Sitio Argentino de Producción Animal

3DF~

$FXLFXOWXUD
(O&XOWLYRGHO3DF~
&TC.CWTC.WEJKPK[
/5E)WUVCXQ9KEMK (OFXOWLYRGHSDF~FRPHQ]yHQOD$UJHQWLQDKDFHXQRVFLQFR
&KTGEEKÉPFG DxRV3RUVXVFDUDFWHUtVWLFDVHVWDHVSHFLHJDQDDGHSWRV
#EWKEWNVWTC5#)2[# HQWUHSURGXFWRUHVJDQDGHURVTXHLQWHQWDQGLYHUVLILFDUVX
DFWLYLGDG/DVWpFQLFDVGHFUtDPHMRUDURQVXVWDQFLDOPHQWH
UHVXOWDGRTXHDOLHQWDODFRQWLQXLGDGGHODVLQYHVWLJDFLRQHV
SDUDOOHJDUPiVUiSLGRDORVPHUFDGRVH[WUDQMHURVGRQGH
KD\LQWHUHVDQWHVQLFKRV

(O SDF~ WLHQH VX RULJHQ HQ OD FXHQFD GHO

3ODWD \ VX PHMRU DGDSWDFLyQ VH ORJUD HQ /D FDUQH GH SDF~ HV PX\ VDEURVD FRQ
UHJLRQHV VXEWURSLFDOHV 'HVGH KDFH XQRV KDVWDXQGHJUDVDPRGLILFDEOHVHJ~Q
DxRVHOFXOWLYRGHHVWDHVSHFLHFRPHQ]yD GLHWDV\HVDFHSWDGDSRUXQDPSOLRUDQJR
FUHFHUHVSHFLDOPHQWHHQHO1RUGHVWHGHOD GH FRQVXPLGRUHV HQ HO SDtV 8QR GH ORV
$UJHQWLQDDSDUWLUGHOLQWHUpVTXHGHPRV LQFRQYHQLHQWHV PiV LPSRUWDQWHV HV OD
WUDURQORVSURGXFWRUHVDJURJDQDGHURVSRU SUHVHQFLD GH HVSLQDV GH FDUiFWHU LQWUD
GLYHUVLILFDUVXSURGXFFLyQ
(VWHFUHFLPLHQWRWDPELpQVHUHODFLRQDFRQ
OD QRWDEOH GLVPLQXFLyQ GH ODV SHVTXHUtDV
QDWXUDOHVHQODFXHQFD\FRQODH[LVWHQFLD
GH WHFQRORJtD GLVSRQLEOH HQ HO SDtV VLQ
HPEDUJR QHFHVLWD GH XQ PHMRUDPLHQWR
DGLFLRQDO \ DGDSWDUVH D ODV FRQGLFLRQHV
GHO SDtV SDUD XQ PD\RU UHQGLPLHQWR SUR
GXFWLYR $OWUDWDUVHGHXQD HVSHFLH RPQt
YRUD FRQ WHQGHQFLD KHUEtYRUD VX FRVWR
RSHUDFLRQDOUHVXOWDPHQRUFRPSDUDGRFRQ
HOGHFXDOTXLHUSH]FDUQtYRUR
 .CFKUOKPWEKÉPCIWFCFGNCURGUSWGTÃCUGPVQFQGN
OWPFQRTQXQEÉGNETGEKOKGPVQFGNCCEWKEWNVWTCEQOQ
ÐPKECRQUKDKNKFCFFGQDVGPEKÉPFGRGEGU[QVTQUQTICPKU
OQUCEW±VKEQU
 LGLD;;,
1 de 5
PXVFXODU\HQIRUPDGH´LJULHJDµ<XEL
FDGDVHQHOORPR3RUORFXDOUHVWDXUDQWHV
GHSHVFDGRGHUtR\FRQVXPLGRUHVGHPDQ
GDQ SLH]DV JUDQGHV VLPLODUHV D ODV GH
H[WUDFFLyQ SHVTXHUD FX\R SURPHGLR
DFWXDOHVGHNJSLH]D(VWHKHFKRFRQV
WLWX\H XQD GHVYHQWDMD SXHV HO SURGXFWRU
TXHYLVXDOL]DVXYHQWDHQXQPHUFDGRFRQ
VXPLGRU GRPpVWLFR WLHQH TXH DOFDQ]DU
FRPR PtQLPR XQD WDOOD VXSHULRUDO NJ
\ SUHIHUHQWHPHQWH XQ SURPHGLR GH 
FRQXQSRUFHQWDMHGHSLH]DVGHNJ
(QHOFDVRGHSLH]DVGHKDVWDXQNLORFXO
WLYDGR D PD\RU GHQVLGDG \ HQ HO WpUPLQR
 Sitio Argentino de Producción Animal
3DF~

GHXQDxRpVWDVVHFRPHUFLDOL]DQDFRWRV
GHSHVFD\DOPHUFDGRFRQVXPLGRURULHQ
WDO HQYLYR6HJ~Q ORVUHVXOWDGRVREWHQL
GRV VREUH SURGXFFLyQ HQ HO &HQWUR
1DFLRQDO GH 'HVDUUROOR $FXtFROD &(1$
FRVSDUDHODEDVWHFLPLHQWRGHORVPHUFD
GRVTXHGHPDQGDQSURGXFWRVGHFDOLGDG
/$352'8&&,Ð1325$&8,&8/785$
'$& XELFDGR HQ &RUULHQWHV HO ORJUR GH (OSDF~SHUWHQHFHDOFRQMXQWRGHHVSHFLHV
SLH]DV GH  \  NJ VH REWLHQH HQ  PLJUDWRULDV FRPSRUWDPLHQWR TXH HVWi
PHVHV GH FXOWLYR WRWDO FRQ RIHUWD GLDULD OLJDGRDVXUHSURGXFFLyQ\DVXDOLPHQWD
GH XQ DOLPHQWR EDODQFHDGR GHO  GH FLyQ(QHOFDVRGHODVPLJUDFLRQHVUHSUR
SURWHtQD EUXWD 3% DSURYHFKDQGR OD
GHQRPLQDGD HVWDFLyQ GH FUHFLPLHQWR
FRQODVPHMRUHVWHPSHUDWXUDVHQODUHJLyQ
VXEWURSLFDODUJHQWLQD\XWLOL]DQGRPD\RUL
WDULDPHQWHLQVXPRVGHODUHJLyQ
/$3(6&$
(Q JHQHUDO IDFWRUHV FRPR OD FRQWDPLQD
FLyQ KLGURFDUEXURV SDSHOHUDV GHVPRQ
GXFWLYDV ORV UHTXHULPLHQWRV ILVLROyJLFRV
HVSHFtILFRV REOLJDQ D TXH VH WUDVODGHQ
KDFLD HO 1RUWH SRU UXWDV IOXYLDOHV KDVWD
ORVVLWLRVGRQGHHQFXHQWUHQODFDOLGDGGH
DJXD TXH QHFHVLWDQ SDUD HVWH SURFHVR
3RU OR WDQWR VL VH FUtDQ HQ FDXWLYHULR
GHEHQ VHU LQGXFLGDV SDUD REWHQHU ORV
GHVRYHV \ HV QHFHVDULR FRQWDU FRQ KHP
EUDVUHSURGXFWRUDVHQDYDQ]DGRtQGLFHGH
PDGXUH] VH[XDO HVWDGR TXH VH SURGXFH
WHV\RWUDVLQGXVWULDVODUHJXODFLyQGHORV
UtRV SRU PHGLR GH ODV UHSUHVDV OD VREUH
SHVFD \ RWURV IDFWRUHV LQGLUHFWRV FRQGX
MHURQDXQDDODUPDQWHGLVPLQXFLyQGHODV
SHVTXHUtDVGHHVWDHVSHFLHHQORVUtRVGH
OD &XHQFD GHO 3ODWD 'HVGH  HO SDF~
GHVDSDUHFLy SUiFWLFDPHQWH GHO UtR
8UXJXD\\~OWLPDPHQWHGLVPLQX\yHQORV
UtRV GH OD 3ODWD \ 3DUDQi EDMR \ PHGLR
5HFLpQ VH OR HQFXHQWUD D SDUWLU GHO QRUWH
GHODSURYLQFLDGH(QWUH5tRV
HQODSULPDYHUD(QHVWHPRPHQWRODDSOL
FDFLyQGHGHWHUPLQDGDVKRUPRQDVSRVLEL
OLWD OD SXHVWD GH yYXORV DSWRV SDUD VX
LQPHGLDWDIHUWLOL]DFLyQ$VLPLVPRH[LVWHQ
SURGXFWRUHV TXH VH GHGLFDQ D HVWD IDVH
GHOFLFORGHYLGDGHOSDF~FRQSURGXFFLyQ
GH DOHYLQRV \ MXYHQLOHV HQ 0LVLRQHV
)RUPRVD\&RUULHQWHV
/D REWHQFLyQ GH SLH]DV JUDQGHV SXHGH
ORJUDUVH VHPEUDQGR D EDMD GHQVLGDG ORV
LQGLYLGXRVHQODIDVHILQDORGH´HQJRUGHµ
/DV VLHPEUDV GH SHTXHxRV DOHYLQRV R
MXYHQLOHVSDUDREWHQHUXQDPD\RUSURGXF
FLyQGHSHFHVHQORVUtRVQREHQHILFLDUiHO
WDQ GHVHDGR DXPHQWR GH ODV SHVTXHUtDV
GDGR TXH ORV JUDQGHV UtRV SHUGLHURQ VX
DQWHULRU FDSDFLGDGGHFDUJDSRUHIHFWR
GHODFRQWDPLQDFLyQ(VSRUHOORTXHHQOD
DFWXDOLGDG HV GLItFLO TXH VRSRUWHQ ODV
SREODFLRQHVGHSHFHVTXHORVFDUDFWHUL]D
EDQHQRWUDVpSRFDV
/DVSHVTXHUtDVGHSDF~ IXHURQ LPSRUWDQ
WHV HQQ~PHUR\ WDOODV FXDQGRODHVSHFLH
VHFDSWXUDEDGHSRUWLYD\FRPHUFLDOPHQWH
+R\ DOJXQDV SURYLQFLDV PHVRSRWiPLFDV
KDQ SURKLELGR DPERV WLSRV GH SHVFD \ HO
SHVR SURPHGLR TXH VH H[WUDH DO QRUWH
VREUH ORV UtRV 3DUDQi \ 3DUDJXD\ HQ OD
DOWD FXHQFD DOFDQ]D ORV  NJSLH]D /D
GLVPLQXFLyQ DJXGD GH ODV SHVTXHUtDV HQ
WRGRHOPXQGRWDQWRPDUtWLPDVFRPRIOX
YLDOHV SURYRFy HO FUHFLPLHQWR GH OD DFXL
FXOWXUD FRPR~QLFD SRVLELOLGDG GHREWHQ
FLyQ GHSHFHV\ RWURV RUJDQLVPRVDFXiWL
HQ HVWDQTXHV XWLOL]DQGR OD FRUUHVSRQ

GLHQWHDDLQGP &RQXQDRIHUWD
GHUDFLyQEDODQFHDGDSHOHWL]DGDRH[WUXL
GD GH EXHQD FDOLGDG QXWULFLRQDO SDUD OD
HVSHFLH \ FRQ ODV PHMRUHV WHPSHUDWXUDV
SDUDHOFUHFLPLHQWRVHREWHQGUiQSHFHVGH
H[FHOHQWHFDOLGDGSDUDRIHUWDHQHOPHUFD
GR FRQVXPLGRU /DV SREODFLRQHV REWHQL
GDV QXQFD VHUiQ GH WDOODV KRPRJpQHDV \
HQ ODV FRVHFKDV VH REWHQGUi XQ  GH
SHFHV GH  NJ RWUR  GH LQGLYLGXRV
PHQRUHV GH  NJ OD PD\RU FDQWLGDG
REWHQGUi HQ SURPHGLR SHFHV GH  NJ
6HJ~QODSUHPLVDGHTXHDPHQRUGHQVL
GDGGHSHFHVSRUPHWURFXDGUDGRGHFXO
WLYRPD\RU WDOOD SRU SLH]D HO SURGXFWRU
GHWHUPLQDUi HO Q~PHUR GH DQLPDOHV TXH
VHPEUDUi \ HQ FRQVHFXHQFLD OD SURGXF
FLyQ\ODWDOODDREWHQHUDOILQDOL]DUVXFXO
WLYR
(QODSURGXFFLyQDFXtFRODODQXWULFLyQHO
PDQHMR\HOFRQWUROGHODFDOLGDGGHODJXD
VRQLPSUHVFLQGLEOHVSDUDHOPHMRUDPLHQWR
LGLD;;, 
2 de 5
 Sitio Argentino de Producción Animal
3DF~
GHODSURGXFFLyQ\ODSUHYHQFLyQGHHQIHU
PHGDGHV (Q OR UHIHUHQWH DO DOLPHQWR OD
GLHWDDFWXDOPiVFRPSOHWDSDUDSDF~FRQ
VLVWHHQXQJUDQXODGRIRUPXODGRVREUHOD
EDVHGHXQDPH]FODGHLQVXPRVGHRULJHQ
YHJHWDOFRPELQDGDVFRQKDULQDVGHRULJHQ
DQLPDO H LQGHIHFWLEOHPHQWH FRQ XQD
GHWHUPLQDGDFDQWLGDGGHKDULQDGHSHVFD
GR(OWRWDOGH3%SDUDHVWRVSHFHVHVGH
XQ  HQ YHUDQR HQ LQYLHUQR VH
SXHGHEDMDUDXQGLHWDGHPDQWHQL
GXFLUDOWDVPRUWDOLGDGHVWDPELpQSURQXQ
FLDGDV GLVPLQXFLRQHV DXQ SRU EUHYHV
SHUtRGRV\ SURGXFHQ HVWUpVHQ ORVSHFHV
PDQLIHVWiQGRVH HQ SRVWHULRUHV HQIHUPH
GDGHV TXH FRQGXFLUiQ D DOWDV SpUGLGDV
HVSHFLDOPHQWH SRU HO DWDTXH GH PLFURRU
JDQLVPRV GHQWUR GH ORV TXH VH GHVWDFDQ
ODVEDFWHULDVGHOJpQHUR$HURPRQDV
-XQWRD ORV IDFWRUHV VHxDODGRV OD WHPSH
UDWXUDUHVXOWDUHOHYDQWHSHURLPSRVLEOHGH
PLHQWR\FXDQGRODWHPSHUDWXUDHVLQIH
ULRUDORVƒ&HVSRVLEOHQRDOLPHQWDUORV
SRUTXH ORV SHFHV QR FRQYLHUWHQ SRVLWLYD
PHQWHHODOLPHQWRHQFDUQHSRUORWDQWR
HV QHFHVDULR FRQWURODU GLDULDPHQWH ODV
WHPSHUDWXUDVGHODJXDGHFXOWLYR'XUDQWH
HO SUHHQJRUGH ORV FRVWRV GLVPLQX\HQ OR
FXDOUHGXQGDHQXQJUDQEHQHILFLRHFRQy
PLFRSDUDHOSURGXFWRUTXHDFW~DFRQIHU
WLOL]DFLRQHV SHULyGLFDV 'H HVWD IRUPD VH
REWLHQH XQ DXPHQWR GH OD SURGXFFLyQ GH
DOLPHQWR QDWXUDO H[LVWHQWH HQ ORV HVWDQ
TXHV TXH TXHGDUi D GLVSRVLFLyQ GH ORV
SHTXHxRVSHFHV\ODFRQYHUVLyQUHVSHFWL
YDPHMRUDUiDHVGHFLUPHQRVGH
NJGHDOLPHQWRRIUHFLGRSRUFDGDNLORJUD
UHJXODUHQFXOWLYRVDELHUWRV6LQHPEDUJR
VLHVWRVFXOWLYRVKDQVLGRXELFDGRVHQXQ
VLWLR SUHYLDPHQWH VHOHFFLRQDGR SRU VX
DSWLWXG SDUD OD HVSHFLH QR VXUJLUiQ SUR
EOHPDVGHSURGXFFLyQ(OJUDGRySWLPRGH
WHPSHUDWXUD GHO DJXD SDUD HO FXOWLYR GHO
SDF~VHVLW~DHQWUHORV\ƒ&DXQTXH
HO UDQJR GH FXOWLYR SXHGH DEDUFDU GHVGH
ORVƒ&\KDVWDPiVGHƒ&/DWHPSH
UDWXUD PtQLPD GHO DJXD TXH VHFRQVLGHUD
OHWDO HQ HVWDQTXHVGH P SURPHGLR GH
SURIXQGLGDG \ D OD ODWLWXG PHQFLRQDGD
DQWHULRUPHQWH VH VLW~D HQ ORV ƒ & 3RU
HOOR SDUD TXH OD SURGXFFLyQ GH SDF~ VH
GHVDUUROOH FRQ p[LWR GHEH XELFDUVH HQ OD
UHJLyQVXEWURSLFDODUJHQWLQD
PRGHFDUQHGHSH]SURGXFLGD(VWDFRQ
YHUVLyQ HTXLYDOH D OD UDFLyQ H[WHUQD D OD
TXHVHVXPDHODOLPHQWRQDWXUDOH[LVWHQWH
HQFDGDXQLGDG
(O FXOWLYR VH GHEH DFRPSDxDU GXUDQWH
7e&1,&$6'(&8/7,92
/D PHWRGRORJtD JHQHUDO SDUD VX FXOWLYR \
SURGXFFLyQ DEDUFD OD DGTXLVLFLyQ GH
VHPLOOD GH EXHQD FDOLGDG DOHYLQRV R
WRGR HO SHUtRGR FRQ XQ PDQHMR DFXtFROD MXYHQLOHV GH GLIHUHQWH WDPDxR \ SUHFLR
DGHFXDGRPDQWHQLHQGRODFDOLGDGySWLPD SUHHQJRUGHRUHFUtD\ODREWHQFLyQGHXQD
GH DJXD D WUDYpV GH WRGDV VXV IDVHV WDOOD GHWHUPLQDGD  JUDPRV SURPH

'HQWUR GH ORV SULQFLSDOHV SDUiPHWURV GH GLR D XQD GHQVLGDG GH  LQGLYLGXRVP 
FRQWURO GLDULRODVPHGLFLRQHVGHR[tJHQR /D~OWLPDIDVHGHHQJRUGHVHGHVDUUROOD
GLVXHOWR 2' VRQ LPSRUWDQWHV DO PHQRV
KDVWDTXHVHORJUHHVWDQGDUL]DUODSURGXF
FLyQHQHOSULPHUFLFORGHFXOWLYR(OQLYHO
GH2'GHEHPDQWHQHUVHFHUFDQRDORV
PJOLWURSDUDHOELHQHVWDUGHODVSREODFLR
QHVHQFDXWLYHULR(OSDF~HVFRQVLGHUDGR
XQSH]U~VWLFRSDUDVXPDQHMRHQHQFLHUUR
SHURORVEDMRVWHQRUHVGH2'SXHGHQSUR
 .CECTPGFGRCEÐGUOW[UCDTQUCEQPJCUVCWP
FGITCUC[GUCEGRVCFCRQTWPCORNKQTCPIQFGEQPUWOK
FQTGUGPGNRCÃU
 LGLD;;,
3 de 5
GLVPLQX\HQGR OD GHQVLGDG GH LQGLYLGXRV
SRU iUHD /RV SHFHV VH FODVLILFDQ HQ ODV
FRVHFKDV \D VHDQpVWDV SDUFLDOHV R WRWD
OHV\VHWUDVODGDQHQKLHORKDFLDODVSODQ
WDV GH IDHQD VL QR VHFRPHUFLDOL]DQYLYRV
HQ HO HVWDEOHFLPLHQWR R ´WUDQTXHUDµ
7DPELpQSXHGHHIHFWXDUVHXQSUHHQJRUGH
VHJXLGRGHXQDSULPHUDIDVHGHHQJRUGHD
 &WTCPVGVQFQGNEWNVKXQ[RGTKÉFKECOGPVGUGFGDGP
TGCNK\CTEQPVTQNGUFGRGUQVQO±PFQUGWPCUWDOWGUVTC
FGNVQVCNUGODTCFQGKPKEKCNOGPVGEQPQEKFQ
 Sitio Argentino de Producción Animal
3DF~


PD\RUGHQVLGDGLQGP \XQDVHJXQGD FXUYD HV PiV VXDYH \ HOFUHFLPLHQWR PiV
IDVHDPHQRUGHQVLGDGPY(VWD
VHJXQGD SRVLELOLGDG SHUPLWH GLVSRQHU GH
PHQRUWHUUHQRSDUDSURGXFFLyQ
'XUDQWH WRGR HO FXOWLYR \ SHULyGLFDPHQWH
VH GHEHQ UHDOL]DU FRQWUROHV GH SHVR
WRPiQGRVHXQDVXEPXHVWUDGHOWRWDOVHP
EUDGR H LQLFLDOPHQWH FRQRFLGR $Vt VH
REWLHQH HO SHVR SURPHGLR H LQGLYLGXDO
(VWDHVODIRUPDVHQFLOODHQTXHHOSURGXF
WRU FRQRFH OD YDULDFLyQ GHO SHVR MXQWR DO
FUHFLPLHQWR GH ORV SHFHV $VLPLVPR
SXHGHUHJXODUODRIHUWDGLDULDDOLPHQWDULD
UHSLWLHQGR ORV VXEPXHVWUHRV GXUDQWH OD
HWDSDGHHQJRUGHKDVWDORJUDUHOSHVRGH
FRVHFKD
3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH FXOWLYR HQ HVWDQ
OHQWR&XDQGRODVSREODFLRQHVVH´GHVGR
EODQµDOILQDOGHODHWDSDGHOSUHHQJRUGH
DFRPSDxDGRGHXQDGLVPLQXFLyQGHGHQ
VLGDG LQLFLDO ORV LQGLYLGXRV FUHFHQ PiV
DGTXLHUHQODWDOODGHVHDGDSRUHOSURGXF
WRU\PD\RUSHVR
/RV SDF~V VH FXOWLYDQ WDPELpQ HQ MDXODV
VXVSHQGLGDVHQFXHUSRVGHDJXDDGHFXD
GRV &DGD XQLGDG VH SXHGH FRQVWUXLU HQ
PDGHUDUHVLVWHQWHR39&\UHGRELHQHQ
MDXODVGHPDUFRGHPHWDOGHKLHUURRDOX
PLQLRSDUDDPELHQWHVFRQSUHGDGRUHV6H
FRORFDQ VXVSHQGLGDV HQ HVSHMRV GH DJXD
QDWXUDOHV R DUWLILFLDOHV R ELHQ HQ HVWDQ
TXHV TXH GHEHQ UHXQLU GHWHUPLQDGDV
FRQGLFLRQHVGHVXSHUILFLH\SURIXQGLGDG\
TXHV UHVXOWDQ PHMRUHV DTXHOORV TXH
HVWiQH[FDYDGRVHQODWLHUUDFRQHQWUDGD
\VDOLGDLQGHSHQGLHQWHGHDJXDVREUHXQ
 GH WLHUUD DUFLOORVD (Q OD SULPHUD
IDVH OD XQLGDG GH FXOWLYR DGHFXDGD SDUD
XQ FRUUHFWR PDQHMR DEDUFD HQWUH  \

 P  (VWRV HVWDQTXHV QXUVHU\ IDYRUH
FHQ HO VHJXLPLHQWR GHO FXOWLYR REWHQLHQ
GR XQ FRQWURO GHO DOLPHQWR \ GHO VLVWHPD
PiVSUHFLVRMXQWRDOPDQWHQLPLHQWRGHOD
FDOLGDGGHODJXD
$OLQLFLRGHOFXOWLYRORVSHFHVSHVDQDSUR
[LPDGDPHQWHJUDPRV\VHVLHPEUDQD

UD]yQ GH  LQGP  FRQ GHVWLQR DO FRQVX
PR/DPRUWDOLGDGHQHVWDIDVHVHDSUR[L
PD DO  $O ILQDOL]DU HVWD HWDSD VH
FRVHFKD \ WUDVSDVD HO WRWDO HQ ySWLPDV
FRQGLFLRQHV KDFLD ORV HVWDQTXHV GH
HQJRUGH 3DUD HVWH SURFHVR VH XWLOL]DQ
HVWDQTXHVJUDQGHVGHHQWUH\
P \KDVWDP HQHOFDVRGHSURGXF
DGHFXDGD FDOLGDG GH DJXD (VWH WLSR GH
FXOWLYR SHUPLWH HO DSURYHFKDPLHQWR GH
FXHUSRVGHDJXDVXEXWLOL]DGRV$OILQDOL]DU
OD HWDSD GH SUHHQJRUGH ORV SHFHV VRQ
FRVHFKDGRV\ WUDVODGDGRV D ODV MDXODV GH
HQJRUGH SRU ORWHV GH WDOOD XQLIRUPH
7DPELpQVHSXHGHHMHFXWDUHOSUHHQJRUGH
GLUHFWDPHQWH HQ MDXODV FRQ H[FHOHQWHV
UHVXOWDGRV \  GH VXSHUYLYLHQFLD

&DGD MDXOD GH  D  P GH YROXPHQ GHEH
HVWDUVHSDUDGDFRQUHVSHFWRDVXYHFLQD
DPiVGHP \FDGDWUHQGHMDXODVUHVSH
WDUiHQWUHVtXQDGLVWDQFLDDSUR[LPDGDGH
 PHWURV 6HJ~Q ORV ~OWLPRV GDWRV DQDOL

]DGRV OD GHQVLGDG GH  NJP  VH VLW~D
HQ HO QLYHO FUtWLFR GH FUHFLPLHQWR GH HVWD
HVSHFLHHQMDXODV3RUORWDQWRQRKD\TXH
VXSHUDUHVWDGHQVLGDGGHFDUJDILQDOSDUD
TXHQRGLVPLQX\DHOLQFUHPHQWRGLDULRGH
SHVR
(ODOLPHQWRGLDULRVHRIUHFHHQODFDQWLGDG
WRUHV \D H[SHULPHQWDGRV /D GHQVLGDG
GLIHULUi VHJ~Q VH UHTXLHUDQ SLH]DV FKLFDV
R JUDQGHV 3DUD WRGD SURJUDPDFLyQ VH
GHEH GHWHUPLQDU LQLFLDOPHQWH HO Q~PHUR
GH HVWDQTXHV TXH VH YDQ D FRQVWUXLU
$TXHOODVXQLGDGHV\DXWLOL]DGDVSDUDSUH
HQJRUGHVHSXHGHQXWLOL]DUHQHOHQJRUGH
VXPDQGR DVt XQ PD\RU HVSHMR GH DJXD
SDUD OD SURGXFFLyQ /D FXUYD GH
FUHFLPLHQWR GH ORV SHFHV HV DFHOHUDGD DO
LQLFLRGHOFXOWLYRVLHPSUHTXHVHHPSOHHQ
GLHWDVGHFDOLGDG\FRUUHFWDDOLPHQWDFLyQ
MXQWRDODGHFXDGRFRQWUROGHORVSDUiPH
WURV ItVLFRV \ TXtPLFRV PiV LPSRUWDQWHV
$O FDERGHPHVHVDSUR[LPDGDPHQWHOD
DGHFXDGDSUHGHWHUPLQDGD\HQXQKRUDULR
SUHHVWDEOHFLGR GHELHQGR WUDWDUVH GH
UDFLyQ FRPSOHWD SRU VHU XQ FXOWLYR GH
PRGDOLGDG LQWHQVLYD GRQGH ORV SHFHV
FDUHFHQGHDOLPHQWRQDWXUDOHQHOUHFLQWR
(VWR LPSOLFD TXH HO EDODQFHDGR XWLOL]DGR
WLHQHTXHFRQWHQHUVXILFLHQWHFDQWLGDGGH
3% YLWDPLQDV \ PLQHUDOHV RULJLQDGR HQ
XQDPH]FODGHORVLQVXPRV
/DVFRVHFKDVVHSXHGHQUHDOL]DUHQIRUPD
SDUFLDO R WRWDO VHJ~Q HO LQWHUpV GH FDGD
SURGXFWRU6LODVSLH]DVTXHVHYDQDREWH
QHU IXHUDQ PiV SHTXHxDV VX FXOWLYR D
PD\RU GHQVLGDG HQ OD IDVH GH HQJRUGH
LGLD;;, 
4 de 5
 Sitio Argentino de Producción Animal
3DF~
SHUPLWLUtD GLVPLQXLU OD LQYHUVLyQ LQLFLDO
3LH]DVGHJRPiV
(OUHFDPELRGHDJXDHQHVWDQTXHVGXUDQ
WH HO FLFOR WRWDO GHEH FXEULU ODV SpUGLGDV
RFDVLRQDGDV SRUHYDSRUDFLyQ\ ILOWUDFLyQ
FRPSHQVDGDV FRQ XQ IOXMR GH  D 
OLWURVVHJKHFWiUHD HQ OD SULPHUD HWDSD
DOFDQ]iQGRVH XQ Pi[LPR GH  GH
UHQRYDFLyQDWUDYpVGHWRGRHOFLFOR(VWH
IOXMR VH HPSOHD FRQ PD\RU LQWHQVLGDG HQ
ORV PRPHQWRV FUtWLFRV GH OD SURGXFFLyQ
'XUDQWHHOYHUDQRVHDOLPHQWDIXHUWHPHQ
WH \ HO 2' GLVPLQX\H HQ IXQFLyQ GHO
DXPHQWR GH WHPSHUDWXUD (VWRV SUREOH
PDV VH SXHGHQ HYLWDU FRQ XQ DLUHDGRU R
PiVSRUHVWDQTXHVHJ~QHOiUHD
352&(6$0,(172
/RV SHFHV FRVHFKDGRV GHEHQ FRORFDUVH
LQPHGLDWDPHQWH HQ KLHOR HQ FDMRQHV GH
SOiVWLFR\ GHULYDGRVKDFLDXQD SODQWDGH
SURFHVDPLHQWR LQVWDODGD HQ OD ]RQD R
KDFLD VX GLUHFWD FRPHUFLDOL]DFLyQ VHJ~Q
HO REMHWLYR HVSHFtILFR GH FDGD SURGXFWRU
6L HO SURGXFWRUSRVHH SODQWD GHIDHQD HQ
FRQVRUFLRFRQRWURVSURGXFWRUHVHOUHQGL
 LGLD;;,
5 de 5
PLHQWR SDUD HO SURGXFWR HQWHUR HYLVFHUD
GRHVGHXQGHOSHVRYLYRWRWDO
(OILOHWHDGRHQSUXHEDVUHDOL]DGDVHQXQD
SODQWD SHVTXHUD PDUSODWHQVH LQGLFy
HQWUHXQDGHUHQGLPLHQWRVHJ~Q
HOFRUWHUHDOL]DGR\SXHGHLQFOXLUHOUHWLUR
GHOD]RQDGHHVSLQDVHQ \ GHOORPRTXH
OLPLWDQODYHQWDGHODHVSHFLHHQORVJUDQ
GHVFHQWURVGHFRQVXPRRODHOLPLQDFLyQ
GHODJUDVDGHORVILOHWHV\ODVHVSLQDV
/D HPSUHVD ,VOD 3H GH )RUPRVD UHDOL]D
DFWXDOPHQWH ILOHWHDGR FRQ FRUWH HVSHFLDO
SDUDSODWRVGHUHVWDXUDQWHV(VWHSURFHVD
PLHQWR SHUPLWH DO SURGXFWRU HODERUDU
KDPEXUJXHVDVGHDOWDFDOLGDG\YDORU
(O &(1$'$& GHVGH VX LQLFLR HQ  KD
GHVDUUROODGRSDUDWUDQVIHUHQFLDDSURGXF
WRUHV WHFQRORJtDV FRPR ODV \D PHQFLRQD
GDVSUHYLDPHQWHDGHPiVGHLQYHVWLJDFLyQ
VREUH FUHFLPLHQWR FRPSHQVDWRULR GH OD
HVSHFLHXWLOL]DFLyQGHOtPLWHGHYLWDPLQDV
VHJ~Q WLSR GH SURGXFFLyQ HQ OD IyUPXOD
DOLPHQWDULDDVtFRPRYDORUDJUHJDGRSDUD
HO SURGXFWR SURGXFFLyQ GH KDPEXUJXH
VDV \ DFWXDOPHQWH HO GHVDUUROOR FRUUHV
SRQGLHQWH D DKXPDGR FRQ H[FHOHQWHV
UHVXOWDGRV