29

3. EI sismo de !Popayan de 1983

Alberto Sarria

Resumen:

EI 31 de marzo de 1983 la ciudad de Popayan, Colombia y algunas poblaciones cerranas fueron sacudidas par un sismo can magnitud Mb=5.5 can foco a menos de 15 km de profundtdad y eptcentro a unos 12 km del centro de 1a dudad. Los costas directos de los dafios productdos fueron esttmados en cerca de 300 mtllones de d6lares. La ctudad: patrlmonlo histortco de la humantdad, tuvo que ser reconstrurda y entre los estudios realizados para eIlo se htzo la primera rmcrozontftcaoon Sismica de Colombia. una de las primeras de America.

Palabras claves: Sis mo. lalla geologtca, destrucdon. tapta plsada. adobe. Abstract:

In the morning of March 31 st. 1983, the old City of Popayan was strongly shaken by a magnitude 5.5 earthquake with a hypocen ter located at a depth of less than 15 km and an epicenter at less than 12 km of the center of the city. That produced severe damage in many constructions. Costs of destruction were estimated in about U$ 300 millions. The city was rebuilt and the first microzoning study of the country was earned out in the meantime. The main characteristics of the event are described in the present paper.

Key words: earthquake. geological fault. destruction, adobe.

Introduccion

JO

LocaUzaclon geograf,lca del evente

CAPilULO 3 -E1sI5I1!o de 'Popayoin de 1983

31

- .......... ~ ~ ..... _~ _ .. - - • I

, , ,

. .

, ,

~: I

l' 1:1IIi*1[fQ~~::- •

i).L=----=~ __ :__~ ~l~_&_~}~~ t_. :

11!1~ n" 78" 7~· 74·

SislOO del 31 de 1983:m

:i!:'

----~ .. --- ..... -

2"30'

_. 2'2!'l

Flg.3.1. Localizadon de la dudad de Popayan, Ala tzquierda. la regional; ala derecha se aprecta el contexto local.

En la Fig.}.l se apreda 1a localtzacnin del epicentro del sismo de Popayan del 31 de marzo de 1983 y el CODjUD to de fallas geolcgtcas regionales y locales. En el con texto local que se apreda a la derecha de la ftgura. las lineas gruesas esquernattzan la traza de una Fuente de mayor acnvidad sismica. mientras que las lfneas delgadas muestran Fuentes con menor actividad. Los eptcentros mostrados en el contexte regional corresponden a slsmos con magnitud stgrnftcattva desde el punta de vista de la tngenteria de construeci6n. locallzados dentro de un circulo de 200 km de radio con centro en Popayan y cubre el registro hasta el afio 1987,

La complejidad estructural de la region. en la cual ocurri6 la ruptura, obliga a hacer supostdones sobre las veloddades cortie an _ _ osicion del foco del evento sismica prind al sus re licas Tal deficiencia estimula 13 creacion decenti6s sismo agieos regiOna es ue se dedi ufm a tareas de esta Ciase, en- vista de ue este gra 0 'e etal e e resu til Un oS'ble a una re, a menos que ten una densi-

Marco geologico

ernp azam-ien to geo16gico local hace parte· del co~texto regionarmostrado en 1a ftgura 3.1 en el cual las expanstones del Ierho del Oceano Padftco que se desplaaaron a

32

distintas posiciones hacia el occidente. tarnbien fueron moviendo las diferentes zonas de convergencta bacia el occidente hasta Ilegar a la posicion actual de Ia zona de subd ucdon que tiene un buzamiento regionalmente variable. menor hacta unos 7S norte y del orden de 400 a 450 hada el limite entre Colombia y Ecuador.

Las fuerzas rectorucas producen empujes con direccion que forma un angulo en el sentido horario con respecto al Ecuador terrestre, Este angulo varia con Ia latttud y no esta determtnado de manera precisa Se genera as! un campo de deformadones y esfuerlOS regtonalmente muy complejo cuyos ejes prtndpales no son constantes en el tiempo nl son iguales a 10 largo de la falla de Romeral, que es una de las dorninantes. La liberacion de los esfuerzos ocurre en la zona de subducdon y en las fuentes stsrnogentcas mostradas en la ftgura 3.1; como consecuencia se produce una actividad sismica apreciable. La falIa de Romeral se mtda al sur del limite can Ecuador y se prolonga hasta el rna Canbe: su plano tiene caracterfsttcas de falla normal pem hay evidendas de que tuvo buzamiento aleste no demasiado ronunciado.

La actividad sismica regional esta: con cinnada por uentes sismogenicas cuyas III - tUfas produceD focas slsmicos con rei un .i a es que ",arran entre menDs e 10 1116- metros y un poco mas de 150 kilometros. La rna itu ni ·ma ea a a Romer . en e1 contexte regionif mostrado. se ha estimaclo en un va. or slm aT a . eDa escala Ms. para atras fuentes SLsmo -enicas regionales 0 locales. 1a magnitud m,hima esti.rnadaes sustancialmente menor. en especial cuan

Antecedentes hlstorlcos

CAPfTULO 3 -EI slsmo de Popa~iin de 1983

33

Descrlpclon del evento

_:~~!!::::~~~~!!:+~~~~~~~~.s;;.I.I.,J.L""'''''''~~'''''''''''''''':~L.I-";s construcciones.ue a 0 e tenfan e mismo tipo de cubterta con muros de unos 30 em de espesor, los

cuales adolecen de las mismas deftdendas en la traba de muros esqulneros u ortogonales ya anotada para los de tapla pisada.

34

Alberto S.ml.

uchas eonstrueciones habian sido moderntzadas hadendoles 'closets' -

sufrieron severos afios. e anota que esos e ij idos ten an disefios que en- actua 1 ad .. se conslaeran erroneos frente a La a ltcaclOn de tas fuerzas inemaJes denvadas de ra .. acci~n _ e Slsmos intensos. J

~os saeudlmientos del suelo se transrnitieron a los muros y cubtertas, generandose una in tensa combtnadon de fuerza horizontal y vertical. La construcdon tnadecuada de las cubiertas las hizo desplomar colaborando de manera decisiva -en el colapso de los mums. principalmente en el interior de las construcciones. Fue frecuente observar casas con el exterior mas 0 menos aeeptable pero destrutdas en el interior con cubtertas y mums derrumbados, Tambten ocurneron muchos colapsos de fachadas sobre andenes y ralles, el dafio en las esqutnas fue notorio por las defidendas que ya se hananotado. Muchas iglesias y edtftctos piiblkos resultaron gravemente afectados. Las figuras 3.1. 3.2 y 3.3 correspond en a fotograflas flustranvas sobre darios que pueden constderarse tipicos en edtflcadones de Ia ciudad de Popayan,

En la Fig.3.2 se apreda el dafio esqutnero en una casa de adobe de un piso y uno aparentemente menor en la de tapta de dos ptsos: sin etnbargo.el interior de estas viviendas resulto con danos severos. Los danas en ambos tipos de construcdon fueron muy notables y en elias tnfluyd de rnanera sobresaltente el tipo de cubterta, rouy pesado. y su forma. sin acogerse a una norton clara de armadura.

CAPiTUL.O:O -E1 slsm(l de Papayan de 1983

35

FIg,3.2. A 13 lzquterda se aprectan los dafios en una construcdon de adobe locahzadaen esquina, A 13 derecha 51" muestran dafios en una construcoon censtruida en tapta plsada.

Flg.3.4. Ala tzquterda, destruccnn de los ediftctos de la Urwntzacl6n Pubema can columnas de serrton tnsuftdente y armadura transversalescasa frente a los requtsttos acruales. A la derecha, casas de ladrtllo sin dtseno para la reststencta a la acdon sismica.

36

En la Fig .. 3.3 se muestran danos en la mamposteria estructural yen las coltimnas de concreto reforzado de Ia Facultad de In. enierfa de la Universidacl del Cau El conce to

-

Impacto soclo-economico del evento

Los clanos del sismo ftieren estimados en un valor cercano a ·nones de

d6lares de a poca-. na gran tantidad de acnvtdades artesanales desarrolladas en los

CAPiTULO 3 - El 5151110 de .Popayii" de 1983

37

Concluslones

38

Referenclas blbUograflcas

lGEOMlNAS., 1986. El stsmo de Pcpayan del31 de maIZO de 1983. Coordtnactcn dentfftca general dellnstltuto Naclonal de Investigaciones Geologico-Mineras- Ingeomtnas.

Bogota, 320 p.

IGEOMINAS.I99. 2 .. Mic. r.ozonificaCI.6n Sismogeo'7 tecntca de Popayan, Comunidad Econ6ml· ca Europea-lngeominas. Publicactones Bspectales de Ingeomtnas: No.2 p.1-224. 1992. Bogota.