de tous, où couvrant le sifflement
des reptiles et le roulement des tambours, votre voix lancera dans le frisson des
drapeaux la formule sacramentale : « Cycliste Proprengro ! Au nom de moi-même
et des pouvoirs que je me suis conféré, je vous fais chevalier de la légion
d’honneur ! »
 "   0 " > M    / C R  '  '  / ;
J   @ '    1  #  0 #- J C- 
0 "  "A  M   "0";  -  "  ,
« Suffyerd erriaffa » ‘l !.. Non, monsieur le président, ce n’est pas de l’hébreu.
Veuillez prendre la peine de lire ces mots dans votre glace. Et que lisez-vous ?
L’affaire Dreyfus. A l’envers. »
2CC 
/     '  "   0  # ;  ' 
'   M   " "   A     ;
 R B " ' '  " 

/ -   C ' 0  0 " > M; CC    - ' 
"" '  " 
/   3* 0(  3458; # - M   0 ' 
"$ -  CC" ' "  ;  /  ' "!    C
  "  #   + #- (/ '!  @   ' "  ;

  //- 1  #    CC   '   0-  B "
';  0 00(-     "$6  '   '(- 
@ 0 ;
  - 1  #  '  (     ' A " CC ;
. 6#A -   +'! P- 0   @   " B 
"M   ;   345*- "  '  0"  "    $ - 
""  0"   "  '  " 0;
 " CC"-  '   
- -   "$     -  " 0" "  0/   
   >'!(; <  0 ( Q  C "    
;  3457-
-
 '( "  "/ ,
« Que sonne l’heure de la mobilisation, avant de partir sur la route glorieuse de
leurs destinées, les mobilisés abattront MM. Béraud et Maurras comme des
chiens. »
% # - /  /   - /   "    
" , " ";       B /   /0 ;   @/ 
 @C    ' ( >-  @C  , 9 +      
  :;  34&-  /    >'!(   B "> 
H R  0 @B CC  , 9
 /"     
  
9    N :; <  !   / -   @C- - 
> M  -  '   ' #  >'     ' ;
0 2/ - #  CC  ' >' , 9 + "   
 -  
    :;  @  C/   '  /   /  
 -  '("  0  "'(-  -    '" B 
H ";

&3

      


 


/) $  


 


+)

 '   9
<  / '' (       C" C R; 2' A  8 C0 
345&-   0 -  /"! C R  "  H  ''  C"; 
C  8 C0   C "    "  "' -  "  
   < >  H (  / ; H R     B  M
 / '   "  '  F7)) ))) (  ( 3458G  C
 '(   -   ; 6 '  '   / C" V
  0 /   ''    H " 0"  C";   
 "    %=-  C"   / B       C R; 
/        C   C   8 C0   0  "'
;   -   @  /   "- "    @C  
'  '  2;
 C "'    C"   '   "  C" 
 H "   6>6/ -   "> N  " '  
  " (  CC( '  " ""C; 1  # -
 0 6M "  % '  C-     '  "! 
  " '(  ' /-     ";  >' 
"     HO  ,
« je n’ai point connu le Mussolini de 1912. Celui de 1921 m’a fait l’impression d’un
« homme à poitrine ferme », comme disait Choiseul. C’est un homme tenace et
confiant en lui-même, rusé, souple et (quand il le juge opportun) d’une aveugle
résolution. Il y a en lui des parts de grand politique. Mais son caractère est plutôt
d’un homme d’action, d’un meneur. »
%/   "  C"- 1  #  !A  ' B / C"; B
"  ' C" <  @ 0 B - "'6    ' /  
C" ,
« Ce livre, relation sincère d’un voyage au pays fasciste est l’œuvre d’un
républicain. L’auteur qui tient la liberté pour le bien le plus précieux, n’a donc pu
trouver bon un régime qui, par la voix de son chef, se vante hautement de fouler
aux pieds la liberté. Je déteste l’oppression et je le dis, ayant de mes yeux vu ce
que le culte de la violence a fait d’un pays naguère jovial, tolérant et heureux. Je
souhaite à notre pays d’autres emblèmes que les cordes, les verges et la hache ;
je suis antifasciste. »
<  @ 0 B       -   M CR  <  @ 0 B # -
 R  ' - C    " ';  C     
  >A @   ' "A #  F4 "(  34&&G-  " ' 
  - %  # / 0  /  C0  ';  CC  

&
0 .   # 1  ! 

 #  0   "  C"   ' "A    34?
 344;
   " 0- " (  # "!- "  "!C  345*  +
 '   J 66 "!-  '( .  3454-  " '  C"
   'I >'   C  // ' ' "!  
 "; < C"   0  "!= <-    
;
("   345)    " C0 ( B  /"  0
 -    "-   ' >'    /;  C  
  " '!A      /"!-   C   !A 
C"; <  ' " 0  9 '      :
 >'   !  + "! ; 2-    "  
C" '  '      C R- <6"  0 ''  C  
9 C '(" :; J " ">  "  ' >'  <  0/"
 " C";
   " /    /-   0  H " CC( ' "
0- >  C @  CC  " ';  # !- 
   CC   /A   "! "! B "  0   
;  H "    0   /  9 ' : ( - 
"  C  "  '"C '    "; 2" 9  "  : 
"   "   /  F3E65 '(  3454G; 2' A  C-  
  " ' - "6"  " /   @ B !; 
/0      // "! N 0 ' 0 B "0"  ' 
   0  ' '0  "  % "! ;  3) @- "
"! C   '( ' $  ' C   9 0  :; 
% - "  9 0  '  :;
# - -    ' >  '   / ' ;
   2 0!  H "-  @  "  '  " ,  C
'   ?)) " 0 C R   /   ( > >  = F C
 G; 1  #   C/ C B $  -   "  ; 
"  . / - '  = ( - " ' " '  '(
!( ;

,) $ 
  

1  #   0A   % "! ; < ' >' '  
" "(  @ -  '"C   0'' '  ' A 
/  -     '  '  0   ;

+ #- #    M "      ( @ 0"  2;
%    !  @  " A/   / "!  
#  "! ; - ("'  H R 'A - 0 M   0   H "-
"  0 (  0    /    ; J@B-  344- #  
' R '         0   - > !A "!  

&5

      


 


7
' ,
« Un raffermissement de l’autorité paraît souhaitable à tous, aussi bien qu’une
urgente modification des mœurs parlementaires. Nous aussi aspirons à l’ordre ;
nous aussi sommes las de certaines faiblesses, écoeurés de certains scandales,
inquiets des ravages de la politique de clocher, des abus du contrôle
parlementaire, et d’autres choses encore, dont je n’ai pas à traiter ici »
#      CA B -    0_ M  0(  34&); 
-     "   / -  0 ,
« Je venais de voir et d’entendre le grand homme qui, sur la route de notre
histoire, ferme peut-être le cortège des saints de la patrie. » 53
   #   ' 0   ' '    '"C;
#    0  H "      A  /  %-   9 ':   
7&
CC  '"C;   -  345?-   "!; % ' H; % - " "!>
 '     '  '"C  #   >'  '
/'!(-     ' %  #  C ' 0;
@  6  #     ! C  ;  
'  -    ' "A     "- #   '   ' 
'  ' @B ""(;   "! "!   '( '
B  C  34&)-    /  H  ' ;

3 ) $%
&  
 7  
 5 6 
2/'!( ' % 66P(  J^ - #  0  >'   '  
 ' -   0   "  2/ 
 6>6/ ; !(  CC  "    ( ; J   "
  5 @0 34&3   9   @C V :- #    "  , 9 * 

9   7  

9    

"/ @ 

9 
  :;
#  @C  -    -   /;
«Est-il juste, est-il raisonnable de se dire antisémite? Je réponds en conscience:
oui. Et il faut l’être malgré nous, malgré nos admirations et nos amitiés parce que
le salut de la France est à ce prix. Le juif est l’ennemi-né des traditions
nationales, il n’est ni soldat, ni ouvrier ni paysan. Comment serait-il digne d’être
un chef?»
< ' '  ""(; 1  #  '   !  +C '   CC 
6M ; . /   '  " (   ' -  #  >' 
@B  C;  C  ' $ -  34&  "  " '    345?  34&3
    
 !   < ; J " "- #  CC   

7
# 2J 1 - 9 <  ' !    :- <  @ 0 B -  -   H "- 344- ';44

53
 !   4  9%()+% $% %( 5
    '$ ,

7&
% H  " 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6J"(  3445- ' 
  C   "" '- '; 86*&;

&&
0 .   # 1  ! 

"0" /'!(- ("!0  ;


#   0A  0"  /   C 0 C   '  "!; 
 ' '   "( -   C   ""
 9 /" 0"  :        34&&; 1  #   
CC ' C /  0  / -      H " ""'-;

 K0    0      - "   0  "   
'" A   Q 34&) '    ; <   " 0
(   0 / >;
 ' A      # !   " 3&5   B " "A  '; 
" B   '   *  ? Q "!=   -   (    
 ((!A '  /   - 0"    '" C R;  
    ' "'A (  B '   C  %/  1"!-
 CC  @     C R;  0  K0   9 '  ' 
/  ">   ' ' '(
C R :;  0 /   C/        0 '    
  '    ;
 0          9 0 /    C R 
 ( :  CC  @ 34&;  ' "    "  0 / /
FC  "G  '    0    @C   (/ '!
""  B  @C;    ( "  0 'M6M  
77
  N #  C/  '    -     
' /  348- <  @ 0 B # ; < - K0  6 
% - # A  "   J   ;
#  0 "  0 /     '    ;
 >-  '    K0  0 M   , "  -   0  
78
"(   - ''      0"  .(( 0     CC
 /   " /'!( 1  #  '  / ; J '- H6
  2/   "0/ V- ''! "  ' 1; #   3457-  '  
C    "-   ( '  2 6  / C R;
C- #   " ' > "(  /-   
" 0 # "!  J 66 "!   ' J- J - # -  1 ;
<>6B C '   " "  2(=- ( -    0 
 @ >   +      / ' 0 " 
F (  ''   J- %0 " 0  
J"- /  0  C R "   ("!0G;
%  #   "(  0" ""' -  " B "   '
'  N  '(   " 0 ;  C  ''  

77
2  ( -  M C B     ' C"   
   B  37) )))  (    0
- '  '  5)   C "- 
)  


N 
    +
+

  "
ST   3 
 IJJR

78
 "-  "(   F34&)634&7G-   - 34*8

&7

      


 


@  # - " B  "!CC   CC  @  " ( ""
7*
 '   '( 1  # ;  "   - '"  
<( - 9
2



 !  $    /     

     N   "
   #

"   
 
  '      
 
  A #
 RUC CCC / 
  IJFB :
#   " /     / ; + #-   B 0
"   (/ '! 1  # - C "'  @   "" 
"(       ;  +; #-  / (  / 1 
#      " ; # "!  J 66 "!; J 66 "!- '
>'-  !A   '  ''   J -  / ' 5  F&)6&5G  0
0 H R- 1  #  (! ; <   - '  <   /
C/ - '   34&-  "   "( "   "  "> 
''  9 ( :;   H (  "  #  >A" ;
<  '' + #- #   @  '"  "I  ''  
 "-  ' ; <   B J   B  -   C ' '  
" " " '     (   2(=; J 
M CR-  @     /  2" H R
« Pendant la seconde guerre mondiale, Béraud est resté très solitaire, a mené un
combat solitaire. Béraud était trop anti-Allemand pour la collaboration. Il était très
loin de gens comme Lucien Rebatet, Brasillach et Drieu-la-Rochelle » 58
2  CC "  # "!   % - 1  #   '  "- 
  "  C  M  ; " 0 '' -   C   9  .  :;
74
 J"   " C R  "   "/   9  " :-
!( B   '!A    '   B "   ' !;
6M  "   ' "   / '' -  @  9 ( : 
   ( /;
1  #    0 ' " 0   " 0  "(;  
( '  '  "(-  -   '; <- % "  "'  (
 C  1  # -   "6"  " B  ;  CC    9 , 
!   " :    '  '  0 0;
 C"  #  ' %    '  C" '
/  C"-  ( '    ' !-  "   
" 9 '( :; #    ''- N   " '  ' /
 %; % " ''  B /  C"  "- "
# "!;
+; # C    !     0"   M-   
7*
 "-  "(   F34&)634&7G-   - 34*8

58
D )  % %#  $($   9% 1

74
J"   " C R-    "  +" +   %"! `"^- '; 35463&)-  
-
"(  3448

&8
0 .   # 1  ! 

0/ ,
« Béraud s’est obstiné, peut-être en sachant qu’il avait fait le mauvais choix »
  "'  B  !    /-      / '  C 0/;
  -  (/ '!   C  #   '  " / 
  A   -  /   C  00 B  " "!;
« Son entourage l’encourageait. Ses vrais amis l’avaient abandonné, alors, à la
place, de faux amis avaient pris le relais »
 '-  "-    "   $ '  /Q   ' 
  0     "!A  ; < !A  "C  '   " 
 J /A '( ' ' A     '; J /A "    O 

 ,
« Vouloir le retenir était peine perdue. Combien de fois, pendant l’Occupation, en
l’apercevant au restaurant, ai-je eu le cœur serré en le voyant penché, le front
têtu, sur son assiette. Je le sentais s’enfoncer dans une voie de plus en plus
périlleuse. Il me faisait penser au taureau qui s’élance sur la cape sans penser
qu’une épée se dissimule dans ses plis. »
# - /   """  - /   ""       -
 +; #- '     - ' C   ' (;
8)
H  " % - ! - 0''      '' "! ; H; % 
'   0(        #  ,
« Comment un intellectuel français, pacifiste et plutôt à gauche verse t’il de
manière plus ou moins subite dans l’admiration du fascisme et ensuite dans la
Collaboration, laissant libre cours à un antisémitisme débridé ? » 61
 -  >'"   ("!0- /'!(-  "  
 "!  CC ' B '  B      C '    "' 
  '   '; < ( / ' / C 1 
# -  M ' '  "" " -  H; % -  
' 0   > M;
 ! -  "0      / 
//  #  B '  - //    + #  ;
1  #    CC     " @ -     /  '  
""A; "!  @  B '       @  '
(     ' "A; #    ( !U  @  "(  
    !     "; '   CC  B #  
 ( ' >'    @ B !; # - 0   
' "-  >'  0"  /  0 ";   @  I " (  
C   '-  I  ' '    CC  '  
0;
   " '  ' H; % '    " A  1  # -   
 @ B     /"! '   ;  /  'I  0-  B
8)
% H  "- 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6J"(  3445-
'    C   "" '- '; 86*&;

61
  -

&*

      


 


'  C"  , 9      


 
  
    
8
   
: - >  @  0 C"A ;
2 '   34-   (   ' > ." - 1  # 
9 ( / :  0   !  > '   ' C; 2 "
'-  ' 0"    ' B /"!-   6<  ;  
  '- > !  "
4 = 
   #   ! 4
  
 "  ( >' + #-  0 9  "  / : 
#      345); J0/   /- ' +; #- "  "! "!
(  ' /   '  " 0;   B . / -  '   @ 
0  C  ""      ' A #  B 
' ; 9 ;

 

  
     ;


 

    
  
'  
    :   + #- ''   
# -  C    ." -  0  "     
0-  0 '- 9  C    :;
 0" . / -   0 - #  '  C     /  
' C;  3455-  @  "! 7))) H          
'     C "  ' '  B '  - 1 "  < ("" 
' ' ' /   @ ; < " C"A   "   
0    B #   @ -  +; #- 'A        ' "A;
#    ( 00-   /   '   00  B  -  "'  ' 
" /  ;
% H  " % 0 '   " '"! '  /-  0 
"    # -  B /   C  '  ;
#  0  CC  0 ( ' '/ " - C ' $    "

 <

% -    ' - 1 "  < (""  '  >
" /0  < ;  "   0  " "   "  -
85
2'!   - C  CC( '  "   " '   " ;
  // "C   #     "'  < (""; J
8&
%   ' - + . 6#A  ''   "0  0" # 
   "   CC    ' '      H "   9 
  A /   0" :-     /  "!A  < (""   I
  (   # ;G; H; % " 0  B     "  O   &
@0 34&7-  9 "!$  : '   "  9  : # ;

:) $% 
 

8
% H  "- 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6J"(  3445-
'    C   "" '- ';8&;

85
2;  -  "  B " '   ! -   "" 0 0 B 0"  A/
 C 0/  - ''  H; %

8&
.2  6#

  +- %   ' -  -  ( - 3483-  - ';378;

&?
0 .   # 1  ! 

1  #   ' 0 ( ; H; %     
   > M ' ""'- 9    
  

87
   

      : ; #    
(   " A   "  ;  "     C ' -

-  -  -    ' C   ' $  "    
 0   ; 1  #  0 @ B    ''  (/ 0"
; J   "     <  @ 0 B # -  9 2 /
 '  :  '( '  +
- #  0  " 
;  "  ,
« Nous n’avons aucune idée, en France, de ce que peut être l’antisémitisme des
réactionnaires allemands. Ce n’est ni une opinion, ni un sentiment, ni même une
réaction physique. C’est une passion, une véritable obsession d’intoxiqués, et
qui peut aller jusqu’au crime ».
#  ' "  C   0"   ; %   
>  ' ' A-      "  /  , ' # - 
' M   '-  -  " '!- 0 M   ' 
 "  C; 2-   @  "  " "A    
-   '' ' - - -  ' " "  " 
C  ' " '' $  " ""'(;
2 '  - #       '   ' 0     0
/ ;  '    >  > "  /  - " 
!A  "'  "   6'" C"A   @C;  @   
   ' '/   !A  @6("!0-  '' $   
34)  "  @C B  / '; H; %    #     
' "   0_ ' 0!" " !A  @6("!0-    ' 
'  '(;
2-  <  @ 0 B %" F'   '(  347   +
G- 
''   "0        > +C "; <>6" 
88
  ' '!  "   ,
9
 0 0=   C "- 0  $ -  5)) @C  " " -  C "
 C   0 " 0> 0 Z :

9 <    X- " - "  0;    B    
'    $    >/A  0   % >; :
  #     34)  "   O"! 
; < !  @C   '"-  C    /   ' 
' ,   B '  N  '  > "    ' 0" 0/
 ( -  '  0" P-  " /0  3458;  3* 0  3458-

87
% H  "- 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6J"(  3445-
'    C   "" '- ';8*

88
# 2J 1 - 9 #( "0 :-  4
- 3* '(  347

&4

      


 


#   '  ' >' B  > 1 "! %;
    9  " $
M0 :- #  "   0  ,
« C’est signé H. Mann, un allemand. Un juif allemand. Et ce juif allemand… réfugié
chez nous. »
'  "  '  - " ' >"
« Ah ! que l’on nous comprenne, il ne s’agit pas ici d’antisémitisme ».
 !      "0" '    ""  @ ; 
 - C "(  3458- #  C     @C  ''   /0 
8*
   "(   ; 1; # - 0  " /  -
>'  " @B   -   /   
A   - ' "  ' O"!; #    9   B
 :- FH;% G;  C    - "  ''  H; % -   
8?
' $  "    "        "A  -  " ""  1;
%   C; #   I   +C  (   9 >'!( :  
9  : ,
« C’est signé H. Mann. Un Allemand. Et cet Allemand, réfugié chez nous » puis
« Ah ! que l’on nous comprenne, il ne s’agit pas là de xénophobie. »
<'-     ' "A ' 9 /" 0"  :  34&&- #  
C 0 @  ;    '    "   
>'"    "      ,
« Mais, monsieur le Président, j’ai toujours été un vieux dreyfusard ».
 #  0  35   3?4?-   ' $ 
  9 +"" : 
S;
 'A -   0 -    C -  " ' C B " / ' - 
  H; % -  #    !/ B  S  3 "(  345 B
%;   ' "   " -  ' "  "' J C;
%  C @  A  ' - #   ! 0   "!  
9 C :   /- B -  '   "  '  'A ; J 
. (  -  C '   !    "A     - '  -
 0 0   ' B  "   " ' ;  H; % - 9
  

    !   $9        

84

 
 
 2
" 
4 
  :  33 @ 34&5
' $  '    "  #   9  '  0/ 
'M"!  / : N #  ""  @C M   "   ;  CC 
 C 9 0  ' :  " B  9 C  0/( :- "6B6  > @C- 
 / -  ' -  C   '  ; < C
   "   '' 0" ! /  C -   
"C   9 ' "'  '( "   9 "! C :  H;

8*
    '   "(  3458-  9 % "!  :;

8?
" (   ''! '   . / 6  '  ;

84
% H  "-    ,  !- '/ 8 B *&; /A A"- 0 !  E&)- "( 6J"( 
3445- '    C   "" '- ';*

7)
0 .   # 1  ! 

*)
% ;
 H  " % -   0 /  #  CC  A   34)
 "" 0"  '  @ -    345);
 ! -
    #    > CC"   #  B  '  CA B 
! / '; < '  CC >'  (  6@C"
'    "   #   34&)  34&3; %  M '  C 
 @C"-  ' "    "  / "   @C; J
 " 9  0      :- '   '   33 @0 34&3- #  " 
 ,
« Il y a dans nos malheurs une responsabilité juive. C’est le rôle
anglo-maçonnique de la haute juiverie internationale. »
 > '! - 1  #   "      ,  +C-  2/  
H "6R- '  B  "'  C  "'; J     "-
  5 @0 34&3   9   @C V :- #  CC  "  ,
« Oui, il faut être antisémite… Mais il faut l’être parce qu’on a plus le choix ; il faut
l’être malgré nous ».
#  CC        @C ; 1  #  >'  " 
   '   @  @C;     " '  ">
'  ';     ' ' '    ' R "
 '-  M     ; < '  >'    '
! '!A   '(; D0  ' >'- C " '' 
/0   H  ''  0  '  #  "   F8 @ 3458G ,
9 
      /  

$      4:; W


 '  -  0   '  "  /  >  @0-
  /0       ; "!    '" 
  @C   " F @ 34&3G  '' '     (; J "
" - >'   '   ( Q ' C" ' # -  '
 >    C   H "; J' 3??)-   " 
'- '" '   ,  C  @   %/ F3??5G ' 
'A  '   0  M   @  9  ' @C  H " :- 
'("   H " @0 F3??8G   J -  "$   
*3
""A -  "    /    H " F3??4G- C 
"  @     $
' J  F3?4G;
 !  @C- / " 9 '  : // "  H "  
3??)- B   N    >!;  +C  
("6   ' >'  !    H "- "  '  
0  "!  F    0 "-   -    B 2C  - 
+CG;  "  " - '  '     "!  "! CC  

*)
% H  "- 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6J"(  3445-
'    C   "" '- ';*

*3
 M -    '    M   ,  "
"!"^  .;  /-  #  ' 
 .  <! "   %"!  (   #A ;

73

      


 


R  9 @6R :- "' ''    @C  


C "6R;  +C "  /  "'    / 0"
 C   / -  3??-   ' > 0    C
*
!"!;  "   - N "   @C  M-   
  M '  ,  @C  @/ '(; 20" CC  J C-  3?4?- 
/   + .      '' ;  
"! ' ,   ' R "  CC  ';  S / C  "
"  @C    "  O - '(  3?48   9   @C :,
« j’y vois quelque chose de monstrueux, qui dépasse les bornes du bon sens, de
la vérité et de la justice, quelque chose qui peut nous faire reculer de plusieurs
siècles ou bien nous conduire à la pire des horreurs : aux persécutions
religieuses. »
      - "    "  
#    % ;  % -     CC 9    "C  : 
0 B     H "  - "  ''   "!" , 
C "6R-  ' -  9 A :   +C; <!  %  "
% " # A F CC  9 D )   
 " 4

  
 :G //    "  "  "A  M   9 '  
 / :;      0" CC  J C-    
 " ' C;  C "'   "   /  0 B 
"  "  !> ,  /     !-  $  "K 
*5
2CC - '  <2 F /   "  G- "   34*;
 ( ' B '   34)8    !(  J C;
%  (   345)-  '  /-   " '  " ;
9      
 
  

    ;


 N  ;



     ;
  4#


 ;
   
 


  
  : "   )   -      &   345&; 
/0   "! ''   "   C   @B 0" 
 =     A  "  B "   @C 00
 H ";

;) $%  ! 

 H; % -   /  /'!(  #   ' , '!A 
C (  F 1   '    0   '  ' 
 " 0G- '  0  H"!-  3?4? F#     35 G; !
   C R-   " B  '   2C  C" >  
"C 0"  . 6# / 0 C0       /'!(;  "
 "A        !> 0   0 /;

*
 " 0     C    " '  '      "'(  "'/
"! /  "   "  - 0  3?4;

*5
 <2 0  '    < 2- / "   "  

7
0 .   # 1  ! 

' 0    "  (;   ""-  @ # 
'   "  /6>       "  /  F 
`/ G;    "!  '  "  /'!(-  @B "   
''!     '  , H6   2/   "0/ V F3457G;  34&-
 /  9 %C    ' "   "  2/  :;
 '  #    0  C"  0   
 B 0    @ ;  ' /  CC"  3434 ' A 
   "" "   !  /; 1  #  ' 
C  " '    ; J  M'    
'( 
3434-  "   "  9 ! / :   9 C :;  CC  M 
    "  9 0   :   0 "0 -  '  / 
"0   9 /  / :;  1  # -      
/- M    0A > M /;  '  / 
    " /'!( 1  # -  '  
@   '   -  ^ <! - / '    " 
 H- 
  " B  ;
  " /  - 1  #  >'  "  
/'!(   "  '  ;  ">   C0 ( , "!  
 /'!( - /'!(   '     ' 1$- ; 
 '   B '   >'   9  C 2( :; 1 
#  C/  2/    ">    C/  2/ ; 2
'   34&5-  0 0  '  "' "  " ; < 1 " 
< (""-  "  @ -   0   ;  @ -  0 @ B 
 (  "   "  0   '  ( ; '  - 
9 @   ' /'!(   :      '- " B
>'  " /'!( Z 1  #   C > , 9'  "
 


*&

 & : - >" 6;
 @  C   "   ' A   ; J '-  " >"0
  ' "  #  B  @ - 'M"!  '(   "   ' ;
#   0 "   ";   '  @ (  ! 
2/ - / " 9  ' C 2( :;
« Je déclare que ma politique n’a pas changé, qu’elle ne changera jamais. Cette
politique s’exprime toute dans l’amour de la France, la haine des Anglais et le
refus de toute obédience étrangère. » 75
 '  ,
« L’Angleterre est notre ennemie de toujours. Je soutiens qu’entre Anglais et
Français rien n’a changé depuis la guerre de Cent ans » 76
/'!(  #     ' C-  "  ;
 " 

*&
# 2J 1 -    "- '   /   !-   6H "- 34&&- ';8

75
 !   " %    )     $# #  "%$#+  #   #*% ) , 2

76
  F

75

      


 


 ' '   '  @   "'   " 0-  " 
"'     C R /'!(; < !  2/  
  DDE  DDE A";   " /  -    '
 " 0  1  #    <!"^ F3?*8634&7G; <     CC" 
  C R-  '  C" ' '   '  =; < # -
"  8 C0  345&   "   0 0  > M  ;  <!"^ 0
% - 0  @   345*    ''  C R  +" J ;
  " /  -    ' "A  "C- "    / 
< " ("!0 F34&3634&7G-  CC   " 
; <  0  M  @/ ' /" 0" - " B  
 >"  4 @0 34&7;
1  #   " '   " 0 B C  /'!( "- 
"    "  '  "  H "-  /  / '
'; < /'!(      "   "C !  
 ''  H " B  0 /;   " "C-  C "  .  
<  6 #  0  >   ' !6      + 2 "-
   "  '   /   %"!-  /  ' 
C  0 "-  " 0"  "   H"!;   "
/  - '  % 66P( F7 @ 34&)G-  0   0   
 C C R ' 'M"!  ( >   2- 00 
; < " C  /'!( ;
 # -  !  2/    " 6' '  C" B /'! 
A"  A ;   (!   "  "'$   /'!(
'' ;
2- #   "'A  !  2/      ' 
"   '- 0   C   / - 1 "  < (""; J  
 "- 1  #  >'  " / ;  CC  0 / "  " 0
( -     0 ;  "$ 0 '      B M  @/ 
 " ;
« S’il est vrai que nos actes nous suivent, nos papiers nous suivent bien
davantage. Il suffira le jour venu, qui ne saurait tarder, de lire les nôtres ? Je
pense être de taille à subir l’épreuve, et j’espère que chacun y trouvera son
profit » 77
2 " '-   ""  M  >'  ' A  /-  "$  / 
  /; %    ' '   0 /  '  . / ; 
@ -      3 0(  34&5-   9     /" : '' B 
 B  ""   H R;  # -  @    " M; 
 #  "$ 0  ' "A  0  0" 9 "  H R :-  
/ -        ' "   2/;
« Au cours d’une carrière assez fertile en orages, il a pu m’arriver de céder à la
passion, à la violence ou même à l’injustice, envers certains Français plus faibles
que méchants. J’ai troublé leur sommeil, ils m’ont fait perdre mon temps. Nous

77
 !   " %    )   
 $# #  "%$#+  #   #*% ) , -B

7&
0 .   # 1  ! 

sommes quittes. Un jour peut-être nous retrouverons -nous au bas de la pente,


unis par le malheur. Alors nous pourrons nous tendre la main. Je le ferai de bon
cœur. Mais aux Anglais, à leurs amis, à leurs complices, à leurs larbins, jamais.
Non. Jamais ».
1  # -   '(    "-  34&&- (  '
";     @C -     "!>; %  CC   
"'A  !  2/-     ("' ' 0C  B  
  ;    "  9 -  C M  2 : >'  '  
" 0   /Q C" >    . / ; 2-    C   "
/  '' "!-  ' (    ' -  '   
";
 +0 34&5-  0   #  >' '"   >;   
    /; 2 '   " -   "  #  '   
 0";  @  /     "  ? "(  34&5     
"'     (    ;    ' "A "  < ("" 
 0  '' B  "" ' I ' '  ;  "  ,
« le 12 novembre 1943, le plus violent de nos journaux exhortait sa clientèle à la
douceur. (…). Désormais nous nous rallions à la doctrine du coup d’éponge,
chère à M. d’Ormesson… L’honorable Winston Churchill, naguère traité comme
du haddock fétide ou du bacon putréfié, se voyait miraculeusement transformé
en parfait gentleman. Les lecteurs du journal le plus anglophobe devaient savoir
que l’Angleterre est désormais un secteur de la lune. »
H 34&5- #      B  ;

77

      


 


78
   #  !   % 

   #  !   % 

()
 &  %
  

+) $%  
1; #    M B  " '   & Q 34&&-    $ 0"  
+ 1 ( ; <  - #  -      0;  @  
  2'!660- B /  0  `/ -  !I 
"  " /;  '     '  0" B  ' 
($  "/    (  # ";    C "!=   -
/  "  0;
 " '-     '-  '  " "> 
( - '' '  " ' ;  /  "!CC   &))) B
  B    3E '( ; J  <!  '- ' A  '   0 
W= @  0"   - 1  #  "  (" > M   "
@  ,
« cela respire ce mélange de sueur et de gros rouge qui est l’odeur des
insurrections. »

7*

      


 


  '(  34&&-  '" C  ' "!=    M; '   " 
#  0   "        <   " 0-  M
   ">  (  # "!-  #@- 2'!  <!O( - J  
"!- " (- + .- <-
"! . -  "  1  
%! ;  <   " 0  0  & '(    ''
 /0  B //  '  "   " 0  / '
9 "(  :-  '  '   C  '   '  -
  "  ">     B  "/ A  2/-   R 
C       '   "     "  ' '/ ! ;
J(Q6# -  - W-
"! -  "    " "  "
' (    " 0 @/ 9  ( :; C-   /  
(" ' C " A   "( -  < '   " 0"
'  @" -   /  " 9   : C/ >  
"    ; ("    " > A/  "'    
(  ' ' ' " 0  0/"; J . " - 
37 "(  ,
«S’il est urgent de châtier les traîtres avérés, il ne convient pas de retrancher de
la communauté française des hommes qui se sont égarés à la suite du
Maréchal. »
2  C  -  "   @"-   '" '  0     @"
H R  %!-  CC"0   "  (   " B   
' ' ";
 " '- 1  #    C  B 6@   '"   - '
B "
'!6. -   +   %   C B 
" % ";

"'/  "      6M (  !; 1  # 
 "' '  '  ( >  ">   'A 
9  0  / :;
« Certes, oui, cette absurde aventure allait toucher à sa fin. Pour moi, ce n’était
même pas une question de justice, mais une simple affaire de bon sens » 78 .
 ' '    ""  "  "$     
 ;  CC  0 @   "" 0"    ""'-  
0 @ C " '!  M       ' 0 ;
Q  
 -  @   "  9  4   
   #  


    :;
1  #   C  C  B  '   H  N  "
!/A  C   '     B "0  ";
 @   "I  ""  "   0"   , 9 J
 B O- H  (   /   ' -   /  " 
C "" "  "    H/  , '-  -  - "" 
"  /   "!" ;:
 ''     @/ '  @/ - ' 9 /" 0"  :;


78
 !   G > C %') % $#"% )+%  % %$ # D  ,2 2B

7?
   #  !   % 

0"- %$  - %$     %$  %"!  'I "C;  ' B
 "  ' "'  B  6; 1  # - - / 
"      ' "A- 0- ' A  9   
 :   9 M  '  :- 9 A   "' 
*4
 /  : ,
« Ce qui devait se passer, chacun aujourd’hui le comprend –les agitateurs ont
accusé, les commissaires ont jugé, les robins ont légalisé, les gendarmes ont
fusillé, les contribuables ont applaudi. Rien de plus clair. Mais on croyait encore à
la sacro-sainte intangibilité des principes du droit. Car nul, en ces temps-là, ne
pouvait imaginer que la justice allait tomber, chez nous, à un niveau tel que
jamais on ne l’avait vu si bas dans aucun temps ni chez aucun peuple. »
?)
 ' " 0" C " 9  /  "    '  : 
"' - B  "   @ >-   C  M  " , 9  C 
M- '   @ >- 0  '  ; :; <  ' "A  # 
"   "  A/  "'      " 0-  
@   " ; <      ' '-  2 -    9 %
     #

  
:     
. 
-  :; #  " " ' '  C  , 9
     

  5 :; . 6#A - C- " 0  '  " 9
  
              
  :;   @ >
   ' "A  0  B /   # -     N - 
 /   C"     $      "!O  0 
 -  ''  " (  ""'; %$   - 0" 
@ -  /;
 ' "A  #   ' 0 '  34 "(  ' 0  8 ' 
  % ' ' ;  0     (;

,) $ 
1  #     "" ' 9 /" 0"  :  @  
0 "" /'!(  ";     ' "!   
;
 "   #   '   "  ' " "";  3&
0(  34&)-    "  , 9  % "!  '  :- #  " 0 
 "!  " "   / , 9 +        

 "  
    "     $9
  

   : W= @  '  -  0   "  @   / 
 .- ' > ''   "!; 9 <
 &    " &  
. &
"
    '

       - .  


'

        "
      
 
   :; 
*4
# 2J 1 - W= @  0"   6  "!  '- - 3473- ';3)&

?)
(; ';3)4

74

      


 


@ , 9  '

 "      
 ; :
  ' "A- #  "$ 0 9 ('! : B /   /  
.   '  A   '  ' C   "!>;  C  
# -  B >-  ' " , 9 ) '

$$
 
   #
   
"  "
-        
 
       ? :
 CC   #    !  ''-  !  /"! 
'     /  #   ''    B  C"
-  "  CC ';
  @    >A  " ""-  ' 
'   "  34&3 1  #  F9   +C V :G; <6"  ""(; 2 
 , 9 . $
 $
4  $
 
  $  ? :- # 
  ' , 9 ;

9    

"/ 

9 
  


9 
       ;

9  

 

O  #  /; :;  @, 9        N M 
"  #  / 
    

    
 9 G " &   :  -
# -     ' "A-  C  "" -   ,
9    
-   4 4    /    :;
%  "  1  #   B   "'/ 0   ' 
 " 
/  'A    '   ""  "  ; 2
" 0 @  //    ' -    %
F0   " >   G-  #  0   9   
(60 :; <6"  0A ' "A  "    > @   "
 , 9    
  4    9 
 : 
"  -  CC  B ' '  #  , 9 
   "  
  : 0  C    '    ' '/-  ' "
  B  Q   - " M    "  /" 0" ;
%$   - C  '-  '   < ,
« L’affaire Béraud ne se présente pas comme une affaire ordinaire, c’est un
simple crime, si vous voulez, d’opinion. On discute les articles de Béraud, un
point c’est tout. Comme vraiment, dans ces articles, il n’y a rien qui puisse être
retenu, on a tout mis en œuvre pour essayer de trouver autre chose ».
1  #  C  M "-  C  ""  "( ; 
"A  M   '   '  '  0 '  ' 
  " 0;   A  "    ' A  '   W= @  0" 
   9  "!  ' : ,
« Etranger à tout parti, je n’ai jamais exercé de fonctions publiques ni bénéficié
d’aucune faveur gouvernementale. Je n’ai jamais eu aucun contact avec les
autorités occupantes et ne leur ai manifesté aucune sympathie. »
%$     %$        ""   "  
" - '  / -   '  >    ' "; %- '
 "   /0 - >    = 
   #   #
'  !       /   M  
?3
    
      : ;  "   .0 -
8)
   #  !   % 

?
' A   =  "  #  '(  . /  -  ""  
@    "!=  "  9  !   "  '   :- 9 
!  @C   H "6%R :- 9  !  2/  :- 9  '  
   :- 9    '(   0"   :  C- 9 
!  " 0   /   .   H R 9  :   !
 M   H "   B    2/  :;  0" /  -
#    ! '   '       ;  ' "  
  /  ,
« Il ne s’agit pas d’un délit d’opinion, il s’agit d’un délit de propagande et d’une
propagande qui a pris une telle forme et un tel développement qu’elle constitue
une atteinte à la sûreté extérieure de l’Etat. »
 < (A   >  ,
« Béraud Henri, accusé ici présent, est-il coupable d’avoir à Paris et à Lyon, sur le
territoire national de la France, de 1940 à 1944 en tout cas postérieurement au 1er
juin 1940, en temps de guerre, étant français, entretenu des intelligences avec
l’Allemagne ou avec ses agents en vue de favoriser les entreprises de toutes
natures de cette puissance étrangère contre la France ou l’une quelconque des
nations alliées en guerre contre les puissances de l’Axe ? »

« L’action ci-dessus spécifiée dans la question n°1 a-t-elle été commise avec
l’intention de favoriser les entreprises de toute nature de l’Allemagne, puissance
ennemie de la France ou de l’une quelconque des nations alliées en guerre contre
les puissances de l’Axe ? »
2 " > -  < ''   > ' '0; #   "
?5
"'(  " B  -   " *7  <  ;   ' " 9 
  C; :;
 (  "C   / !    ; 1 
#   / " B / ; 1  . 6#A  "   
9   " '  '   ! - M  '     %
+"(; :

3)      & 


 ' "A #  "    ">  (   ' A6/ -   

?3
>   >'  C  <   .0 -   4 "(  344&; '     "A 1  # -
 2; ;2;1;#- @ 3444;

?
9  '! :- 9   +C :- 9   H "6%R :- 9 P/ 1(  :- 9 '  

:- 9 "  > /


 :- 9 6   :- 9
/' - <       :- 9  "A   ' :- 9 J  '   <(  :-
9  M "! :- 9 2> 0   ! :- '   '     ) 0(  34&)   & "(  34&;

?5
9
  "'(   !  '     H R   '  /      /" 0" 
'"  /A   0"  /  0  C0    '   " '"  /A  "   H " : F "
*7  < G

83

      


 


("' " 0/"; '   "  A '   ' A 
      @   0  ( ;    ' C 0"
 " ' "A-      0 (  " 9  ' 0A  :  
?&
9 ' '""  :  !  .A
'  ;  "
' "   '     0   (    '  ; 1 
# - C '   '   M  ' A  - > "I 2(
1 - " <(- 2  ! 0-
"! . - +" <!   " 
 #@; < - "(   -  "!  C -  2'! 
<!(   6H  <; J  C  ""!- " ( 
# "!-   "  '   ''    A     M; 
" 0  ' 0 '  "   9 /" 0"  :-   " *7
 " '  '  "  / -  A0   "  8
Q 34&&; < "   /  0 ' 9  ON       
 IR$R$IJLC       O  #
      
  #


   # 

     #


 
   #


   ON  #
 
      :   ! B " 
/ ' F%"- /  0  C R "   ("!0-  
''  C R- ";G-  ' "' B "  " F>'  C0 
2/    " G  > ""  "  C" F' '  
   0"  ' '/-  "  >  @0G;  '
"   "   /  - '     ';

 ""  >"     0- /(-   
C" '(-  '   /   C "       B '  " 
?7
"   >"  "  C" ; &4 *5 '     C ''
 34&& B 3473;
< ' "A      '(  " 0  "K  (;
'  0  <   " 0- "    "
F34&3G; <6"  "! "! B A/  ' C  A  /; JA
34&5-   /   '      "       C 
 "( ; J   ' " ' " 0    '  
"A/ + !- + .!- + #=    # - (  
'     "      "  B  @"  0/;  "
 0  '  '    >'   "  9 
"C     $  :- '    .
F@  "   "
?8
"  = G ,

?&

2  .A- 9 '       :- '    " C R ' A  " /  ; 
'/   (-    "  % "60 # "!-  H  ))5- '; &56*?;

?7
 /  C"   "    ' -  (-  '    -    C"  
"   / ' C-  ' C @ -  /-  @ -  ;  ' 
/   ""    "  /   '        ( ' @   " 
@ -   "C"    '   (;

?8
9  "C     $  :-  .
E35- 0(  34&5

8
   #  !   % 

« Nous sommes ici partisans d’une très sérieuse épuration. Nous craignons que
trop de hâte dans la dénonciation enlève précisément du sérieux à cette
dénonciation et n’ait pour effet, au jour de l’épuration, que de donner argument à
ceux, et on les voit déjà venir, qui se proposent de la saboter. Il existe dans la
résistance un Comité National des Ecrivains et un Comité National des
Journalistes. Qu’ils aient leur mot à dire, nul ne le contestera. Peut-être vaut-il
mieux leur laisser la parole. »
 < (  '  '  '    ' C-  C"  
 0   @"-   0   ;  ' A   "6" ' $  38
'(  34&&     ON ;     C/   "! '
 (" ' C   "  ; %    '  0
'  <; + !-   C   <- "  
 "  ' @ (     9 /  "'( :    '  
A    @"; +; !-  0 ' "' B (   ' A  
"   0  " ' " , 9 3 $  
#     /
        9 ? . $ 
 /    " 
?*
  V :
 <-  '  + !- '    " 0" ' - 
0     0" 0/  ' "; 2-  ""'/  0
9    :  37?  '      ON  " "  ,
« Nous tenons à rappeler que, sur cette liste qui ne tend qu’à préciser l’attitude
personnelle des membres du CNE, figurent des écrivains très diversement et, par
suite, inégalement responsables des malheurs de notre pays. C’est pourquoi le
CNE insiste à nouveau pour que toute la lumière soit faite sur le degré de
culpabilité des « collaborateurs ». Il importe que des écrivains plus ou moins
compromis ne soient confondus avec ceux qui tombent sous le coup de la loi
instituant le délit d’ « indignité nationale ». Seule cette lumière peut clarifier
l’atmosphère de confusion et de suspicion qui risque de servir dangereusement
les vrais coupables. » 88
 0 " 0A   B  34&& "       
 ;    ' A  0/  " B   6. /
 =- 2  
<!  / -  <!"^- 1  # - (  # "!6 F 34&&G-
 1  #  0   ' "   B ' '; <
"   ' R ' ("' "  @"; < '  
/    !  % " '  ' /"-    
 "    "   ' ; J . 0  " /-   
  @;  C  C  / " (  # "!- @C " "
  %   /  ,
« S’ils n’avaient pas servi directement et passionnément l’ennemi, je commuais
leur peine par principe. Dans un cas contraire –le seul- je ne me sentis pas le

?*
2 12 +-    +; ! B H R % " F5) '(  34&&G- <!>   - ;-   @  ( -
 - . - 344- ';5*8;

88
4 " )$ #( %#  %  () '% # (%#   ## 5 " "## *% 7%    )# ,

85

      


 


droit de gracier. Car dans les lettres comme en tout, le talent est un titre de
responsabilités » 89
   " 0  /    C  ""'   "K 
(     ' "A; <  ' /" Y% " 2- <-
<"  M <- ' ! B  '   6      
 /- "  " ; # "!      " 0 C; %    -
" B  " B ' '; JA    ' (  ";
 0   0 "      " "       
' C;  0 '  ' ' '  ' - " '  
   ' " B  0-  '  "(    
 /" 0"   '  ! 0 "; < 
4)
A/  '    C; .A
'  A0 CC  ; 
( -  0 "   ' 0A  B     0"- "  >' ' 
"!   0 "      "';     ( > " 0   C>
'  "  @"  
; -  ' A  "    '
 -   "     0A  B    C  ;
< 0 " 0 "  '   /  /    
 "  @   C0 ;   -   !     
"!-  C     - "  "  
0 ' /; C-  @    0/ >'  
" 0; J  > "-     C" B   -   " 
"  ' 0 B "! / ((;
J  "  # -  "   '  C  @/;
  
' C  "" ' ""(   '     (-    % ;
1  #   "     /   C     /  ( >
;   -   "  @ C ";
    0  ""'  
  ' "!-     @   > '   ' ; . 
43
+6 ; /"! ''          ""' - 
" 0  "! 8)) ))) C " ' -     B '  ; 2 "
  " ( ' '-  C @  0  >    ;
1  #   "  ! 0 ' " -  '  ;  
' "A-  /  "!  " 0 C @ ,      / 0 
 ""'; < ' /  (   '(  " 0-
 '  " ;
 @/  ' 0  CC" B  0  ' 0  " 
9 /" 0"  :; 1  #   ' "(    -   
4
"(-  ' "!/  ""'; <  /   2 -

89

"" <+%  9($    #  D%  D  ,2, 

4)

2  .A- 9 '       :- '    " C R ' A  " /  ; 
'/   (-    "  % "60 # "!-  H  ))5- '; 77;

43
2.2<1 .  +6 ;-        ""' F34&)634&&G-  1"!- 34??- '; 4?;

8&
   #  !   % 

1  #   '  0 ' "!  " ''  ,    CA B
 - 0'' A   345);  C     '( 
  " 6N  CC  0" 0"  !  2/ 6  @ 34&&-
 ' N     ' / '      0; % 1; # -  
0   A    '  "   " -  "   C "
- ' M B /   C0 ; J '-    "   @ >
   " "  M;
" 0  CC  "  !  /  (    "
""(  B     >'!( 61  #     "! -
 /     2   2/; J " ">- 
' (C"  0 "!"   0  H R % "  C
C 0; <    '   " 0 (   @  C0 
;

:) $   1 


"  0 " ""!  @    '; 2    ' "A-
-
   , 9 A ! 
  

A    :; 


" B   "    C'   , "(  34&& B C0  34&7-
. /
 =- 2   <!  / -  <!"^-  (  # "!
  M 0 "- ' "- B "! C- ' 9 /" 0"  :;
%   ' 0 '  M C F ' "A    B   &  *
@0 G-    " "'(; C- (C"  " "" -
  " B  " ' '  B  /  ;  0  
" ' "  00       ;H R% " " 

O   3E +0 34&7 , 9
 4   

   

  :; . 6#A  " 9  
  4   :;  CC-  (    
J- 2( - "'   " ; <  <!  % - % " @ 
"  "!C /" 0"   " "'( 0 0
""'  "    B   B  C ;   " B " 
 ' - B ) ))) C "   B  /  ; <(-  
"(  B   ' '/ '  (   0 -  "
B = ;
 "' -  0 "  #  ( (  ; 1  #   " 
/'!(-   "; C- /  "0"-   '
"( ; J  9   B      :-  '   W= @  0"
  - " 0 / "  "  "A  M   @/  ,
« Tous ceux qui me connaissent savent quelle aversion je nourrissais à l’égard
de l’occupant. Je ne me suis jamais caché d’être « anticollaborationniste » autant
que j’étais anglophobe. J’ai sans cesse prévenu la direction de Gringoire contre
ses tendances à la collaboration (… ) »
 '   0 ''   ' 0 B "-  M   ' 0  
4
2

   - '   "-  <'>- 34?7; '; &6&4;

87

      


 


"C"   ( '  2; + # (    
" 0- '  "6"     '' 0  =  "  '  %"-
45

   H; % ' H  " % -  "!   '  "  ;
!  ''   "  ? 0(  34&)- '(  '   
9 $ '! :; 1  #   '' B  - >", 9 ,E &  '


  & 
 5 :;   -  '' B    C  
. / - M   ' CC      "-  0 @ 
";
    CR  '   '  C    0 "   ; 1 
# -  @  3))    '   H ;  ' 0   C;
9 H     P 
#
       4 # 
 
 
4&
/9 : " 6     ";  '   B      0
'      "A;  "   (    " /" -  C
  CA0 -   (  @   >";
 "   C0 ( >
"  '!-   R /A   0  I  
' - (( !0=- 0 >   ' (-  " ( !;
/ ' "  "A  M   9    ' :-    '  3E
@0 ' "  ''   B  "A/ " 0;  0"  >  ,
« Ce qui va suivre fut écrit à la prison de Fresnes, le jour de l’an 1945, dans ma
cellule de condamné à mort… Condamné dans des conditions juridiques sans
précédent, je ne proteste ni contre mon sort, ni contre les étrangetés de
procédure. L’Histoire s’en chargera. Jamais, ni à l’instruction, ni à l’audience, il
n’a été posé une seule question sur des faits relatifs à une connivence
quelconque, un contact direct ou indirect, si mince fût-il, avec l’ennemi. Tous
ceux qui me connaissent savent quelle aversion je nourrissais à l’égard de
l’occupant. Je ne me suis jamais caché d’être anti-collaborationniste autant que
j’étais anglophobe. J’ai montré, prouvé tout cela. Une délibération de trois
minutes a fait litière de mes explications les plus claires. On voulait ma mort et on
voulait me déshonorer. Du fond de ma prison j’élève vers mes confrères le cri
suprême d’une conscience révoltée. Libre écrivain, j’ai écrit, selon ma nature, ce
que je croyais juste et vrai. Qu’une justice révolutionnaire me frappe pour avoir
combattu ses doctrines, soit… Mais vous, écrivains, qui représentez les droits
sacrés de l’esprit, admettez-vous que la rancune politique s’exaspère jusqu’à
confondre le patriotisme exalté avec la trahison consentie ? Ne vous
dresserez-vous pas, selon les traditions de notre état, contre une aussi criante
injustice ? Amis, je vous confie mon destin, mon honneur et ma mémoire. »
J ' / '   " 0-     @  "" B
" " - "  / O"  # ;   >-  
"=- . 6#A - 2 
#- % " 2-  "  <-  " ;   " " 0- H R
% "-   "I 1  #  M   > !  '    (
CC - 0   ''  '; <0"  #   " 
45
% H  "- 9  ( 1  #  :- :  
- 0 !  E&)- "( 6"(  3445- ' 
  C   "" '- '; 86*&;

4&
# 2J 1 -    "- '   /   !-   6H "-34&&';35&

88
   #  !   % 

"  /" 0" - " 0 "! A  "(   C0 ;
#  " "     W= @  0"    , 9 ) 
   "  
    
  /       ;
 

 
    
   $9 M 
  

     

 /
  
   :
H R % "  C    "  O   9 2  0 " :; 
''  ">   '  B  '  #       
/Q   '  /    (    H " ,
« Aujourd’hui, nos actes nous suivent. Alors, nous n’y songions guère. La
polémique constituait un genre comme un autre : c’était le guignol des grandes
personnes, et les victimes n’auraient pas eu le mauvais goût de protester. Le
public était complice : la passion de la corrida, que les gens de ma province ont
dans leur sang est, au fond, commune à tous les hommes. Avez-vous lu le
dernier Béraud ? demandait-on. »
 '  ,
« Nous ne sommes jamais punis pour nos véritables fautes. Béraud n’a point
besoin de protester qu’il est innocent du crime d’intelligence avec l’ennemi. Les
débats l’ont prouvé avec évidence. Mais le jugement est le fruit empoisonné de
ces dix années où il a obéi à ce démon frénétique, dont il était possédé, de
polémiste né. »
H R % " ' "   M    "'(  "    ""-
   #     ' CC ' >" ;  ' "! / 
' 0 9              
 G 
 4      
 
   
   :;
 -    '(  " 0-   "   
" "" // 0; %  H; % " ' 1  #    ' 
'  0 0-    "$ ' "'( /" 0"    C
0" C ";    C    "  /   .-    
'0  / " " 0 ; J .  0 >'  " #  ' 
0"  "6"- %$    %"!;  C  '     / 
'' " '   % - '(   0    
' "A # ;  ""'  / " "6"   >'   ,
« Il ne s’agissait pour moi ni de sentiment ni de politique, mais de justice.
Intelligence avec l’ennemi ? J’ai étudié le dossier et, pour Chack qui a donné
l’ordre à des français de s’enrôler dans l’armée allemande, je dis oui. Mais pour
Béraud, je cherche vainement où il y a eu intelligence et dans quelles
conditions. » 95
 "'(  <!"^   CC  ' ' B   ;  "'   
F3?*8634&7G-   0  '  F  (   - 0 1- # 6( 
"(G  0    .  /     ' '/  /  "!;
48
2CC"  "  B C -  "!     8? ))) C " ' 

95
<$$ #%   ( (% 
% %#( % <% 9% %) 9< <%  %# 
% !%)+##
,1

8*

      


 


    $   "( ;    3? "(  34&& B 34!-   
" B  ;  ' "   "  9   & 
4  


  
  
N    
 " ; :    >"   
'  ;
1  # -  ' / 0" <!"^  ' C  /'!(-
  ("!0-  - ' "( ;    "      
!    00 B   B  ' 0   "" 0" ""'; 2
H R % " ' J .-  #  0 '  C/ B  ' -
  C  ' 0  "    " / B  ' N ("'  /
" 0/";
"   / O" 1  #   '(   @ >  35 0( ;
#   "  B H   - 0 M   C   
4*
<   ;  +0 34&*- #    C  0"  = 
" ' O/  '  8)  B
6%   -  "  %;
2 -  "    ' ;   0  '/    C -
' "!       #";
 ' 0  0 "! @ ; 
  '- " 0  0 B  ((!A   ' - N  '  B 
' '  "   "   @    !

- O $ -
O $)" - 3   -  - -  0  0_ " '  "A( ;
1  #  C    / O"     ';  "
"    /  J   (> @         '( 0   
 ' ;   -     K0    ;  0  347)-   0"
 '    "I /"!;  <
'    %/   "  
'     / O" "; #      > 6#";
 0 ' $ "!=  W= @  0   - ' >  '   
   (> @ ;
3475     "  ' #    '! 
 A C(; " 0 "A  & "(  347?- B *5 ;       "A  

6<66#;

)
      %!
1  ' A     ' - 1  #  ;    347?- '
 "  " '  /  ' "A  ' ; J' 
( - #   ' 0 '  '    0 / FW= @  0" 
 -  J   (> @ G    '(" @ ; %    
 K0  V 266   '  V

48
<!CC  ''   9 ! " C  <!"^ :-  "  0 - 3E @0 34&7;

4*
 "     ;H;8**;

8?
   #  !   % 

+) $
 
  %         & 
%< &  %
& 
 "A 1  #    ""  '   " " 0-  "  
'  ( '  (; 2  CC "  J    (-
K0   #   ' B   '';
 0 /     '(" 
 -  '("   ' '  - @B     ' ; % # 
CC      ' "    ' " 0 ' >  ;
   
347? @   A    K0  (;   @ > '( 
" / 1  # -    'I '!;  O  '(  
 "  > "  " 0-     7 "(  347?;  
# -    "- "  ,
« Je manquerais, non à un devoir mais à mes sentiments les plus vrais en ne
saluant pas celui que les tribunaux d’exception avaient rayé de ce monde et qui
n’a quitté la camisole du forçat que pour le lit de l’infirme ».
; # -   '     #  ' A     34&) C
C ""( "   , 9 ;
 "     
  

  :- " 6- > 
 4   9  2 :;
4?
" "  +  -- " (     /
 "  1
 5) "(  347?;    9
     

4
  678        :  '    "   " 
; #   " '!  , 9 
 4   9  2  : ; (   ,
«Maintenant qu’il n’y a plus aucun risque de lui accorder cette petite revanche, ce
bref plaisir, on se donne l’élégance d’apporter sa couronne au cercueil. Brisson,
je tiens à vous dire que je crache sur vos chrysanthèmes. ».
 0  ' "A  #  69 '   @" :6   '"   "' 
# - "  # -   ', 9 4        +     
4  4   4 #     
 :; ' -   
@   0/" '      ";     #   
 347?-  (   "  00;
" (  '6M  "  '   >  C(  # -  B 
  '  " (  " /     ' ';  C
    ( 0    "    ' - ' / "; 
 $  @    34*)  ' " 0 C > 
44
C (;

,) $ 

  &  


4?
2   0   J"( -  "Q  /  ""A  ""'

44
 B " @ 2

   - 9    / :-   K- 7  ))*- ';34

84

      


 


K0   #   " (;   '(  " 0 / F -
' /G- >  @   '   " '  
0  @ >   * -  %

- *  -  +


-  -  -  - 
% "G  '  ;
 K0  ' M  "  0  "/  , 
"  - FH R  G  'A FA (G - F 
%    (AG-  ''!- FH6   2/   "0/ VG  0 
!  "- F%  (' G  ' / F<  @ 0 B # G  
"  0  F  J   (> @ G;  0   #      
CC  / , /- - '/- - "!A   ;
3))
2  #-   #(/ '! 1  #   '  
'  0 / 1  #    @  '(;   >-     C-
 C /-  0 "     "" 9  <M  ' (-  
J (    -  0 @   "" 9    ' :;
 0 /  #    '(- B '   343- ' 2(
%"!- 0     H "-  / ' 1 "  < ("" FC 
. / G-  '     347;  @    ' "' B > "
3)3
""C  3434 B 345*  ' C" 4 0 /  343* B 34&5 ;
2@ !  66  " K0  " ( V  ( -  C  
  '   0 /  " 0  '    34)  343?; < 0  
@ ! CC" B  0 "     CC ;   -  @ >
> #  0 ' "'  '  ''  '   ^ FB >"'
 % "GG  '  -     @    - 
'  0" B  " /  ;   - " 0     
'("    '       ' -   
34&& B 347);
 K0   " (  ' C "   " ' ;  -
( - #      '( C W= @  0"   - 0 / ' 
B C ' R;  347?-     " 0 C '     "  $ '
'   /  M '  0 -   '   " '
'(;
<   >   "  1; #    -    "
3)
'   '    'A  C (@      " 
3)5
   . / J' ; % '        9 " : # 
  /  '("  "'A (;   C  C   34*4   (/ '!
   ""  + # 6  'A       " 06 ' 

3))
J #
2- #(/ '! 1  # - "!  1  #  -  2; ;2;1;#;-  )))- 5';

3)3
"    0 / ' " ";

3)
 9 . /  :- " - 34?6345*- <'-   ))&- &* ';- 9 . /  : " - 345*634&)- <'-   ))&- &&? ';
 9 . /  :- "  34&)634&5- <'-   ))8- &* ';

3)5
# 2J 1 - b0  ' 9 'A ( :    "-    "     . / J'-
   - - ))7- 3&4 ';

*)
   #  !   % 

"6"    '  ( ; + #-    '  0 /  " 0-
 2"    1  #     ""   = 
( "!   C  > ' "'> 60  6 " (  B  ' 
 " 0;
! / 1  #    A " 0   CC      
'  , B -  0 B  #   "  !/- "
"-   "   B " 0; < B $  - N #   C 
@ -   C  "  2 1  # ; %  "!   
'   0" C" '  C !/ B " 0 - '
344&-  '       '    

6<66#; 58  ' A     " 0- 1  #  "
@   ';
3)&
J 9 1  # -  6 : - H " # / - '( 
"   1  # - 0   "   '(
 9 ( :  " 0; H; # /  (  "'    #    
" 0 "     " /  -  # "! 
%  ,
«Béraud, lui, ne bénéficia d’aucune de ces circonstances favorables. Il ne fut pas
un authentique martyr, comme Brasillach, puisque sa condamnation à mort ne fut
pas exécutée. L’œuvre purement littéraire de Béraud, celle qui lui valut
notamment un double Prix Goncourt, est nettement et entièrement antérieure à
ses écrits politiques, à la différence d’un Giono ou d’un Morand. Il n’appartenait à
aucun parti, à aucune organisation, à la différence d’un Maurras.» 105
 H; # / - #   "( ' ,  0   /"!- 
  0 " B /   C  '' -  0    - "   " 
'(" F3& @- %  (' G; J M-   "  C" F<
 @ 0 B G; < 9 0 : /    B #   CA;
 ' "A  #      0 "   /-  H; # / -
 ""   '   " 0 , 1  #   / " '  .-  0
 ' "   B ' '   /  '(" (;
'   1; #  C 0"   0 "   "  ' "A "
"   '   " 0; #   <0 "-   ' C" B 
   . (  ,
« On considérait qu’il fallait le rayer de la littérature parce que, pendant la guerre,
il avait des opinions qui ne correspondaient pas à celles du vainqueur. »
#  C (  " "  !   -  " " " -  ' 0  " 
'    '("   ; < " ( B '/  K0  
3)8
(; J   "  O   3& @ 34?)  9    ' 
"! :- 2  #  /     '   " ;  ' 
3)&
# .  H "- 9 1  # -  6 :- 0     E*?-  , <!66% - 58 '

105

/ *% )  4 !  (%  $%% $( 5 ' ")# # #% #  A1F ( # E <+ ( 9 #  B- 
2

*3

      


 


  //  " 0  ( "'    @/  1  
 0 B " 0,
« C’est l’éternelle question : faut-il juger l’homme ou son œuvre ou, plutôt, l’une
en fonction de l’autre ? Le talent est-il une excuse ou une circonstance
aggravante ? Là encore, mon opinion va à rebours de ce que j’entends souvent
dire. Je ne vois pas en effet pourquoi les écrivains bénéficieraient d’un statut de
faveur. Le talent n’est pas un passeport pour l’immunité, ni pour l’écriture un art
d’irresponsables. »

3)
 *  %! 
   #   "  " C;  '' $   
"   ""' !     ;    0 
3)*
'  ' > ." - //  34; J' A " 2; ;2;1;#; -   
" 0  C  '    "  O ;  %    (A
1  #         "  M  ' 0  ' (A
3)?
 ( ;   " "   /  #    ' - '
>'      X  1
F5 "(  ))7G  H " # / 
 /  -   3? '(  ))7-  ' -    "
/ .   <!0  ' / 1  #  C  343   ' "A  ;
% ! /  #    CC     '   "  "
    @ >    C    ' B    B
> M      ' 0/ > C   ';   " - 
3)4 33)
C " !(   1
-  '    ON 
0''  /   "'   /  /  "!-
   0-   0  9 (    "  0  :-
333
!(  9 6"! : -   "  1 %  ;
 "- 1  #   C '   - "!  ' '  /; <
3)8
"  <! 1  #  D-  2; ;2;1;#;- !0 ))&6))7

3)*
 <! 1  # -   D-#  @ !- #   3& @ ))7- #  ! ;-  2; ;2;1;#- ' '
))8- &) ';

3)?
J
2 < #  - 9  %    (A :-  O -   ))7

3)4
0    '  > M6  "   3473 '  %0    9 !(  
''  :;    / @ ! ' <6%  .";

33)
+  "   347* ' 1  <   / ' + 2/-   "  "       
<! -   ON CC B 85)) >' ;

333
-  C  348-  0 9 B    > M6  :-  + % - "C  @   C 
"( ' , 9 "   C R-   ' C " -  ' " "!  : F' A     
@ G

*
   #  !   % 

33
/  M  0     0   HO   ; 9 1
  
! Z :  >" "   0   O   & ;  
'   M !- B /  " 0  @    2-  
/  ' C"  0 ; <6" 0   "  =   ' # - 9 "
     
 :;  2- #   9
"   
 :   0  "  0 ( 0 , 9   "   

   


     

   
 / :
 "   "/ , B N + # 0  " 0 / -   2 0
 !  0/   ' 0   /"- 0  
'     ' , 9 
 

   
  
  :; 
; 2- #    !   "      ' ' - "  
'    / "   (   "; ; 2 /
"!=  #    <   / C/     ! 
 ' C "    ' /, 9  

   

     :

 -  '   > C    9 CO   :; ! 
/  ' /  '- "  '   /    "    
 /  "'  '  "  "! "!=  " , 0
(   ' C; 0 /       C " 
"  "- " "  D   - - N CC"    ' C";
335
#   <-    " '   :
 

-   M
@/;
   '    345)  '  ("    
0 /-   '  /    9  

  4   

       
  :;
   9 CO   :  " '       A   
  '  1  # ; %  "   " 0     , " 0
 B @   '    CC ;

33
# 2J 1 -  HO  -  # - ))*

335
#   <- 9 .   CO   :-   "- C0  ))*- ';3

*5

      


 


*&
/ 

/ 

9    !   $$


 
 " 4" ? :  / 2
33&
 #    "  O  F3& @ 34?)G ; 9 )  
  
  3
 
 '    %
    
  ! 
 
    
 
      :
W   /  CC  " 1  # ;   C /  '  - 
  '   6>6/ -    "  "  "! @B
*)) ))) "    (  /  . / -  C   >' ! 
 " "!  34  ( ' > ."   @ ! "'A ( 
/  '(";
" 0  '    K0  (   @  "(  > '
/  @ >   ' F
+
-
-  -  - '  G;   " 
"  ( '  "   ' /  6  > '6
'     ';  CC   '/   K0  '   
"' , 1; #  '( > /  ' /  >  , 2CC   - F34&G- <
 @ 0 B %" F347G- <  @ 0 B #  F348G-  HO   F34*G-
=60  ' F34?G- <  @ 0 B  F344G-   '/
F3453G-  H  "0 F345G- - "   F3455G- J"  @ !
F3455G; 1  #  C   >"'  0  ' 
 6>6/ ;   0  /   R  ' 0  "  6 

33&
J #
2 - 9    '  "! :-  O - 3& @ 34?)

*7

      


 


H  "0-  <C  %  B "   >   ' "A  >'";
1  #  "I  ' /  @  F2(   - +'! PG 
 /  ' C " " -  %;  C   '  '  B
 0     C  '( <  @ 0 B %"  347;
H R # /  >'  '!A #   0  34?3-  
 "  9 B   (   ((!A :- '   3 
  ,
9  ' CC" / "  "  '  B '; + "! "!-
  0 B   "'  ; #  "  ' "  @   
'-   '   / " - 0 P- @B "- 2(    
1 ] " - A 34&- 0   H "  ' 
0-   -
"  ' ' , 9     , 6"   66 V @   , "
  ; : # - "  ''!   '  '   ' 0 '("
  "!    5); :
2 " '- 1; #  0   ' / ("- '' 0   /
-   / ! -  "   > ' / F<  @ 0
B   <  @ 0 B # G;
 0"!-   C "   ''; < "  H R
337
# - 1  #   9    

 > 
  ( 
 9   :; #   " ''  " '(-  C - 
 0 /;   M "   K0  /  '' - 9  <M
338
  :-  B "" "  /6%"   /  "' 
C    ' F  (  ' ' -    
(  < 

G " #  0      '  ';
 345& 0        ' "   # ;    8
C0  345&- C  / '    / "! " "( 
' ; 1; #    % "G  // B '  ;  C" A
    "! >- 0" @  '  C "-  " @; <
("  6   "  (   ' ' ;  
 345)   "- " 0" ""A   R   "  # ; 
'    B      @ -    B 7)) )))
>'     @B *)) ))); 1 "  < (""- ' '    @ 
  #   9 ' ^ :;  /  (   B #   "  B
  A   - ("!0    /'!(;  A  
( "    
/ - ""   -  C  '  " ; 
 -  34&)- 0 '-  "   "! / 0 "   /  
.;
1  #   '      -    ';  CC  
'  "  @ 34&&-      " 1 "  < ("" 
 ' @B  /  B  "  ' ";
 0 "    

337
#
W H R- 9 1  #   '!  0  :- .
  - 2 ))8

338 
#       S   0  !/   "  B %  3 "(  345;

*8
/ 

C 1  #    "(  "!>    ' ;
  C/  
'   ' A   ; J B "   ' "A     0 " (
  ,  '   ;
2- " #  C       '    '  
345)-   " C  ' /  ">  (  0"! - " 
' ;
#  @  "> C0 ( ,   '   '   @/;  " 
" '   ' "A   ' ' "    '  ;  C '  
C /  -     -    ' "A  "! ' ' ;
20"  ' "A #   0       '(  " 0- 
 "  @ -     3??3  ""   /  (   ;
< ' "A     / '  "- " 0  @ - '
  "  C" '; 2  (    -  "   C  " 
     " 0 F2 - . - # G   " 0  "     0
     '' CC   ' 0;      C- "
' " @; <     0"-   M     /
  "( ; <  " 
"! . -  > @   C;
#   ' "A  >'-    '   @  . /  B (  ( -
    ""A " (  ""';    (M    
  "; #   ' "( -   " "  " 
 9 /" 0"  :    ""; % # -  CC 
' - /'!(  ("!0-  C  @  /0  
"!- C/  /   .   ; < "     ' "! '
0" / - @C   '      " 0    
    "!"; < M   ( > ">   ' / '  '
 '-  0    ' 0; < ' "    "C A - 
  #     C" // 0;
  "  (  ' "! 
0 '       0"   ( "; 1; #    ; 
 '  "A/ " 0    ;
 " /    '  '      "K  (
   '(  " 0;
   0''  '  ' ' A 
!   " 0 //;  !A > >'  "   "!> 
#  ' ,  '0- B   "    "C A - "!  "
"    ""' ; < " 0  <! - 9     

 
 
   
 
  ( 1  #   "!  " B "   '
. / - 0" ""A  (;  " '   -   0 
 /  -    0   ( Q '   '"   >-
 34&5-   ( 0     ' 0   C   / ;  
" 0 M @ (;  C      " F34&&G-  
#  CC   /'!( 0- '    0/  " 0;
<6"- C-    ( '; 2  CC "  "    "C A  
C  ' B  (  F<!( - <G- 1  #    ' 
" '   0  ; < B     M- '  ' ' A 

**

      


 


(    "';


 ' "A (   8 "(  34&& 0  < 
+"  
; < '    " 0-    #   C" B
   ,  CC   '/   " ; <>6B 0A /'!(-
   ' 0  # ; % " '-  "(
6  CC ' B ' 0  "  9 /" 0"  :- 
" 0   ""; < # - /   -  ' "( ; 
0 "    ' ' - 9  :  >'   % "; <
  B 0-  ' "      " 0-   "$  '  ""A 
   347?- ""   ' " ;
 " 1  #   "A( -    0    ! ; % "  C
'  "  #    ' C '  "   "!   ' 
;  C  0 "!>-         @ (;  C 
"$  ";
 "C   '- #   @ !  /  " 0-  
"!C K0  "  . (  -  W6 C   @ V   
" >"'   '   6>6/ ; <  " "
 C  '/ @ ! '  0  '  "   "!;

*?
" $"=6("

" $"=6("

= &  %


 

BERAUD Henri, Le Bois du templier perdu, La Gerbe d'or, ouvrage réalisé par la
société nouvelle firmin-didot, éditions Horvath, mai 1994
BERAUD Henri, Le Vitriol de lune, Broché, Albin Michel, 1921
BERAUD Henri, Le Martyre de l’obèse, Broché, Albin Michel, 1922
BERAUD Henri, Mon Ami Robespierre, Plon, 1927
BERAUD Henri, Le 14 juillet, Hachette, 1929

 

BERAUD Henri, La Croisade des longues figures, Editions du siècle, 1924

*4

      


 


BERAUD Henri, Ce que j’ai vu à Moscou, Les Editions de France, 1925


BERAUD Henri, Ce que j’ai vu à Berlin, Les Editions de France, 1926
BERAUD Henri, Dictateurs d’aujourd’hui, Flammarion, 1933, 126 p.
BERAUD Henri, Le flâneur salarié, Les Editions de France, 1927, 240p
BERAUD Henri, Ce que j’ai vu à Rome, Paris, Editions de France, 1929
BERAUD Henri, Vienne clef du monde, Les Editions de France, 1934

 !

BERAUD Henri, L’Ours, pamphlet mensuel, Nos 1-11 (1913-1916).


BERAUD Henri, l’Affaire Proprengro : lettre au président de la République, Editions
A.R.A.H.B., 2001, 55p.
BERAUD Henri, Faut-il réduire l’Angleterre en esclavage ?, 1935
BERAUD Henri, Trois ans de colère

( 

BERAUD Henri, Qu’as-tu fait de ta jeunesse ?, Broché, Les Editions de France, 1941
BERAUD Henri, Les Raisons d’un silence, presses de guillemot et de Lamothe, Editions
Inter-France,1944.
BERAUD Henri, Quinze jours avec la mort-La chasse au lampiste, Plon, 1951

(   &    




Béraud, quinze ans à « Gringoire », textes présentés par Réné Moniot Beaumont,
éditions A.R.A.H.B., 2002, p. 13
BERGERON Francis, « Henri Béraud, le mal-aimé », revue Lecture et tradition n°278,
éditeur : Chiné-en-Montreuil
BOUSQUET François, « Henri Béraud ou l’apothéose du ventre », Elements, Automne
2006
BUTIN Jean, De la gerbe d’or au pain noir, la longue marche d’Henri Béraud, éditions
Horvath, Roanne, 1979, 509p.
DE BENOIST Alain, Bibliographie d’Henri Béraud, cahiers Henri Béraud V, éditions
A.R.A.H.B., automne 2000, 32p.
MONIER Frédéric, « Les obsessions d’Henri Béraud », Vingtième siècle, revue

?)
" $"=6("

d’histoire n°40, Octobre-Décembre 1993, presses de la fondation nationale des


sciences politiques, pages 62 à 74.
POCHE Bernard, « Henri Béraud et Gabriel Chevallier dans le XX° siècle », Cahiers
d’histoire n°1, 1997, p. 123-144
« Henri Béraud, un gone tarabate ». Bulletin, société des amis de Lyon et de guignol.
1995, n°206, 1996, n°207, 1996, n°208, 1996, n° 209, 1997, n°210.
Pierre Brisson, Geneviève Dormann, Raoul Follereau, Lucien Rebatet et Henri Béraud,
cahier Henri Béraud n°2, éditions Bergeron-Sanders, juin 1996, 53p.
Le Procès Henri Béraud, texte établi par René Moniot-Beaumont et Francis Bergeron à
partir du tapuscrit du procès d’Henri Béraud, Editions A.R.A.H.B., 1999, 141p.
La Gloire de Béraud, textes de A.D.G.,Alain de Benoist, Francis Bergeron, Jean
Herbert, Francis Lacassin, René Moniot-Beaumont, Henry Coston, Jean-Paul
Angelelli, Editions A.R.A.H.B., 2005, 71p.
Béraud aujourd’hui, Béraud le 14 juillet 2005, Béraud hier, Editions A.R.A.H.B,
printemps 2006, 40p.

8     
 +234'+2:4

ASSOULINE Pierre, Albert Londres, paris, Balland, 1989.


BECKER J.-J., « Canard enchaîné », Dictionnaire historique de la vie politique française
au XX° siècle, sous la direction de Jean-François Sirinelli, p. 130-132.
GALTIER-BOISSIERE Jean, Mémoires d’un parisien, Paris, La table ronde, 1961, tom
2, p.156
ROUSSELIER Nicolas, « Gringoire », Dictionnaire des intellectuels français, sous la
direction de Jacques Julliard et Michel Winock, éditions du Seuil, octobre 1996, p.
556-557
Sur la collaboration et l’épuration
ASSOULINE Pierre, L’Epuration des intellectuels, éditions Complexe, 1985. p. 42-49
DE GAULLE Charles, Mémoires de guerre, t. III, Paris, Plon, 1959
ORY Pascal, Les Collaborateurs (1940-1945), éditions du seuil, 1976
PADO Dominique, Maurras, Béraud, Brasillach. Trois condamnés, trois hommes, trois
générations, Odile Pathé, Paris-Monaco, 1945
PAULHAN Jean, Lettre de J. Paulhan à François Mauriac (30 septembre 1944), Choix
de Lettres, t.II, Traité des jours sombres, Paris, Gallimard, 1992, p.376.
RAGACHE Gilles et J-R., La Vie quotidienne des artistes sous l’occupation
(1940-1944), éditions Hachette, 1988.
SAPIRO Gisèle, « l’épuration du monde des lettres », L’Epuration de la société
française après la seconde guerre mondiale. Une poignée de misérables, sous la
direction de Marc-Olivier Baruch, éditions Fayard 2003, p. 243-278.

?3

      


 


“The case of Paul Chack”, Time, 1° janvier 1945

(

-FOLLEREAU Raoul, « Henri Béraud, écrivain français », La Revue des visages en juin
1928, reproduit dans Pierre Brisson, Geneviève Dormann, Raoul Follereau, Lucien
Rebatet et Henri Béraud, cahier Henri Béraud n°2, éditions Bergeron-Sanders, juin
1996, 53p. p. 107-108
-Acte de naissance du journal Gringoire, repris dans Béraud, quinze ans à Gringoire,
éditions A.R.A.H.B., juin 2002, 60p. p.109-110
-BERAUD Henri, « L’Affaire Proprengro : lettre au président de la République »
(extraits), éditions A.R.A.H.B., 2001, 55p p.111-112
-REBATET Lucien, « Béraud vivant », Rivarol, 30 octobre 1958, reproduit dans Pierre
Brisson, Geneviève Dormann, Raoul Follereau, Lucien Rebatet et Henri Béraud,
cahier Henri Béraud n°2, éditions Bergeron-Sanders, juin 1996, 53p. p. 113
-BRISSON Pierre, « Henri Béraud », Le Figaro, 25 octobre 1958, reproduit dans Pierre
Brisson, Geneviève Dormann, Raoul Follereau, Lucien Rebatet et Henri Béraud,
cahier Henri Béraud n°2, éditions Bergeron-Sanders, juin 1996, 53p. p.114

?

You might also like