®

Bombas sumergibles
de 4 pulg. de 60 Hz
MODELOS
5SB, 7SB, 10SB, 18SB

ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS
Intervalo Intervalo Mejor Conexión Tamaño ■ Construcción que permite el ■ Válvula de retención: Válvula
Modelo de flujo de eficiencia de mínimo Rotación➀ manejo de materiales abrasivos: de retención incorporada,
en GPM potencia GPM descarga de pozo Impulsores diseñados con una construida de un compuesto
5SB 1.2 – 7.5 1
⁄2 – 1 5 11⁄4 4" CCW superficie de desgaste plana, la cual diseñado durable y resistente a la
7SB 1.5 – 10 1
⁄2 – 1 7 11⁄4 4" CCW ofrece la capacidad eficaz de abrasión.
10SB 3 – 16 1
⁄2 – 11⁄2 10 11⁄4 4" CCW manejar arena. ■ Carcasa de acero inoxidable:
18SB 6 – 28 3
⁄4 – 11⁄2 18 11⁄4 4" CCW ■ Se le puede dar servicio en el El acero inoxidable pulido es
➀ La rotación es en sentido contrahorario cuando se observa desde el extremo campo: La bomba puede atractivo y durable hasta en el
de descarga de la bomba. reacondicionarse en el campo a una agua más corrosiva.
condición como nueva con ■ Diseño de eje hexagonal: Ejes
MATERIALES DE CONSTRUC-
herramientas comunes y partes de de seis lados para un acciona-
CIÓN DE LA SERIE “SB” repuesto de fácil disponibilidad. miento positivo del impulsor.
Nombre de la parte Material NOTA: El modelo SB tiene roscas ■ Colador de entrada: Colador
Cabeza de Uretano lleno de carcasa izquierdas. de succión moldeado en el
descarga con vidrio ■ Con suministro eléctrico para adaptador del motor.
Aguja de la válvula un funcionamiento continuo: ■ Cojinetes superiores de
Uretano
de retención Todas las capacidades nominales uretano: Diseño acanalado para
Anillo en O de la
Goma de EP están dentro de los límites de permitir el paso libre de abrasivos y
válvula de retención trabajo del motor, en la forma ofrecer una excelente resistencia al
Compuesto recomendada por el fabricante del daño causado por la arena.
diseñado lleno motor. La bomba puede operarse ■ Motor eléctrico Franklin:
Cubo del cojinete – con vidrio, en forma continua sin dañar el • Construido en acero inoxidable
superior cumple con las motor. resistente a la corrosión.
normas de la
F.D.A.
■ Las partes metálicas son de • Los motores monofásicos están
Uretano, cumple
acero inoxidable: Los tipos AISI equipados con un protector
Cojinete con las normas 301 y 304 son resistentes a la contra sobretensiones
de la F.D.A. corrosión, no son tóxicos y no transitorias incorporado.
Anillo de retención Acero inoxidable permiten la infiltración. • Eje estriado de acero inoxidable.
del eje AISI 301 ■ Las partes no metálicas • Devanados de sellado
Compuesto cumplen con las normas de la hermético.
Difusor diseñado lleno Administración de Alimentos y • Conjunto reemplazable de
con vidrio, Fármacos (F.D.A.): Los impulsores, conductores del motor.
cumple con las difusores y cubos de cojinetes están • Dimensiones de montaje NEMA.
Impulsor normas de la construidos de un compuesto • Se requiere una caja de control
F.D.A. diseñado lleno con vidrio. Este con las unidades monofásicas
Tazón Acero inoxidable material es resistente a la corrosión trifilares.
AISI 304 y no es tóxico. • Las unidades trifásicas requieren
Plancha Acero inoxidable ■ Cabeza de descarga: Material un arrancador magnético con
de relleno AISI 304 compuesto de diseño moderno protección de tres circuitos
Acero inoxidable para ofrecer una resistencia y derivados. El arrancador
Espaciador AISI 304, protección superiores contra la magnético y los calentadores
metal en polvo
corrosión. El lazo para la línea de deben ordenarse en forma
Colador de entrada Uretano lleno seguridad está moldeado en la separada.
con vidrio CÓDIGO DE cabeza.
Tornillos – protector Acero inoxidable ■ Listas de Agencias: Todos los
NÚMEROS DE PEDIDO ■ Adaptador del motor: Material
de cable AISI 304 conjuntos completos de bombas/
Uretano lleno
5SB 05 4 1 2
compuesto de diseño moderno con motores están clasificados por UL y
Bombas Serie SB
Adaptador del motor 5SB
Tensión
alta rigidez para permitir el por CSA y cumplen con la norma
con vidrio 7SB
1 = 115 V
2 = 230 V

Carcasa
10SB
18SB
4 = 460 V alineamiento exacto del extremo ANSI/NSF. 61. Todos los motores
Acero inoxidable Fase

AISI 304
Código de potencia
05 = 1⁄ 2 HP
1 = Monofásico, trifilar del líquido con el motor. Espacio eléctricos Franklin de 4 pulgadas
Eje 2 = Monofásico, bifilar
07 = 3⁄4 HP
10 = 1 HP
3 = 3 = Trifásico, trifilar
suficiente para retirar las tuercas de son componentes reconocidos bajo
Acero inoxidable 15 = 11⁄ 2 HP 4 = Motor Franklin

Acoplamiento AISI 304,

de 4 pulgadas montaje del motor con una llave de la norma UL778.
metal en polvo UL Underwriters Laboratories
boca regular.
Acero inoxidable
®

■ Tazones: De acero inoxidable Goulds Pumps

Protector de cable ®
Canadian Standards Association para mayor resistencia y mejores
AISI 304
Listed
propiedades antiabrasivas.
Clasificación ANSI/NSF 61-1992 ITT Industries
Modelo 5SB
METROS PIES
INTERVALO RECOMENDADO 3500 RPM
225 1.2 – 7.5 GPM
700 60 Hz
200

CARGA DINÁMICA TOTAL

600 5SB10
20
Pies
175 .2
GPM

150 500 5SB07

125 400
5SB05
100
300
75
200
50
25 100

0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GPM

0 .5 1.0 1.5 m3/hora 2.0

CAPACIDAD
CUADRO DE SELECCIÓN

Intervalo de potencia en caballos de fuerza 1⁄2 - 1, intervalo recomendado 1.2 –7.5 GPM, 60 Hz, 3500 RPM
Modelo Profundidad al agua en pies/capacidades nominales en GPM (galones por minuto)
de Bomba HP PSI 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 340 380 420 460 500 540 580 620
0 7.4 7.2 6.9 6.6 6.3 5.9 5.4 5.0 4.5 3.4
20 7.4 7.2 6.9 6.5 6.1 5.7 5.3 4.9 4.4 3.8 3.2 1.3
30 7.7 7.4 7.1 6.8 6.4 6.0 5.6 5.2 4.8 4.3 3.7 3.1 2.2
5SB05 1⁄2
40 7.4 7.1 6.7 6.4 6.0 5.6 5.2 4.7 4.2 3.6 3.0 2.2
50 7.6 7.3 7.0 6.7 6.3 6.0 5.5 5.1 4.6 4.1 3.5 2.9 2.0
60 7.0 6.7 6.5 6.2 5.8 5.4 5.0 4.6 4.0 3.4 2.6 1.2
Shut-off PSI 166 156 147 139 130 121 113 104 95 87 78 69 61 52 43 26
0 7.5 7.3 7.1 6.9 6.7 6.4 6.1 5.6 5.0 4.2 3.3 2.0
20 7.5 7.3 7.1 6.8 6.6 6.4 6.1 5.8 5.5 4.8 4.1 3.1 1.8
3
30 7.6 7.4 7.2 7.0 6.8 6.5 6.3 6.0 5.7 5.4 5.1 4.4 3.5 2.2
5SB07 ⁄4
40 7.6 7.4 7.2 7.0 6.8 6.5 6.3 6.0 5.7 5.4 5.1 4.7 3.9 2.9 1.6
50 7.6 7.4 7.2 6.9 6.7 6.5 6.2 6.0 5.7 5.3 5.0 4.7 4.3 3.4 2.2 DESCARGA 11⁄4
PULGADA NPT
60 7.5 7.3 7.1 6.9 6.8 6.5 6.3 6.1 5.8 5.5 5.2 4.9 4.5 4.1 3.7 2.6 1.2
Shut-off PSI 225 216 208 199 190 182 173 166 156 147 139 130 121 113 104 87 69 52 35 17
0 7.6 7.5 7.3 7.1 6.9 6.6 6.1 5.7 5.2 4.6 3.9 3.1 2.1
20 7.4 7.3 7.1 6.9 6.7 6.5 6.0 5.6 5.1 4.5 3.8 3.0 2.0 W.E.
(extremo
30 7.4 7.2 7.1 6.9 6.6 6.4 6.2 5.8 5.3 4.7 4.1 3.3 2.4 del agua)
5SB10 1
40 7.4 7.2 7.0 6.8 6.6 6.4 6.2 6.0 5.5 5.0 4.4 3.7 2.9 1.8
L.O.A. (longitud del conjunto)

50 7.5 7.4 7.2 7.0 6.8 6.6 6.4 6.2 6.0 5.7 5.2 4.6 4.0 3.2 2.2 Diámetro
60 7.5 7.4 7.2 7.0 6.9 6.7 6.5 6.4 6.2 6.0 5.7 5.5 5.0 4.4 3.6 2.7 1.2 efectivo con
protector de
Shut-off PSI 253 245 234 227 219 210 201 193 184 175 167 158 141 123 106 89 71 54 37 19 cable: 3.90
HP = Caballos de fuerza PSI = LBS./PULG. CUADR. Shut-off PSI = Presión de cierre en lbs./pulg. cuadr. pulgadas

TAMAÑOS Y PESOS
Caballos Longitud (pulgadas) Peso (libras) 3.75"
Número de orden Fase Etapas
de fuerza W.E.➀ Motor L.O.A.➁ W.E. Motor Total
1
5SB05412,22,11,21 ⁄2 1 12 12.8 9.5 22.3 5 18 23 MOTOR
3
5SB07412,22 ⁄4 1 15 14.6 10.7 25.3 6 20 26
5SB10412,22 1 1 20 13.1 11.8 24.9 7 23 30

W.E. = Extremo del agua

➀ W.E. = extremo del agua o bomba sin motor.
➁ L.O.A. = longitud del conjunto – bomba completa – extremo del agua y motor.
Modelo 7SB
METROS PIES
INTERVALO RECOMENDADO 3500 RPM
160 1.5 – 10 GPM 60 Hz
500
7SB10

CARGA DINÁMICA TOTAL

20
120 400 Pies

7SB07 .5
GPM

300
80 7SB05
200
40
100

0 0
0 2 4 6 8 10 12 GPM

0 .5 1 1.5 2 2.5 m3/hora

CAPACIDAD

CUADRO DE SELECCIÓN

Intervalo de potencia en caballos de fuerza 1⁄2 - 1, intervalo recomendado 1.5 –10 GPM, 60 Hz, 3500 RPM
Modelo Profundidad al agua en pies/capacidades nominales en GPM (galones por minuto)
de Bomba HP PSI 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 340 380 420 460 500
0 9.8 9.2 8.5 7.8 7.0 5.9 4.5 2.8
20 9.7 9.0 8.3 7.5 6.6 5.7 4.1 2.0
30 9.5 8.9 8.2 7.3 6.4 5.4 4.0 1.5
7SB05 1⁄2
40 10.0 9.4 8.8 8.1 7.3 6.1 5.1 3.9 1.5
50 10.0 9.3 8.6 8.0 7.1 6.0 4.8 3.3
60 9.2 8.5 7.8 7.0 5.9 4.5 2.8
Shut-off PSI 121 113 104 95 87 78 69 61 52 43 35 26 17 9
0 9.8 9.4 8.8 8.4 7.9 7.4 5.8 3.8
20 9.7 9.3 8.8 8.3 7.8 7.3 6.5 5.7 3.0
30 9.6 9.3 8.7 8.2 7.7 7.0 6.3 5.5 4.5
7SB07 3⁄4
40 10.1 9.5 9.1 8.7 8.2 7.7 6.9 6.2 5.4 4.5 2.7
50 10.0 9.4 9.0 8.5 8.0 7.6 6.8 6.0 5.2 4.0 2.5 DESCARGA 11⁄4
60 9.8 9.4 8.8 8.4 7.9 7.4 6.7 5.8 5.0 3.8 1.5 PULGADA NPT
Shut-off PSI 148 140 131 123 114 105 97 88 79 71 62 53 45 27 10
0 9.7 9.4 9.1 8.2 7.4 6.5 5.2 3.5
20 9.7 9.3 8.9 8.5 8.1 7.3 6.3 5.0 3.0 W.E.
30 10.0 9.6 9.2 8.8 8.4 8.1 7.7 6.7 5.6 4.0 (extremo
7SB10 1 del agua)
40 9.9 9.5 9.2 8.7 8.4 8.0 7.7 7.2 6.1 4.8 2.5
L.O.A. (longitud del conjunto)

50 9.8 9.4 9.1 8.7 8.3 7.8 7.5 7.1 6.2 5.4 3.9
Diámetro
60 9.7 9.4 9.1 8.6 8.2 7.8 7.4 7.0 6.5 5.8 4.4 2.0 efectivo con
Shut-off PSI 177 168 159 151 142 133 125 116 107 99 81 64 47 29 12 protector de
cable: 3.90
HP = Caballos de fuerza PSI = LBS./PULG. CUADR. Shut-off PSI = Presión de cierre en lbs./pulg. cuadr. pulgadas

TAMAÑOS Y PESOS
Caballos Longitud (pulgadas) Peso (libras)
Número de orden Fase Etapas 3.75"
de fuerza W.E.➀ Motor L.O.A.➁ W.E. Motor Total
1
7SB05412,22,11,21 ⁄2 1 10 13.3 9.5 22.8 5 18 23 MOTOR
3
7SB07412,22 ⁄4 1 13 15.4 10.7 26.1 6 20 26
7SB10412,22 1 1 17 18.3 11.8 30.1 8 23 31
W.E. = Extremo del agua
➀ W.E. = extremo del agua o bomba sin motor.
➁ L.O.A. = longitud del conjunto – bomba completa – extremo del agua y motor.
Modelo 10SB
METROS PIES
175 INTERVALO RECOMENDADO 3500 RPM
3 – 16 GPM 60 Hz
10SB15
150 500

CARGA DINÁMICA TOTAL

20
Pies

125 400 .5
GPM

10SB10
100
300
10SB07
75
200 10SB05
50
100
25

0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 GPM

0 1 2 3 m3/hora
CAPACIDAD
CUADRO DE SELECCIÓN

Intervalo de potencia en caballos de fuerza 1⁄2 - 11⁄2, intervalo recomendado 3 –16 GPM, 60 Hz, 3500 RPM
Modelo HP PSI Profundidad al agua en pies/capacidades nominales en GPM (galones por minuto)
de Bomba 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 340 380 420 460 500 540
0 16.0 15.3 14.3 12.8 11.3 9.0 6.4
20 15.9 14.9 13.8 12.5 10.8 8.3 4.8
30 15.7 14.6 13.5 12.3 10.5 7.8 4.0
10SB05 1⁄2
40 14.5 13.4 12.0 10.3 7.5 3.0
50 13.0 11.5 9.8 7.2
60 11.3 9.0 6.4
Shut-off PSI 89 81 72 63 55 46 37 29 20 11
0 16.0 15.2 14.3 13.4 12.5 11.5 10.3 9.0 7.0 4.0
20 15.8 15.0 14.0 13.0 12.3 11.2 10.2 8.5 6.0
30 15.7 14.8 13.9 12.8 12.0 11.0 9.8 8.2 5.5
10SB07 3⁄4
40 15.6 14.7 13.8 12.7 11.9 10.8 9.7 8.1 5.2
50 15.3 14.4 13.5 12.6 11.6 10.5 9.4 7.5 4.8
60 14.3 13.4 12.5 11.5 10.3 9.0 7.0 4.0
Shut-off PSI 130 121 113 104 95 87 78 69 61 52 43 35 26 17 9
0 15.8 15.2 14.5 13.7 12.8 12.0 11.0 10.0 6.7
20 15.7 14.9 14.3 13.5 12.7 11.7 10.6 9.6 8.1 6.5
30 16.0 15.6 14.8 14.2 13.3 12.5 11.6 10.4 9.4 7.8 5.5 3.0
10SB10 1
40 16.0 15.5 14.7 14.1 13.2 12.4 11.5 10.3 9.1 7.4 5.0 3.0
50 15.3 14.6 13.9 13.0 12.3 11.3 10.1 8.9 7.0 4.3
60 15.8 15.2 14.5 13.7 12.8 12.0 11.0 10.0 8.6 6.7 4.0
Shut-off PSI 158 150 141 132 124 115 106 98 89 81 72 63 55 46 37 20 DESCARGA 11⁄4
PULGADA NPT
0 15.7 15.3 14.8 14.4 13.3 12.2 10.9 9.3 7.1 3.0
20 16.0 15.6 15.2 14.7 14.3 13.7 13.2 11.9 10.6 9.0 6.5
30 15.9 15.5 15.2 14.6 14.2 13.5 13.1 12.6 11.3 9.7 7.6 4.0
10SB15 11⁄2 W.E.
40 15.8 15.5 15.1 14.6 14.2 13.5 13.0 12.5 11.8 10.3 8.8 6.0
(extremo
50 15.7 15.4 14.9 14.5 14.0 13.4 12.8 12.3 11.7 11.0 9.4 7.4 3.4 del agua)
60 15.7 15.3 14.8 14.4 13.9 13.3 12.8 12.2 11.6 10.9 10.1 8.1 5.6
L.O.A. (longitud del conjunto)

Shut-off PSI 197 188 180 171 162 154 144 136 128 119 110 93 76 58 41 24 6 Diámetro
HP = Caballos de fuerza PSI = LBS./PULG. CUADR. Shut-off PSI = Presión de cierre en lbs./pulg. cuadr. efectivo con
protector de
cable: 3.90
TAMAÑOS Y PESOS pulgadas

Caballos Longitud (pulgadas) Peso (libras)

Número de orden Fase Etapas
de fuerza W.E.➀ Motor L.O.A.➁ W.E. Motor Total
1
10SB05412,22,11,21 ⁄2 1 7 11.0 9.5 20.5 4 18 22
3
10SB07412,22 ⁄4 1 10 13.0 10.7 23.7 5 20 25 3.75"
10SB10412,22 1 1 12 14.4 11.8 26.2 6 23 29
10SB15412 11 ⁄ 2 1 17 17.9 13.6 31.5 8 28 36 MOTOR
10SB15422 11 ⁄ 2 1 17 17.9 15.1 33.0 8 31 39
10SB15432, 34 11 ⁄ 2 3 17 17.9 11.8 29.7 8 23 31
W.E. = Extremo del agua
➀ W.E. = extremo del agua o bomba sin motor. ➁ L.O.A. = longitud del conjunto – bomba completa – extremo del agua y motor.
Modelo 18SB
METROS PIES
INTERVALO RECOMENDADO 3500 RPM
140 6 – 28 GPM 60 Hz
120 400
CARGA DINÁMICA TOTAL

20
Pies

100 1

300 18SB15
GPM

80
18SB10
60 200
18SB07
40
100
20

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 GPM

0 1 2 3 4 5 6 7 m3/hora
CAPACIDAD

CUADRO DE SELECCIÓN

Intervalo de potencia en caballos de fuerza 3⁄4 - 11⁄2, intervalo recomendado 6 –28 GPM, 60 Hz, 3500 RPM
Modelo Profundidad al agua en pies/capacidades nominales en GPM (galones por minuto)
de Bomba HP PSI
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 340
0 28.2 26.5 24.0 21.0 17.9 13.5
20 27.7 25.9 23.0 20.0 16.5 10.8
30 25.0 22.0 18.8 15.7 9.5
18SB07 3⁄4
40 22.2 18.9 15.1 9.0
50 18.4 15.0 7.5
60 13.5 5.0
Shut-off PSI 74 66 58 49 40 32 23 14
0 27.0 25.5 23.6 21.2 18.8 15.9 12.0
20 28.0 26.6 25.1 22.7 20.0 17.6 14.0 10.0
30 27.9 26.1 24.3 22.2 19.8 17.1 13.8 8.3
18SB10 1
40 26.0 24.1 22.0 19.7 17.0 13.1 8.0
50 24.0 22.0 19.1 16.5 13.0 7.1
60 21.0 18.6 15.8 12.0
Shut-off PSI 103 94 86 77 68 60 51 42 34 25 16
0 28.4 27.2 26.0 24.8 23.0 21.4 19.6 17.5 15.0 12.1 DESCARGA 11⁄4
PULGADA NPT
20 27.8 26.8 25.4 24.0 22.2 20.6 18.8 16.7 14.0 10.0
30 27.7 26.5 25.3 23.8 22.0 20.2 18.5 16.1 13.5 10.0
18SB15 11⁄2 40 27.5 26.3 25.0 23.6 22.0 20.1 18.1 16.0 13.1 9.5
50 27.6 26.4 25.0 23.4 21.8 20.0 18.0 15.5 13.0 9.2 W.E.
60 26.0 24.6 23.0 21.2 19.5 17.5 15.0 12.0 7.9 (extremo
del agua)
Shut-off PSI 143 134 126 117 108 100 91 82 74 65 56 48 39 30 22
L.O.A. (longitud del conjunto)

HP = Caballos de fuerza PSI = LBS./PULG. CUADR. Shut-off PSI = Presión de cierre en lbs./pulg. cuadr. Diámetro
efectivo con
protector de
cable: 3.90
TAMAÑOS Y PESOS pulgadas

Caballos Longitud (pulgadas) Peso (libras)

Número de orden Fase Etapas
de fuerza W.E.➀ Motor L.O.A.➁ W.E. Motor Total
3
18SB07412,22 ⁄4 1 6 11.3 10.7 22.0 4 20 24
18SB10412,22 1 1 8 13.0 11.8 24.8 5 23 28 3.75"
18SB15412 11⁄2 1 11 15.5 13.6 29.1 6 28 34
18SB15422 11⁄2 1 11 15.5 15.1 30.6 6 31 37 MOTOR
18SB15432,34 11⁄2 3 11 15.5 11.8 27.3 6 23 29

W.E. = Extremo del agua

➀ W.E. = extremo del agua o bomba sin motor.
➁ L.O.A. = longitud del conjunto – bomba completa – extremo del agua y motor.
 ®

Bombas sumergibles
de 4 pulg. de 60 Hz
MODELOS

5SB, 7SB, 10SB, 18SB

1

Artículo Descripción Modelos obsoletos Modelos actuales

Nº
2
HP 5SB 5SB 5SB ➂ 7SB 10SB 18SB
➁ (H97) Actual
3 NÚMERO
DE 1
⁄2 15 12 12 10 7 —
4 ETAPAS 3
⁄4 20 15 15 13 10 6
1 25 ➀ 20 20 17 12 8
5 11⁄2 — — — — 17 11
6
1-3 Conjunto de la cabeza de descarga 7K1560 7K1560 7K2077 7K2077 7K2077 7K2077
17 7 2 Aguja de la válvula de retención 7K1559 7K1559 7K1559 7K1559 7K1559 7K1559
UNA
16 ETAPA 3 Anillo en O de la válvula de retención 5K254 5K254 5K254 5K254 5K254 5K254
8
COMPLETA 4 Cubo del cojinete 7K1372 7K1372 7K1372 7K1372 7K1372 7K1372
9 5 Cojinete 7K1740 7K1740 7K1740 7K1740 7K1740 7K1740
12
6 Anillo de retención del eje 7K817 7K817 7K817 7K817 7K817 7K817
7 Difusor 7K9 7K1750 7K1750 7K995 7K17 7K20
8 Impulsor 7K8 7K1749 7K1837 7K1343 7K35 7K1334
9 Tazón * 7K7 * 7K1751 * 7K1838 7K478 7K478 7K858
18 10 Plancha de relleno 7K155 7K155 7K155 7K155 7K155 7K155
11 Camisa del eje 7K1336 7K1336 7K1336 7K1336 7K1336 7K1336
12 Tornillos – protector de cable 13K122 13K122 13K122 13K122 13K122 13K122
13 Tuerca hexagonal 13K114 13K114 13K114 13K114 13K114 13K114
14 Arandela 7K1565 7K1565 7K1565 7K1565 7K1565 7K1565
15 Adaptador para el motor 7K1561 7K1561 7K2078 7K2078 7K2078 7K2078
16 Aislador del conductor del motor 7K1023 7K1023 7K1023 7K1023 7K1023 7K1023
17 Arandela de empuje hacia arriba 7K15 7K15 7K15 — — —
1
⁄2 7K1522 7K1430 7K2082 7K1937 7K2085 —
3
⁄4 7K1442 7K1434 7K1972 7K2084 7K2086 7K2018
20 18 Carcasas
1 7K1508 7K1507 7K1971 7K1948 7K2082 7K2089
10 11⁄2 — — — — 7K1973 7K2090
11 1
⁄2 7K1524 7K1374 7K1377 7K1376 7K1360 —
Conjuntos 3
⁄4 7K1383 7K1377 7K1381 7K1380 7K1375 7K1359
19 19 de eje y
acoplamiento 1 7K1388 7K1072 7K1458 7K1384 7K1377 7K1375
12 15
11⁄2 — — — — 7K1457 7K1380
1
⁄2 7K1525 7K1400 7K2079 7K1887 7K1883 —
3
13 Protectores ⁄4 7K1526 7K1404 7K1891 7K2080 7K1887 7K1884
20
14 de cable 1 7K1417 7K1424 7K1918 7K2081 7K2079 7K1886
11⁄2 — — — — 7K1916 7K2080
➀ El modelo tiene un cojinete intermedio 7K1501, el cual incluye el cubo del cojinete y el cojinete.
➁ Primer diseño 5SB utilizando un tazón de diámetro pequeño y los impulsores y difusores 5ES
originales.
➂ El modelo 5SB actual tiene una cabeza de descarga y roscas del adaptador para el motor más
7K7 - .565" largas, carcasa y protector de cable más largos y 4 tornillos del protector de cable.
7K1751 - .483"
7K1838 - .626"

Goulds Pumps y el símbolo de ITT Engineered Blocks son

marcas registradas y marcas comerciales de ITT Industries. Goulds Pumps
Fecha de vigencia: junio de 2001
Impreso en EE.UU. en papel reciclado Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. ITT Industries
BGPBRUISSP www.goulds.com