Professional Documents
Culture Documents
La UZ impartirá un Curso Superior Las Saladas de Sástago y Las estaciones de esquí cierran el
Sumario de Protocolo..... ..........................Pág. 8 Bujaraloz ya se incluyen en la periodo navideño con cifras
La UZ amplía el horario de estudio Lista de Humedales .............Pág. 14 récord.......................................Pág. 16
por los exámenes....................Pág. 5 La segunda fase de Puerto
Venecia abrirá en 2012 y creará Películas de estreno..............Pág. 17
El rector de la 1.200 puestos de trabajo....Pág. 10
UZ visita el Tradición y creatividad centran
campus de la Los partidos comienzan el año los platos del XII Certamen
USJ ...........Pág. 6 acercando sus propuestas a los Gastronómico de Zaragoza
ciudadanos .............................Pág. 11 ................................................ Pág. 20
Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
SERVICIOS
Editorial
Colaboración
Javier Barreiro
Escritor Teléfonos
Volver de
Aragoneses en la reciente interés
a empezar historia de la Real Academia
Tras el final de 2010, y el gran cúmulo de sinsabores re- Durante estos días, los medios de comunicación se han ocupado
gistrados en el ámbito universitario, 2011 arranca con la de recordar que, en menos de tres lustros, se han sucedido cuatro
siempre presente incertidumbre de saber si llegará o no al presidentes aragoneses de la Real Academia Española: el turolense
final la ansiada financiación para la Universidad de Zara- de Urrea de Gaén, Pedro Laín Entralgo (1982-1987), y los zarago-
zanos Manuel Alvar (1988-1991), Fernando Lázaro Carreter (1991-
goza. Por ello, Aragón Universidad seguirá durante este nú-
1998) y José Manuel Blecua Perdices, elegido en diciembre de 2010
mero, y en los próximos, pendiente del futuro financiero de
e hijo del gran erudito, José Manuel Blecua Teijeiro, tan querido
la institución docente. en Zaragoza y por todos quienes lo conocieron y que también fue Emergencias
El año 2011 inicia su andadura con una primera reduc- académico correspondiente de la máxima institución académica. Emergencias......................................112
Guardia Civil de Tráfico
ción de plazas de cara al próximo curso, que se iniciará en Es curioso que si nos referimos al único presidente que en los ...................976 217 138 / 976 217 137
septiembre. En principio, y a la espera de que se pronuncie últimos veintiocho años no ha sido de naturaleza aragonesa, Víc- Guardia Civil:
el Gobierno de Aragón, el recorte de matriculaciones ron- tor García de la Concha, director de la Academia entre 1998 y 2010 ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
dará el centenar. Una cuestión que se lleva a cabo por cues- y natural de Villaviciosa (Asturias), también tuvo estrecha relación Policía Nacional ...............................091
Policía Local .....................................092
tiones técnicas, han afirmado desde la universidad, pero con Aragón pues durante varios años fue profesor en la universi-
Protección Civil ................................112
que tampoco ha permitido aumentar la oferta en otras ca- dad zaragozana. Bomberos...........................................112
rreras debido a las estrecheces presupuestarias. A los cuatro presidentes aragoneses y a Blecua padre, debemos Cruz Roja ...........................913 354 545
unir a alguien que fue propuesta para académica en 1972 –hubiera Violencia de género.........................016
A pesar de todo, el motor investigador de la comunidad Ambulancias.....................................061
sido la primera mujer en serlo- pero los prejuicios de la época no
universitaria aragonesa continúa dando alegrías a las letras lo permitieron. Me refiero a la zaragozana de Paniza, María Mo-
y a las ciencias aragonesas. Aragón Universidad se ha Sanidad
liner, autora del que, para casi todos, ha sido el mejor diccionario Hospitales:
hecho eco de la noticia de que el Instituto de Nanociencia del español durante décadas Diccionario de uso del español, que Calatayud (Calatayud)......976 880 964
de Aragón, el INA, liderará un proyecto europeo que in- hoy día se sigue reeditando en versión digital. Seis años después Clínica Montpellier...........976 765 300
cluye a 20 centros punteros de esta materia del resto de Es- de ser María Moliner propuesta y no aceptada, ya que le arrebató Clínica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
paña, Portugal y sur de Francia. el sillón Emilio Alarcos, se le concedió ese honor a la poetisa Car-
Clínica Quirón...................976 720 000
Un liderazgo que traerá consigo una recompensa econó- men Conde (1978). Casi cien años antes (1889), doña Emilia Pardo San Juan de Dios ..............976 271 660
mica de 2,3 millones de euros en concepto de inversiones. Bazán sufrió el rechazo de la institución, que se repetiría dos veces Provincial Ntra. Sra. de Gracia
más en 1892 y 1912. Doña Emilia hubo de conformarse con ser la ............................................976 440 022
Un parche que ayudará a la economía universitaria, ya que Clínico Lozano Blesa........976 556 400
primera presidenta del Ateneo de Madrid y la primera catedrática
desde la institución y la propia DGA no se descarta que en Royo Vilanova ..................976 466 910
en lenguas neolatinas.
los próximos presupuestos 2011 la institución docente tenga Miguel Servet....................976 765 500
Numerosos aragoneses han ocupado sillones de la Academia Militar ................................976 305 000
que volver a recurrir a la deuda.
aunque ello no sea garantía de nada, pues muchos grandes escri- MAZ ...................................976 748 000
De ser así, la Universidad de Zaragoza continuaría agran- tores, con Valle-Inclán a la cabeza, hubieran considerado un agra-
Centros de Salud:
dando el agujero económico existente. Además, el nuevo vio que una institución tan conservadora los hubiera reclamado.
Urgencias............................976 715 715
modelo de financiación no llegará hasta que la coyuntura Realmente, hubo épocas vergonzosas en la Academia: la de los Actur (Norte) .....................976 521 562
varíe y la época de austeridad presupuestaria desaparezca aristócratas, la de los conservadores a machamartillo, la franquista, Actur (Sur).........................976 732 443
de los discursos políticos. Algo que aún puede tardar mucho de curas y militares y hoy mismo, pese a lo mucho que, para bien, Almozara ...........................976 431 533
han cambiado las cosas, repasando su nomenclatura, vemos más Arrabal ...............................976 731 500
en llegar. Bombarda ..........................976 318 060
de una herencia del viejo régimen. Casablanca ........................976 569 200
Pero ya se dice que en tiempos de crisis hay que ser más
Atacar a la Academia fue para muchos un divertido deporte en Canal ..................................976 258 333
imaginativos y más competitivos que nunca. Y esto es lo
el que no se dejaba de hacer justicia. Son incontables los libros en Delicias (Norte) .................976 342 828
que la UZ puede conseguir con su adhesión a la Red de contra de los académicos, de sus pifias, errores y barbaridades, Delicias (Sur).....................976 556 000
Campus de Excelencia Internacional, que analizamos en entre los que destaca el sensatísimo y burlón escritor leonés An-
La Jota................................976 474 210
Fernando el Catolico........976 565 994
este número. Un conglomerado al que pertenecen 36 uni- tonio de Valbuena, que escribió cuatro tomos con el título Fe de Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
versidades españolas y cuya premisa es la de impulsar la erratas del nuevo Diccionario de la Academia y dos de Ripios Aca- Oliver .................................976 346 359
cooperación entre ellas y aprovechar sus recursos de la ma- démicos, en los que se mofaba, con harta razón, de los académicos Rebolería............................976 398 415
nera más eficaz y eficiente posible. devenidos en poeta. San José.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
Esto no es nuevo para la Universidad de Zaragoza, que Los filólogos aragoneses de la última centuria completan una Santa Pablo .......................976 469 106
ya impulsó su proyecto Iberus, el que le ha llevado a la Ex- alineación que daría mucho juego en un ilusorio Campeonato Lin- Seminario ..........................976 458 222
güístico. Pero no está el horno para bollos. A la tan discutible or- Torre Ramona....................976 591 128
celencia Internacional, junto con las universidades públicas
tografía, recién publicada por la Academia, se una la ortografía de Torrero (Este) .....................976 253 100
de Navarra, La Rioja y Lérida formando el llamado eje del Picarral ..............................976 798 680
nuestros estudiantes, no producto de la tecnología, sino de los ab-
Ebro, aunque siempre existe el reto de saber la dirección y
surdos planes educativos y de la postmoderna sensibilidad, un Servicios Públicos
la implicación de las iniciativas que están tomando forma
tanto estoica, del “vale todo”. Y, como los extremos siempre se Ayuntamiento de Zaragoza
desde su seno. Porque una cosa está clara: las universidades tocan, el “vale todo”, nada vale. ............................................976 721 100
no sólo son centro de distribución de conocimientos, tam- Información General........................010
bién tienen proyectos con los que procurar condiciones de
bienestar al conjunto de la sociedad. Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533
Los postulados de una nueva economía han obligado a
todos los sectores a replantearse sus estrategias y su modo Tramitación DNI y pasaportes:
Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
de actuar y esto no es ajeno a las instituciones académicas. Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
La búsqueda de sinergias, la sostenibilidad y la eficiencia ............................................976 526 555
son ahora principios claves para conseguir o mantener la Delicias - C/ General Mayandía
............................................976 283 548
excelencia, algo a lo que la Universidad de Zaragoza aspira.
San José - Paseo de Rosales
............................................976 486 822
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Depósito legal: Z-3796-09 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Edición y Contenidos Diseño y Publicidad Agua - Atención al cliente
Actualidad Media S.L. Publicamos Comunicación Global ............................................976 721 500
C/Ossau 9, local · 50003 Zaragoza Tel: 976 200 656 Gas Aragón .......................976 760 000
Tel: 902 104 191 Tel: 610 228 405 Electricidad - ERZ ............976 760 000
publicaciones@aragonuniversidad.es publicidad@aragonuniversidad.es (averias) .............................902 202 033
2
2ª Quincena de enero de 2011
UNIVERSIDAD
3
UNIVERSIDAD
5
UNIVERSIDAD
El rector de la UZ visita por primera La USJ lidera un proyecto
vez el campus de la USJ europeo de microrredes
La Universidad de Zaragoza y la Universidad San Jorge siguen conociéndose. El rector
de la institución pública visitó las instalaciones del campus privado en Villanueva de
en energías renovables
Gállego, donde valoró su versatilidad y abogó por que ambas universidades colaboren. L.M.G.R. energéticamente, con el fin de
cambiar el concepto contaminante
La Escuela de Ingeniería Informá- asociado a ellas por otro concepto
M.J.C.R. tica de la Universidad San Jorge de áreas industriales ecológicas y
es la beneficiaria principal y co- capaces de desarrollar tecnología
El rector de la Universidad de Za- ordinadora del proyecto Optima- propia. Estos modelos permitirán,
ragoza, Manuel López, visitó el grid, una iniciativa que tendrá a su vez, incrementar el uso de
campus de la Universidad San una duración de dos años y energías renovables, disminuir
Jorge en Villanueva de Gállego, cuenta con una ayuda del Fondo consumos energéticos y reducir
en un encuentro en el que pudo Europeo de Desarrollo Regional emisiones de CO2 en áreas indus-
conocer las instalaciones de las (FEDER) que asciende a cerca de triales. El valor añadido del pro-
distintas facultades y escuelas y 1,2 millones de euros. yecto sobre redes inteligentes es la
mantener una reunión de trabajo Optimagrid se enmarca en la se- integración funcional de la elec-
con el rector de la Universidad gunda convocatoria de proyectos tricidad y las telecomunicaciones
San Jorge, Carlos Pérez Caseiras. de Cooperación Territorial Espacio en la red de distribución eléctrica.
Tras un recorrido por la Facultad Sudoeste Europeo 2007-2013 que De esta forma, será posible el uso
de Comunicación y por la Facul- apoya el desarrollo regional a tra- de información en tiempo real con
tad de Ciencias de la Salud, ambos vés de la cofinanciación de pro- el objetivo de conseguir mayor
rectores, acompañados por miem- yectos transnacionales. En esta eficiencia energética, disminución
bros de sus equipos de dirección, segunda convocatoria se presen- de emisiones, seguridad de sumi-
celebraron una reunión de trabajo taron 223 propuestas de las que nistro y mayor control
para analizar posibles proyectos solamente 28 han sido aprobadas. del consumo.
comunes entre las instituciones A través de este proyecto, se trata Las empresas y las pymes serán
universitarias. El rector Manuel López asistió a prácticas de Fisioterapia de definir, diseñar, desarrollar e las beneficiarias finales de este
Pérez Caseiras, señaló que ambas implementar sistemas de control proyecto. Por eso, se contactará
universidades forman el sistema muy importante aunar esfuerzos que pudo observar durante su es- inteligentes de la energía, que con ellas para hacerlas partícipes
universitario aragonés y que es para un objetivo común. “Yo con- tancia, como la clase práctica de permitan la gestión en tiempo real de los resultados a través de jor-
"fundamental" que se conozcan, fío que esta vía que hemos ini- Fisioterapia a la que asistió. de una micro-red de distribución nadas de comunicación y forma-
"no sólo las personas que estamos ciado se siga desarrollando en el “Es muy positivo que estemos de energía eléctrica, aplicada a ción, seminarios temáticos, bole-
al frente de las universidades, futuro”, afirmó Pérez Caseiras. A abiertos a la colaboración de un área industrial con elevado tines en la web y otra serie de
sino también los profesores y per- su vez, el rector de la UZ, Manuel ambas instituciones, porque nos porcentaje de penetración de actividades de las que se hará di-
sonal que forman parte de la co- López, destacó la versatilidad de enriquecemos mutuamente con energías renovables. fusión en distintos medios, ade-
munidad universitaria”. Además, las instalaciones, valorando posi- las distintas iniciativas que poda- El objetivo es que las áreas indus- más de en la propia web del pro-
el rector de la USJ añadió que es tivamente algunos de los aspectos mos aportar”, señaló López.• triales sean autogestionables yecto, www.optimagrid.eu. •
A.M.E. clases cuya asistencia sea obliga- tica en la USJ incluya el tipo de
6
2ª Quincena de enero de 2011
UNIVERSIDAD
Esperando el esperanto
“Para cada pueblo un idioma, y uno común para todos". Éste tereses que pueda tener otra
es el lema con el que el doctor Zamenhof creó en 1887 el gente”, explica el presidente de
esperanto, una lengua nueva que no conocía ni fronteras ni la fundación.
A lo largo de la historia, el espe-
nacionalidades y que pretendía convertirse en el idioma
ranto ha contado con detractores
universal. Dos millones de personas lo hablan en todo el
como Hitler, para quien los judíos
mundo. En Zaragoza también se enseña. podían utilizarlo para dominar el
mundo, o Stalin, que lo conside-
M.J.C.R. Con estas características, los espe- raba una lengua de espías. Ambos
rantistas aseguran que “si hay algún persiguieron y ejecutaron a los es-
Se creó a finales del siglo XIX en lo idioma que se pueda aprender de perantistas. También el senador
que entonces era el imperio ruso y forma autodidacta, ése es el espe- estadounidense Joseph McCarthy,
ahora es Polonia. Su inventor fue el ranto”, si bien conocido por su
oculista L.L Zamenhof, un médico nunca viene anticomu-
políglota que creía en las ventajas mal un poco de A lo largo de la nismo, consi-
de tener un idioma internacional ayuda. Desde deró el conoci-
historia, el esperanto
que no perteneciera a ningún país, 1969, la Fun- miento del
ha contado con
que todos pudieran sentir como pro- dación Espe- e s p e r a n to
detractores como como "casi si-
pio y que se empleara para comuni- ranto, que fue
Hitler o Stalin nónimo" de
carse fuera de la patria. Se llamó Es- creada por el Esperantistas en la sede de la Asociación Frateco y de Fundación Esperanto de Zaragoza
peranto y todavía hoy, más de cien entonces rector simpatía hacia
años después, cuenta con defensores de la universidad, el comunismo, y en la Guerra Civil. que las ansias del hombre por
que mantienen vivo el proyecto, se encarga de ello en Zaragoza. en España, donde alcanzó gran Pese a todo, el esperanto sigue acercarse a Dios condenaron a
pese a no contar con ninguna po- “Como decía una canción de The popularidad entre las clases traba- vivo, casi sin darnos cuenta. Para los pueblos a “confundir” sus
tencia que lo respalde. Beatles, las mejores cosas de la vida jadoras y era común en las escue- muchos sigue siendo una utopía, lenguas y hablar idiomas distin-
Se calcula que son unos dos millones son gratis, por eso ofrecemos los las racionalistas y ateneos liberta- pero dos millones de personas tos. El esperanto nació para solu-
las personas que lo hablan, indepen- cursos así”, bromea el presidente de rios, su enseñanza se vio atestiguan que es posible acabar cionar este problema, la incapa-
dientemente de su situación geográ- la fundación. No tendría sentido que abruptamente interrumpida tras el con la maldición de la legendaria cidad del hombre para entender y
fica. También en España, y por ende un idioma que nació con la preten- triunfo de las tropas franquistas Torre de Babel. La historia cuenta hacerse entender. •
en Aragón, hay “esperantistas” que sión de ser universal esté condicio-
difunden este idioma y la cultura in- nado por el nivel económico de
ternacionalista que lleva asociada. los hablantes.
“La idea es que cada persona supiera A Noguero le consta que en otros
al menos su lengua materna y, para países estos cursos tienen mejor
relaciones internacionales, usara el acogida, pero en Zaragoza no son
esperanto, que fuera una lengua au- muchos los que se interesan por
xiliar”, explica Lorenzo Noguero, esta forma de comunicarse. Ac-
presidente de la Fundación Espe- tualmente, una decena de alum-
ranto, cuya sede está en Zaragoza. nos reciben clases unos dos días a
De hecho, el lema de la fundación la semana para acercarse al
es "Para cada pueblo un idioma, y idioma, “gente con visiones inter-
uno común para todos". “El espe- nacionalistas y con la curiosidad
ranto tiene un carácter neutral, no de acercarse a una lengua dife-
es de ninguna patria o nación rente”, concreta.
concreta, sino que es como un pa-
trimonio común, de manera que SIN APOYOS. Pero, ¿por qué no
un chino, un búlgaro, un austra- se ha generalizado como el idioma
liano o un español lo sentimos tan auxiliar universal? El principal, y
propio como el resto de hablan- puede que único motivo, es que el
tes”, añade Noguero. esperanto no cuenta con ninguna
potencia interesada en apoyarlo.
UN IDIOMA AUTODIDACTA. Quie- No es el emblema de ningún país
nes lo practican aseguran que es un ni la insignia de ninguna fuerza
idioma sencillo y que se aprende nacionalista. Es un idioma inven-
entre ocho o diez veces más rápido tado para ser universal, sin más
que otras lenguas. “En unos meses, pretensiones que comunicarse.
hay gente que ya tiene capacidad de “No hay ningún interés econó-
hablarlo”, afirma Noguero. El 70% mico o político para impulsarlo.
de las palabras son de origen latino Estamos los entusiastas del espe-
y, además, no tiene verbos irregula- ranto, que vemos que es una idea
res, toda una ventaja a la hora de muy buena, que sirve para facili-
comunicarse que ha quedado refle- tar la comunicación, aunque sabe-
jada en el libro de los Guinness. mos que esto contrasta con los in-
8
2ª Quincena de enero de 2011
UNIVERSIDAD
9
INFORMACIÓN
El aeropuerto de
La segunda fase de Puerto Venecia inversores de acelerar el proceso y
anticipar el calendario previo.
De este modo, la nueva intención Zaragoza registra
abrirá en 2012 y creará unos de los promotores es estar en dis-
posición de abrir las puertas del
un incremento
complejo comercial y de ocio -el del 14,7% en el
1.200 puestos de trabajo más grande de Europa de sus ca-
racterísticas- , en torno a la cele-
bración de las Fiestas del Pilar de
número de
2012. Por ello, la empresa se en- pasajeros en 2010
cuentra ultimando para estas pró- R.M.D.
ximas semanas el cierre de varios
contratos para el arranque de la se- En total, 605.912 personas llegaron
gunda fase de ejecución. a Zaragoza con el avión como medio
Según informaron los representan- de transporte en 2010, según los
tes del grupo promotor, la decisión datos publicados por Aena, una cifra
de acelerar el proceso se ha tomado que ha aumentado en un 14,7% con
tras observar el creciente interés respecto al año anterior.
que nuevos operadores han mos- En el apartado de las mercancías, el
trado en contratar espacio en la se- aeropuerto de Zaragoza también ha
gunda fase del centro comercial y visto cómo aumentaban los núme-
de ocio, junto con el excelente fun- ros. Así, ha registrado un 15,3% más
cionamiento que ya está experi- de mercancías si se comparan los
mentando el Parque Comercial datos con los de 2009. En total,
Puerto Venecia. El Parque recibió 42.544.715 kilogramos en todo 2010.
más de seis millones de visitas el Sin embargo, el número total de
pasado año y, en próximas fechas, operaciones se ha visto mermado
ampliará su oferta con la incorpo- en un 0,3% con respecto a 2009, ya
ración de nuevas firmas especiali- que en 2010 se han registrado
zadas en textil y calzado. 12.711 operaciones.
El complejo estará abierto en torno a las Fiestas del Pilar de 2012 Esta segunda y final fase estará Por su parte, Huesca-Pirineos tam-
compuesta por una galería de bién ha registrado un ligero incre-
El inicio de la segunda fase de Puerto Venecia contará exterior y a la llegada de posibles moda y una zona de ocio, deporte mento del 2,2% en el número de
con una inversión privada de unos 400 millones de nuevas inversiones y, sobre todo, y aventura, todo ello distribuido en pasajeros, llegando a los 6.368,
euros. El centro comercial y de ocio creará unos 1.200 en la creación de un importante torno a un lago artificial. según publica Aena. Por el contra-
puestos de trabajo. Las obras comenzarán de forma número de puestos de trabajo. En En paralelo a estos trabajos, ha rio, sufre un descenso del 47% en
inminente y el complejo estará abierto en torno a la este sentido, los responsables del informado la empresa, conti- el número de operaciones. •
celebración de las Fiestas del Pilar de 2012. proyecto confirmaron que la ejecu- nuarán los trabajos de construc-
ción de esta segunda fase del pro- ción del establecimiento de El
Redacción mediatos que tienen sobre este es-
pacio. Los trabajos se iniciarán de
yecto podría ocupar de manera di-
recta a 1.200 trabajadores.
Corte Inglés, integrado en la gale-
ría comercial.
El Ayuntamiento
Los promotores de Puerto Venecia forma inminente y abrirán las La reunión sirvió al alcalde de Za- El Parque Comercial Puerto Vene- de Teruel solicita la
han anunciado que continuarán puertas de estas nuevas áreas del ragoza para confirmar de manera cia cuenta en la actualidad con
con la segunda fase de construc- complejo comercial y de ocio en oficial la superación de los proble- unos 1.000 trabajadores emplea-
colaboración de los
ción de este gran complejo comer- torno a las Fiestas del Pilar de mas derivados de la crisis econó- dos de forma directa y se calcula hosteleros para
cial que supondrá una inversión 2012. mica mundial por parte del grupo que en el proceso de construcción
privada de 400 millones de euros y El alcalde valoró la noticia por sus promotor, que amenazaban con re- de esta segunda fase se requerirán mantener limpia la
la creación de unos 1.200 puestos
de trabajo. Así se lo comunicaron
implicaciones económicas y labo-
rales y puso el acento en el im-
trasar los plazos inicialmente pre-
vistos. Así al menos se lo comuni-
unas 1.200 personas. Una vez fi-
nalizado en su integridad el pro-
ciudad
al alcalde de Zaragoza, Juan Al- pacto directo que tendrá en la eco- caron los representantes yecto se estima que Puerto Vene-
Redacción
berto Belloch, con quien se reunie- nomía de la ciudad, en el refuerzo desplazados hasta Zaragoza, que in- cia empleará de forma directa y
ron para explicarle los planes in- de su atractivo inversor de cara al cluso subrayaron la intención de los diaria a más de 4.000 personas. •
El concejal de Limpieza Viaria del
Ayuntamiento de Teruel, Fernando
Guillén, ha solicitado colaboración al
Nieve y patrimonio cultural sector hostelero de la ciudad con el
fin de que se gestionen adecuada-
11
INFORMACIÓN
Araga recurre al Justicia para resolver la El proyecto de Gran Scala
situación de robos en el campo aragonés sigue adelante
las cuantiosas pérdidas que están pa- nistraciones dependientes del Minis-
Redacción deciendo. Tornos ha señalado que terio del Interior para incrementar la
muchos de los afectados han dejado vigilancia de las fuerzas y cuerpos de
La Asociación Regional de Agriculto- de acudir a las fuerzas policiales ante seguridad del estado en las zonas
res y Ganaderos de Aragón, Araga, la infructuosidad de las denuncias y afectadas, exigiendo si fuera necesa-
continúa con su campaña para acabar critica que, en muchas ocasiones, las rio, el aumento de personal. Araga
con los robos que están afectando a actuaciones se limiten a pura trami- pretende con esta acción aumentar la
los profesionales del campo aragonés. taciones burocráticas sin apreciarse seguridad en aquellas demarcaciones
Tras denunciar públicamente y en di- un incremento de la vigilancia en las policiales que requieran de más efec-
versas ocasiones la situación “catas- zonas afectadas. De este modo, y dado tivos, exigiendo la vigilancia en fin-
trófica” que vive el sector provocada que el artículo 59 del Estatuto de Ara- cas y explotaciones que se encuentren
por estos hurtos, Araga ha recurrido gón reconoce al Justicia “la protec- fuera del casco urbano.
al Justicia de Aragón, Fernando Gar- ción y defensa de los derechos indi- CONTINÚAN LOS ROBOS. Mientras
cía Vicente, para acabar con esta lacra viduales y colectivos” de los tanto, los hurtos siguen siendo habi-
que está poniendo en peligro la con- aragoneses, Araga recurre a esta ins- tuales en el campo aragonés. Esta
tinuidad de muchas explotaciones. titución y le solicita que acuerde la in- misma noche, en la localidad zarago-
Según ha explicado el presidente de vestigación de los hechos para cons- zana de Pinseque se ha sustraído un
la asociación, José Manuel Tornos, se tatar los numerosos atestados transformador eléctrico y, además, un
han dirigido a la oficina del Justicia presentados y los procedimientos se- tractor ha sido desmontado y robados
para poner de manifiesto que los pro- guidos en cada uno de ellos. Además, algunos de sus componentes ante la Aliaga, durante la firma del convenio en Binéfar
fesionales del sector se sienten ame- Araga reclama al Justicia que se oficie imposibilidad de los ladrones de lle-
nazados, indefensos y atenazados por ante todas y cada una de las Admi- varse el vehículo. • A.C.Q.
apoyo que ya ha ofrecido el Go-
El proyecto de Gran Scala continúa bierno de Aragón a la iniciativa
Pyrenair promocionará en sus vuelos a Huesca y adelante. Así lo hizo constar el con asesoramiento técnico tanto
consejero de Industria, Comercio y para la creación del proyecto como
Lérida estancias en la Ruta del Vino Somontano Turismo, Arturo Aliaga, en su visita para la obtención de las tierras que
en Barbastro sado Pyrenair y la Ruta del Vino a Binéfar donde firmó un convenio ya han sufrido varios pagos a sus
entre los presi- del Somontano –entidad de promo- con la Asociación de Empresarios legítimos dueños.
dentes del con- ción turística del territorio formada de la Litera para la puesta en valor
sorcio de promo- por el Ayuntamiento de Barbastro, de la firma “Litera solutions”. CASTANESA SIGUE ADELANTE.
ción turística y la Comarca y la D.O. Somontano y Aliaga también avanzó que los res- El consejero se sintió muy satisfe-
de la compañía que está avalada dentro de las ponsables del proyecto ya se han cho con el avance del proyecto de
aérea altoarago- Rutas de España del Vino por la puesto en contacto con el departa- la ampliación de Castanesa. “El
nesa Pyrenair. El Secretaría de Estado de Turismo- mento que dirige para formalizar proyecto ya está redactado y pre-
cada vez más in- decidieron firmar un acuerdo de una reunión con el fin de dar a co- sentado”, aseguró Aliaga, que tam-
cipiente turismo colaboración para promocionar en nocer el estado actual de la inicia- bién se mostró ilusionado con esta
relacionado con sus vuelos este destino. Meses des- tiva. “Ya estamos pensando en la iniciativa que se sumará a la am-
la viticultura pués, ambas partes hacen un ba- fecha próxima”, aseguró el conse- pliación de la estación de Valdeli-
tiene un nuevo lance satisfactorio del mismo y con jero, que fue rotundo a la hora de nares. Aliaga también fue el maes-
canal de promo- la firma en la sede de la D.O. So- afirmar que todo sigue adelante. tro de ceremonias de la firma del
Beroz, Cosculluela y Puigdefábregas Aliaga también corroboró que to- convenio empresarial que rubricó,
ción y comercia- montano de su renovación se com-
lización ya que la compañía aérea prometen a seguir trabajando para davía no se han presentado los junto a Antonio Ruiz, presidente de
J.L.P.C. continuará por segundo año conse- generar “economías inducidas” en doce informes necesarios para la la Asociación de Empresarios de
cutivo promocionando entre sus otros territorios distintos al esquí, puesta en marcha del proyecto, una Comarca, una iniciativa económica
La Ruta del Vino Somontano es un clientes, así como en las principales el principal yacimiento de mercado situación, que podría deberse al que cuenta con la colaboración del
destino más próximo para los agencias de viaje con las que de la compañía aérea, como ha ase- momento económico que vive Instituto Aragonés de Fomento que
amantes del enoturismo gracias al opera, las estancias en el Somon- gurado el presidente de Pyrenair, la Comunidad. aporta 24.000 euros en el respaldo
acuerdo firmado el once de enero tano a precios módicos. El año pa- Hugo Puigdefábregas. • Aliaga también puso de relieve el de “Litera solutions”. •
13
MEDIO AMBIENTE
Las Saladas de Sástago y Bujaraloz y
los Tremedales de Orihuela ya se
incluyen en la Lista de Humedales de
Importancia Comunitaria
El Consejo de Ministros aprobó, el pasado 7 de enero, la propuesta del Departamento de
Medio Ambiente del Gobierno de Aragón de incluir las Saladas de Vástago y Bujaraloz y los
Tremedales de Orihuela en la Lista de Humedales de Importancia Comunitaria del Convenio
de Ramsar. Un hecho que se suma a la reciente aprobación, por parte de la DGA, del decreto
para la protección de los humedales singulares de Aragón.
Redacción teriormente pasaron al Ministerio de La superficie del sitio Ramsar pro-
Medio Ambiente para su tramita- puesto para las Saladas de Vástago
Las Saladas de Sástago y Bujaraloz ción administrativa y lo elevó al y Bujaraloz es de 8.144,8 hectáreas.
y los Tremedales de Orihuela ya for- Consejo de Ministros donde tuvo Por último, para los Tremedales de Imagen de la Salada de Bujaraloz. Foto: Enrique Teruel
man parte de la Lista de Humedales lugar su aprobación definitiva el pa- Orihuela, la superficie para el hume-
de Importancia Comunitaria del sado 7 de enero. dal Ramsar es de 2.941 hectáreas. constituyen uno de los ecosiste- CONVENIO RAMSAR. El Convenio
Convenio de Ramsar. Una apuesta Desde el Departamento de Medio Estos humedales se suman a los mas más productivos y de mayor Relativo a los Humedales de Impor-
del Departamento de Medio Am- Ambiente señalan que se ha desarro- otros dos que ya estaban incluidos valor para la biodiversidad, ade- tancia Comunitaria de Ramsar, fir-
biente del Gobierno de Aragón que llado un gran trabajo administrativo en dicha lista: las Saladas de Chi- más de que presentan un gran po- mado en la ciudad iraní del mismo
se inició en octubre de 2009. y documental para conseguir esta prana (Zaragoza) y la Laguna de tencial por sus valores paisajísti- nombre el 2 de febrero de 1971, y al
El Comité de Humedales, órgano declaración, que supondrá un gran Gallocanta (en las provincias de Za- cos y turísticos”, aseguró el que se encuentra adherido España
técnico especializado que engloba a beneficio para los territorios impli- ragoza y Teruel). consejero de Medio Ambiente, Al- desde 1982, tiene como objetivo la
representantes de todas las Comuni- cados por el reconocimiento a nivel Esta inclusión en la Lista de Hu- fredo Boné, quien destacó que al- conservación y el uso racional de
dades Autónomas y a expertos de la internacional que obtendrán, con medales de Ramsar se suma a la gunos humedales como Gallocanta los humedales, a través de la acción
universidad, aprobó por unanimi- todos los beneficios que supone de reciente aprobación, por parte del “son una referencia a nivel inter- nacional y mediante la cooperación
dad las propuestas presentadas por impulso socioeconómico, difusión y Gobierno de Aragón, del decreto nacional y auténticos santuarios internacional, a fin de contribuir al
el Departamento de Medio Am- reconocimiento como patrimonio para la protección de 238 hume- para la observación de aves en su logro de un desarrollo sostenible en
biente del Gobierno de Aragón. Pos- natural de gran valor. dales en Aragón. “Los humedales hábitat natural”. todo el mundo. •
14
2ª Quincena de enero de 2011
MEDIO AMBIENTE
15
OCIO Y CULTURA
Películas de estreno
Morning glory
Director: Roger Michell La productora de noticias locales día, el gran sueño amenaza con
Reparto: Harrison Ford, Diane Becky Fuller, por fin, ha conse- convertirse en una enorme pesa-
Keaton, Rachel McAdam guido el trabajo de sus sueños dilla gracias al legendario Mike
en la gran ciudad: encargarse Pomeroy, un estrafalario y
del programa matinal de noti- chulo presentador, que está a
cias "Daybreak" en Nueva York. punto de convertirse en la peor
Sin embargo, ya desde el primer lacra para ella.
Tres personas están obsesionadas por la Lou tiene un montón de problemas: pro-
mortalidad. George es un trabajador ma- blemas con las mujeres, problemas con la
nual norteamericano que tiene una cone- Ley. Ha aparecido un creciente número
xión especial con la vida después de la víctimas de asesinato en su jurisdicción
muerte. En el otro lado del mundo, Marie del oeste de Texas. Y el hecho es que, en
tiene una experiencia cercana a la muerte, realidad, es un sádico, un psicópata, un
y cuando Marcus, un escolar londinense, asesino. Las sospechas comienzan a caer sobre Lou, y es sólo una
pierde a la persona que estaba más cercana cuestión de tiempo antes de que se quede sin coartadas. Pero en el
a él, necesita desesperadamente respuestas. universo salvaje, sombrío, oscuro y más que "noir" de Thompson,
nada es nunca lo que parece, y resulta que los investigadores que lo
persiguen podrían también tener sus propios secretos.
Director: Ake Sandgren
Monsters Reparto: Lucas Clorius, Viktor
Palsh
17
OCIO Y CULTURA
La Vuelta a El centro deportivo de las Esquinas del Psiquiátrico
España se estrena sus instalaciones con casi 1.300 inscritos
olvida de G.P.P.
19
OCIO Y CULTURA
20
2ª Quincena de enero de 2011
OCIO Y CULTURA
Senderos del Moncayo
Desnivel: 70 metros
Distancia: 2 kilómetros
Identificación: AG-2
Dificultad. baja
Recomendaciones: llevar
calzado adecuado
21
SERVICIOS
Alquilo piso amueblado con
calefacción sector Delicias. TEL.
Clasificados
Alquiler de
976 311 149 – 686 424 085.
habitaciones
Alquilo apartamento de un
dormitorio y salón en el ACTUR,
junto Carrefour. Cocina equipada,
Se alquila piso exterior en de- calefacción individual. 480
licias, de 3 dormitorios, más euros/mes. Comunidad Incluida.
salón con muebles. Imprescindi- TEL. 976 218 494.
ble aval o nómina. TEL. 976 218
494. Alquilo Piso, zona Fernando El
Católico, 4 dormitorios + salón, 2
Alquilo piso en Barrio de las cuartos de baño, todo Exterior,
Fuentes. Tres habitaciones, co- calefacción central, muebles
medor, cocina y galería. Amue- nuevos. TEL. 630 556 393.
blado. TEL. 617 276 024.
Alquilo piso ideal para estu-
Se alquila piso en plaza diantes. TEL. 696 248 540 / 976
Roma. 80 mts útiles, 3 habita- 496 116.
ciones + baño, calefacción y
agua caliente central, 2 terraza
+ 5 armarios empotrados. To-
talmente amueblado. Garaje op- Clases
cional (80 €). Ideal para estu-
diantes. 500 euros + gastos.
Agosto precio especial. TEL. Preparamos oposiciones, Lo-
679 962 894 (Maxi). cales y Nacionales. T: 515 463
945 – 618 277 329.
Para
anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
22
2ª Quincena de enero de 2011
SERVICIOS
Sudokus Horóscopo
Fácil ARIES Tu relación senti-
mental está pasando malos
momentos, principalmente
por tu pareja, ya que tiene proble-
mas tanto profesional como perso-
nalmente. Tu familia te apoyará
mucho para sorpresa tuya.
TAURO Conocerás personas
nuevas, incluso alguna puede
llegar a desequilibrar tu
mundo emocional. Cuidado si ya tie-