Charte Graphique

CHARTE GRAPHIQUE / SEPTEMBRE 2010
UNIVERSITÉ BORDEAUX SEGALEN

AVANT-PROPOS
L’Université Victor Segalen Bordeaux 2 devient L’université Bordeaux

Segalen. Elle se dote d’un nouveau logotype. Ce logotype s’accompagne
d’une charte graphique afin de s’assurer de sa bonne utilisation par tous
les publics.
POURQUOI UNE ÉVOLUTION DU NOM ET UNE NOUVELLE

IDENTITÉ VISUELLE ?
Cette initiative s’inscrit dans le cadre du passage à l’autonomie de l’université
depuis le 1er janvier 2010. L’Université Bordeaux Segalen souhaite en
effet inscrire pleinement son action dans le projet du Pôle de Recherche et
d’Enseignement Supérieur (PRES) « Université de Bordeaux ».
Pour répondre à ces nouvelles ambitions, L’Université Bordeaux Segalen

s’inscrit dans une démarche pro-active nécessitant d’instaurer de nouvelles
habitudes. Elle se prépare ainsi culturellement à l’harmonisation des
supports à l’échelle de l’Université de Bordeaux.
OBJECTIF : MARQUER L’APPARTENANCE À L’UNIVERSITÉ

DE BORDEAUX
L’Université Bordeaux Segalen souhaite marquer clairement son
appartenance au PRES. Cette marque d’appartenance se traduit dans la
construction graphique de la nouvelle identité de L’Université Bordeaux
Segalen par la reprise de certains attributs du logotype du PRES :
emblématique issue de l’arbre du savoir, typographie en lettres capitales,
reprise de certains codes couleurs… L’identité de L’Université Bordeaux
Segalen devra toujours
toujours, sur tous les supports,
supports s’accompagner du logotype
du PRES en signature (voir principe de mise en page papeterie).
Le Président,
Manuel Tunon de Lara
2
AVANT-PROPOS
L’objectif de cette charte graphique est d’harmoniser l’ensemble des

supports de communication afin d’accroître la visibilité de l’institution
et de garantir la cohérence de l’image diffusée. Ainsi démultipliée de
la même manière partout, L’Université Bordeaux Segalen bénéficiera
d’une identification plus forte.
La charte graphique définit les règles d’utilisation du logotype, et doit être

respectée de manière systématique et rigoureuse.
Il est impératif de s’y référer pour la réalisation de chacun des outils de

communication (interne ou externe) et le cas échéant de la communiquer
aux différents prestataires directement impliqués dans leur réalisation.
Pour toutes précisions, la Direction de la Communication se tient à votre

disposition pour vous aider.
La Direction de la Communication
3
SOMMAIRE
Avant-propos ..................................................................... 2
I – ÉLÉMENTS DE BASE
Le logotype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Éléments de construction du logotype (dénomination et symbole) . . . 6
Taille minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Espace de respiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Les couleurs du logotype (pantone, quadri, niveaux de gris, noir) . . . . 9
Principe d’utilisation du logotype en monochrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Construction du logotype avec structures et sous structures . . . . . . . . . 12
Construction du logo cas particulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation sur fonds colorés ou images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Les interdits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Variante du logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Principe d’organisation pour co-signatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractères typographiques, police d’accompagnement . . . . . . . . . . . . . . . 19
II – LA PAPETERIE
1- En tête de lettre et suite de lettre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 24

2- Mise en page courrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 à 26
3- Enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 à 29
4- Cartes de visite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 à 31
5- Cartes de correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 à 33
6- Télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7- Bordereau d’envoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8- Signature mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SOS CHARTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4
LE LOGOTYPE
Par définition, un logo est considéré comme une image.

Aucun élément constitutif du logo ne peut être modifié.
Il ne peut être redessiné et doit toujours être reproduit à partir
d’un document de référence de bonne qualité, fourni par la
Direction de la communication de l’Université Bordeaux Segalen.
ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION DU LOGOTYPE
LE SYMBOLE LES COULEURS

Le symbole est le signe de Constitué de 16 couleurs, le
reconnaissance du logotype. logotype exprime ainsi toute
Né à partir de l’idée de l’arbre de la diversité et la richesse des
vie, il traduit l’arborescence, la enseignements.
hiérarchisation (formation, cursus),
le savoir organisé,la technologie,
la science mais aussi le cerveau
de l’homme avec toutes ses
connections.
LA DÉNOMINATION LA TYPOGRAPHIE
Elle est née de la volonté de Elle est simple, très lisible, plus
raccourcir le nom existant grasse sur Bordeaux afin de
(Université Victor Segalen renforcer son impact.
Bordeaux 2) afin de lui donner
plus de puissance, de force et
de renommée. D’une part avec
le nom de la ville Bordeaux
pour sa reconnaissance
internationale d’autre part avec
le nom de Segalen emblème de
6
la croisée des savoirs.
TAILLE MINIMALE D’UTILISATION
Afin de garantir une bonne lisibilité de l’ensemble des éléments

constituant le logo, celui-ci doit être utilisé à une taille supérieure à
1,8 cm de largeur.
Minimum
1,8 cm
ESPACE DE RESPIRATION
Pour conserver au logotype son intégrité visuelle, il doit toujours être

entouré d’un espace libre minimum appelé zone de respiration.
Cette zone de respiration ne doit être encombrée d’aucun élément de

texte ou de visuel.
Cette zone doit être égale à 135% de la taille définitive du logo.
135 %
135 %
LES COULEURS DU LOGOTYPE
Le logo est constitué de 16 couleurs
VERSION EN QUADRICHROMIE
C 40 % - M 40 % - J 0 % - N 100 %
C 66 % - M 84 % - J 1 % - N 0 %
C 79 % - M 80 % - J 1 % - N 0 %
C 75 % - M 59 % - J 2 % - N 0 %
C 71 % - M 8 % - J 0 % - N 0 %
C 85 % - M 71 % - J 1 % - N 0 %
C 93 % - M 91 % - J 3 % - N 0 %
C 62 % - M 18 % - J 100 % - N 3 %
C 53 % - M 1 % - J 99 % - N 0 %
C 22 % - M 0 % - J 100 % - N 8 %
C 17 % - M 100 % - J 0 % - N 3 %
C 31 % - M 91 % - J 44 % - N 2 %
C 55 % - M 100 % - J 38 % - N 23 %
C 6 % - M 80 % - J 100 % - N 7 %
C 0 % - M 67 % - J 76 % - N 0 %
C 0 % - M 63 % - J 97 % - N 0 %
VERSION EN RVB
Cette version est destinée à une utilisation web et vidéo.
R 26 - V 23 - B 27
R 114 - V 66 - B 143
R 82 - V 71 - B 147
R 81 - V 105 - B 169
R 37 - V 177 - B 226
R 57 - V 84 - B 156
R 46 - V 54 - B 135
R 116 - V 156 - B 35
R 143 - V 187 - B 26
R 205 - V 205 - B 0
R 197 - V 0 - B 120
R 178 - V 37 - B 89
R 115 - V 25 - B 79
R 211 - V 77 - B 22
R 236 - V 113 - B 65
R 237 - V 121 - B 18
LES COULEURS DU LOGOTYPE
VERSION EN NIVEAU DE GRIS

Cette version est destinée à des documents monochromes
présentant une bonne qualité de reproduction.
N 100 %
N 90 %
N 57 %
N 67 %
N 20 %
N 43 %
N 27 %
N 48 %
N 67 %
N 35 %
N 82 %
N 67 %
N 26 %
N 57 %
N 76 %
N 69 %
VERSION EN NOIR
Pour des documents destinés à être télécopiés (fax, mémo) il est
préférable d’utiliser la version noir du logotype.
N 100 %
10
I – ÉLÉMENTS
ELÉMENTS DE BASE
PRINCIPE D’UTILISATION DU LOGOTYPE EN MONOCHROME
Afin de permettre aux différentes structures de l’université de s’approprier le nouveau logotype, une certaine
liberté d’utilisation du logotype est laissée à celles-ci pour leurs cartes de visite et de correspondance.
Ainsi, les différentes structures de l’université pourront utiliser au choix le logo Université Bordeaux Segalen
dans sa version quadri présentée précédemment, ou au choix dans l’une des 3 versions monochromes
suivantes et uniquement dans ces 3 versions :
QUADRI
C 8 % - M 50 % - J 0 % - N 3 %
C 13 % - M 75 % - J 0 % - N 3 %
C 17 % - M 100 % - J 0 % - N 3 %
C 40 % - M 40 % - J 0 % - N 100 %
TONS DIRECTS (PANTONE)

PANTONE 675 C à 50 %
PANTONE 675 C
PANTONE PROCESS BLACK C
QUADRI
C 9 % - M 0 % - J 40 % - N 3 %
C 15 % - M 0 % - J 65 % - N 5 %
C 22 % - M 0 % - J 100 % - N 8 %
C 40 % - M 40 % - J 0 % - N 100 %

PANTONE 390 C
QUADRI
C 0 % - M 30 % - J 48 % - N 0 %
C 0 % - M 47 % - J 73 % - N 0 %
C 0 % - M 63 % - J 97 % - N 0 %
C 40 % - M 40 % - J 0 % - N 100 %

PANTONE 1585 C
11
CONSTRUCTION DU LOGO AVEC STRUCTURES ET SOUS STRUCTURES
D’UNE MANIÈRE GÉNÉRALE LE LOGOTYPE PEUT ÊTRE CONSTRUIT :
LOGO INSTITUTIONNEL SEUL (UTILISATION SUR TOUTES ÉDITIONS)
LOGO INSTITUTIONNEL / STRUCTURE (UTILISATION SUR LA PAPETERIE UNIQUEMENT)

Dans ce cas la structure sera indiquée en capitale, sur une ou deux lignes maximum, en typographie noire 100%
et graissée. (voir exemples à titre indicatif)
DIRECTION DE UFR DES SCIENCES SANTE PUBLIQUE

LA COMMUNICATION MEDICALES SOCIETE
LOGO INSTITUTIONNEL / STRUCTURE / SOUS STRUCTURE (UTILISATION SUR LA PAPETERIE UNIQUEMENT)

Dans ce cas la sous structure (section, département ou cellule) sera indiquée en minuscule, en typographie noire 100%
et non graissée. (voir exemples à titre indicatif)
DIRECTION DES UFR DES SCIENCES NEUROSCIENCES

FINANCES DE L’HOMME EA 4136
Cellule Marchés Publics Département psychologie
12
CONSTRUCTION DU LOGO AVEC STRUCTURES ET SOUS STRUCTURES
CAS PARTICULIER
POUR LE SECTEUR DE LA RECHERCHE
SFR / LABORATOIRE / ÉQUIPE

Dans ce cas la SFR sera indiquée en capitale sur une ou deux lignes, en typographie noir 100% et graissée, le
laboratoire sera indiqué en minuscule noir 100% non graissée, et l’équipe sera indiquée en bold itallique noire 100%.
BIOLOGIE VÉGÉTALE
ET INTÉGRATIVE
TGU Biologie
du fruit et pathologie
Équipe Mollicutes
13
UTILISATION SUR FONDS COLORÉS OU IMAGES
Sur fond couleur unie ou contrasté, utilisation du logo avec un fond blanc correspondant à son espace de respiration.
Utilisation du logo blanc possible sur tous fond colorés, sous réserve d’une bonne lisibilité.
14
UTILISATION SUR FONDS COLORÉS OU IMAGES : LES INTERDITS
LOGOTYPE VERSION QUADRICHROMIE
Logotype couleur sur fond couleur unie Logotype couleur sur image contrastée
LOGOTYPE VERSION RESERVE ET NOIRE
Logotype blanc sur fond image contrastée Logotype noir sur image contrastée
15
LOGOTYPE : LES INTERDITS
Les règles qui régissent l’utilisation du logotype sont volontairement simples afin de garantir
la force et la cohérence de son identité.Toutefois des erreurs sont toujours possibles.
Cette page présente les erreurs les plus courantes, cette liste n’est pas exhaustive.
Modifier les couleurs du symbole Modifier les couleurs du nom Monochromie totale interdite
Modifier le sens du symbole Modifier l’organisation Utilisation symbole seul

nom/symbole
Modifier la taille du symbole Mettre une seule partie Ajouter des branches
du symbole
Encadrer le logotype Modifier la typographie
16
VARIANTE DU LOGO
VERSION HORIZONTALE
Une version horizontale du logo est à disposition. Son utilisation est soumise à l’appréciation de la direction
de la communication. Le format à la verticale étant à privilégier.
ESPACE DE RESPIRATION
Le logo dans sa version horizontale doit également toujours être entouré d’une zone de respiration.
Cette zone de respiration ne doit être encombrée d’aucun élément de texte ou de visuel.
Cette zone doit être égale à 135% de la largeur définitive du logo.
135 %
TAILLE MINIMALE
Le logo dans sa version horizontale doit également être utilisé à une taille supérieure à 2,6 cm de largeur.
Minimum
2,6 cm
17
PRINCIPE D’ORGANISATION POUR CO SIGNATURES
Dans le cas de co signatures et pour une meilleure lisibilité du logo Université Bordeaux Segalen, la version horizontale de
celui-ci doit être utilisée.
Sur certains documents, lorsque l’instance principale qui s’exprime est l’Université Bordeaux Segalen, et que
celle ci doit s’associer aux logo de ses partenaires, le logo de l’université sera à utiliser dans sa version horizontale.
Les logos des partenaires seront alors positionnés sur sa droite en respectant les indications de taille et d’espacement
précisés ci-dessous.
Espace de respiration minimum égal à la moitié de la

hauteur du logo UNIVERSITÉ BORDEAUX SEGALEN.
18
CARACTÈRES TYPOGRAPHIQUES - POLICES D’ACCOMPAGNEMENT
TYPOGRAPHIE DU LOGOTYPE
MINION PRO SEMIBOLD
MINION PRO BOLD
MINION PRO SEMIBOLD
POLICES DE CARACTÈRES POUR MISE EN PAGE
La police Arial est utilisée comme police d’accompagnement pour l’ensemble des publications imprimées (brochures,
documentation, courrier…) mais aussi pour le multimédia.
TITRE
SINCTO MAPERI ARIAL BOLD

en capitales
DIONE AUT.
SOUS-TITRE
Sincto maioreperi dione ARIAL BOLD

iligniaectem aut.
TEXTE COURANT
Officto doloribusci re, sincto maioreperi dione ARIAL REGULAR

aut repe prese none opti qui asitatu saperum
aliquis molorerro iligendae vidistrum, quodit
aut quis sitius net pos eatur adicit apit, imilibus
nus utatus, il il maximporibus accuptassit
dolo ex ea delessimi, sitiat ut lis molo inimin
cones ilibus dit iligniaectem aborerit, sitat.
Iqui andebis quos accusa consequost fugiam,
sundae nim fugitia ectiature nonsequ aspicilit
quaectur si berere
19
EN TÊTE DE LETTRE ET SUITE DE LETTRE
146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France

Tél. : 05 57 57 10 10 - Fax : 05 56 99 03 80 - www.u-bordeaux2.fr
20
II – LA PAPETERIE
CONSTRUCTION EN TÊTE DE LETTRE
8 mm
34 mm
8 mm 39,5 mm
283 mm
Dimension
du filigrane :
75x114 mm
8 mm
31 mm
Arial regular
Corps : 8 pt 146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France 8,5 mm
Inter : 11 pt
8 mm
47,5 mm
21
II – LA PAPETERIE
CONSTRUCTION SUITE DE LETTRE
8 mm
22 mm
8 mm 25 mm
8 mm
23,5 mm
6,5 mm
8 mm
22
II – LA PAPETERIE
EN TÊTE DE LETTRE AVEC PARTENAIRES
Les logos des partenaires sont positionnés sur la droite du logo de l’Université Bordeaux
Segalen, en respectant les indications de taille et d’espacement précisés ci-dessous.
Espace de respiration minimum égal à la moitié de la hauteur

du logo UNIVERSITÉ BORDEAUX SEGALEN.
8 mm
14 mm
8 mm 52 mm
7 mm 7 mm

23
II – LA PAPETERIE
EN TÊTE DE LETTRE - N&B
Ce modèle est recommandé dans le cadre d’une utilisation en interne, dans un souci d’économie et
de développement durable et ne doit pas être utilisé pour l’envoi de courriers à l’externe. Les règles
de construction sont les mêmes que pour la tête de lettre en couleur. Seul le filigrane disparaît.

24
II – LA PAPETERIE
MISE EN PAGE DE COURRIER
Les principes de mise en page présentés ci-dessous doivent être respectés.

Un modèle de document word est à votre disposition auprès de la Direction de la communication.
39,5 mm
45,9 mm 65,7 mm 40 mm 76 mm
Arial bold
Corps : 8 88 mm POUR TOUS
Monsieur Paul Dupont
Inter : 1,15 Président de l’Association XY LES AUTRES
Direction De
Centré sur la la communication Allée des chevaliers de la table ronde TEXTES
104 mm CS 20004
largeur du logo
3 sauts de ligne en corps 8 56000 Vannes cedex
Arial regular
affaire suivie par : Annabelle Ouvrard Milon
Arial regular et bold annabelle.ouvrard-milon@u-bordeaux2.fr Corps : 10
reF : 2010/11/024/AC/AOM
Corps : 8 Bordeaux, le 11 novembre 2010 Inter : 1,15
Inter : 1,15 8 mm 1 saut de ligne Aligné à gauche
objet : Votre demande de location de l’espace Santé
2 sauts de ligne
Monsieur,
47,5 mm 1 saut de ligne 17 mm
Pid qui consedi re am faciur accum experovidunt imperia nam utenihi llupta core lam eata
doluptatem quibusae num facessuntor pos asi accus velenis eaquo te evenias ni optaquia
des natis atem quid quo exceruptat. Eptate minciis am sime debite ium re laborae. Neque
eicipienti is et odio omnimus. Inietur sunt voluptatia conempo restrum reped quiaturi sequi
doloreperum ad erum utam eosam lia perovidempos volorpos etur solut verumqui quam
faciligenis santureiunt vel ipidiate ni ratibus amenis sectia is cume perchit, con esequod qui
berat eumet quam, sit et antium facipsanda autem. Nequi dunt, volesed esto quo ventem
vendignis et, oditio magnis ulparumqui del maximin isincianit ipis volupta sperrum soluptat
liquidessim qui volum in cupturessit ari adis volesec tempore caborero ius ium qui vellut
voluptiorrum esent. Un saut de ligne
entre les
Doluptam rempore sitatia tesciis unto totasimpos expedit fugia nonsedis moluptae eos ute
namet ea voluptur. Tatibernam num rehent omnim eaturep ernatem ipsaerem ea delenit paragraphes
emporibus, nit et odis qui ratur? Upvolorum abor autat eos unt ilici apis accae simodipsunda
sendit earchicil il modiatiata sunt ut omnim int, qui quia corioriae esere repedi a dollest
ruptatiaes aut qui sitatias dolo eumet re velendi auda cus, quat ario ist, autemposto beatis
dolupta tiumet am apic to elitatus ex everum as doluptas ipsapitatur, et voluptatus con pres
volo qui coruntectem. Et verum hictis res pa nimille strume eium quid ut opta non pa pos ut
quos que ni blaboratus ius maiorumquate resecaborem es maxim accabor ibusdae caerfer
itibusam, ut ut restior moloreius.
Occaerum expedi dit fugitium solupicabor repe ipsundi ad modio occusa dolupta prore,
ut quianda con poriore vendebit quam et aciet officiate estrum quam faccusa quameniti
consectibus ea quam, cum fuga. Fuga. Ro optaquunt occus ea enda ea quiant quam
nossequo cusdae eostio te voluptus quas minctur? Same eiundist, commoluptia velendignis
dolor magnatur sundani musdam, quo volum lab is et od mi, iundae modisit quossinis re si
dolenimi, niatis int im sitatempero tem dolessi quibus que soluptatur amusapicia sunt.
2 sauts de ligne
Annabelle Ouvrard-Milon
30 pt
265 mm
Directrice de la communication
Case 25
Tél. : 05 57 57 11 78
Arial regular
Corps : 8 146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France
Inter : 1,15
25
II – LA PAPETERIE
MISE EN PAGE NOTE DE SERVICE
Les mêmes règles de mise en page s’appliquent que sur le courrier «normal» (sauf pour case
courrier et tél. direct).
Direction De Mesdames et Messieurs les directeurs administratifs,

la communication Mesdames et Messieurs les directeurs de composantes,
Mesdames et Messieurs les chargés de mission
affaire suivie par : Annabelle Ouvrard Milon

annabelle.ouvrard-milon@u-bordeaux2.fr
reF : 2010/11/024/AC/AOM
Bordeaux, le 11 novembre 2010
note de service
objet : Fermeture de l’Université entre Noël et le Nouvel an
Pid qui consedi re am faciur accum experovidunt imperia nam utenihi llupta core lam eata
doluptatem quibusae num facessuntor pos asi accus velenis eaquo te evenias ni optaquia
des natis atem quid quo exceruptat. Eptate minciis am sime debite ium re laborae. Neque
eicipienti is et odio omnimus. Inietur sunt voluptatia conempo restrum reped quiaturi sequi
doloreperum ad erum utam eosam lia perovidempos volorpos etur solut verumqui quam
faciligenis santureiunt vel ipidiate ni ratibus amenis sectia is cume perchit, con esequod qui
berat eumet quam, sit et antium facipsanda autem. Nequi dunt, volesed esto quo ventem
vendignis et, oditio magnis ulparumqui del maximin isincianit ipis volupta sperrum soluptat
liquidessim qui volum in cupturessit ari adis volesec tempore caborero ius ium qui vellut
voluptiorrum esent.
Doluptam rempore sitatia tesciis unto totasimpos expedit fugia nonsedis moluptae eos ute
namet ea voluptur. Tatibernam num rehent omnim eaturep ernatem ipsaerem ea delenit
emporibus, nit et odis qui ratur? Upvolorum abor autat eos unt ilici apis accae simodipsunda
sendit earchicil il modiatiata sunt ut omnim int, qui quia corioriae esere repedi a dollest
ruptatiaes aut qui sitatias dolo eumet re velendi auda cus, quat ario ist, autemposto beatis
dolupta tiumet am apic to elitatus ex everum as doluptas ipsapitatur, et voluptatus con pres
volo qui coruntectem. Et verum hictis res pa nimille strume eium quid ut opta non pa pos ut
quos que ni blaboratus ius maiorumquate resecaborem es maxim accabor ibusdae caerfer
itibusam, ut ut restior moloreius.
Occaerum expedi dit fugitium solupicabor repe ipsundi ad modio occusa dolupta prore,
ut quianda con poriore vendebit quam et aciet officiate estrum quam faccusa quameniti
consectibus ea quam, cum fuga. Fuga. Ro optaquunt occus ea enda ea quiant quam
nossequo cusdae eostio te voluptus quas minctur? Same eiundist, commoluptia velendignis
dolor magnatur sundani musdam, quo volum lab is et od mi, iundae modisit quossinis re si
dolenimi, niatis int im sitatempero tem dolessi quibus que soluptatur amusapicia sunt.
Annabelle Ouvrard-Milon
Case 25
Tél. : 05 57 57 11 78

le modèle de document word intégrant le logo est disponible auprès de la Direction de la communication.
26
II – LA PAPETERIE
ENVELOPPES
220x110 mm
229x162 mm
146 rue Léo Saignat

33076 Bordeaux cedex - France

250x176 mm

324x229 mm


330x260 mm
27
II – LA PAPETERIE
ENVELOPPES AVEC STRUCTURES ET SOUS STRUCTURES
220x110 mm
229x162 mm
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
Affaires Scientifiques
Case 141

Case 141

250x176 mm
Case 141

324x229 mm
Case 141

Case 141

330x260 mm
28
II – LA PAPETERIE
CONSTRUCTION DES ENVELOPPES
Règles de construction applicables à toutes les enveloppes
10 mm
29,5 mm
Arial regular
34 mm
Corps : 6,6 pt 146 rue Léo Saignat
Inter : 7,7 pt
Centré sur la
largeur du logo 10 mm
Centrage sur la
largeur du logo UBS. 21,5 mm
La Poste impose 6 mm
20 mm de marge en 20 mm
bas de l’enveloppe.
Arial bold
Corps : 7 pt
Inter : 8,5 pt
En capitales
Arial regular SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

Corps : 6 pt Affaires Scientifiques
Inter : 8,5 pt
Case 141

Arial regular
Corps : 6,8 pt
Inter : 9,4 pt
Centré sur la
largeur du logo
29
II – LA PAPETERIE
CARTES DE VISITE
Format 85x55 mm
Modèle 1 : recto simple
Impression Quadri
Paul Dupont, MD PhD

Professeur des universités,
Praticien hospitalier, Variante possible :
Directeur du laboratoire xxx
version bilingue
avec recto en français
Université Bordeaux Segalen et verso en anglais
Bat. 2B 2ème étage - case XX
Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
paul.dupont@u-bordeaux2.fr
Modèle 2 : recto/verso
Université Bordeaux Segalen Paul Dupont, MD PhD

Bat. 2B 2ème étage - case XX Professeur des universités,
146 rue Léo Saignat Praticien hospitalier,
33076 Bordeaux cedex - France Directeur du laboratoire xxx
Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
recto
verso
Modèle 3 : recto simple «multi-signatures»
Alain Taïeb Dr Jeanne Dachary-Prigent

Professeur de dermatologie Chargée de Recherche
Praticien hospitalier
Président de IPCC 2011
Centre de référence pour INSERM U-688
les maladies rares de la peau Université Bordeaux Segalen
1 rue Jean Burguet 146 rue Léo Saignat
33075 Bordeaux cedex 33076 Bordeaux cedex - France
alain.taieb@chu-bordeaux.fr Tél. : +335.5757.1625
www.dermatologie.fr Fax: + 335.5693.2940
www.ipcc2011.fr jeanne.dachary@u-bordeaux2.fr
exemple 1 exemple 2
Il est autorisé d’avoir d’avoir une carte recto UB Segalen et verso CHU (en respectant les chartes graphiques respectives
des 2 établissements)
30
II – LA PAPETERIE
CONSTRUCTION DES CARTES DE VISITE
Format 85x55 mm
Arial bold Impression Quadri
4 mm Corps : 8 pt
15 mm
37,5 mm Arial regular
5 mm Corps : 7 pt
24 mm Paul Dupont, MD PhD Arial regular

Professeur des universités, Corps : 6 pt
Praticien hospitalier, Inter : 7 pt
Arial regular
Corps : 6 pt
27,5 mm 35 mm Inter : 7 pt
5 mm
Université Bordeaux Segalen
19,5 mm
Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
paul.dupont@u-bordeaux2.fr 5,5 mm
4 mm Dimension
du filigrane :
42x15,5 mm
11 mm
5 mm 17,5 mm
Université Bordeaux Segalen Paul Dupont, MD PhD

Bat. 2B 2ème étage - case XX Professeur des universités,
146 rue Léo Saignat Praticien hospitalier,
33076 Bordeaux cedex - France Directeur du laboratoire xxx
33 mm Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
37,5 mm
23,5 mm 38,5 mm
recto verso
Dimension
du filigrane :
34,5x13 mm
4 mm
8 mm
24 mm
41 mm
5 mm 31 mm
Alain Taïeb Dr Jeanne Dachary-Prigent

34,5 mm Professeur de dermatologie Chargée de Recherche
Président de IPCC 2011 5 mm
Centre de référence pour INSERM U-688
les maladies rares de la peau Université Bordeaux Segalen
1 rue Jean Burguet 146 rue Léo Saignat
33075 Bordeaux cedex
19,5 mm 33076 Bordeaux cedex - France
alain.taieb@chu-bordeaux.fr Tél. : +335.5757.1625
www.dermatologie.fr Fax: + 335.5693.2940
www.ipcc2011.fr 5,5 mm jeanne.dachary@u-bordeaux2.fr
4 mm
exemple 1 exemple 2
Arial regular Arial bold

Corps : 6 pt Corps : 6 pt
Inter : 7 pt Inter : 7 pt
31
II – LA PAPETERIE
CARTES DE CORRESPONDANCE
Format 220x110 mm
Impression Quadri
Variante possible :
version bilingue
avec recto en français
Paul Dupont, MD PhD
Professeur des universités, Praticien hospitalier,

et verso en anglais
Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
Paul Dupont, MD PhD


Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
recto
verso
Alain Taïeb
Professeur de dermatologie
Centre de référence pour

les maladies rares de la peau
1 rue Jean Burguet
alain.taieb@chu-bordeaux.fr
www.dermatologie.fr
www.ipcc2011.fr
exemple
Il est autorisé d’avoir d’avoir une carte recto UB Segalen et verso CHU (en respectant les chartes graphiques respectives
des 2 établissements)
32
II – LA PAPETERIE
CONSTRUCTION DES CARTES DE CORRESPONDANCE
Format 220x110 mm
Modèle 1 : recto simple Impression Quadri
7 mm
26,5 mm
Arial regular
Corps : 7 pt 52 mm
Arial bold 30,5 mm
Corps : 8 pt
Paul Dupont, MD PhD
Arial regular
Corps : 6 pt Université Bordeaux Segalen

Inter : 7 pt 146 rue Léo Saignat
Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
5 mm
Arial regular
Corps : 6 pt
20 mm
Inter : 7 pt 12 mm
5 mm
6 mm Dimension
du filigrane :
Modèle 2 : recto/verso 57,5x41 mm
7 mm
31,5 mm 12 mm
52 mm
47 mm
Paul Dupont, MD PhD

Tél. : +335.5757.1625
Fax: + 335.5693.2940
83 mm 54 mm
recto
verso
Dimension
du filigrane :
41x19,5 mm
7 mm
12 mm
52 mm
45 mm
Arial bold 12 mm
Corps : 8 pt
Alain Taïeb
Professeur de dermatologie
Arial regular Praticien hospitalier
Corps : 6 pt Centre de référence pour
Inter : 7 pt
les maladies rares de la peau
1 rue Jean Burguet
alain.taieb@chu-bordeaux.fr
www.dermatologie.fr
Arial regular www.ipcc2011.fr
Corps : 6 pt
Inter : 7 pt
exemple
33
II – LA PAPETERIE
TÉLÉCOPIE
Document réalisé en gabarit word et personnalisable avec une typographie arial

disponible auprès de la Direction de la communication
télécopie
Expéditeur Destinataire
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre / Qualité .................................................................................... Titre / Qualité ............................................................................................
Structure ........................................................................................... Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. ..................................................................................................... Tél.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax ..................................................................................................... Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NombrE DE pagEs (y compris celle-ci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
objEt .............................................................................................................................................................................................................................
MESSAGE :

34
II – LA PAPETERIE
BORDEREAU D’ENVOI
Document réalisé en gabarit word et personnalisable avec une typographie arial

disponible auprès de la Direction de la communication
bordereau d’envoi
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Expéditeur Destinataire
De . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service ou structure ........................................................................ Adresse .....................................................................................................
Téléphone ......................................................................................... .....................................................................................................................
Désignations des pièces Nombre Observations

35
II – LA PAPETERIE
SIGNATURE MAIL
Dans la signature mail, les nom, prénom et fonction de la personne doivent précéder le logo de
l’université (dans sa version horizontale) suivi de l’adresse, tél et mail. L’adresse du site web
institutionnel doit toujours être mentionnée. Une adresse de site web peut être ajoutée en complément
au besoin.
Annabelle OUVRARD-MILON
146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex

Tél. 05 57 57 56 29 • Port 06 22 88 90 27
annabelle.ouvrard-milon@u-bordeaux2.fr
www.u-bordeaux2.fr
Arial bold
Corps : 8 Annabelle OUVRARD-MILON
Inter : 1,15 Directrice de la communication
1 saut de ligne
Arial regular
Corps : 8
Inter : 1,15
1 saut de ligne
146 rue Léo Saignat 33076 Bordeaux cedex
Arial regular
Tél. 05 57 57 56 29 • Port 06 22 88 90 27
Corps : 6 annabelle.ouvrard-milon@u-bordeaux2.fr
Inter : 1,15 www.u-bordeaux2.fr
34 mm
36
II – LA PAPETERIE
SOS CHARTE > 05 57 57 11 78
Le logo et les différents modèles de documents bureautique sont disponibles
depuis votre Espace Numérique de Travail (ENT), à la rubrique Intranet.
La Direction de la communication est à votre disposition pour vous aider à

appliquer les recommandations de cette charte.
N’hésitez pas à la contacter pour toute demande spécifique (autres formats

du logo, aide à la conception de nouveaux modèles de documents...).
mail : communication@u-bordeaux2.fr
37

Charte Graphique

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Charte Graphique

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CHARTE GRAPHIQUE / SEPTEMBRE 2010

UNIVERSITÉ BORDEAUX SEGALEN

L’Université Victor Segalen Bordeaux 2 devient L’université Bordeaux

POURQUOI UNE ÉVOLUTION DU NOM ET UNE NOUVELLE

Pour répondre à ces nouvelles ambitions, L’Université Bordeaux Segalen

OBJECTIF : MARQUER L’APPARTENANCE À L’UNIVERSITÉ

L’objectif de cette charte graphique est d’harmoniser l’ensemble des

La charte graphique déﬁnit les règles d’utilisation du logotype, et doit être

Il est impératif de s’y référer pour la réalisation de chacun des outils de

Pour toutes précisions, la Direction de la Communication se tient à votre

1- En tête de lettre et suite de lettre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 24

Par définition, un logo est considéré comme une image.

LE SYMBOLE LES COULEURS

Afin de garantir une bonne lisibilité de l’ensemble des éléments

Pour conserver au logotype son intégrité visuelle, il doit toujours être

Cette zone de respiration ne doit être encombrée d’aucun élément de

Cette zone doit être égale à 135% de la taille déﬁnitive du logo.

Le logo est constitué de 16 couleurs

VERSION EN NIVEAU DE GRIS

TONS DIRECTS (PANTONE)

TONS DIRECTS (PANTONE)

TONS DIRECTS (PANTONE)

D’UNE MANIÈRE GÉNÉRALE LE LOGOTYPE PEUT ÊTRE CONSTRUIT :

LOGO INSTITUTIONNEL SEUL (UTILISATION SUR TOUTES ÉDITIONS)

LOGO INSTITUTIONNEL / STRUCTURE (UTILISATION SUR LA PAPETERIE UNIQUEMENT)

DIRECTION DE UFR DES SCIENCES SANTE PUBLIQUE

LOGO INSTITUTIONNEL / STRUCTURE / SOUS STRUCTURE (UTILISATION SUR LA PAPETERIE UNIQUEMENT)

DIRECTION DES UFR DES SCIENCES NEUROSCIENCES

POUR LE SECTEUR DE LA RECHERCHE

SFR / LABORATOIRE / ÉQUIPE

LOGOTYPE VERSION QUADRICHROMIE

LOGOTYPE VERSION RESERVE ET NOIRE

Modiﬁer le sens du symbole Modiﬁer l’organisation Utilisation symbole seul

Encadrer le logotype Modiﬁer la typographie

Espace de respiration minimum égal à la moitié de la

MINION PRO SEMIBOLD

MINION PRO BOLD

MINION PRO SEMIBOLD

POLICES DE CARACTÈRES POUR MISE EN PAGE

SINCTO MAPERI ARIAL BOLD

Sincto maioreperi dione ARIAL BOLD

Ofﬁcto doloribusci re, sincto maioreperi dione ARIAL REGULAR

146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France

Espace de respiration minimum égal à la moitié de la hauteur

146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France

146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France

Les principes de mise en page présentés ci-dessous doivent être respectés.

Direction De Mesdames et Messieurs les directeurs administratifs,

affaire suivie par : Annabelle Ouvrard Milon

146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux cedex - France

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

146 rue Léo Saignat

Règles de construction applicables à toutes les enveloppes

Arial regular SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

146 rue Léo Saignat