Professional Documents
Culture Documents
I
d e s c o m p t e s 2 0 0 7
Cahier
Commission financière Commission d’évaluation
Président : Hubert Chenut Conseil et de contrôle
Donne son avis sur les comptes et budgets, de surveillance Président : Hubert de Saint Rémy
conseille le Directoire sur la politique financière Contrôle la bonne affectation et utilisation
Président : Alain Morisot
et la gestion de la trésorerie, mesure l’évolution des ressources au niveau des programmes.
des risques financiers, s’assure de la réalité
du contrôle interne, donne son avis sur
la désignation des Commissaires aux Comptes
Commission scientifique et médicale
Président : Pr. Bernard Carbonnelle
Etudie et donne son avis sur tous les projets
Commission d’orientation de recherche, formule ses recommandations
Présidente : Christiane Hemez sur les orientations stratégiques de programmes
Propose au Directoire des orientations
Directoire de santé (lèpre, buruli, tuberculose),
pour l’activité du réseau, assure Président : Michel Récipon effectue des évaluations médicales,
la coordination entre les comités participe aux réunions techniques des instances
départementaux et le siège, représente internationales (ILEP, OMS..)
les bénévoles au conseil de surveillance.
100 % UIARF :
S.C.I. Union
Dantzig Association Internationale
Immo des Amis des Associations
Raoul Follereau
de la Fondation
S.C.I.
Raoul Follereau
Immo SALS 99,89 %
Périmètre de combinaison
II LEPRES - N° 387 - JUILLET 2008
AV;dcYVi^dcGVdja;daaZgZVj
jcZX]Vg^ihVch[gdci^gZh
Aide aux lépreux
Aide aux enfants en détresse
Aide au développement
Aide à la réinsertion par l’emploi en France
• Angola • • Liban*
••• Bénin* • Lituanie
• Brésil ••• Madagascar*
••• Burkina Faso* ••• Mali*
• Burundi • Mauritanie*
•• Cambodge • Mozambique
••• Cameroun • • Niger*
• Cisjordanie •• Philippines
••• Congo* • Pologne
•• RD Congo • Rwanda
••• Côte d’Ivoire* •• Sénégal
• Gabon* •• Soudan
• Ghana • Syrie
••• Guinée* • Tanzanie
• Haïti ••• Tchad*
• • Inde • Togo
• Irak ••• Vietnam
• Laos
• France
III
d e s c o m p t e s 2 0 0 7
Cahier
Rapport financier 2007
Fidèle à la mission de son fondateur, la
Fondation Raoul Follereau déploie son
aide en France et dans le monde au tra-
vers d’actions d’aide aux lépreux et pro-
grammes de santé, au développement,
aux enfants en détresse, à la réinsertion
par l’emploi en France, et de diffusion du
message de Raoul Follereau. Michel Récipon,
Président du Directoire
Ce rapport financier, qui inclut les struc-
tures entrant dans le périmètre de combi- Les ressources totales s’élèvent à
naison, montre comment s’est concrétisé 14 112 097,01 €. Elles comportent
l’action de la Fondation en 2007. cette année une part plus importante
En 2007, la Fondation Raoul Follereau a de « produits financiers » due à une
consacré 10 235 512,19 € à ses mis- réalisation de plus value sur des valeurs
sions sociales soit une augmentation de mobilières de placement.
404 705,45 € (+ 4,1 %) par rapport à Les ressources issues de la générosité du
2006. public, 12 319 166,04 € représentent
Ces missions sociales représentent 87,3 % des ressources totales.
73,56 % des ressources employées. La baisse de 7 % (- 939 642,45 €) de
Ainsi sur 100 € de ressources, 73,56 € ces ressources par rapport à l’année
bénéficient aux missions sociales. précédente s’explique principalement par
Les frais d’appel à la générosité du l’appel spécifique 2006 qui avait été
public sont restés stables et s’élèvent à enregistré pour le fond « urgence Liban »
2 104 450,30 €. Ils représentent 17 % lors des événements survenus dans ce
des produits de la générosité du public. pays.
Les frais de fonctionnement s’établissent L’exercice 2007 se termine par un résul-
à 1 056 606,28 €, ils restent inférieurs à tat excédentaire de 197 949,95 € qui
8 % des ressources. est porté en réserve.
Le total des emplois s’élève à Les pages qui suivent présentent les
13 914 147,06 €, il est en augmentation principaux états financiers ainsi que les
de 203 502,67 €, soit 1,5 % par rapport commentaires s’y rapportant.
à 2006.
u x m issions sociales
ssources, 7 ,3 5 € v o n t a
Sur 10 € de Frais
re
des autres activités Missions sociales
3,04 % 73,56 %
Engagements à réaliser
sur dons affectés
0,63 %
Frais d'appel
à la générosité du public
15,12 %
Autres programmes
Recherche 396 200 396 200
Formation / Information 177 868 1 539 179 407
UIARF 70 000 70 000
Fonds d’aide complémentaire 13 545 17 500 31 045
Suivi et évaluation 4 417 350 4 767
Total autres programmes 644 068 19 500 17 850 681 419
TOTAL 5 310 616 768 288 892 404 149 797 7 121 105
RESSOURCES différentes actions que le réseau entreprend durant pour des programmes qui n’avaient pu être
l’année. Elle est en hausse de 35 906,64 € par réalisés et des transferts de charges. Les autres
Produits issus de la générosité du public : rapport à 2006. produits : 33 389,66 € sont constitués des recet-
12 319 166 € Dons affectés : ce poste concerne les dons reçus tes de participation au congrès, de la vente des
Dons manuels : 6 994 586,04 €. Il s’agit des en 2007 et affectés par les donateurs à des projets ouvrages de Raoul Follereau, de la participation
dons transmis à la Fondation. Leur montant est spécifiques (Enfants de Manille : 87 610 €, Village aux soins demandée par le centre de traitement de
resté sensiblement identique à 2006. La Fondation de la Paix 12 390 €). En 2006 les dons reçus lors l’ulcère de Buruli à Pobè au Bénin.
pratique le fléchage des dons. Les dons manuels
de l’appel exceptionnel pour le fond d’urgence en Produits exceptionnels : 14 852,57 €
reçus sont affectés à la cause à laquelle le
faveur Liban figuraient dans ce poste, ce qui expli- Il s’agit de produits sur exercices antérieurs consti-
donateur les destine. Dans le cas d’un soutien à
que cette forte variation entre les deux années. tués principalement d’une restitution de taxe fon-
l’ensemble des causes, le don est réparti selon des
taux établis sur les engagements budgétaires de Autres produits affectés aux missions socia- cière 2005 concernant un legs, de participations
l’année. En 2007 cette répartition était la suivante : les : 233 775,22 € UIARF 2005 et 2006 reçues en 2007 et d’un rem-
75,55 % pour l’aide aux lépreux et programmes Ce sont les participations reçues des autres asso- boursement de cotisations sociales trop versées.
de santé, 10,83 % pour l’aide aux enfants en ciations membres de l’ILEP ou de l’UIARF destinées Report des dons affectés antérieurs :
détresse, 11,65 % pour l’aide au développement, à “l’aide aux lépreux et programmes de santé”, 223 659,01 €
1,97 % pour l’aide à la réinsertion par l’emploi dans les pays dans lesquels la Fondation Raoul Il s’agit des dons reçus, affectés et non utilisés
en France. Follereau est coordinatrice pour la lutte contre la lors d’exercices antérieurs et utilisés au cours de
Les Legs, donations et assurance-vie, lèpre. cet exercice. Ils correspondent aux programmes :
3 817 098,34 €. Le montant est peu différent de Autres produits non affectés : 812 710 € Enfants de Manille (144 093 €), Aide d’urgence au
celui de 2006. Cette rubrique comprend : des produits financiers Liban (66 821,01 €), Village de la Paix (12 745 €).
La collecte, 1 407 481,62 € est issue de la quête qui cette année s’élèvent à 671 247,96 € et inclut Produits des autres activités : 507 934,21 €
effectuée par le réseau de bénévoles lors de la une plus value globale sur les valeurs mobilières Il s’agit des produits réalisés par les SCI, de la part
Journée Mondiale des lépreux, organisée chaque de placement de 598 876,87 €, des reprises sur d’activité du GIE Dantzig et de Follereau Logistique
année le dernier dimanche de janvier et des des provisions constituées les années précédentes réalisée avec des entités « hors périmètre ».
VI LEPRES - N° 387 - JUILLET 2008
EMPLOIS
Missions sociales : 10 235 512,19 €
Dépenses opérationnelles : 8 540 461,52 €
Ces dépenses pour les programmes : aide aux
lépreux et programmes de santé, aide aux enfants
en détresse, aide au développement, aide à la réin-
sertion en France, recouvrent les aides distribuées
(7 121 105,11 €), les amortissements du centre
de soins de Pobé au Bénin (64 894,36 €), les
frais des structures locales et du siège directement
liés à la distribution et au contrôle de cette aide
(926 060,89 €), une participation de 5 % du mon-
tant de l’aide distribuée au titre des frais généraux
engendrés par cette distribution (367 180,47 €), la
subvention, corrigée des retraitements, à Follereau
Logistique (39 220,69 €) nécessaire au maintien
de ses services pharmaceutiques. PERSPECTIVES ET ENGAGEMENTS POUR 2008
Les autres programmes financés : 22 000 €
recouvrent deux subventions, une de 12 000 € Notre Fondation prévoit de consacrer en 2008, 10 400 000 € aux programmes
accordée à la Société d’Encouragement Au Bien
constituant ses missions sociales. Elle utilisera ainsi près de 75 % des ressources
(SEAB), association créée il y a 150 ans et qui
récompense et distingue les actions de sauve- de l’ensemble de ses structures, grâce notamment à la maîtrise de ses frais de
tage et le dévouement des bénévoles et une de fonctionnement et au maintien de ses frais de collecte à 17 % des ressources,
10 000 € à l’IRCOM, institut dans le cadre duquel issues directement de la générosité de ses donateurs, pour les consacrer aux soins
nous soutenons un master en action humanitaire.
et actions en faveur des populations les plus démunies.
Actions d’information liées aux missions
sociales : 1 695 050,67 € soit une diminution de
1,08 % par rapport à 2006. Il s’agit de frais d’édi- DONNÉES SOCIALES 2007
tion et d’envoi des numéros du journal « Lèpres »
communiquant aux donateurs les informations sur Sur l’ensemble du pôle caritatif Raoul Follereau, le nombre de salariés gérés par
les projets terrain (hors journal des comptes), des la France est de 54 personnes, auxquels s’ajoutent 82 salariés gérés par contrats
frais des bénévoles et des charges des locaux des locaux à l’étranger. La somme des rémunérations brutes annuelles 2007 (hors sala-
délégations, des frais du service de gestion du
réseau et du coût du congrès annuel qui rassem- riés locaux à l’étranger) est de 2 145 615,49 €. Le montant des 10 plus importantes
ble les bénéficiaires des aides, les bénévoles qui rémunérations brutes annuelles est de 682 954 €.
participent tout au long de l’année à son action et En 2007, il n’a été versé aucune rémunération, ni accordé aucun avantage en nature
les salariés du siège.
aux membres du Conseil de Surveillance ou du Directoire pour leur mandat.
Il appartient aux organismes certifiés par le bureau
Véritas et faisant appel à la générosité du public
d’indiquer désormais le taux d’affectation des
ressources employées aux missions sociales en
remplacement de celui exigé précédemment qui
se rapportait aux ressources totales. Pour 2007 ce Charges exceptionnelles : 6 481,80 €
taux est de 73,56 %. Elles correspondent à des provisions pour dépré-
Frais d’appel à la générosité du public : ciation des valeurs mobilières de placement et à
2 104 450,30 € des charges exceptionnelles sur l’une des filiales.
Ces frais comprennent ceux des services commu- Engagements à réaliser sur dons affectés :
nication, traitement des dons, traitement des legs, 87 610 €
relation donateurs, mécénat. Ils sont en légère Cette rubrique était auparavant incluse dans celles
hausse de 12 163,28 € par rapport à 2006 (soit des missions sociales, elle en est isolée cette
+ 0,6 %), ils représentent 17 % des produits issus année. Il s’agit des dons recueillis en 2007,
de la générosité du public. affectés à des projets spécifiques mais qui n’ont
En 2007 le service de traitement des dons a traité pas encore été réalisés à la fin de l’exercice. Ils
près de 188 700 dons et expédié un peu plus de concernent cette année le programme : Enfants
109 900 reçus fiscaux. Le service relations dona- de Manille.
teurs a traité près de 500 courriers. Frais des autres activités : 423 486,49 €
Frais de fonctionnement : 1 056 606,28 € cette rubrique regroupe les charges des SCI, la
Ils sont en augmentation de 2,9 % par rapport à part du GIE Dantzig et de Follereau Logistique
2006, mais restent inférieurs à 8 % de l’ensemble réalisée “hors périmètre”. Elles sont en baisse de
des ressources. 89 627,77 €.
VII
d e s c o m p t e s 2 0 0 7
Cahier
Bilan de la FRF combiné (après affectation du résultat) au 31 décembre 2007 (en euros)
ACTIF BRUT AMORT. NET 2007 NET 2006
ACTIF
Le total de l’actif net s’établit cette année
Immobilisations Incorporelles
Progiciels 525 824,88 434 485,07 91 339,81 67 888,01
à 19 432 072 € contre 19 476 714,33 €
en 2006,
Immobilisations Corporelles
Terrains 779 621,00 - 779 621,00 779 621,00 - Les immobilisations incorporelles :
Constructions 7 983 220,97 3 782 885,32 4 200 335,65 4 288 366,78 91 339,81 €
Aménagements 413 704,73 349 273,11 64 431,62 107 467,08 Elles sont constituées par les progiciels.
Matériel Equipement 239 764,47 201 988,20 37 776,27 60 186,40 Elles ont augmenté cette année suite à des
Matériel Informatique 262 144,47 176 356,80 85 787,67 43 051,94
Matériel et Mobilier 233 065,71 228 083,48 4 982,23 9 042,37
développements effectués sur notre base
Matériel Audio-Visuel 19 542,15 19 542,15 - - de données.
Immobilisations en cours - - - 475,43 - Les immobilisations corporelles :
9 931 063,50 4 758 129,06 5 172 934,44 5 288 211,00 5 172 934,44 €
Immobilisations Financières Elles représentent 26,6 % de l’actif et sont
Titres de Participation 378 136,30 - 378 136,30 378 136,30 composées essentiellement d’immeubles et
Créances/Participations 111 805,76 - 111 805,76 111 805,76
Créances diverses 86 285,62 - 86 285,62 77 931,62
d’un centre de soin situé en Afrique.
Prêts 306 009,37 15 244,88 290 764,49 309 090,70 - Les immobilisations financières :
Dépôts - - - - 866 992,17 €
882 237,05 15 244,88 866 992,17 876 964,38 Elles représentent 4,4 % de l’actif. Il s’agit
Actifs Circulants des titres de participation et de prêts consen-
Stocks 3 563,00 - 3 563,00 10 245,84 tis par la SCI Dantzig Immo.
Avances acomptes versés 6 224,31 - 6 224,31 24 076,41
Locataires et comptes rattachés 47 589,82 3 441,17 44 148,65 34 600,46 - Les actifs circulants et disponibilités :
Clients 9 464,57 - 9 464,57 10 675,72 12 819 024,68 €
Produits à recevoir 13 811,33 - 13 811,33 41 445,56 Ils représentent 65,9% de l’actif. Ils sont
Débiteurs divers 52 167,34 - 52 167,34 72 875,83 constitués principalement des disponibilités
Valeur Mobilière de Placement 10 494 274,19 1 296,58 10 492 977,61 10 520 284,27
et des valeurs mobilières de placement
Disponibilités 2 196 667,87 - 2 196 667,87 2 191 712,86
12 823 762,43 4 737,75 12 819 024,68 12 905 916,95 (10 492 977,61 €).
Nous finançons des programmes dont les
Comptes de régularisation 481 780,90 - 481 780,90 337 733,99 engagements budgétaires annuels sont don-
nés à nos partenaires en début d’exercice.
TOTAL ACTIF 24 644 668,76 5 212 596,76 19 432 072,00 19 476 714,33 Les valeurs mobilières de placement consti-
tuent la garantie de ce financement, car au
moment où nous nous engageons aucune
ressource n’est encore assurée. Elles se
PASSIF 2007 2006 composent principalement de :
Fonds propres - 6 848 956,22 € gérés dans le Fonds
Dotation d’origine 1 246 144,94 1 246 144,94 Commun de Placement « Pont Neuf »
Dotation statutaire 1 301 155,65 1 296 445,83 investi à 75 % en OPCVM monétaires,
Réserves 14 838 354,09 14 653 100,03 titres de créances négociables et certificat
17 385 654,68 17 195 690,80
de dépôt et à 25 % en actions sur des
Intérêts minoritaires 12 154,36 4 168,29
valeurs défensives. Ce fond fait l’objet
Fonds dédiés 249 506,81 385 555,82 d’un suivi régulier du Directoire et de la
Dettes Commission Financière, sa structure d’in-
Emprunts et dettes financières 21 724,62 21 342,62
Banques & locataires créditeurs 28 557,67 6 250,88 vestissement est examinée et fixée par le
Fournisseurs 705 093,00 515 620,57 Conseil de Surveillance à chacune de ses
Créditeurs divers 68 215,76 182 606,50 réunions,
Charges à payer 74 541,19 127 462,27 - 3 630 878,29 € en sicav de trésorerie.
Dettes fiscales et sociales 629 058,94 415 476,27
Provisions 257 564,97 622 540,31 PASSIF
1 784 756,15 1 891 299,42 - Les fonds propres (dotations et réserves), après affectation du résultat de
TOTAL PASSIF 19 432 072,00 19 476 714,33 l’exercice, s’élève à 17 385 654,68 € au 31/12/2007 contre 17 195 690,80 €
au 31/12/06. Ils représentent 89,4 % du bilan total. Le détail figure dans le tableau
3.7.
- Les fonds dédiés restants à engager en fin d’exercice s’élèvent à 249 506,81 €.
Ils comprennent les fonds reçus en 2007 pour le programme : Enfants de Manille
(87 610 €), et ceux antérieurs pour le programme Ad Lucem au Cameroun
(161 896,81 €).
- Les dettes : 1 784 756,15 € représentent 9,1 % du total du bilan, elles corres-
pondent essentiellement aux sommes dues à nos fournisseurs et à nos prestataires
ainsi qu’aux provisions concernant les engagements d’aides pris vis-à-vis de nos
partenaires mais non encore distribuées au 31/12/2007.