SALMONES CAPTRÉN S.A.

MEMORIA AGUAS LLUVIAS

PROYECTO PISCICULTURA EL NEGRO

N° P-2053-MEM_AALL-003

Preparado por

Claudio Schnettler Cid

Ingeniero Civil
U.T.F.S.M.

Nº páginas: 10

APROBACIÓN
REV. FECHA PREPARADO OBSERVACIONES
DEPTO REV. CLIENTE
A 05/03/09 AMU/CSC CSC DIA
B 26/10/09 AMU/CSC CSC Adenda Nº3

R:\PROYECTOS\2053_PISCICULTURA CAPTREN_SC\DOCUMENTOS\ENTREGA\ADENDA 3\P-2053-MEM_AALL-003.doc

Puerto Montt, Octubre de 2009.

 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 2 de 10

MEMORIA AGUAS LLUVIAS

PROYECTO PISCICULTURA EL NEGRO

ÍNDICE

1 INTRODUCCIÓN...........................................................................................................3
2 BASES DEL DISEÑO. ..................................................................................................3
2.1 Precipitación. ........................................................................................................3
2.2 Coeficientes de Duración......................................................................................4
2.3 Coeficientes de Frecuencia. .................................................................................4
3 ESTIMACIÓN DE CAUDALES. ....................................................................................5
3.1 Metodología ..........................................................................................................5
3.2 Cuencas Tributarias..............................................................................................7
3.3 Resultados. ...........................................................................................................8
4 REFERENCIAS...........................................................................................................10

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 3 de 10

1 INTRODUCCIÓN.

El presente informe se enmarca dentro del proyecto de modificación y operación de la

Piscicultura El Negro, perteneciente a la empresa Salmones Captrén S.A.

Este estudio tiene como objetivo determinar los caudales de aguas lluvias producidos en
el proyecto de construcción de la piscicultura.

El sistema de evacuación de las aguas lluvias se realiza mediante el escurrimiento

superficial por las calles proyectadas hasta su descarga en un canal existe. El flujo y las
pendientes se presentan el plano de proyecto.

2 BASES DEL DISEÑO.

En el presente punto se definen las bases de cálculo para el dimensionamiento de las

obras necesarias para la evacuación y canalización de las aguas lluvias del sector en
estudio.

2.1 Precipitación.

Para obtener la precipitación máxima para t (horas) se recurre a la siguiente relación

duración frecuencia:

PtT = 1.1 ⋅ P2410 ⋅ CDt ⋅ CFT

Donde:

PtT : Precipitación de período de retorno T, asociada a una duración de t horas.

CFT : Coeficiente de Frecuencia para T años de período de retorno.
CDt : Coeficiente de Duración para t horas.
P1024 : Precipitación máxima diaria de período retorno 10 años.

El valor de la precipitación máxima en 24 horas para un período de retorno de 10 años

para el sector de estudio se determina en base al mapa isoyetas de precipitación máxima
diaria del sector (ref. 1).

Según el mapa de isoyetas de Los Angeles el sector de estudio se encuentra cercano a la

isoyeta 100 mm, por lo tanto para el estudio se asume una P2410=100 mm.

Para lluvias de duraciones menores que una hora, se empleará la expresión propuesta
por Bell. La expresión de Bell permite estimar la precipitación para duraciones entre 5
minutos y 2 horas, asociadas a períodos de retorno comprendidos entre 2 y 100 años
(ref.2).

La expresión de cálculo es:

PtT = (0.54 ⋅ t 0.25 − 0.5) ⋅ (0.21 ⋅ ln(T ) + 0.52) ⋅ P110

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 4 de 10

Donde:

PtT : Precipitación (mm) con período de retorno T años y duración t minutos.

P110 : Precipitación (mm de T=10 años y duración t= 1 hora.

El otro factor que se debe determinar es el tiempo de duración de la precipitación, el cual

corresponde al valor del tiempo de concentración de la cuenca aportante y se calcula
mediante las fórmulas empíricas descritas en el punto 3 c).

2.2 Coeficientes de Duración.

El coeficiente de duración se define como la razón entre la lluvia caída en una

determinada duración y la lluvia caída en 24 horas, ambas para la misma frecuencia.

Los coeficientes de duración se obtienen a través de la siguiente expresión:

CD (t) = Pmax (T = 10 años, t) / Pmax (T = 10 años, 24 hrs)

Los coeficientes de duración se obtuvieron del MC-V3 para la estación Temuco, ya que es
la estación más próxima a la zona estudiada. En la Tabla 2.1 se indican los coeficientes
utilizados.

Tabla 2.1: Coeficientes de duración.

Duración (horas) 1 2 4 6 8 10 12 14 18 24
Coeficiente 0.21 0.32 0.5 0.59 0.67 0.73 0.79 0.84 0.91 1

2.3 Coeficientes de Frecuencia.

El coeficiente de frecuencia se define como la razón entre la lluvia asociada a un cierto

período de retorno y la lluvia asociada a 10 años de período de retorno.

Estos coeficientes permiten expresar la familia de curvas en un lugar en términos sin

dimensión y son útiles para generalizar o extender los valores a puntos sin registros.

Los coeficientes de frecuencia para diferentes períodos de retorno se obtuvieron del MC-
V3 para la estación Temuco.

Tabla 2.2: Coeficientes de frecuencia.

Período de retorno (años) 2 5 10 25 50 100

Coeficiente 0.68 0.87 1 1.16 1.28 1.41

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 5 de 10

3 ESTIMACIÓN DE CAUDALES.

3.1 Metodología

Para la estimación de los caudales máximos se recurrirá a la fórmula racional definida por
la siguiente expresión:

C ⋅ I tcT ⋅ A
Q=
3.6

Donde:

Q : Caudal (m3/s).
C : Coeficiente de escorrentía.
A : Área aportante (Km2).
ITtc : Intensidad de la lluvia en (mm/hr) para el período de retorno seleccionado y con
una duración igual al tiempo de concentración Tc.

Se utilizaron los siguientes valores para los factores de la fórmula racional:

a) Coeficiente de escorrentía:

Para determinar el coeficiente de escorrentía de la cuenca total se debe obtener un

promedio ponderado de los coeficientes de las zonas pavimentadas y áreas verdes en
base a las tablas 3.702.503(A) y 3.702.503(B) del MCV3 por las áreas de los subsectores
ubicados dentro de ésta y las recomendaciones al respecto del estudio “Técnicas
Alternativas para Soluciones de Aguas Lluvias en Sectores Urbanos” Minvu 1993.

Tabla 3.1: Coeficiente de escurrimiento según tipo terreno.

Coeficiente de
Tipo de Terreno
Escurrimiento
Pavimento de adoquín 0.5 – 0.7
Pavimentos Asfálticos 0.7 – 0.95
Pavimentos de Concreto 0.8 – 0.95
Suelo arenoso con vegetación y pendiente 2% - 7% 0.15 – 0.20
Suelo arcilloso con pasto y pendiente 2% -7% 0.25 – 0.65
Zonas de cultivo 0.20 – 0.40

b) Intensidad de la Lluvia de Diseño:

La intensidad de diseño es la producida por la precipitación de diseño y está dada por:

PtT
I=
t

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 6 de 10

Donde:

T : Período de retorno en años.

t : Duración de la lluvia en horas, igual al tiempo de concentración de la cuenca.

c) Tiempo de concentración:

El tiempo de concentración del área aportante se define como el tiempo necesario para
que la partícula de agua hidráulicamente más alejada alcance la salida.

A partir de lo entregado en la tabla “3.702.501 B, Tiempos de Concentración en áreas

Planas” del Manual de Carreteras (2000), Vol. 3; es válido determinar el tiempo de
concentración mediante las siguientes relaciones:

Federal Aviation Agency (1970):

3.26 * (1.1 − C ) * L0.5

Tc =
(100 xS ) 0.333

Morgali y Linsley (1965):

7 xLs 0.6 xη 0.6

Tc =
I 0.4 xS 0.3

Donde:

Tc: Tiempo de Concentración (min).

Ls: Longitud de Escurrimiento Superficial (m).
S: Pendiente (m/m).
I: Intensidad de la lluvia (mm/hr) determinada recursivamente.
C: Coeficiente de Escurrimiento.
η: Rugosidad de Manning.

Respecto a los valores recomendados para n, generalmente se utilizan los siguientes de

acuerdo al tipo de superficie.

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 7 de 10

Tabla 3.2: Rugosidad de la cubierta del área.

Tipo de superficie Coeficiente n

Tubos de plástico 0.011
Tubos de cemento asbesto 0.012
Tubos de mortero comprimido 0.013
Calles de hormigón y asfalto 0.015
Techos 0.018
Jardines 0.025
Superficies de tierra 0.030
Superficies con vegetación 0.050

En el presente estudio se utilizó una rugosidad de 0.03 para superficies de tierra.

El tiempo de concentración mínimo ha utilizar, es de 10 minutos, de esta manera se

evitarán intensidades de lluvia poco representativas, correspondientes a las que entregan
las expresiones analíticas para duraciones muy pequeñas.

d) Período de Retorno para el Diseño:

Para el proyecto se determinan los caudales máximos para 2, 5, 10, 25, 50 y 100 años de
período de retorno.

3.2 Cuencas Tributarias

La delimitación de las áreas tributarias se realiza de acuerdo a las características

topográficas de la zona en estudio. Corresponden a las superficies que acumulan su
drenaje superficial hasta un punto de control establecido, el cual corresponde al punto de
descarga.

En la siguiente tabla se entrega las áreas en que se ha subdividido la plataforma y en la se

esquematizan las áreas.

Tabla 3.3: Cuencas plataforma.

Área Superficie Long Esc. Pendiente Tiempo Conc.

(m2) (m) (m/m) (min)
A1 2419 166 0.003 19.50
A2 17176 262 0.003 27.78
A3 10028 100 0.003 13.24

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 8 de 10

Q2

A2
Q1

A1
A3

Q3

Figura 3.1: Cuencas tributarias.

3.3 Resultados.

Aplicando la fórmula Racional se obtienen los valores de caudales de diseño asociados al

período de retorno de 100 años definido para el diseño. Los valores se exponen a
continuación.

Tabla 3.4: Caudales T=100 por área.

Área Superficie Coef. Esc Intensidad Caudal

(m2) (C) (mm/hr) (m3/s)
A1 2419 0.4 67.1 0.018
A2 17176 0.4 54.9 0.105
A3 10028 0.4 82.5 0.092

Los caudales de aguas lluvias para A1 y A2 se descargan a una canal existente la zona
de infiltración natural del sector. El caudal para A3 se descarga al colector mediante
sumidero.

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 9 de 10

Adicionalmente se determinaron los caudales para períodos de retorno de 2, 5, 10, 25 y

50 años.

Tabla 3.5: Caudales.

T Área Superficie Coef. Esc Intensidad Caudal

(años) (m2) (C) (mm/hr) (m3/s)
A1 2419 0.4 58.8 0.016
50 A2 17176 0.4 48.0 0.092
A3 10028 0.4 72.5 0.081
A1 2419 0.4 50.7 0.014
25 A2 17176 0.4 41.3 0.079
A3 10028 0.4 62.7 0.070
A1 2419 0.4 40.4 0.011
10 A2 17176 0.4 32.8 0.063
A3 10028 0.4 50.2 0.056
A1 2419 0.4 33.0 0.009
5 A2 17176 0.4 26.7 0.051
A3 10028 0.4 41.1 0.046
A1 2419 0.4 23.7 0.006
2 A2 17176 0.4 19.1 0.036
A3 10028 0.4 29.7 0.033

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE
 Salmones Captrén SA
Memoria Aguas Lluvias
Nº P-2053-MEM_AALL-003
Página 10 de 10

4 REFERENCIAS.

Las fuentes de información utilizadas en el presente informe fueron las siguientes:

1. Precipitaciones Máximas en 1,2 y 3 días. DGA – 1991.

2. Manual de Carreteras Volumen Nº 2 y Nº 3.

Mañihual 270-Puerta del Sol Fono/Fax (56-65) 263215 Email:contactos@ingesym.cl

PUERTO MONTT-CHILE