La Voz de Santa Ines

Parroquia Santa Inés Virgen y Mártir

Avalos 250 - ( C1427AWD ) Capital Federal - Buenos Aires – Argentina
4553-1456  lavozdestaines@gmail.com
Ahora en internet : lavozdestaines.blogspot.com

Año II Edición 13 NOVIEMBRE de 2007

La Voz de Santa Ines

Cumplimos nuestro primer año

La Voz de Santa Inés, en su primer año, saluda a todos los que hicieron y hacen posible
la edición y el mantenimiento económico de la misma esperando para este nuevo año
continuar trazando la meta propuesta.

STAFF
Director :
Padre Adolfo Granillo Ocampo
Diseño, Edición y Redacción :
Romina Berardi, Jorge Castagna, Marcela García, Roberto Mendoza. Juan Osvaldo Suárez
Publicidad :
Norma González
Inquietudes :
Por mail a: lavozdestaines@gmail.com ( web : lavozdestaines.blogspot.com )
Por teléfono al: 4553-1456
Por correo a: La Voz de Santa Inés - Avalos 250 - C1427AWD - Capital Federal

La Voz de Santa Inés es una edición mensual de distribución gratuita, sin fines de lucro y de
contenido netamente Cristiano, informando que el sustento de la misma procede del apoyo de
nuestros anunciantes y que, sin dicha colaboración, no seria posible su realización. Por tal
motivo el Staff de La Voz de Santa Inés agradece la continua colaboración de sus anunciantes
y colaboradores en nuestras ediciones e invitamos a nuestros lectores a contar con los servicios
y productos publicados. GRACIAS A TODOS.

2
La Voz de Santa Ines

Editorial Noviembre 2007

Estimados lectores:

LA VOZ DE SANTA INES CUMPLIÓ UN AÑO!!! INCREIBLE PERO CIERTO!!!!!

Que bueno es darle gracias a Dios por todo lo que vivimos en este año a través de este
querido medio de comunicación social que quiere ser vinculo de unión entre los parroquianos y
nuestro barrio!! El mes que ha finalizado ha sido ciertamente un mes de grandes emociones cívicas y
religiosas. En efecto, celebramos con mucha alegría las Confirmaciones de la Parroquia junto a
nuestro obispo zonal Mons. Raúl Martín. Todo fue una fiesta, una gran fiesta de Dios con nosotros, en
donde como familia cristiana vivimos con inmenso gozo las bondades de Dios hacia su Pueblo.
Asimismo, en el ámbito cívico de nuestra patria, también vivimos la alegría de poder expresar una vez
más nuestra elección de gobernantes y legisladores, en el marco de la democracia, sistema que
asegura la mayor participación de los ciudadanos en las decisiones de gobierno. En cuanto a este
tema, cabe señalar que, aunque todavía falta mucho para crecer en el ejercicio responsable y maduro
de los derechos y deberes que tenemos todos, es realmente bueno el poder aprender estas cosas en
el ejercicio y participación en democracia.
Con respecto a lo que todavía hay que mejorar del sistema, es dable destacar que para poder
hacer que las cosas funcionen mejor y más aceitadamente, se requiere que mucha más gente de
buena voluntad y deseo sincero de servicio, se disponga a participar en la vida política, de manera que
muchas más personas con valores claros y nobles, ayuden a que se gobierne con justicia, equidad,
prudencia, respeto y honestidad. Esta es una invitación que debe resonar especialmente en las
mentes y en los corazones de los laicos, ya que son ellos, quienes en el ámbito secular en el que se
mueven, viven y trabajan, pueden llegar a responder a las realidades sociales que aun quedan
pendientes, entregando también la vida en una vocación tan noble, aunque un poco desprestigiada en
estos tiempos, como es la política. La política no es por tanto una “mala palabra”, sino más bien un
desafío que los laicos deben aventurarse a enfrentar, para así llegar algún día a tener un país lleno de
valores que haga que todos nos podamos sentir felices porque Argentina llegue al fin a ser lo que
siempre tendría que haber sido.
No queremos terminar este editorial sin recordar con todo cariño a nuestra querida feligresa
Nemesia Bazurro, que murió hace unos pocos días. Esta gran mujer, muy devota y buena cristiana, a
quien no le faltaron pruebas y sufrimientos, fue un excelente ejemplo para todos los que tuvimos la
alegría de conocerla. Rogamos a Dios que la tenga en su presencia, junto a la Virgen y a los Santos, y
que desde allí, interceda por todos nosotros. Y pedimos por toda la familia de Nemesia, para que el
Señor los consuele y acompañe con ternura. Dios nos bendiga para que encaremos estos desafíos
con verdadera fortaleza y entrega cristiana!! Y Santa Inés y San Camilo nos cuiden e intercedan
siempre por nosotros.

Padre Adolfo Granillo Ocampo ( Sacerdote )

3
La Voz de Santa Ines

Los ojos dulces de María

Siempre me ha hecho reflexionar mucho aquella bienaventuranza de Cristo:
“Bienaventurados los puros de corazón, porque ellos verán a Dios”. ¿Qué tendrá que ver la
pureza con la vista? Desde luego, con la vista corporal quizá no tenga que ver apenas nada.
Pero seguramente mucho con la “vista” espiritual. Porque está claro que a Dios no se le
puede ver con los ojos de la carne, pero sí con los del espíritu, con los del corazón, que son
la fe y el amor. Sólo cuando el alma es pura y cristalina está en condiciones de poder ver y
contemplar a Dios. “Sólo en un corazón puro -escribía San Agustín- existen los ojos con que
puede Dios ser visto”.
Me imagino que Cristo al formular esta bienaventuranza tenía en mente a su Madre. Ella era
la creatura más pura que jamás ha existido y existirá. El corazón de María era como un mar
de gracia profundo, cristalino y transparente.
Se ha dicho siempre que los ojos son las ventanas del alma. Es cierto. A través de ellos se
puede mirar al interior de otra persona. Por eso, mirando a los ojos a María podremos ver y
apreciar la pureza inmaculada de su alma.
Los ojos de María. ¡Quién pudiera haberlos visto realmente tan siquiera una vez, aunque
fuera por un instante! Sólo a algunos privilegiados les tocó. Nosotros hemos de contentarnos
con verlos desde la fe o con soltar un poco nuestra imaginación para hacernos una idea de
cómo eran.
Los ojos de María. Ojos hermosos, agradables, con esa belleza natural que no necesita de
mejunjes ni postizos para ser encantadores. Ojos sencillos, de esos que no saben mirar a los
demás desde arriba. Ojos bondadosos, que nunca se han desfigurado con guiños de ira o de
odio. Ojos sinceros, que no han aprendido a mentir; testigos de un interior sin sombra de
doblez. Ojos atentos a las necesidades ajenas y distraídos para fijarse y molestarse por sus
defectos. Ojos comprensivos y misericordiosos que, ante pecadores y malhechores, se
transforman en manos abiertas que ofrecen la gracia a raudales. Esos ojos cuya mirada
Judas evitó al salir del cenáculo la noche de la traición... Esa misma mirada que a Dimas, en
el Calvario, llevó a la conversión y al paraíso...
Ojos de mujer que reflejan nítidamente un alma preciosa, adornada de humildad, de
bondad, se sinceridad, caridad, de comprensión y misericordia. Los ojos de María. Los ojos
de un alma en gracia. Verdaderas ventanas al cielo. Porque cielo era toda su alma.
Los ojos de María, cuya penetrante y dulce mirada todo lo puede. Cuántos indiferentes se
han visto interpelados por el brillo de pureza de esos ojos inocentes. Cuántos orgullosos

4
La Voz de Santa Ines

han caído rendidos a sus plantas, desarmados por la mansedumbre que traslucen sus
pupilas. Cuántos ánimos frágiles ante el mal se han armado de bravura y han vencido al
tentador al recordar que Ella les miraba.
Cuántas veces la sola mirada de María fue sin duda bálsamo sobre el desgarrado corazón de
algún vecino atribulado. Cuántas fue fuente de paz y consuelo que barrió de angustias el
interior de algún contrariado pariente. Cuántas, esos luceros de su rostro, fueron luz cálida,
manto que arropó de piedad e intercesión las almas atenazadas por el frío del pecado. Y
cuántas siguen siendo aún todo eso y más para muchos de nosotros.
Es sumamente consolador saber que tendremos toda la eternidad para contemplar, sin
cansancio ni aburrimiento, los hermosos ojos de María. Asomarse a ellos es asomarse a la
maravilla más excelsa salida de las manos de Dios. María fue su obra maestra. En Ella el
Creador se lució. Ella es, en palabras de Pio IX, “un inefable milagro de Dios; es más, es el
más alto de todos los milagros y digna Madre de Dios”. Pablo VI la describe como “la mujer
vestida de sol, en la que los rayos purísimos de la belleza humana se encuentran con los
sobrehumanos, pero accesibles, de la belleza sobrenatural”. Sin embargo, no hay que
esperar a llegar al cielo para recrearnos en su contemplación. Podemos desde ahora, con la
fe, mirar sus ojos y sostener su mirada portentosa.
Pero me temo que muchos de nosotros somos incapaces de sostener una mirada tan
luminosa. Nos molesta el chorro de luz que el alma pura de María despide a través de sus
ojos y de todo su ser. Nuestras pupilas, tan acostumbradas quizá a las oscuridades de la
impureza y del pecado, no soportan semejante claridad. A lo mejor no queremos que esa
mirada materna desenmascare y purifique nuestra alma llena de barro. Porque no estamos
dispuestos a dejar que en ella penetre la gracia de Dios y la limpie y la ordene y la
santifique. Todo eso cuesta mucho. El precio de la pureza es elevado, sólo las almas ricas
pueden pagarlo. Ricas en amor, en generosidad, en desprendimiento de sí y de los placeres
desordenados. Sólo esas almas disfrutarán ya en la tierra del gozo espiritual
incomparablemente más sublime, profundo y duradero que el más refinado placer corporal.
Sólo ellas experimentarán la libertad interior del que no está encadenado por los instintos
del cuerpo. Y sólo ellas gozarán de la bienaventuranza de la visión de Dios por toda la
eternidad. María ha sido la criatura más pura y por eso también la más auténticamente feliz
y satisfecha, la más libre de espíritu, la mejor dispuesta para ver a Dios y saborear esa
deliciosa visión con una intensidad inigualable.

P. Marcelino de Andrés

5
La Voz de Santa Ines

Huellas del Pasado

Tras la búsqueda de huellas del pasado, por gentileza de Horacio Perna, nos envía una
serie de fotos que muestra personas de nuestra comunidad e instituciones que había en la
misma. Integrantes que conocemos, recordamos y otros que no los conocemos. Pero ahí
estuvieron para dejar su huella.

Cruzada Eucarística ( 1961 )

Benito, Carlos Venditti, R. P. Olivares, R. P. Alonso, Hno. Juan Cuadra, Castor Pérez, Humberto
Fellipelli, Zivec, Sosa, José María Di Pasqua, José Romanó, Tito Durán, Juan Di Pasqua, Horacio
Perna y Otros.

6
La Voz de Santa Ines

07 de JULIO del año 1955

Polansky, R.P. José Negro, Hno. Juan Cuadra, J.R. Olivares, Penelas, J.R. Seiberl
(varón), Benito, Servini, Pazo José, Domínguez, Alberto Durán, Martín Ramos, Walter
Calderón, Zivec, Zivec, Héctor Masad, Roberto Saglio, Horacio Perna, Mario Seglio, Albino
Mariño, Osvaldo Lauría, Horacio Flores, Mauriño, Carlos Martínez, Pacino, Cordero. Merlo,
Félix Miault, Humberto Fellipelli

( continúa en página 29 )

7
La Voz de Santa Ines

Cosas ricas
DESPACO DE PAN
FACTURAS
BEBIDAS
DONATO ALVAREZ 2616
LUNES A SABADOS DE 6 a 14 Hs. Y DE 17 a 22 Hs.
DOMINGOS DE 7 a 14 Hs.

Fotografía NICMAR
Social – comercial LA MEJOR CARNE DE LA ISLA
FOTOGRAFÍA CARNE DE TERNERA
ALMENDRA
ATENDIDA POR MARCELO
Paz Soldán 5165 – Cap. Fed.
Lun. a Sáb. de 8:30 a 13:30 hs.
Tel.: 4553-5111 y de 17:30 a 21:30 hs.
Domingo medio día

8
La Voz de Santa Ines

Pastoral de la Familia
Lo que hagas por estos pequeños…a mí me lo haces…

Polo, el mayor de nuestros hijos, contaba con 11 o 12 años. Era un invierno frío y muy intenso, y el
necesitaba urgente una buena campera de abrigo. Haciendo un esfuerzo, adquirimos para el la mejor
de todas. Para eso, sacamos un crédito que pagaríamos en cuotas; pues era de las más caras. Salió
de casa bien provisto y nosotros contentos de haber comprado la prenda. Al atardecer regresa…y
¡Oh, sorpresa!...no llevaba puesta la campera, ni tampoco la traía en sus manos… ¿Qué pasó?... -
Mamá, papá… cuando iba por las calles heladas ví un chico más chico que yo acurrucado en una
esquina, muerto de frío, y pensé que necesitaba más que yo abrigarse, por lo tanto le dí la campera…
y estaba felíz el pobrecito !... – Pero, balbuceó Raúl, aún no empezamos siquiera a pagarla ! . -
¿Qué?, dijo mi hermana mayor que estaba presente, ¿ Acaso no le inculcaron ustedes estos valores
de caridad ? ¡ Ahora no sean incoherentes !...
Y así, con resignación, nos dimos cuenta que realmente el argumento era razonable… Mes a mes, pagamos cuota
tras cuota… Cuando faltaba la mitad del pago, mi hermana mayor le regaló a Polo la mejor campera… ¡ No,
perdón! La mejor era aquella, la que sirvió para cubrir a aquel niño, a quien imagino rubio y se cabello ensortijado,
como el de Nazareth. …”Hay que dar hasta que duela”… dice la Madre Teresa de Calcuta, …” Y yo te devolveré
ciento por uno”… responde el Señor…

Dichos al pasar :
Mamá llevó a Guada (4 años) al kiosko y le compró un pequeño juego. Al llegar a casa advirtieron que
el juguete estaba roto… no funcionaba. La nena lloraba y quería volver al negocio. Mamá: – No
Guada… mañana te compro otro. Mirá, este se lo damos a un nene que no tenga juguetes, a un nene
pobre, y yo te compro otro (dijo queriendola consolar) Guada: - Pero mami, ¿ encima que es pobre le
vamos a regalar un juguete roto? (acotó sabiamente la chiquita)…
Maria Inés de Bustos
Pastoral Familiar Buenos Aires
La Pastoral Familiar Buenos Aires se esta reuniendo una vez por mes en la parroquia Reina de los
Apóstoles, asesorados por el Padre Humberto para el tratamiento de la problemática de la familia.
El 10 de noviembre de 2007 en San Benito Abad se realizó la misa anual por el 2º Encuentro
Arquidiocesano de las Familias bajo el lema “Familia escuela de humanidad”, agradecemos la
colaboración y participación de los matrimonios concurrentes .
Informes en la parroquia o llamar al 15-6449-4906 ( Marcela u Osvaldo ) o ingresando al blog
en : www.pastoralfamiliarbuenosaires.blogspot.com
o correo electrónico a : pastoralfamiliarbuenosaires@gmail.com

9
La Voz de Santa Ines

CLASES DE AGRADECIMINETO
CANTO A
Técnica vocal SAN CAMILO
Respiración
Impostación de voz Herrería
Niños y adultos EL YUNQUE
Sr. Adolfo Atendido por sus dueños
Cel.: 15-5694-4461 Elcano 4954 (local)
fito_cantero@yahoo.com.ar Teléfono: (15) 5037- 8325

CARBON Y LEÑA
“VICTORIA”
Tango Dietética y Almacén
Productos Argentinos De Irene Belia Chavez
Lun. a vie. de 8 a17hs.
Sáb. de 8 a 14 hs. Paz Soldán 4969
Tel.: 4553-1028
4553–9449 La Isla de La Paternal
Elcano 4955 – Capital

10
La Voz de Santa Ines

11
La Voz de Santa Ines
D’ARTAGNAN
COMPRA – VENTA
ANTIGÜEDADES
Muebles - Cristalería - Mantelería
Reparación y Restauración de Arañas
www.dartagnanargentina.tk
TELÉFONOS
D’Artagnan 15-5040-9860
Particular 4854-3386
Noemí 15-4064-5832
CARITAS SANTA INES
Informa y Solicita
Querida comunidad de Santa
Inés
Nuestros hermanos necesitados
cuentan con tu generosidad.
Necesitamos azúcar, leche, aceite,
ropa,
polenta y juguetes para los niños
Las donaciones son recibidas en
Cáritas: Donato Alvarez 2711 o
en la Parroquia los días viernes
de 9:30 a 12:00 hs.
12
La Voz de Santa Ines

FARMACIA
ALVEAR
FORMULAS MAGISTRALES-HOMEOPATIA
CONTROL DE GLUCOSA Y COLESTEROL
OBRAS SOCIALES

TEL/FAX 4553-0884
ENTREGAS A DOMICILIO
Dr. R. Bielsa 300 esq. Paz Soldán- Paternal

∗ MECÁNICA GENERAL
∗ CAÑOS DE ESCAPE
∗ TREN DELANTERO
∗ FRENOS
∗ AFINACIÓN
∗ NAFTA-DIESEL-GNC
∗ INYECCIÓN
AV.GARMENDIA 4883-C1427ASB-CAP.FED. TEL: 4552-3005
ID. 550 *2201

13
La Voz de Santa Ines

La Isla y su Gente

A Nuestra Querida Nemesia

La Voz de Santa Inés no quiso dejar pasar la ocasión de recordar a nuestra querida Nemesia
con quien hemos compartido tantas vivencias, de esta forma y como algo muy especial, Cristina,
nos acerco estas 2 cartas escritas por ella, las cuales publicamos para compartir con su
comunidad tan querida .

A solas y en silencio

En la intimidad de mi hogar a solas y en silencio, cuando mi mirada se posa en tu imagen Señor, van
aflorando y desfilando en la mente mis pensamientos. Unos de tristeza por todos los seres que sufren
las diversas vicisitudes físicas, materiales, morales, espirituales, otros de alegría, los bellos momentos
vividos junto a mis seres queridos y a las cálidas amistades que encontré en el camino de mi vida. Son
gracias que tu divino corazón quiso concederme.
Hoy quiero expresarte mi arrepentimiento por no haber respondido a tus dos llamadas, no se que me
indujo a ello, si el temor para afrontar tan grande misión ( así lo entendía) a la vez por no sentirme
capacitada para realizar la obra que me presentabas.
Te agradezco Señor porque a pesar de todo, jamás te apartaste de mi.
Tu Espíritu Santo siempre ilumina mi ser indicándome los actos de amor que debía efectuar para
colaborar contigo, obras simples, sencillas, la entrega cariñosa, el beso cálido, el abrazo fuerte, la
palabra adecuada en el momento preciso, el endulzar la vida a mi prójimo.
Transcurrió el tiempo Señor en que pensaba que mi misión en este mundo ya estaba cumplida, tal vez
estaba equivocada, hoy la realidad me demuestra que alguien aún me necesita y aún puedo responder
a su llamado.
Tu presencia invisible Señor llena mi corazón de una dulce e infinita paz interior. Te amo.
Que la Santísima Virgen Maria derrame sus bendiciones sobre todas ustedes aquí presentes reunidas
en comunión en nuestra querida casita de oración y para las que ya realizaron el viaje hacia el Reino
de Dios, reciban nuestro afectuoso recuerdo y agradecimiento por la sincera amistad que nos brindara.

14
La Voz de Santa Ines

Te doy gracias Señor

Por todo lo que me concediste y seguís concediéndome.

Por el lugar en que nací, por los padres que me diste, por el esposo cariñoso que compartió
mi vida.

Te doy gracias Señor por los hijos que nacieron de dos seres que se amaron.

Por los nietos y bisnietos que alegran el ocaso de mi existencia.

Te doy gracias Señor porque el Espíritu Santo me iluminó, enseñándome el sendero recto
que debía transitar para poder llegar a ti.

Por las buenas personas que encontré en mi andar y llenaron mi ser de una dulce e infinita
paz interior por su sincera amistad.

Te agradezco profundamente Señor, porque siempre sentí tu presencia muy cerca mío en
todos los momentos vividos, en los alegres y en los tristes, en estos creo que son cuando
más me acompañabas, porque nunca me sentí sola.

Te doy gracias por tu manera especial de corregir mis errores, mis defectos.
Hoy junto a todas mis hermanas en Jesús, reunidas en esta casita de oración, te ruego por
todos los que tanta necesidad tienen de tu bondad y misericordia.

Con todo mi corazón y humildad te pido perdones mis pecados y continúes otorgándome la
gracia de realizar una buena obra por pequeña que sea, todos los días son las cosas
sencillas de la vida que también tienen valor a los ojos del Señor.

Como siempre te pido ser en tus manos un instrumento de bien, de amor y de paz.
Que Jesús y la Santísima. Virgen Maria derramen sus bendiciones sobre todas las que
estamos reunidas en oración y fraternal unión.

Muchas gracias Señor por todo. ( JULIO 1997 )

Gracias Cristina !!!

15
La Voz de Santa Ines

La misión digital
Qué significa ser misionero?? Algunos misioneros creen que su tarea es salir a derrotar
herejes... buscar adeptos... llevar la fórmula de la salvación a domicilio... vender un
producto bien empaquetado... librar un combate por la fuerza... atraer a la gente haciéndola
sentir presa de sus culpas... lucirse en todas partes con el "carnet" de elegido... y, luego,
irse a dormir satisfechos y convencidos de haber cumplido su misión... TRATEMOS DE NO
CONFUNDIRNOS, REFLEXIONEMOS... Un misionero es alguien que ha experimentado la
PRESENCIA salvadora de DIOS. Lo ha escuchado y comprendió que El lo está llamando a
SERVIR. Experimentó su pequeñez y se sabe humilde instrumento. Un misionero es fiel a
ese ENCUENTRO de Amor con el Señor... y siempre va anunciándolo con su propia vida.
La misión en nuestros días se presenta como una multiplicidad de alternativas (un abanico
abierto) por lo que hay que tener criterios para discernir que tipo de misión queremos
realizar y hacer realidad en nuestras experiencias y situaciones desde donde estamos
presente. No podemos limitarnos a encontrar a Dios desde un determinado modo de ver,
Dios se manifiesta y está presente en la realidad de múltiples formas y variadas son los
modos de descubrirlo. Depende de cada persona. Por eso hay que ayudar a que cada uno lo
descubra y lo encuentre desde su realidad y no la nuestra.
Ser misionero hoy, implica que tomemos conciencia y conocimiento de lo que tal término
significa, pues no es lo mismo lo que hoy se presenta en esta realidad de lo que ha sido en
su comienzo. Cuando Jesús envía a sus discípulos a Anunciar, evangelizar y proclamar el
Reino lo hace desde la perspectiva de novedad. Era el mismo comienzo de esta actividad y
pocos estaban al tanto de lo que sucedió con Jesús. Hoy la situación no ha cambiado
mucho, a pesar de que se encuentran muchos sabiendo lo que ha sucedido con Jesús, mas
no lo siguen: “Lo que se hizo al principio del cristianismo para la misión universal, también
sigue siendo válido y mas urgente hoy. La Iglesia es misionera por su propia naturaleza.
Los tiempos van progresando y las comunicaciones nos van uniendo cada vez mas aunque
en muchos casos nos hacemos reacios a esta invasión de medios, ellos logran su objetivo
“Información al instante“. Esta apertura técnica nos permite llegar a lugares donde seria
imposible presentarnos y hacernos participes de distintas realidades no solo locales sino

16
La Voz de Santa Ines

mundiales. Así nace la idea del “misionero digital”, si un término raro como que pareciera
que un robot o algo cibernético no iría a hablar de Dios, Jesús y Maria, pues bien, a no
asustarse, no es así, el beneficio de la tecnología nos brinda un abanico de posibilidades
donde el uso de una computadora nos permite guardar mas información de la que podemos
retener nosotros, consultas históricas acompañadas de fotos y videos, compaginaciones de
datos con cruces de informaciones y lo principal poder comunicarnos y conectarnos al
mundo. Basados en esta sencilla y reducida explicación muchas organizaciones nacionales e
internacionales comenzaron la evangelización electrónica creando sitios en internet donde
uno puede extraer todo tipo de información, noticias, novedades, comunicados, el Evangelio
al día y comentado, la Biblia, Pastorales de todo tipo, conferencias, actualizaciones y todo
material que hace de apoyo al buen cristiano. De esta forma podemos interiorizarnos desde
el Vaticano hasta el pueblo o comunidad mas remota de la tierra sin importar la lengua de
cada uno pero todos en la misma misión.
Después que el padre Adolfo citara a la gente de nuestra comunidad para formar grupos de
Pastoral y Misión y a respuesta de los mismo se fueron generando algunos grupos. Uno de
ellos fue tomar una iniciativa de crear una revista barrial y zonal de La Isla, para poder
volcar en ella todo aquello que nos falta, no sabemos, perdimos y queremos recuperar,
quienes somos, que hacemos, que podemos hacer para ayudar, volvernos a conocer y poder
lograr una Comunidad Homogénea y fuerte de nuestra parroquia Santa Inés. Con mucho
esfuerzo y después de casi 4 meses de planificación salió nuestro primer número de LA VOZ
DE SANTA INÉS ( noviembre 2006 ) y hoy ya cumplimos el primer año. Todo armado y
diseñado por un grupo de personas que donan sus tiempos para que la revista se haga
realidad y el aporte de las personas que publican su aviso es solamente para cubrir el gasto
de la impresión del tiraje de ejemplares.
Durante el año se fueron cubriendo todo tipo de noticias y eventos relacionados a la
Comunidad y así pensamos continuar. También, aprovechando la tecnología, se procedió a
crear una pagina informativa en internet cumpliendo con los mismo requisitos que la revista
y la misma ya hace 4 meses que esta en funcionamiento logrando que la parroquia sea
conocida y distinguida en forma mundial al igual que la revista .
Es decir, esta misión en números seria :
Con el aporte de las publicaciones se imprime un tiraje de 400 ejemplares
aproximadamente.

( Continúa en la página 18 )

17
La Voz de Santa Ines

Con el desarrollo digital gratuito de la revista y la pagina en internet se logró :

• Que la Parroquia Santa Inés sea ubicada en forma mundial
• Lograr unir comunidades ( Bejeranos, Camilos ) y personas que no están mas en el barrio
tener noticias directas de su comunidad.
• Hasta ahora llevamos mas de 4000 personas que visitaron la pagina
• La revista se lee ( según estadísticas ) en el interior del País, México, España, Italia, Francia,
Israel, lugares de Centro América, África y Autralia, llegando casi a una totalidad de mas de
2000 lectores.
• Se remite por mail ( correo electrónico ) a mas de 200 usuarios en forma individualizada
Este es el fruto del logro de la dedicación voluntariosa y gratuita de los integrantes de La Voz de Santa
Inés y con el aporte que hoy nos brinda la tecnología e internet. Esperamos este año poder continuar
con los éxitos y ser la compañía mensual esperada. Gracias a Todos !!! .

El grupo de La Voz de Sana Inés

En la foto ( de izquierda a derecha ) Romina, Roberto, Jorge, Maria Inés, Juan Osvaldo, Marcela
Falta destacar la misión de Norma quien realiza gestiones de anunciantes y sus cobranzas.

Juan Osvaldo Suárez

18
La Voz de Santa Ines

¿Por qué tantos tristes?

El mundo está lleno de gente triste, desesperanzada, gente amargada. Y uno se

pregunta: ¿Por qué? Muchos responden: ¿Es que es posible vivir de otra
manera? ¿Hay alguna razón para vivir alegres?
Yo nada más digo: ¿ No tenemos por ahí un Dios, un Padre amoroso que se
preocupa de nosotros? ¿Para qué lo queremos? ¿No tenemos una Madre en el
cielo, que es la mejor Madre, y que sabe cuidar de sus hijos? Me pregunto: ¿Para
qué la queremos? Y ¿no tenemos una fe y no tenemos una Iglesia y no tenemos
tantos buenos libros y tantas oportunidades? ¿No tiene estrellas el cielo? ¿Para
qué queremos los días, la salud? ¿Para qué queremos los amigos, para qué
queremos tantas cosas buenas que hay en el mundo? ¿Por qué empeñarnos en
llevar los ojos mirando hacia la tierra, los ojos cerrados a tanta bondad, a tanta
hermosura, que debieran hacernos profundamente felices?
La enfermedad más terrible y extendida se llama tristeza y desesperación.

P.Mariano de Blas LC

CASA IRENE
30 Años en el Barrio

MERCERIA – LENCERIA
LIBRERÍA – REGALOS
Paz Soldán y Ávalos

19
La Voz de Santa Ines

“FERRETERÍA TITO”
Art. De Electricidad, Sanitarios, Pintura,
Limpieza, etc.
Tel.: 4553-7875
Elcano 4817 – Cap. Fed.
Lunes a viernes 8:00 a 19:30 hs
( No cerramos al mediodia )
Sábado 8:30 a 14:00 hs

20
La Voz de Santa Ines

AMADEO TECHOS
ZINGERIA
Estandar y a Medida
Reparación de techos
Membranas
Venta y colocación
TRABAJOS GARANTIDOS
PRESUPUESTOS SIN CARGO
Osorio 5001 Capital Federal Tel. 4554-9712
Av. De los Constituyentes 3774 Capital Federal
Tel/fax 4572-5663 / 2894

Las más sabrosas comidas

encuéntrelas en
Fiambrería y otros
Productos

HAYDEE Yeruá 4983

Tel.: 4554-2714

Paz Soldán 4869 Entregas a Domicilio SIN CARGO !!!

Platos del día – Minutas

21
La Voz de Santa Ines

La oración es hablar con Dios

La oración es buscar a Dios, es ponernos en contacto con Dios, es encontrarnos con Dios, es
acercarnos a Dios. Orar es llamar y responder. Es llamar a Dios y es responder a sus invitaciones. Es
un diálogo de amor. Santa Teresa dijo en una ocasión: “Orar es hablar de amor con alguien que nos
ama”. La oración no la hacemos nosotros solos, es el mismo Dios (sin que nos demos cuenta) el que
nos transforma, nos cambia. Podemos preguntarnos, ¿cómo? Aclarando nuestro entendimiento,
inclinando el corazón a comprender y a gustar las cosas de Dios. La oración es dialogar con Dios,
hablar con Él con la misma naturalidad y sencillez con la que hablamos con un amigo de absoluta
confianza. Orar es ponerse en la presencia de Dios que nos invita a conversar con Él gratuitamente,
porque nos quiere. Dios nos invita a todos a orar, a platicar con Él de lo que más nos interesa. La
oración no necesita de muchas palabras, Dios sabe lo que necesitamos antes de que se lo digamos.
Por eso, en nuestra relación con Dios basta decirle lo que sentimos.
Se trata de “hablar con Dios” y no de “hablar de Dios” ni de “pensar en Dios”. Se necesita hablar con
Dios para que nuestra oración tenga sentido y no se convierta en un simple ejercicio de reflexión
personal. Cuanto más profunda es la oración, se siente a Dios más próximo, presente y vivo. Cuando
hemos “estado” con Dios, cuando lo hemos experimentado, Él se convierte en “Alguien” por quien y
con quien superar las dificultades. Se aceptan con alegría los sacrificios y nace el amor. Cuanto más
“se vive” a Dios, más ganas se tienen de estar con Él. Se abre el corazón del hombre para recibir el
amor de Dios, poniendo suavidad donde había violencia, poniendo amor y generosidad donde había
egoísmo. Dios va cambiando al hombre. Quien tiene el hábito de orar, en su vida ve la acción de Dios
en los momentos de más importancia, en las horas difíciles, en la tentación.

Catholic.net

Grupo Scout Santa Inés

Movimiento Scout:
100 años haciendo del mundo un lugar para todos

Sábados de 14 a 19 – Abierta la inscripción

Avalos 250 – C1427AWD – Cel.: 15 – 5656 – 6563
www.gruposcoutsantaines.tk

22
La Voz de Santa Ines

BELÉN
Yoga
Para niños y adultos con
capacidades diferentes
Clases personalizadas para
disminuidos visuales

4553-4942

ELECTRICISTA
EDUARDO
CAMI Instalaciones eléctricas
Reparaciones
Pan Facturas Bebidas Iluminación
Urgencias
Lu-Vi: 6.30 a 14 y 16.30 a 22
TEL 4554-7336
Sá-Do: 7 a 14 y 18 a 22
Ávalos 277 Cel (15)5514- 6278

23
La Voz de Santa Ines

HANIEL Maxi Kiosco

Clases grupales – individuales
Gimnasia modeladora EL GARAJE
TAI-CHI CHI-KUN
MASAJE SHIATZU – REIKI PETIT CAFÉ
YOGA
Integral – Iyengar
REGALOS
Ej. de respiración BAR
4553-4942
15-5490-0728 Paz Soldán 4867

ALQUILER DE
CANCHA PAPI
FUTBOL
Cancha de la Parroquia
Santa Inés - Avalos 250
Comunícate en la Parroquia
Santa Inés al 4553 - 1456
VERDULERÍA
ELCANO 4872
Horarios de 8 a 13 hs.
Y de 17:30 a 21 hs.
Agradecimiento
Maria Rosa Mística

24
La Voz de Santa Ines

Argentina de fiesta: Ceferino Namuncurá fue proclamado beato

BUENOS AIRES, 11 Nov. 07 / 05:36 pm (ACI).- Ante unas 200

mil personas que abarrotaron la localidad de Chimpay, Río
Negro, el Secretario de Estado del Vaticano, Cardenal Tarcisio
Bertone, proclamó hoy beato a Ceferino Namuncurá, el “Lirio de
las Pampas”, un indio mapuche y hermano salesiano que murió
a los 19 años de edad, mientras se formaba para ser misionero.
Según informó la agencia católica argentina AICA, el Cardenal
Bertone declaró beato a Ceferino, ante la algarabía de los
presentes y anunció que su fiesta será el 26 de agosto, fecha de
su nacimiento.La ceremonia fue concelebrada por el Arzobispo
de Buenos Aires, Cardenal Jorge Bergoglio, y por medio
centenar de obispos. Asistieron el rector mayor de la orden de los salesianos, Pascual Chávez
Villanueva, y el vicepresidente argentino, Daniel Scioli. Tras el pedido formal de beatificación a cargo
del Obispo de Viedma, Mons. Esteban Laxague, Hermelinda Painequeo, junto con Aparicio Millapi,
hicieron lo propio en lengua originaria para que Ceferino sea inscripto en el libro de los beatos. "Es la
primera vez que se hace una beatificación no en una gran ciudad, sino en un pueblo pequeño pero
grandísimo por esta muchedumbre de amigos de Ceferino", destacó el Cardenal Bertone en su
homilía. El Purpurado destacó ante la imagen de Ceferino, que esta beatificación "significa recordar y
apreciar en lo más hondo las antiguas tradiciones del pueblo mapuche, audaz e indómito". "Al mismo
tiempo que nos ayuda a descubrir la fecundidad del Evangelio que nunca destruye los dolores
auténticos que hay en una cultura sino que los asume, purifica y perfecciona", meditó. El Cardenal
Bertone subrayó que "la misma vida del nuevo beato es como una parábola de esta profunda deuda,
Ceferino jamás olvidó que era mapuche, en efecto su ideal supremo era ser útil a su gente". Entre los
miles de asistentes, se encontraban numerosos mapuches con vestimentas tradicionales y Valeria
Herrera, una joven madre cordobesa de 33 años y protagonista del milagro que posibilitó la
beatificación de Ceferino. Ella fue curada total e inexplicablemente de un cáncer uterino en el año
2000 por intercesión del nuevo beato.

Ceferino nació el 26 de agosto de 1886 en la Patagonia argentina, era hijo del cacique araucano Manuel
Namuncurá. Ceferino era la esperanza de su tribu y fue enviado a una escuela salesiana en Buenos Aires donde
pronto descubrió su vocación religiosa.Hecho hermano salesiano, anhelaba convertirse en sacerdote misionero para
evangelizar a los suyos. Sin embargo una penosa enfermedad le impediría hacerlo pues murió a los 19 años de
edad en la isla de Tíber, en Roma.El vida virtuosa de este joven indígena pronto se difundió por toda la región y en
poco tiempo las conversiones de los araucanos habían aumentado considerablemente, su causa fue introducida en
la Congregación para la Causa de los Santos y en 1972, Ceferino fue nombrado Siervo de Dios.

25
La Voz de Santa Ines

Panadería y Confitería
Clases de Música
Santa Inés Guitarra – Teclado – Piano
Lectura musical por computadora
Masas - postres - bombones
- Interprete la música que
sandwich de miga - a Usted le gusta
milanesa - empanadas
Profesora Marcela García
Llamar para solicitar turno al
Avalos366 4581-0975 / 15-6449-4906
Capital Federal o por mail a
marcelamartagarcia@hotmail.com
Tel.: 4553-7054

Centro de Jubilados y Pensionados

SANTA INES
Todos podemos compartir la amistad, momentos felices y
viajes en familia.
A niños, jóvenes y personas de la tercera edad,
los esperamos en Avalos 250
los días martes a partir de las 16 horas.

La Comisión
Para más información comunicarse al 4553-1675

26
La Voz de Santa Ines

Inesita
nos cuenta...

SALOMÓN, Coronado Rey

Cuando Salomón fue Coronado rey, era todavía muy joven. Para colmo su padre, David,
había sido el más grande gobernante de Israel, lo que hacia que Salomón se sintiese muy
inseguro, hasta que una noche, mientras dormía, Salomón tuvo un sueño muy especial. El
Señor se le aparecía y le decía: “pídeme cualquier cosa que desees y yo te la daré”. Y
Salomón no pidió riquezas ni poder, ni más tierras :” Señor, tu ayudaste a mi padre cuando
era rey porque él confiaba en ti. Ahora, yo soy el rey en su lugar, a pesar de ser tan joven.
Yo no sé cómo ser una gran rey como mi padre, por eso te pido una cosa: dame un corazón
lleno de sabiduría , para poder distinguir lo bueno de lo malo y así poder gobernar a tu
pueblo como Tú lo deseas.
Y dijo Dios : “ te daré un corazón sabio “ , nunca habrá un rey tan sabio y tan grande como
vos.”. Cuando despertó se dio cuenta que Dios le había hablado en su sueño. Corrió hacia
donde estaba el Arca de la Alianza y alli le rezó a Dios, agradeciéndole por todo lo
prometido. Así, comenzaba el reinado de Salomón, el monarca más sabio de Israel.

27
La Voz de Santa Ines

Restaurant- Parrilla
Rotiseria DOS TORRES
CORONA Autoservicio
Comidas para llevar
Delivery …
Paz Soldán 4979
4554-5477 Tel.: 4551-8781
Donato Alvarez 2587 – Capital

Verdulería COLCHONES . SOMMIERS

De Carmen Villaverde
Paz Soldán 4993
Horario: de 8 a 22
Dra. Marcela Marta García
Médica Veterinaria
Clínica – Vacunas – Cirugías
Consultas a Domicilio
Tel.: 4581-0975
Cel.: 15-6449-4906
marcelamartagarcia@hotmail.com
ALMOHADAS
Dto. Alvarez 2674
Tel.:4553-7121
ELECTRICIDAD RICARDO
• NORMALIZACION DE LINEA
• PUESTA A TIERRA
• INSTALACION DE TERMICAS,
DISYUNTORES, VENTILADORES,
ARTEFACTOS
Tel.: 4553-3640

28
La Voz de Santa Ines

Huellas del Pasado ( viene de páginas 6 y 7 )

SAN CAMILO

9 de JULIO de 1964

( inauguración de
consultorios)

Sra. de Romanó, R. P. Alonso

Sra. Elena C. de Perna, Sr.
Horacio Perna
Srta. Susana E. Currás

SAGRADO CORAZON

Sra. de Domínguez, Sra. de

Miault , Elvira ( secretaria)
R. P. Sea, Sra. Clara de Talón
( Presidenta)
Sra. Elena C. de perna (
Tesorera)
Sra. de Romanó, Srta. Costa
Srta. Helena Etchevarne, Sra.
de Alvarez
Sra. Amanda, Sra. Segunda
de Santo Tomás
Y otras cuyo nombre no
recuerdo

29
La Voz de Santa Ines

Las Aventuras de Inés . . .

sopa de letras Catequistico

Encuentra en la sopa de letras el nombre de las oraciones del cristiano.

M I O S A L V E T I I O
R O I U V X E R S F I C
P A D R E N U E S T R O
E S O U M V R B T E O A
S D C H A S T N D S P T
A T S F R G D O M O I R
M Y R A I R O L G N K E
E G L O A H E E T Y H S

Respuestas de la sopa de letras mariano: MADRE AYUDANOS A VIVIR EN LA

VERDAD

30
La Voz de Santa Ines

Ofertas Laborales
Alejandro – 15-570076834 – Electricidad del hogar – Medio oficial mecánico – Medio oficial albañil.
Susana – TE.: 4584 – 9130 – Profesora y traductora de inglés.
Eduardo – TE.: 4554-7336. 15-5514-6278 – Reparo estufas a gas
Vendo o alquilo quinta. Zona Rodríguez. ¡Oportunidad! 4554 9712.

La voz de Santa Inés saluda a aquellos que en este mes cumplen años.
01-11 Juan Osvaldo Suárez 16-11 Marcela Marta Garcia
05-11 Carlos Centurion 17-11 Roberto Mendoza Amarilla
07-11 Federico Caliccio 24-11 Maria Inés Bustos
12-11 Cecilia Bustos 28-11 Padre Hugo Bellavigna
14-11 Juan Pablo Di Pasqua 29-11 Noemí Tortola

ESTUDIO CONTABLE, IMPOSITIVO,

TAPICERO SOCIETARIO CERTIF. DE INGRESOS
BALANCES – IMPUESTOS
SR. CARLOS AUDITORIA CONTABLE Y DE
CONSORCIOS
Retapizados en Norberto Horacio Oliva
Contador Publico Nacional
general Tomo 110 Folio 10 C.P.C.E. CABA
YERUA 4978 - TEL. 4554-5372
Sillas Sillones
MARMOLERIA
Trabajos de La Renaciente
Carpintería MESADAS - VANITORIS -

4552-2415
MONUMENTOS
Bruno Ferreton

15-5978-2567 Ventas
Av. Garmendia 4959/61 (1427) Capital
Federal
Tel / Fax: 4553 – 4919

31
La Voz de Santa Ines

CENTRO DE JUBILADOS Y VECINAL

“LA ISLA DE LA PATERNAL”

“ Cena Mensual ”

Sábado 17 de Noviembre - 21 Hs
Av. Del Campo 1284 Cap. Fed.
Tel.: 4553- 4764
Gabriel Gómez - Presidente
Félix Miault – Presidente
Alquiler del Salón para Eventos
Reservas al
4553 - 4764 / 4555 – 3544
Señora Marta

32