oración ón ὅτι, ὡς1 Indicativo oὐ Verbo principal: decir, creer, pensar, ... ὅπως Futuro de indicativo μή Sustantivas Verbo principal de intención, voluntad, Subjuntivo esfuerzo, preocupación o reflexión μή Subjuntivo oὐ Verbo principal de temor o intranquilidad Finales ἵνα, ὅπως, ὡς Subjuntivo μή ὥστε [a veces también ὡς] Indicativo (consecuencia oὐ En la principal: oὕτως así, de tal manera, real) Consecutiv τoσoῦτoς tanto, τoιoῦτoς tal. μή as Infintivo (consecuencia posible) Causales ὅτι, διότι, ἐπεί, ἐπειδή, ὡς Indicativo oὐ Reales: εἰ Prótasis Apódosis Indicativo Cualquier modo Eventuales: ἐάν Subjuntiv Fut. Indicativo o Presente3 Condicional Potenciales: εἰ Optativo Optativo con ἄν μή es2 Irreales: εἰ Imperfect Imperfecto con o ἄν Aoristo Aoristo ind. con ind. ἄν καίπερ Participio oὐ Concesivas εἰ καί, καὶ εἰ, ἐὰν καί, καὶ ἐάν, κἄν Igual que las condicionales μή ὥσπερ, ὡς Indicativo oὐ Comparativ En la principal: oὕτως as / Pueden aparecer con correlativos: Modales τοσοῦτος…ὅσος (tanto … cuanto), τοιοῦτος …οἷος (tal … cual): ὅτε (ὅταν), ὁπότε (ὁπόταν) ‘cuando’ Indicativo (hecho real) oὐ πρίν ‘antes de que’ (puede ir con Subjuntivo (hecho futuro o Temporales infinitivo) repetido en el presente) ἕως, μέχρι ‘mientras que / hasta que’ μή Optativo (hecho repetido en ἐπεί, ἐπειδή, ὡς ‘después de que’ el pasado)
Optativo oblicuo El modo propio de cualquier oración subordinada puede estar sustituido por el optativo cuando el verbo de la principal está en tiempo pasado.
1 ὡς se emplea cuando se afirma algo incierto o se considera falso.
2 Prótasis: oración subordinada; apódosis: oración principal. 3 El presente se usa para referirse a algo general.