4 rue Léon Sestier – 38 000 Grenoble

Tel : +33 (0)4 76 90 33 57

Fax : +33 (0)4 76 90 33 98
contact@tecnisun.com
www.tecnisun.com

Guide d’installation rapide

SSC DUO TECNISUN 2010

Coordonnées de l’installateur :

Date de l’installation :
Sous réserve de modifications techniques
Numéro de version : 10/2010
 Consignes générales
1. Consignes générales ................................................................................................................. 2
2. Composition SSC DUO : Tronc commun ...................................................................................... 4
3. Composition SSC DUO : Les options ........................................................................................... 5
4. Schéma de principe SSC DUO en Hydro accumulation ................................................................ 6
5. Schéma de principe SSC DUO en Augmentation sur retour ......................................................... 7
6. Nomenclature ........................................................................................................................... 8
7. Description de l’installation......................................................................................................10
1- Bloc champ de capteurs et Flexibles ................................................................................................. 10
2- Bloc station solaire HYDROSUN 700.................................................................................................. 11
3- Bloc ballon solaire et appoint ........................................................................................................... 12
4- Bloc ballon chauffage ....................................................................................................................... 13
5- Bloc régulation solaire ..................................................................................................................... 14
6- Raccordement électrique ................................................................................................................. 16
7- Bloc flexibles ................................................................................................................................... 16
8. Note supplémentaire ...............................................................................................................17
9. Contrôle et maintenance ..........................................................................................................19
10. Fiche de contrôle......................................................................................................................23
11. Notes .......................................................................................................................................25
1. Consignes générales
Cette notice est adressée aux installateurs spécialisés et qualifiés possédant des connaissances
approfondies et l’expérience nécessaires à la manipulation des installations de chauffage et de distribution
hydraulique. Vous ne devez réaliser les différentes étapes de montage que si vous possédez les connaissances
TECNISUN – CESI

et expériences citées.
Ce manuel est un guide de démarrage rapide pour vous permettre d’installer un système solaire combiné
(SSC) de type DUO en hydro-accumulation et en augmentation sur retour. Ce guide ne suffit pas à lui seul à
répondre de manière détaillée à toutes les étapes d’installation. Pour de plus amples détails, merci de vous
référer aux manuels dédiés à chaque sous-produit (manuel d’installation des capteurs, de la régulation, de la
station solaire, de la résistance électrique). Avant de commencer le montage, il faut lire attentivement et
prendre en considération toutes les instructions qui sont décrites et illustrées dans ce manuel.
La société TECNISUN décline toute responsabilité en cas d’emploi non-conforme ou de modification non
autorisée des composants de montage. Elle décline également toute responsabilité sur les conséquences qui en
résultent. En cas de non respect de ces instructions en matière de montage et de mise en service, toute
prétention au titre de la garantie s’éteint.
Toutes les données et informations contenues dans ce mode d’emploi se réfèrent au stade actuel de
notre développement. Veillez à toujours utiliser le mode d’emploi correspondant au capteur livré.
A noter également que les illustrations utilisées sont des figures types réalisées dans une configuration
donnée. Par conséquent, des différences peuvent survenir suivant les configurations structurales des
installations (Photos non contractuelles).
Pour ces raisons, nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude des contenus. Chaque édition
renvoie aux conditions générales de vente en vigueur.

- 2/25 -
 Consignes générales
En cas de problèmes techniques ou si vous souhaitez obtenir des compléments d’informations sur le
processus de montage des capteurs TECNISUN SUN110, n’hésitez pas à nous contacter (Tel : 04 76 90 33 57,
mail : contact@tecnisun.com, web : www.tecnisun.com).
Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de porter en permanence des gants et des
lunettes de protection ainsi que de sécuriser les différentes zones de travail.
Les capteurs solaires doivent rester recouverts du film de protection anti-rayonnement jusqu’à la mise
en service définitive de l’installation afin d’éviter toute surchauffe et toute brûlure. L’enlèvement du film
avant la mise en service rompt la garantie.
Vérifier tous les ans l’installation solaire.

La réglementation NF C 15-100 « installations électriques à basse tension » doit être respectée.

TECNISUN – CESI

- 3/25 -
 Composition SSC DUO
2. Composition SSC DUO : Tronc commun
Le Tableau 1 présente le tronc commun de nos kits SSC DUO de production ECS et chauffage.
ECS 300L ECS 300L ECS 400L ECS 300L ECS 400L ECS 400L
Volumes
KITS SSC DUO HYDRO-ACCUMULATION Tampon 500L Tampon 800L Tampon 1000L Tampon 1500L
Références KIT001054 KIT001055 KIT001056 KIT001057 KIT001058 KIT001059
Capteur solaire thermique à tubes sous vide 12 tubes SUN 110 12 CAP000123 5 6 6 7 7 8
Soufflet de raccordement Inox R3/4" M CAP000001 8 10 10 10 10 12
Vanne d'équilibrage solaire et régulateur de débit DN3/4" 7 à 28l/min ELE000425 2 2 2
Raccord de retour coudé à 180° R3/4"M avec protection et joints KIT001043 1 1 1 2 2 2
Liquide Caloporteur de 20 litres ELE000440 3 3 3 3 3 4
Ballon ECS SUNBALL P 300 l. Double Emaillage 2 éch. 50mm rigide ELE000405 1 1 1
Ballon ECS SUNBALL P 400 l. Double Emaillage 2 éch. 50mm rigide ELE000406 1 1 1
Vase d'expansion solaire de 50 litres sur pieds ELE000415 1 1 1 1 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 500 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000104 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 800 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000103 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 1000 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000102 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 1500 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000101 1
Vase d'expansion chauffage 50 litres sur pieds ELE000476 1 1 1 2
Vase d'expansion chauffage 80 litres sur socle 3,9 bars ELE000481 1 1
Doigt de gant 100mm en cuivre nickelé ELE000188 4 4 4 4 4 4
Electrovanne 3 voies VA32-DN20 ELE000020 1 1 1 1 1 1
Electrovanne 3 voies VA32-DN25 ELE000019 1 1 1 1 1 1
Purgeur automatique solaire + vanne d'isolement + té + mamelon + joint KIT001042 1 1 1 2 2 2
Raccord Mamelon réduit F 1" 3/4 M ELE000373 3 3 3 3 3 3
Raccord Manchon égal FF 3/4" ELE000482 1 1 1 1 1 1
Station Solaire HYDROSUN 700 Bi-voie Circulateur integré - DN20 R3/4" ELE000323 1 1 1 1 1 1
Mitigeur ECS thermostatique solaire anti-brulure R3/4" - 95°C ELE000297 1 1 1 1 1 1
Siphon ELE000265 1 1 1 1 1 1
Groupe de sécurité ECS antipollution vertical 3/4" - 1" - 7 bar ELE000264 1 1 1 1 1 1
Purgeur automatique Chromé chauffage R3/8"M à clapet automatique ELE000043 1 1 1 1 1 1
Soupape Solaire Chauffage 160°C - 3 bar - R1/2"F ELE000042 1 1 1 1 1 1
Régulation Solaire RESUN 700 10 entrées 7 sorties ELE000296 1 1 1 1 1 1
Contacteur 2 2 2 2 2 2

ECS 300L ECS 300L ECS 400L ECS 300L ECS 400L ECS 400L
Volumes
KITS SSC DUO AUGMENTATION SUR RETOUR Tampon 500L Tampon 800L Tampon 1000L Tampon 1500L
Références KIT001060 KIT001061 KIT001062 KIT001063 KIT001064 KIT001065
Capteur solaire thermique à tubes sous vide 12 tubes SUN 110 12 CAP000123 5 6 6 7 7 8
Soufflet de raccordement Inox R3/4" M CAP000001 8 10 10 10 10 12
TECNISUN – CESI

Vanne d'équilibrage solaire et régulateur de débit DN3/4" 7 à 28l/min ELE000425 2 2 2

Raccord de retour coudé à 180° R3/4"M avec protection et joints KIT001043 1 1 1 2 2 2
Liquide Caloporteur de 20 litres ELE000440 3 3 3 3 3 4
Ballon ECS SUNBALL P 300 l. Double Emaillage 2 éch. 50mm rigide ELE000405 1 1 1
Ballon ECS SUNBALL P 400 l. Double Emaillage 2 éch. 50mm rigide ELE000406 1 1 1
Vase d'expansion solaire de 50 litres sur pieds ELE000415 1 1 1 1 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 500 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000104 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 800 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000103 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 1000 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000102 1 1
Ballon TAMPON SUNBALL H 1500 l. Acier 1 éch. 100mm souple ELE000101 1
Vase d'expansion chauffage 50 litres sur pieds ELE000476 1 1 1 2
Vase d'expansion chauffage 80 litres sur socle 3,9 bars ELE000481 1 1
Doigt de gant 100mm en cuivre nickelé ELE000188 4 4 4 4 4 4
Electrovanne 3 voies VA32-DN20 ELE000020 2 2 2 2 2 2
Purgeur automatique solaire + vanne d'isolement + té + mamelon + joint KIT001042 1 1 1 2 2 2
Raccord Mamelon réduit F 1" 3/4 M ELE000373 3 3 3 3 3 3
Raccord Manchon égal FF 3/4" ELE000482 1 1 1 1 1 1
Station Solaire HYDROSUN 700 Bi-voie Circulateur integré - DN20 R3/4" ELE000323 1 1 1 1 1 1
Mitigeur ECS thermostatique solaire anti-brulure R3/4" - 95°C ELE000297 1 1 1 1 1 1
Siphon ELE000265 1 1 1 1 1 1
Groupe de sécurité ECS antipollution vertical 3/4" - 1" - 7 bar ELE000264 1 1 1 1 1 1
Purgeur automatique Chromé chauffage R3/8"M à clapet automatique ELE000043 1 1 1 1 1 1
Soupape Solaire Chauffage 160°C - 3 bar - R1/2"F ELE000042 1 1 1 1 1 1
Régulation Solaire RESUN 700 10 entrées 7 sorties ELE000296 1 1 1 1 1 1
Sonde d'applique Pt1000 + Câble en silicone 180°C 1,5m ELE000232 1 1 1 1 1 1

Tableau 1 : Composition des kits SSC DUO

- 4/25 -
 Composition SSC DUO

3. Composition SSC DUO : Les options

Le Tableau 2 présente les options de nos kits SSC DUO de production ECS et chauffage.

COMMANDE PLANCHER CHAUFFANT Réf : KIT001074

FIXATIONS Module extension régulation chauffage ELE000328
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Crochetés Ond 3cm KIT001032 Sonde d'applique Pt1000 + Câble en silicone 180°C
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Crochetés Ond 6cm KIT001033 1,5m ELE000232
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Crochetés Ond 9cm KIT001034 Sonde de température extérieure protégée pour
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Plats Ond 3cm KIT001035 régulation solaire ELE000320
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Plats Ond 6cm KIT001036 Module de réglage de pente de chauffage ELE000329
Kit fixation - 1 capteur - Toit Tuile - Supports Plats Ond 9cm KIT001037 Vanne mélangeuse 3 v laiton - DN25 - kvs 10 - R1"F -
Kit fixation - 1 capteur - Toit Bacacier/Fibro - Tirefonds charp bois KIT001038 110°C - 10 bar ELE000314
Kit fixation - 1 capteur - Toit Bacacier/Fibro - Tirefonds charp métal KIT001039 Servomoteur électrique 3 points pour vanne
Kit fixation - 1 capteur - Châssis - Inclinaison 45° KIT001040 mélangeuse et régulation ELE000315
Kit fixation - 1 capteur - Façade murale - Fixation verticale à 90° KIT001041 Circulateur solaire 3 vitesses DAB VSA 65/180
R1"1/2M ELE000016
BOUTEILLE DE MELANGE Réf : KIT001079 Raccord Union pour circulateur G 1"1/2 F 1"M ELE000251
Bouteille de mélange isolée 50 l. ELE000002 Aquastat de sécurité à réarmement manuel Plancher
Sonde axiale Pt1000 D6mm + Câble en silicone 180°C 1,5m ELE000009 chauffant ELE000460
Doigt de gant 100mm en cuivre nickelé ELE000188
COMMANDE RADIATEUR Réf : KIT001075
RESISTANCE ELECTRIQUE
Module extension régulation chauffage ELE000328
Résistance électrique 3 kW 310 mm R1"1/2 Mono/Tri 230/400 V ELE000407
Sonde d'applique Pt1000 + Câble en silicone 180°C
1,5m ELE000232
DECHARGE SUR PISCINE Réf : KIT001072
Sonde de température extérieure protégée pour
Echangeur Piscine de chaleur tubulaire Titane 40 kW ELE000324
régulation solaire ELE000320
Résistance précision 1330 ohms 0,1% ELE000379
Module de réglage de pente de chauffage ELE000329
Sonde axiale Pt1000 D6mm + Câble en silicone 180°C 1,5m ELE000009
Vanne mélangeuse 3 v laiton - DN25 - kvs 10 - R1"F -
Electrovanne 3 voies VA32-DN20 ELE000020
110°C - 10 bar ELE000314
Interrupteur
Contacteur
Servomoteur électrique 3 points pour vanne
mélangeuse et régulation ELE000315
CAPTEUR SUPPLEMENTAIRE Réf : KIT001076 Raccord Union pour circulateur G 1"1/2 F 1"M ELE000251
Capteur solaire thermique à tubes sous vide 12 tubes SUN 110 12 CAP000123 Circulateur solaire 3 vitesses DAB VSA 65/180
Soufflet de raccordement Inox R3/4" M x2 CAP000001 R1"1/2M ELE000016
TECNISUN – CESI

LIQUIDE CALOPORTEUR LIAISON FLEXISUN

Liquide caloporteur de 20L ELE000440 Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN20-15m - R1"Mâle -
20mm isol + 4 fix ELE000256
DECHARGE SUR DISSIPATEUR Réf : KIT001073 Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN20-20m - R1"Mâle -
Décharge dissipateur aérothermique Eau/Air jusqu'à 8kW ventilé 20mm isol + 4 fix ELE000257
105W ELE000358 Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN20-25m - R1"Mâle -
Résistance précision 1330 ohms 0,1% ELE000379 20mm isol + 4 fix ELE000258
Electrovanne 3 voies VA32-DN20 ELE000020 Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN20-50m - R1"Mâle -
Purgeur automatique solaire + vanne d'isolement + té + mamelon + 20mm isol + 4 fix ELE000437
joint KIT001042 Lot de 4 Fixations murales pour tube inox DN20 (pour
Equerres de fixation murales pour dissipateur longueur > 20m) ELE000394
Ecrou tournant mâle avec segment et joint - R1"
CHAMPS SUPPLEMENTAIRE Réf : KIT001077 unitaire ELE000439
Vanne d'équilibrage solaire et régulateur de débit DN3/4" 7 à Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN25-15m - R1"1/4
28l/min x2 ELE000425 Mâle - 20mm isol + 4 fix ELE000390
Purgeur automatique solaire + vanne d'isolement + té + mamelon + Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN25-20m - R1"1/4
joint KIT001042 Mâle - 20mm isol + 4 fix ELE000391
Raccord de retour coudé à 180° R3/4"M avec protection et joints KIT001043
Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN25-25m - R1"1/4
Soufflet de raccordement Inox R3/4" M x (-2) CAP000001
Mâle - 20mm isol + 4 fix ELE000461
Tube Duo Inox Isolé FLEXISUN DN25-50m - R1"1/4
Mâle - 20mm isol + 4 fix ELE000462

Tableau 2 : Options des kits SSC DUO

- 5/25 -
 TECNISUN – CESI

Schéma de principe
4. Schéma de principe SSC DUO en Hydro accumulation
5.1 5
8.3
8.1 1 1.4 1.5
8
1.2 1.3
8.2 8.2
5.2
1.1 11.2
6
4.5
9 9.3
4.1 11.4
2.1 3.5 4.4
9.1 3 3.1 11.1
2 4
11.3 11
4.7 11.3
2.2 6.1 4.2 11.4
10.4 4.8 4.3 11.5
10 7 3.4
4.6 11.1

9.2 3.6
10.1 3.7

10.2 11.2

Ce système permet de produire de l’eau chaude sanitaire et du chauffage solaire grâce au champ de captage (1) et en stockant dans les ballons ECS (3) et chauffage (4). Lorsque la différence
de température entre les capteurs et les ballons (S1-S2) ou (S1-S4) est suffisante, la régulation (5) active la pompe de la station solaire (2). Le ballon ECS se chauffe en priorité. Si les T° dans
les ballons ne sont pas suffisantes, l’appoint (6), réalisé à l’aide d’une chaudière, se met en route. Cet appoint se réalise soit par un échangeur pour l’ECS soit directement dans le ballon pour
le chauffage. En cas de surchauffe estivale des capteurs et de charge complète en T° des ballons, la régulation (5) commande la décharge (9) ou (10) pour évacuer le surplus d’énergie.

Figure 1 : Schéma SSC Duo en Hydro accumulation

- 6/25 -
 TECNISUN – CESI

Schéma de principe
5. Schéma de principe SSC DUO en Augmentation sur retour
5.1
5
8.3
8 8.1 1 1.4 1.5
1.2 1.3

8.2
8.2
1.1
11.2

9.3 6 3.5 11.4

9 4.5
4.1
2.1
6.2 11.1
9.1 3 4.4
2 3.1
4 11.3 11
4.9
4.8 11.3
2.2 4.7
6.1 11.4
4.3 4.2 11.5
10.4 7 3.4
10 11.1

9.2 4.6
10.1
3.6 11.2
10.2 3.7
Ce système permet de produire de l’eau chaude sanitaire et du chauffage solaire grâce au champ de captage (1) et en stockant dans les ballons ECS (3) et chauffage (4). Lorsque la différence
de température entre les capteurs et les ballons (S1-S2) ou (S1-S4) est suffisante, la régulation (5) active la pompe de la station solaire (2). Le ballon ECS se chauffe en priorité. Si les T° dans
les ballons ne sont pas suffisantes, l’appoint (6), réalisé à l’aide d’une chaudière, se met en route. Cet appoint se réalise en série pour l’ECS. Pour le chauffage, la gestion dépend de la T° de
retour chauffage. En cas de surchauffe estivale des capteurs et de charge complète en T° des ballons, la régulation (5) commande la décharge (9) ou (10) pour évacuer le surplus d’énergie.
Figure 2 : Schéma SSC DUO en Augmentation sur retour
- 7/25 -
 TECNISUN – CESI

Bloc Champ de capteurs

3 Bloc ballon solaire ECS :
6. Nomenclature
1. Ballon Solaire ECS de 300 ou 400 litres.
1 Bloc champ de capteurs :
2. Sonde S2, sonde inférieure du ballon.
3. Sonde S3, sonde supérieure du ballon.
1. Capteurs solaires SUN 110 12 tubes. 4. Echangeur solaire.

2. Raccord de retour du circuit primaire, coudé à 180° + 5. Mitigeur thermostatique R 3/4" – Réglage 95°C.
protection.
6. Groupe de sécurité ECS 7 bars avec clapet
3. Soufflets Inox de raccordement des capteurs. antipollution et siphon.

7. Electrovanne 3 voies VA32-DN20

4. Sonde S1, sonde capteur solaire.
4 Bloc ballon solaire TAMPON chauffage :

5. Purgeur automatique solaire. 1. Ballon TAMPON chauffage de 500, 800, 1000 ou

1500 litres.
- 8/25 -

6. Fixations, supports crochetés/plats, tirefonds, châssis à 45° ou 2. Echangeur solaire chauffage.

vertical (en option). 3. Sonde S4, sonde inférieure du ballon.
2 4. Sonde S9, sonde supérieure du ballon.
Bloc station solaire HYDROSUN 700 :
5. Purgeur automatique chromé chauffage
1. Station Solaire Mono Voie, avec circulateur Wilo ST15/7 ECO,
6. Vase d'expansion chauffage de 50 ou 80 litres sur
débitmètre de 1 à 15 l/mn, clapet anti-retour, soupape de sécurité 6
bars, piégeur d’air, sondes de température et doigts de gant.
pied ou socle.

7. Soupape solaire chauffage 160°C, 3 bar.

2. Vase d'expansion solaire de 50 litres sur pied.
8. Electrovanne 3 voies VA32-DN25 (DN20 pour SSC
3. Set de raccordement du vase d’expansion. Augmentation)

9. Sonde d’application Pt1000 (pour SSC

5. Bidon de fluide caloporteur + Flexible. Augmentation)

- 8/25 -
 TECNISUN – CESI

Bloc Champ de capteurs

5 Bloc Régulation solaire HYDROSUN 700 : 2. Electrovanne 3 voies VA32-DN20.

1. Régulation électronique RESUN 700, 10 entrées, 7 sorties 3. Purgeur automatique solaire.

dont 3 à vitesse variable 4. Equerres de fixations murales
2. Deux contacteurs (seulement en hydro accumulation)
Bloc Décharge par piscine
 En option : 10
6 Bloc Appoint : 1. Echangeur de chaleur tubulaire titane piscine
40kW , résistance précision 1330 ohms, sonde
1. Résistance électrique 3kW, 1 ½ ", monophasée ou triphasée
axiale Pt1000.
et/ou chaudière gaz, fioul, bois...

2. Bouteille de mélange (en option) avec sonde axiale Pt1000 + 2. Electrovanne 3 voies VA32-DN20
câble en silicone et doigt de gant. 3. Interrupteur
4. Contacteur
Bloc Flexibles :
7 1. Bi-Tube Inox FLEXISUN, souple, isolé renforcé, avec fil de sonde, livré Bloc départ plancher chauffant/radiateur
11
- 9/25 -

avec 4 raccords mâles 3/4", 4 colliers de fixation et joints hautes 1. Module extension régulation chauffage
températures. (Autres diamètres et longueurs disponibles en option)
(HKM2), Sonde d'applique Pt1000.

Bloc Capteur et Champ de capteur supplémentaire 2. Module de réglage de la pente de chauffage

8 1. Capteur(s) solaire(s) SUN 110 12 tubes avec soufflet de et Sonde de température extérieure.
raccordement et raccord de retour coudé.
3. Vanne mélangeuse 3 voies DN25, 110°C, 10
2. Vanne d'équilibrage solaire et régulateur de débit
(capteurs > 6). bar, et Servomoteur électrique.
3. Purgeur supplémentaire.
4. Circulateur solaire 3 vitesses avec raccord
Bloc Décharge par dissipateur union.
9 1. Dissipateur aérothermique Eau/Air jusqu'à 8kW ventilé, 5. Aquastat de sécurité à réarmement manuel
résistance précision 1330 ohms. (seulement pour plancher chauffant).
Figure 3 : Nomenclature kits SSC DUO en Hydro
accumulation et Augmentation sur retour
- 9/25 -
 TECNISUN – CESI

Bloc Champ de capteurs

ème *Note
7. Description de l’installation En cas d’un 2 champ de capteurs

Le coffre ne doit en aucun cas

1- Bloc champ de capteurs et Flexibles être ouvert pour la mise en
place de la sonde ni ne rester
1 sans passe-fil.

Percer l’extrémité fermée du

Soufflets de Sonde Capteur S1 passe-fil choisi. Repérer le
Purgeur
Raccord de retour coudé à 180° raccordement à doigt de gant à travers
automatique
+ Cache de protection isoler l’isolant à l’aide d’un
solaire avec vanne
d’isolement tournevis. Enduire de pate
thermique haute
température. Enfoncer la
sonde d’environ 10cm dans le
coffre et dans le doigt de gant
Connexion jusqu’à la butée et remettre
entrée/sortie en place le passe-fil.
des capteurs
- 10/25 -

Vanne
d’équilibrage
ème
(Si 2 champ
de capteurs)

1) Installer les capteurs sur leurs supports (sur toiture inclinée, sur châssis…) avec le coffre positionné en haut et les tubes verticaux. Se reporter au manuel de
montage approprié.
2) Installer le purgeur automatique solaire sur la sortie sur un té avec une vanne d’isolement. La vanne d’isolement doit être fermée après l’installation.
3) En cas de présence d’un deuxième champ de capteur, installer une vanne d’équilibrage sur chaque champ. Equilibrer les débits après le remplissage de l’installation
et à froid. Pour cela, mettre le circulateur à 100%, équilibrer les débits en proportion du nombre de capteurs par champ puis régler le débit global à la station solaire.
4) Raccorder les conduites flexibles solaires en acier inoxidable aux capteurs. L’entrée et la sortie sont à connecter du même côté. Choisir la conduite équipée du fil de
sonde pour l’entrée froide. L’entrée froide doit être située sous la sortie chaude. (Cf. ci-dessus)
5) Installer la sonde de température dans le coffre à travers le passe-fil le plus proche de la sortie chaude. (Cf. ci-contre)
6) Connecter la sonde au câble de sonde situé sur la liaison solaire.
7) Intercaler les soufflets de dilatation entre les capteurs. Les soufflets doivent être parfaitement dans l’axe des collecteurs. Ils ne doivent pas être précomprimés lors
de l’installation à froid. Ils ne supportent pas les torsions.
8) Fermer le champ de capteurs grâce au coude à 180°.
9) Isoler thermiquement l’ensemble des raccordements. - 10/25 -
10) Monter le cache de protection sur le coude à 180° à l’aide des 3 vis.
 TECNISUN – CESI

Bloc Station Solaire

1) Connecter la station solaire aux capteurs et aux ballons : A. Rinçage de l’installation
2- Bloc station solaire HYDROSUN 700 2) Régler la pression du vase d’expansion selon nos indications.
B
Hauteur H (m)
6 9 12 ½
2 P0 P1 P0 P1 P0 P1 ouverte
Ouverte
Pression (bar) 2,3 2,51 2,6 2,83 2,9 3,15
P0 : Pression de gonflage du vase d'expansion à froid
P1 : Pression de remplissage de l'installation à froid
3) Remplir de fluide caloporteur le réservoir de la pompe externe. POMPE
4) Raccorder la pompe externe sur les deux vannes latérales et les avec
A connecter A connecter réserve eau
ouvrir : B. Fermée
à la sortie à l’entrée glycolée
5) Positionner la fente de la vis du débitmètre à l’horizontale (vanne
des capteurs des capteurs
Piégeur d’air avec purgeur fermée) : B. Ouverte
solaires solaires
A manuel 6) Ouvrir le clapet antiretour de la vanne à bille de 45° (vanne mi- Epreuve à 6 bars
ouverte) : B. Puis remplissage à environ 2 bars
Soupape de sécurité 7) Démarrer la pompe et rincer le circuit solaire pendant au moins 15
Manomètre
à connecter au minutes : B.
C
bidon de 8) Dévisser de temps en temps la vis de réglage du débitmètre pour
½
ouverte Ouverte puis
Vanne à bille récupération chasser l’air emprisonné vers le piégeur et son purgeur : B. fermée
9) Fermer la vanne de vidange pendant le fonctionnement de la
- 11/25 -

Raccordement au
pompe jusqu’à environ 6 bars, lue sur le manomètre : C.
vase d’expansion
V1 10) Fermer la vanne de remplissage et arrêter la pompe externe : C. POMPE
Dégazeur V4 11) Dévisser la vis de fixation du débitmètre (fente verticale) : C. avec
Vanne de remplissage 12) Purger l’installation au niveau du piégeur d’air. Purger réserve eau
discal à connecter à la l’installation au niveau des capteurs (option avec purgeurs) : C. Fermée glycolée
pompe externe 13) Compléter la pression proche de 6 bars à l’aide de la pompe puis Fermée
Vanne de réglage V3 externe. Si vous constatez une chute de pression, cela est du à une ouverte
du débit Circulateur à Mise en route
3 vitesses
fuite : C. D
14) Régler la pression de fonctionnement du circuit solaire selon nos
Débitmètre
V2 indications en agissant sur la vanne de vidange : C.
15) Activer la pompe de circulation solaire (R1) à la vitesse maximale Ouverte
Vanne de vidange à Fermée
et la laisser activée pendant minimum 15 minutes : D.
connecter au réservoir 16) Régler le débit à l’aide de la fente de réglage pour obtenir entre
de la pompe externe 0.13 et 0.18l/(min.tube) soit entre 50 et 70l/(h.m²Sentrée) : D. Dégazage Maxi puis normal
17) Retirer la pompe externe et visser les bouchons des vannes
A connecter au raccordement inférieur latérales : D.
de l’échangeur solaire du ballon 18) Contrôler à nouveau l’étanchéité : D. Réglée
19) Ouvrir à fond la vanne à bille située au-dessus de la pompe : D. Fermée
A connecter au raccordement supérieur de 20) Ouvrir le dégazeur à la mise en route après le remplissage pour
l’échangeur solaire du ballon enlever les gaz présents dans l’installation : D.
- 11/25 -
*Se reporter au manuel de la station pour plus de détails.
 TECNISUN – CESI

Bloc Ballon Solaire Chauffage

Anode magnésium Code Légende hauteur (mm)
3- Bloc ballon solaire et appoint 200L 300L 400L
Emplacement
WW ECS - Sortie Eau Chaude 1370 1725 1523
3 résistance
KW ECS - Entrée Eau Froide 55 90 55
(6)-S électrique pour
chauffage M Résistance électrique 738 1013 957
(5)
6 d’appoint 1" 1/2 B Bride 248 324 275
Z Bouclage de Recirculation 901 1179 1111
(4)-E
HV Appoint hydraulique - Entrée 1148 1424 1354
Circuit Circuit vers
d’eau (S3) HR Appoint hydraulique - Sortie 788 1064 1006
chauffage
sanitaire : d’appoint Doigt
Sonde supérieure ballon S3 1013 1289 1223
Entrée de Gant
froide en (3)-S
SV Solaire - Entrée 688 964 909
bas, (2)-E
SR Solaire - Sortie 193 254 220
Sortie Bouclage de
chaude en recirculation Doigt
Sonde inférieure ballon S2 282 403 369
haut. Circuit vers la de Gant
station solaire D Diamètre du Ballon 540 600 700
(S2) H Hauteur du Ballon 1473 1834 1631
(1)-S Pression de service Echangeur inférieur 10
(7)-E maximum (bar) Echangeur supérieur 10
Température de service Echangeur inférieur 110
1) Installer le ballon dans un local hors gel, sur un sol plat et solide. maximum (°C) Echangeur supérieur 95
2) A chaque piquage, les raccordements doivent être isolés et dirigés vers le bas sur une longueur 8) Insérer la sonde solaire (S2) et la sonde d’appoint
d’environ 10 fois le diamètre pour limiter les déperditions thermiques par thermosiphon (type lyre…). (S3) dans les doigts de gants. Pour l’installation,
3) Connecter les flexibles à la station solaire : le départ froid (1) sur la rampe du circulateur solaire et le retour retirer la patte métallique et insérer la sonde et la
chaud (2) sur la sortie des capteurs via la station. patte en même temps en positionnant la sonde
4) Si un appoint hydraulique est nécessaire, connecter le départ froid (3) de l’échangeur à l’arrivée froide de la sous la patte. Isoler le tout. (Cf. ci-dessous)
chaudière et le retour chaud (4) à la sortie chaude de la chaudière.
5) Sinon visser la résistance électrique dans le manchon (5) en utilisant du chanvre ou une autre garniture
d’étanchéité. Pour le raccordement électrique, se reporter au manuel de la résistance.
La réglementation NF C 15-100 « installations électriques à basse tension » doit être respectée.
6) Raccorder le ballon au circuit d’arrivée d’eau froide (7) (en bas). Un réducteur de pression doit être prévu sur
l’arrivée d’eau froide. Installer le groupe de sécurité ECS 7 bars en amont du ballon.
7) Raccorder le ballon au circuit d’eau chaude (8) (en haut). Le raccordement avec le circuit ECS doit être pourvu
d’un mitigeur thermostatique installé à plus de 50 cm du ballon.
- 12/25 -
8) Isoler thermiquement tous les raccordements.
 TECNISUN – CESI

Bloc Ballon Solaire Chauffage

Code Légende hauteur (mm)
4- Bloc ballon chauffage 4 500L 800L 1000L 1500L
Départ radiateur ou Renvoi au générateur /
plancher chauffant
1 ou 4 (H1) Retour eau de chauffage 270 308 308 336
Vers appoint si Circuit vers la 1” ½ Gaz M
augmentation station solaire
Appoint si
Renvoi générateur
Hydro-accumulation 2 ou 5 (H4) auxiliaire / bouclage 1” ½ 770 924 1094 1236
Gaz M
Entrée eau de chauffage
(S9) 3 ou 6 (H7) 1370 1524 1658 1836
1” ½ Gaz M
Instrumentation 1” ½ Gaz
7 (H1) 270 308 308 336
M
Appoint si 8 (H2) 545 612 646 711
Hydro-accumulation Retour radiateur 9 (H3) Connexion pour 820 916 983 1086
10 (H5) thermostat ½” Gaz F 1095 1220 1321 1461
12 (H7) 1370 1524 1658 1836
(S4) Connexion pour
11 (H6) éventuelle résistance 1233 1372 1489 1649
Retour plancher chauffant
électrique 1” ½ Gaz F
13 (H8) Sortie échangeur 270 308 308 336
1) Installer le ballon dans un local hors gel, sur un sol plat et solide.
2) A chaque piquage, les raccordements doivent être isolés et dirigés vers le bas sur une longueur 14 (H9) Entrée échangeur 755 990 938 1078
d’environ 10 fois le diamètre pour limiter les déperditions thermiques par thermosiphon (type lyre…). 15 (Haut) Sortie eau de chauffage 1722 1910 2200 2303
3) Prévoir un système de remplissage et de vidange de l’installation.
4) Circuit solaire : connecter la tuyauterie « froide » (13) vers le circulateur solaire en passant par
l’électrovanne voie A. Connecter la tuyauterie « chaude » (14) sur le piégeur d’air de la station solaire.
5) Appoint hydraulique si hydro-accumulation : connecter le retour « chaud » de l’appoint sur le piquage (3)
ou (6) et le départ « froid » de l’appoint via l’électrovanne sur le piquage (2) ou (5).
6) Circuit émetteur : raccorder le piquage haut du ballon (15) vers les départs des émetteurs (radiateur ou Note : La pression du vase d’expansion
plancher chauffant). Le retour chauffage s’effectue soit par (2) ou (5) dans le cas d’un radiateur, soit par (1) chauffage se règle suivant les
ou (4) dans le cas d’un plancher chauffant. préconisations suivantes :
7) Insérer la sonde solaire (S4) et la sonde d’appoint (S9) dans les doigts de gant bas (7) et haut (10). Hauteur statique de l'installation (m)
8) Installer le vase et la soupape 3 bar s’installent sur un des retours froids d’un circuit de chauffage. 3 6 9
9) Installer le purgeur est en haut du ballon, sur le départ radiateur ou plancher chauffant (15). Pression P0 P1 P0 P1 P0 P1
(bar) 0,3 0,8 0,6 1,1 0,9 1,4
10) Isoler thermiquement tous les raccordements. P0 : Pression de gonflage à froid du vase d'expansion
- 13/25 - P1 : Pression de remplissage du vase d'expansion
 Contrôle et Maintenance
5- Bloc régulation solaire
AVERTISSEMENT! Débrancher le régulateur du réseau électrique avant de l‘ouvrir!
5
Réaliser le montage de l’appareil dans une pièce intérieure sèche. Afin d’assurer le bon fonctionnement de
l’appareil, veiller à ne pas exposer ce dernier à des champs électromagnétiques trop élevés. Le régulateur doit
pouvoir être séparé du réseau électrique par le biais d‘un dispositif supplémentaire (avec une distance
minimum de séparation de 3 mm sur tous les pôles) ou par le biais d’un dispositif de séparation, conformément
aux règles d’installation en vigueur. Lors de l‘installation, veiller à maintenir le câble de connexion au réseau
électrique séparé des câbles des sondes.
1. Ouvrir le couvercle du régulateur en appuyant sur le dispositif de blocage. Dévisser la vis cruciforme du
couvre-bornes. Détacher couvercle et couvre-bornes du boîtier en les tirant tous deux vers le bas.
2. Marquer le point de fixation pour l‘oeillet de suspension sur le mur, percer un trou et y introduire la cheville
et la vis correspondante.
3. Accrocher le boîtier du régulateur sur la vis de fixation. Marquer le point de fixation pour l‘attache (la
distance entre les deux trous doit être égale à 135 mm), percer un trou et y introduire la cheville inférieure.
4. Fixer le boîtier au mur en vissant la vis de fixation inférieure.
5. Effectuer les différents branchements en fonction de l‘emplacement des bornes.
6. Refermer le boîtier correctement.

Sorties relais
Le régulateur est équipé en tout de 7 relais sur lesquels des
appareils électriques (actionneurs) tels que des pompes, des
vannes ou des relais auxiliaires peuvent être branchés (A =
contact de fermeture; R = contact de repos)
• Les relais R1 ... R3 sont à semi-conducteur; ils sont également
conçus pour le réglage de vitesse: R1 ... R3 = contact de
fermeture R1 ... R3 N = conducteur neutreN (bloc de bornes
collectrices) PE = conducteur de protection (bloc de bornes
collectrices)
• Les relais R4, R5 et R6 sont électromécaniques et à contact de
fermeture: R4, R5, R6 = contact de fermeture R4, R5, R6 N =
TECNISUN – CESI

conducteur neutreN (bloc de bornes collectrices) PE =

conducteur de protection (bloc de bornes collectrices)
• Le relais R7 est un relais sans potentiel à contact inverseur R7-M = contact commun R7 R7-A = contact de
fermeture R7 R7-R = contact de repos R7
Le relais 7 peut être utilisé en parallèle avec relais 3 dans tous les systèmes avec chauffage d‘appoint pour
activer le bruleur.
Note:
les relais R1 à R3 sont à semi-conducteur et sont conçus pour le réglage de vitesse. Pour qu‘ils puissent
fonctionner correctement, leur charge minimum doit être égale à 20 W (puissance absorbée par les appareils
électriques). En cas de branchement de relais auxiliaires, de vannes motorisées etc..., le condensateur fourni
avec le matériel de montage doit être branché parallèle à la sortie
de relais correspondante.
En cas de branchement de relais auxiliaires ou de vannes, régler la
vitesse minimale à 100 %

Transmissin de données / bus

Le régulateur est équipé du RESOL VBus® lui permettant de transmettre des
données à des modules externes et d‘alimenter ces derniers en énergie
électrique. Le RESOL VBus® se branche sur les deux bornes marquées du

- 14/25 -
 Contrôle et Maintenance
mot « VBus » (pôles interchangeables). Ce bus de données permet de brancher un ou plusieurs modules VBus®
sur le régulateur, tels que:
• des modules calorimétriques RESOL WMZ
• de grands panneaux d‘affichage RESOL / Smart Display
• RESOL Datalogger
• des modules de circuit de chauffage RESOL HKM (jusqu‘ à 3 modules)

Entrée sondes

Le régulateur est équipé en tout de 13 entrées pour sondes. La

mise à la masse des sondes s‘effectue au niveau du bloc de
bornes collectrices de masse (GND).
• Brancher les sondes de température sur les bornes S1 ... S10 et
GND sans tenir compte de leur polarité.
• La sonde d‘irradiation (CS10) doit être raccordée sous respect
de la polarité aux bornes CS10 et GND. La borne GND de la sonde
doit être raccordée à la borne GND du régulateur (bloc de bornes
collectrices de masse), et la borne CS de la sonde à la borne CS10
du régulateur.
• Il est possible de brancher un débitmètre RESOL V40 sur les bornes V40 et GND sans tenir compte de la pola-
rité de celles-ci.
• Un signal de message externe peut être branché sur l‘entrée numérique Din. Si le contact de message ferme
l‘entrée Din, un message est généré „!signal externe“. Le signal est traité comme une erreur, c‘est-à-dire que le
témoin lumineux de contrôle clignote en rouge et, le cas échéant, le relais de signal est activé.

Raccordement au réseau

L‘alimentation électrique du régulateur doit

TECNISUN – CESI

passer par un interrupteur de réseau externe

(dernière étape de montage!) et la tension
d‘alimentation doit être comprise entre 220
... 240 V~ (50 ... 60 Hz). Fixer les câblessur le
boîtier à l‘aide des serre-fils inclus dans le
matériel de montage et des vis
correspondantesou les placer dans une
goulotte jusqu‘ au boîtier de la régulation.

Paramétrage de la régulation : Ce référer au manuel de configuration adéquat. (Annexe 19, 20, 21,
22, 23, 24).

- 15/25 -
 Contrôle et Maintenance
6- Raccordement électrique
L'installation électrique doit être réalisée conformément aux prescriptions de la norme NF C 15-100.
Raccordement de la résistance électrique :
Le raccordement de la résistance électrique nécessite l’utilisation d’un contacteur situé entre la résistance et le
tableau électrique. Il est recommandé de câbler la résistance en monophasé.
Suivant que la résistance soit câblée en mono ou en triphasé, les schémas de câblage sont les suivant :

Résistance en monophasé Résistance en triphasé

Le branchement de la résistance sur la régulation s’effectue sur le relai R6 ou le relai R4.

Câblage des résistances ohmiques pour contrôler la dissipation de chaleur :

Le dissipateur est géré en tant que 3ème ballon avec une température mesurée fictive
fixe de 85°C et un ∆Ton de 15K. Cet artifice est réalisé en connectant une résistance
ohmique de 1330Ω correspondant à 85°C aux bornes de la régulation. Cet artifice
permet aux relais R1 et R5 d’activer respectivement la pompe solaire et le couple
« dissipateur - électrovanne 3 voies » seulement après que la température des
capteurs ait dépassé 100°C. La vitesse de la pompe est tout d’abord réduite et
devient maximale à partir de 111°C.
La résistance 1330Ω est branchée entre la borne S5 et la masse. Un interrupteur est
TECNISUN – CESI

présent dans le cas d’une décharge sur piscine.

Figure 3 : Branchement
Dissipateur (Gauche) et Piscine
(Droite) sur bornier de la régulation

7- Bloc flexibles
Le flexible solaire relie les capteurs au ballon.
La traversée en toiture doit être réalisée de
manière étanche, à travers par exemple une
tuile chatière ou une crosse.
Les raccordements doivent être isolés après la
pose. Une longueur maximale de 100m aller-
retour est disponible.
7
Explication du collet battu
Découper le flexible à l’aide d’un coupe tube à la
longueur souhaitée dans le creux d’une
ondulation.
Glisser l’écrou tournant le long du flexible.
Positionner le segment de serrage sur le premier
creux du flexible.
A l’aide d’un bouchon, serrer fortement à l’aide
de deux clés afin de former le collet battu.
Desserrer le tout.
Réaliser le raccordement à l’aide d’un joint plat
d’étanchéité adapté.

- 16/25 -
 Contrôle et Maintenance
8. Note supplémentaire
Colmatage des percements dans la structure du bâtiment :
Les conduits ou flexibles sont amenés à traverser la structure même du bâtiment (murs vers l’extérieur
ou en toiture). Il est alors important de bien colmater ces passages pour limiter les déperditions de l’habitation.
La pénétration des canalisations de liquide caloporteur au travers de la toiture doit être effectuée par
une crosse pour les toitures terrasse et par une chatière supplémentaire ou une tuile à douille pour les
couvertures inclinées, adaptée aux éléments de couverture.
NOTE : L’utilisation d’une chatière existante n’est pas admise pour ne pas perturber la ventilation en
sous-face de la couverture.
Les pénétrations prévues pour le passage des tuyauteries sont réservées exclusivement au passage de
celle-ci. En aucun cas, elles ne peuvent être utilisées pour le passage de câbles électriques ou autres (câbles
d’antennes…), à l’exception des câbles de sonde de régulation propre au procédé.
Pour les passages dans les murs, le colmatage s’effectue à l’aide de plâtre, de MAP ou encore de ciment
suivant le type de murs. Il faut veiller cependant à ce que la libre dilatation puisse se faire sans entraîner de
désordres aux traversées de parois. L’utilisation d’un fourreau autour des conduits peut alors être mise en
œuvre.
Isolation des canalisations :
Une attention toute particulière est à apporter quant à la bonne isolation thermique de l’ensemble des
canalisations notamment l’ensemble du circuit de captage. L’isolation doit être constituée de matériaux
résistants à la température maximale du circuit et à la déformation.
Pour les tuyauteries situées à l’extérieur des bâtiments, l’isolation thermique doit être assurée par un
isolant peu sensible à l’humidité et protégé des intempéries et des agents agressifs (pluie, rayonnement solaire,
animaux,…) à l’aide d’un revêtement. Certains isolants ne nécessitent pas de revêtement car ils assurent eux-
mêmes cette protection.
Volume, température et pression des vases d’expansion solaire et chauffage :
Le vase d’expansion chauffage peut fonctionner à des températures comprises entre 0 à 99 °C. Le vase solaire
TECNISUN – CESI

se tient dans une plage de fonctionnement de -10 à 110 °C à une pression maximale de 10 bar.
Volume du vase d’expansion solaire : fixé à 50L dans tout les cas.
Le volume du vase d’expansion chauffage :
Volume Vase
SSC Duo
Expansion (L)
SSC DUO - ECS 300L - TAMPON 500L 50
SSC DUO - ECS 300L - TAMPON 800L 50
SSC DUO - ECS 400L - TAMPON 800L 50
SSC DUO - ECS 300L - TAMPON 1000L 80
SSC DUO - ECS 400L - TAMPON 1000L 80
SSC DUO - ECS 400L - TAMPON 1500L 100

Les pressions des vases d’expansion solaire et chauffage sont décrits au paragraphe 9. Contrôle et
Maintenance.
Groupe de sécurité
Pour les installations à accumulation, le groupe de sécurité est indispensable au bon fonctionnement du
système et le clapet anti-retour est un des composants indissociables du groupe de sécurité.
Le clapet anti-retour doit être présent dans le système selon la norme EN 1487.
Installation des capteurs :
Le marquage de nos capteurs est effectué conformément à notre certification CSTBat-80-1135.
- 17/25 -
 Contrôle et Maintenance
Conformément à notre certification, nos capteurs solaires peuvent être installés :
- sur toiture en France Métropolitaine et dans les DOM-TOM, à une altitude inférieure à 900m, une
hauteur de bâtiment inférieure à 10m, dans toutes les zones de Neige (1A-1B-2A-2B-3-4) (1300Pa)
et dans toutes les zones de vent (1-2-3-4) en site protégé, normal ou exposé (3000Pa équivalent à
250 km/h).
- sur châssis à 45° en France Métropolitaine et dans les DOM-TOM, à une altitude inférieure à 900m,
une hauteur de bâtiment inférieure à 10m, dans toutes les zones de Neige (1A-1B-2A-2B-3-4)
(1300Pa) et dans les zones de vent jusqu’à 3 en site normal (1950Pa équivalent à 200 km/h).
Le système ne peut être installé qu’à des emplacements caractérisés par des valeurs plus faibles des zones de
neige et de vent.
Pour des critères plus défavorables, merci de nous consulter pour la réalisation d’un supportage spécifique
accompagné d’une étude Neige & Vent.

Fluide caloporteur et étanchéité :

 Si vous détectez une fuite de liquide caloporteur, contrôlez l’étanchéité générale des
différents circuits, puis réparez les fuites et ajustez la pression de l’installation. Manipulez le
fluide caloporteur avec précaution en évitant tout contact avec la peau ou les yeux. Vous
devez utiliser des gants résistant aux produits chimiques (EN 374) (Recommandé :
caoutchouc nitrile, indice de protection : 6) et des lunettes de sécurité avec protection
latérales (EN 166). En cas d’inhalation, d’ingestion, de contact avec la peau ou avec les yeux,
vous devez vous reporter à la fiche de données de sécurité du produit caloporteur utilisé.

Fluide caloporteur :
 Le fluide caloporteur est à base de mono propylène glycol inhibé. La dilution du fluide
caloporteur se réalise avec de l’eau déminéralisée. Il est exempt de nitrites, d’amines et de
phosphates. La durée de vie de l’installation est liée à la qualité du liquide antigel. La
protection antigel du caloporteur ainsi que la pression de service doivent faire l’objet du
contrôle annuel de routine. La durée de vie du liquide caloporteur est comprise entre 3 et 5
ans. Cependant cette durée de vie est fonction des arrêts de l’installation sous températures
élevées. Il est donc important d’assurer une révision régulière de l’installation et du fluide
TECNISUN – CESI

caloporteur, de préférence avant l’hiver. Cette inspection consiste à contrôler la

concentration du mélange à l’aide d’un contrôleur antigel et de mesurer sa valeur pH à l’aide
d’un bâtonnet de mesure pH. Cette valeur doit être supérieure à pH = 7,0. Dans le cas
contraire, le fluide antigel qui ne joue plus son rôle de protecteur antigel doit être
immédiatement remplacé.
Schéma de raccordement au réseau ECS :

ARRIVEE
EAU FROIDE

Figure 4 : raccordement au réseau ECS

 Organes hydrauliques de sécurité préconisés :

Il est préconisé d’installer plusieurs éléments en série : une vanne première vanne, suivie d’un réducteur de
pression et de débit, d’un filtre à eau potable, d’un clapet anti retour à bille et d’une deuxième vanne
- 18/25 -
 Contrôle et Maintenance
d’isolement suivie du groupe de sécurité. A noter que les accessoires hydrauliques et de sécurité pour le
raccordement au circuit de distribution d'eau sanitaire ne font pas partie de la fourniture.
Notamment pour les installations à accumulation, la mise en œuvre d’un groupe de sécurité eau froide est
indispensable au bon fonctionnement du système. Le clapet anti-retour (un des composants indissociables du
groupe de sécurité) doit être présent dans le système selon la norme EN 1487.
Afin de garantir une température constante de l’eau chaude sanitaire aux points de soutirage, un mitigeur
thermostatique (combinaison d’un élément thermostatique avec un ressort de rappel) est fourni dans le kit
pour être installé en sortie du préparateur d’eau chaude sanitaire. Cet élément est obligatoire.

Schéma de raccordement au réseau chauffage :

ARRIVEE
EAU FROIDE

Figure 5 : Raccordement chauffage au réseau sanitaire

La présence d’un dispositif anti-retour (disconnecteur) avec coupure physique entre l’eau du ballon chauffage
et l’eau sanitaire est obligatoire.
Gestion des surchauffes d’été :
Une décharge de l'excédent d'énergie est obligatoire pour chaque installation. Il est nécessaire d’installer soit
un dissipateur aérotherme, soit de mettre en place une décharge sur piscine.
Avec l’aérotherme, la gestion des surchauffes se réalise automatiquement par l’intermédiaire de la régulation.
(Cf. Paramètres de la régulation). Pour la décharge piscine, il est préalablement nécessaire d’activer
TECNISUN – CESI

l’interrupteur. Ensuite, la gestion se réalise automatiquement par l’intermédiaire de la régulation. (Cf.

Paramètres de la régulation).

Livraison et déballage de votre matériel :

TECNISUN a apporté un soin tout particulier dans la conception de ses emballages afin que vous receviez votre
matériel en parfait état.
Les capteurs solaires sont emballés sur une palette en position verticale. Chaque palette peut recevoir jusqu’à
quatre capteurs SUN 110. Ceux-ci sont livrés prêts à poser. Gagnez du temps !! Aucun montage, autre que les
fixations en toiture, n’est à prévoir.
Lors du déballage de la palette, les capteurs solaires doivent rester recouverts du film protecteur anti-
rayonnement. Celui-ci sera retiré facilement, seulement après le remplissage de l’installation. Cela vous
permettra de garder vos capteurs froids, ce qui a l’avantage de réaliser la mise en service sans choc thermique
et quelques soient les conditions d’ensoleillement.
Conformément à nos conditions générales de vente nous vous conseillons de vérifier votre matériel au moment
de sa réception et d’apporter toutes réserves auprès du transporteur si vous constatez des dégradations qui
auraient eu lieu lors du transport.

9. Contrôle et maintenance
Il s’agit de points de contrôle et de maintenance qui se réfèrent à l’intégralité du système. Pour plus de détails
- 19/25 -
 Contrôle et Maintenance
sur
chaque sous-produit, veuillez vous reporter au manuel approprié.
Contrôles avant installation
Contrôler l’implantation des capteurs solaires
Contrôler qu’aucune ombre portée n’affecte le champ de captage.
Contrôler l’orientation des capteurs, idéalement plein sud.
Contrôler l’inclinaison des capteurs : de 20 à 90°.
Installation en sûr-toiture (tuiles, ardoises…), sur sol, toiture-terrasse ou sur un mur vertical.
Contrôles post installation
Contrôler le débit dans le circuit solaire et dans les capteurs
Mettre le relais solaire en mode manuel depuis la régulation (MAN1 = ON).
Choisir la vitesse du circulateur la plus appropriée : I – II – III.
Régler le débit à l’aide de la vanne de réglage : entre 50 et 70 l/(h.m²Sentrée)
soit entre 1,56 et 2,16 l/(min.capteur).
Vérifier l’absence d’air dans les circuits
Mettre le relais solaire en mode manuel depuis la régulation (MAN1 = ON).
Choisir la vitesse du circulateur maximale : III.
Ouvrir le purgeur du piégeur d’air et tout autre purgeur installé sur le champ de captage.
Laisser tourner l’installation pendant environ 30 minutes.
Refermer l’ensemble des points de purge.
Remettre le relais solaire en mode automatique (MAN1 = AUTO).
Contrôle de la pression du circuit solaire et de la pression des vases d’expansion
Les mesures doivent être réalisées à froid.
La pression du circuit solaire est à lire sur le manomètre de la station solaire.
La pression du vase d’expansion est à mesurer avec un manomètre connecté à la valve du vase et avec une
pression de circuit solaire à 0 Bar.
Les pressions doivent être les suivantes :
TECNISUN – CESI

Hauteur H (m)
6 9 12
P0 P1 P0 P1 P0 P1
Pression (bar) 2,3 2,51 2,6 2,83 2,9 3,15
P0 : Pression de gonflage du vase d'expansion à froid
P1 : Pression de remplissage de l'installation à froid
Figure 6 : Pression vase d'expansion solaire

Hauteur statique de l'installation (m)

3 6 9 12
Pression P0 P1 P0 P1 P0 P1 P0 P1
(bar) 0,3 0,8 0,6 1,1 0,9 1,4 1,2 1,7
P0 : Pression de gonflage à froid du vase d'expansion
P1 : Pression de remplissage du vase d'expansion
Figure 7 : Pression vase d'expansion chauffage

Le vase d’expansion chauffage peut fonctionner à des températures comprises entre 0 à 99 °C. Le vase solaire
se tient dans une plage de fonctionnement de -10 à 110 °C à une pression maximale de 10 bar.

Dégazage de l’installation
Contrôler le calorifugeage
Contrôler que l’ensemble du circuit primaire, secondaire et de distribution est calorifugé.
- 20/25 -
 Contrôle et Maintenance
Contrôler que l’ensemble des sondes de température et l’ensemble des raccordements sont calorifugés.
Vérifier l’absence de message d’erreur sur le régulateur solaire
Se reporter au manuel du régulateur solaire RESUN 700.
Contrôler l’étanchéité des raccords filetés coté primaire et coté sanitaire. Les resserrer si nécessaire.
Contrôles annuels de maintenance
Effectuer l’ensemble des contrôles de Post Installation
Contrôler l’état des capteurs solaires
Vérifier l’aspect général des capteurs, l’état des raccordements et de l’isolation.
Contrôler l’état des tubes en verre du capteur solaire
Un "getter" d’un éclat initial gris brillant se colore d’une couleur blanchâtre quand un tube en verre n’est plus
sous vide. De plus, le tube extérieur ne doit pas être chaud. Le remplacement d’un tube doit être réalisé en
dévissant la cornière de sécurité en bas du capteur, en déclipsant le bouchon puis en faisant coulisser le tube le
long du profilé en aluminium. Le retrait et l’insertion d’un nouveau tube doit se réaliser de façon droite pour
éviter de tordre le caloduc. Veuillez consulter le manuel d’installation des capteurs avant toute intervention. Le
coffre ne doit en aucun cas être ouvert.

Fonctionnement normal Tube défectueux

Contrôler la propreté des réflecteurs CPC et des tubes en verre

S’il s’avère que ces derniers ne sont pas propres, vous devez utiliser un chiffon humidifié propre en portant une
attention toute particulière à ne pas rayer les réflecteurs CPC.
Contrôler le fluide caloporteur antigel
La durée de vie de l’installation est liée à la qualité du liquide antigel. Elle est comprise entre 3 et 5 ans en
fonction des arrêts de l’installation sous températures élevées.
TECNISUN – CESI

Contrôler la concentration du mélange à l’aide d’un contrôleur antigel et mesurer sa valeur pH à l’aide d’un
bâtonnet de mesure pH. Remplacer immédiatement le fluide antigel si son pH est inférieur à pH = 7,0 car il ne
joue plus alors son rôle de protecteur antigel.
En cas de pertes de fluide dans le circuit solaire par évaporation ou fuite et à condition que la qualité du fluide
restant soit toujours correcte, vous devez ajouter du fluide antigel non dilué et réaliser un contrôle du mélange
antigel. Dans le cas contraire, procédez au changement complet du fluide caloporteur.
Contrôler le bon fonctionnement du circulateur
Mettre le relais solaire en mode manuel depuis la régulation (MAN1 = ON).
Vérifier le démarrage du circulateur.
Revenir au paramétrage initial et repasser en mode automatique (MAN 1 = AUTO).
Contrôler le bon fonctionnement des sondes de température
Vérifier l’absence de message d’erreur sur la régulation
Vérifier les résistances des sondes avec un ohmmètre :

Contrôler l'anode en magnésium

- 21/25 -
 Contrôle et Maintenance
Les
courants galvaniques qui se créent dans l'eau entraînent des particules de l'anode vers les éventuelles
microfissures de la cuve émaillée et les colmatent. Il est donc indispensable de la contrôler régulièrement (tous
les 2 ans) et de la remplacer si nécessaire.
Contrôler les soupapes de sécurité et le groupe de sécurité
Une manipulation deux fois par mois (purge) est impérative pour garantir un bon fonctionnement du groupe.
Contrôler le fonctionnement des soupapes de sécurité en actionnant d’un quart de tour la soupape.
Contrôler la propreté interne du ballon
Contrôler la résistance électrique
Vérifier l’étanchéité au niveau de l’appoint électrique et resserrer si nécessaire.
Vérifier le bon fonctionnement du thermostat de régulation réglable en augmentant la consigne pour détecter
le déclenchement de l’appoint. Revenir ensuite au réglage initial.
Vérifier que le thermostat de sécurité ne se soit pas déclenché. Pour un fonctionnement normal, le bouton
rouge sous la vis noire doit être enfoncé. Si ce n’est pas le cas, cela signifie que la résistance a détectée une
température supérieure à 98°C et que le thermostat s’est déclenché. Dans ce cas, il faut le réenclencher et
contacter Tecnisun.
TECNISUN – CESI

- 22/25 -
 TECNISUN – CESI

Fiche de contrôle
10. Fiche de contrôle
Nature de la vérification OK Remarques
Vérification initiale
Dimensionnement correct de l'installation et de ses organes
(Possibilité de validation par TECNISUN)
Choix d'un schéma hydraulique et d'un matériel adaptés
(Possibilité de validation par TECNISUN)
Lieu d'implantation des capteurs (place disponible, abscence d'ombre portée,
orientation, inclinaison...) et des organes hydrauliques (place disponible…)
Concordance du matériel livré avec le bon de livraison
Vérification globale
Conformité de l'installation par rapport au schéma hydraulique
Conformité du sens de circulation dans les circuits
Simplification hydraulique du circuit (nombre de coudes limité, pompe adaptée à la
nature du circuit...)
- 23/25 -

Absence d'air dans les circuits : mise en place de purgeurs au(x) point(s) à risque,
purge au niveau du piégeur et des purgeurs puis fermeture des purgeurs automatiques
Elimination des risques de fuite lors des passages de toiture et de plancher : tuile
chatière, crosse…
Utilisation exclusive de conduites solaires avec isolation anti-UV et câble sonde
hautes températures sur le circuit solaire
Présence d'isolation sur toutes les conduites hydrauliques et les raccords
Etanchéïté des raccords
Présence des sondes de température (une sur la sortie du champ de captage, une en
bas du ballon, une en haut du ballon et une en option en amont du circulateur solaire)
Respect du protocole d'installation et de mise en route
Vérification sur les capteurs
Fixation correcte des supports sur les éléments porteurs (toiture, terrasse, mur…)
Fixation correcte des capteurs sur leurs supports
 TECNISUN – CESI

Fiche de contrôle
Nature de la vérification OK Remarques
Etat des tubes en verre et des réflecteurs
Vérification sur le préparateur d'eau chaude sanitaire
Stabilité du ballon et mise en place dans un local sec et hors gel
Présence et fonctionnement du groupe de sécurité sur l'arrivé d'eau froide sanitaire
Présence et fonctionnement du mitigeur thermostatique sur l'eau chaude sanitaire et
contrôle de sa distance par rapport au ballon (>50cm)
Présence d'une vanne de vidange à la partie basse du ballon
Vérification sur le groupe hydraulique
Présence et fonctionnement des organes de sécurité : soupape de sécurité, vase
d'expansion…
Raccordement de la soupape de sécurité à un bidon de récupération
Réglage de la pression initiale du vase d'expansion et de la pression du circuit
solaire
Réglage correct du débitmètre
Utilisation exclusive de l'antigel spécifié et contrôle de sa protection et de son pH
- 24/25 -

Vérification sur la régulation

Respect des normes électriques
Présence d'un disjoncteur sur l'alimentation de la régulation (prise, disjoncteur..)
Cablage correct de la régulation
Fonctionnement correct de la régulation (activation des relais, différentiel
d'enclement et d'arrêt, absence de message d'erreur…)
Vérification sur l'appoint
Fonctionnement correct de l'appoint. Pour la résistance électrique, vérification du
thermostat de régulation et du thermostat de sécurité.
Divers
Valeurs des réglages notées dans un document remis à l'utilisateur
Fonctionnement et consignes expliqués à l'utilisateur
Documentations relatives aux produits données à l'utilisateur
 Notes
11. Notes
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
TECNISUN – CESI

____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

- 25/25 -