Fecha de Emisión

14/02/2011

Pais: Chile
Fecha: 2011-02-13
Medio: El Mercurio

Sección: Economía y Negocios Domingo

Página(s): B2

Portal3D dice poseer la patente del producto estrella de Woodtech:

Grupo de inventores se enfrenta a Angelini por tecnología

que se exporta a Brasil y a Estados Unidos
Jan Krebs dice que ellos inventaron el sistema para medir cargas de madera, que ofrece Woodtech.

Valeria Ibarra M.

Es la base de los negocios de Woodtech, la firma tecnológica del grupo Angelini. Se exporta a Europa, Brasil y acaban
de ingresar a EE.UU. Pero un grupo de ingenieros y físicos afirma que el sistema de medición Longmeter, que es
similar a los portales de cobro de las autopistas y que calcula el volumen de las cargas de madera, es idea suya y de
hecho, ya está patentada en el Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi). Jan Krebs, socio de Portal3D, dice,
sin tapujos, que Longmeter, el producto estrella de Woodtech, es "una copia de un invento nuestro".

Krebs detalla que en el año 2002 solicitaron la patente de esta innovación, la que fue otorgada en 2006. Un año
después, cuando Angelini compró el 51% de Woodtech a dos ingenieros industriales de la UC, Olivier Paccot y Michael
Yorston, la patente fue impugnada por dicha empresa. La demanda fue rechazada en primera instancia en 2009, pero
Woodtech apeló. Aún la Inapi no se pronuncia.

De hecho, su invento -que se denomina Portal3D- es usado por CMPC, del grupo Matte, y por la papelera noruega
Norske Skog. Cada máquina se vende en US$ 300 mil.

El físico Miguel Vera fue quien dio vida a esta tecnología, reseña Krebs. Invitado a CMPC para resolver otros
problemas industriales, en un paseo por la planta de Mininco se percató de que existían dificultades para calcular los
volúmenes de madera que transportaban los camiones. Y se puso a trabajar. Era 1999. La empresa en que era socio
-SkillTech, predecesora de Portal3D- recibió financiamiento de Corfo con aval de la Papelera para desarrollar el
invento, que vio la luz hacia 2002 y se probó por primera vez en la planta Celulosa Pacífico, en Mininco.

Cuando el producto logró calidad comercial, CMPC lo adquirió para sus fábricas de celulosa de Laja y Santa Fe, así
como para su planta de cartulinas. La escandinava Norske Skog también se interesó y lo adquirió.

Jan Krebs sostiene que ya entonces tenían reuniones comerciales con Arauco, del grupo Angelini, pero nunca llegaban
a cerrar una compra. Luego se sorprendieron al saber que Woodtech, del mismo conglomerado, ofrecía un producto de
similares características.

¿Es posible llegar al mismo invento por vías distintas?

Tanto Jan Krebs como Miguel Vera -que ya no son socios- no lo creen factible, por el nivel de sofisticación del invento,
que además de utilizar insumos muy específicos, como lásers traídos de Alemania, incluye complejos cálculos
matemáticos. "Hay que hacer un software, y eso requiere días y noches completamente dedicados a ello, fines de
semana de cálculos, en fin, un largo trabajo".
Si no es así, ¿cómo puede ser posible copiar un invento?

Miguel Vera dice que "no tenemos cómo probar que hayan copiado nuestro invento, pero nos cuesta imaginar que dos
tecnologías sean iguales". Añade que tuvieron muchas reuniones con Arauco, con el fin de ofrecerle su sistema, donde
entregaron información muy precisa. "Además, las empresas forestales cooperan mucho entre sí y quizás en una visita
a alguna instalación forestal vieron el producto", dice este inventor. Jan Krebs añade que han tenido dos reuniones con
representantes de Woodtech quienes se les han acercado en dos oportunidades para negociar, sin éxito.

¿Qué dicen en Woodtech?

Oliver Paccot, CEO de esa empresa, dice: "es correcto que otra empresa tiene una patente por un sistema que es
similar, pero no igual, al Logmeter". Agrega que esa empresa "nos acusó de copia en 2008 y esa causa fue sobreseída
definitivamente el 13 de julio 2009 y confirmado por la Corte de Apelaciones el 3 de agosto 2009. "Por lo tanto los
productos son distintos", concluye.
WOODTECH? del grupo Angelini, aduce que se trata de dos productos distintos, aunque tienen características
similares.