‫الس ْد َرةَ َما يَ ْغ َشى (‬ ‫)عْن َد َها َجنَّةُ ال َْمأ َْوى (‪)١٥‬إِ ْذ يَ ْغ َشى ِّ‬ ‫)عْن َد ِس ْدر ِة الْمْنَتهى

‫)عْن َد ِس ْدر ِة الْمْنَتهى (‪ِ ١٤‬‬ ‫‪ِ ١٣‬‬

‫َ ُ َ‬
‫الجزء‪٢٧ ‬‬ ‫ات َربِِّه الْ ُكْبَرى (‪)١٨‬أََفَرأ َْيتُ ُم‬ ‫غ الْبصر وما طَغَى (‪)١٧‬لََق ْد رأَى ِمن آي ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫)ما َزا َ َ َ ُ َ َ‬ ‫‪َ ١٦‬‬
‫ك إِذًا‬ ‫ِ‬ ‫األخرى (‪)٢٠‬أَلَ ُكم َّ‬ ‫ِ‬
‫سورة الذاريات ‪ -‬سورة ‪ - ٥١‬عدد آياهتا ‪٦٠‬‬ ‫الذ َكُر َولَهُ األ ْنثَى (‪)٢١‬تْل َ‬ ‫ُ‬ ‫)و َمنَاةَ الثَّالثَةَ ْ َ‬ ‫الالت َوال ُْعَّزى (‪َ ١٩‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫هِب‬
‫وها أَْنتُ ْم َوآبَا ُؤ ُك ْم َما أَْنَز َل اللَّهُ َا م ْن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫َّي‬ ‫مَس‬ ‫اء‬ ‫مْس‬ ‫َ‬‫أ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ي‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫)‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫يز‬ ‫قِسمةٌ ِ‬
‫ض‬
‫ٌَ ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫س َولَ َق ْد َجاءَ ُه ْم ِم ْن َرهِّبِ ُم اهْلَُدى (‪)٢٣‬أ َْم‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫األ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ظ‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ان إِ ْن يتَّبِعُو َن إِ‬ ‫سْلطَ ٍ‬
‫ني (‪)٣٢‬لُِنْر ِس َل‬ ‫ِ‬
‫قَ َال فَ َما َخطْبُ ُك ْم أَيُّ َها ال ُْمْر َسلُو َن (‪)٣١‬قَالُوا إِنَّا أ ُْرسْلنَا إِىَل َق ْوم جُمْ ِرم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ات ال ُت ْغيِن‬ ‫السماو ِ‬ ‫يِف‬ ‫ك‬ ‫ٍ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫َ َ ْ ْ ََ‬‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫)و‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫(‬ ‫األو‬
‫َ ُ َ ىَل‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اآلخ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫)‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫(‬ ‫لِ ْ َ َ مَتَىَّن‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫إل‬
‫ِ‬ ‫ني (‪)٣٣‬مس َّومةً ِعْن َد ربِّ ِ‬ ‫َعلَْي ِهم ِح َجارةً ِم ْن ِط ٍ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َخَر ْجنَا َم ْن َكا َن‬ ‫ني (‪)٣٤‬فَأ ْ‬ ‫ك لْل ُم ْس ِرف َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين ال ُي ْؤمنُو َن‬ ‫ضى (‪)٢٦‬إ َّن الذ َ‬ ‫اعُت ُه ْم َشْيئًا إِال م ْن َب ْعد أَ ْن يَأْذَ َن اللَّهُ ل َم ْن يَ َشاءُ َو َيْر َ‬ ‫َش َف َ‬
‫)وَتَر ْكنَا فِ َيها آيَةً‬ ‫َ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫(‬ ‫ني‬
‫َ‬
‫ت ِمن الْمسلِ ِ‬
‫م‬ ‫َ ُْ‬
‫فِيها ِمن الْم ْؤ ِمنِني (‪)٣٥‬فَما وج ْدنَا فِيها َغير بي ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫)و َما هَلُ ْم به م ْن عْلم إ ْن َيتَّب ُعو َن إال الظَّ َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني (‬ ‫ان ُمبِ ٍ‬ ‫لِلَّ ِذين خَيَافُو َن الْع َذاب األلِيم (‪)٣٧‬ويِف موسى إِ ْذ أَرسْلنَاه إِىَل فِرعو َن بِسْلطَ ٍ‬ ‫باآلخَرة لَيُ َس ُّمو َن ال َْمالئ َكةَ تَ ْسميَةَ األ ْنثَى (‪َ ٢٧‬‬
‫ْ َ ُ ْ َْ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ض َع ْن َم ْن َت َوىَّل َع ْن ِذ ْك ِرنَا َومَلْ يُِر ْد إِال‬
‫اه ْم يِف الْيَ ِّم َو ُه َو‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ود‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫َخ‬‫أ‬ ‫ف‬‫)‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىَّل‬ ‫َع ِر ْ‬ ‫َوإِ َّن الظَّ َّن ال يُ ْغيِن ِم َن احْلَ ِّق َشْيئًا (‪)٢٨‬فَأ ْ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ ُ َ ُ ُ َ ُ َََ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫‪ ْ ٌ َ َ َ ُ َ ََ )٣٨‬جَمُْ‬
‫ن‬ ‫َو‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫اح‬ ‫س‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض َّل َع ْن َسبِيلِ ِه َو ُه َو‬ ‫ك ُه َو أ َْعلَ ُم مِب َ ْن َ‬ ‫ك َمْبلَغُ ُه ْم ِم َن الْعِْل ِم إِ َّن َربَّ َ‬
‫ِ‬
‫الد ْنيَا (‪َ )٢٩‬ذل َ‬ ‫احْلَيَا َة ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَْيه إال‬ ‫ِ‬
‫)ما تَ َذ ُر م ْن َش ْيء أَتَ ْ‬ ‫يم (‪َ ٤١‬‬ ‫يح ال َْعق َ‬ ‫الر َ‬‫)ويِف َع ٍاد إِ ْذ أ َْر َسْلنَا َعلَْي ِه ُم ِّ‬ ‫يم (‪َ ٤٠‬‬ ‫ُمل ٌ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬
‫ض ليَ ْج ِز َّ‬ ‫األر ِ‬‫الس َم َاوات َو َما يِف ْ‬ ‫)وللَّه َما يِف َّ‬
‫ني (‪َ )٤٣‬ف َعَت ْوا َع ْن أ َْم ِر َرهِّبِ ْم‬ ‫ود إِ ْذ قِيل هَلُم مَتَتَّعُوا َحىَّت ِح ٍ‬ ‫جعلَْته َك َّ ِ‬ ‫َساءُوا َا‬ ‫ين أ َ‬ ‫ي الذ َ‬ ‫َ‬ ‫أ َْعلَ ُم َ ِن ْاهتَ َدى (‪َ ٣٠‬‬
‫َ ْ‬ ‫)ويِف مَثُ َ‬ ‫الرمي ِم (‪َ ٤٢‬‬ ‫ََ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع ِملُوا وجَي ِز َّ ِ‬
‫اع َقةُ وهم يْنظُرو َن (‪)٤٤‬فَما استَطَاعوا ِمن قِي ٍام وما َكانُوا مْنتَ ِ‬ ‫الص ِ‬ ‫ش إِال‬ ‫ين جَيْتَنبُو َن َكبَائَر اإلمْثِ َوالْ َف َواح َ‬ ‫َح َسنُوا باحْلُسْىَن (‪)٣١‬الذ َ‬ ‫ين أ ْ‬ ‫ي الذ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ين (‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ََ‬ ‫َخ َذْ ُ ُ َّ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫فَأ َ‬ ‫ض َوإِ ْذ أَْنتُ ْم أ َِجنَّةٌ يِف‬ ‫ك و ِاسع الْم ْغ ِفر ِة هو أ َْعلَم بِ ُكم إِ ْذ أَنْ َشأَ ُكم ِ‬ ‫ِ‬
‫ٍ‬
‫اها بِأَيْد َوإِنَّا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األر ِ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اللَّ َم َم إ َّن َربَّ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ ْ‬
‫الس َماءَ َبَنْينَ َ‬‫)و َّ‬ ‫ني (‪َ ٤٦‬‬ ‫وح م ْن َقْب ُل إِن َُّه ْم َكانُوا َق ْو ًما فَاسق َ‬ ‫)و َق ْو َم نُ ٍ‬ ‫‪َ ٤٥‬‬
‫اه ُدو َن (‪)٤٨‬و ِم ْن ُك ِّل َشي ٍء َخلَ ْقنَا َز ْو َجنْي ِ‬ ‫وسعو َن (‪)٤٧‬واألرض َفر ْشناها فَنِعم الْم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت الَّ ِذي َت َوىَّل (‬ ‫مِب‬
‫بُطُون أ َُّم َهات ُك ْم فَال ُتَز ُّكوا أَْن ُف َس ُك ْم ُه َو أ َْعلَ ُم َ ِن َّات َقى (‪)٣٢‬أََفَرأَيْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫لَ ُم ُ‬ ‫مِب‬
‫ب َف ُهو َيرى (‪)٣٥‬أ َْم مَلْ ُينَبَّأْ َا يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪)٣٣‬وأ َْعطَى قَليال وأَ ْك َدى (‪)٣٤‬أَعْن َدهُ عْلم الْغَْي ِ‬ ‫ِ‬
‫)وال جَتْ َعلُوا َم َع اللَّ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكُرو َن (‪)٤٩‬فَفُّروا إِىَل اللَّ ِه إِيِّن لَ ُك ْم ِمْنهُ نَذ ٌير ُمبِ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني (‪َ ٥٠‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىَّف‬ ‫ف موسى (‪)٣٦‬وإِبر ِاهيم الَّ ِ‬ ‫صح ِ‬
‫ك ما أَتَى الَّ ِذين ِمن َقبلِ ِهم ِمن رس ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)وأَ ْن‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ُخ‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫َال‬‫أ‬‫)‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫(‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫ُُ ُ َ‬
‫ول إِال‬ ‫َ ْ ْ ْ َُْ‬ ‫ني (‪َ )٥١‬ك َذل َ َ‬ ‫آخَر إِيِّن لَ ُك ْم ِمْنهُ نَذ ٌير ُمبِ ٌ‬ ‫إِهَلًا َ‬
‫َ‬ ‫َُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫لَي ِ‬
‫األوىَف (‬ ‫ف يَُرى (‪)٤٠‬مُثَّ جُيَْزاهُ اجْلََزاءَ ْ‬ ‫َن َس ْعيَهُ َس ْو َ‬ ‫)وأ َّ‬‫س لإلنْ َسان إال َما َس َعى (‪َ ٣٩‬‬
‫ت‬‫اص ْوا بِه بَ ْل ُه ْم َق ْو ٌم طَاغُو َن (‪َ )٥٣‬فَت َو َّل َعْن ُه ْم فَ َما أَنْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬
‫قَالُوا َساحٌر أ َْو جَمْنُو ٌن (‪)٥٢‬أ ََت َو َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب لُ ٍ‬ ‫َحيَا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫َ ُ َُ َ َ َ ْ‬‫ات‬ ‫َم‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َّه‬
‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫)و‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َب‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ح‬
‫َ ُ َُ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َض‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫َّه‬
‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫)و‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ْم‬ ‫ل‬
‫َ ِّ َ ُ َْ َ‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ىَل‬‫إ‬ ‫َّ‬
‫َن‬ ‫أ‬ ‫)و‬‫‪َ ٤١‬‬
‫س إال‬‫ِ‬ ‫وم (‪)٥٤‬وذَ ِّكْر فَِإ َّن ِّ‬
‫ت اجْل َّن َواإلنْ َ‬ ‫)و َما َخلَ ْق ُ‬ ‫ني (‪َ ٥٥‬‬ ‫الذ ْكَرى َتْن َف ُع ال ُْم ْؤمن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫)وأ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫(‪)٤٤‬وأَنَّهُ َخلَ َق َّ ِ َّ‬
‫َن َعلَْيه النَّ ْشأَةَ‬ ‫الز ْو َجنْي الذ َكَر َواأل ْنثَى (‪)٤٥‬م ْن نُطْ َفة إذَا مُتْىَن (‪َ ٤٦‬‬
‫َّاق‬ ‫ز‬
‫َ ُ َ َّ ُ‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫)‬‫‪٥٧‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫يد‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ُ‬
‫أ‬
‫َ ُ ُْ ْ ْ ْ ََ ُ ْ ُ ْ ُ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬‫ٍ‬ ‫ز‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫يد‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫)م‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫د‬‫لَِ ْ ُ ُ‬
‫ب‬‫ع‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫وب أَصحاهِبِم فَال يسَتعجلُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ك َع ًادا‬ ‫)وأَنَّهُ أ َْهلَ َ‬ ‫َ‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ِّع‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫َ ََ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّه‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬
‫أ‬ ‫)و‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫(‬ ‫ىَن‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ىَن‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫َ َ‬‫ُ‬ ‫َّه‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬‫أ‬‫)و‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫األخَر‬
‫ْ‬
‫ون (‬ ‫ين ظَلَ ُموا َذنُوبًا مثْ َل َذنُ ِ ْ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫ِ‬
‫ني (‪)٥٨‬فَإ َّن للَّذ َ‬ ‫ذُو الْ ُق َّوة ال َْمت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وح ِم ْن َقْب ُل إِن َُّه ْم َكانُوا ُه ْم أَظْلَ َم َوأَطْغَى (‬ ‫)و َق ْو َم نُ ٍ‬ ‫َ‬ ‫‪٥١‬‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫َب‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ مَثُ َ َ َ ْ َ‬‫ف‬ ‫ود‬ ‫)و‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫(‬ ‫األوىَل‬
‫وع ُدو َن (‪)٦٠‬‬ ‫ين َك َفُروا م ْن َي ْوم ِه ُم الَّذي يُ َ‬ ‫‪َ )٥٩‬ف َويْ ٌل للَّذ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َتتَ َم َارى (‬ ‫َي آالء َربِّ َ‬ ‫َّاها َما َغشَّى (‪)٥٤‬فَبِأ ِّ‬ ‫)وال ُْم ْؤتَف َكةَ أ َْه َوى (‪َ )٥٣‬فغَش َ‬ ‫‪َ ٥٢‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س هَلَا م ْن ُدون اللَّه َكاش َفةٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫سورة الطور ‪ -‬سورة ‪ - ٥٢‬عدد آياهتا ‪٤٩‬‬ ‫)ه َذا نَذ ٌير م َن النُّ ُذر األوىَل (‪)٥٦‬أَزفَت اآلزفَةُ (‪)٥٧‬لَْي َ‬ ‫‪َ ٥٥‬‬
‫ِ‬
‫)وأَْنتُ ْم َسام ُدو َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬ ‫ض َح ُكو َن َوال َتْب ُكو َن (‪َ ٦٠‬‬ ‫)وتَ ْ‬ ‫(‪)٥٨‬أَفَم ْن َه َذا احْلَديث َت ْع َجبُو َن (‪َ ٥٩‬‬
‫اس ُج ُدوا لِلَّ ِه َو ْاعبُ ُدوا (‪)٦٢‬‬ ‫(‪)٦١‬فَ ْ‬
‫الس ْق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫والطُّو ِر (‪ٍ ِ ١‬‬
‫ف‬ ‫)و َّ‬ ‫)والَْبْيت ال َْم ْع ُمور (‪َ ٤‬‬ ‫)وكتَاب َم ْسطُور (‪)٢‬يِف َر ٍّق َمْن ُشور (‪َ ٣‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سورة القمر ‪ -‬سورة ‪ - ٥٤‬عدد آياهتا ‪٥٥‬‬
‫)ي ْو َم‬ ‫َ‬ ‫‪٨‬‬ ‫(‬ ‫ع‬
‫ٍ‬ ‫اف‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬‫ل‬
‫َ َ َ َ ٌ َ ُ ْ َ‬ ‫ا‬ ‫)م‬ ‫‪٧‬‬ ‫(‬ ‫ع‬ ‫اق‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫اب‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫إ‬‫)‬‫‪٦‬‬ ‫(‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫س‬
‫َ َْ َُْ‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬‫)و‬ ‫‪٥‬‬ ‫(‬ ‫وع‬
‫ِ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫ا َْ‬
‫ْم‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫ين ُه ْم‬ ‫ني (‪)١١‬الذ َ‬ ‫ال َسْيًرا (‪َ )١٠‬ف َويْ ٌل يَ ْو َمئذ لْل ُم َكذب َ‬ ‫)وتَسريُ اجْل بَ ُ‬ ‫الس َماءُ َم ْو ًرا (‪َ ٩‬‬ ‫ور َّ‬ ‫مَتُ ُ‬
‫َّار الَّيِت ُكْنتُ ْم هِب َا‬ ‫ض يْلعبو َن (‪)١٢‬يوم ي َدعُّو َن إِىَل نَا ِر جهنَّم دعًّا (‪)١٣‬ه ِذ ِ‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫يِف َ ْ َ َُ‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضوا َويَ ُقولُوا ِس ْحٌر ُم ْستَ ِمٌّر (‬ ‫)وإِ ْن يََر ْوا آيَةً يُ ْع ِر ُ‬ ‫اعةُ َوانْ َش َّق الْ َق َمُر (‪َ ١‬‬ ‫الس َ‬‫ت َّ‬ ‫ا ْقَترب ِ‬
‫ََ‬
‫صرِب ُوا‬ ‫اصرِب ُوا أ َْو ال تَ ْ‬ ‫)اصلَ ْو َها فَ ْ‬ ‫تُ َك ِّذبُو َن (‪)١٤‬أَفَس ْحٌر َه َذا أ َْم أَْنتُ ْم ال ُتْبصُرو َن (‪ْ ١٥‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫)ولَ َق ْد َجاءَ ُه ْم ِم َن األ ْنبَ ِاء َما فِ ِيه‬ ‫َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫(‬ ‫‪)٢‬و َك َّذبوا واتَّبعوا أَهواءهم و ُك ُّل أَم ٍر مست ٌِّ‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫َ ُ َ َ ُ ْ َ َُ ْ َ ْ ُ َْ‬
‫ني يِف َجنَّات َونَعي ٍم (‬ ‫َس َواءٌ َعلَْي ُك ْم إِمَّنَا جُتَْز ْو َن َما ُكْنتُ ْم َت ْع َملُو َن (‪)١٦‬إِ َّن ال ُْمتَّق َ‬
‫َّاع إِىَل َش ْي ٍء‬ ‫ْمةٌ بَالِغَةٌ فَ َما ُت ْغ ِن النُّ ُذ ُر (‪َ )٥‬فَت َو َّل َعْن ُه ْم َي ْو َم يَ ْد ُعو الد ِ‬ ‫ِ‬
‫ُمْز َد َجٌر (‪)٤‬حك َ‬
‫اب اجْلَ ِحي ِم (‪ُ )١٨‬كلُوا َوا ْشَربُوا َهنِيئًا مِب َا‬ ‫اه ْم َربُّ ُه ْم َع َذ َ‬ ‫اه ْم َربُّ ُه ْم َو َوقَ ُ‬ ‫ني َا آتَ ُ‬
‫‪)١٧‬فَاكِ ِه مِب‬
‫َ‬
‫ني إِىَل‬ ‫اث َكأَنَّهم جر ٌاد مْنتَ ِشر (‪ِ ِ ٧‬‬ ‫نُ ُك ٍر (‪)٦‬خشَّعا أَبصارهم خَيْرجو َن ِمن األج َد ِ‬
‫ين‬ ‫ني (‪)٢٠‬والَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫اهم حِب ُو ٍر ِع ٍ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ِ‬
‫َّك‬ ‫ت‬ ‫)م‬ ‫‪١٩‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫)م ْهطع َ‬ ‫ُ ْ ََ ُ ٌ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ً ْ َ ُُْ ُ ُ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ ََ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َ َّ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُكْنتُ ْم َت ْع َملُو َ‬ ‫ِ‬ ‫َّاع ي ُق ُ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هِبِ‬ ‫وح فَ َكذبُوا َعْب َدنَا َوقَالُوا‬ ‫َّ‬ ‫ت َقْبلَ ُه ْم َق ْو ُم نُ ٍ‬ ‫َّ‬
‫ول الْ َكافُرو َن َه َذا يَ ْو ٌم َعسٌر (‪َ )٨‬كذبَ ْ‬ ‫الد ِ َ‬
‫ٍ‬
‫اه ْم م ْن َع َمل ِه ْم م ْن َش ْيء ُك ُّل‬ ‫َآمنُوا َواتََّب َعْت ُه ْم ذُِّريَُّت ُه ْم بِِإميَان أَحْلَْقنَا ْم ذُِّريََّت ُه ْم َو َما أَلَْتنَ ُ‬ ‫السم ِاء مِب اءٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ني (‪)٢١‬وأَم َد ْدنَ ِ ِ ٍ‬ ‫ام ِر ٍئ مِب ا َكس ِ‬ ‫اب‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫و‬ ‫َب‬‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ت‬‫ف‬ ‫ف‬ ‫)‬‫‪١٠‬‬ ‫(‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫جَمْنُو ٌن َ ْ ُ َ َ َ َ َ َُّ َ ْ ٌ َ َْ ْ‬
‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وب‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫يِّن‬‫أ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪٩‬‬ ‫(‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫از‬ ‫و‬
‫)يَتنَ َازعُو َن ف َيها‬ ‫اه ْم ب َفاك َهة َوحَلْ ٍم َّا يَ ْشَت ُهو َن (‪َ ٢٢‬‬ ‫َْ ُ‬ ‫ب َره ٌ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وف َعلَْيه ْم غْل َما ٌن هَلُ ْم َكأَن َُّه ْم لُْؤلٌُؤ َمكْنُو ٌن (‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)ويَطُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)ومَحَْلنَاهُ َعلَى‬ ‫ض ُعيُونًا فَالَْت َقى ال َْماءُ َعلَى أ َْم ٍر قَ ْد قُد َر (‪َ ١٢‬‬ ‫األر َ‬‫)وفَ َّجْرنَا ْ‬ ‫ُمْن َهم ٍر (‪َ ١١‬‬
‫يم (‪َ ٢٣‬‬ ‫ْسا ال لَ ْغ ٌو ف َيها َوال تَأْث ٌ‬ ‫َكأ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح ودس ٍر (‪)١٣‬جَتْ ِري بِأ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ني (‬ ‫ق‬‫ض يتساءلُو َن (‪)٢٥‬قَالُوا إِنَّا ُكنَّا َقبل يِف أَهلِنا م ْش ِف ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫اها آيَةً‬ ‫)ولَ َق ْد َتَر ْكنَ َ‬
‫َعيُننَا َجَزاءً ل َم ْن َكا َن ُكفَر (‪َ ١٤‬‬ ‫ذَات أَل َْو ٍ َ ُ ُ‬
‫ُْ َْ ُ َ‬ ‫‪َ َ ََ ْ َ ََ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ٢٤‬‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫)و‬
‫ف َكا َن َع َذايِب ونُ ُذ ِر (‪)١٦‬ولَ َق ْد يَ َّسْرنَا اْل ُقْرآ َن لِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫الس ُموم (‪)٢٧‬إِنَّا ُكنَّا م ْن َقْب ُل نَ ْد ُعوهُ إِنَّهُ ُه َو الَْبُّر‬ ‫ِ‬ ‫لذ ْك ِر َف َه ْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َف َه ْل م ْن ُم َّدك ٍر (‪)١٥‬فَ َكْي َ‬
‫اب َّ‬ ‫‪)٢٦‬فَ َم َّن اللَّهُ َعلَْينَا َو َوقَانَا َع َذ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف َكا َن َع َذايِب َونُ ُذ ِر (‪)١٨‬إِنَّا أ َْر َسْلنَا َعلَْي ِه ْم ِرحيًا‬ ‫اد فَ َكْي َ‬ ‫ت َع ٌ‬ ‫م ْن ُم َّدك ٍر (‪َ )١٧‬ك َّذبَ ْ‬
‫ٍ‬
‫ك ب َكاه ٍن َوال جَمْنُون (‪)٢٩‬أ َْم َي ُقولُو َن َشاعٌر‬ ‫ِ‬ ‫ت بِنِ ْع َمة َربِّ َ‬
‫ِ‬
‫يم (‪)٢٨‬فَ َذ ِّكْر فَ َما أَنْ َ‬
‫َّ ِ‬
‫الرح ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َنَتربَّ ِِ‬ ‫ف‬‫َّاس َكأَن َُّه ْم أ َْع َج ُاز خَنْ ٍل ُمْن َقع ٍر (‪)٢٠‬فَ َكْي َ‬ ‫)تْنزِعُ الن َ‬ ‫س ُم ْستَمٍّر (‪َ ١٩‬‬ ‫صًرا يِف َي ْوم حَنْ ٍ‬ ‫صْر َ‬ ‫َ‬
‫ني (‪)٣١‬أ َْم تَأ ُْمُر ُه ْم‬ ‫صوا فَِإيِّن َم َع ُك ْم م َن ال ُْمَتَربِّص َ‬ ‫ب ال َْمنُون (‪)٣٠‬قُ ْل َتَربَّ ُ‬ ‫ص به َريْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ود‬
‫ت مَثُ ُ‬ ‫)ولَ َق ْد يَ َّسْرنَا الْ ُقْرآ َن للذ ْكر َف َه ْل م ْن ُمدكر (‪َ )٢٢‬كذبَ ْ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫(‬ ‫ر‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫يِب‬‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َك‬
‫الم ُه ْم هِب َ َذا أ َْم ُه ْم َق ْو ٌم طَا ُغو َن (‪)٣٢‬أ َْم َي ُقولُو َن َت َق َّولَهُ بَ ْل ال يُ ْؤ ِمنُو َن (‪َ )٣٣‬فْليَأْتُوا‬ ‫َح ُ‬ ‫أْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الذ ْكُر‬ ‫الل و ُس ُع ٍر (‪)٢٤‬أ َُؤل ِْقي ِّ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ي‬ ‫اح ًدا َنتَّبِعه إِنَّا إِ ًذا لَِ‬
‫ف‬ ‫بِالنُّ ُذ ِر (‪َ )٢٣‬ف َقالُوا أَب َشرا ِمنَّا و ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ً َ‬
‫ني (‪)٣٤‬أ َْم ُخل ُقوا م ْن َغرْيِ َش ْيء أ َْم ُه ُم اخْلَال ُقو َن (‪)٣٥‬أ َْم‬ ‫صادق َ‬ ‫َديث مثْله إِ ْن َكانُوا َ‬ ‫َ‬
‫علَي ِه ِمن بينِنَا بل هو َك َّذاب أ َِشر (‪)٢٥‬سيعلَمو َن َغ ًدا م ِن الْ َك َّذاب ِ‬
‫ِ‬ ‫خلَ ُقوا َّ ِ‬ ‫األشُر (‪)٢٦‬إِنَّا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ُ‬ ‫ٌ ٌ‬ ‫َ ْ ْ َْ َ ْ ُ َ‬
‫ك أ َْم ُه ُم‬ ‫ض بَل ال يُوقنُو َن (‪)٣٦‬أ َْم ِعْن َد ُه ْم َخَزائِ ُن َربِّ َ‬ ‫األر َ‬‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫َ‬
‫ان ُمبِ ٍ‬ ‫ْت مستَ ِمعهم بِسْلطَ ٍ‬ ‫الْمسي ِطرو َن (‪)٣٧‬أَم هَل م سلَّم يستَ ِمعو َن فِ ِيه َفْليأ ِ‬ ‫َن ال َْماءَ قِ ْس َمةٌ َبْيَن ُه ْم ُك ُّل‬ ‫)ونَبِّْئ ُه ْم أ َّ‬‫َ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫(‬ ‫اصطَرِب‬ ‫و‬
‫َ ُْ ْ ْ ُ ْ َ ْ ْ‬‫م‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫مر ِسلُو النَّاقَ ِة فِْتنةً هَل م فَارتَِ‬
‫ق‬ ‫ُْ‬
‫ني (‪)٣٨‬أ َْم لَ ُه‬ ‫َ ُ ْ ُُ ْ ُ‬ ‫ْ ُْ ُ ٌ َ ْ ُ‬ ‫ُ َْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫يِب‬
‫ف َكا َن َع َذا َونُ ُذر (‬ ‫ضر (‪َ )٢٨‬فنَادوا ِ‬ ‫ِشر ٍ‬
‫َجًرا َف ُه ْم ِم ْن َم ْغَرٍم ُمْث َقلُو َن (‪)٤٠‬أ َْم ِعْن َد ُه ُم‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫َم‬ ‫أ‬ ‫)‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫صاحَب ُه ْم َفَت َعاطَى َف َع َقَر (‪)٢٩‬فَ َكْي َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ب حُمْتَ ٌَ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ ْ ُْ ْ‬‫هُل‬ ‫ات َ ُ َ ُ َ‬
‫و‬ ‫ن‬‫ْب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫َ‬‫ل‬‫و‬ ‫الَْبنَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫)ولََق ْد يَ َّسْرنَا الْ ُقْرآ َن‬ ‫صْي َحةً َواح َد ًة فَ َكانُوا َك َهشي ِم ال ُْم ْحتَظ ِر (‪َ ٣١‬‬ ‫‪)٣٠‬إِنَّا أ َْر َسْلنَا َعلَْي ِه ْم َ‬
‫يدو َن (‪)٤٢‬أ َْم هَلُ ْم‬ ‫ين َك َفُروا ُه ُم ال َْمك ُ‬ ‫يدو َن َكْي ًدا فَالذ َ‬ ‫ب َف ُه ْم يَكْتُبُو َن (‪)٤١‬أ َْم يُِر ُ‬ ‫الْغَْي ُ‬ ‫وط بِالنُّ ُذ ِر (‪)٣٣‬إِنَّا أَرسْلنَا علَي ِهم ح ِ‬ ‫لذ ْك ِر َفهل ِمن م َّدكِ ٍر (‪َ )٣٢‬ك َّذبت َقوم لُ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اصبًا إِال‬ ‫ْ َ َْ ْ َ‬ ‫َ ْ ُْ‬ ‫ل ِّ َ ْ ْ ُ‬
‫الس َماء َساقطًا َي ُقولُوا‬ ‫)وإ ْن َيَر ْوا ك ْس ًفا م َن َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫إلَهٌ َغْيُر الله ُسْب َحا َن الله َع َّما يُ ْشر ُكو َن (‪َ ٤٣‬‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ك جَنْ ِزي َم ْن َش َكَر (‪َ ٣٥‬‬
‫)ولَ َق ْد‬ ‫اه ْم بِ َس َح ٍر (‪)٣٤‬نِ ْع َمةً ِم ْن ِعْندنَا َك َذل َ‬ ‫َ ٍ‬
‫آل لُوط جَن َّْينَ ُ‬
‫)ي ْو َم ال يُ ْغيِن‬ ‫ص َع ُقو َن (‪َ ٤٥‬‬ ‫وم (‪)٤٤‬فَ َذ ْر ُه ْم َحىَّت يُالقُوا َي ْو َم ُه ُم الَّذي فيه يُ ْ‬ ‫اب َمْر ُك ٌ‬ ‫َس َح ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫صرو َن (‪ِ ٤٦‬‬ ‫ضْي ِف ِه فَطَ َم ْسنَا أ َْعُيَن ُه ْم فَ ُذوقُوا‬ ‫)ولََق ْد َر َاو ُدوهُ َع ْن َ‬ ‫ِ ِ‬
‫أَنْ َذ َر ُه ْم بَطْ َشَتنَا َفتَ َم َار ْوا بالنُّ ُذر (‪َ ٣٦‬‬
‫ك َولَك َّن‬ ‫ين ظَلَ ُموا َع َذابًا ُدو َن ذَل َ‬ ‫)وإ َّن للَّذ َ‬ ‫َ‬ ‫َعْن ُه ْم َكْي ُد ُه ْم َشْيئًا َوال ُه ْم يُْن َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حِل‬ ‫اب ُم ْستَ ِقٌّر (‪)٣٨‬فَ ُذوقُوا َع َذايِب َونُ ُذ ِر (‬ ‫صبَّ َح ُه ْم بُكَْر ًة َع َذ ٌ‬ ‫)ولََق ْد َ‬ ‫ِ‬
‫َع َذايِب َونُ ُذر (‪َ ٣٧‬‬
‫ني‬
‫كح َ‬ ‫َعيُننَا َو َسبِّ ْح َ ْمد َربِّ َ‬ ‫َّك بأ ْ‬ ‫ِ‬
‫ك فَإن َ‬ ‫اصرِب ْ ُ ْك ِم َربِّ َ‬ ‫)و ْ‬ ‫أَ ْك َثَر ُه ْم ال َي ْعلَ ُمو َن (‪َ ٤٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َت ُقوم (‪ِ ٤٨‬‬ ‫آل فْر َع ْو َن النُّ ُذ ُر (‬ ‫)ولََق ْد َجاءَ َ‬ ‫)ولََق ْد يَ َّسْرنَا الْ ُقْرآ َن للذ ْك ِر َف َه ْل م ْن ُمدك ٍر (‪َ ٤٠‬‬ ‫‪َ ٣٩‬‬
‫ُّجوم (‪)٤٩‬‬ ‫)وم َن اللَّْي ِل فَ َسبِّ ْحهُ َوإ ْدبَ َار الن ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َّار ُك ْم َخْيٌر م ْن أُولَئ ُك ْم‬ ‫َخ َذ َعزيز ُم ْقتَدر (‪)٤٢‬أَ ُكف ُ‬ ‫اه ْم أ ْ‬ ‫َخ ْذنَ ُ‬‫‪َ )٤١‬كذبُوا بآيَاتنَا ُكلِّ َها فَأ َ‬
‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ َْم لَ ُك ْم بََراءَةٌ يِف ُّ‬
‫سورة النجم ‪ -‬سورة ‪ - ٥٣‬عدد آياهتا ‪٦٢‬‬
‫)سُي ْهَز ُم اجْلَ ْم ُع َويُ َولو َن‬ ‫يع ُمْنتَصٌر (‪َ ٤٤‬‬ ‫الزبُِر (‪)٤٣‬أ َْم يَ ُقولُو َن حَنْ ُن مَج ٌ‬
‫ض ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اعةُ َم ْو ِع ُد ُه ْم َو َّ‬
‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫الل‬ ‫ني يِف َ‬ ‫اعةُ أ َْد َهى َوأ ََمُّر (‪)٤٦‬إِ َّن ال ُْم ْج ِرم َ‬ ‫الس َ‬ ‫الس َ‬ ‫الدُّبَُر (‪)٤٥‬بَ ِل َّ‬
‫وه ِهم ذُوقُوا مس س َقر (‪)٤٨‬إِنَّا ُكل شيءٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ْ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫)ي ْو َم يُ ْس َحبُو َن يِف النَّا ِر َعلَى ُو ُج ْ‬ ‫َو ُس ُع ٍر (‪َ ٤٧‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫)و َما َيْن ِط ُق َع ِن اهْلََوى (‪)٣‬إِ ْن ُه َو‬ ‫والنَّج ِم إِذَا هوى (‪)١‬ما ض َّل ِ‬ ‫اع ُك ْم‬ ‫)ولََق ْد أ َْهلَكْنَا أَ ْشيَ َ‬ ‫صر (‪َ ٥٠‬‬ ‫)و َما أ َْمُرنَا إال َواح َدةٌ َكلَ ْم ٍح بالْبَ َ‬ ‫َخلَ ْقنَاهُ ب َق َدر (‪َ ٤٩‬‬
‫صاحبُ ُك ْم َو َما َغ َوى (‪َ ٢‬‬
‫َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ‬
‫صغِ ٍري َو َكبِ ٍري ُم ْستَطٌَر (‬ ‫)و ُك ُّل َ‬ ‫َف َهل ِم ْن ُم َّدكِ ٍر (‪)٥١‬و ُك ُّل َشي ٍء َف َعلُوهُ يِف ُّ ِ‬
‫األعلَى (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)و ُه َو باألفُق ْ‬ ‫اسَت َوى (‪َ ٦‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫)علَّ َمهُ َش ِد ُ‬
‫يد الْ ُق َوى (‪)٥‬ذُو مَّرة فَ ْ‬ ‫وحى (‪َ ٤‬‬
‫إال َو ْح ٌي يُ َ‬
‫ِ‬ ‫الزبُر (‪َ ٥٢‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫يك ُم ْقتَد ٍر (‪)٥٥‬‬ ‫َّات و َنه ٍر (‪)٥٤‬يِف م ْقع ِد ِص ْد ٍق ِعْن َد مل ٍ‬
‫ِ‬ ‫‪)٥٣‬إِ َّن الْمت َِّقني يِف جن ٍ‬
‫اب َق ْو َسنْي ِ أ َْو أَدْىَن (‪)٩‬فَأ َْو َحى إىَل َعْبده َما أ َْو َحى (‪َ ١٠‬‬
‫)ما‬ ‫‪)٧‬مُثَّ َدنَا َفتَ َدىَّل (‪)٨‬فَ َكا َن قَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َ َ َ‬
‫ُخَرى (‬ ‫ب الْ ُف َؤ ُاد َما َرأَى (‪)١١‬أََفتُ َم ُارونَهُ َعلَى َما َيَرى (‪َ ١٢‬‬
‫)ولََق ْد َرآهُ َنْزلَةً أ ْ‬ ‫َك َذ َ‬
‫‪1‬‬
 ‫سورة الرمحن ‪ -‬سورة ‪ - ٥٥‬عدد آياهتا ‪٧٨‬‬ ‫ص ِّدقُو َن (‪)٥٧‬أََفَرأ َْيتُ ْم َما مُتْنُو َن (‪)٥٨‬أَأَْنتُ ْم خَتْلُ ُقونَهُ أ َْم حَنْ ُن‬ ‫(‪)٥٦‬حَنْ ُن َخلَ ْقنَا ُك ْم َفلَ ْوال تُ َ‬
‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬ ‫ِّل‬‫د‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫)ع‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ َُ َ‬ ‫اخْلَال ُقو َن (‪)٥٩‬حَنْ ُن قَد َّْرنَا َبْينَ ُ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ‬
‫وق‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫حَن‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)ولَ َق ْد َعل ْمتُ ُم النَّ ْشأَةَ األوىَل َفلَ ْوال تَ َذ َّكُرو َن (‬ ‫أ َْمثَالَ ُك ْم َونُْنشئَ ُك ْم يِف َما ال َت ْعلَ ُمو َن (‪َ ٦١‬‬
‫الرَّمْح ن (‪)١‬علَّم الْ ُقرآ َن (‪)٢‬خلَق اإلنْسا َن (‪)٣‬علَّمه الْبيا َن (‪)٤‬الشَّمس والْ َقمر حِب سب ٍ‬
‫ان‬ ‫ْ ُ َ َُ ُ َْ‬ ‫َ َ ُ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َُ َ َ ْ‬ ‫الزا ِر ُعو َن (‪)٦٤‬لَ ْو نَ َشاءُ جَلَ َعْلنَاهُ‬ ‫‪)٦٢‬أََفَرأ َْيتُ ْم َما حَتْ ُرثُو َن (‪)٦٣‬أَأَْنتُ ْم َتْز َر ُعونَهُ أ َْم حَنْ ُن َّ‬
‫ض َع ال ِْم َيزا َن (‪)٧‬أَال تَطْغَ ْوا يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬‫ف‬ ‫ر‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫)و‬ ‫‪٦‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫د‬
‫َّجُ َ ْ ُ َ‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫َّج ُم َوالش َ‬ ‫)والن ْ‬ ‫(‪َ ٥‬‬ ‫ومو َن (‪)٦٧‬أََفَرأ َْيتُ ُم ال َْماءَ‬ ‫ُحطَ ًاما فَظَْلتُ ْم َت َف َّك ُهو َن (‪)٦٥‬إنَّا لَ ُم ْغَر ُمو َن (‪)٦٦‬بَ ْل حَنْ ُن حَمْ ُر ُ‬
‫ِ‬
‫ض َع َها لألنَ ِام (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َو َ‬ ‫األر َ‬ ‫)و ْ‬ ‫يموا ال َْو ْز َن بالْق ْسط َوال خُتْسُروا الْم َيزا َن (‪َ ٩‬‬ ‫)وأَق ُ‬ ‫الْم َيزان (‪َ ٨‬‬ ‫الَّذي تَ ْشَربُو َن (‪)٦٨‬أَأَْنتُ ْم أَْنَزلْتُ ُموهُ م َن ال ُْمْزن أ َْم حَنْ ُن ال ُْمْن ِزلُو َن (‪)٦٩‬لَ ْو نَ َشاءُ َج َعْلنَاهُ‬
‫الرحْيَا ُن (‪)١٢‬فَبِأ ِّ‬
‫َي‬ ‫ف َو َّ‬ ‫صِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجا َفلَ ْوال تَ ْش ُكرو َن (‪)٧٠‬أََفرأ َْيتُم الن َّ‬
‫ب ذُو ال َْع ْ‬ ‫)واحْلَ ُّ‬ ‫ات األ ْك َمام (‪َ ١١‬‬ ‫َّخ ُل ذَ ُ‬ ‫‪)١٠‬ف َيها فَاك َهةٌ َوالن ْ‬ ‫ورو َن (‪)٧١‬أَأَْنتُ ْم أَنْ َشأْمُتْ َش َجَر َت َها أ َْم‬ ‫َّار اليِت تُ ُ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُج ً‬ ‫أَ‬
‫ان ِم ْن‬ ‫)و َخلَ َق اجْلَ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ان (‪)١٣‬خلَق اإلنْسا َن ِمن صْل ٍ‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صال َكالْ َف َّخار (‪َ ١٤‬‬ ‫َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك‬‫اسم َربِّ َ‬ ‫ين (‪)٧٣‬فَ َسبِّ ْح ب ْ‬ ‫اعا لْل ُم ْق ِو َ‬‫اها تَذْكَرةً َو َمتَ ً‬ ‫حَنْ ُن ال ُْمْنشئُو َن (‪)٧٢‬حَنْ ُن َج َعْلنَ َ‬
‫ب ال َْم ْغ ِر َبنْي ِ (‬ ‫ب ال َْم ْش ِر َقنْي ِ َو َر ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِج ِمن نَا ٍر (‪)١٥‬فَبِأ ِّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ مِب ِ‬ ‫ِ‬
‫)ر ُّ‬ ‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪َ ١٦‬‬ ‫َمار ٍ ْ‬ ‫ِ‬
‫يم (‪)٧٦‬إنَّهُ‬ ‫)وإنَّهُ لَ َق َس ٌم لَ ْو َت ْعلَ ُمو َن َعظ ٌ‬
‫ِ‬
‫ُّجوم (‪َ ٧٥‬‬ ‫ال َْعظي ِم (‪)٧٤‬فَال أُقْس ُم ََواق ِع الن ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪)١٧‬فَبِأ ِّ‬
‫)بْيَن ُه َما َبْر َز ٌخ ال‬ ‫)مَر َج الْبَ ْحَريْ ِن َيْلتَقيَان (‪َ ١٩‬‬ ‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪َ ١٨‬‬ ‫ب‬ ‫يل ِم ْن َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫يِف ِ ٍ‬
‫لَ ُقْرآ ٌن َكرميٌ (‪ )٧٧‬كتَاب َمكْنُون (‪)٧٨‬ال مَيَ ُّسهُ إال ال ُْمطَ َّهُرو َن (‪)َ ٧٩‬تْنز ٌ‬
‫ِ‬
‫َي‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪)٢١‬خَيُْر ُج مْن ُه َما الل ْؤلُُؤ َوال َْمْر َجا ُن (‪)٢٢‬فَبأ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان (‪)٢٠‬فَبأ ِّ‬ ‫يبغِي ِ‬ ‫)وجَتْ َعلُو َن ِر ْزقَ ُك ْم أَنَّ ُك ْم تُ َك ِّذبُو َن (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ني (‪)٨٠‬أَفَب َه َذا احْلَديث أَْنتُ ْم ُم ْدهنُو َن (‪َ ٨١‬‬ ‫ال َْعالَم َ‬
‫َي ِ‬ ‫الم (‪)٢٤‬فَبِأ ِّ‬ ‫األع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب إِلَْي ِه ِمْن ُك ْم‬ ‫ِ ٍِ‬ ‫ِ‬
‫آالء‬ ‫آت يِف الْبَ ْح ِر َك ْ‬ ‫)ولَهُ اجْلََوا ِر ال ُْمْن َش ُ‬ ‫آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪َ ٢٣‬‬ ‫)وحَنْ ُن أَْقَر ُ‬
‫)وأَْنتُ ْم حينَئذ َتْنظُُرو َن (‪َ ٨٤‬‬ ‫وم (‪َ ٨٣‬‬ ‫‪َ )٨٢‬فلَ ْوال إِذَا َبلَغَت احْلُْل ُق َ‬
‫الل َواإل ْكَر ِام (‬ ‫ك ذُو اجْل ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫)تر ِجعو َنها إِ ْن ُكْنتم ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫)و َيْب َقى َو ْجهُ َربِّ َ‬ ‫َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪ُ )٢٥‬ك ُّل َم ْن َعلَْي َها فَان (‪َ ٢٦‬‬ ‫ني‬
‫صادق َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ني (‪َ ُ ْ َ ٨٦‬‬ ‫َولَك ْن ال ُتْبصُرو َن (‪َ )٨٥‬فلَ ْوال إِ ْن ُكْنتُ ْم َغْيَر َمدين َ‬
‫ٍ‬
‫ض ُك َّل َي ْوم ُهو يِف‬ ‫األر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪)٢٨‬يَ ْسأَلُهُ َم ْن يِف َّ‬ ‫َي ِ‬ ‫‪)٢٧‬فَبِأ ِّ‬ ‫)وأ ََّما إِ ْن َكا َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫ني (‪َ )٨٨‬فَر ْو ٌح َو َرحْيَا ٌن َو َجنَّةُ نَعي ٍم (‪َ ٨٩‬‬ ‫(‪)٨٧‬فَأ ََّما إِ ْن َكا َن م َن ال ُْم َقَّربِ َ‬
‫َي آالءِ‬ ‫ِ‬
‫الث َقالن (‪)٣١‬فَبأ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫)سَن ْفُرغُ لَ ُك ْم أَيُّ َها َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َشأ ٍْن (‪)٢٩‬فَبأ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)وأ ََّما إِ ْن َكا َن م َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬‫َصح ِ‬ ‫ِ‬
‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َكذبَان (‪َ ٣٠‬‬ ‫َص َحاب الْيَمني (‪َ ٩١‬‬ ‫ك م ْن أ ْ‬ ‫الم لَ َ‬
‫ني (‪)٩٠‬فَ َس ٌ‬ ‫م ْن أ ْ َ‬
‫استَطَ ْعتُ ْم أَ ْن َتْن ُف ُذوا ِم ْن أَقْطَا ِر‬ ‫س إِن ْ‬
‫ان (‪)٣٢‬يا مع َشر اجْلِ ِّن واإلنْ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫صلِيَةُ َج ِحي ٍم (‪)٩٤‬إِ َّن َه َذا هَلَُو َح ُّق‬ ‫)وتَ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ني (‪َ )٩٢‬فُنُز ٌل م ْن مَح ي ٍم (‪َ ٩٣‬‬ ‫ال ُْم َك ِّذبِ َ‬
‫ني الضَّالِّ َ‬
‫َي آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ال َْع ِظي ِم (‪)٩٦‬‬ ‫الْيَ ِق ِ‬
‫ان (‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬‫)‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ذ‬‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫ذ‬‫ُ‬ ‫ف‬
‫الس َم َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫األر‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫او‬ ‫َّ‬ ‫اس ِم َربِّ َ‬‫ني (‪)٩٥‬فَ َسبِّ ْح بِ ْ‬
‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذبانِ‬ ‫َي ِ‬ ‫ِّ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ف‬
‫َ‬ ‫)‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ر‬ ‫ص‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫اس‬ ‫حُن‬‫و‬ ‫ر‬‫ٍ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ظ‬‫ٌ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫)ي‬ ‫‪٣٤‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُْ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ان (‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫َي ِ‬ ‫أ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ف‬‫)‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫(‬ ‫ت وردةً َكالدِّه ِ‬
‫ان‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫(‪)٣٦‬فَِإذَا انْ َشق ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الس َ ُ‬
‫اء‬ ‫م‬ ‫َّت َّ‬ ‫سورة احلديد ‪ -‬سورة ‪ - ٥٧‬عدد آياهتا ‪٢٩‬‬
‫ان (‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫َي ِ‬ ‫ان (‪)٣٩‬فَبِأ ِّ‬ ‫س َوال َج ٌّ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫‪َ )٣٨‬فَي ْو َمئذ ال يُ ْسأ َُل َع ْن َذنْبه إنْ ٌ‬
‫َي آالء َربِّ ُك َما‬‫ِ‬ ‫اصي َواألقْ َد ِام (‪)٤١‬فَبِأ ِّ‬ ‫ف الْمج ِرمو َن بِ ِسيماهم َفي ْؤخ ُذ بِالنَّو ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ُ َ‬ ‫‪)٤٠‬يُ ْعَر ُ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫هِب‬ ‫ان (‪ِ ِ ٤٢‬‬ ‫تُ َك ِّذب ِ‬ ‫السماو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األر ِ‬ ‫سبَّح لِلَّ ِه ما يِف َّ ِ‬
‫ب َا ال ُْم ْج ِر ُمو َن (‪)٤٣‬يَطُوفُو َن َبْيَن َها َو َبنْي َ مَح ي ٍم‬ ‫َّم الَّيِت يُ َك ِّذ ُ‬ ‫)هذه َج َهن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ك َّ َ َ‬ ‫يم (‪)١‬لَهُ ُمْل ُ‬ ‫ض َو ُه َو ال َْعز ُيز احْلَك ُ‬ ‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َي ِ‬ ‫اف م َقام ربِِّه جنَّتَ ِ‬ ‫ان (‪ِ ٤٥‬‬ ‫َي ِ‬ ‫اآلخر والظَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫آالء‬ ‫ان (‪)٤٦‬فَبِأ ِّ‬ ‫)ول َم ْن َخ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫أ‬ ‫آن (‪)٤٤‬فَبِ‬ ‫ٍ‬ ‫اهُر‬ ‫األو ُل َو ُ َ‬ ‫)ه َو َّ‬ ‫يت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَد ٌير (‪ُ ٢‬‬ ‫ض حُيْيِي َومُي ُ‬ ‫األر ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ان (‪)٤٩‬فِي ِهما عينَ ِ‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫َي ِ‬ ‫ان (‪َ )٤٧‬ذواتَا أَْفنَ ٍ‬ ‫ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض يِف ستَّة أَيَّ ٍام مُثَّ‬ ‫ِ‬ ‫)ه َو الَّذي َخلَ َق َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ان (‪)٤٨‬فَبِأ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫األر َ‬‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫يم (‪ُ ٣‬‬ ‫َوالْبَاط ُن َو ُه َو ب ُك ِّل َش ْيء َعل ٌ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي‬
‫َ ِّ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ة‬ ‫ه‬
‫َ ْ ِّ َ َ َ ْ َ‬ ‫اك‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫)ف‬ ‫‪٥١‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ِّ‬
‫ذ‬
‫َ َ ُ َ‬‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫آالء‬ ‫َي‬
‫َ ِّ‬ ‫أ‬‫ِ‬‫ب‬‫ف‬ ‫)‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫جَتْ ِريَ‬ ‫الس َماء َو َما‬ ‫ض َو َما خَيُْر ُج مْن َها َو َما َيْن ِز ُل م َن َّ‬ ‫األر ِ‬ ‫اسَت َوى َعلَى ال َْعْر ِش َي ْعلَ ُم َما يَل ُج يِف ْ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫السماواتِ‬ ‫ِ‬ ‫مِب‬ ‫َّ‬ ‫يعرج فِ‬
‫ني َعلَى ُفُر ٍش بَطَائُن َها م ْن إ ْستَْبَرق َوجَىَن اجْلَنَّتَنْي َدان (‬ ‫)متَّكئ َ‬ ‫آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪ُ ٥٣‬‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫)‬ ‫‪٤‬‬ ‫(‬ ‫ري‬
‫ٌ‬ ‫ص‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬‫َْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ْ َ‬‫َي‬‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫َ َ‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫يه‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪)٥٤‬فَبِأ ِّ ِ‬ ‫َّه َار يِف اللَّْي ِل َو ُه َو‬ ‫ض وإِىَل اللَّ ِه ُترجع األمور (‪)٥‬يولِج اللَّيل يِف النَّها ِر ويولِ‬ ‫ِ‬
‫س َقْبلَ ُه ْم‬ ‫ات الطْرف مَلْ يَطْم ْث ُه َّن إنْ ٌ‬ ‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪)٥٥‬في ِه َّن قَاصَر ُ‬ ‫الن‬
‫َ َُ ُ َ‬ ‫ج‬ ‫ْ َُ ُ ُ ُ ُ َْ‬ ‫األر َ‬ ‫َو ْ‬
‫ان (‪)٥٦‬فَبِأ ِّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وت َوال َْمْر َجا ُن (‪)٥٨‬فَبِأ ِّ‬
‫َي‬ ‫ِ‬
‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪َ )٥٧‬كأَن َُّه َّن الْيَاقُ ُ‬ ‫َوال َج ٌّ‬ ‫ين‬ ‫َّ‬
‫ني فيه فَالذ َ‬ ‫الص ُدو ِر (‪)٦‬آمنُوا بِاللَّه َو َر ُسوله َوأَنْف ُقوا َّا َج َعلَ ُك ْم ُم ْستَ ْخلَف َ‬ ‫يم بِ َذات ُّ‬ ‫َعل ٌ‬
‫ِ‬
‫َي آالء َربِّ ُك َما‬ ‫اإلح َسا ُن (‪)٦٠‬فَبِأ ِّ‬ ‫اإلح َسان إِال ْ‬
‫ِ‬
‫)ه ْل َجَزاءُ ْ‬
‫ِ‬
‫آالء َربِّ ُك َما تُ َك ِّذبَان (‪َ ٥٩‬‬
‫ِ‬ ‫ول يَ ْدعُو ُك ْم‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫)و َما لَ ُك ْم ال ُت ْؤ ِمنُو َن بِاللَّ ِه َو َّ‬ ‫َجٌر َكبريٌ (‪َ ٧‬‬
‫َآمنُوا ِمْن ُكم وأَْن َف ُقوا هَلُم أ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ان (‪)٦٣‬م ْده َّامتَ ِ‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫َي ِ‬ ‫ان (‪)٦١‬و ِمن دوهِنِما جنَّتَ ِ‬ ‫تُ َك ِّذب ِ‬ ‫لُِت ْؤ ِمنُوا بِربِّ ُكم وقَ ْد أَخ َذ ِميثَاقَ ُكم إِ ْن ُكْنتُم م ْؤ ِمنِني (‪)٨‬هو الَّ ِذي يَنِّز ُل علَى عب ِد ِه آي ٍ‬
‫ان (‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ان (‪)٦٢‬فَبِأ ِّ‬ ‫َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َي ِ‬ ‫ان نَضَّاختَ ِ‬ ‫ان (‪)٦٥‬فِي ِهما عينَ ِ‬ ‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫َي ِ‬ ‫ات إِىَل النُّو ِر وإِ َّن اللَّه بِ ُكم لَرء ٌ ِ‬ ‫ات لِيخ ِرج ُكم ِمن الظُّلُم ِ‬ ‫ٍ‬
‫آالء َربِّ ُك َما‬ ‫ان (‪)٦٦‬فَبِأ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫‪)٦٤‬فَبِأ ِّ‬ ‫)و َما لَ ُك ْم أَال‬ ‫يم (‪َ ٩‬‬ ‫وف َرح ٌ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫َ‬ ‫َبِّينَ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ان (‪)٦٩‬فِي ِه َّن‬ ‫َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آالء ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ان (‪)٦٧‬فِي ِه َما فَاكِ َهةٌ َوخَنْ ٌل َو ُر َّما ٌن (‪)٦٨‬فَبِأ ِّ‬ ‫تُ َك ِّذب ِ‬
‫َ‬ ‫ض ال يَ ْستَ ِوي مْن ُك ْم َم ْن أَْن َف َق م ْن‬ ‫األر ِ‬ ‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫اث َّ‬ ‫ُتْنف ُقوا يِف َسبِ ِيل اللَّه َوللَّه م َري ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫ِ‬
‫ات يِف اخْل يَ ِام (‬ ‫ور‬
‫ُ ٌَ ُ َ ٌ‬ ‫ص‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ور‬ ‫)ح‬ ‫‪٧١‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ب‬ ‫ذ‬‫ِّ‬
‫َ َ ُ َ‬‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫آالء‬ ‫َي‬
‫ِّ‬ ‫أ‬‫ِ‬‫ب‬‫َ‬‫ف‬ ‫)‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫ٌ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫َخْيَر ٌ َ‬
‫ح‬ ‫ات‬ ‫ين أَْن َف ُقوا م ْن َب ْع ُد َوقَ َاتلُوا َو ُكال َو َع َد اللَّهُ‬ ‫ك أ َْعظَ ُم َد َر َجةً م َن الذ َ‬ ‫َقْب ِل الْ َفْت ِح َوقَاتَ َل أُولَئِ َ‬
‫َي آالءِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫احْل س واللَّه مِب َا َتعملُو َن خبِري (‪)١٠‬من ذَا الَّ ِذي ي ْق ِرض اللَّه َقرضا حسنًا َفي َ ِ‬
‫ان (‪)٧٤‬فَبأ ِّ‬ ‫س َقْبلَ ُه ْم َوال َج ٌّ‬ ‫َي آالء َربِّ ُك َما تُ َكذبَان (‪)٧٣‬مَلْ يَطْم ْث ُه َّن إنْ ٌ‬
‫ِّ‬ ‫‪)٧٢‬فَبِأ ِّ‬ ‫ضاع َفهُ لَهُ‬ ‫ُ ُ َ ْ ً ََ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ُ ْىَن َ ُ ْ َ‬
‫َي ِ‬
‫آالء‬ ‫ان (‪)٧٦‬فَبِأ ِّ‬ ‫ي ِحس ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ف ُخ ْ ٍ‬ ‫َّكئِني علَى ر ْفر ٍ‬ ‫ان (‪ِ ٧٥‬‬ ‫ربِّ ُكما تُ َك ِّذب ِ‬ ‫ور ُه ْم َبنْي َ أَيْ ِدي ِه ْم َوبِأَمْيَاهِنِ ْم‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ِ‬
‫َجٌر َك ِرميٌ (‪ُ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ََ َ ْ َ ١١‬‬
‫ن‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ‫ن‬ ‫ؤ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)ي‬ ‫َولَهُ أ ْ‬
‫ضر َو َعْب َقر ٍّ َ‬ ‫)مت َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ك ِذي اجْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الل َواإل ْكَر ِام (‪)٧٨‬‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ََ َ ْ ُ َ ِّ َ‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫)ت‬ ‫‪٧٧‬‬ ‫(‬ ‫ان‬ ‫ِّ‬
‫َربِّ ُك َ ُ َ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫يم (‬ ‫ك ُه َو الْ َف ْو ُز ال َْعظ ُ‬ ‫ين ف َيها ذَل َ‬ ‫َّات جَتْ ِري م ْن حَتْت َها األ ْن َه ُار َخالد َ‬ ‫بُ ْشَرا ُك ُم الَْي ْو َم َجن ٌ‬
‫يل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س م ْن نُور ُك ْم ق َ‬ ‫ين َآمنُوا انْظُُرونَا نَ ْقتَب ْ‬ ‫ات للذ َ‬ ‫ول ال ُْمنَاف ُقو َن َوال ُْمنَاف َق ُ‬ ‫)ي ْو َم َي ُق ُ‬ ‫‪َ ١٢‬‬
‫سورة الواقعة ‪ -‬سورة ‪ - ٥٦‬عدد آياهتا ‪٩٦‬‬ ‫اهُر ُه‬ ‫اطنه فِ ِيه الرَّمْح ةُ وظَ ِ‬ ‫ض ِرب بيَنهم بِسو ٍر لَه باب ب ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْارج ُع َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ً َ ُ َ َْ ُ ْ ُ ُ َ ٌ َ ُ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ْت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ادو َن ُه ْم أَمَلْ نَ ُك ْن َم َع ُك ْم قَالُوا َبلَى َولَ ِكنَّ ُك ْم َفَتْنتُ ْم أَْن ُف َس ُك ْم‬ ‫ِ ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ِحيم‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن َّ‬ ‫اب (‪)١٣‬يُنَ ُ‬ ‫م ْن قبَله ال َْع َذ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ور (‪)١٤‬فَالَْي ْو َم‬ ‫األمايِن ُّ َحىَّت َجاءَ أ َْمُر اللَّه َو َغَّر ُك ْم باللَّه الْغَُر ُ‬ ‫صتُ ْم َو ْار َتْبتُ ْم َو َغَّرتْ ُك ُم َ‬ ‫َو َتَربَّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت الْواقِعةُ (‪)١‬لَيس لِو ْقعتِها َك ِاذبةٌ (‪ِ ٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س ال َْمصريُ (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض‬‫األر ُ‬ ‫ضةٌ َراف َعةٌ (‪)٣‬إِ َذا ُر َّجت ْ‬ ‫)خاف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫إِ َذا َو َق َع َ َ‬ ‫َّار ه َي َم ْوال ُك ْم َوبْئ َ‬ ‫ين َك َفُروا َمأ َْوا ُك ُم الن ُ‬ ‫ال يُ ْؤ َخ ُذ مْن ُك ْم ف ْديَةٌ َوال م َن الذ َ‬
‫اجا ثَالثَةً (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ين َآمنُوا أَ ْن خَتْ َش َع ُقلُوبُ ُه ْم لِ ِذ ْك ِر اللَّ ِه َو َما َنَز َل ِم َن احْلَ ِّق َوال يَ ُكونُوا‬ ‫ِِِ‬
‫‪)١٥‬أَمَلْ يَأْن للَّذ َ‬
‫)و ُكْنتُ ْم أ َْز َو ً‬ ‫ت َهبَاءً ُمْنبَثًّا (‪َ ٦‬‬ ‫ال بَ ًّسا (‪)٥‬فَ َكانَ ْ‬ ‫)وبُ َّست اجْل بَ ُ‬ ‫َر ًّجا (‪َ ٤‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫‪)٧‬فَأَصحاب الْميمنَ ِة ما أَصحاب الْميمنَ ِة (‪)٨‬وأَصحاب الْم ْشأَم ِة ما أَصحاب الْم ْشأَمةِ‬
‫َ َْ ُ َ َ َ َْ ُ َ َ‬ ‫ْ َ ُ َْ َ َ ْ َ ُ َْ َ‬
‫ت ُقلُوبُ ُه ْم َو َكثريٌ مْن ُه ْم‬ ‫األم ُد َف َق َس ْ‬ ‫اب م ْن َقْب ُل فَطَ َال َعلَْي ِه ُم َ‬ ‫ين أُوتُوا الْكتَ َ‬ ‫َكالذ َ‬
‫َّات النَّعِي ِم (‪)١٢‬ثُلَّةٌ ِم َن‬ ‫ك الْم َقَّربو َن (‪)١١‬يِف جن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات لَ َعلَّ ُك ْم‬ ‫َن اللَّه حُي يِي األرض بع َد موهِتَا قَ ْد بَّينَّا لَ ُكم اآلي ِ‬ ‫فَ ِ‬
‫َ‬ ‫الساب ُقو َن (‪)١٠‬أُولَئ َ ُ ُ‬
‫السابُِقو َن َّ ِ‬ ‫)و َّ‬ ‫(‪َ ٩‬‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ َْ‬ ‫)اعلَ ُموا أ َّ َ ْ‬ ‫اس ُقو َن (‪ْ ١٦‬‬
‫صدِّقِني والْم َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني َعلَْي َها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)متَّكئ َ‬ ‫ضونَة (‪ُ ١٥‬‬
‫ٍ‬
‫)علَى ُسُر ٍر َم ْو ُ‬ ‫ين (‪َ ١٤‬‬
‫ِ‬
‫يل م َن اآلخ ِر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)وقَل ٌ‬ ‫ني (‪َ ١٣‬‬
‫َّ ِ‬
‫األول َ‬ ‫ف هَلُ ْم َوهَلُ ْم‬ ‫اع ُ‬ ‫ضَ‬ ‫ضا َح َسنًا يُ َ‬ ‫ضوا اللَّهَ َقْر ً‬ ‫ص ِّدقَات َوأَْقَر ُ‬ ‫َت ْعقلُو َن (‪)١٧‬إ َّن ال ُْم َّ َ َ ُ‬
‫ُّه َداءُ ِعْن َد َرهِّبِ ْم‬ ‫ِ‬ ‫أَجر َك ِرمي (‪ِ َّ ١٨‬‬
‫ني (‬ ‫ْس ِم ْن َمعِ ٍ‬ ‫يق َو َكأ ٍ‬ ‫اب َوأَبَا ِر َ‬ ‫وف َعلَْي ِهم ِول َْدا ٌن خُمَلَّ ُدو َن (‪)١٧‬بِأَ ْكو ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ني (‪)١٦‬يَطُ ُ‬ ‫ِ‬
‫ُمَت َقابِل َ‬ ‫الصدِّي ُقو َن َوالش َ‬ ‫ك ُه ُم ِّ‬ ‫ين َآمنُوا بِاللَّ ِه َو ُر ُسل ِه أُولَئِ َ‬ ‫)والذ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌْ ٌ‬
‫ِ‬
‫اب اجْلَحي ِم (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫)وحَلْ ِم طَرْيٍ مِم َّا‬‫)وفَاك َهة َّا يَتَ َخَّيُرو َن (‪َ ٢٠‬‬
‫‪)١٨‬ال يصدَّعو َن عنها وال ين ِزفُو َن (‪ ٍ ِ ١٩‬مِم‬
‫َ‬ ‫ُ َ ُ َْ َ َ ُْ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫ح‬ ‫َص‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ئ‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ُو‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫َجُر ُه ْ َ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ ُ َ َ‬
‫ن‬‫ات‬ ‫آي‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ب‬‫ذ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫هَلُ ْم أ ْ‬
‫الد ْنيا لَعِب وهَلْو و ِزينَةٌ و َت َفاخر بينَ ُكم وتَ َكاثُر يِف األموالِ‬
‫)جَزاءً مِب َا َكانُوا َي ْع َملُو َن‬ ‫َ‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫(‬ ‫ني (‪َ )٢٢‬كأَمثَ ِال اللُّ ْؤلُ ِؤ الْمكْنُ ِ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ور ِع ٌ‬ ‫)و ُح ٌ‬ ‫يَ ْشَت ُهو َن (‪َ ٢١‬‬ ‫َْ‬ ‫)اعلَ ُموا أَمَّنَا احْلَيَاةُ ُّ َ ٌ َ ٌ َ َ ُ ٌ َْ ْ َ ٌ‬ ‫‪ْ ١٩‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َفًّرا مُثَّ يَ ُكو ُن ُحطَ ًاما َويِف‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬
‫َص َح ُ‬ ‫)وأ ْ‬ ‫الما (‪َ ٢٦‬‬ ‫الما َس ً‬ ‫يما (‪)٢٥‬إال قيال َس ً‬
‫ِ‬
‫(‪)٢٤‬ال يَ ْس َم ُعو َن ف َيها لَ ْغ ًوا َوال تَأْث ً‬ ‫يج َفَتَراهُ ُم ْ‬ ‫َّار نَبَاتُهُ مُثَّ يَه ُ‬ ‫ب الْ ُكف َ‬ ‫األوالد َك َمثَل َغْيث أ َْع َج َ‬ ‫َو ْ‬
‫ود (‪)٢٩‬و ِظ ٍّل مَمْ ُدودٍ‬ ‫ود (‪)٢٨‬وطَْل ٍح مْنض ٍ‬ ‫ني (‪)٢٧‬يِف ِس ْد ٍر خَمْض ٍ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬ ‫الْيَ ِم ِ‬ ‫الد ْنيَا إِال َمتَاعُ الْغُُرو ِر (‬ ‫ض َوا ٌن َو َما احْلَيَاةُ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َص َح ُ‬ ‫ني َما أ ْ‬ ‫اآلخَ َ َ ٌ َ ٌ َ َ ْ َ ٌ َ َ ْ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫اب‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)و ُفُر ٍش‬ ‫وعة (‪َ ٣٣‬‬
‫وب (‪)٣١‬وفَاكِه ٍة َكثِري ٍة (‪)٣٢‬ال م ْقطُوع ٍة وال مَمْنُ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫(‪)٣٠‬وم ٍاء مس ُك ٍ‬
‫ََ َ ْ‬ ‫َّت للَّذ َ‬
‫ين‬ ‫ض أُعد ْ‬ ‫األر ِ‬‫الس َماء َو ْ‬ ‫ض َّ‬ ‫ض َها َك َعْر ِ‬ ‫)سابِ ُقوا إِىَل َم ْغفَر ٍة م ْن َربِّ ُك ْم َو َجنَّة َعْر ُ‬ ‫‪َ ٢٠‬‬
‫مرفُ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫)عُربًا أَْتَرابًا (‬‫ُ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َب‬‫أ‬ ‫ن‬
‫َ َ َ َ ُ َّ ْ ً‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬‫ج‬ ‫ف‬ ‫)‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫وعة (‪ً َ ْ َّ ُ َ َ ْ )٣٤‬‬
‫اء‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫َْ َ‬ ‫)ما‬‫ض ِل ال َْعظيم (‪َ ٢١‬‬ ‫ض ُل الله يُ ْؤتيه َم ْن يَ َشاءُ َواللهُ ذُو الْ َف ْ‬ ‫ك فَ ْ‬ ‫َآمنُوا بالله َو ُر ُسله ذَل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬ ‫أَص ِ ِ ٍ‬
‫اب‬
‫َ َْ ُ‬ ‫ح‬ ‫َص‬ ‫أ‬ ‫)و‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫(‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫اآلخ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ث‬
‫ُ‬ ‫)و‬
‫َ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫(‬ ‫ني‬
‫َ‬
‫ِ‬‫ل‬ ‫األو‬
‫َّ‬ ‫ن‬‫َ‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ث‬
‫ُ‬ ‫)‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ني‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ْي‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اب‬‫ِ‬ ‫ح‬
‫‪َ ْ ٣٧‬‬
‫)ألص‬ ‫ك‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫األرض َوال أ ْن ُفس ُك ْم إال كتَاب م ْن َقْبل أ ْن نَْبَرأ ََها إن ذَل َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اب م ْن ُمصيبَة يِف ْ‬ ‫َ َ‬
‫وم (‪)٤٣‬ال با ِردٍ‬ ‫وم و ِ ي ٍم (‪)٤٢‬و ِظل ِمن حَي م ٍ‬ ‫الشِّم ِال ما أَصحاب الشِّم ِال (‪)٤١‬يِف ٍ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫آت‬ ‫ا‬ ‫مِب‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ات‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْس‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫)ل‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ ٍّ ْ ْ ُ‬ ‫مَسُ َ مَح‬ ‫َ َ َْ ُ َ‬ ‫ْ َ َ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ حُي ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َعلَى َ ٌ‬
‫ري‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬
‫ث ال َْع ِظيمِ‬ ‫صُّرو َن علَى احْلِْن ِ‬ ‫ك مْترفِني (‪)٤٥‬و َكانُوا ي ِ‬ ‫وال َك ِر ٍمي (‪)٤٤‬إِنَّهم َكانُوا َقبل ذَلِ‬ ‫َّاس بِالْبُ ْخ ِل َو َم ْن َيَت َو َّل فَِإ َّن اللَّهَ ُه َو‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َُ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ين َيْب َخلُو َن َويَأ ُْمُرو َن الن َ‬ ‫ُك َّل خُمْتَال فَ ُخور (‪)٢٣‬الذ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫األولُو َن‬ ‫َ َ ُ َ َّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اؤ‬ ‫آب‬ ‫َو‬‫أ‬ ‫)‬‫‪٤٧‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ُ‬‫ث‬
‫َْ ُ َ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫َئ‬‫أ‬ ‫ا‬‫ام‬ ‫ظ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬‫اب‬
‫ْ َ َ ُ َُ ً َ ً‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫َئ‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫َ َ ُ َُ َ‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫)و‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫(‬ ‫وم‬
‫اب َوالْم َيزا َن لَي ُق َ‬ ‫ِ‬
‫يد (‪)٢٤‬لَ َق ْد أ َْر َسْلنَا ُر ُسلَنَا بالَْبِّينَات َوأَْنَزلْنَا َم َع ُه ُم الْكتَ َ‬ ‫الْغَيِن ُّ احْلَ ِم ُ‬
‫النَّاس بِال ِْقس ِط وأَْنزلْنا احْل ِديد فِ ِيه بأْس ش ِدي ٌد ومنافِع لِلن ِ ِ‬
‫وم (‪)٥٠‬مُثَّ إِنَّ ُك ْم‬ ‫ات يوٍم معلُ ٍ‬
‫َْ َ ْ‬
‫اآلخ ِرين (‪)٤٩‬لَمجموعو َن إِىَل ِمي َق ِ‬
‫َ ُْ ُ‬ ‫َ‬
‫األولِني و ِ‬
‫(‪)٤٨‬قُ ْل إ َّن َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫صُرهُ‬ ‫َّاس َولَي ْعلَ َم اللَّهُ َم ْن َيْن ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ َ ٌ َ َ ََ ُ‬
‫ِ‬
‫وحا َوإِ ْبراهيم َو َج َعْلنَا يِف‬ ‫ب إِ َّن اللَّهَ قَ ِو ٌّ‬ ‫ور ُسلَهُ بِالْغَْي ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَيُّ َها الضَّالُّو َن ال ُْم َكذبُو َن (‪)٥١‬آلكلُو َن م ْن َش َجر م ْن َزقُّوم (‪)٥٢‬فَ َمالئُو َن مْن َها الْبُطُو َن‬
‫ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫)ولََق ْد أ َْر َسْلنَ ُ ً َ َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي َع ِز ٌيز (‪َ ٢٥‬‬ ‫َُ‬
‫(‪)٥٣‬فَشا ِربو َن علَي ِه ِمن احْل ِمي ِم (‪)٥٤‬فَشا ِربو َن شر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب فَمْن ُه ْم ُم ْهتَد َو َكثريٌ مْن ُه ْم فَاس ُقو َن (‪)٢٦‬مُثَّ َقفَّْينَا َعلَى آثَا ِره ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)ه َذا نُُزهُلُ ْم َي ْو َم الدِّي ِن‬ ‫ب اهْل ي ِم (‪َ ٥٥‬‬ ‫َ ُ ُْ َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ‬ ‫ذُِّ َ ُ َ َ َ‬
‫ت‬ ‫ْك‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ُّب‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ر‬

‫‪2‬‬
 ‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل َو َج َعْلنَا يِف ُقلُوب الذ َ‬
‫ين اتََّبعُوهُ َرأْفَةً‬ ‫يسى ابْ ِن َمْرمَيَ َو َآتْينَاهُ اإلجْن َ‬‫بُر ُسلنَا َو َقفَّْينَا بع َ‬
‫ض َو ِان اللَّ ِه فَ َما َر َع ْو َها َح َّق‬
‫اها َعلَْي ِه ْم إِال ابْتِغَاءَ ِر ْ‬ ‫وها َما َكتَْبنَ َ‬
‫ِ‬
‫َو َرمْح َةً َو َر ْهبَانيَّةً ْابتَ َد ُع َ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين َآمنُوا‬ ‫َجَر ُه ْم َو َكثريٌ مْن ُه ْم فَاس ُقو َن (‪)٢٧‬يَا أَيُّ َها الذ َ‬ ‫ين َآمنُوا مْن ُه ْم أ ْ‬
‫ر َعايَت َها فَ َآتْينَا الذ َ‬
‫ورا مَتْ ُشو َن بِِه َو َي ْغ ِفْر‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َّات ُقوا اللَّهَ َوآمنُوا بَر ُسوله يُ ْؤت ُك ْم ك ْفلَنْي م ْن َرمْح َته َوجَيْ َع ْل لَ ُك ْم نُ ً‬
‫ٍ‬
‫ض ِل‬ ‫اب أَال يَ ْق ِد ُرو َن َعلَى َش ْيء ِم ْن فَ ْ‬ ‫ْكتَ ِ‬ ‫لَ ُكم واللَّه َغ ُفور ر ِحيم (‪)٢٨‬لِئَال يعلَم أَهل ال ِ‬
‫َْ َ ْ ُ‬ ‫َْ ُ ٌَ ٌ‬
‫ض ِل ال َْع ِظي ِم (‪)٢٩‬‬ ‫ض َل بِيَ ِد الل ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ف‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫يه‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ؤ‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬ ‫َن الْ َف ْ‬ ‫اللَّ ِه َوأ َّ‬

‫ادامه‬

‫‪3‬‬