Reloj Despertador Cámara espía con detección de movimiento

(hace fotos, graba audio, video, funciona como Web Cam, etc..)

Manual de uso

Tabla de contenidos
Prólogo y Certificado de la Calidad
Instrucciones de uso
Diagrama estructural del Video Digital (DV).
Introducciónes del producto e instrucciones de manejo del DV.
Instrucciones para el almacenamiento de archivos de DV.

Parámetros relevantes del DV

Fuente de alimentación y accesorios
Solución de problemas
Precauciones

Prólogo
Este manual le guiará para el correcto uso del producto, proporcionándole la información necesaria para su
funcionamiento y manejo. Se recomienda leer las instrucciones cuidadosamente asegurándose de entender todo el
contenido de las mismas, antes de operar el producto. Por favor, mantenga a buen recaudo las instrucciones. Esperamos
que este producto cubra sus espectativas.

Garantía del producto

Este producto cuenta con los certificados FCC y CE y ha sido inspeccionado por organizaciones autorizadas cumpliendo
con los parámetros requeridos índices. El usuario cuenta con nuestra garantía de seguridad al utilizar este producto.

Instrucciones para el uso del Reloj Despertador

I. Funciones básicas
1. 5 botones: HR, MIN, SET, LIGHT, TALK / SNZ;
 2. La hora y minutos se pueden mostrar en la pantalla LCD de 3.5 bits. Visualización en 12 horas y 24 horas;
3. Diferentes sonidos y melodías de alarma.
4. La alarma se activará cada 10 minutos si el reloj está en la función de repetición(trigger). Puede repetir la alarma
hasta 6 veces como máximo.
5. Dos en la hora-las funciones de alarma para la elección;
6. La señal de alarma se vuelve más fuerte en general. Y tendrá una duración de 1 minuto;
7. Si se adopta una melodía como alarma, la misma se acabará cuando la melodía termina.

II. Función de uso y configuración

1. Cuando se encienda el reloj, toda la pantalla mostrará, una vez acabado el pitido de alarma el reloj mostrará la hora.
2. Pulse el botón "Set" en el modo Time para configurar la hora siguiendo las siguientes secuencias (la pantalla
parpadeará al mismo tiempo):
Ajuste de la hora →ajuste de alarma → ajuste de alarma en el establecimiento de hora.
3. Pulse el botón "HR" en el modo de ajuste de hora para fijar la hora y "MIN" para ajustar los minutos;
4. Pulse el botón "HR" bajo la modalidad de ajuste de la alarma (Symbolo: ) para ajustar la hora y "MIN" para
ajustar los minutos. Pulse la tecla "SNZ" cuando desee que la alarma se repita cada 10 minutos, repitiéndose 6 veces
como máximo;
5. En el modo de alarma horaria (el símbolo de la alarma y la alarma horaria parpadeará):
Se abrirá y cerrará la función (Symbolo: ) pulsando la tecla "HR", activando la señal de alarma durante las 07:00 a.m.-

9:00 pm (Symbolo: ); puede activar el desactivar el timbre de alarma pulsando el botón "Min "botón (Symbolo: ).

6. En el modo de hora y si el boton "HR" se pulsa, puede cambiar el sistema horario (12/24 hs), pulsando el botón
"MIN", se puede seleccionar el timbre de alarma.

7. Bajo cualquier modo, puede encender la luz de fondo pulsando el botón "LIGHT".

8. Bajo cualquier modo, puede oir la hora presionando el botón "Talk".

DV Instrucciones de Uso

I. Diagrama estructural
1Reloj despertador
Botón horario y repetidor de alarma

Ti

Tapa giratoria

Tarjeta Micro SD

Cámara

Desactivar cámara

Activar cámara
Funciones de reloj despertador
Receptor IR
 2 Control Remoto
sensor

Botón On/Off

Sacar foto Video

Video con detección de movimiento

Grabación de sonido

II. Introducción de producto

Este producto es un reloj despertador con sistema de video vigilancia de alta resolución de 30 fotogramas por segundo
(640X480, 1280 * 960), con una tarjeta de memoria externa. Como producto multifuncional de alta tecnología, el
producto dispone de múltiples funciones, tales como: video, grabación de sonido, video por detección de movimiento,
tomar una foto, video chat, reloj despertador y almacenamiento de archivos, con una batería de alta capacidad, que puede
prolongar la grabación durante unas 12 horas de forma continua y la grabación de audio durante 25 horas seguidas,
además, el producto puede reemplazar el vídeo de alta resolución con 2 millones de píxeles, sonido y archivos de forma
automática. A su vez, el producto está diseñado para dar la hora en múltiples idiomas. Es compatible con memorias de 32
GB. La tarjeta del memoria se puede utilizar durante mucho tiempo y el mando a distancia es fácil de manejar. Gracias a
su gran camuflaje, este producto será su asistente ideal para evitar robos y obtener pruebas.

III. Instrucciones de manejo

1. Abra la tapa giratoria a la derecha, inserte la tarjeta de memoria y coloque el interruptor en "ON" para prepararse.

2. Utilice el mando a distancia apuntando al receptor del reloj y pulse " " para comenzar. Cuando la luz azul está

encendida y el reloj se encuentre bajo el modo de espera:

3. Pulse para iniciar la grabación de vídeo. Después de que la luz azul parpadee tres veces y se apaga, comenzará a

grabar. deje de presionar , se guardará el archivo de vídeo y volverá al "modo espera", y la luz azul permanecerá

encendida (el tiempo predeterminado para la grabación de video es de 20 min).

4. Pulse el botón para iniciar la grabación de un sonido, después de que la luz azul parpadee una vez y se apague, se

pondrá en modo activo; Pulse de nuevo , se guardará el archivo de sonido y volver al "modo espera", y la luz azul se

encenderá (el tiempo predeterminado para la grabación de audio es de 20 min).);

5. Pulse el botón para entrar en modo de toma de fotografías. Se tomará una foto si pulsa este botón otra vez. Al

pulsar este botón, la luz azul se enciende, después de tomar la foto, volverá al modo espera.
6. Pulse el botón para entrar en el modo de detección de movimiento, entonces la luz azul parpadeará rápidamente. Si
un objeto en movimiento es detectado, la luz azul parpadea lentamente dos veces y el dispositivo comenzará a grabar
vídeo. Si no se detecta un objeto en movimiento la luz azul volverá a parpadear rápidamente, y volverá a ponerse en
modo de detección de movimiento (la longitud predeterminada del archivo de vídeo es de 3 minutos);
7. Pulse el botón , el dispositivo se apagará y la luz azul también lo hará.
8. Cuando el interruptor esté en "ON", inserte el cable USB y luego presione el botón del mando a distancia, el
dispositivo entrará en modo disco de almacenamiento masivo.
9. Función Web Cam: Por favor, instale el software del controlador que se entrega en el disco compacto adjunto;
Encienda el dispositivo pulsando del mando a distancia cuando el dispositivo está en el modo de "ON", insertar el
cable USB para conectar el ordenador, de esta manera accederá a modo WEB CAM;
10. Modo Carga: Coloque el interruptor principal en "OFF", inserte el adaptador USB, y la luz roja se encenderá, y
cuando la carga este al máximo, la luz roja se apagará. Puede cargarlo también conectando este dispositivo a un
ordenador (Por favor, utilice sólo el adaptador suministrado conjuntamente con el dispositivo, si el dispositivo se calienta
o se produce en otras situaciones inesperadas durante la carga, desconecte el adaptador de la fuente de alimentación);
11. Reseteo: Si el producto deja de funcionar correctamente, coloque el interruptor del aparato a "OFF", y luego a "ON".
Se restablecerá la configuración original.
12. Cuando la batería está baja de carga, la luz azul parpaderá o la pantalla se verá borrosa. En este caso, carguelo de
inmediato. Si se utiliza en modo “OFF”, el archivo se guardará de forma automática;
13. Fecha de registro: Ejecute el archivo writertime ubicado en el CD adjunto cuando la cámara se conecta con la
computadora. De este modo la fecha y hora de grabación será la misma que el PC.
14. Actualización de archivos: por favor, instale "Network Installer" ubicado en el disco de instalación, utilice el mando a
distancia para activar el reloj, y luego inserte el cable USB 10 segundos después, en el equipo se abrirá una interfaz de
forma automática, haga clic en "Program Upgrade", y se abrirá un cuadro de diálogo, luego haga clic en "Actualizar".
Cuando ① DRAM Timing, seleccione 0x35.
Cuando ② Tamaño DRAM, seleccione "8M"; después, pulse el botón "Aceptar" para actualizar, algunos minutos más
tarde, pulse "OK".
15. En el caso de perder el programa, por favor, instale el software que se adjunta en el CD y, a continuación, haga clic
en "STK02NU Upgrading Tool", luego haga clic en "Actualizar";
Bajo DRAM Timing ①, 0x35 seleccione
En Tamaño de DRAM ②, seleccione "8M"; después, pulse el botón "Aceptar" para actualizar, minutos más tarde, pulse
"OK".

IV. Almacenamiento de archivos y uso

Al terminar la grabación en vídeo u otras operaciones, por favor, coloque el interruptor en "ON", conecte el reloj a su

ordenador mediante un cable USB, y pulse en el control remoto, copie el archivo o corte y pegue a su ordenador para

ejecutar; tambien puede quitar la tarjeta de memoria y utilizar el lector de tarjetas para leer los datos en su interior.

Se recomienda reproductor multimedia KM.

 Puerto USB
Cable USB
del PC

V. Precauciones
Condiciones de empleo: Por favor, respete las leyes y reglamentos nacionales relacionados estrictamente, está prohibido
utilizar el producto para fines ilícitos, de lo contrario debe ser responsable de sus consecuencias.

Actualización de software: Para mantener el dispositivo funcionando optimamente, el fabricante deberá mejorar el
software del producto continuamente. El dispositivo está preparado para ser actualizado por el usuario, por favor, Solicite
el último software actualizado a su distribuidor local.

Temperatura de trabajo: Por favor, utilice el dispositivo sólo a temperatura natural, en ningún caso utilice el aparato a una
temperatura que el cuerpo humano se siente incomodo.

Humedad de trabajo: Por favor, utilice el dispositivo sólo a una humedad ambiente propicia para la vida, mantener el
dispositivo alejado de ambiente húmedo. Este dispositivo no es resistente al agua.

Iluminación de vídeo: Por favor, utilice este aparato con suficiente luz, está prohibido el uso de la lente orientada al sol u
otra fuente de luz intensa, de lo contrario se podría dañar el aparato óptico;

Requisito de limpieza: Por favor, no use el dispositivo en el entorno lleno de suciedad, de lo contrario puede dañar la
lente u otras partes y afectando la calidad del video. Para limpiar la lente se pueden utilizar servilletas de papel.

Otras precauciones:
Este dispositivo es un producto electrónico de alta precisión, manténgalo alejado de impactos bruscos, golpes, campos
magnéticos o eléctricos intensos.

V. Parametros relevantes

Pixel 2.0 maga pixel

Resolución 640*480、1280*960
Formato de video AVI
Imagenes por segundo 30fps
Angulo de visión 72°
Detección de movimiento 6 metros en linea recta
Iluminación minima recomendada 1LUX
Capacidad de batería 2200MA
Tiempo en grabación continua maximo 12 horas
Distancia para operación remota 15m
Superficie para grabación de audio 40m2
Consumo 130MA / 3.7V
Temperatura de almacenamiento -20~80℃
Temperature de trabajo -10~60℃
Humedad 15~85% RH
Tipo de memoria Tarjeta micro SD
Capacidad de memoria 32GB maximo
Software de reproducción Media player / KM player
Interfase USB USB1.1/2.0
Sistema operativo WIN 2000/ XP / Visat32 / 7
Relación tiempo/ consume 1GB/40 minutes
Tiempo de carga estimado aproximandamente 4 hours

Solución de problemas
Problema Solución
No se enciende Retire la tapa lateral, coloque el iterruptor en “off”,
cargue el reloj según las instrucciones;
No se carga Reemplace la bacteria o el cargador
La luz azul parpadea rápidamente Reinicie la cámara, , elimine archives redundantes
de la memoria, coloque la tarjeta fr memoria o
reemplacela.
El mando a distancia no funciona bien Alinee el mando con el receptor, remueva el aislante
del mando, reemplace las baterías del mando.
No se conecta al PC Reemplace el cable USB
La pantalla del reloj parpadea o la imagen no se ve Cargar reloj
nítida
El sonido se graba con ruido o el video no se graba Cargue el reloj, reemplace la memoria.
correctamente
Otros problemas Contacte al vendedor

Fuente de alimentación

Este producto sólo se puede utilizar con las fuentes de energía autorizadas siguendo las siguientes
certificaciones:

UL mark / American Power Certification

CE mark / UN Power Certification

CCC mark / Chinese Power Certification

BS mark / British Power Certification

C-TICK mark / Australian Power Certification

GS mark / German Power Certification

PSE mark / Japanese Power Certification

Tenga en cuenta que:

El dispositivo de carga tendrá un aumento de temperatura en la superficie durante du uso. Se trata de un
fenómeno temporal. Si no utiliza la fuente de alimentación por favor retírela de la corriente.

Accesorios necesarios

Compact Disc Fuente de alimentación conmutada

Cable de datos USB instrucciones de uso