Professional Documents
Culture Documents
Learning
A Controversy Over Russian-Jewish Students in
Imperial Germany
BY JACK WERTHEIMER
187
188 Jack Wertheimer
Initially, universities in Switzerland proved most attractive since they
admitted women and provided radical students with a relatively high degree of
political freedom. According to a rough study conducted in 1902, from 850 to
1,270 Russian Jews studied in Switzerland, 655 in Germany, 280-370 in France,
and 110 in Austria. 3 But in the decade before the First World War, nearly as
many Russian Jews studied in Germany as in Switzerland. Some were attracted
to German universities by the reputations of famous professors: Boris Pasternak,
for example, went to Marburg to study with Hermann Cohen. Others chose
Germany for its international renown as the home ofKultur and Wissenschqft. The
overwhelming majority, however, admitted candidly that they came because
dramatically as Jews flocked in ever greater numbers to secondary schools. At Gymnasia, for example,
Jewish enrolments had increased ten-fold between 1865 and 1884 (from 990 to 8984). Several
thousand additional students attended Pro-Gymnasia and Realschulen, while still others studied with
private tutors. By 1911, over 50,000 Jewish children attended formal secondary schools in Tsarist
Russia. They constituted a large population of potential applicants to Russian schools of higher
learning. See 'Enlightenment', in Evreiskaia Entsiklopediia, vol. 13, pp. 48-58. (Dr. Michael
Stanislawski of Columbia University drew my attention to this material and generously took the time
to translate relevant passages of the Russian text.)
3
On the attractions of study in Switzerland, see Shmarya Levin, Youth in Revolt, New York 1930, p.
279. The estimates of enrolments refer only to universities, not technical schools; see Die Welt, 8th
December 1905, pp. 9-10.
According to the German Consul in Zurich, 1920 Russians (mainly Jews) studied at Swiss
institutions of higher learning in 1906; of these 1,195 were women. Female students constituted a far
smaller percentage of Russian Jews studying in the Reich because German universities admitted
women only gradually during the early twentieth century, and then with many restrictions. Foreign
women faced even stiffer requirements and often needed permission from government officials to
enrol at German institutions of higher learning (out of nearly 2,000 foreign Jews studying in Prussia
in 1911/1912, only 77 were women). This essay will not examine the special problems faced by
women from Russia who sought an education in Germany. On this theme, see DZAM, Rep. 76 Va,
Sekt. 1, Tit. VIII, Nr. 3711, Die Immatrikulation von Frauen aus Russlandan den hiesigen Universitdten. The
Prussian statistics are in Zeitschriftfur Demography undStatistik derjuden (Z./.D.S.), XI, p. 83; for the
consul's report see Generallandesarchiv (GLA) Karlsruhe, Abt. 235, Ministerium des Kultus und
Unterrichts, Nr. 7305, Die Zulassung von Ausldndern zum Studium an den Badischen Hochschulen, letter
dated 1st March 1907.
4
Boris Pasternak, Safe Conduct, New York 1958, pp. 70ff. In 1902 Berthold Feiwel conducted a survey
of Russian-Jewish students that elicited reponses on motives for studying abroad; the respondents
indicated that quotas in Tsarist Russia forced them to go abroad. See 'Enquete unter den
westeuropaischen jiidischen Studierenden', in Alfred Nossig (ed.), Judische Statistik, Berlin 1903,
p. 204.
In his memoirs, Shmarya Levin described the changed circumstances of Russian Jews arriving in
Germany:
"There used to be Russian-Jewish students in Berlin even before our time; but they had been few in
number, and they had belonged to a special class. None of them had passed through a high school.
The University of Berlin, like most of the German universities . . . made no demands on the
foreigner-no examinations, and no previous certificates of any kind. These conditions had been
freely taken advantage of by former Yeshiva students, who were caught up in the passion for
education, and who had no hopes of ever getting into a high school, or of picking up equivalent
credits. They obtained immediate and easy entrance into the University of Berlin. Some of them,
the most gifted, went far, and achieved great reputations in the scientific world, particularly in
mathematics and medicine. But most of them remained 'perpetual students.' Some of these typical
Russian-Jewish students I still found in Berlin. After 1887 the picture changes. The University of
Berlin is flooded with Jewish students who had gone through high school and had been stopped at
Russian-Jewish Students in Germany 189
The growing influx of Russian-Jewish students sparked a controversy in
German academic, parliamentary, and government circles known euphemisti-
cally as the "problem of foreigners (Ausldnderfrage) at institutions of higher
learning". The terms "foreigners" and "Russians" were used interchangeably
during debates and served as convenient code-words for Russian Jews who
constituted over eighty per cent of Russians and a substantial portion of all
foreigners studying in Germany. 5 As the controversy intensified during the
decade before the outbreak of the First World War, Russian-Jewish students
became the victims of antisemitic agitation and discriminatory admissions
policies. Their mistreatment during the Ausldnderfrage controversy, forms an as
the threshold of the Russian universities by the new decrees. These decrees sent them abroad in
hordes, to Switzerland, and France and Germany, but chiefly the last." (Youth in Revolt, pp.
227-228).
5
In the Winter semester, 1913/1914 approximately 5,000 foreigners enrolled at German universities;
2,259 were Russians. (K. C. Blatter, 1st April 1914, pp. 166-167.) See Appendix, Table II for the
percentages of Russians at institutions of higher learning who were Jewish.
6
On this expansion, see Charles E. McClelland, State, Society and University in Germany, ijoo-igi4,
Cambridge 1980, Part IV.
7
See Appendix, Tables I and II for statistical data on the increase of Russian-Jewish students.
190 Jack Wertheimer
for example, two-thirds of Russian Jews at German universities studied in Berlin,
Konigsberg, and Leipzig. While a more widespread distribution occurred in
subsequent decades due to more restrictive admissions policies, as late as
1912/1913 seventy-six per cent of Russian Jews at German universities studied in
Berlin, Breslau, Konigsberg, Leipzig, and Munich. Presumably, the prestigious
universities in Heidelberg, Tubingen, Gottingen, and Erlangen were too distant
.from the East or from large Jewish communities to attract Russian students.
Regardless of the reasons for such an uneven distribution, the consequences of
over-concentration were apparent: the 500 Russian Jews studying in Berlin and
the 350 in Leipzig by 1912 were highly visible. (A somewhat wider geographic
distribution characterised Russian Jews at technical and vocational schools
II
Among other restrictions, it was illegal for Russian students to subscribe to the
SPD newspaper, the Vorwdrts. Moreover, the promotion of stereotypes by leading
government officials and the well-publicised police harassment of radicals served
to legitimise attacks upon Russian students. Since police and government officials
denounced Russian students, other sectors of the German populace felt free to
follow suit.
16
Issac Don Levine, Letters from the Kaiser to the Czar, New York 1920, p. 224; AZJ, 18th May 1906 for
Bethmann Hollweg's speech. On the "Mandelstamm-Silberfarb" speech, see files 12707/1—2 and
12708 in Brandenburgisches Landeshauptarchiv, Potsdam. Robert C. Williams, Culture in Exile,
Ithaca 1972, p. 50.
l7
Youth in Revolt, pp. 237-239.
Russian-Jewish Students in Germany 195
particularly at technical schools where the Ausldnderfrage required urgent solution
due to the rising population of unwanted Russian students. 18
A number of complaints recurred in these petitions.19 Native students blamed
foreign intruders for the shortage of seats in lecture halls and over-crowding in
universities. They, then, singled out Russian students as the true culprits: "the
culturally inferior element from the East poses a danger to the national character
of our Hochschulen" . 20 Russian students fail to master the German language and
consequently lower the academic quality of classes, especially when they serve as
teaching and laboratory assistants. Many Russian students possess "insufficient
scientific training (Bildung)" and, in fact, are admitted to German Hochschulen
without having passed a competitive exam (Konkurrenzprufung) or attained
"Protocols of the 1902 meeting are in GLA Karlsruhe, 235/7305 dated 18th-20th July 1902; see also
235/4051 on the pressures exerted upon education ministers to conform-e.g. the Baden Landtag's
debate of 6th and 22nd March 1902.
24
See Brachmann, op. tit., p. 100 for statistics. (Brachmann's data do not differentiate Russians by
confession, but for reasons discussed below, we can assume that the decline in the number of
Russians resulted from restrictions felt mainly by Jewish victims of Tsarist quotas.) For Karlsruhe
and Darmstadt data, see the memorandum of Baden's Minister of Education dated 10th May 1907
in GLA Karlsruhe, 235/4051.
"See the orders of Baden's Education Minister dated 14 June 1902, 4th November 1904, 26th
September 1905 in GLA Karlsruhe, 235/4051.
ig8 Jack Wertheimer
Gymnasium and evidence of matriculation at a Russian university before they came
to study in Germany. (This rule was applied retroactively also to students already
enrolled.) And Stuttgart's technical college simply ceased to accept Russian
students.26
In addition, by 1908 most states rejected students from Russian Realschulen at
their technical Hochschulen, even as they continued to accept those from German
Real- and Ober-Realschulen. As a justification, ministers noted that studies at
Russian Realschulen lasted only seven years, compared to the nine-year course of
study at German Realschulen; only graduates of Russian nine-year Gymnasia were
deemed sufficiently prepared. In fact, as bureaucrats admitted in their private
correspondence, they had seized upon the difference between Russian and
26
Press cuttings from Karlsruher Allgemeine Zeitung, 4th March 1905 and Frankfurter Zeitung, 19th
October 1907 in GLA Karlsruhe, 235/4051.
"Response to survey conducted by Baden's Minister of Education, 10th May 1907 in GLA
Karlsruhe, 235/4051.
28
Baden: Printed report of April 1914 entitled 'Anzahl der an den badischen Hochschulen
Studierenden', in GLA Karlsruhe, 235/4051. Saxony: Dresden, Min. fur Volksbildung, Nr. 10084
and 10085. See also Appendix, Table III to compare the relatively small number of Russian Jews at
technical Hochschulen as opposed to universities in 1912/1913. On the mounting influx of Russians
Russian-Jewish Students in Germany 199
The influx of these Russian Jews prompted a new round of student protests.
During the year 1907, students rallied in Jena, Leipzig, Berlin, and Darmstadt,
specifically, urging the exclusion of Russian or Russian-Jewish students. When
the Verein Deutscher Studenten met in March, 2,000 students heard a Professor
Samassa, a Baltic German, accuse Jewish students from Russia of working for the
German Social Democratic Party during the previous election. Samassa
introduced a resolution that denounced the "culturally inferior elements from the
East who are a danger to the national character of our educational institutions"
and berated "the Slavic and Jewish students who worked on behalf of the SPD
voting list". The convention passed the resolution and pressed Prussia's Minister
Ill
The Frankfurter Zeitung*s editorial was not the only expression of dissent against
the government's handling of the Ausldnderfrage: during public debates, a variety
of groups challenged discriminatory policies and rose to the defence of
Russian-Jewish students. Some employed ridicule to shame German officials into
ceasing their imitation of Russia's discriminatory policies. Others appealed to
national pride, arguing that the presence of foreign students enhanced
Germany's international prestige and attested to the cultural eminence of its
universities. And still others accused governments of illegal actions, citing the
harassment of foreigners and antisemitic discrimination against Jews.
Within the political arena, Progressives (Liberals) and Social Democrats, the
parties that most consistently fought against antisemitism and xenophobia, led
the campaign against restrictionists. Socialist deputies rebuked governments for
allowing Tsarist agents to operate in Germany and protested the harassment of
Russian-Jewish students. Early in the twentieth century, Karl Liebknecht
circulated a questionnaire to Russian students concerning their experiences with
41
For the comments of the Berlin police official, see DZAM, Das Studium, p. 95, memorandum of 14th
February 1913. A cutting from the Frankfurter Zeitung, 2nd October 1913, appears in GLA
Karlsruhe, 235/7503.
204 Jack Wertheimer
the German police; their responses provided ammunition for fighting
government spokesmen. Both Liberals and SPD deputies viewed the attacks
upon foreign students as a product of reactionary and antisemitic demands. As
Liebknecht put it to the Prussian Chamber of Deputies: "the numenis clausus is
really directed against Russian students and is a reactionary development . . .
born of the antisemitic spirit and aimed at the politically unpopular foreign
students." 42
At the universities, rectors, senates and faculties generally resisted student and
government demands for curbs on foreign students. To be sure, individual
professors openly supported restrictions. However, academic administrators and
•^Weizmann, op. cit., p. 39. Fuchs's remark was made in 1905 and is quoted in his Urn Deutschtum und
Judentum, Frankfurt a. Main 1919, p. 216.
49
On the critique of Jewish culture in the East and Eastern Jewry's alleged lack of Bildung, see my
doctoral dissertation, German Policy andJewish Politics: The Absorption of East Europeanjews in Germany,
i868-igi4, Columbia University 1978, Chapter Ten. See the references cited in the next note for
evidence of German Jewry's conflicts and perceptions during the Ausldnderfrage controversy.
Russian-Jewish Students in Germany 207
officially-was one of total support for the right of Russian Jews to study in
Germany. 50
Despite the vehemence of their protests, Jewish organisations, academic
representatives, and Liberal politicians neither prevented nor ameliorated new
restrictions on Russian students. In part, their efforts failed because more
powerful and vocal groups exerted greater pressure on government officials; the
array of German students, professional associations, and Tsarist officials
combined to form a strong lobby for restrictions. But ultimately, none of these
groups controlled events. Instead, government bureaucrats resolved the
Ausldnderfrage through administrative regulations. Whereas pressure groups and
Halle 1,490 15 27 2 1,455 118 9 •62 7-63 1,537 154 15 •98 9-74 2,906 270 120 68 2-34 25-19
c c c c
Kiel 477 15 0 0 840 17 1 •12 5-88 1,060 13 — — — 1,500 19 10 8 •53 42-11
f f f f
Konigsberg 786 9 10 1 791 41 21 2-65 51-22 927 66 59 6-36 89-39 1,758 240 230 200 11-38 83-33
c c c c
Marburg 866 19 7 3 1,102 41 3 •27 7-32 1,200 49 5 •42 10-20 1,002 — 19 — — —
f f
Munster — — 0 0 603 — — — — 991 9 0 0 0 2,154 — — — — —
f
•Enrolment figures of TS and Alien students are not available for 1889/90. For comparative purposes, figures are provided on enrolments during the Winter
semester 1886/87.
a = Verdjfentlichungen des Bureaus fur Statistik der Juden, I, 1905. d=DZAM, Rep. 76, Sqkt 1, Tit. 1, Nr. 28 Der Andrang ..., pp. 4-5.
b=compiled from ZJ.D.S., II, No. 9 (1905), p. 15. e=Preussische Statistik, vol 102 (1890), pp. 86ff.
c=ZJ.D.S., X (1914), p. 61. f=Compiled from Table II.
By Faculties
FJ% FJ%
Year TS Jews Aliens FJ/RJ ofTS TS Jews Aliens ofTS TS Aliens mi ofTS
Winter 2,220 205 95 7 •32 3,633 734 173 39 1-07 3,515 385 444 83 2-36
1886-87 b b b b b b b b b b b b
Winter 2,713 214 91 10/4 •37 3,632 763 218 44/16 1-21 4,084 392 469 96/24 2-35
1889-90 d d d d/c d d d d/c d d d d/c
Winter 5,282 490 143 31 •59 2,795 551 354 182 6-5 7,576 636 791 243 3-21
1902-03 a a a a a a a a a a a a
Winter 5,934 578 192 39 •66 2,403 569 448 250 10-4 9,871 637 850 194 1-97
1905-06 a a a a a a a a a a a a
Winter 5,854 613 179 37 •63 3,140 611 455 224 7-1 11,667 616 903 139 119
1908-09 a a a a a a a a a a a a
Winter 5,792 559 227 61/34 1-05 5,086 628 922 572/474 11-2 15,188 473 1,058 160/58 1-05
1911-12 e e e e e e e e e e e e
Berlin (a) (—b) 9,806 1,217 510 499 97-84 41-07 509
Jewish % RJ % of
Total of RJ% Student
Students Aliens Russ. RJ Russ. Aliens Body
Jewish % RJ % of
Total of RJ % Student
Students Aliens Russ. RJ Russ. Aliens Body
RJ % of
Total Jewish % RJ % Student
Students Aliens Russ. RJ of Russ. of Aliens Body