You are on page 1of 21

OLYMPICPERU INC.

SUCURSAL DEL PERU

CONSTRUCCION FACILIDADES DE PRODUCCIÓN


LOTE XIII A PAITA - PIURA
BAT-01

DIMENSIONAMIENTO DE EQUIPOS DE SEPARACION Y ANTORCHA


Memoria de Cálculos

Proyecto: Construcción Facilidades de


Típo: Dimensionamiento de equipos y
Producción
Doc N°: LXIIIA-01-Q-MC-
Area: Lote XIII-A, Prov. Paita - Piura Rev: B
001
Etapa: Ingenieria Basica Fecha: Mar-2009 Página: 1 de 21
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 2 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

1. ALCANCE

Este documento presenta la información de la producción bruta, las asunciones en el


diseño y las dimensiones que resultan de acuerdo a los flujos y las condiciones del
manejo de la producción colectada de los pozos correpondientes a la batería de
producción BAT-01.

2. BASES DE DISEÑO

2.1.Producción de pozos

Esta parte del yacimiento se caracteriza por tener una producción de buena calidad,
rica en gasolinas ligeras y gas húmedo, con un bajísimo contenido de agua y de
partículas sólidas. Su presión es relativamente alta y su temperatura practicamente
ambiente.

TAB. 01 Producción de pozos a Batería BAT-01

Formació Statu Wat Press


Pozo Oil Gas WOR GOR FG BG
n s er (*)
[bbl [bbl [msc [bbl/ [scfd/ [msc [msc
[psi]
] ] fd] bbl] bbl] fd] fd]
PN-
- - - - - - - - - -
22
PN- Evalu 93(° 105( 34.7( 1.13( 920(°
Salina 373(°) - -
01 ac. ) °) °) °) )
PN- Evalu 139 1183 1183
Salina 0 0.00 849 630 0
02 ac. 3 .2 .2
PN- Evalu 244. 244.
Salina 639 25 0.04 383 600 0.74
06 ac. 92 92
PN- Upper Evalu 69.8 69.8
59 0 0.00 1184 520 0
15 Salina ac. 4 4
PN- Evalu 109( 364( 3339(
Salina 0(°) 285 -
25A ac. °) °) °)
PN- Upper Evalu 300. 300.
468 0 0.00 643 170 0
37 Salina ac. 87 87
255 179 179
25 0.01 6771 0.74
9 9 9
(*) Presión en cabeza de pozo. FG: Gas combustible para operación y BG: Gas quemado en flare. (°)
Producción 1er mes. PN22 (pozo disposal.)

Como se aprecia, la producción contiene una gran cantidad de gas asociado, este gas
actualmente no es aprovechado y debe ser quemado en antorchas. Con las nuevas
instalaciones el gas será tratado en la planta de GLP paquetizada.

2.2.Configuración de la batería

En la TAB. 01 se aprecia que cada pozo posee un valor de presiòn diferente a la de


otro, este valor debe ser regulado por medio de una válvula tal de alcanzar un valor
de presión promedio.
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 3 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

La entrada a la batería estará constituida por un manifold de batería el cual admitirá:


03 pozos de alto nivel de presión, 04 de nivel medio y 03 de bajo nivel, cada nivel de
producción será conducido a su respectivo separador de acuerdo al nivel de presión.

De acuerdo a lo requerido por Producción se implementarán tres niveles fijos de


presiòn: Alta en 300 psig, media en 150 psig y baja en 10 psig; estos valores definirán
las dimensiones de los separadores de producción, además el piping y los
instrumentos que los acompañan.

2.3.Propiedades de los fluidos

En base a la información de producción y curvas estándar de la literatura técnica de


petróleo y gas, se han definido las propiedades de transporte de los fluidos en función
a la presión y la temperatura de los fluidos.

En el apéndice final se adjunta información de las principales propiedades de los


hidrocarburos.
2.4.Consideraciones de diseño

Los recipientes separadores de producción bruta serán diseñados según el estándar


ASME I Div. 1, se han prefierido horizontales porque esta característica brinda las
siguientes ventajas:

It Cualidad Ventaja
m
0 Eficiencia de separación Mayor al vertical por el gran contenido de gas en
1 el crudo.
0 Estabilización de fluidos La fase gaseosa tiene mayor superficie interfacial
2 separados para separarse
0 Adaptabilidad para Capacidad de soportar golpes de producción.
3 condiciones variables
0 Capacidad Uno vertical del mismo diámetro es más grande.
4
0 Costo unitario por capacidad Consecuencia de la cualidad (04).
5
0 Facilidad de mantenimiento e Por sus dimensiones menores, es más facil de
6 inspección realizar labores en el.
0 Facilidad de instalación Es un equipo estructuralmente más estable y
7 transportable.

El separador incluye en su diseño un moderno dispositivo de entrada que permite una


reducciòn paulatina (no brusca) del Momentum por cambio de dirección gradual y
reducción de la vena fluida, vigorizando la separación gas – líquido de entrada.

Además, se han introducido 02 placas agujereadas antiespumantes de acero


inoxidable las cuales relajarn la masa líquida a lo largo del cuerpo del recipiente a fin
de evitar la formación de espuma.

La descarga del gas asociado atraviesa un extractor de neblina acondicionado justo


antes de las salida del gas, la malla de acero inoxidable debe tener una densidad de 9
lb/pie3 y ser fabricada con filamentos de 5 a 10 micrones.
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 4 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

El crudo tiene una gravedad API promedio de 41º por lo cual se recomienda un
tiempo de residencia para separación por gravedad promedio de 1 minuto, durante
este tiempo se espera que el líquido “flashee” y libere en reposo más del 90% de gas
contenido en su masa.

Las dimensiones recomendadas de los separadores horizontales, que se utilizan como


referencia para el cálculo en las hojas adjuntas, son:

0 Con respecto a la relación 3 < Leff/D < 5


1 longitud/diámetro
0 Con respecto al máximo nivel del Hd < 0.8D
2 líquido en su interior
0 Con respecto a la longitud entre L = 4/3Leff
3 costuras
0 Con respecto al diámetro comercial De preferencia múltiplo de 6”
4

3. DIMENSIONAMIENTO DE EQUIPOS

3.1.Separador de producción BAT01-SP-01

Se ha designado, en principio, que la producción de los pozos PN-02 y PN-06 sea


manejada por este separador de alta presión, sin embargo en el futuro puede
admitirse un pozo más tal que no se supere los 2500 bbls de producción bruta
admisible por día.

3.2.Separador de producción BAT01-SP-02

A este separador deberán ir los pozos cuyo presión es superior a 150 psi pero
menor a 300 psi, entre ellos PN-25A y PN-37.

3.3.Separador de producción BAT01-SP-03

En lista, no se registran pozos con presiones bajas, sin embargo se ha previsto este
equipo si se da el caso.
3.4.Separador de producción BAT01-SP-01 (Test separator)

El diseño de este equipo responde a la producción gas / líquido del pozo de mayor
capacidad de entrega, actualmente registrado, es decir el PN-02 más una tolerancia
de reserva. Según se tiene previsto, el periodo de prueba por pozo será de 6 horas,
en promedio.

3.5.Separador de gas producción BAT01-SG-01

La batería tiene una producción de gas estimada de las cargas de cada uno de los
pozos que totaliza uno 5 mmscfd, a este valor se ha dado un 10%, este gas
contiene cierta cantidad de vapores que deben ser separados en el recipiente por lo
que se ha de instalar un demister con malla cuya densidad sea superior a la de los
separadores de producción, por ejemplo 12 lb/pie3, con ello la coalescencia es
mejora y la recuperación de condensados es mayor.

3.6.Separador de gas de instrumentos BAT01-SG-02


Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 5 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

La instrumentación de la batería batería: válvulas de control y controladores,


requerirán ser motivadas por gas el cual debe ser seco para ello se ha consederado
un pequeño pulmón de gas de 15 pies en cuyo interior se alojará una malla
demister cuya densidad debe ser superior al del separador de gas BAT01-SG-01,
esto reduce aún más el tamaño de las partículas de líquido que pueden deteriorar
los diafragmas de las válvulas.

3.7.Separador de gas de venteo (Knock out drum) BAT01-SG-03

El sistema de venteo de la batería asimila el gas que no será aprovechado por


mantenimiento u otra condición y que debe ser eliminado y quemado por
reglamento El diseño del equipo corresponde a un venteo de todo el gas de batería
a una presión alrededor de 10 psig hasta una antorcha (flare) ubicado a 1200 mts
del KO Drum. Por la gran longitud de esta línea se ha preferido que el KO Drum sea
horizontal y con un demister de gran eficiencia para reduir al máximo la
acumulacion de condensados en la línea de venteo hacia la antorcha de quema.

3.8.Antorcha de gas de venteo BAT01-GF-01

Las dimensiones del Flare (diámetro y altura) se estimaron para la condición de


máximo flujo de gas a ventear en batería, aproximadamente 2 mmscfd. • Se
determinan las distancias mínimas permisibles para los niveles de radiación
máxima de 440 Btu/ hr-pie2 especificados en la norma API RP 521. • Para proveer
excelente dispersión la velocidad mínima de salida del gas en la boquilla de la
chimenea será 500 pie/s, cuidando de no establecer flujo sónico. • El diámetro de la
boquilla debe permitir 0.5 Match para el mayor flujo de gas posible, manteniendo
0.2 – 0.5 Match para condiciones normales. La presión permitida en la boquilla para
el máximo flujo de gas será 2 psig.

En las tablas TAB-A1 a TAB-A8 se detallan los cálculos realizados para dimensionar
tamaño de recipiente y boquillas respectivas, así como de la antorcha de quemado de
gas de venteo. A continuación se presenta una tabla resumen de las dimensiones de
los recipientes de la batería y de la antorcha.

Cuerpo Boquillas
EQUIPO Ø Lss Øe Øsl Øsg Øsd
ANSI
[plg] [pie] [plg] [plg] [plg] [plg]
SEP. HORIZ. BAT01-ST-
24 11 4 2 2 2 300#
01
SEP. HORIZ BAT01-ST-
30 13 4 2 2 2 150#
02
SEP. HORIZ BAT01-ST-
30 14 8 3 6 3 150#
03
SEP. HORIZ BAT01-SP-
24 10 4 2 2 2 300#
01
SEP. VERT. BAT01-SG-
30 10 6 - 6 2 150#
01
SEP. VERT. BAT01-SG-
24 5 2 - 2 1 150#
02
SEP. HORIZ BAT01-SG-
24 4 6 - 6 2 150#
03
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 6 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

ANTORCHA BAT01-GF-
4 20 4 - 150#
01
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 7 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

TAB. A1 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR BAT01-


ST-01

SEPARADOR HORIZONTAL DE ALTA BAT01-ST-01


DATOS DE ENTRADA
Presion del separador 300 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosferica 14.7 psia
Gas
1.5E+0
Caudal volumetrico @ P,T scfd
6
Gravedad espec. S.G. 0.65
Aceite
Caudal volumetrico @ 60°F 2500 bpd
API (@ 15 °C = 60 °F) 39.3
Agua
WOR 0.02
Caudal volumetrico 50 bpd
S.G.= 1.05
FLUJOS & PROPIEDADES
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 0.77 pie3/s
Densidad ρ g 0.75 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Aceite
Factor correc. Densid. DCF 0.992
Caudal qo 9.83 pie3/min
Gravedad espec. S.G. 0.828 @60°F
Densidad ρ o 51.28 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ o 2.40 cP
Agua
Caudal qw 0.19 pie3/min
Densidad ρ w 65.52 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ w 1.01 cP
DIMENSIONES APROXIMADAS DEL SEPARADOR
Relacion Longitud / Diámetro, Le/D 5
Volumen de liquido/Volumen total 0.5
tr agua 1.25 min
tr aceite 1.25 min
Diámetro calculado 1.85 pie
22.3 plg
Longitud calculada 9.27 pie
Longitud efectiva de separacion Leff 9.00 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 8 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

Continúa en la siguiente página...


Diámetro tentativo D 1.90 pie
Leff/D 4.74
Aceptable / No aceptable Si!
Capacidad fase gas. Factor Ksb
Ksb 0.45 pie/s
Vmax 3.71 pie/s
Area fase gas, AG 0.21 pie2
Capacidad fase liquido - Tiempo retencion
Tiempo de retencion tL 1.25 min
Líquido retenido, VL 12.5 pie3
Area fase liquida, AL 1.392 pie2
Area minima, AG + AL 1.60 pie2
Dmin 1.43 pie
1.5 pie
Diámetro nominal (aumentado en +1/2 pie para aliviar oleaje
24.0 plg
interno)
Area total, Atot 1.77 pie2
AL/Atot=M 0.788
HL/D=HD (Partial volume of horiz vessel) 0.736 Tablas
HL 1.10 pie
AG=Atot-AL 0.38 pie2
Veloc real del gas, VG 2.0 pie/s
Tamaño controlado por la fase Líquida
Ingreso crudo bruto
Densidad promedio entrada ρ e 47.95 lb/pie3
Velocidad de erosion a la entrada Ve 14.44 pie/s
Momentum 10000 lb/pie.s2
Diámetro boquilla entrada De 0.287 pie
4.0 plg
Boquilla salida gas asociado
Velocidad salida gas Vg 50.00 pie/s
Diámetro boquilla gas Dg 0.14 pie
2.0 plg
Boquilla salida líquido
Densidad promedio del líquido ρ s 51.56 lb/pie3
Velocidad de erosión a la salidad Vs 13.93 pie/s
Diámetro boquilla salida líquido Ds 0.124 pie
2.00 plg
Longitud del separador
Longitud efectiva de separacion 9.00 pie
Longitud elemento dispositivo de entrada + demister salida de gas 2.00 pie
Longitud total 11.00 pie
Longitud constructiva 11.00 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 9 de
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
21

TAB. A2 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR BAT01-


ST-02

SEPARADOR HORIZONTAL MEDIA BAT01-ST-02


Datos de entrada
Presion del separador 150 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosferica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 1.0E+06 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Aceite
Caudal volumetrico @ 60°F 4000 bpd
API (@ 15 °C = 60 °F) 39.3
Agua
WOR 0.03
Caudal volumetrico 100 bpd
S.G.= 1.05
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 0.98 pie3/s
Densidad ρ g 0.39 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Aceite
Factor correc. Densid. DCF 0.992
Caudal qo 15.72 pie3/min
Gravedad espec. S.G. 0.828 @60°F
Densidad ρ o 51.28 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ o 2.40 cP
Agua
Caudal qw 0.39 pie3/min
Densidad ρ w 65.52 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ w 1.01 cP
Dimensiones aproximadas del separador
Relacion Long. / Diámetro, Le/D 5
Volumen de liquido/Volumen total 0.5
tr agua 1.25 min
tr aceite 1.25 min
Diámetro calculado 2.17 pie
26.1 plg
Long. calculada 10.86 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 10
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

Long. efectiva de separacion Leff 10.50 pie


Continúa en la siguiente página...
Diámetro tentativo D 2.20 pie
Leff/D 4.77
Aceptable / No aceptable Si!
Capacidad fase gas. Factor Ksb
Ksb 0.51 pie/s
Vmax 5.78 pie/s
Area fase gas, AG 0.17 pie2
Capacidad fase liquido - Tiempo retencion
Tiempo de retencion tL 1.25 min
Líquido retenido, VL 20.1 pie3
Area fase liquida, AL 1.918 pie2
Area minima, AG + AL 2.09 pie2
Dmin 1.63 pie
1.7 pie
Diámetro nominal (aumentado >1/2 pie) 30.0 plg
Area total, Atot 2.27 pie2
AL/Atot=M 0.845
HL/D=HD (Partial volume of horiz vessel) 0.788 Tablas
HL 1.34 pie
AG=Atot-AL 0.35 pie2
Veloc real del gas, VG 2.78 pie/s
Tamaño controlado por la fase Líquida
Diámetros ingreso crudo
Densidad promedio entrada ρ e 48.70 lb/pie3
Velocidad de erosion a la entrada Ve 14.33 pie/s
10000.0
Momentum lb/pie.s2
0
Diámetro boquilla entrada De 0.333 pie
4.00 plg
Diámetros salida gas
Velocidad salida gas Vg 50.00 pie/s
Diámetro boquilla gas Dg 0.158 pie
1.89 plg
2.0 plg
Diámetros salida líquido
Densidad promedio del líquido ρ s 51.63 Lb/pie3
Velocidad de erosión a la salidad Vs 13.92 pie/s
Diámetro boquilla salida líquido Ds 0.157 pie
2.0 plg
Longitud del separador
Long. efectiva de separacion 10.50 pie
Long. elemento dispositivo de entrada + demister salida de gas 2.00 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 11
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

Long. total 12.50 pie


Long. constructiva 13.00 pie

TAB. A3 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR BAT01-


ST-03

SEPARADOR HORIZONTAL BAJA


Datos de entrada
Presion del separador 10 psig
Temperatura del separador 80
Presion atmosferica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 1.0E+06 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Aceite
Caudal volumetrico @ 60°F 5500 bpd
API (@ 15 °C = 60 °F) 39.3
Agua
WOR 0.04
Caudal volumétrico 200 bpd
S.G.= 1.05
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 6.51 pie3/s
Densidad ρ g 0.06 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Aceite
Factor correc. Densid. DCF 0.992
Caudal qo 21.62 pie3/min
Gravedad espec. S.G. 0.828 @60°F
Densidad ρ o 51.28 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ o 2.40 cP
Agua
Caudal qw 0.78 pie3/min
Densidad ρ w 65.52 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ w 1.01 cP
Dimensiones aproximadas del separador
Relacion Long. / Diámetro, Le/D 5
Volumen de liquido/Volumen total 0.5
tr agua 1.25 min
tr aceite 1.25 min
Diámetro calculado 2.42 pie
29.1 plg
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 12
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

Long. calculada 12.12 pie


Long. efectiva de separacion Leff 12.00 pie
Continúa en la siguiente página…

Diámetro tentativo D 2.40 pie


Leff/D 5.00
Aceptable / No aceptable Si!
Capacidad fase gas. Factor Ksb
Ksb 0.56 pie/s
Vmax 16.60 pie/s
Area fase gas, AG 0.39 pie2
Capacidad fase liquido - Tiempo retencion
Tiempo de retencion tL 1.25 min
Líquido retenido, VL 28.0 pie3
Area fase liquida, AL 2.33 pie2
Area minima, AG + AL 2.73 pie2
Dmin 1.86 pie
1.90 pie
Diámetro nominal (aumentado >1/2 pie) 30.0 plg
Area total, Atot 2.84 pie2
AL/Atot=M 0.823
HL/D=HD (Partial volume of horiz vessel) 0.767 Tablas
HL 1.457 pie
AG=Atot-AL 0.50 pie2
Veloc real del gas, VG 12.97 pie/s
Tamaño controlado por la fase Líquida
Diámetros ingreso crudo
Densidad promedio entrada ρ e 40.13 lb/pie3
Velocidad de erosion a la entrada Ve 19.73 pie/s
15625.0
Momentum lb/pie.s2
0
Diámetro boquilla entrada De 0.666 pie
8.00 plg
Diámetros salida gas
Velocidad salida gas Vg 50.00 pie/s
Diámetro boquilla gas Dg 0.407 pie
4.89 plg
6.0 plg
Diámetros salida líquido
Densidad promedio del líquido ρ s 51.78
Velocidad de erosión a la salidad Vs 13.90
Diámetro boquilla salida líquido Ds 0.185
3.00
Longitud del separador
Long. efectiva de separacion 12.00 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 13
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

Long. elemento dispositivo de entrada + demister salida de gas 2.00 pie


Long. total 14.00 pie
Long. constructiva 14.00 pie

TAB. A4 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR DE


PRUEBAS BAT01-SP-01

SEPARADOR HORIZONTAL DE PRUEBAS BAT01-SP-01


Datos de entrada
Presion del separador 300 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosferica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 1.5E+06 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Aceite
Caudal volumetrico @ 60°F 1500 bpd
API (@ 15 °C = 60 °F) 39.3
Agua
WOR 0.07
Caudal volumetrico 100 bpd
S.G.= 1.05
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 0.77 pie3/s
Densidad ρ g 0.75 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Aceite
Factor correc. Densid. DCF 0.992
Caudal qo 5.90 pie3/min
Gravedad espec. S.G. 0.828 @60°F
Densidad ρ o 51.28 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ o 2.40 cP
Agua
Caudal qw 0.39 pie3/min
Densidad ρ w 65.52 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ w 1.01 cP
Dimensiones aproximadas del separador
Relacion Long. / Diámetro, Le/D 5
Volumen de liquido/Volumen total 0.5
tr agua 1.25 min
tr aceite 1.25 min
Diámetro calculado 1.59 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 14
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

19.1 plg
Long. calculada 7.94 pie
Long. efectiva de separacion Leff 7.50 pie
Continúa en la siguiente página…

Diámetro tentativo D 1.60 pie


Leff/D 4.69
Aceptable / No aceptable Si!
Capacidad fase gas. Factor Ksb
Ksb 0.41 pie/s
Vmax 3.35 pie/s
Area fase gas, AG 0.23 pie2
Capacidad fase liquido - Tiempo retencion
Tiempo de retencion tL 1.25 min
Líquido retenido, VL 7.9 pie3
Area fase liquida, AL 1.048 pie2
Area minima, AG + AL 1.28 pie2
Dmin 1.27 pie
Diámetro nominal (aumentado >1/2 pie) 24.0 plg
Area total, Atot 1.33 pie2
AL/Atot=M 0.789
HL/D=HD (Partial volume of horiz vessel) 0.737 Tablas
HL 0.958 pie
AG=Atot-AL 0.28 pie2
Veloc real del gas, VG 2.74 pie/s
Tamaño controlado por la fase Líquida
Diámetros ingreso crudo
Densidad promedio entrada ρ e 46.58 lb/pie3
Velocidad de erosion a la entrada Ve 14.65 pie/s
10000.0
Momentum lb/pie.s2
0
Diámetro boquilla entrada De 0.275 pie
4.0 plg
Diámetros salida gas
Velocidad salida gas Vg 50.00 pie/s
Diámetro boquilla gas Dg 0.140 pie
1.68 plg
2.0 plg
Diámetros salida líquido
Densidad promedio del líquido ρ s 52.17
Velocidad de erosión a la salidad Vs 13.85 pie/s
Diámetro boquilla salida líquido Ds 0.098 pie
2.0 pie
Longitud del separador
Long. efectiva de separacion 7.50 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 15
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

Long. elemento dispositivo de entrada + demister salida de gas 2.00 pie


Long. total 9.50 pie
Long. constructiva 10.00 pie

TAB. A5 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR DE GAS


BAT01-SG-01

SEPARADOR VERTICAL GAS BAT01-SG-01


Datos de entrada
Presion del separador 100 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosférica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 6.0E+06 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 8.41 pie3/s
Densidad ρ g 0.27 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Condensados
Gravedad espec. S.G. 0.600 @60°F
Densidad ρ o 37.44 lb/pie3
Cálculo de Dimensiones
Diámetro de partícula 100 micrones
0.000328
pie
08
Coeficiente C'(Re)2 174
Coeficiente de arrastre de esfera 7
Velocidad terminal 0.524 pie/s
Diámetro sugerido del recipiente 2.5 pie
30.0 plg
Longitud cálculada efectiva 8.2 pie
Longitud del recipiente Lss (incluye demister) 10.0 pie
Diámetros ingreso gas
Velocidad de erosion a la entrada Ve 50.0 pie/s
Diámetro boquilla entrada De 0.463 pie
6.0 plg
Diámetro boquilla de salida de gas 6.0 plg
Diámetro boquilla de salida de drenaje 2.0 plg
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 16
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

TAB. A6 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO SEPARADOR DE GAS


INSTRUM. BAT01-SG-02

SEPARADOR VERTICAL GAS INSTRUMENTOS


Datos de entrada
Presion del separador 30 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosférica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 8.0E+04 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg 0.29 pie3/s
Densidad ρ g 0.11 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Condensados
Gravedad espec. S.G. 0.600 @60°F
Densidad ρ o 37.44 lb/pie3
Cálculo de Dimensiones
Diámetro de partícula 25 micrones
0.000082 pie
Coeficiente C'(Re)2 1.06
Coeficiente de arrastre de esfera 65
Velocidad terminal 0.138 pie/s
Diámetro hipotético del recipiente 1.5 pie
Diámetro comercial del recipiente 24 plg
Longitud cálculada efectiva 1.8 pie
Longitud del recipiente Lss (incluye demister + visor de vidrio +
5.0 pie
altura adicional)
Diámetros ingreso gas
Velocidad de erosion a la entrada Ve 12.0 pie/s
Diámetro boquilla entrada De 0.158 pie
2.0 plg
Diámetro boquilla de salida de gas 2.0 plg
Diámetro boquilla de salida de drenajes 1.0 plg
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 17
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

TAB. A7 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO KNOCK OUT DRUM.


BAT01-SG-03

SEPARADOR HORIZONTAL DE GAS DE VENTEOS


Datos de entrada
Presion del separador 15 psig
Temperatura del separador 80 °F
Presion atmosférica 14.7 psia
Gas
Caudal volumetrico @ P,T 5E+06 scfd
Gravedad espec. S.G. 0.65
Flujos & Propiedades
Gas
Factor de compresibilidad Z 0.91
Peso molecular MW 19.30 lb-mol
Caudal qg pie3/s
Densidad ρ g 0.13 lb/pie3
Viscosidad dinamica µ g 0.014 cP
Condensados
Gravedad espec. S.G. 0.600 @60°F
Densidad ρ o 37.44 lb/pie3
Cálculo de Dimensiones
Caudal másico de gas 6885 lb/hr
Diámetro del cuerpo 1.93 pie
24.0 plg
Longitud cálculada efectiva (2 a 3 veces el diámetro) 3.86 pie
Longitud del recipiente Lss (incluye demister) 4.0 pie
Diámetros ingreso gas
Velocidad de erosion a la entrada Ve pie/s
Diámetro boquilla entrada De (coincide con la descarga del BAT01-
6.0 plg
SG-01)
Diámetro boquilla de salida 6.0 plg
Diámetro boquilla de salida drenajes 2.0 plg
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 18
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

TAB. A8 HOJA DE CALCULOS: DIMENSIONAMIENTO ANTORCHA GAS


VENTEO. BAT01-GF-01

ANTORCHA QUEMADO DE GAS DE VENTEO


Datos de entrada
Caudal de gas Qgas, (@ cond. STD) 2.00 mmscfd
Factor de compresibilidad, Z 0.99
Densidad del gas, P*M/Z*R*T () 0.06 lb/pie3
Flujo Masico W 4841 lb/hr
Peso Molecular del gas, M 21.99 lb-mol
Presión del gas en el TIP de Venteo 2.0 lppcm
Temperatura del gas 120 °F
Relación de calores específicos 1.29
Velocidad del viento 30 pie/s
Poder calorífico del gas 1081.5 Btu/pie3
18640.
Calor de combustión Btu/lb
4
9.02E0
Emisión de calor Btu/hr
7
Diámetro del TIP 4.0 plg
Longitud de llama 40
Caudal del gas de quema 25.85 pie3/s
Velocidad en la boquilla 296.2 pie/s
Relacion de velocidades 0.103
Altura del mechurrio 19.28 Pie
Distancia segura con tiempo infinito de escape 94 pie
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 19
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS


Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 20
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21
Proyecto: Facilidades de Producción Título: Dimensionamiento de Equipos
OLYMPICPERU INC. Ubicación: Lote XIII-A, Prov. Paita - Doc N°: LXIIIA-01-Q-
Rev: B
SUCURSAL DEL PERU Piura MC-001
Página: 21
Etapa: Ingeniería Básica Fecha: Marzo 2009
de 21

You might also like