ESCOLA E.

B 2,3 RIO ARADE – PARCHAL

Disciplina – Língua Portuguesa – 7º ano – Turma B
Ano Lectivo 2007/2008 – Prof. Eva Antunes

TUDO O QUE DEVES SABER (POR ENQUANTO) SOBRE POESIA!

1. Origem Etimológica1 da Palavra Poesia

O termo Poesia resulta do Latim poese e do Grego poiesis e

significava, originalmente, a arte de escrever em verso. No entanto,
semanticamente, evoluiu também para outros contextos, podendo
significar, igualmente, harmonia, inspiração, carácter do que comove,
do que faz pensar (in, Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de
José Pedro Machado). Neste dicionário, ainda se faz referência a
Poesia de estilo, riqueza, animação, colorido em prosa ou em verso e
também a Poesia muda, a pintura.

2. O Género Lírico

Na lista dos Géneros Literários2 não existe nenhum “Género

Poético”, mas sim o Género Lírico. Então, o que significa Lírico?
Segundo o mesmo dicionário supracitado, a palavra vem do Latim
lyricu, relativo a lira, que é um instrumento musical de sons muito
suaves e harmoniosos. Na Antiguidade Clássica, utilizava-se a palavra
para designar a poesia e os versos que se cantavam com
acompanhamento da lira, ou a poesia que tem especialmente o fim
de exprimir o que se sente, os sentimentos pessoais do poeta.

3. Vamos reflectir…

Sabendo, então, que a Poesia se pode encontrar em diversas

formas de arte (na literatura, na pintura, na música…) e que o
Género Lírico é uma forma literária capaz de descrever e transmitir
emoções e sentimentos em verso (e, por isso mesmo, é também
Poesia), como podemos distinguir ou relacionar estes dois conceitos 3?
(a discutir na aula).

4. Breve História da Poesia

A Poesia é a forma especial de linguagem, mais dirigida à

imaginação e à sensibilidade do que ao raciocínio. Em vez de
comunicar, principalmente, informações, a poesia transmite,
sobretudo, emoções. Digamos, então, que a poesia é uma forma
estética4 de nos exprimirmos.

1
Etimologia: estudo da origem e da formação das palavras.
2
Géneros Literários: relembrar o Género Narrativo e o Género Dramático.
3
Conceito: noção, ideia.
4
Estética: ciência que estuda o Belo nas produções da inteligência humana, do
ponto de vista artístico.
 Pela sua origem e pelas suas características, a poesia está
muito ligada à música. Ela é uma das mais antigas e importantes
formas literárias. Desde tempos mais remotos, as pessoas sentem
prazer em cantar enquanto trabalham ou brincam. Os poetas antigos
recitavam histórias de deuses e heróis.
Ao longo do tempo, os poetas e os filósofos preocuparam-se em
definir a poesia. Para o poeta espanhol Garcia Lorca, "Todas as coisas
têm seu mistério, e a poesia é o mistério que todas as coisas têm".
Mas Poesia, por si só, não é definível. Aquilo que tu consideras
poético poderá não despertar nenhum sentimento em mim…
Os escritores têm elaborado composições poéticas de vários
tipos. Dois deles, entretanto, são considerados os principais: o
poema lírico (escrito em verso) e o poema narrativo (escrito em
verso, mas contando uma estória). Existe ainda, a prosa poética,
composição em prosa que, pela sua beleza e elevada capacidade de
transmissão de emoções, é considerada poesia.

4.1. A poesia árabe

Entre os árabes, enquanto estes povoavam o território que mais

tarde viria a ser Portugal, encontramos um punhado de poetas de
grande valor:
• Al-Mu'tamid (rei do Reino de Taifas de Sevilha).
• Ibn Bassam (em Santarém, na altura chamada Xantarim).
• Ibn'Amar e Ibn Harbun (de Silves).

4.2. Poesia na Idade Média Cristã

Com a Reconquista Cristã e a fundação da nacionalidade, inicia-

se a época da poesia galaico-portuguesa5, com alguns dos nossos
reis, também eles, poetas e trovadores, como por exemplo, D. Dinis:
• Cantigas de amigo.
• Cantigas de amor.
• Cantigas de escárnio e maldizer.
Estes textos, cantados por trovadores, foram compilados em
antologias da época, manuscritas, a que se deu o nome de
Cancioneiros:
• Cancioneiro da Ajuda – Compilado em Portugal no final do
século XIII ou no princípio do século XIV.
• Cancioneiro da Vaticana - Compilado em Itália no fim do
século XV ou no princípio do século XVI.
• Cancioneiro Colocci-Brancutti ou Cancioneiro da Biblioteca
Nacional - Compilado em Itália no fim do século XV ou no
princípio do século XVI.
• Cancioneiro Geral, de Garcia de Resende, compilado em
1516.

4.3. Luís Vaz de Camões

5
Galaico-português: a primeira língua a ser falada em Portugal, que misturava o
Português e o Galego.
 Luís Vaz de Camões é, como já deves ter percebido, o vulto
maior da poesia portuguesa. Foi ele que escreveu Os Lusíadas, obra
editada em 1572, que é o poema nacional por excelência, uma vez
que, a par da viagem de Vasco da Gama à Índia, relata também os
episódios mais importantes da História de Portugal, tendo divulgado o
valor do povo português por todo o Mundo. Trata-se de um Poema
Narrativo (pertencente ao Género Épico que estudarás no 9º ano).
Camões também nos deixou inúmeras poesias líricas, reunidas em
Rimas, obra editada, depois da sua morte, em 1595.
Em relação aos séculos mais recentes e ao nosso século XXI,
terás oportunidade de descobrir, na aula de Língua Portuguesa, os
poetas que nos deixaram e continuam a deixar as palavras que nos
encantam!

Informações recolhidas em:

Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José
Pedro Machado
História da Literatura, de António José Saraiva e
Óscar Lopes
Sítio Wikipédia, em http://pt.wikipedia.org
Teoria da Literatura, de Vítor Manuel de Aguiar e
Silva