Una completa red técnica y comercial a su servicio

TIGSA ofrece no solo un material funcional y competitivo sino un servicio permanente los 365 días
del año a través de una red de profesionales, cerca de su explotación, con capacidad de respuesta
para resolver sus problemas.
INELGA
Paco Díaz
MOGAPESA,s.c.
Félix Pérez Bello.
MOGAPESA, S.C.
CENDRA. S.L.
DR
Jordi Cendra Aguiló
Avícolas

N
Parque Empresarial Ctra. de Zaragoza, 51 C./ Sta. Magdalena,4 1er.-2ª
GANATEC. S.L. A

CE
Parcela 25 26540 Alfaro
MONTAJES GANADEROS
08720 Vilafranca del P.
32630 Xinzo de Limia Santi Valls Bertrán La Rioja Barcelona 2º semestre del 2003 Número 1
comerç i enginyeria
Ctra. de Arévalo s/n TEGAPOL, S.L. dedicada a ramaderia s.l.
Ourense Tel.: 941 18 09 19 Tel. y fax: 93 892 02 73
Tel.: 988 46 07 94 40200 Cuéllar
Segovia
Fax: 941 18 38 85
Imma Olomí
Ctra. de Lleida s/n
producción de huevos editorial
Fax: 988 46 11 04
Tel: 921 14 20 09 25150 Artesa de Lleida
Fax: 921 14 17 94 Lleida La nueva ley
Tel: 973 16 76 40 de bienestar Estimado avicultor:
Fax: 973 76 75 10
provocará
reajustes en Es para nosotros un placer
el sector. ofrecer esta publicación cuyo
(páginas 2 y 3 )
principal objetivo es mantener-
les informados de las noveda-
des que puedan interesar al sec-
manejo de bebederos tor.

Desde hace 21 años, nuestra

empresa trata de ofrecerles
unos equipos que se adaptan a
Importancia unos animales cada vez más pro-
ductivos pero también, justo es
de la limpieza
BIBILONI y la regulación
reconocerlo, más exigentes.
Dichos equipos deben además
Equipaments
ramaders de alturas reducir el trabajo de un modo
de los bebederos general en la granja y simplifi-
ROCA car su manejo.
(páginas 7, 8 y 9 )
Pensamos que hoy es necesa-
rio además, estar más cerca y co-
climatización granjas municar con Uds. para infor-
marles de las novedades del sec-
En la mayoría de tor tanto en nuestro país como
Bibiloni Vallés regiones españolas en el extranjero. También pre-
C/ Conquistador, 70 resulta indispensable tendemos recoger sus opiniones
07350 Binissalem luchar contra el calor
Baleares
para poder mejorar nuestros
Tel. 971 51 15 42
en los meses de verano. productos y servicios.
COPELE Fax: 971 87 02 88 La nebulación con
AVICOLA GRAU José Montalvo Huete boquillas de alta presión No dude en ponerse en con-
Daniel Cedenilla C/ Altamira, 36
SG
AN A D es una solución práctica tacto con nosotros. Nos encan-
ER
C/Trafalgar, 31 30120 El Palmar CA
TÉCNICAS GANADERAS ROCA S.L. y económica. tará poderles completar cual-
I

AS
N

SUMINISTROS GANADEROS ANDALUCES 28010 Madrid Murcia quier información que preci-
TÉC

Antonio Roca
Ana Vera Tel.:91 446 65 09 Tel: 968 88 27 25 (página 4 )
Ctra. N- 340, Km. 145, Nave 12 sen.
C./Cristo de laSUMINISTROS
Sed, 65 Fax:91 446 64 61 Fax: 968 88 02 02 12500- Vinarós
GANADEROS
41005 Sevilla
ANDALUCES,S.L. Castellón
Tel.: 954 57 20 21 De antemano le agradecemos su
R
RO Tel.: 964 45 29 28 ... y en el próximo número
fax: 954 57 20 22 C A
Fax: 964 45 62 01
atención y colaboración.

www. tigsa.com
Recomendaciones
de bioseguridad Antonio Rovira Badía
Para optimizar la inversión de sus proyectos o reformas, no dude en consultarnos entre crianzas y
en continuo.
Técnica e Innovaciones Avícolas es una publicación del dpto. de Comunicación de TIGSA. El contenido de los artículos es únicamente de carácter informativo y su aplicación concr eta hace imprescindible el asesoramiento técnico;
por ello, TIGSA declina toda clase de responsabilidad sobre los resultados y consecuencias en cuanto a lo que se refiere a la utilización de dichas infor maciones sin asesoramiento.
La reproducción total o parcial de los textos e imágenes sólo podrá realizarse contando con la expresa autorización escrita de TIGSA S.A.
Técnica e Innovaciones Porcinas - Marzo 2003 - Nº 1
PRODUCCIÓN
DE HUEVOS
DE CONSUMO
La nueva ley
de bienestar
provocará
reajustes en
el sector
La producción
huevera española
corre el riesgo de no poder
abastecer ni siquiera nuestro propio
mercado nacional a partir del año 2012
En efecto, la nueva reglamentación
europea sobre el bienestar de las gallinas
somete a las granjas a una normativa
restrictiva a partir del 1 de Enero del
presente año 2003 y será aplicable a:
-Las instalaciones existentes, que deben
pasar de 450 cm2 a 550 cm2 por gallina.
-Las nuevas baterías montadas a partir
del 01/01/2003, que deben suministrar
750 cm2 como mínimo por gallina así
como unos accesorios que podrían
denominarse de “lujo y complicación”
como son: nido, baño de polvo, aseladero
y superficie donde limarse las uñas. Son
las llamadas jaulas pre-enriquecidas (o
evolutivas o enriquecibles) y que por
supuesto no van a enriquecer ni al
avicultor ni a sus gallinas como luego
veremos.
¿Qué puede ocurrir a partir
del 1 de Enero del 2012?
La normativa complica aún más las cosas
porque a partir del 2012 las instalaciones
actuales ya no podrán utilizarse.
Esto va a suponer un trauma muy impor-
tante en la profesión y traerá un cambio
radical en los sistemas de alojamiento de
las gallinas.
Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1
POR QUE EL PRECIO DE MERCADO
DEL HUEVO ES BUENO
ACTUALMENTE.
La respuesta es sencilla: ha disminui-
do la oferta por dos razones:
1.La aplicación de la normativa
reduce un 20% las aves alojadas, 4
por hueco para disponer de 550 cm2
en lugar de 5 (cuando antes bastaban
450 cm2).
2.La grave epizootia de INFLUENZA
registrada en Holanda y alrededores
ha costado la vida a unos 17 millones
de gallinas en los últimos meses que
han dejado súbitamente de poner
huevos.
-Una parte de las instalaciones se habrán
sustituido durante los próximos 9 años
por jaulas enriquecidas, por supuesto,
con una inversión bastante mayor a la que
estábamos acostumbrados en los años
pasados y que muchos no podrán abordar.
- Otra pequeña parte de los
avicultores invertirá en jaulas abiertas
llamadas “voladeros” o “aviarios” donde
las gallinas están sueltas y pueden
moverse por toda la nave (ver foto). Este
será el caso de los países de Europa del
Norte que como Alemania han prohibido
incluso todo tipo de baterías cerradas a
partir del año 2007.
Fotografía de un aviario de 21.000 gallinas
Pág 2
Producción de huevos alternativa
- Otra buena parte de las instala-
ciones actuales se dejarán de utilizar y
solo una pequeña parte de ellas abordará
una reconversión aleatoria hacia las
llamadas producciones alternativas de
huevo ecológico, biológico, etc.
- Por último ciertas naves nuevas o
antes utilizadas para cerdos o pollos
podrían venir a competir en el mercado
destinándose a las producciones alternati-
vas antes citadas (aves en suelo).
Como es lógico se seguirán produciendo
huevos pero de forma diferente.
Será una situación similar a la de una
partida de poker donde además de
redistribuirse las cartas, algunos jugado-
res abandonaran la partida y otros nuevos
vendrán.
Lo que si es claro para todos es que el
huevo será mucho más caro de producir en
Europa. Esto no solo por el volumen de las
nuevas inversiones sino por aumentarse
los consumos de pienso y las necesidades
de mano de obra como consecuencia de la
aplicación de esta ley.
Pág. 2
Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1 Pág 3
Nuestros huevos producidos más caros no
solo serán difíciles de exportar, sino que
se verán sometidos a una competencia
desleal de los demás países no europeos
EXTRACTO DE LA DIRECTIVA BIENESTAR DEL 19/07/1999.
Toda instalación para gallinas realizada después del 01/01/03 debe responder a
que vendrán a vendernos aquí huevos
más baratos.
la normativa siguiente:
Por supuesto la Comunidad Europea no
DENSIDAD: 9 aves/m2 de superficie libre, podrán disponerse varios pisos
accesibles a la aves para poder multiplicar por 2, 3 o 4 el número de aves aloja-
podrá oponerse a las importaciones de das por metro cuadrado de nave, a condición de que las dejecciones de un nivel
huevos de otros países, por ejemplo
Estados Unidos que podrán invadirnos
superior no caigan sobre el otro (necesidad de tapiz mecánico).
con huevo líquido y otros transformados,
a precios capaces de crearnos crisis sin
BATERIAS: mínima superficie 750 cm2/ave, de los cuales al menos 600 cm2
serán de superficie útil, es decir, con 30 cm de ancho y 45 cm de alto como
precedentes. mínimo y con una pendiente del 14% como máximo. Tamaño mínimo de cada
Los representantes de los productores de
huevos han denunciado en Bruselas esta
jaula 2.000 cm2. Las jaulas del piso inferior se situaran a 35 cm como mínimo
del suelo.
situación injusta y anómala obteniendo
como única respuesta (al cabo de varios ZONA DE RASCAR: Todas las jaulas deberán tener una zona de rascar donde las
meses de espera) por parte de la aves puedan limarse las uñas.
Comisión elaboradora de normativas de
bienestar, una comunicación del
DISTANCIA ENTRE BATERÍAS: Distancia mínima entre 2 hileras de baterias:
18/11/02 cuyo contenido podemos 90 cm.
resumir así: “habrá que convencer a
todos los países del Mundo del interés NIDO: todas las aves deberán poder acceder a un nido (espacio apartado cuyo
de aplicar estas normativas que redu- suelo no sea de trenzado metálico). Mínimo 1 nido por 7 aves.
cen el sufrimiento de los animales” o lo
que es lo mismo: “tienen ustedes razón
BAÑO DE POLVO: todas las aves deben poder acceder a un espacio separado con
pero no se la podemos dar”. arena, tierra o serrin en el que poder picar y escarbar.
Realmente han admitidido, en los
ASELADERO: sin bordes metálicos cortantes y con una longitud mínima de 15 cm
estudios realizados por dicha Comisión de por gallina.
bienestar, un 8% de incremento en los
costes de producción del huevo a partir
COMEDERO: longitud mínima de 12 cm por ave accesibles sin restricciones.
del 2003 y un 16% suplementario y a
mayores a partir del 2013.
BEBEDERO: de tetinas o copas 2 como mínimo por jaula, con bebederos de
campana colgantes: 1 cm por ave, con bebederos corridos: 2,5 cm por ave.
Lo más triste de la situación creada por
estos “inexpertos” que han elaborado
LUZ: intensidad mínima 20 Lux. Con luz artificial: duración máxima de 17
esta ley , es que las pobres gallinas no
horas/día.
serán más felices (más polvo, más
parásitos y más canibalismo de momen-
to)
Los aviarios ofrecen una ingeniosa
alternativa en sus disposiciones a varios
niveles, lo que permite
multiplicar el nº de aves respetando
la densidad por metro cuadrado en
cada nivel. Las cintas transportadoras
de gallinaza impiden que esta caiga
sobre los animales
Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1 Pág.3
 CLIMATIZACIÓN
DE GRANJAS
DE POLLOS
CON
BOQUILLAS
DE
NEBULIZACIÓN
El control ambiental
de las naves de broilers es
casi indispensable en la gran mayoría de
zonas de nuestra geografía interior,
donde el calor supera los 35ºC con
humedades relativas bajas durante los
meses de Junio a Septiembre.
La pulverización de agua a través de
boquillas de alta presión permite obtener
una niebla de finas partículas tipo aerosol
que se evaporan y absorben el calor del
aire.
El confort térmico del pollo esta condi-
cionado en gran medida por la tempera-
tura del aire y por su higrometría.
Pág Técnicas
8 e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1
No basta con ventilar mucho cuando la
temperatura del aire es alta, porque los
pollos no conseguirán eliminar su calor
corporal y como consecuencia de ello
comerán menos (porque la digestión del
pienso produce mucho calor y reducirla
es un medio de defensa natural de su
organismo) e incluso aumentará la
mortalidad que puede llegar a situacio-
nes catastróficas durante los llamados
“golpes de calor”.
Una solución económica y eficaz para
reducir la mortalidad y stres de los pollos
y paliar su retraso de crecimiento y
empeoramiento de la conversión (como
consecuencia de la reducción del consu-
mo de pienso) es enfriar el aire pulveri-
zando agua.
Cada gramo de agua que se evapora
absorbe 0,54 Kcal. de calor ambiente.
Se recomienda evaporar 5 grs. de agua
por cada m3 de aire extraído de la nave,
esto corresponde aproximadamente a
una boquilla de un caudal de 4 a 6 litros
por cada 1.000 m3 de aire extraído de la
nave.
Es conveniente instalar en las boquillas
válvulas antigoteo para evitar al inicio o
al final del ciclo de funcionamiento un
goteo de las boquillas.
Dependiendo de la anchura y volumen
(altura) de la nave pueden instalarse una
o dos líneas de boquillas, una por supues-
to próxima a las entradas de aire para que
las microgotas sean arrastradas por la
corriente de aire entrante y la otra en el
centro de la nave y relativamente alta.
La
nebulización
efectiva ha de refrescar
sin mojar. Por ello los atomizadores
Digit Farm están diseñados para conseguir
gotas tan pequeñas que garantizan su
suspensión y el perfecto intercambio
de temperatura con el ambiente.
Sin goteos ni concentraciones
de humedad.
Boquillas
cuya precisión
se mide en micras
y con prestaciones ga-
rantizadas. Su fiabilidad es
tal que incluso pueden ser mon-
tadas a mano sin comprometer la
estanqueidad.
Dotadas de sistema antigoteo especial-
mente adecuado para instalaciones ga-
naderas.
tapiz en caucho sanidad, higiene más confort menos huevos
fuera del nido
La experiencia del líder europeo en la
fabricación de nidos, clasificadoras y
La nebulización para ser efectiva ha de sistemas alternativos de producción de
refrescar sin mojar. Tanto la bomba como huevos, se une a la capacidad de
las boquillas nebulizadoras han de estar asistencia técnica de la mejor red de
diseñados para trabajar con alta presión y
España.
conseguir microgotas que se mantengan
en suspensión y puedan distribuirse por
todo el volumen de aire de la nave, sin Desde hoy, TIGSA ofrece los productos y
goteos ni concentraciones de humedad. servicios de Vencomatic.
El sistema está controlado por un cuadro, Experiencia y productividad a su servicio.
que recibe los datos de las sondas y
coordina el funcionamiento de los
ventiladores y la humidificación para R
conseguir la temperatura que previamen-
te se habrá consignado.
www. tigsa.com
Grupo de alta presión con contactor y
relé de seguridad, electroválvula y filtros.
digit
farm
ro l
ont
gc
mi n
global far PSP30 Combi.
Se amortiza en dos años:
*Con el ahorro en mano de obra
en 50.000 gallinas ponedoras.
*Con el aumento de nacimientos
Técnica e Innovaciones Porcinas - Marzo 2003Pág.
- Nº41 en 30.000 reproductoras.
broiler reproductoras patos pavos gallos perdices /codornices

Aqualine:
AQUALINE M-45 eficacia en todos
eficaz pulsador a 360º
y exclusivo sistema para ofrecer
la cantidad justa de agua según
el tamaño del animal.
M-45: sistema para broilers,
manejo sencillo y robustez total
al servicio de la productividad
los casos R

www. tigsa.com

T-20 POLIVALENTE PAV

Polivalente:
tolva multiusos para pollos,pavos, patos...
T-20: PAV:
Con multiples complementos.
Agua garantizada en los Sistema automático para
primeros días. Disponible en modelos el engorde de pavos
para pollos y cinegética.

T-40 M-55 VENTOMAT Ventomat:

M-55:
Sistema para broilers, La solución para
22
1 a
T-40: la experiencia hecha comedero. s alimentar
Experiencia constrastada reproductores

em
Modelos especiales
en bebederos para cría cinegética. en la recría

anas
para la 2ª edad. Adaptable a cualquier instalación.

T-60 Avematic:
AVEMATIC BANDEJAS
Precisión de gramos en la
T-60: alimentación de reproductoras. a n as Bandeja:
Un solo bebedero para la 1ª y 2ª Máxima automatización.
m Cómida disponible

+22 se
edad del broiler. Robusto y fiable. Disponible con distintos en la etapa
modelos de rejas más delicada

DINDI GALLOS T-280

Alimento siempre disponible y protegido
en los primeros días de crianza
Dindi: Gallos:
de pollos y pavos.
El bebedero para pavos en su Solidez en la alimentación
Inmejorable en
estado perfecto. discriminada.
la cría cinegética
Técnica e Innovaciones Porcinas - Marzo 2003 - Nº 1
LIMPIEZA Y
MANEJO
DE LOS
BEBEDEROS
en una granja
de broilers
Tan importante
como la calidad del agua,
son los bedederos encargados
de suministrarla y su manejo.
Los bebederos de campana como los
sistemas de tetina exigen cuidados
escrupulosos tanto en su mantenimiento
(p. ej. limpieza) como en el manejo
(altura con respecto al suelo y caudales).
El agua es el perfecto caldo de cultivo de
gérmenes y bacterias y el vehículo
transmisor de los mismos. Por ello no
hemos de escatimar esfuerzos en los
recipientes o canalizaciones que la
contienen.
Tapoco se debe “pecar por exceso”,
saturando el agua de productos químicos
para el tratamiento del agua y sobrepa-
sando las dosis recomendadas de medica-
mentos . A parte del perjuicio que ello
pueda provocar en la manada, puede
dañar dañar a los bebederos, provocando
roturas y la consiguiente humedad de la
yácija.
En las líneas siguientes, intentaremos dar
unos consejos básicos sobre el correcto
mantenimiento y manejo de los bebede-
ros de ambos tipos.
Mantenimiento de los
bebederos de campana.
En los bebederos de campana, el hecho
de que el agua se encuentre depositada
en la canal, nos obliga a mantener la
misma lo más limpia posible, y a una
concienzuda limpieza entre crianzas.
Polvo, plumas, gallinaza y pienso se
concentran y fermentan con facilidad en
la canal, y el elevado número de aves
(alrededor de 125) por bebedero son un
grave factor de riesgo.
Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1
Es muy aconsejable la utilización de una
solución jabonosa y desinfectante para la
limpieza en profundidad entre crianzas.
Uno de los procedimientos más comunes
es el desmontaje de las partes plásticas y
la inmersión de las mismas para facilitar
la posterior limpieza con una una hidro-
limpiadora y/o un cepillo de cerdas de
dureza media.
Tras ella, no es conveniente el secado al
sol, puesto que las propiedades del
plástico pueden verse afectadas, volvién-
dose más rígido o cuarteándose. Por el
mismo motivo, no secaremos a la intem-
perie en zonas de riesgo de heladas.
No es conveniente el secado
al sol, puesto que las
propiedades del plástico pueden
verse afectadas, volviéndose
más rígido o cuarteándose.
En caso de utilizar productos de limpieza
y desinfectantes concentrados, no
sobrepasaremos las proporciones de
disolución aconsejadas por el fabrican-
tes, y someteremos las piezas a un último
enjuague.
Las tareas de limpieza son un buen
momento para el repaso de todas las
válvulas o boyas comprobando su correc-
to funcionamiento, así como el estado de
los tubos de agua y sus conexiones con el
bebedero. Toda precaución es poca para
evitar una inundación.
Limpieza de los sistemas de
tetina.
En este caso, el agua está protegida del
ambiente, disminuyendo el riesgo
sanitario. Los trabajos se han de concen-
trar en la limpieza periódica de los tubos
de agua y de las tetinas para garantizar
un correcto funcionamiento.
Por la precisión de la tetina, el agua ha
de ser sometida a filtrado (aprox.20
micras ).
limpieza del sistema de bebederos
de tetina AQUALINE
Incorporar al 1% las siguientes soluciones y
dejar actuar de 1 a 3 horas::
CADA 15 DÍAS
1,9 l. devinagre de vino y
1,9 l. de agua
ENTRE CRIANZAS
3,8 litro de vinagre de vino
Aguas alcalinas (duras)
Pág 8
Cualquier impureza o producto mal
disuelto puede provocar un bloqueo o la
apertura constante de la tetina.
La misma consecuencia tendrá la utiliza-
ción de ciertos productos incorporados al
agua que acaban formando “películas” o
atacan determinadas partes , alterando el
funcionamiento de la tetina. Una buena
solución constituye la instalación de 2
filtros: uno previo de 60 micras y uno
posterior dede 20 micras. Con ello no será
tan frecuente la limpieza y sustitución de
cartuchos de celulosa.
La limpieza también debe
hacerse en los filtros ,
comprobándose el estado
del cartucho una vez por semana
A continuación ofrecemos una descripción
exhaustiva de las tareas de limpieza.
Regularmente procederemos a la limpieza
interior de la línea de agua, mediante la
apertura del "by-pass" o grifo que ”evita”
el regulador de presión.
El aumento de presión dentro de las líneas
arrastrará las partículas o sedimentos.
120 cm. cúbicos de amoníaco
doméstico(incoloro y sin aromas)
disuelto en 3 l. y medio de agua.
5 litros de amoníaco doméstico
disuelto en 3,5 l. de agua
Aguas ácidas
Pág 8
Técnica e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1
Opcionalmente puede automatizar esta
labor sustituyendo el grifo manual por
una electroválvula o selenoide de los
habitualmente utilizados en sistemas de
riego. Esta será controlada por un
programador de riego que deberá
gestionar tantas “zonas” como líneas de
bebederos haya.
Asegurarse de que el tubo de desagüe al
final de línea desagua fuera de la nave.
Opción: automatizar
la autolimpieza con
electroválvulas
Cada 15 días y entre crianzas se aconseja
efectuar la limpieza que se detalla en el
cuadro inferior. La limpieza también
debe hacerse en los filtros , comprobán-
dose el estado del cartucho una vez por
semana, y limpiándolo o sustituyéndolo
según sea necesario.
Para la limpieza exterior de las líneas, no
utilice productos con base aceitosa,
derivados de petróleo o ácidos que
puediesen afectar a las partes plásticas o
metálicas. Es suficiente la inmersión de
las tetinas en una solución jabonosa y
desinfectante y un suave cepillado.
Es
esencial que
A
medida que el
que el pulsador se animal crece, eleva-
accione en los 360 º, remos las líneas. El pollo
puesto que el pollito bebe ha empezado a accionar el
lateralmente. El caudal sumi- pulsador de abajo arriba, ya
nistrado por la tetina está que ha comprobado que ob-
ajustado a la edad del polli- tiene más caudal. La altura
to.La columna de agua en de la columna de agua es
el regulador estará en- de 12 a 18 cms.
tre los 7 y los 12 1ª
cms. semana
Nota: Las presiones indicadas son orientativas. Circunstancias como el desnivel del suelo o variaciones climáticas acusadas pueden obligar a variarlas.
Si las aves son de estirpe pesada, pueden requerirse mayores presiones. En cualquier caso, se someterán al criterio y a la experiencia del criador o técnico responsable de la instalación.
Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1
Seguiremos el mismo procedimiento para
los perfiles.
La vacunación por agua comporta el
riesgo de una distribución no homogénea
entre los animales y la existencia de
componentes que pueden atacar a la
tetina.
Para reducir estos riesgo, conviene elevar
las líneas entre 1/2 h. y 3 h. antes de la
vacunación. Así , cuando las aves vuelvan
a acceder al agua, beberán con avidez lo
que asegura una
vacunación
uniforme. Si trata
el agua con cloro,
retírelo 24 h.
antes de proceder
a una vacunación.
Es conveniente
añadir un colorante alimentario inocuo (
p. ej.: colorante de paella) al agua junto
a la vacuna. De esta manera, cuando el
agua pierda el color sabremos que las
aves ya han sido vacunadas . En este
momento es necesaria la autolimpieza
abriendo el by-pass.
Para mayor seguridad, es necesaria la
utilización de vacunas perfectamente
solubles en agua, preferiblemente
líquidas, que minimizarán estos riesgos.
Si Ud. utiliza cloro para el saneamiento
del agua, respete escrupulosamente las
proporciones que se indica en el envase.
No trate nunca el agua (con cloro,
vitaminas, inoculantes, desinfectantes ni
medicación en general) cuando no hay
animales en la granja, puesto que se
podrían formar sedimentos en el sistema.
El po-
llo pulsa enér-
gicamente la tetina.
La altura de la misma le
obliga a estirar ligeramen-
te el cuello. La tetina está le-
jos de poder ser accionada
accidentalmente por el lomo
de los animales.
La altura de la columna
2ª-3ª oscila entre los 18
semana y 30 cms.
Pág 9
Por último, entre crianzas, y aunque
resulte una obviedad, si se pronostican
heladas en la zona, vaciar completamen-
te todos los circuitos del sistema y el
resto de conducciones de agua, a fin de
evitar deterioros.
Manejo del sistema:
La altura de las tetinas y la
presión del agua .
Dejando de lado aspectos específicos
sobre la calidad del agua (y que serán
objeto de atención en un artículo
posterior) nos centraremos ahora en el
manejo del sistema de tetinas, especial-
mente en lo referente a la altura de las
tetinas y la presión del agua.
Algunos de los consejos que se ofrecen en
este apartado son específicos del sistema
AQUALINE de TIGSA, por lo que le
aconsejamos que revise las recomenda-
ciones del fabricante y que las someta a
la opinión del veterinario y/o integrador.
Previamente a la entrada de los anima-
les en granja:
Nivelar la yacija de forma uniforme por
debajo de las líneas de los bebederos.
Accionar el paso de agua al sistema y
regular la presión de agua de cada línea,
hasta que la columna de agua alcance
una altura de 30 cms.
Levantaremos la línea de bebederos lo
suficiente para poder revisar cada
Continuaremos
elevando las líneas a
un ritmo superior que el
crecimiento del animal, de
tal manera que el ángulo del
pico será cada vez mayor. Así
el animal perderá menos
agua del pico y reducire-
mos la humedad de la
3ª-4ª cama.
semana
pág. 9
 Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1 Pág 10

TETINA de forma cómoda, pulsándola

para comprobar su correcto funciona-
altura de las tetinas ( ver fotografías de la
pág anterior).
“la obligatoriedad” de contar con filtros
de agua.
Respuesta segura a la necesidad
miento En el gráfico inferior se ilustra una

Sus animales son sensibles a la tempera-

tura del agua, y más los primeros días. Se
aconseja una temperatura entre 10º y
25º. Por debajo de estas temperaturas se
producen condensaciones que pueden
humedecer la yacija. Por encima, el
animal disminuye su consumo de agua.
Por ello es muy recomendable aislar
térmicamente las canalizaciones y el
depósito.
Inmediatamente a la entrada de los
pollitos:
Comprobar que las tetinas estén a la
altura adecuada según el tamaño de los
pollitos, teniendo en cuenta que el
pollito bebe accionando lateralmente el
pulsador. Comprobemos que las líneas de
bebederos estén dispuestas paralelamen-
te al nivel del suelo.
Es aconsejable recibir a los pollitos con la
máxima intensidad de luz, para que
localicen las tetinas. Si es una camada
poco vigorosa, conviene colocar sobre
papel y bajo las tetinas un poco de
alimento.
Durante la crianza:
En época invernal fría y húmeda, podre-
mos bajar la presión de agua para
mantener la yacija más seca.
Observe escrupulosamente las normas
de limpieza descritas en el presente
artículo.
Comprobar que no se formen bolsas de
aire en las líneas producidas por la
obturación de filtros, aguas muy oxigena-
das o presión insuficiente en la red
exterior. Para eliminarlas abriremos el
"by-pass" o si es necesario, instalaremos
los "respiraderos" AQUALINE (ref.210
0090.)
Las presiones indicadas son orientativas.
Las circunstancias (como pequeños
desniveles del suelo, variaciones climáti-
cas acusadas, etc.) pueden aconsejar
otras presiones. Si las aves a criar son muy
pesadas o más grandes, estas presiones
pueden aumentarse. En cualquier caso,
las presiones se someterán al criterio del
criador o técnico responsable de la
instalación.
Instalación previa de agua a
los bebederos
propuesta de instalación previa que
consta de los siguientes elementos: de grandes caudales de aire
Si el suministro se hace por la red urbana
de agua habremos de comprobar la
presión. En caso de ser superior a 4 bares,
es imprescindible la instalación de un
regulador previo. Del mismo modo, si la
presión es inferior a 0,5 bares se hará
necesaria la instalación de un depósito y
un grupo de presión.
El grupo de presión es aconsejable que
esté gobernado por un regulador electró- 40.000 m3/h 26.000 m3/h 15.000 m3/h 10.00 m3/h
nico en lugar de las tradicionales hidroes-
feras. Los primeros ofrecen una estabili-
dad superior de presión, además de
eliminar los controles periódicos y el
hinchado de la cámara.
Posteriormente se instalará un filtro de 60
micras que liberará de parte de las Sea cual sea
partículas al siguiente filtro de 20 micras.
Como ya se ha comentado, esta disposi-
ción reduce los trabajos de mantenimien-
el modelo
to y limpieza y prolonga la vida de los
cartuchos de celulosa. de ventilación
Por último, se instalará un dosificador de
medicamentos con su correspondiente
cubeta o depósito de disolución. A pesar
adoptado en las
de ser aconsejable la exsclusiva utiliza-
ción de medicamentos perfectamente granjas avícolas,
solubles, no está de más la incorporación

Periódicamente y siguiendo el crecimien-

to de las aves, ajustar mediante el
regulador la presión de agua, así como la
altura de las tetinas ( ver fotografías de la
de un agitador, que garantizará una
distribución de medicación homogénea.
la respuesta está
En el presente artículo se ha mencionado
la convenencia de dotar con un dosifica-
asegurada.
dor de medicamentos a la instalación y

Desde 10.000
by-pass
hasta 40.000 m3.
Fiabilidad y economía
60 20 para avicultores

digit
farm

l
ro
ont
Palas en

gc
min
global far
R

www. tigsa.com
acero inoxidable, de serie.

Filtrado previo a 60 micras

Grupo de presión y posterior a 20.
Depósito de agua. (en caso de que la
Limpio y protegido Opcionalmente podremos
altura del depósito instalar un manómetro Dosificador de medicamentos.
Con capacidad suficiente para afrontar un sea inferior a 5 mts.). El depósito de aspirado,
eventual corte de suministro. a la entrada y salida de los
Preferiblemente filtros, que nos indicarán la preferiblemente
Situado a una altura aprox. de 5 metros. Los ventiladores de gran caudal contribuyen a conseguir un eficiente control climático y consecuentemente una mayor productividad .
con regulador necesidad de cambiar con agitador.
de presión eléctrónico cartuchos

Técnicas e Innovaciones Avícolas - 2º semestre 2003 - Nº 1 pág. 10

Ctra. C-243. Km 9.8 08720 Vilafranca. Barcelona. Spain. Tel.: 34.93.8926014. fax: 34.93.8926015 www.digitfarm.com