Urdu Version of:

Essentials of Arabic Grammar for

Learning Quranic Language

"This material may be used freely by anyone for studying the language of the Qur'an."

Official website of the author, Brig. (R) Zahoor Ahmed where some more free Arabic learning resources are available:

www.sautulquran.org

Spread this book as much as possible!

Study the Language of the Qur'an!

Spread the Language of the Qur'an!

+ u + +T)" 4J +J~

j_L£

~'}J/J)lA

. ..

Urdu Version of:

"Essentials of Arabic Grammar for

Learning Quranic Language

.JlI_)~(_)); l(/. (;;I)lfu:!I~'lfu:!I~I,,-I~1

-""kttJ) (;'LL£(;) ujl }

. .. _.?I~~(~)./ l{./.

(;)t:f~-J~JI~dllr6~~-~qr' +92-334-5380322/+92-51-5766197 zahoorahmad50@yahoo.com )t;.A%

+92-51-2875371 :(;)) .,2009 500 978-969-9221-01-9

(;)} J::"JI J!.;/

J!.~I~

)I~

ISBN

:2....L..:L

(;)t:f~-d J~JI~dJ~....£.'....£.....( ~~)ICD :J~JI~

051-5568898/5568272:(;)} (;)t:fl-J.kJJI~dJ~~'M-44/F,J....( u1rCD

. .

051-5567305/5516918:(;)}

(;)t:f~-) ~1(1YI' J/A-~1,7~Jt;.'0(JJJI~bCD :) ~1(1Y I

051-2281513/2500237:(;)} (;)t:f~-)~I(1YI,d~~~~I'1qq'({~I:® 051-2875371 :(;))

(;)t:fL-~y." jJ,J; tl, Iq·'..::.-lr'1YI.,~~bl® :~y." jJ

~ *.

042 -7243991/7353255: (;))

(;)t:f~-U:L;;);~mL4jJ~(;fiy"..::.-j(1YI.,~~I)I® :u:tf

021-2722401 :(;))

Rs. 200/-:.:..l

Lif.''f-..f;j)~AVJ?2_L(IJ1JIJJLVIJj,-:,,)~';(li J?LH/,-:"CJ vl~~'::-~/.)JI~j,JLl1)Sif.)JI(~~ -~~...£

+t

L ~)IJ ,;-IAlfl Jl{1 ~)JI~ ~),.;L.J,1)JI";I7.~l5fo -S(I))0S~I)J{CS(WI)JI~)~LUJi-;2_

,,{\ '. / "~/~\~~~;"Iw/~ "'\ ~ i,F! ~.) -r"). )1'

VI L uJi-; uYUP AV4- ~ ~ ~~)I~,-:,,(>. (~V'I ~ (ky~21~ j d~ VI vii J~jl-~)(lfl/(~~ j~~S ,-:"CJ

.

_L~)

(j~)p AV4- ~(I;;::V'IL ~/(li ,;-I~~ )}t.!(;~ jljt.!~~~ (jLSJ"'~~S(j~)S ~)~r }L~~d-UYi ~~) Jwl) l5~ c">: i.1~J~ ,(J7Il5~1) _;.:) V-))I J~I_"~ ))(;)1;1 ~J~'(4.yJl AAlJI ~)~)I~~J~'(J-ifI

~GJ~ ~ ® ~ ~( ~L~LL )~ J~ e _f.~RdA~ ~r JjJ2i Jf) ~~ H~J~ )JI eJjJ2i ~JI ~r_L~)~rf7.I/~dIJ~jLu.r ~JuJl y)~~1 ~I uy~ j;;.Tj

®®®®

y dIP' /.JY
1 ~
" -
9 ~I~WI I
13 (""""~I r
18 >-~~I ~J.s. r'
22 (""""~I~J I'"
30 (""""~lylj~1 0
36 ~yJl~rJI '1
40 j(;>10 L.
44 0)~10 A
46 0)f0 q
54 ~'-(r0 I·
66 ~(;>JS..JJ.7(I~ II
72 ~~JI-~I Ir
83 ~I~I W
~ .
91 tJ~JI~1 II'"
103 ..:J~~VIS~ 10 116 /Ulj' 1'1
121 J-~_b/. ._, ~:) ~ 7j' I~
· ......
130 ~i :t/!._,~:)~ 7j' IA
· ......
136 ~J :,...,/.._,~:)~ 7j' Iq
· ......
140 J-! ~:; :~._,~:)~ 7j' r·
· ......
145 ~W :O/.._,~:)~ 7j' rl
· ......
150 ~I :'1/.._,~:)~ 7j' rr
,..., .......
154 ~I :~/.._,~:)~ 7j' r,...,
,..., .......
/ 0/ • j'
159 J-; Q ~ '"I :A/.._,~:)~ 7 rl"
,..., .......
164 JW!/ J;J! :1·/q/. •. ~.-+,.j~7j' ro
168 (CLASSIFICATION)~SJWI~/ n
181 ~JIJj~JI r~
187 (THE DUAL) :i~~:l1 rA
197 ..:;.J~~JI rq
208 ~...L..A.JI ,...,.
217 ~~I - ®®®®

~ G..L:..:, Ie. J/~I/ t~l/ ,~o h~1 w/ ~ .4;J1

f /~ ~ ~ J J ~ . ) / /

~

, % o//.t-/

.~J .... ~~I~y~-!IJ

S(~(IJI(li? 'f- (Jf Ju ~,.;L\Y.jl~ ~r) !(I) ~)(; VI)}/(jL.Jlff-:~JI~~SJJ:iLvuJ1J;~2...L~(1 S (jL.J I)JI:)Jd IJLJlrJI~L (j t ,.::.)JS( ~ f~l(li)JI S 1'l...iI~~LvlfL~L~"",~I)JIL~lh(r~J}S~~

..... ... .. . .. ...

'L)(lfl~)L":;'~)A~%\{SJ~jl~\{)(jL.Jlff-:~

~)(:;J\;r...fl2...L(jL.JI/\{)vILJ~j~J;L~~vl vtfr Lf J!fl S~;)JI~Y L VI 2... L J!"S~t.fI)JI.::;_

.. ,

(j~)~J(~~)JILhj/~ ~jr/U}IJ LJ1",:",!(~ ~ J\;r

(jr}LJ~jl~/Vt,i~_L~~J)~'_'I~J~)))/Uj)

/' -: . ~ .

:~~)~~)

~0~ ~ ® ~ ~( d~=U~ )~

V::.::-);~ L if. j I e J'f-.::h. ~~"

.::-y' Lif..::-Ij~J''f-1JIJ£).::-);~Zfi ?)JI'f-.:;/f~ JL!I~V::(fLUr~f0~2._vl/.::-h>J

[r-I:'1~ J'~1JIJ8)JI....)~~J)JI,.;::_r)(,;.i/

, . ,

)JI,.;::_ 1JIJL.)'_'U~d'V:: .::-).".,0" J~~)Jlj~)~~.;::_ ....)~~J

, ... , .

-vr z:_)z:~j~)~0"VI)Jlvr 2C)..J}~jl?/Uj}(,;.iI.;::_1JIJ8

.. , ~ .. ,

:~~)>'0/J)v::~)~r }

{- ~ J ~

~O~~~I~I

(."w ~ ... A J .. "w" "

Uv .. ;~I~LI ''f-o?~?~v .. ;LJ)

~V::(,;.ilf ~ur/uH(fr~(:;Y~~JJ)/~; [ ~:IAJ';:"'1JIJJlfl...f(,;.i/

)?J~f vrY~~J\;r0"(,;.i()I~))JIUL:(;y)0" l;)VI~

. .. . .. ..

~.:%;!0"J~jl(,;.i()IL(attractionS)u;-=J0J2)0" G) G)

_'f-r)JI/I~VI~'f-(;z)(1r

?L(lfILUH(~~J",:-,~~~)}Lj·~LJurvl :~~)L~AI

~GJ~ ~ ® ~ ~( d~=U~ )~

{-LYi4L if.~JI'~ J:~~k!:(Yi ~JY

[q- '1:I.lt(Yi(:,;~~vly,Lu£

~JAf(lil5)~~)}(~~~,LJ~~);Jvl)?J~f (4'f-t-~~4)JI''f-t-Yi~)6"'':'"'VIJJ~~\2))f~';'~;)JI vtAu.r ~£ .;,h>f?~I(/lfl)JI''f-(;.tJ0'~\2)VI'>':;L ~.;,;f vt S ~)~f) jI~ ~ (f u.r L~Yi~;Jvl~ 0)

:vr L~d-Jc"u

.. .

~o J~~JI ~)j ~ 0 _;~I ~ ~ ~))J'~~L~~S J)U(~~J..:JJ)JJ~)"

.. ~...

[r-l:I.rJ'~~dV') (f ...£U~

:~'l5)~)tIJif~JS~vILJ~jl~J~"~)YlflA ~O~I ~Jy.J O~I ~ 5~ J1~, (SYiuiv~;~J£(Yi2£(~ )uil.;;I~" ~~((L~t.;/JJ)VIt/j)t-Yi~JI(~fJ~

['1-o:l.rJ'L:Yi))~/(-

~,..r;'f-';')J?~IS...fIfi~~(SL)A)i~.;,;fvl ",,:,",(?~JlfIL)~C:JIJ)JISLJ';'Y~(f u.r z[)d!.(JIJ( :C:JIJ(JI)JI,SYil:.[)[;;J)~~~~,f-LVI)JI'(Yi",,:,",O-; : ~'f-;I?~~UJ2~)~)Jlu~!I~I)l5)~Aju.r z[)dl£l I(£: ui ~~~ ~I S (2) vI L J~jl,..p.'f- ~)i~J.lr

.. .

:J~)d~

,/ ,/ OJ J 0 ,;J~ ,/

".~I' ~ 8.1JI 0 .' ":114...; I I '. ~ I~I~

~j.,/.. ~ ~;y

,/ ~o ~o J ,/,/ J ,/ J,/,/ <Vl'/

dtO~~' ~I' JI /O~I ! "~l5J' ~ «-, ";;.~' ~., "'\ ,J J, J-O I..S, f J ('""-::'. j J ~~J

''::;_~V)JIJ!'~jS~)S (;)"",fld~'_'}"

, .. .. . .

)JI,U-:: Lhrl)L?~J)-{ L /J)......fI)JI,~)J~~))JI

[r.:o~ J'~U-::)DJI)JIJ~'f-(;.zf..::-;r{ L /J)......fI

:~~)>.15/J))JI

,/ ,/ (IJ 0 J J 0

,~' ".~I ~I 8.1JI 0 ~ ":11 o~ ~'~

. ,/ j ~ ,/" ~,/ ,/ Jy

dtO: '. ~ I':'~ I '~lS" '.I, t 1'·''':11 ' J a' ;;'~I '1.iJ1 ~ I' "'\ ~r--.. y .r ~ ~ I..S!' .r: ) ~,J

..::-}V~)JI''f-~V)JIJ!'~jS~):S ~))JI"

['1(":rqJ"~f._hJ~JJ~,S~)~I'f-0'J~

)/J!'._W~J.::;_('£JJ·~)JllP~I~..::-}r~L(;)if.~

.. , ..

(;z)JP U-::0')~J)~L~)J)rd~)~~j(-fh5~'ui.::...?~)v~

G)if..::;_b1..i~J(;j.::;_r ~. 2,.::;_rJd)J)J""":-2...Lvl,.::;_

, , ,/t.:!;." • ,

Lf~}/UJ..i~ J(;A,~ ~~ uJ~JL If dflAr{:jJJS..::-}rv:'2...vLrYiui~~£~L~J~LIY'~ ,.f£ £);,-- J~..::-}r~ d-~f LJJLfI....f~I)JI'f7-f

-'f-(S~)15~IJ~1) ~I~u:,/~..::-}r

';-1 U~J'~ .[_ I~ d~ lrL ~ur L J~ jl Ul{. u-:: ~) vI 2...L~~~15~ISVI)JIJLl1)SdWI~Af.Lvl~(~~ (J ~Id'f- ~~) ~Jf"::-h>~(;,~......fIU-:: ..::-)yS ~J~r}

- ~ EfYiJ}/U-:: U} l{. U }J)

~CD~ ~ ® ~ ~( d~=U~ )~

:~~)LJ~jl?L~)~f }vl y~ O~ ~JI .;f-;' ~JI :r ~; O~,

,I 'Jj'1 ':"O:'·~I':'~ '.~IGuuT'jfw'\~~ fl., J ~ 4,)~~~ ~,f j ~

~ ,

,05~''1~~7i~~U

r.:%L?d~/L'l.'f-(",~J;~df }:,(" ~C'IJSU?-fSJ.~._,CJ._W,"",~~)SLIJL)

,. .. -

dl£l)'vrA~2_Luj}dl~dUJ/df},"",~ts

.., .... ,

1JIJL~ltt}(S~JJIJ~~/~~L[~JlfIJ

." /

J~I+-ifA''f-1JIJLIJj(~lf'\,: .. 'u~/~ J.(.J~/)JJI

[("-I:(,,I(2:~JLh,LUj}jfI~dIS

,-",~_t~ ~~ J.f2: ui~ ~S JpL:;JJIAJi(/. :~~)>'JJI...fI-'f-(Jj~.:%(.t.:%jflSdl2_(f1

)0 ,/ 0 (IJ,/,/ //

~'I_~II~ J U"'L:.L! ~J..p .uJj'

, '

o /~.f.J .:;J// (IJ/ /'!!-)

~ /0, L:/~ul'jO:'Je:"...\.;;;~~I~1 1:.-;' Ie:":

~,~ ~,j j 4,)J_r ~~ W-- cr ~

, f

J~ ~,/

,05~~~~

df }vl2_Luj}u.r(.)))d~L(~JJI" :,v=f)~~d'~Jh~l.rr,~~/J~S~~ ''f-J1~~J~L~?''f-~d~;~/df} [rA-r~:,...,qJ''J;;~I(.)J(o~._hJfr

:~~)LJ~jl?L.:%~S~)~f}(f1A

....:..-: ~ ,/,/ /0 o~ ,/

A:W'\ 1 0 J~.iJ ~/I J ....J::jl oW';'1 wl£~

//.. J..,H .. / _r.-O .. ; y . ,/ Y

o ~o J J (IJ,/ ,/

d!OwLJ~1 1.1 1 / « .. ,k':1' , ;' .r J.r ~/J

~J;~L(d'f-"':-'CJ ~~J%:" ~Jlv)A~j(./-u?-1Svl._hJ,..{t-~)S._J

.. -:

[rq:""'AJ'~)~~~~vl

0r(./- u_,JIJL)~~~/~ JI~JI(JI~~~LJ~jl

~1 }I .. ~.J ';-1 j~ L)J/J ~ LJ1~ JI~JI( JI if.o.;.JJI_'f- 1~11~CJtJ~t-l~~)S J~jl";",1~,..{~,, J/ S~) L.;;IJI <:'f- Cf~£JI~~ L vl,..{~~ ~£JI07~"~} C e(;'''::;J~7JU.,..{~f/";",L'f-:A)2_L,,;,,,1:j'f-ui -J..))[;J;~/2_LLJ1~J~k~_;17~)IJIl{.+-vl~ Svl"'{ 'f-_;17~~11J(L.;;I...fI2_LdWI~)~1},..{ J..) ~ S Vl)}t,j 1JIJ L) "::"J~"S ~)~1},.4 ui J' (./- U#';'>(;,J ~..::" ~..I.J.;J~ S J~ jl ~JI..::"I JI -: JJ GJ~ '~:"::"J ~ ,~) ~I

. .

.::;_J~J?2_LL)~~/u;iJu~~Ld!f-.::;_c:C )v?JJ:i

, ..... . ,

'J1~~£,J>LGA:/I~~I..I./~Lvl1JIJL)"::"J~"S~)~1},..{

t,j_;~JI,c:CJ1uiJ)r~~~IL~)~1}if',.?;JI~JI_(£ ~I~ ~I..I. JI ~ if.'f- c:C ~ I ~S vl~JI GJ~ S ull(Ji"?'; JI ~~)~1},..{'f-S/lvl"::"~J?U1J-'f-t-J1o.?/"i~)JJJLJ~r; Ui~JI,£"h.;Jf'7.t(Jivl~J,..{t-?~I~~I..I./~LvIJ~r;

:'7-_;JI~~~1vIS~)~1}

J ,/ o~ JJ,/ 0 ~ J 0 ..-:,/,/,/ ~

~04JWI YJli.)S-~15T~15J~~~~ I,

f

dl~~L)uiA)i~df}J),..,Alf"

* ~ ~

[r(":("~ t~~ LJLr~u})L

~)S(.?;)~Jf?'f-lfS--?/~~;;JJL~)J?ul (.;n''f-J)JJ~~)Jr .:%L?IJ;lI~J~IJ0)0Ld~;jf)~ '-=r-f ~J1dL--f Jf if.b"vl2... Vl'f- {(~)JldL--fd~; S~CJ ,.:;_?~if.b"duJ/_(.:;_r~~~JrJJZ",,'~~'U~L)~

, .. , . ....... .,

J;l1~J~IJL if.''f- dV~JI,;.J ~.:%L?~/,.4 'f- ui~ L.;;I ?b"J;lIJ)if~)JI~J~Ir~~d-~ )lrl~J,}5ldL--f.:%L? 'f-fJ1? /£d~;jf} A)JL'f-~))dL--f.:%L?if.b"d~;vl

:~~))} L~J1J1,..p.

..-: 0'/ 0 '!!- )0,/..-: //

dtO c:".l~: I ~i c:".ill: 1\ 0 :.11 u 0 ~ / J..arl.. "'\ .r: ~WT_r /~r ~ J1'

f /

Idf }vl'f- ~))d L--f L( ~)JI" ~J/.:;_J.:,2...LL)~~~/£

,

[1~:o("t~1JIJL)~~ J~jl~jlf~dl,J;;)I)(b"L;;)?b.!)(lvl";""f _(L)~)dL--fif.b"~)~f}vl2...L"::,,,f

~CJ0fo~L~Jyf~~ Essentials of Arabic Grammar

for

Learning QuranicLanguage

~0~ ~ ® ~ ~( d~=U~ )~

~ .. ~ VI ~ J}S Liv. Jr~7 / ",:",CJ VI 'f- JJJ J)) ~ ~o.?/~)}L",:",~._6\ .. fl~jfLJWI/UKLvl)JI(dual) ~G)vl)JISJ1..:.-:~~~2_Ld!)r;~JJ,?,",,_~lf

.. .... ..... , ..

-SL~J~liJf~U}I)/if.if.&I)SJ/

. . .

/...;;ttJ)~Jvlf~~/.-J_vtJvl~J~.....,CJvl

... . .. , ~ -: ... .

~ JYfi-f-)IJ~)))JI._cC.;.~L /J)._fI~;Sdl,.f£ ~j;)

.. :;.JtJ'~t;J;~USdl,.f£C~)~/~V/)JIj;(;JI~/L4-) L.....,f Jf if./JvILIJLf~~;2 ,Lvilv.,gJ/dlrf)}

-:. .

2_L£h(;JILLIJLf~ ~)~f }(7t'_(LfJ1dlrf 2_

~J~ .. ~S~r;~":;,,r,_...v£ ~~)~f}-(J1cdIAr~~(.;J~//":;,,f ~)JI~~~~~fS~)~f}/~IJ~/LL~)JIu.r)L) ~';_..I~}J;:jlf~dl":;"f",£(Cr;IL",:,,,CJ~~VL~

h /'

_LJ.: ~J1.....,~~~

... . ..

~ ~)~f}2_ L)~ ~ (~~,;-I ~Jf f- ~)~ J~jl VI)JI'L~)dlrf~~...£U/J)~I)JI~)~vl,ifc~~,J>lf JJY ~ ~.;J) ~I ~ ~ (7 )JI L~) (ky j'_j Sf'; /.; v:'~

r.""" /' I). V" I_Lv

®®®®

~0~ ~ ® ~ ~( ~JLpl-:gL )~ I/.JY

12· SUS~L/J)~~£df-~L.;;I:_f-(~'0~

~~(I~/-f-r~lbf~~>"/~~)},.,u. JYiui~)J? :J~S(I-f-J~U:JC:~Jl.!ltl~,~SZ~>"/

:~f) ~~)}0)0-YifilbJ~L)~LYiL(~~~if.YL.;;1

~GD~ ~ ® ~ ~( ~JLpl-:gL )~ :u.rrl)IJS _YG~YG~'f-r~~fJ~_I:(lS"'f~J,~) if~~ CD _~_.4,LVI'~"IYGJI)~-,~5,'LJlLvl~£ 4

,,:,:;-,vl?'f-rh~fJ ~I:(t )~JI ~)t,;A,.V~ CD L~ ~U}-,)r:-'IJ~~t,;~l,.V~_YGIYG";~...£

~

~/ ~~/(£ ~'f-~)J:'f-~/ ~4'u.r Lf ~);;.;::_ r;;_.4,~-' ~~~, '(YGJi)~.;::_ ~)YGJi),.;::_ rYGJi)

" ....., , ,

_ '(L)~';::_

* ,

4''f-r~~f~)~~I}))'(~:(j;~' ~)/I~ ()) Pl'~~j' t)!,y;_.4,j' ~t~Ji)j~3t5ij' ~£I

/ .

-~~-,,\)~j'

:......;.7. ~J;}.J)~J7.)-'I''f-rr..ilrL~~(I?j#JL.;;I~-,~L~~(1

(Meaningful word)

.I

I .::J'y?

(Particle, Preposition, Conjunction)

~

(Verb)

~GD~ ~ ® ~ ~( ~JLpl-:gL )~ : ..::,., 1(.7 G

~I~)V~ S~)JJ;)JI'l ,/.J ~'''::''~.7V::£d~;~/ :u.r~.V[;,I))?J£G)JtI/.,::.,Ip~I? ~d!U~2_vL'f-

_'f-rf~J1L~.7G)~))?u.r ?hJt>~ Q) -'f-~)J,(G) 6 ,(C,) 6 ,(~) Y ~"~I)JI

rflJl~L~.7G)SJ))?u.r ?J!l~/:ars- CD -'f-~)J'(.s') 9 'C.s!) "? ,(~) '-! ~"~I)JL'f_~rlp~J1L~.7G)~))?vt .2C/J;~:i:.~ (})

, . ~ .. , .. -

-'f-~)J,(j) ~ '(Y) ~ 'C~) Y ~"~I)JI L;I)LJ(~~J1L~.7?u.r ?f7.df:5~ ® rjJlr/~.7)JL'f-rf~LG~(':_ )JI)LJ(~( _:)

d}V:: 61 ,~,~ 4-Jf0~ui~~»J4~~''f-

-u.r'(;~JIVV:: tl ,yl)JI

J;J)~/.JJ)~J1L~.7?'f-J)i~;IJrSd}~.p:~fJ ® ,~~ 4-'f-JJ1fiLG~( -;)'lJ)~L~.7)JI('::'~)

~ d"jG)JtI"::"~"",Uk:-~~"~~V:: w\.£ ,W\.£

... ,.., . .,...,....-

V::~if.)JI (J1(1 (;1J~JL.r ~'pv::~j.f Jj

~(lfif'f-ui~:~lf(J1(I(;1Jt.f~JLr "JI" 4-)lv::~;LJYvIH~~-'f-(;1J 'JI'~~.p 'u.r (I e J if-A'f- ~ .. ,Jj' v:: A,C) 0',.; )JI 'f- ~ .p,.; ~ d- u.r

~GD~ ~ ® ~ ~( ~JLpl-:gL )~ JI_~rui;lr...fl~p)JIJ'~(I~f J£ Jf.::-~:u~ ...fI' y~[P-SYi~7...f1~jrL(lvljLrJ'~td; Jlf ~Ui -(YiuiC ifY~',~CJ v~...fI'Y~I~~CJ

_~~uie::IJft/~j#J._WU}J),..,)A;:-f;~LhrSdhJI

.. .., ..

,_p.''f-'the' ~0 ~Af~'f-~~SJ /~d~;~/ JI jLfr'J,'~t;J;L(I~ ~ ±L'f-~~SLYi~/~P

c-:' ~ 0/1'1 'J:"" rI' :! 0/ iI~.. ,11 •• ,. r' .~ r" /,'1, (1

._I" , ~.;:;_ ._I" , ~ LV _.::;_ L,l107 rt ._, )tR ~. y.;:;_ V .. l2JV 1.1 I

.. .. ,. ..

v~...fI' ~I.;:;_ :'::;JI...fI' ~~0'~I_(LfYi_:/V~

,;:;_v!''f-~/ (1?~...fI' J;)0'~I_(LfYiJ/(I:'::;JI _(LfYiJ/(I~v~...fI' ~~I

:.J~. 'Yi.;:;_J~ ~~if.'f-(IL.;;I:_'f-rYiJ(iV'I(I)}.!~~ -u.r~,.f Jfj' (I~Verbal Noun~Noun of Actione.: ;V~)V Y?/~).::-)V,g5~/~)~~e' ~/~;;_./ ~[P

_'~)('

:J~.;:;_J~dr }

~ /

,-:",P;JI.;:;_~ )Sjl.::- /j"~O~.;j ~j ~I ~~, ¢:J [Ir': I '1(eJIJLYi~~

®®®®

~G)~~®~~( ~PL )~

r/.JY

~~.::-~).vU)J/? ~ (I ~/( v:: JVI~ LIJ LI if.b"J,~)f~jG))¥.::-~).v~tl? ~(I)/-~)

:'::""'U)J/

,

~..vy.~.::.....h(I~J~)l)IL~~: .-;11 CD

~ , . ~

~.::.....6~,.;.t",~IJ~J~)l)IL)~ :~...wl CD

, .. .. .

~~A 'f-J/(I~J~)pIL..:,..y'J :~ yl CD

..:J~,,..,J)..:J~(I~J~)pIL..:J~~I/1 :ylf~1 ® ~.::..... v:: :;?..:J ~ ~ J

, .. .

_L~)~p~:jb"(I~/(V::JYvl

Y~VI~

:'f- Jf ~LG~G)) f~S(t~)}J/~j;~L /IAJ/ (.5j~JI~1 CD ~I~I CD ..5~JI~1 ® ~I~I CD

:~I~I. dljV::~Id-~,u.r~~(d'f-G~I{(~...fI:

:~j~ll~1 f) h~r)lffC'~~~ui~~~)~)JI; jdlj~d-~I2.1

. . ..... ..

"~"Jr ~jrLHd-f'7-:d~Sd!-'7-C'f~d~~y.)JI L"f'~jrLHd-)JIu.r LJ1);~Y.~)}JyfHY:CJ,i./~)

i;'j~~, iJ;f' ~~[P -'7- C'f ~r h ~J1 ~.7!/J) JhJ~ / j~' ~ /S~;' aL?/iV ~,~~)y' a)~,~)/a~/~' y~ '~li/)I.1.;,_p. '7- ~ 0)1{ ~y.~~ 'SY'a~Li ,~r ~'0)~1,,/,~·~!'~'~'>1/1IJ~'f'~'~CJ'

I- . r", ( -I ~ r_ I'! 1/' -I ''', / , -,

-'7-~J1v .. I.))'f:/ _.A,)~ 0 ~) J))Y~'ft

~J (";'IL "f'~jrLh~(lf'7-0)J?Jf~u~ ...fI'~';~j/~ ...fI' ~:4''7-C'fd-~Y.~(IJf ,j/ f...fl'~~t.,;,,::")!)~...fI' aJ~lS" ,j/)~ ...fI';~lS" ,::.,)!~ , ::., )! ....f ...fI' i;;.! l";' , j /....f ...fI' ~! t.,;, , ::.,)! l{ ...fI' ij~ t.,;, /dti~-!-~/\{' .1~-!-~/S}~u,...fI' i~lk/~}~U,...fI' ~lk

<Vl'/ ,/ : j <Vl/'/ <Vl,/. <Vl'/ ,/

oJ~' ~)V';~, t~-' ~~k, '~'J~~k, 'JI~' j.~~-!-j, '~I~' ~-!-j

:>~VJ#lI~IO jrLdlj";~_J1,.;~(l)I,,)J;~~d-H~IL..!)y. In·,,..!)y./Hd!_L~~~)~~~)~~;~ dl0',.;)"IJ1"f'JI ~

. ..... ..

~r};:)"I'u.r LJ(yy'..!)y..,,: .. Ju::r.H~I~''f- t'fl( Jf

-u.r LJ1J~I"!)Y.)}.!Jf~~)

:ur JjG))HLI"LJ1J~I~)U./ )}L"n·"..!)y.

.. .. .. ...

O/'J~ ,/ ,/ ~ ~

'df' ~/ I' )u/G)Y' ~,~;' ~ )I'd~ I' ;~

)15/1J1' ~~,:...$.' Y~;"r-' ;~'>I/ J~;":'I/[.d)""j,..::-Ij

I~~ J ~ (bo5"1 ~_;;_ ~ (.11" ~ ~,;;. , I b'~J/ , I .(',~O , I :.,~ 0 ~ , (, "!.J)'I.l/'t "'-'1..110 U"'~ 'Lin y~")Iy' ~'''':'''Y r~'./'

-(~'d~'':'-:' ~ Jitb'~l.f :ur Lr~~;I)LJl' ..!)y.Jf~IJjG))~,,~Lvl

~ *

,~Ifil ,~,;~,~ '~~~4(~L~.)J;)"IUfi CD _y!" ,~D '~~;llj ')~'1

,11' ~'~V~4'u.r "),,,)?'v~~'d .. :#ljlL( CD ,U(' i,;.,d~' 5~L'J~' ~~,:..t~' ~~,(~, ~~

.

-~~"

>-1- ),,1 J1 (O)~ ~I) \s' ,,~, ~ jr L d- H ~I CD

/"":l(.£;t /..::-)~},J'tj' .;:; 4 'J1 (O~ J.4.0 ~I)

"i.!~ / '_p? 0 j, 0

,~~' ~T?/!7' ~1~,7.U'tI'(.£~/Jrr (.£~

-~_)"'U::'~~))c/:'~I~'~'~I ~:!/(;lfJ~' ~TJi)

~@~~®~~( ~PL )~

-u.r Lyur..!;/y.t.fJ(_~J7~/(V ®

"o~ ','-I ,c' "'_~II' .~" o.~'rl ,~,JIJ.,&JI -"'"1 .• 1 • J 's' ~~'I.)v-::~y •• ,,"':.J c)-"~ ~~ 'fi""l W-.1 ~~ 1~7d'''l \:V

jAi(r_u.r ~YiJ~I..!;/Y.t.f:V' ~)'~'(~'

-u.r LYiJ~I~L.bLh~j;' jT'dU(;'~'

~J~'f- "~"J4 JI~jrLd-u.r ~IH£ :f~lh ® ,~~'~~,~' ~4'u.r LYiJ~lhf~I)}.! .....r?fL.:#I~JL(0'~L(~~)/'~'(~~)/'LL.:,f

~,~').L;,,~' ~4-u.r LYiJ~lhu.r.....r

:J~ll~IG LYiJ~I..!;/y.)Jlh)}.!~'[;)U}J)?u.rt.f~I~I£ ,L.(,J_:y' ~,U)~' wlX..:r6_~ r~Lf ~I ("""",lu.iI,vt

-~)J,'~»~,iS;'~"'~Y'~~'01' Sly:

:,,:...> (;, ~ J..::,., _) r" J ~ I _('f-:~t.fI-'f-JYi,.( !~.::-)Y'J~I~~IJ)IJLd~;fi LfL(:;J.UvLd~;~IJ)IJ,j JYiu:idrL~IJ)IJu::~; ~b71~ J~if.vt J~ Ji. ~ L~(.;n...k;I))~ vc: U-vt

.. . . ..

Lf~o.?/~IJ/IJLd~;vl~LUL~~)JI_'f-rYi

.....r~~1r ~/d~;vLA£ f ~~ ...kUfiL /J)/d~;vl_(ru.r

~0~~®~~( ~PL )~

.[_ o.?/v.f'Ul{. LIJLJ o.?/ /1/dl)J)VI_£ f(.))~~)1 2_ t.fl_vr LJJ(iV'I~folr ~f(;t:IU~J ~J uiJJJ.b1 ~foIJL

~ ,

-f-&I)J.:foIJLd~;fi.::-)Y'J(;t:1

~?YSfoIJ~ /ff-(.))J?Jf~J.:/I;:L /I/~/U~ ;(li~I)JI'f-VJ1dL--1~taGJI~~/j1}J.:":':;Jf~~ _f-/Lu}IJLJo.?//IJ7J/~

®®®®

~GD~ ~ ® ~ ~( L~YL~~L )~ r'/.J:

S);~~I/ ~lj-'7-rlr~fiLG[;)J)~~HLd~;~/ ~~ )JI,.:;_ r/;fiLG;:;~J)?':;;"':i~;J,,:;_ r) ..:J1J)/(I'_w?)/'

,--, .. "", ~-

_'7-rhLG/~I~)v';:;_J)?'6'

:)~1~I-, • ...fI' ~Vthe book-",:",CJ v(;...fI'y~14c)/~~IJ ~,(kdu,...fI' ~tb,0;fv(;...fI'i~t..:JVthe pen-(v(; v(;...fI'g)~JI')/...fI' J;),::")!...fI' giJ;!'~~...fI,~,_:f...fl' ':'I~I,) (7._W' "-~t..;,/~}._w' lJ' ,:Ju,V(;._W'i:JtkJl'~~

V v fit - ~ ,..., - j. _.""

')/dl.Y'"v~...fI' ~JI')/d~)~...fI' ~li,)/....fv(;...fI'

-~)J')/)~v~...fI' ~~l5j1

'~I' ~jrL (I~IJ¥ 2-(:;/1_'7- r) ..:J1J)~J)?~" ,u.:CJ VA/~~~'.;:;_ Y~14_'7-rlr~J(.;,I~(d}., .. ;JI) ,~~JI ,~~li '~lX.!~1 ,~~ '~Qtb ,~~t..:J1 ,~~I

,..., ,..., ,..., ,...,,..., ,..., ...-

_~)J '~IJ~l5j1

,

~G)~ ~ ® ~ ~( L~YL~~L )~ :(6)~~o :u.r (l)IJ)0" 6-'f-C'JfiU;/fo~)V~J)j#J~6v::~/ c(lr6) ~~I ~I CD C?6)~'~~Q)

~J4~I( lr C~IJ ~vl~:r- C'fl(/6U:1 0"(1:( lr6 CD JrL(lh~IJ_'f-dlrr.:d?~JI~(:;~(~6-'f-)(r;~ 4''f-Jfd-60''..::-~h~J(.;,ILCd}jIJ) 5J-V::

~ ~~' ~~~ '5~~JI ~ ~~11 '5~ ~ ~

J <Vl J ,~<Vl J

~ ~t..;, '5~~~ ~~ '5~~~V'f' ~~ ,5).i ~~

~ ~~~I '5J~~' ~ '1)IJ LJ/.' ~~~I '5~t..;, ~ v::JrLh (lr 6,.r 'f-: d~ 0" vl_~)J' 5~~~1

6 ~ 'j)~ .....0' ij ~~ [P -'f- C'f ~) J~ ~ "..:;.JI" / "0" ~ ali ,..!J~ ~ ~)! dLY".....0' 4-:,; ,..!J~ ~~

" , J, ('" ,

..!J~)~ ~ ~)~ ,..!J~~ ~ 1.5>.....0' ~~ ,..!JlllS'

,:}.....0'4' ,..!J~~~UIJLJ~G7,~~,U~IJLlP~' ,..!JI~li~ U7a~li ,..!JQlk~~U,.....0' ~lk ,..!J~ ~ J'I' ~)' 5 ,..!JI? .. :..~"'fc:J'I' :i? .. :.. ,..!J~J' '..o~'~' i;.J' '..0

_ .. ~ _.. J...- • J...-

..::-~tH~L~(~~~(lr6,.r'f-))~-~)J ,..!J~)5~~)) ,J~I)~0"~H~I~_'f-C'J1~(AdjectiveNOunS)

~GD~ ~ ® ~ ~( L~YL~~L )~

-f-fiLG~U}~tl5)~Art~'~)d~(~(;,JC: _f-rYi~'::- 'J~I~?e\td~;~/ :?6~/6 CD S (I~IJ ~6U:1 ~-f- 6 JYi J)U'~ ?~/6 ~J;S.::-~.7l._h7£~_.IJI~j(.,,";")";"Jl4l~l5)lA

.. ... ,... ..

0'~1_f- ~)?6S~.,LY_.l---.0' j~)4-f-(j6: -f- ~1~£---.0'.L1 ,j~~~)/---.0' J;)

dUJI)_;.V"",,.4~uid;Jl,..aJ )v~..iIJ/ ~ Ll4/6

.., .. .. .. ..

-vr L(."rV::£dUJILlt_.lk.~~JI~I1v±Lvr2:_/

.. . .. . ~

-~Jj~u)_((;..iI~dUJllrLIJLYiJ~I;~)uL/6

,.... ..

/J

~I~

~t.:Ji

~/

<Vl o~

J.dl

J

~~

~~i

-I

-r

-r'

-(Y

-0

-'(

-II

-Ir

~0~ ~ ® ~ ~( L~YL~~L )~

.c: Jr Jf/duJI~)u~._W/6S ~IJ/~ :~}

, ~ .. - .-

)JLf- ;~T ,51;'1 ,a;'! ,51;'!/6S 'Jw't}4

:;4,if.;.!6)JIf-Jf(lr6~~Jf~IH~/£ -f- ~~'/6)JIf- 5~(lr6Su ~

®®®®

~0~~®~~( p~YL~g )~

rf!JY

L'::""yJ_{'f- b10)J?~f:":':;JL~j ~(I~/t/ S~/ -f:'f- JJ1)J.Jf'::""yJ SJ/-~/~'f-J/(I ~J~)PI - 'f- ( ~ .::,...YJ

:~(l)I~~SJ/(1

~)~I(ICD ((I CD

(JI)(1J....;J~..J 7®

&.

,~) ,.1~~[P''f-C'fV'(yy~((I/>. ~(~v~Jft/

:1'_)~I(If) (I_'f- C'J1 ~J /Jf~~ ~ IL IJ LJ1 J (iV'12_ L ~)~ I

~

, , / ~, "~, ,I'lL ~ :.,_;J ( :.

-~: ~~jPJ': 1...LIIl4-L ~)~)VI(I:~V:- J)U~)vl

_~)J/~~/ ~ jle ~/~~4-2_L~~)~I(I)JI

G)(fL~JI2_L..!)y.)JIJI2_Lh~)~ltHJ/

.

~~~J~LvL'f-JI2_Lf~16)JI'f-~)~IJI2_L(IJ,i7IJ

~GD~ ~ ® ~ ~( p~YL~g )~ LYiJ~1 f ~L~"~~)~r },.f~f~ ~ .. J\;::LL(J)) ~/)Jlrfl/uijJ~u;';:L~ .. ~t.,;J;jJJ'JLjlrr2._vl~

-'f-rfl/jJ~u;';:L6)JI~IJLIJLYiJ~I~..::- ,

b

_Yi,$> jJ,J:f~;[;.I))~~)~IH

6 ~IJ J! ~)~I(I
/ , , , 1 ~ I d'h
~:' ~~~ : .,.I,A ¥"'="'}
/ , , , ~~y.
~:' ~~~ : o~
/ /
s d'h
' '~~ ~/~I~
~~J :jl ~R.
s
, '~~ ~/~ ~~y. ....
~~J :jl ~~._,CJ._CI,../ wL£lh ¢:J

,. .. .. . ...-

~'f-lef...fl:' ~~ ~~ ¢:J ~~( d')f~~:' y~ ;~~ ¢:J

~~( ~ )..::-~u,~:' ..!JL;,!tk ;~~ ¢:J

:Jt--S~~)~IH ~'f-( d')(~~/ ~~ ~I~ ¢:J ~~( ~ ))~~/ L.J~ ~ ¢:J

, / /

~~)/~~/ j~~~JI ¢:J ~~J)!~~/ ;~~JI ¢:J

~0~~®~~( p~YL~g )~

: Jr"Y(IO ...fI/;~~JWI'H:_v.! LWJY'YH~)J ~~I '~~I d-"~d-" '~if.',~', ~/.?;~dl)JLv.! Lr(~LLjJ.~L /J)

)Jlh,6'JoPIJ~LJY'Y~IG)J'~)~I~L'f-t-fV~~)J1

:vr LL)J.:~Jg:I))?vr~~2_L..vy.

.... .. ..

6JY'Y JoPIJJY'Y J!
~~~/ ~~I ' ,0. (IJ/ d'¥h
?~J ~ .. .lll
~ ,
~~:' :';~I/~~I ' ,0 (IJ/ ~¥..vy.
?~J ~I :Jt--J'JY'YH 'f-~~~?~)~/ ~lf,~JI~tJ~~~liJJlI ¢:J ~'f-~u, j)?J)~/ 5~).i~ ~JI i» Iy.J~ ~~JI J~:il ¢:J

~v.!~~lrlv.! JL~

[{j r.,> (bl 'i:Jlf, ~I ~ ~'~ 0.,11 ~.: II ¢:J

'f- 0- ~ _/ -'.I,)./~J " ,~. ~ . j '-P' ;

~.;::__J u,

, .

JIJJi,-;Lif.'f-iJl0'/' ~; ~~ ~~''1 ~~JI WI;, ¢:J [rqr-:oqJ_ ':L.vI Llyui

,/,/ (IJ J 0 0 /O~ ,/

""0: 0 J ~ l,,:- 0 ~ o. 0 J ~ °.1JI : o. • J JI .;._ul Jj~ ¢:J

"'\ ~~ ~ ~ ~;,,!., ~~y.. c- r

) 11P I t;;; J.: ~ .. )J; V u: I? (;l'"y. e J LJ1 '-'" ~ G U; ~"

.. ~ . .. ..

[IAr:rr-J_'u.r LJ

~GD~ ~ ® ~ ~( p~YL~g )~

:(iJJ~~7G JJ1 J~I ~.::- , ~ ~)~r)? f- ( (1...fI SJ /"(1: d-(1J....;J~~ /v(I~L~(JI)(1J....;JI~~(U /" )uCf~ J;),~CJ v~...fI' y~I~~CJ ...fIY~ 4?-f-rf J~Ib"JI~J/-'S}V~...fI' ~1~'S}...fI' ~ ,y'~1

. , ,

~tkJl ~(kd(b...fl' ~tb 4?-b" 'the' ~ U ~fi ~f- t.Y l.;;1

• , 'J 0/, ,

_~~J the house ..:..~JI, the student

:~(I. ~/ ~,~/ JA4?-f- rW 2Lf 1Ji.2_ L (I t.f;: ~ l.;;1

', .. ' 't""((1',;;: ',/, (1" ~'JO~':i';;:~I'( •• /) " ,

,~ ~'U(.; I \"jQ' 0(.; 10-'1 ' ~'~ i...;.J' ~y ~J~'~

..

. ,.,;J (/. " , " "

:tJ.rv:- J)U./~-~~J' I)~ lj, ~ (.5

Lf£ ...§I~ '::-~;~:f- fiLG~ (~_(~: ~;~ CD

.""1 _; ~'~~V/I'~ ,J ~'JO"""o~, "J-it7

v" /.I..)."~ ./~-~foJ'1 ' ~,i ~I'~J JA~'tJ.r

-tJ.r~!)).ilrLu)~

~~ 4?'tJ.r Lr~~L~7~~(I?;~~1:9;~ CD ~~,"~"~~CJSdl' ~~c"o" ~~CJSvl' .ilrL u_,J~~ 2/.J! 9 ;~-f- ".5" ~ ~CJ uL'

~@~~®~~( p~YL~g )~

1/.~

~;~

~Qtk ::; i;Jtk ~

-u.t .. :: .. Vu,~~ -'f-,..}u,....fI~~

~ J )01-

Y~e

_Y<Y~(

<Vl ~ J J 0:

y~~

-u.t~u,(

L.,vy.)JlhL(-_v.r ~;~j;(;JI~~Ji>:..!.-} ;~)u_(L~lI~p!jJ~UKL~"_vtuL-f ~

.. . .. .. .. ..

-vtt.Y6)JI).VIJ~LIJLJ1J(iV'1

.. ..

2/.~ 9;~

(~)~j.J1 (d')~.wl
~)~;~r'6 :....&f~,J ~)~;~r'6 :....&f~,J ~
~~-::; ~~-~ / ~L£ _0_
OJJl:;S' oJ
~ /-~ . / - ..;~
"":-,cYJ(;)1 "":-,cY Jvl "":-' cY J (;) 1 "":-,cY Jvl
~~.;J ~L£.....5 ~~~ ~L£_~
/ . / _/ . / _ ~(;"
......,cYJ-IV ......,cYJ ~ ......,cYJ-IV ......,cYJ ~
• jC • jC
~L£ _Li ~~-~ ~L£ _Li ~~-~ r-
. / - . / -
"":-' cY J-Iln "":-,cYJfi "":-' cY J-Iln "":-,cYJfi ~0~~®~~( p~YL~g )~

~Lh)-,I ~ y. L~_ ~ 9;~ j; (;)1 ~~Ji> :~) _(L~lI~p!jj~dLvr..J~~L3--"_vruL-f

. .. .... .. ..

:J~I~9;~.a?kf ~le ;~~:)-'I'(~)-'V(;,~..J/)'f-~)0~/>'~~ ~! ..J/(7" '£0 ~ 0 : 0 : ~~I / ~ ~~I~:6_~rr~.;:;_9

I ,~ ~j. ";1'.., ' ...

/- {.

9;~[(,,:IJ'~ Z~)"".;:;_0'..a( j;;()-,I~ L)~)V0'tJL

-J1,J;> jJ. 3/.Jl2._ L J ~(a?L.-LGJ L

/

3/.Jl ;~19;~

/
(~)~j.J1 (d')~.wl
~)~;~r'6 ~~'J ~)~;~r'6 ~~'J ~
~ J ~ ~ J ~~I_~ c J~I 0 J J ~ J
~4!-~ olJl _ 0_
... ~~;-~ ... ..;~
/ /
~/'(jl/~~..J/ ~1/~lh~..J/ ~/'(jl/~~..J/ ~1/~lh~..J/
:J~!-:J ._5~I_._5 J / J ~~L~
~~!-~
,..., ~ ...- ~. ~(;"
/
1)';/()AI..J / () ~/I ~..J/ 1)';/()AI..J / () ~/I ~..J/
je''J.:' je''J.:'
U~I_U ~~I_~ U~I_U ,/ (IJ ,/
~lJl_~ r-
~. ... ~. .... ;_
/ / /
Ik/()k..J/ ()fo/Ifo..J/ Ik/()k..J/ ()fo/Ifo..J/ -~uL-f 2._L~y.)-'lh~L~:~) :~ ~jG))'~ LJ1J~I~ ;(;L--L9;~?'j;(;)1~7£ :'f-~;~L fo"':-'O-;_,'~~~ Y~'4'~~!fo' ~~ ¢:J

U}J)Lfo'~JI Js.~I~[P'~~U}J)Lfo' ~I~ ¢:J ~u.r~X;~ ~I [P,2-lrL fo/d!(J)L U;~L fo' ~~:;. ¢:J

~'f-2...lrL fo..:.5 J/ ~~:;. ;:"''':'jLfo''':'''(?~j' ~~~[P,~jLfo4,J.':;s. ¢:J ~~' ~.:J ~I [P,:..[):iL d1 /v~ L d1' ~.iJ ¢:J ~vtv~Ldlu.:CJ

.. ~

~'f-2._LfoJ~' ~~ ~[Pc'~/2._Lfo' J ¢:J

~UJ'2'JI), .. ,.j)}~JLIV::

-:

JIJVJJI' ~~ ~j [Pc'!Z /2._ LL' ~ ¢:J

~J1)),..,.j)}LJ';-I(~2._LJV C~l)lfl'.4;J1 AJj ~JI AJ[P,:2...Lvl/Svl';J ¢:J J;JI AJ'~;(li'f-2._LCiJl)lfLA::.,(}~'f-~S ~'f-~ Cf~J 4- Cf~vl' ~~ 'Ur u.:CJ v~ LJ~' ::.,,£ U~ [P'LrV ~ ¢:J

//.. ~ . ,..., ~...-

~'f-J~...fIV~L fo' a)~

:(~1L-"18 :u.r ~j~!)yljVl~ILIJLJ1JIrZ"'I(~ '<:'f-dh/ JA ~[P'd/' ~ ¢:J '<:'f-V'(~~";,,,f' ~I ~[Pc'V" G ¢:J

~0~~®~~( p~YL~g )~

t.~_u~~'.L~~.;i[p,ulf'd ¢:J

, ' ,..., v.. 'v ..

'~'f- J ~ kf ~";'" l' ._:sj~ .:;:t [P /kf / V'.:;:t ¢:J

jl'~I~~/~~~?~j~[P,~, ~ ¢:J '~Jy:~uJ

'~~u.:CJ~v~LL' ...s~ ~~ ~[P/J1iiJ' ~ ¢:J '~~~~if£~ulk,,~~;[P,:f£~'; ¢:J

'~Y:LJ)1Y:L~b7IU£(' 5JP~[P,u£' H ¢:J '~Y:uiu£2....i.(' 5~~~/~ ,~~![P'~~f/u£' I~~! ¢:J

'~~(/VL(' ~ I~~[P/V' I~~ ¢:J

:1'/(/8 -~ Lr~L / ;L~/H(li~-,~L(l)1 JJ /H 1J~~!)) jl.1;; ,y~ ,~.~! ,j;) ,y~[P-'f-JY:~f'~~/(I~)_,b(~ . J ~,; /' " /' , -~fo-"V") >-L.....!') Ii)

®®®®

~GD~ ~ ® ~ ~( ~YL ~L'LL )~

O/.J:

l.'_~A~-'))IJ)r~'f-(V~...fI~d~;~/ (""""~I ylj~1 (1~-'~_('f-C'J1~f:? ~(I~~~(1JI",:",I/L'f-ui~

.

(I ~f~ L~( ~'f-_.I) ~- ~ 5; ~)~ ~ ~ ~ ~J~,'f- ~ e,u ~J~

~~J..~~_f:,'f- ..:J~J4 S(Ij~ e) ~)~:U,! v?~J S J~,",,-vr::£.7. ~J~/r/...:J~~~J~)-,IJ~J~JI/...:J~

.. ... .., /' ... . /'

:.;::_JJ1~G)-')

,

..J )~",:",I/ICD ~~",:",I/ICD

:~ )~",:",I/I. ~?~..J7tJjrL(I~''f-J~S'::-~7~(I)~~VI )~-'f- C'f ~ d::_ ",:",1/1~1'f- C'J1C, l)~/~C:J) j,cJ;) [P-'f-JfSfi~~~?u'! 2{ e)~J~/..:J~J4S(I'f-) j?U,! 2{~~J~JI/...:J~~~J..~S(I_f:)/'y'~I~ ,j;) ~J~/r/...:J~~~J..~tl)-'I,~~1 :~)[P-'f-JfSfi~~

.~~I ,~)[p''f-Jf~~~~fiu'! 2{.7. :U,! J..g;U)?'f-C'J1~HL( JJJJ.bI~~~",:",1/1

~0~ ~ ® ~ ~( ~YL~L'LL )~

J--fS",:"",IJ\.tdl,,,:;Y.~UJ1h~tf~I_,~IJ (V:~I_,~IJ CD ,PI 'PI~~~'~ '~[p''f-JJ1~~

_~)J y~1 ,y~1 ,y~1 ~ y~ ,~~

/ f

if-J--fJl,..,:;y. ~UJ1h'f-f~~ 6(V:H 76 CD 'Jl~JI ~ J~) :~~) ,j~) [p,~ JJ1 ~ ~

f-"'" ,..., ,...,

'~I '~I ~ ~ ,~ ,~£ - J~:il 'J~:il

f /

'!!- ,/ '!!- ,/ '!!- ,/ J J 0/

>-WI ,~WI ,~WI L >-w ,;w ,;w - ~I

,..., .. f"'" ,..., ,..., ;.

. , .. ,

-y!/U:~!

vl~L'f-JJ1J--fS~.7if-~Hd!:H"':;Y.(lr6 (}) ~~~~~--f~''f- JJ1 1711 J--f...fl~/~ ~~y [P''f- JJ1 (~((; if- L I/. ~ ~? r/.

L ..:.J~/..!J~

.. f-"'" ,...,

~~1I/~~1I ~~~I/~~~I

L ..:.J lXJ t..;, / ..!J lXJ t..;,

.. f-"'" ...-

~~ ~~11/ ~~ ~~11 L ..:.Jl:..o ~ J /..!Jl:..o ~ J

__ __J-- __ J-- .. f ",Y ",Y

~IJ~t5jI/ ~IJ~t5j1 ~ 9IJ~tS" / ..!JIJ~tS" -~)Jd~f' ~1~1/~lj~1

:~ )~"":",,I/If) ~ )~",:,,",I/L'f-J--fS_;.7~jrL(I)~~~ )~",:,,",I/I

~GD~ ~ ® ~ ~( ~YL ~L'LL )~ [P''f- J--f0'...fI r» t;}L;(j-'f- ~ ~Ih (lr 6~~ ~ .: ili"' /' c J ili"' _ .: L.:~11 /' '. ~ I c ~ 11 ~ ~'A I '~ /' oJ ~

* iJ!.";, ~JL ~ ~r-::-- *~ ~~,

-'f- r~~/..:J~~ '5j:": v..jrL~ld!-~..;~l5j1 / 5j~~l5j1 ~/~S..J)I",:-"I/L'f-rJfi~/u;J~u}J)05?)JI0/'~~''''p' /' '~~~I_ ~'c:" ~J /' '.~ ~J _ ~'_I~I /' '.~I~I: -:it-

~~, ~r ~Y'r ~ ~~ U;.

/'0 0 J

~1~jl..Jfi'~L

)JI~I..J / ),H",:-" /:v.! (l)IJ S(I~/~j;~L",:-"VI -'f-~j~!))~(;,JSJ!-~IJ.'

.P

:~I......,r·

U~v..d!~'v.! LJJl",:-"VI;(v?v.! ¥,/Hd1",:-,,/

~/ ~q.~l-'f-~)~Jld~b7!-v.! JYi02)JI ~;~,v?~ -'f-~~I",:-,,/~~H

:~I..J/_df) :?'f-~~~ldl~..J/) -(/ruiJpJ)', lJ),~jJ)~d!~'LJuiJlli%P CD '1~..J.70jrLHdl~'LJuiJlh/v..2 ~J~ CD J_;;._W..J/~J~L ,e),..:J~ J4lil ~I,",,-Jr ui

... .. ~ ..

~GD~ ~ ® ~ ~( ~YL ~L'LL )~

u?~ t.Y J) v:: H dl ~-~ J; ~J~? vr LJJl

'" ,. ,.,. ..

L (I? ~ ~J~ 'I/...:J~ ~~~--f)JI e) ~)~:u.r

t.Y~~J~S ~ld!)JI''7-JfSfiLG~j~..J.7l5jr )JIJ;..:J~V::~ldl_( ~uJ..~_~JJ1)'p5? ~J~

. " .. , ,.,.

Jf SfiLG~ j~..J.7tJjrL(I?'7-t.Y...fI5? ~J~

J JJ.b I ~ H..J / _) -'7- ~ ..::-)."., J(;t: I if. ~ i(j 1-'7- :~./..::-~Jj(;.!))

,~ ...

• // J/ ,/ ,/

_~~J ~~~ /~~~ ,o~u,

/ ~I;"; ,5JJl.i / ~JJl.i[P,(~£Lu? ))JI(IJifkfl ¢:J

/~OJ~ ,.!JoJl.i/~OJl.i ,/Io~~ /Jlo~~ ,/lo~I/O J) J) J) ~ ~/ ~ ~/ ~.r.;

. j, /. J 0 J/ J. J 0 J / 0 I /0 I / J 0 I /0 I .: 0 J ~

-~foJ ~ y.. ~ y..'~ j~; ~ j~; ,Col J)

,~i ,wi ,:,ti [P'u.r ~ d)J L ~i? H ~J ¢:J ~i /D::' ~))i ,UiJ' ~;.i /iJ~' ~~i ,~i ,.4;.i ,j~~rJ1~V::jrLH..Jp!~))k~ !J~'

.. , :;- fo, .. 'fo ..

-'7- Jr ~ p~ d !t.Y~, rr ~ / v::jrL~ Id!

_)~J'uJ1~d)JL ~~)JI~~?if.H~_jL ~ 6 ¢:J ,u:.j.' ;~tt ,i;;~,~' ~~[P'u.r LJ1..J/ -~_)J'r)/ ~1)5 ,~~ ,~,~~~[P'UJ1~d)JLb'~?(~LuJ)/~_j ¢:J _~_)J ~~;.) ,~u~

~0~ ~ ® ~ ~( ~YL~L'LL )~

,i;Jb [p ,y: ,.bi./ "f'v::;r L if. (~~I L UJ) / ¢:J

• J ~ J J,/

_~~J a,;t..:,1 ,~~~ ,a..a.:,

,~,~D '1)£'1 ,~~~[p,(~LUJ;)JIUfijl ¢:J -~..J/~J!~~/~;~ ,~ a'~;'l [p ,y: (>1-) O~ J.4.o ~I v::;r L d- H ~I ¢:J

.

_~~J

~JUY:..Jl,.V ~uY:(1JJ~..J /?H..J/ ~ ~1:f(;t:1 (}) [;J)' ~;'~I ~I ~[~,~ L)J}.~/V:: :J?..:J~ uJ~' ~~JI ~';:"'d~/~?~(~LJ~lJ1 ~i ~,~ v:: uJ2(;)J' J~jl' ~I i~ ~,~

-~~lr~;f.' ~)J

f /

dl)JL~ ?-)(Ir~~J(:;~I?~ ;~/H~I)~~~IJ.'

:vr Jg;!));~/~I~JY:uiJ_;;J',_,vlV::

.. .. ... .

J--fV::d!'~~~J ~i ,~i,~ ,l.i ,~[P,;~(li ¢:J -Jrui

-UJ0~ ;~~'lh'~JI ,~,~~[P,~)~IH ¢:J 1o"1J:if.~~ ~~~I ,~-!-ll '~I ,~-!-ll[P,JY"YIo"I ¢:J

• , »» \ :!~, .. ,

_~~J)J) ~I,,,,:",)

\.S;i ,I ~ ~U~! ,~ ,.:;:t ,:;J ,~ ,~[P, ( ljV 110" I ¢:J

-UJ(A~J

:f r JI{, r:: ,J / ~I ,~(-~I ,~~I ,o~1 (;~ .. , /I·~ ,11• ¢:J

'-J j U· v" e fo J t..S .. )! ~ .. )! ")!"j! lY"'. ./ 'r' ~ )

,..., ,..., ,...,...-

-JruiJ~

,~CJ tJfo' ~~~ [P,~ r.ark! ~ 2?1o"1 ~I ¢:J ((;~~J(:;~I s.:» J:if.~~J' 'tJJ{tJfo' ~~)~ -vr 2:...)

.. ,;

®®®®

~~~ ~ ® ~ ~( ~gJJL ~,.JL )~ '1/.JY

..::-V/(",:",I~L~)J~...£j;(;JI/~I)/)f~.:?l5)~...£",:",1 _('f-~J l/\:")/lh(;JI~)V~J)~J))~~0-~ LhUv~ ~JI_~H)/J) ~ll)JI ~tkJ'4'J1t~(~J/~vl U'~I)JI'f- rfd-0...f1:} '~JI ~tkJl' LflJlLJflUi ~tkJl' Lf lJIUi/H)/J) d!JI ~(kdu, 1JIJLJ d~/'f-

-;:..~~u,~J:r-~~if.'f-rfd-0...f1~} '~ :~ (l)IJ)S,,::-V/

0J1~(~~if.,.;_?~j;(;JIJ)f;lf :~~0 CD _~rW~~

,

,..v.~I'J1~~~if.,.;_? L.;;1~j;(;JIJ)f;1 f :(r0 CD -v1::£J!

.. ,

~(;,JS(r0,_p.S LfS~(;,JS~~0~ JY vI :~(l)I)fS~~0-SLr~p! ~yJl~_rll CD

~L.P~I cs _rll CD

(.5 )U,~I cs _rll CD

(.5 )l,,:J1 cs _rll ®

~0~ ~ ® ~ ~( ~gJJL ~,.JL )~ jI~I))_L(~ ~ u.r fu.r ~~ 0:}/?f 'f-))~

b71 if.~ ~)~f})-'I_'f- JYi~ ~~0ui1 (:; S up. ~/ ~/~ JY vLJ£ [;)Jt'luilf lfo2_ JL~~ Y. J~I

. ,

L~ ~ JVI~Pf~V/ __(,,..p.J Lf S~(;,-, S J:}0 _LJ!~

.. .

:~iJ/.

S(IL/-')(I._fI u.:r:r- rYi~_,7. ~~I-,) (;1 f J:}0 ~YY~ J/~ L-,))L~ r)dk(~(;,JC:,Jl.!'I)~

. ,- .

'~CJ J-,/' ~~~JI y~I,[P,~p! ~ (I)-,I'f- -r ~ ~I ~-'f- ~ ~~JI )-,I'f- ~yy y~1 v:t [1;\ (,,:I""J

-'f-~ ~_;S' )-,I~YY~~VI~ ) .. tY.'

'~)Pl)f~~yy)-,I~ f ~~~~1rl5)0~ J:}0

(I ~ (1 )-,I'f- JYi ~ Uv ~,~ ",:",1/1)-,1 ~-' ,)~,~ (/. fi,hif.~ }~h~YY fi~ ~(/.-~ rYi drL~YY

, ,

/~}._f' ~t..;, .11j[P'(Yi0'~y.if~~~ }'f-~y.~yy }6~'f-~I-,~yy fi~j;~L)~[;)lfL 'S}._f' ~t..;, ~ $~JI /~}._f' ~t..;, .11j [P ,( Yi J.Uv L lfl if. k' ~ ~ ~'f-J/~YY fi~)pIL~-'0'~L,L:.}._f' 5~t..;, .11)1 /~!t..;, .11j [P,(Yi J.UvL lfl if. k' ~ ~ }'f- ~/ if.~)pIL",:",I/I.5~~' ;~J~I /5~t..;, $~JI '2~'

~GD~ ~ ® ~ ~( ~gJJL ~,.JL )~ V::..:J~lfIJf~~~(lj'f-V:: 2~~,e)~)~~Y"yJl '5~t.,;, $~JI)JI ~t.,;, -:Jj ,~t.,;, l.1Jj ,~t.,;, .1Jj[P,(Lf

_ ~ '_It.,;, ;~'I, ~ '_It.,;, 1s'~'1

~ f s ~ s

~6~~~Y"Y Jlf'f-::~)Y"~~IV:: J::j--!/:y~1

[p -'f- b1 ~y. ~IJ~ L~( ~~ ~ ~(I2_ £..1 jJ1 ~ (IJ~ )JI'f-J~ ~~ 6S (.Jj 'F~" v:: 1.11, V-~)~}' ~~ F~'

_..:......~Y.~IJ~~~ C1

, .. '" tJ J

:J~~~)~f} '~JI?-JILJ1.;fv::(~)vl"~oi~Ji~;)~~, ¢:J tl)JI'f- J~ ~ 6S ~r:;f' )~v:: J~vl [1r':AA] _..:......~y.~IJ~j~~~~

, :/' ..

2...lr LJ1L)i.1 v:: (~))JI"~Oi~~y ylj"lj, ¢:J ~ 6~~L)i.I' ylj"i V::.:%f 1.11 [11":AA]'L.J1 LlJ.' ~~)JI';;)'dWIJJJbI~J~~-'f-6S Y j'?'f-~J~

_'f-rJ1~~ .. )J Z/J_'(li~J~L

....h~"~as-)~ a~'[I.:r'O]'~ ....f"~d~' PI, ¢:J :;.i, [q~:r'q] 'U~ u;" ~~ t~, [r'o:rl"] '::"»)

[r'I:r'q] '~) f"~~~' ~lJI, [I~r:r'] ').'II'l."~;":¥ ~jf"~gJ~'11 JI.1JI, [rl:r'r'] '~) ~I"~t.:,;. a~f, $~}._ rl":11" ':.J J~" Ld~}._ Ar':rA " (' 1JIJ

. / r [ ] ~ , .~ / r [ ] _/'

'v)! ~y"~~~y ;~, [r'1:rIJ'Lk.( f"~5y~ ~)~ yj, [r':A '1J '~)V' ~"~~~I rJl, [ro:I"AJ ~0,[lo:r'("J''J~4''~~ a~,[lo:r'("J'~)1JIJ8" 'V-'::>'1J~JA"~~~ ~ ~,[qq:rJ'U\i~tl/'~~tZ!

[1r'1:A·t¥,LIJJ:/./(lfi"~i;~ ~'[I.:AAJ

®®®®

~GD~ ~ ® ~ ~( s--.91..:.L ~~,~ )~

L./.J:

j(;>10-'f-(~~.:)(;>I~~'~ .-f\t~IJ)j(;>10 jL--( ~LIYL(IL /J)~ ~~(;>J S(I...fI"::"IJJI flJ.: ..J~I~IJ1)?~~~(;>J S(Iif.J.: j(;>10-'f- JfJ1 L~IJ)d!-~ ¥,,.JI..J~I~I'f- C')~(;>J(I?)JI~ ¥' SlJ1'}~11 y~ [P -~ ¥' j.!I..P~1 ~1'f- C'J1I~~? d!()) ..Jl,.V }~II )JI'f-..Jl,.V y~ J.: 0vl-'f- j(;>10'~CJ

-'f- C'J1J jJ.b1 ~~IJ~j~!))J.: j(;>10 _,.JI

J)) ~f'J.:jr 0''';'f- c:C r C(iJ....;J1) JI,,;J.: t,;J/L..Jl,.V CD J1JJZif}~11 J~_il ~}~II Y~I_'f-frcJ;J)~,.(lJ),/.j

-(J1JJZif~~1 j~)L~1 Y~G)lfL(

d~\5jr ~..Jl,.V h (L-- 62._ vI fr ui ~f'~..Jl,.V,.f~ CD L~ L '"r ~I 5~ [P -'f- C'f J1 ..J~ C~ifll:)}) L~S~'5~1S"0'~L(J1dl.Y'"L ... :_j' '"r~1 ~ ~~_:JJ'5~!~0'~L(J1LIJ~LdV'Jk' ~I ;!'.$'

- (J1 ( ~L J<' ~_:JJI ;.!~

)JIC~..:J~ )if.~?''f-c:CJ1if.ce)..:J~ )t,;~..Jl,.V ())

~@~ ~ ® ~ ~( s--.91..:.L ~~,~ )~

-/~I ~~ (} ,/~I y~ ~! ,/~I y~[P-JfC2..:J~ ))Jj.

- 'JJ)SS~;'O~I ~j[P,~rf~~,.JI..JL-V ,>.:;..JL-V ®

,..., ,...,' '... -

o J/

_'f-,.jI..JL-V~~I)JI..JL-V~~~vl

~[P,~r~J1'_'?..JL-V jiL~fU..J.7~~..JL-V JI ®

.. , . . . - ' ...

~~ ;+UI ,L.k. Ll11 LI /~I ~ ~ ~ ~k. ~ 111' /~I

vi..J L-V(I1JIJ~ LI~~.7 JI~_:_C( ~ ~ !jlL I' ~JI o_~rLLf)/'15)(;.-o)JI~rJ1t;j~(I""'~"::")Y'U:lji~

t.:/;.., ,:/.. ,

LI' j;) ~[P-S Lfvid..p~)/15)(;.-oJf~"::")Y'U:1

4 .A

C(1J....;J1) JI~15)(;.-o}l)'f-))~Jf:_'t~;LI'~) ~/!J

~j )JI2... Lh'~j .tiIvL 'rl~~.7~ "::")Y'U:1 ji Lf )JI '!HLI' dW1 ~I~[P -'f- rJ1 J(iV'1 Jf 2... L.,vy.

_'!ji)/LI' ~t..:..J1 ~j~/!~LI' J.lJ1 ~j~

[P''f- rJ1~C2,:J~ ))Jj.:) ~)~,>.:;?L,.JI..JL-V ® ~h~1 y),(jJ;~~~'~~ F~'dfL~g';;QlI ~Y.. ,.j1..JL-V ~h~1 )JI ~~ ,~QlI~U}~dt-~)~U)~'

-u.1'~2~~?u.1' "::")Y'U:I-u.1' ~J1,.JI..JL-VJf~)V~...fI~ j(;>10 (j) eY.. ~~, [P ,( J1 JJJ.b1 ~ t.Y ~IJL ,.JI..JL-V ~ dt ~ ..JL-V~ ~ .:%f vt [I"":IJ ':...u ~ ~ df L 17." ~O~.1J1 C.;..J L-V Ae y")JL'f- ~ 2 ~ ~ 2... lfL'f-,.J I..J L-Ve Y..''flfL'f-eY....JL-V~I)JI'f-,.JI..JL-V ~.1JI~,..J)S~lJI'f-

~@~ ~ ® ~ ~( s--.91..:.L ~~,~ )~

Jf~l,.V)JI Jf ,.J1~l,.V"::;J....f. efiUi _~r ui JI~ efi2.. v!-G.:SJY)Ljl:~' J~) ~~;:i~J~)JI·-fL(r:

/ / .

'~'(:;~l,.V~~)A)JI,.JI~l,.V~~),~l,.V~Jf~ J~

_'f-,.JI~l,.VU~?~}S

~ )}L,.JI~l,.V'::"lrJI jI(~)'J ~ ,:.5,~ ,o-)9;~ ® vl- ~ ... JljIL d1' ~~~I [P -u.! LJ1 J(iV'I..iL--L ~l,.V

-.:;_~~~)~2/.~JJ~~U}~S":;'(;,I..iL--L9;~

, ... . .. .

..:J~JI/IJ4U:I~JJf/ )}L,JI~l,.V2..vlvt 0~~,.f£

. ... ~.. .. ...

'~)J~'~~.::,,)_""SLJ1,.JI~l,.V~Iu.! LJ1~ _.:;_r~~

, .

~.::,,)_""S,.JI~l,.Vr- ~IJjJ1(f )~/'~.7ujr~~l,.V JI ® S '~'..iL--L~~ Itr' ~4.\k;;. [P -.:;_ r~ ~)) ~~h/'

, ...

~~~L~L~ ~~~ )JI'f- rf~))~~;;/,~":;'(;,I L~ ~IJ.i~~f,JtI}'~IJ.i0'~L'f- rfJ1()~~)

_(LfJ1~f/JtI}Ufo'~IJ.iL~

''f-rf~)J~~~/£.JI~l,.V)}.!".>'r-~IJ92'::''lrAi~ @ \-:".')L foL1:;') ~4'LrLC~.7~~":;'(;,I~)V(; ~,:J0'~L'f-0' ~)L foLj'0~'f- rfJ1Y)L~L

-'f-rfJ1'!( JUfoL1' e,:J ~~JLfrLC~.7~~( JUfo'

~GD~ ~ ® ~ ~( s--.91..:.L ~~,~ )~ ~dl~~}(~~,u.r0-(~~-,,~,~ ,o-)9;~,"?JI ® ~~~7~~d!f ~.::-)Y"U:I.f.JYiuiJ--fS",:-,VI

~ [P-'f-rfYi~--f~~/ ~~9;~d!jYi "~/('£"~Yi

dt' ~:!~,ltUi.CJSdl' ~;;.f ~,lt",:-,CJSLfI'~~ ~L'f-rfYi~'~ '~LlfL~,~ ,ou~ltuJL 2!.~J--f:,lt(Uj)!)dt'~'ltdt' ~~,ltLfI'~0'

_~2_Ljl-,)~

,

®®®®

~0~ ~ ® ~ ~( s-.,l~L ~~,~ )~

A/.J:

S 0)~1 ~(U~ -'f-~)/ ~ (Y /.J: jJ ~~)~I H ~'(I.....r~ if.'f- b1~ L.;;I ~HJ)0)~I~ -~) ~ (';'J ~)~I..J)S if.'f- rJ1~J(1 YJ))JI,'f- rJ1J(iV'I~)~I)}.!'~)~I(1 (li'f-))~_'f- rJ1J /(I~,.JIA,~,._~ ¥,,.JI)~~I'Lf~ ~/i~~1 ~'~' piJll~[P''f-~J/t.f~~~)~IH dl_V)!~~/~L~1 ~JL)/~:' J~;JI ;~~'15;f ~~t.fJ/~~dl,JYLfJ1().v/";"'r}~;:i~u)~

-~ ¥,~~~/dl2_lfld~)uiU'

~7S~~~}~)~~SC.v.)(r~(~)~Lr ~A~I)ft.f~0)~I~G)S J::}~-SLfJ1~(,;,J ~~)~I (I~ j;~L ",:",VI)JI.::.,.YJ ,)~, uk~''f- JJ1 ~Uv ~)~I(I2_L~I~y.W~IJ_'f- rJ1 J.UvL,.JI)~J(iV'1 ~"~dl~ U})YU}J)-'f- rfLJIt.f~~/I..i.:IIl~L'f- ~~/I~ (L'f-0'.....r2_L~y.6)Jlh6~)~I(L'f-rJ1 ~~~ /I~~

,2. f', ,'t"":t )/IL ~ , '-~, ,I'lL .. :.

V/'~~J ~JIL )J))JI,~: ~~JAL ",:",)~)vl

L,.JI)~6J~ ),.f?~ LJ12_L,.JI)~J~..J/~:L

~GD~ ~ ® ~ ~( s-.,l~L ~~,~ )~ ~~'u.:~' ~I ~~[P_'f-b1J(iV'I~~~~~y.~I-,2_ 'f-~U? })-'IUY~'U}()I~~HJ~_~)-,,~' ;~ql dlu.r~jG))J~~7S0A,~I~-u.r~-,~Ld!HJ~),_p.

-J..~;(./..

'~}~-,:~~}:' jjJlllh ¢:J
~~~-,:l~:' g)~JI ~~ ¢:J
)/~-':h/:' J~;JI ;~~ ¢:J
'J)!~-,:/J)!:' a.,:..J1 ;~~ ¢:J
'(~I-,))/~/ y'~JI...sI~ /..sJ)~ ¢:J
'S~ , J 00 ~
b~-, UI ~ ¢:J
; /
~~~-,:l~:' g)~JI ~~ ¢:J
)/dLJ,·<.":./~/ 5~JI~J\ ¢:J
'J)!dLY'" ~~/ ~~JI ~ J\ ¢:J
'(6)..::.5))~:' )~ql ~~ ¢:J
'e, . ./~Io~ ¢:J
.. .. // ~ v~ JI (./.. -')) 2_ L ~ 1(11....;J ~J /(./.. ~/ :~) ~'the boy'..uYlf'a boY-~}...fI'..uJ[P,'f-ui

j / . J,;j :. L 10(:.,. , .. (" 'I/bi I/bi' .. P ~4:-)/W V-UL'f-l,.Y'J10' o./~-,~o./ /'./-,))1

_Lf~£G)u!I/(.I;-'))

®®®®

~~~ ~ ® ~ ~( ~,1~~,~ )~ q/.JY

e)/~~,~~J4 S(I ~/ f ~ 4-,z,~ ~ ~ JY v!( 4-,z,~~(-'f-JYi 7.,:J~t/!~~~~~--fSVI)JL'f-JYi :(~JY VL'f-rYi~.7. ,:J~~,.JI..Jl,.V~ j(';'10f ~ VL~ Lf~.7.,:J~HU£A~."'~J~L,.JI..Jl,.V fL~ /(lvl~ Lf~~(I~JJf~f ~ ~_I..JJ.7£f'f-:--?JS L~.7.,:J~u.ilL)~--f~e),:J~J4s(I~'~4:--).7. ~)f~J.7u.i1~4:--) ;';/(ILIJ.LJ~~?..JJ.7~L~ Lf

:'f-cCf~r?:t(l)IJ)h~J.7_LIJ,=-).7.~'~ 2{

~.7.~J.7CD 9.7.~J.7CD

:9.7. ~_'.7.. ~~ILIJLJ~~~)JI~ LYi~..J.7......0..J/?

:vr Jj~!))9..JJ.7-vr LYi~

~ ~ ~

('~~~~I[P,'f-~) U'~~)J~'~ ';L--':(~) ~ CD ,~)j L (jf)' ~ T)J~ '~L-- L /.' ~~ '~L-- L/~

,...,,..., ,...,...-

L(~Ljl:~' ~~,~ ~.::-jf'~J~'1~,~J-,,/ ~~~

(~LJ~jIUYir)~J;~~''f-..JJ~~'~U~'~L--

~GD~ ~ ® ~ ~( ~,1~~,~ )~ +j[P''f-b1J(iV'I..::-Y.Jf..ilrL9;~.7.~.7:_..ilrL U'~L~)J,'.ilrLdl' ~ ,..ilrLL'~,'.ilrLvl' ~jl~J:r-0~~~ ~T[P'~1Jdl£I/~)~:r-0y '-! ~T ~'';.1J1 e~ ~'[P''f-(~J(iV'I~,-!..ilrL( '11Jdl£1

_'SdJLIYJI7.UJ1JW'UJ1r(.f(

~G~J~I[p,~r2._L.? ..J/?~.7...J.7~:(r)6 CD

'" , r '-, ..

-ySjl'

::£ r4JIJ/;IJj~I~..::-)Y"'VI,~Jf.7...J.7jIJ:(jIJ)J (})

, r'.. ,

c: .?'~lj[P,~JJ1J(iV'I2._L .??jIJ~J~'vr

,r ",' r ..; ..

~.?' I :lllj, UdJ~ .?)~Ij, 'S~ .. ~~ .?; ahj, 'S [;uY

, r ~ , r '" • , r ...-

~Ij, 'S~;~ '?'JP )~Ij, 'Sd~r~ .?'~~Ij/S..::-I)

'" ,r '" , r

(~lj'U/'f-(~lj,'S}'f-(~lj"S~ 'f-('

-'Sjl~

,

~ 0L~)J~'.:.JCL,~,2._'~)}L.7.~.7:((1J) J ® ._,D:J.;'d w~llh,~ fij -::,.,' 01 ~"h[p,~r

• .. f"''''''''''·''''' ,r /"'.. ~ ,

~ 2._ Lu S vI ~/~!;;~ ~Li,;:'" 2._ L~; /'f- ~ S~;

4:-J0 ..::-LP':'~I~ ~~)'h ~~)~I~ /1~/IJ1 Sjl /2._Ljl' JJ-L~)J:2_ vI /~ ~vl /~~JVI~ (:;)J~JJJr(I~I)JI.7. ..J.7'~' ?'f-0)f0 JJ-~ ....;JI) JI~)}L.7...J.7~ 'J' _( ~J~~foIr0)J?.....w-~

,/. .. .. ,

~7~S~folrvL'f-rfJ1..J~....;JI~ Jlj'f-rr~~((1J

~GD~ ~ ® ~ ~( ~,1~~,~ )~

?:2...L }LY'"'~O I "u :O.~1 o~lI·, r';:~ r" }~

U ~..Qw ,.;:;_ ~~ • v.. ) V .. U

I 1)/.'~,:,~l5JJ,;:;_,:, o~~l5j11 "2..I_.;::_~~JI J r:: ~I

'-I V"-;"" ,..., t,.,/J.,..., v'.. , .. // ,..., V" V I

:2...Luj)!~~~~.;:;_~~~J"'lySU)/,/2_L

.

_~/-J

.:::5 .c: b1 J (iV' 1..::- ;(..iL-- L9;1 ~ .7. ...J 7,.., f.;::_)) ~ s:

.. , ,/ .. , .. ..

,:2...L)V' ~.5~L:2...L~y.VI'4-1/~VI/2_Lvl' ;j

..iL--L9;1~_:2...L)~'LJ,:2...Ldl'~' :2...LL...£J )gIJ LJy,JJ1 e L~L ~~ (11 ~ ..::-)yS LJ1 J(iV'1 ,:2...L_fo' ~4''f-(;Z)0'~~(11~if.L~L~

1 I //1 I / 1 ~ 1"/1 1"'~tL' ~tf' 0 l~' 0 t(;~ .. )V{'LL)V{')J U / .. LL/ .. ("""-~("""""J~~I$-LY

0'~1? SJ,;_J ()JI UJ1)I)._,.j ~ 0'~1? SJ,;-I~ ~,~ ~)I)V2_L)V" ~00~ ~!j ~~ ~'_J1)I)_"jL

['1:I.qJ';:....~)~2_L _fo)J1'f-

,'f-rJ1J(iV'I~0L~)J'G),4,_t:V7.~7::(~)~ ® ~1~lS" .;:;_yl~I/~_tfW~S_tfriJlS" .;:;_~all[p ~~lS" .;:;_~~I,:c:~SiV~lS" .;:;_~I,:c:~S"':-'y'

-~)J,:c:~S£'

:~.7. ~-'.7f) Lf.£~J\~)}(~~.;:;_H.7.~J7:'f-fiLG.;:;_(~f~ LJ1J(iV'I(~-~ LfL~.7.,:J~/HLIJLr~~)JI,~

:t.A' JjG))~ .7...JJ.7LIJ

~ * '

~)~I ~~~)~I[P''f-b1J(iV'I~0L~~I'~':~ CD L9;~.7. ~.7:_ ~ d~f~~1 ~~~~I' ~ I:f.:;' L-)v/~(' A,~vl'~[p-'f-r~.::.- ,.a?l--

<Vl/ <Vl ~, J,/ ,/ // (IJ

~o~ o~1 ,.iII1 ~~) ~~ ~ 5lS' .ul',~,J.'~,~~1

[rl:r'r'J';:....)?Y,.;_,;~f~~jIJy)2_L-)V~"

[p ''f- ~) 0 L ~~J ~ ..J YI? ~ I? L':~ CD ..J)SJ' ~ ~~~';:....0J/~~;'~) ~~~) f~1 ~,~Jf'~LJI ~,~ ~",:-,!/'rl ~,~ ~~JV~~~I ~,~ ~U;;t~:JI ~,~ ~;li' ~J)JI" ~~J~JI ~ ~j1!..:~j,:J~~~)~f}_~

[ AO:I~ ] "<:'f- ~ [;J),J? ~ [;J) u.r ~? ~ ";,,,f LJ~jlu.r~J)?...R~J" i~' J~;":'I ~ 5J~~.y" [P''f- b1'::'-;( Jf~9;~J(iV'1 ~ ~[("O:~ ] '~2...I)

~J~I ~)'4~~J~,J.' ~~dl' ~'~vl'~ ~vILJ1ifl)~J)JI~dllJ1ifl)J~jl" ~~ I~)j

[A:qA((~J~jl)

d}2_LLjJ,~~LIJ(b)Jl--d}L ~J.UvL~~1r - ~ ~~(? j.~~1 ~~ j.~~1 ~6,~Jf~/

-/ ,...,"'" .. , ~

4''f-~)0~~Uj)Y''~J(iV'I~ '~'~L~ ~~b71~~,.;~)0~'~ ~)'f'f-~~)0~'~)'

~0~ ~ @ ~ ~( ~,1~~,~ )~ tJfoLif."«~ ~ ~:"':,' ~~) ~))[P-'f-C'fYi

[ 6cjIJ'ui~,J.~J0b71~.::.Y

Jf~L~L J)rL~'::-~JI jflJJI'f-~) if"~~':~ (}) ~~~I,~/~JI ~~~JI[P'''::''''C'YiJ~1

. /,..., ,...,,..., ,

~;'~)~I ~,~..J,f'~,:JJ1 ~'~d~f' ~~I ~

~G)S~_~)J~",:",I~'~I.w1 ~'~~'~~I ~,~ '~('~'~vl'~4''f-C'YiJ~I;L--L9;~Jf

_~)J'~,J.' :.?

• (II· ,Pf',;"~',_J>JO/ l'I.I'JI'i .. J~1 ~JJ-~I'/:

L..I fi~UrJ? ';;:""".N; ~JJ ~ ww:-~"'J V', I("'" 0 ~

Js. ~ 1;(;)1 L ~ JJI J.j v:: .::-)y U:I-'f- C'Yi .i.. L viJ--fJ/ v:: 1;(;)1 dl~ LrL ~~'u.r LYi ;i~ ~I /IJ~V::'::-JYU:I~~' ~ ~,~~,J.j ~[P,JYi ~j J.j ~ ~;~I +4'[P-'f-~)JI}~_tu'f~vILU}I) "Jf v:: ~ JJI Jf ~ (~ 'f- v:: J ~I L J~ jl" ~~ j~ rV::~~L~L..Jl,.V(~ ,J.j)1;(;)I:JI~I[drJIJ ~(?._hJ~JJJI'~ ~ ~~J'j[p,LYiJJj.V::.::-)YU:1

-P!Ldl£I';;:"""JL?'~~! ~ ~0'~1,~ ~ Jr e~ d}.i.. L LjJ,~..J7 LI/ dL--d}L '~' 'f-J) ~ _~~;,ow ~JI~..o~w ~JI:..o[P,..::....

• "/ ; ...r --- v> ; -.r --- v> ,

[P''f- C'YiV:: if" L~)J ~J..~'~JI,~'J~I ~ vI :.)_s. ®

(IJ,/ (IJ • 0'/ J 0

2...1/~jkJll.Sl~~ ~jkJl,~ J/'J't ~~II.S~~ J't ~~I

,..., ,..., ,...,.,...,

el~II..S~'~ dl£I'~~~~Jll..Si~,~ (y: 01Y'~ ~~,~ r~/~I ,~.\,:'J\_.:iJll .. ~,:,·~;,~)o~1 r~,:,~l;f'

I",S"'- ....,~.. ... ... .._, .. ~.. ~ I",S"'- ..

,...,.,..., .,..., .

~-~_)J,:r- r£'::-";~Zfi J~jl~' ~~-!-j ~~~ J.f t~;' [P,ry:J(iV'I2...L)lJ ILdG*J(iV'1 ~ J~.::-IrJI

_'~~dG*Svl~J:r-uY 4~ G))2...L~(;,J''f- ry:.::- ;(..iL--L9;~J(iV'1 ~ ~ _~JI~} c;_"il 4/.JlJj

': ..

4/.Jl

9;~..iL--L~

6- ),171 J k'
~dl'~~ ~vl'~ d'JJ.
~~
, 1'~ ~vl'~ ~~y.
./d .
.. ~
. /
~('# :'~'~ d'JJ. ?~
': ~
~('~ :'~'~ ~~y.
~ ,..., ..
, ('~ ~,J.'~ ~y./JJ. ~
./ ' .
': ~ ,~~ ''"r ,;;. ,~J?-'~)f~J.7L/J)G)S ~:~)

-u.! LY:J(iV'IG)lfl..iL--L9;~Jf I..Sl!,~

c;_~JI[P''f-~)0L~_)J:...£if;'..J)S',.7.~.7::~! ® d!)' 5~ ~~ J!'~ )Sjl'/~I J!'~ )S~' ~JI J! ,~)S~;, ~)~I J!,~)S(1YI'i~~'l..Sl!,~)S

~@~ ~ ® ~ ~( ~,1~~,~ )~ ~JII.SJ! elJ;J1 ~JI ~,~)S ~uV ~j.!J1 J!

_~)J':..£~~~((7~' ~~I

,~)Sv'1'~![P''7-~y'J~I~ J1Jf.a?L.-L9;~

~11c' ~ t. (.1'~A'IIc' ~ t.,t I 7"("IIc' ~ t.,t .. , ''''''''11 ~; ~/u~, ~; --'/'."l.JV{' ~; --'/'.)~ ~;

_~)J'~ )U)~'~!'~ )Ufo

2/HLIJLr~~?~Jf~IH£~J~L~)f~J.7 ® :t.A' JjG))H,...,_t.A'~)

.. .. .. ....

'1JIJ£)~/~' J.ki J~[Pc'1JIJ£)/1JI/ J~ - ~I),;;)~LIJU~/ e~ ~~II) jl[P, '1JIJ~'I_:J jl (~~~jlr~(' ~ ~t.,;,[P, V'lr' ~t.,;,

~J~ ~ I~" ,,10 .: .Jl.~1 '//~I ~ I)._ [Pc' "lr' '

.r: _.w.... "'\ ,y..~: ~ ~,;r _a; c-o

[lor':rJ'~..ilrLu_,JIJL)

,

(I: -'7-~) 0~~)J ,2_lrL '",:",},..ilr,vf ~ ~[P,~b1J~I2_L~I(..J~~;?~~)

, ,

~ ~ J.4~ ''1j, c'LJt- v~ tilr L Vi ~' o~ "':"'}/v~ L(I.7 /C-.hJ)-; .. J)JI" ~elJ;J1 ~JI ~/ ~l!1 tJik ~ ~~ [ ~r JIJ '~),.;....$. ~ ~I

, , ,

~~) ~ ~~j~I" '~r ..:.1J L LJ1 t;)b L G)y

~~ ~'[~~IJ"~)jJ!fo2..lrL....u~/~/';-I" 1JIJLJ1r~J'7-V~L)L??" ~~~,~I ~ ~j ~

[~~IJ';:"'1JIJ4-)J ~~J'7-V~ LJ~jl?)JI''7-

~GD~ ~ ® ~ ~( ~,1~~,~ )~ J(iV'I..ilrL9;~~I"",':-:}/vV~.iJ ,6iJ ,~.iJ -

.. ... ~

V~Lfo" ~5j.L;'J\ ~.iJ ~~/~,[P,~ Ly:

~~.iJ ~~\ ~f (} ;';~j, [dfJI] 'L) uil)J;b [dV!I]':r-V~L)~~",:",CJ ~I(df}):~)-,I"

L.I f I" ,d:oJ/'A~i : o.~;~ ~I 0 O~I..:..:S- ,~/}._ d ";"')-' ,~~\:I~""-::",,; ~o.\"J ...,. J}!'

~)JIJ~U:I(2_LL~~})~-,~e:_uiv~

,~ . ~

[dfJI]'e:..

®®®®

~®~ ~ ® ~ ~( ~L-pb~~,~ )~ I./'JY

)JI~~0:~LG)J)~V/f~4-,z,~~'(/.JY( ~JYJL'f-J:)1~Jvl~~(.;,JS~~0-(r0 _(Lf~...fi))I~(r0

J1 ~~~.;:;_ if.'f-~? L.;;I ~ j;(;jl ~)V.;:;_ J) ~ J) (r,0 LIJLJ1J~I(~~d~;~/-'f-rfl(if:.v.fr0-Lf :~LG)J)~

- 'L~L, L/.1~ ~ tJ~ 4 'J1 t,; J;';:;_ j'? 'f-,..v. L.;; I ~ ,..v.

L_.rl,..v. dlrf Jf~JL~S~(.;,JS_.rI,..v. ~ JY LIt

.. . ..

_ _)LII~I:~ LJ1I7.IJ) )}(~lk-'f-rWlkLfJ:Ik.IS,..v..;:;_if.(I~J~I~1 ~~I,..v.,..p._'f- rJ1~ e)..:J~.;:;_)pIL",:",I/I)JI'f- rJ1J /((~

~GD~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~

~A~IL",:",I/I)JI'f-b1~/(t~L~(~''f-rfl( )C_'fl7.!/J) ~lk~~J~b).'f-fiLG~(~_rt~-'f-JJ1~e).:Ji,pt.f). ~if.'f-P.~I...fI:~i ~~[P''f-rJ1~).::-~).vJ/? P'l:JL--L'f-)~~i,p~'~i'f-j?LLfI)JI'f- i~ ~~

-4'l:J~Sj;Jllk~l:J!-u.r~jG))J~~7£S~1 /_; j I~I

. -'f-/ # ...fI)(; .~ 1!~

-'f-JYJ/._q /i{1/l:J~//~;~0 .~j ~

-'f-/~...fI~J .~~ ~~

-'f-v1~...fI)/ .;!~ s~

-~l:Jj(;)~..iI~.J

, - .

-u.rJy)...fI ~_.f

_~~}~..iI~J

, -

-'f- / tp, Ji.lJ /...fI) /~ J

-'f-.::-h>f-1!)/~J...fI(1Y1

-~~~..iIJ

,. -

"

.4!~

.j~)

" 0

.~~

.~lS"

JJ1~Uv~)~ILV~JI)~'~j)Jllk f ~))~t.!,..,

. , .. ..

jj'f-~~6IkJl)JI,JLrAVIJt.f).j(J1AVIJ'kJl~-'f-

JI)JI'(J1ht.f~~j j~hlk JlG)lfL~ rJ16t.f~~

, ,

)i~ u}~Jj G))-(J1";;';Y't.! ~ ~j j~~ ~ ";;';Y'lk

- ,

-~)

/_; -'f-v1~~~

-'f-~u,~ ~~J

-'f-~;)_~(;)~~~~ ";;';Y'&IJ .~~~ aj:~4::"

-'f-J'}~ ~,_}u,~J ";;';Y'&IJ j~ ~tkJl

-u.rL}~Y'f~~J hl6 .5~Y Y~I

-u.rU~}~.::-~u,~J ";;';Y'16 .~I~ ~QtkJl

..:J~u}J)j)JII~t/..'::-)YU:ljJ1(I)/{::t Jiv::~I, .. v.

.

-u.rLJ1v::e),

.

/.

1)1)I)J(ZlV::L(:;~tft..l~0f'f-~J1d~~~VI ~~-u.r ~~~~t..I~0f u.r 2{)~Lu.r LJ

-~~U}~~j~!))~)~L(:;~~J.:j0~

)JI'f- ~yy J;) v:: t..I~ 0vI )/....f~' ~t,.;, J;) L(11 ....;J1/~yy(Ji-u.r ~/H U}J))JI ''f- ~J' VI ~t,.;, )JL'f-rfd-~I,..v.:r-....f)/~/ ~t,.;, ~~JI~J~)(:;J/..ilr )/....f~~/ 2~' ~~J'4,UJ1J/U}J)~)JI~yY Ji ''f- rfd-~I,..v. ~L(:;~//2~'~~(IV:: '::-)Yvl j ~t,.;, )JI 'f-Ik ~ ~JI v::,..v. vl_:r- ....f /. / ~~t,.;, ~ ~JI ~

-~h)JI'f- rJ1J /~ )_,b( ~Ik f ~ ~-'f- jJ'vl

J/~Lt..I~0~LfrJ/2J/~~J.:j0Ji j.k) ~~~~t,.;, j.k)[P,'f- rfd-~I,..v. tf jLfr~/j

~0~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~ ~ ~ J' ._f ~ (' ~!t.,;, J.k) ~;i,:r- J' ._f ~ e / ~!t.,;, i~~ ~~ t.5' ~I_:r- 2r J' ._f ~/ ;;;G ~!~JI j.k~J' ~.)I ':r- S},,::.,)~}~ ~/i~~ ~.:; ~.;;:_ 'S},,::.,)~}'

:. 'f-,..} u ~ S},,::.,) ~}~ / i~ lk i~;;J I ~.: }I.;;:_ i~;;.J I

/~I J~)[p,~~_g~.;;:_j(;,10f ~2{)~r",:-,1 J~))-'I~JY)Li11 ~_%'/~I J~) ~.;;:_UY)~ll1' .;;:_:'_'CJ Sill' ~I W\.£ t.5'2..I_Vt L Jy)Ljl' ~~t.,;, ~I

. ,...,.,.... .... ~ ,..., ...-

J~jl'j;./~I Y~~:r-",:-,CJSJ~jl~)~r}'/~1 Y~ ~T)I

:.~J~CJS

, ~.

~) jJ)llh.;;:_ '~}~/iJ)llh[P,~(:;_g';;:_0A,~10 ,..}u,S}~/~tb ~.)I ~.;;:_'S}~/~.)I ~,:r-~j~}~/

J 11<1 /J, J 11<1 /J,

)/~:' 5~ J~JJI ~~j:IIl.;;:_)/~:'J~JJI ~~j:IIl,'f-

:'~dl.Y'" ~)JI ~~.;;:_ ~L/';i)J1 ~[P,~(:; _g';;:_0)f0 L/,,::.,~U,'~)JI ~ ~QtkJl~~,,::.,~U,~~L/' ~Qtb ~~ 2r~~)uV)~ ~~I ~.;;:_~)U~'~~I ~,~ ~

',I'lL .~/ '/0 ~oJo 'Vt~ 1'1 71~ , "j.:J& I • JI~&II

.;;:_ L I 17 y.~ "" )1)., .r; ., ~-' 4J I .. ! )~

t..I V"-_",-_,,, ,...,.. • ,..., ..__,,....

LuYy.' ~ ~~~:r-2._LUYy.~' ~~ ~I _~~._W2._

, ..

~I ~))))[p,~~_gJ!.;;:_t.I~0+t.I~0 GY"SJ~I)(~~}/'f-~..J}LJ~jILfISJ~I/' (C~I ii~

~0~ ~@~ ~( ~L-pb~~,~ )~ ~}~II t;J'-'f-(:;~j(;>10+j(;>10P':[6cjIJ';:'_ + j(;>10 p.: ['1I:r'J ';:'_ ~ S jl ~ uiJl2f' ~O~~l5j1 ~ / ._f~/ ~JI () ~~I y'~I-'f-(:;)J~0)f0

-'f-(:;)J~0)f0)JI ~j0 p.:,;:'_ v::

:(l,JIJI~IO :'f-fJ1~~)...fI~~V::u~)~.V[;,;))(,C)S~Ip.

Ui ';:'_1JIJ8jl')~ JiIII4 ''f- c:CJ12 (I ~ (I J/ik CD V::U_,J~dl_;:'_Jf...fl:'L)l; ~~'UJ1~V::' ~

-'f-~;~/(I~~d-~ik~~ ,Ui :i111

-'f- JJ1 if.~ (JJ~JI )".L~JI)JJY.)~A'c) S~IP. CD

bi j, [P 'u.> () ~)~? ~ ..::-LP' ~I)!/ ~ JJy.)~ L;J)(f:)JI'',.?;~ ~05~~5' b!~_:';; lyJ.~ bi' ..::-LP'u~[IA(":rJ'~ :£)( (/I'f- Jf.V:: C?L)L?:~ ~;J)I)L?' ~ :",;,~,~ LJ1J(iV'IV:: () 0)~'ly J.~ -'f-~)()~)~:f'f-rfl(2._lflt.f:)~bilbiJ'L'~ )/(f:)JI"()~~~~ y)i I~ bij,:J~)JI...fI I~ biu~ [d~IJ':L.0)(~'~ 'f- "':"'}~)v:jJ;:i)

-'f-~)()~'~)..Jlrl)L?' ~P?'f-JJy.)~

~ j'~, ~~ ,.?-?.::;_ JJ1 if. ~..J J.7 2..IA'c) S__.- IP' (})

.. , ....

~O~) )~/i111 ~!,[p-~ LwJ;~ILIJ£).::-j.~

VIJJI~![dIJIJ';:"'1JIJL)r~1JIJ8~J~1J1~" ?J.~LJIW'~ ,~lS- ,~i~'~J.7~~J~~2_~ v:: 1k.IL~IJ7. v:: "::"J.".,u:.I-u.1' LI V::L/;L ~~ -f- C'f V ~~ ?~IJr 'C'f V uYik/~.7 LIJ LI )~,_p.'f-~!(I~I'f- ~~ ?~.7~1V:: J~t0)U~

-~C'W'tlj

, /

J.:j ~!)) 2_ L ~(.;,J -f- b1 J / (yf i~1 v:: ~I J7. -J..~iv::u)~

~v::J~vL~JYJLjl _.f' /~I J~) ~ - j(.;,10?f-jSvl/~, J~)JJIf-((I:,.f£f-J/(1

-~

,

(I:,.f£f-J/ ; ikJfu~-;:...j--9~/ d)~; - _f-~/(I d)~ jSv1JJ1f-2 ~J/(I~~lhJfV::J7.vL;:"'~ --9:' ~ Ih - _~~h(1 ~ jSVIJJI~~J~I(I"",,.f£~

, ,..., ,..,

, /:.( (I· ,",,';' /;;'~

-f-..J/f-C'./.,::.,)VU_M.JI;:t?~J ~ ~/~I ~ ~,-?.yl -

SVIJJI'f-J""'Y(I?JJ1~ "~~I" J/Ik.ISJ7.JfU~ -~ v:: ~SJ7. JI j

, ..

~GD~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~ ,::-)Yvl''f-J r~I,.JI~l,.V~vl,.f£'f-J /" t_ ~Ik -~J Y?~iSvl t~lV::

, '/ - ,

:'f-rJ1~_/(Iv::uj)y~j~!)),~LL-"'Ir(~'I~1

~,.v.?u.r ¥'/0~1,.v. ~)-J1,.v. ~Jo.S~I,.v.~ - :'f-fJ1.....rJ/~v::u;!~J)~j~!)),.v.~_J1caC~~

S Jr ~~Jli",~x' ~JI ~[P'J10)f0i~ CD

. . /

'r:: (\:.::.11 '/7) V--/' /~. ~ V

'J1~dI(..JdU~~VI~'J10~~ _)Jli~ CD ,~pr'~'I.1i'f:' ~'~JI' JJi'~}'Vr ~[P '[;;1' ~ j;ll

[P,~ rJ1jy.~h(llk)JI~lk~ Jr~ iv:: U;!~d!

, , 'tt

J;)~_/(Iv::J~VLf-/ ~V::L/' J;) ;i;J1 (} _~(~?~ iSvl jj 0 ~II j0)~"";:/)JI~jy.?~lk

, , '" ~ 1",5"; •• , ,

('f-ui,.v.;i;J,I.S~ J;)f'f-))~)

jy.lk'f-~_/(I? ~iv::,.v.VLf-~~0_fo' ~f () ~_~ (~iJ!Uk, .. _~ i~J~ j~I"";:/'? " 0 I" )JI~

, ". 1",$;..,

Ik(~_/(I) ~v::,.v.vl_f-(~LXvj' ~ ~JI

-'f-( #?'f- is Ik(~)0 ) ~JI ~)JI'f-jy. (~_/(I) g)~v::,.v.vl_f-)~~V~L)~' g)~ u~

_~J/..iI~~ )?~ u~ is IkVI)JI~jy.lk

, . / - ,,..., ,

~@~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~

Lyur~...J ~(I~ !J ~ ,J oj ,~6j;(;JI2.I_(';::_J)~

'fo ,..., r .. .., ..

~...JJ7y!J.:5 ''"r 'J!'~ ,.,)s. '~~4~...JJ7_(_;u.r ,.4 vr ui0-[;)0"...JJ7...JJ)~I_(.;::_))~~-vr LJ1Jr

.. , .. .. ..

~ ~'~~JILl:JI' ~Ji ~[p,u.r ,-:",7"[;)0" H..{,

l:J!JJI;:"'~v~ LJ~jl:'}~I' ~ ~ 'h,~~Lvl' ifJ' ~[p,u.r LJ1,.jI...JL-VHJJj.LIJLfPILH (";7"(1) ;?IJAf-...JL-V/...J)(1 ~~f:L~'

-.;::_,.J I...J L-V

, -

~~(ljVl(I~J_('f-if~~0"LJ1~/L'k~J~Lvl - [P-u.r~.hJIu.r (ljVIH~)J '~' ~/V'~'d/' ~[P'J1 'f-lk~~P.vL'~'f-~VIJL?~'f-VIJL?' ~~ ~

-'f-)0"vl ~ 0Jf0JJI 0"VIJJI'f-~h'f-i.>.:y ':';~P.vl'~'f-l:Jh~' ~~i':'; ~u, e: ~ vJf vI' ~ ~I .) qtk ~ -'f- ~i) -'f-0Jf0 ~1.})0"VIJJI'f- i.>.:y ~ ~P.vl'~u.r

[P'u.r fJ1 0" LJ1 ~/L Ik JJYJJI 4 t.f~J~L VI J/'f-;f.(~~Y.~JJI" ~y;':O ~;; ~y ~j,

[l:J~IJ'~

~u.r LfJ1 ~,~ +hz~_;(~,~ ,o-9;~_('f-J)~ t.f:-~Ji ~,~ ~,~ ~[p'Ln5'~ (~)~/~~l:J1 ~t/...J7~~92vIJl.;::_r~lP} ..ilrL~/~'o'_(';::_J)~

.. ~ 'tt , • ... , ..

~~VI~Yi ::v~~ 'o'JL_,1 (~J))~) ,(~);j [P,LV [P,~J~0}~._CiS/~,~r~lP} ~'o'AjYiJlr~7

, • "l .. ,. "l

Lf0~~U'--9 '~' S ~~I'f-J!2_L '~'~~lr:_o y.? ,~

(for vocalic harmonY)'f-~LJ;_'Jlt~~J):-J

:tJ1~~~~I~G ~ [P'u.r Lf 4;-)) J!~~ j ~ IkV:: (Jf .::-lr_,1 ~

j? '.4;.i' 'f-c:Cfl(V::",:",I?LJIYVI'~'f-~(~!Z' ~~I ~I(~~' .4;.i ~!(Yi,..v.~'f-V~))~~lk~VI)_'I'fc:C ,.fJ/V::",:",I?LJIYVI'~'f-Vfd/' ~~fi~G)lfL;:'" V::' ~/.~i Ui(Yi,..v.~~~_'JrjSVI)_'I~'k_(?~' ui~

J , , ,

-UYiV~

.

:(l,J/J)O

.' 17' .V-:lo) )0 ~ 'I 7"~1 0) '~. '" / ~)·vr I .'~"li~·

.~.,-'" 'I.I.Q.~ ~,~. 'I.I.Q.~c) ~...Q..Q., (VI... .

• f .. ,..., _r-- ..

,..v."",_~._CilJ1' .1;..ljJ~I[P,~JYi~ ~._Ci?:)/ j CD

.. ,.. ,..., , "l-

-~j,/.1;.-ljjSVI)_'I~lk )~IV::vl,~_.r1

, ,..., , , ..

,..v.)_'I'f-c:CYiifvl,..v.?''f-JYi~,..v.~Sj:,..v.j CD '(~''f-U'~~2rjl_'L(V ~;;Goy'i ~~[p,J!~ ~vl'~G oy.L_'I'f-Ll:y ~~v::,..v.vLu.r 2 r)I_,L vI oy'iv:: ~;;G oy'i~-'f-~I,..v.j:''f-jSvl;:'''2r)l_'

_~:j~I"v.)JjJiiJ::\)i'f-jSvl ~;;GJJIf-i..1.:y ~Jf-"?';~'<:f-(~~~Jfijvl' 4..:.,1~ ~ :;.kJI:J~JJI...fI ~ I "v. JJI f-1k ~ :;.kJ1 v::"v. VI <:f- (~ ~ ~ VI ,Jfi j Ji)f~' 1~5 Y~I:J~S~"v.j_f-jSvl4..:.,l~ Ji)~/1~5 jS VIJJIf-lk y~1 V::~I"v. vL L.J1

':.l?..._,..,7. I ,;"';' J . ,

(.,} .. -I.).:.' L~IJJI ~ ~Ij: ~JJI...fI_f-~"v. LJ1

,.:;_j~lI~Lvj'~('~L~.JJI.:;_lk;~Iv::"v.vL'lI

, .. ~~, ..

e-JLrV::~~(;,JS~"v.JJIj')_.:;_~"v.j,-l

~ ,~~

~~ }J1~JJj.Jf:f ~ 4-,z,~~(?L"v.,;:"v.,.,; CD vL:r-2._Ljl'-~Ll}li' +4 .4;J1[P'f- rJ1~~ jSvl:2_Ljl'c~1 ~) ,~"v.';JJI'f- i..1.:y .4;J1v::"v.

J~~) ~ ~~:.Jf~ JJj.Jf~+4-f-0Jf~?'f~.~:~:J~JJI...fI_f- JJ1~j/~ J}(~j,.f£'(Lf ~

JJIf-'k~·~J'u~,:r-4iL~ _A/ ~JI ~ ~If.:;_._,?~ ~~)J}J_.:;_jSvl ~~ j;JI

, . , /"

_(L~lPfeJJjJf

.

'f-rJ1";/"(I~J}(~lkV::~I"v.'f-~J1d~~f~ "::"JY'U:ljJ1~J~I(lkJJik;;~Lf-JJ1~/(I~J}(~jJJI

IkV::"v. VI-UJ1...:viV::' X fi CI[p'f-(/J1,.;/"U'-Jv::

U:I~/ y~1 ~I~_~ ,,;/"U}J) e";/"(l)jJJI e,.;/" 2)

,.f£ ~,.; /" jJJllku}J) Jfv::"v. vL:r- ",:",,~J: If- ",:""CJ

~@~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~ ~U}J)jJJII~L'f-J/\ffY~ljJJI'f-J/~J~I(1 ~I~ Ikd!(J)L~I,_v.~)lr~~J_'f-b1if.~~JJI._fi~J'd/ f}(j!.''f-C'f~)J(lJ....;J~~/f}JJL'f-Jf~J/~q~S ~;~I,~;:"'lJIJ8iJl' )~;~I[p''f-C'f~))j/;lrL JI _.::...... lJ1J80'JiJl.::...... 0 ~[o:("rJ'~ lJ1J80'iJl" d:) '-~~II

, , , "'t._.rw

L2[ro(":rJ'~ (U;0'Ju.1' )~?" ~5~!~' ~ 5.iAlSj" V~lkJJI''f-b11~JJ)(./..(1i~LJ'd/[;)vILj;lr :J..;;i(./..PI~7P;-'f-b1/fllk(j!.''f-b1Jlfl

; I"::_ '_~I)._ ~,... I.'/LI ." ';'Ii "l~'11 ; I"::_ '-~I

y~ r ~ v.; "':""'~O 'J ~ ~Jj!~ ~ y~

Ih ,[r.:oqJ'~ ",:"",!(~~IJ)0'LIJ~" ~5JyliJ, ~ ~I 1il :;),'1 rr A" &tJ r.:;:'''~J;J' "I ,; I~I, , & 'J;J' "I

. ~.uI ,[, :/'J'::""" Of 'J~ ~ ..J.!!...I..AI~.::...... Of,.., ~

1",5'7 ,_- _J- , ..

::_~lG ~ ~I'~)(;L' "iJl' & -.:.11 :k;~I~~)(;LiJl'

~;-- '--" '" ;,.. • V' ~...r- ,.. •

~~ ~JI ~i ~!' ,;:... lJlJ ~f ~ lJlJ 2: ~ eiJO ~' [d~IJ';:'" lJlJ ~f;; ~ lJlJ 2:;; ~ 0' j~" ~~I

-u.1' ~L,..;J~U}J)~'JJI ~~ ~JI 2d!(_.I)L jJJllkif.(./.. "::"JY'lf.~1 jLr.;)IYJ}J 7.'/1 ~JJI" ~u~~ ~i ~ ~J)l.i ~ij'[P''f-C'f~~-.!~ p.;pa.~UVI[d~IJ'~d~'f-~)V~,J.~JdJJ~JW

_2JIJLJ...§I(j!.''f-C'fl( ~I

b1J(iV'I~L~L,.j~(./..~I,..v.~:-'f-~)0~ui' ~

~_ ~'h "II I:G....;. ~_ :'h "I ' I· (',:G....;.~. :'11 it~ .. ,

... ~! .. /. ... ~~'f-~~~J .. /. ... LV~ 'f-

~GD~ ~®~ ~( ~L-pb~~,~ )~ ~7 ~ ~ i (yf~ .::-)y(f.\f~) •. ~.,}-:r- ui({_';;/ ~~ JJ. ~)rJ~)-'I...fI-'7-)-,/.i2... VI ''7- C'f ~J(;,I ~'y'.7./ ~[6cjIJ':r-ui~(~-'~)_(f)S~-,jJ.Lif." «~ ~ is ~)-'L'7-C'fV ~ ~/j)-,I'~ ~!/lk~LrL

_.;::_ ~ .. \~ 1.1;...l~ ~.:/h / '16,.;::_ ,1 J1'_'?

, v ... ,..., ... ~ .. , ~ .

, ~, :: ,/ 0 ,/ !,/ - ~:. 0 ,/ 0"'" / ,/ 0"'"

~ '7- ) ~ ,.:.;- r ~-!,o ~ I JJ> ''7- ~..!;) yo ~ ~

• <Vl'/ J ~.~ ~.f. ,/ J/ ,/

~,tl./ )~~/~...lj o)/~JI,~ .: .. r> r' ~.; LT ~

, LI ~ ... ,...,.., / ' ... ~,..., ..

)i~J~vL~uijl./ )~~/~.>.k /~...lj g)~JI ~~

, ~ f"'_"'; ... _... .. ,..., ..

Lr~~_(2...vL'7-ViJ~~~//Jlr '.::.J'S~ / ~_(~) -'7- C'fJ1 g)~JI ~ / ~~'::-)YU:L'7-C'J1t,;-,;~ 'JI' (liJl-, vL'uJ1ui;!.I~' U"'~~~~ ~ ••.• :J:~J:i~7~J~JI-,Lr '~~' '-t~~~~)-'ljL~'~~'2S~'.::.J'~J~

-JLW

:J~~~)~r) j";"r(~_%L...I)" ~O~:~~;rt:~~o1~~~!, ¢:J [rr-rl:AAJ'J.r ui;-'))~dl";"tu.r LI-,L)~ ~ /

00 00/ J &J~..-:o'/

dtOw . /11' " :. / JI n ~ <: ;. c J J I '.I /" ~ I ~ II /' 11.. ¢:J "'\ . f4 J (j~ ww:-: ~-y.J yj-J ~ .rr ~r

4~)S~;~IJ//U-'A';-I(_('7-ui()f.:__;/J!."

"I

[1~~:rJ .Y

®®®®

~®~ ~ ® ~ ~( ~:l1=9~~~9~~ )~ II/.JY

ill

:~1.

-f-~)~/(ILIJLrJ.:~)JIf-rrJ.:t;J;L~I,..v.~~ jl~')~/~I ~~~;:"'1JIJ8jj' )~J~I[P'f---fr~7~y2 ~J~' "I~~, w~1 ,~,I~~'·'lrr._,~/I~~, w~I,~1JIJ8

_- ~.. '" '-"; ,\..I • ~.. '" ,

-~dlrr._,CJ

, .

J~14 'f- Jr J--fJfJ.: 01 ~;S~I,..v. ~ LrL ~~ )~/~I ~l;:~rIWS(;:\fl)~)JI~rWL~t ~IJ.:)~

/ , ,

_(LW'tV)~)JI'(L~~(I~I'(LW--fr~7~~J.:

? ~~1-f-cCf0)JcI--fr,DJ>,~,._I?+-,,.?;~ ~1

/ :~~_tIJ~~G))

e'/~lk~LrL~lj'Yi/...fI~'Yi~7...f1~lk JI CD

/ .

/"")~ 4JI ,~,I~~(;)V'j'~...l~J",,)~ 4JI[P,~r~YiJ).;~

v "-":=.,.. ...,..., v ,..

;:...,.}u,?'~'~tb i!~~J'~I_(LfYi;:"'\{)V'I~' ~~ -~_Ju,..iI?'~~' i:JtbG~ ~I~

, . .. .. ._... ,..., '-';

~0~ ~ ® ~ ~( ~:t1=9~~~9~~)~ 19''f-JJ1~_;(V:: e~§:~LrL~!jJ1/~§~('~· JI CD _.;::_r~J1 ~ ~ I.L~ ~I~ ~.;.L~

, • ~-.r '" ; ~~ '"

L~!j'~~J~ cui ,~i ,~i,~ '~4'J1t;j/~kJl CD J1~_;(~~~Ju ,:; ,~ ,_:s,~ ,e~"-:-,? 4~Lr uL~·;j~'~~ ~I~~ ~I?~~ ~i19,.;::_ ,1~

,'-' .. " 1",5; ; ,/.. 1",57 , ~.

~u,~~V::'~tk ~!/~!~UJ1~U,~V::' ~tk y~ U! /~!~~f~(' y~ ~0'~L(LfJ1UJ1 _(LfJ1~f~(~'

,~! ,~! ,;';!19,~ LJ1J~I.::.}·C~;~.a?L.-L~! ~~! ~1~iJJJbI~_tI;D~[;!))L~!_~~J~! /~~! ,~! -~ ~ ,W ,~.~1 ,~lS- ,~i?'f-rJ1~U~S ~1

r J

:J _>I~iJl e~f)

19 ''f- ~) 0 ~ _.{r )JI ''f- rr ~ ~ Ik..ilr L e (D:

[d~IJ- ';:",JI'l.~~ jJ~jl~)JI" ~~ /~I J -!-Jj,

'f-Jre~~(,C~DI(D_Lf~ ...§I~ '~' J?~7J1_'c)(D ~J,..p.'f-JreV::'::-)Y'~Iif.{~'2~7~L~~'~'2~7,..p. ~£G)~I/J)vl'~~J~ ,~ ,4J19'Lr..ilrL9;~ Lr v::~hljy. f 'f-: J)~ v:: 2 ~7(D)JIIk.I(D_Lf ~;i ~19,r)uiJJ41~lflk.I(D,..p.'f-~)2/(ILIJ if. ..ilrL '~r ~7 _.{r(D 'f-))~ -;:... .::-)~}~)V J IJ.:~'

~GD~ ~®~ ~(~:t1=9~~~9~~)~ Llk(1Jv::.:,.,)Ytf..I~L'f-~)UY--fC'?'f-b1J(iV'I':"'Y. ui.a?L--...fI 'J' )JI'~r --fC'~J7U}J)_(£C'f- C'fr~j,.,u. ui.a?L-Lfd-UiP.:~Lt!.a?L--L~;i ~J~t0)-~r

( . (." J ~ / J ,j

U(1Jvl_:r.:,.,)~}~)V~ IA,i~'~'~;~ ~ ~!,(

~~'f1Jvl,.,u. '(Lfl(uitc~1JI(1J~1",:,,0{.i.PL>'~~~_;( )~_(Lfl((the displaced lam-(1JIJ1~J~>')lll;.~JI ~!,[p''f- C'f J1~J)k ~--fC'v::P. .a?L--L--fC'(1J)JI~!'f-) ~ / '\ ~I/~, (y:r'~ '~.....w)?'"IA,l~,~" '£O~I-:I ~t~ltl .:JbJ 4,);J1' [ J,.. , ........ "'\ / Y (""""'e"'/

.,': 1/ J,r; r,.r''' .(1.,'.::11.,'.::1 1"'£O~'Je:.:JI~.:/I~'.JJII

'f-0L7 ~(;; .. ./)J/ ~~)J "'\ / ~ ~. / ~

,·r';~~'~"'£O '.":II~'.-:"I~I/~~I 'e~i ~1~,[(Yj:rqJ

v.. . _- _- , ~ ~,..., .r= ..r ~;y

[1q:r'IJ-'~;IJrSL/;IJr

,

:~'~o

~~~C')J0'G)S~1)JI'~C'J1)rV::U~S'~1'..J7"",

, ,..., , ,..., ..

;;~ I~) ~ ~ ~~[P''f-~)~/(ILIJLrv::

-'f-C'J1J(iV'Iif. ~~,L~ ~ ~~~:r~~;~'f-~(V : u.r JJ1 C? 1J U h-h _;(J) v:: .:,., )ytf..1

-."'~~7:~,C')uiJ_;(J/V::(ILIJLrV::~';-I~1 CD ~"~O~ j~ () ~j;ll 5~!~1 ~,[p'L1)ui

f"'" f ...-

[r'A:lqJ'~0'!I[::ru.r L~Gr(U;~J

/~ ~J [P''f- C'J1 J(iV'1 if.v:: ~ P. ~,~ L ~' CD _':£~J~' ~J~~

~GD~ ~®~ ~(~:t1=9~~~9~~)~ [P -u.! Lv J--f~ (~(JiLIJ Lr~~I)JI~U}J) dtO' .: ~ II 'WI: ~ I oJ ~f ~0..6:. ~JI ~ el" t ~ '~f ~'~ "'\ r- d ~ ~ Jr ~ , ~ .:.r:w J ~ ~ r J1'

/t.5'LU} ~(f '7-:'::- ~ C)~ L~\d~liV/ utJI" J.kj jjj '~I ~!,:J~ )JI.....0 [I.r:r[ '~)f/Uj}e:.. L~,li V

~ .::-j.J~jl~" ~05j;~lt'1 '-tWI7i ~J '-tWI Js.

[rl"r':r(LJuiP._hJ jfI~'7-VIJ

~ ~ "".

:~\S'G

~/(ILIJLr~~)JI''7-.....0~~u~S~!if...J.7:

l.J1' ~ ~ ~tkJl ,~IlS-[P'~~b1().vl.JI:::'_·.v~~,lS- _~~)

"~...r .,..., '-" .. , .. , LI '-" ,"

jV-Jkj'~1 ~ ~lft.5'~I_:r-)~~u,~Jf'7-rYi(jP

-:r-rYi(jP

~. ~-'7- rJ JG)S t.5' ~!)JI'7- ~ ~~! ~Iyi if...J.7:

Y.JI ~~:r-~lr(Y' ~~ Y.J1[P''7-~)0~..J}~-i"''1 ~~)~)v-I' ~ .;J",,)~ 4JI_~r~Yi~VI/Y f~~' "IOA~

, .. 4",T*>-1 v ,., "t r .. ~

_~)~)v-I~c:CYi /~)~)v-If~)j~' ~ ~ '",,)4JI t:1

.. , , .. , ~...rv ~

ill

:~.ile

~ _____".

-'7-~)0~~~Jc;!l~/ui£~)V~vn/J./J1);;j ~~!

~05j ~~ o,;~ ~!'[p''7-..J.7(I~L?2._L0Lr:

~®~ ~ @ ~ ~( ~:t1=9~~~9~~)~ ~~~I ~!,,[r:I("J'~ L)JU'/JJiC;_(jl)j;_J/~j("

['1.:qJ'~ 2_LuJ;;J1j;_J/J.j~r;y" ~~T~

£~)Vc;_VI'UJ1)V'I...fI..J/j~:r-uY d)~ Gi ~~! \1JIJ~J/~'v.! 2{ ~t5:J1 ~/~vl''f-0~~+~! =~~!-ui (11JIJLr~~L ~~!2_vl'f-O-;)c;_Lr~~(I/~k,.f£ «~~~ JW~I W!))[~''f-(;z-'0'~ e)~~~..:J~J4~1 ~!~L~!_('f-))~~[6cjIJ':r-~U;i..J/)""J)i)~Jlfl"

-:r-~)Ji.~rrj;_J~/ y~ ~~![P''f-rJ1J~Iif.~~P.

::r:Lr'~i8 )JI_'f-rr~(j!())Lp...J.7:,.4 rrui~t,;J;Lp. ~i Lr~~~,'f-~~~.7if. ~iG)S~!_'f-r)~(.;,JSj~ ~O~~ ~~ J.f ~'~I ~i ~ ~'[P''f-~)~/(ILIJ if. ~iG)S ~![I.'1:rJ':r-))r;~ZfiJ~jl_(~fuiL";"'r~" ~ )JI" ~05~') 4! ~ j, [P''f- rJ1 J~l_a?L.-L9;~ _( ~~~[(j~IJ'~ LIJLfLhIJ..J)S(",:,,),;-l)lfl~J

-v.!4:-)0l5)~/0'C;1J ~LJI ~!~~IP.

~~

28

~)0L~)J~c;_ul(c~,ulf.,,.f£'?'f-(ljVl~:

Ji ~~~ J~,[P,'f- rr2_Lu}J)(j~J(ju''f-..J)(I_'f"(J;)):?jJ.c;_Ul(~/LI,l(L(~\~);)vl" ~lli..$1

lie

0L~)/f'7-:~~~I,Lvl..JJP/.,,.,u. uiL.;;I,,.,u.'..J.7: dto' ;;'\' ,,< a' ;;.')1' odiJl gGjI :' J~~~ 'I~~ [P, ~ "'\ ~ J.r.? .r: J ~ ~ ~Jf-Y ~r '7-~)

jJ/ ~jr)JI) / S~; S ~)y: 4:-) ~; ( f ('7-: J~ ~),.,u."

.....r[I~-I'1:A~ J';:....)I~~~)v)JI;f.v.f'~jtfil~(y: Lj)I~1 (J\.-IJ:)~/' ~~AJ~, ~~ J ~ ~jli IjJ~,:J~)JI Ljlu.ilS~,.,u. (ui)u.rcv.)~ UjjJ;jJ)L)~u.r 2{ LJI/I~j~~''7-",:",I/I~.7 J[ AA:rJ_ '~~S/Ldl

_.:;_rY:J(iV'I2...LGjJ..?I~'~I;)JI.:;_rr2...

, ,

:~4D) 2...L l,:I)JI'7-~) e)/j)JI~/(I''7- ~.,.?t.f..J.7: '~rY:VY:~!J~LI" ~O~I)~.~ ~:;~f ~,[p''7-r 't'~: ~J 0 : '.~I,:,~ , ,~ ~.:L J' ~~ :J~ )JI.....(I (y·:~A i.SP ; ~r--.. ~~ ~ ~ r _ [ J

~:.r u:. f(/~~vl)~L( ;0fo!J~LIVLvl" ~o~) [r~-n:r''1J'LA~w{'Lfod:_'7-~)

®®®®

~0~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ ItJ"!JY

(~~ LYi ~L)L J/(~t.fc:..-if.~ ¥,I ~~IJ4 ~J/-YiJfc:..-~~J~,if~~,L~;t.f ~~VI)JI_Yifi~

• *

:~(l)IJS

:~~~. (~-'f- rW if~ ~Yi ~ Yi ~ c:..-)pIL Lu? J/( ~ l.;;1 Jfi,'LJlLvl'~£[P''f-rYi~LuLYiL)lJjJ.bI~vl~)} -~~J'~(.iLvl'

l.;;1~''f- rYi~ U}J)r;,.;U)JIJ~,.;UJ jJ.b1 ~t;)l,.V~ [P,Yi ~ ~,.;U J ~ J!"S if. ~ Yi 0)f J ~ J!"S if.(~ '( L(.i~~) (.i/.:;_. r~/JI~~, '(£ /.:;_. ~)of ~ ~/ ~

" , ~ '" .

:/I~O ?~£'[P''f-rw/'~Yi~~)h.ftl},(t{JjJ.bI~if.~l.;;1

~GD~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ _~)J \)~? .#~, '(j)J,f,5i

-JL~S~(;,JSif~JttJY VI

.

.c: (triliteral) j.7 )(;. S JWI u/ ;~)u.;:;_j;~L..::.5L--

, ... ..

..J/~J(;;Sif.j'L.;;I~''f-rf1)(~~~~JIIS~1 ~IC

v1:r-U' ~JI''f-~U'lH;.~if.~£[P-'f-JYG~..JJ.7J ~:)JI,u.rY+..:;.J+..5 ..JJ.70)0JL..::.5L--S~£ )JI'LJlL

0)0JL..::.5L--S~0'~L'f-~~o.!~h~IJLif~j' ,~h..A.(root meaning)U' 0)0~if.,u.r)+ ~+~(~)~)..JJ.7 if~j'Jf~, ... t}JI'lruLvl~(literal meaning)U' ~JI

.. ,

'~f LvI /~f'~+J+t =~0'~1_'f-~ ~ o.!~h~IJL -.:;_~ ~ J ~h~ IJ ~ if~ j'

, .

j'~~VI)JI''f-0'o.!~h~IJ~LL;;~if~j'_('f-))1

2_ L LjfiLG..::.5L--S JWI JjJ.A_u.r LYG)?Y..JJ.70)0 L J-t -J~,..JJ.7J L (Grammarians)ut.JL~IJ~/ SJWI~/(.;:;_LIYL..JJ.7~)JI''f-1)J:/fL--...fI~ (~) J W IL G) fi ';:;_)..A. S (root consonants)..J J.70) 0 L ~ J(;; Y-..:;.J-..5 ..JJ.70)0~VI'~£[P-u.r ~)jL--r ...fi))I~ ~'..5'~~£ju.r L)l.;:;_?-L--L~/~vl(~)JI'u.r LL;;~vl'~0'~L'f-rWJ(1J'Y')JI, ... i~'..:;.J"'f-rWY ~7-'f-~>'SJ(1J'~')JI>'SY~'J"'f->'SY~'t'~..J.7

:vhUv)j1~JlJjG))2_Lu}~

.. ..

J- ___"S._ _J
(4KJ\ ~~) (4KJ\ ;,#') (4KJ\ s.\!) JWI
y ~ ....5 'lJILvl' ~:.s
y ) JP '1)~Lvl' y J~
) ~ ~ ~_.4,LVI'~
C ~ J 'iJ/Lvl'~
t ~ d '~Lvl'~
~ ) ....5 ,(", ( J'~ / ~ :t
y d C 'VdLfLvl'~
J ' ,;;' /.J /
t JP 1J1)J ~J ~ ~.7~)JI LL;; ~ j' JjJ:~~)L--Jf~ ~)pIL..::-~.7 _( 'f-))~

L /J)~,~h~)),..p.-'f- rrt~~J.7U}J)d!~''f-rJ1G?-'>':; rJf~~Jlif-/''f-c(-rJfe~~.7vL'f-ui~ d7S~.7 ~J;LJ--fvl~~.7j~))-'f-fi~~U}~S~JI_(~'f-c('~'~~''f-~~L--J ~(d;J6)dUJIJr?:rJWbj. J1J.A

:u.r~jG))J~SJWIL)j.J1J.A~dUJIJdLj.:J

[p''f-e~~J.7U~LJwIJ1J.\tvl:'';'''Jfi-~-~~ j.;J CD ~/t;', 'iJ/ ~ vl'~/lJI L vl'~:.s /Su L vi' ~

_~)J 'IJ1Ji)~J :Y5, '~~J~"~ ~/~~.7 L~))L JWI J1J.\t vI :";"'JA-~-~ ~ ~ CD Y /;H '1J1 J}~/t!i, '~f L vl'~,'~ L vI' ~[P''f-

/ .

~))..J}~/~,'IJ1J}~/~),'IJ1"!"'JIJ~/~ ~j,'~Lvl'

. ,

_~~J 1J1

,./ ~..J7 L!(J)L JWI JjJ.·\t VI :";"'JJ~-~-~ ~ j.:J CD ~,'v/IJ1":-JY~~/&,'~~~..J;Lvl'~?{P_'f-

,'v /1J1~/~ ~G, 'v /1J1JJ)~/~' 'v /1J1":-J~}/IJ1 ~I~/ lPJi./IJ1JJ;;/~/he was noble-v/IJ1~;~/ ~

_~)/IJ1( _;;/~://IJ1

-'f-G?-..J7~JJILL;;~dUJIU~dIL)/. JjJ.~'f-J)~

u.r LJ1J(iV'IJfJWI~..JJ7Jf~J~LJWI)/. JjJ.A

d)J ~ JWIJ~J''f- (J(iV'1 ~ dl(r-'f- rfl(JWIJ~J~ ~~Jcj;,),~))~/J))/V"?';Lvl'~;[P''f-~'':'>lrS Jj;J

_~)J/ he rolled- ~5)~Jt..J;'5/V

G)JtI(..:-~:-u.r L)"::">(.;,J~7S JWI~/~r ",:",,1 L~vl,.f...£~c:C)uiI)I(~~/}~I~~~~fu.r~ ~1~?'f-..J7~if~~ ...fI'(JI'~J)JI[p'Lr,.;jJ~LIJL) uijJU~~J~~LIJL)Lvl,.f£~)ui(~~J_;;} J)JL..:...../ l~~J1~J~..ilrL~ f..:.... eIJ..:-L"".;:;_..:-LvL..:....

, .. ,. .. . ,

L UJ!I, '(JILvl'[P,'f- rJ1~) .;:;_~~jJ ~ J~ t..t:'~ d~)

S d~) ~/ ;:_~)J ,(JI L (,(JI L ~ ,(JI L (,(JI L j,(JI 2 .;:;_IJJI,..:....rJ1)?yJ~~..:-JyS2t.YJ~IL~f..:....JJ~}

, ,

ttJ)~JI4-'f-JJ1,....v()1J~~?2JJ1~~,'f-rfl(r

~®~ ~ @ ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ ~J'.:r0~ ~5)JI'LJlLvl'.:r0~ ~:.s _('f-fiLG~U)~ LIJL)/U_#dt~'u.r J~~J~JILvl'~ JW1dt- 'IJ1Ji) ~/w~U'~ .. Lli~~LJ~h~IJ~~U}~t0)/JLvr

.. .. ... ~ ..

-u.r4:-)0~ut:J:':'.:~LJI'V

~ ..::-~.7/..JJ.7~7£..ilrL ..::.5lr0)0 S if~ j'G)(f1 _£J1bI0~UKflL;~_(r~r~L)/C;(;,1

, • *

)JI?~'~~~'u.r LJ1~ J~)pIL(1i~ JWI(V fiA''f-c:CJ1~y.~h~)pIL~~...fIfi~~dt-~ /j'~)lr..il~G)vl-~c:CJ16L~IJ~j;~L)fo'~..iI

.. . ,.. .. -

j~r~lI6~~SJl..il..ilrLuJ)foJ))JIU?J)'UKJ

, . .. -

-'f-rf~Y~~ (conjugation)~~";'u:r.,u.r Lfd-~J):

:~Jg:I))"::"'>(;,JSUKdt

, *

_pU'~j'~)}Lr 2?'f-~/J~~j' vl:'~/ ~~ CD (root ..JJ.70)0 L j'? 'f-~ ~ ~~h ~IJ:-'fL/J)..ilrLJ(;,I£~~0)0(fI)JI'f-~letterS)

-vr Lr~)?J~

.. *

-(rfuilP~....;JI~~LjIJ)'f-jIJJ~~j' vl:~~/I~~ CD _~r~)?J~L(;,ILjIJ~~~?'f-~~~~he::

~IJ?~~'J~~j' vL~~~J~~y. ~IJ""':ut:/ ,,:,.'~~ CD

, , ... .. .

_~r~)?J~~L(;'ILJlrr~~L'f-j~S~y.

-~J~~j'vld})JI~~~J~~y.e:...:~/ ~~~ ®

, ,... o=:

~0~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ -~j~SJ~~Y.6dAtjr

, .

_~(r) 'I':/J~~j' VI)-'L~~v~h~I-,,../lJ)' ~.o~~ ®

, ,...... .-

-'f-J~~j' Vi '~' )-'I''f-~~?~he:::~(' ~~~~ ®

-~J~~j'vl(J)',.::/)-'I~~V~~Y.~I-,,,,,,:t1i' c..A~ (J)

, ,..., , .. .."'" .-

-'f-J~'J~~VI)-'I''f-~V~~y.e:::v.(' ~~ ® uL-f 2...L~y.)-'lh?'f-~~~ ~1-'~/t;'V~' ~.:~~ ® _~(i)'~' J~~j' vl)-,I_~b1J(iV'1

, ,

2...L~y.)-'lh?'f-~~~6::V.(/L('~~ @ -~ J~ ~ j' vl'u' )-,I_~ b1 J (iV'IU L-f

, ,

)~-1!) ~(..j ~";')dl)J S~j. JjJ..\~)lrJf~L~-,/\f~ '~Lvl' j.j~~V!_Lf~)~Uv~if.'f-~!))~5/.~ -'f-c:CJ1~)j. JjJ..\~-'/t2~~)lr(liJJJ.bI~if.'f-dl)JS

5/.~

dl)JS~ j. JjJ..\~-'/tf~

6 ~I-, ~
v: J / '~Lvl' j.j d'h
' .. LUJ!I'Ij.W*
'~LuJ!I' J;J '~Lvl' ..:.J;J ~~y. ~~
'~L('~* v: 0 / d'h
' .. L?..:..w ?~
'~L('~ v: 0 / ~~y.
, L?..:..W
.. /
'~L('~ 'lIL~'~ ~y./h, ~
.. ~GD~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ 2_L";,,,-,J~Y.)-'lhJ,_'J.UvLLfolr(*)-1 :~} ,;J1_vr LJ1J~I~Lh6L?~)-,IJ~

• ~ * •

L~y.6L?~)-,IJ~2_L __ -,J~y.t.!~

. ~

_vrLJ1J~I~

.. ..

ui~~vl~L~'L~~J;Ljlrr~£ -r ~L3--/i-SL~S~P!~(..;,-,Sdt,LL)

..... ..

L6)-,I~I-,2_ vtu.! LJ1J~1 f~ ~)~r}

-'7- if~ ~ .::-dJI(;,£k ~)_k

-u.!uL-f~L~y.)-'lhL~ -r'

J~)...fI~6/.J:t'7-JJ1dbJSJWIJ~J(,5'G)~j. JjJ.A -Lf~hUv)j1~if.'7-t0),1dl)JS'~"?';Lvl~;~

6/.~

dl)JSJ~)~-,/if~~

6 ~I-, k'
I~~; / / 0 / d'h
~_;
,..., 0 ,..., 0 / / ~~y. ~~
;_r:>; _; ~~~
0 J c / 0 / / d'h
r:>;_; ~~~ ?~
(IJ J 0 ,/ 0 ~ / ~~y.
r:>;yJ ~~~
~~;* J 0 ,/ 0'/* ~y./h, ~
~:>;_; ~0~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~

:~/..J~r~~~G

'~~'du"IL~dbL(ActiveVerb)..J,,/ if~j' Vlj' ~1().v/..J,,/j'-'f-~().v~..J,,/j'~b" j:J)"I~ j' ...fI:'lJILvI' ~[P->1().v~~~djl"LJb"if.'f-t-~ j't.f: 'lJIL~;'24) ~£ )"I_'f- LVI~/~~ b"if.'f-().v )_tILj' ~.::-)Y"S2~~-'f-().v~J'~~b"vl,.f£'f-..J,,/

)"L'f-~/~ ~£ J~Sif.~ 2{ r: 2 d''f-c(->1~~?t.f

-'f-fi~~J~ 24) ~£ 4'f-c(->1t.f~.::-)Y"0fi~~~

:J~~~~.

LJ b" if.'f- t-~ VI j' ~I (Passive Verb)JJ/. if~ j' ~~''f- JYJ / ~dJ"b"JJ/.JWIJ~)/ JjJ..\_>1().v~~~~1JI" lJI'~i ~'lJILvl' ~£[P,e~J(1J)"I~~Y~'/~Y JJ/.~~b"~)"1 ~i~,JWIJJ/.d!-'I>1~/~~ ~,'rf [P,t->1 uiJJ/. b" JWILI" Lr~ dJ"L J.:J-'f- ().v~ ~'fu:.L>1uiJJ/.L '1>1)")~/ ~/I>1),,;r;/ ~/I>1(';;/ ~:f

:~~j[;I))J~~7~SJJ/.j' ~().v

JJ/.j' ..JJL'J'

'1>1J!;/ ~ '~~Lvl' ~

, .. .p ,'/,/'/

I./I~J Jjj

'~"?';Lvl' ~') 'u)~/ Jjl) 'lP~Lvl' ~) '~~/~L1Lvl' tj;') iJ)SJ LvI' l_;;i

:JL~~~e

[P,~rYiJ~1 'G'..J72_LL1J0~J~ if~j'

,

. r"'~~1 11":'.o~~ ~~'1lfL0J2i r::' ~~I 11":'.o~~

v .. ,/,/ I.S;. '-if .. v~ .. V" ,/,/ I.S; .

,:&ui~V1if~' ~I ~ Y~I tJ;;.~/J1rf uiJJJ2t. ~i ~ /~r uifi~ ~J ~ rf,,_tl ~~' ty;;. ~ ~J .1~~ J_;;.5

- 'rflJiuiJY' d l1J1 ,;..)1_'f-rYiJ~10'~'Lo'..J72_LJSuf::(VLif~

~ dl1J1 ~.:£i[P''f-rYiJ~IJf'~'..J72_LJSp.,.JIY ..:..:£~ :~(Yi",:",I?~J~vl'~'f-~,1JYLj~!J~L..I' J~ j~!~~L..I'i~~~dl1J1 ~ ~L'lJiuiJYL~ui' dl1J1 ~,ui' ~~~ ~ :~(Yi",:",I?~J~JIYVI'~'f-~af.tJY VIL

_'~ui~IL

:Jju!~_/~1~8 JIY~ ,.f? 'f- rYi J~I LJ~ J. /uv ~ ~ ",:",I? L JIY~

~0~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ J~ ~~tk ~ii[P''f-rYiJ~luiu£/~'.).~",;-,I?L ~tk Ui '~'(Yi",;-,I?~~JIYVI'~'f-~U,jV!J~L..I' vl'~'f-uidl.Y'"jV'F~ d-uYi( ";u'~,u~J./uV -UYidl.Y'"~,~/uiu£'~ Lii '.).'(Yi",;-,I?~~JIY ~'~''f- rf Yi ..;)10 c;_? '~' ~ ",;-,I? L JIYVI'f-))~

-UYiuidl.Y'"

:-.-;}~~e ''f-rfVJ(..;,I~'lj'~.7~td;L~p'2_L~}if~ c;_~p.-~ J-,~lILuJ!I'1 '.Li ~,~lILvl' 'I~i ~[P

.. 'fo , .. __IN''-', .. w--

~[P _.:;_ r~ ~~ t.f?~~r/ j' ~p. c;_ LI 'JJJ' ~ 'lj' ~

, • ..... ..... .. 'tt

~i (} 5~~' w.r; JJJ";:"'~Yi0;JJ()~' b~1 ~Li

[(":qoJ"VI_~~~lr~;f./dWIL(~,~" ~o~~

• J 0 0 ,/ o~ ,/

[1:r""'J-'L.Yid!/bJ",;-,!(~ct-'"y.~" ~05~~J' ~I JJ,

A ,j ,f' / / ,f' //-

)~~' ~!; ljl_(LfYi'li~ ~/ ~~ 5lS" c;_'~ ~/ ~~[P

'f-~~j'5lS" _(LfYi'li)~~~" ~;i ~i ~.'.f c;_UYi (JILvl' ~£ 5lS"[P-.:;_rYil5'J.UvL~Lj'J~I~VI)-'1

. , *

,'li (JI L UJ!I' I~ 1~lS" ,'li (JI L( ~ ) VI' ~.:£ ~lS", eli

if ., ~ r (/ . ''', ri. 'J / / J' J

-'f-IJ 0)~7 /.v·"dl)./ IJ 5lS" -~~-' lI(¢IIL~ ~ ~

~GD~ ~ ® ~ ~( S\..:.LJL - ~JL )~ Jf2._L(~)(IJ) ~J~~,U' L:r-'Si" .a?L.-LH'f-))~ r1JIJ81;:.iJl'f-)JI" ~O\~~) 1)~J~ISi"j,[p''f-r

[ ~t"':t"'t"'t1JIJ

7/.Jf 'li0i/lib£')2_j'~ Si"- ~lifLlI

IJ~I~i" ~i.£')LU_,ff

S')j:-J

~')j~ ~i.£')L(

,/ ,/,/ (IJ J

u~15

~i.£')Lr

~Si" ~0i/~i.£')2..f ~~~i"

J // ;oJ

..:;.J~~

~i.£')LU:

®®®®

~®~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~

Ir'/.JY

a ~,aw'n

.. .

LG)-,)~~/~j;~L~-,(:;_( ~ 4-,z,~(~~vl Verbal ~P')-,I(Nominal Sentence)~IP. ~,~ LJ1 j)-'I(Subject)I~Iu::r:'f-rJ1~U~)~Ip.sentence) j,.f:''f-rJ1~~S2~(t~)}(~I~L'f-rfl( (Predicate) JYvL'f-~fS~(;-,S~IP._'f-JJ1~~SP.~~(1

-SL~S~(;-,S~P.~

. ..

J(;JI1JI-,L)~j' VI)-'I''f-JJ1~~)}(~I_'c)S~P.

. r" ?.;::_ ~ P. ~)lr....( i., '1J1 1Pj)~)':G)~ '1~5[P _.;::_ rW

v-v·, .. .... V J.. ... ~ ,

~ J~_.;::_ (Subject)J~ ~ j' Vl~))-,I.;::_ (Verb)j' '1~5

, ,w-

,ji;5[P,if0-'I'f-cCJ1Jf(IJ~_'f-rJ1~e),:J~~,t;~

Lj' ~~S2J~~if..;::_~P.~)lr'_w~_L.J1JI)~/

, .. .. ..

~50'~.L'f-rJ1~(~-,)jl-,J\ ji;5A;I~VI)-'I''f-~~?)~1 j~ S if.'f- ~~? )~IL j' J~ Jf~ ~ P. vl_ '1J1 Ji)? _.;::_ (A) U J~ ~ L.J1 Ji)A'11.;.5 0'2..1_.;::_ '~' S ~5

, I I.. ,

_'f-~)l~Itf.'JY ~(;-,S(r;~ );~~~?~JWI

k'~j'2._LvljJ1k'~6~~fiU;J~Ji~~P.

~0~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~ J~"!;/Y.6)JI~h~IJ~j'2_LJ~h6''f-b1J(iV'I~IJ Ji)~' Y~I ~5 [P -'f- rYi J(iV'I~..!;/Y. ~IJ ~ j'2_ L VY~I_f:'f-~~h~IH~'f-j'~5~~P.VLL.Yi Ji)U~}'~~1 ~5)JI''f-~ ~h6?'f- J~fiLG ~j' ~VI)JI'f-~~..!;/y.6?'f-J~fiLG~~I~~P.vL~Yi

_~~~..!;/y.~IJ~5j'

, ..

:UY/()J)j'o ()1J j' ~ 'u.r L [,;) J) JWI ~/ ~ A~I L J

- (Transitive )15~~JI (I ntransitive)

~/?)JI'Yi(~~ LYiL(~t.!~ if.'f- j'l.;;I()1J j' 'LfYi~p'~J~+j'~'L)Ji)I(~~IL)LOI0'"J~ -'L.1{-'j~bJl ~/V)(;'.1!~ ~~/LJt-~~'~~ ~[P ~U}~d!)JLu.rJWI()1J~)JI ~~ '~~U}~d! -'f-JfYi~.::-~0'~LrLJ~~/.a?L.-L()1Jj'f'f-tIJ

-rYiui (paSSiVeVerb)JJ/.~()1Jj' 'f-))~

J~?)JI'Yi(~~L)L(~t.!~if.'f-j'l.;;I15~j' ;IvLj'2_LA;IL(~~~'Yiif~J!~J~~J~L JyfS~P. ~ .::-)~u:.I_Yi' l~J(iV'1 ~U}J)J~)JIJ~ ~J"~6jJ~ ~Jj15 ~'[P-'f-JYi"J~+J~+j:~; ~ JjI5_f:''f-15~j'~~P' vI [d~IJ '1'::-}f L~bjl)

~GD~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~ ",:-,~)I/JI~~~if.'f-J~~~~)-'I'f-J~~'1JI-,L)~~ ~:,eVJ~)-'IJ~'~ ~~ ,..v.~uSu}~ ~7~j~!))-'f-IJ1

-J£G)~I)-'I~)

.J~ J~ ~

/.; 1dWILJ~jl~~'" U~...fILJ~jIJ~)dl/ 1u/rSu.H0/LU,fI' 1dWI~~L(jl)vl' 'L;jl)d~LJ1";"')I-,)-,I'

/

Y?

\ 0 J ,/ ,/

Jf"'-'J

~

'-tw,~i 5t..:J~,

c J

(~)

/ J

(~)

'Uj(L{:-' ~I j~611 ~

J <

~u~~ILLj~JcY' ;;\ 11)1 J~

J~ ,_p.'f-rJ1~ e)~~J~f J£-'I~;:i~U}~dl 'f-~~~~2._vl'f-~J~~i'~J~0jL~~~~ ~S G)vL'f-J.>0~~U~~I?'f-Y 2..ilrL'~i"o' )-,1

-~;:i~U}~~7

J~+~~J)~J~vL'~)U/!Z L~'~) ~J) !Z'...5 + dyL'f-Y 2...5)-,1'f- J~ dyL-,1 '~) L ~'u.r -'f-j(";'10?'U/

J~vL0~",:-,CJ~IL~U,' (o+Y~) ~~ ~lkJl i) o o+Y~,_p.,~ J~y~ )-,1 J~ ~lkJl ''f- ~ i) ~ -~~)0~:'_'CJ Svl'~:'_'CJU/~,~j(..;,1

, . .. . ~ ,

~@~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~

I~~ q[p,'f-c:C rif.~J\!2~J~ f ~)~if.:

LL;;-~ ~~J)~J~vL'~?~VI)JIjJ,~_.4,~~';d~j ,..v.~J))JI''f-~J~~~)JI~J~+j'~.~§f~I.L~~ ~ :§I,..v. ~J~+j"~?L~'~~~'~?~vIL~)JI' ;d~j

-'f-~J~ 9 2~vl '0' )JI

:~t.:J1 ;ti;J~f) S vl_'f- rW ~t.:ll ~~!~J16 ..ilr...fl ~ ..JJ.7dlrJ) [;J;~~}I~/,j#JJ/~L (~)d..§~}~f'f-:'::-)Y'...fI L_.4,~'~~JI ~~ Y ;[P,~ LfJ16..ilr...fl..JJ.7dlrJ)jJ1 (1J~Lvl)JI'f-J1lo/'~Ld..§SJI)~.1~~U~-'~j~ 2_vL~r~J1?~f~"~j;(;JldlrJ)~.::-)Y'u:.L~dlr

, . ,

L)o/ld}Ld..§2_LLjJ,t~JI)JI.1~~~,..JJ.7dlrJ)dl

y ;~L~J)/~t.:l1 ~~!~J~vL'f-rflP~)JI~jJ,f ~? ,=-1 L J~'~! J~ J~0'~I_'f- rf d- ~~JI w~~

. / ,

,/ ,. ~ • ,'/ ~ <Vl'/ ;/ J/ ,/ ~ ,

~~UdljrL~;51~~1 --4) ~)JI~I ~J~ Jt..:,~ ~?

-'f-rfJ151~~1 ~~) 'J,'fL)ofi..J.7dlr jLfrJI~L..J.7dlr f'f-))~~ -'f-rfJ1~~}~~1 ~.:~~~~~I ~':~~[P''f-rf~jJ,~

+J~+~)}Jyf~;S~,..v.''f-~J1d~if.~f~

J~I /~[p,._,? J~)JI~ rJ1 [;} ... ,>.:; J~):t}JI~ JJ1 J~

...r........--. ,'/ ' ..,

: (r_~)J 'LJ.:)~I L ~'k;J), U)_.4, SLk. ';-1 Ljl' ~I ~J/~I~)u/J~~Jv(;,~JJ1t.fJ~~..::-1J~~.-.?;

... . , .. . .

-J£[,;)~I/JJ.(u:.I~uSU}t--~jG))_J1)?

{P,~ r~ 1 ~ ~ ~~ ~ ~SJ.i> 2J.J. J~ "::-(;JI .r

, . ' ...

(.f~~(~\",:-,~)~IJ1l(LUJ!I" ~~1J1 tiS1 ~ ,jJLi,

2p!L~?'f-J.J.J~ 'o"'f-~J.fi~Jt--vl[("I:lrJ'L.f Jt--vl j-'f- ~1p! L J.J.J~? 'f- ~~~lJI )JI'f- ~ ~SJ.i>

-'f- V~ /fl~J~)JI''f- ~~ +J~+~ ~;S ~,.v. ~

~\",:-,~..::-y~"~~~JI y~~ ~~,:Jt--)JI...fI ''f-~~+J~+~ ~;S,.v.t.f~Jt--vl[Ir',...,:rtJ12...lrL )JI''f-~\''':-'~?'f-~..::-)Y'S~l~lI ~~J.J.J~p!L~JI ~\._,~~J~~Jt--vl_~jL.~o~JI,~~p!LJ~

• ,J--

_~lfll/~I/

, .... .

...:5~~'{P''f- rf J1(;;' -{ U}J)~~)JI j:J~ "::-(;JI ~ J.J.J~...:5~~~Jt--vl[O:IJ-'~ LJ..::-)VlSL..J/(" ~~ )?~J/~1 ~)U£ J~t.f~ Jt--vLvt ~~ +~ ~)JI~

. .. . .." ,

[,;)(fl_v.r LJ ..::-)V0' lSL ,!jILI ,..J/)JI..J/( '~'f-

U~[O:IJ-'~ ?-f)_.4,0'~~..J/()JI" ~O&:~; .. .:j ...:5~!j' 0'~~..J/)JI..J/(!jILI~_'f-~JU~v/...:5~!J.J.J~t.f ~ LJ..::-)VlSL ('...:5~'..::-)VJyfSU}t--dLv.r ?-fu

.. C, .. r. .., / J / /

-'f-'-f J1J.r .2:...~u~g.()JI ~j

~GD~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~ ~ -f- J)~ ~~I~)JI~~f ~ 2{)( ",:-,I~r ? ~ Z~/~~I~,..f?'f-rYi~eIJ~~(b"~ ~b"~ ~ -.:;_ rYi)?~) /~ IJik~_.rI~ )JL.:;_ r),,::..> ~J ~ dk

, . .. , .. ..

L J~ jl' 5J5J1 J~I ~ [P -f- c:C f ~ ~~Jf~~I~/ ~

~)L-- b"J ...fIJ.'~~~ if.f-~~ ...fI:-'~ ~/.::-(}b" _f-"-!J~j5jI)JIJ~~Ij;~J'f-j'J-G:-~~~vLf-)lfl ~YLjl)JI'~ ~/.::-(}b" LJ~jl~/ fYi)?~JI(r YiUid~b"~vl~~I~~.::-)Y'U:lj~ui~::._lL)JI ~vl_~lI~/.::-(}b"Lvl,~lJl~0 ~5 'ell /':I~J~I:(

,.. ,~~

VI)JLf-fS Ikvl5j5j1 ~ ~~)JI'f-lk~Ij;~J~~1 )JI~/~(;b".::-(}b"vl~'f-)?~)u~v/jJLjl~'lk~ -.:;_ui~J~JI~~VI)JI,.:;_jl~ /

, ,

d!-f- V~ ~~~~I~/ ~~ ~ u_,J~~j ~!)) j;~L ~J(:; )JI~) b" J~)JI u.:h;IY~ U}J)~)__" S u_,J~

-J£G)~I/J)~U}J)~

'LJt-2..L--Lrb"}'(~~) ~JI ~~I i1JlI ~ CD (~I~) ~JI ~~I ~ ilJlI

~__.,Sui w,;.JLu}LY'"'( ~~) ~I;! 5~1 ~ CD

( I 1 7) '<1/ "I I' J / ~ : '. ~ I c ~ JI ~~. ~Y;J~~~

'~,z,)J)Lu/}'(~~) ~I !~J~I y ~ CD

" /

( I 17) ~/flll J ~ !~'~I _.r~. ~ Y-_r J

.. /

~GD~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~ '~(.f~(.fL~.)J)~'(~p.) ~~'5J~~~J, Jfi ®

,/ (IJ J ,/ 1- 0

(~IP.) ~~IIYS-I 5J~~~JI

'JrLhIJ~JfS)'( ~p.) ~)4JI:r ~.~;h ~;;) ® ( • ..rIP') ~)4JI:r~) ~ ~JI

.. /

I~L ~ ~ ~'(~p.) Y~I ~~JI ~ ® ,1~~~Lvl'~~/(~IP.) Y~I ~ ~~JI _lI Ji: lJ!' LJ(~

.... ~

IJlP!';-I1i>...fIL~lJI'( ~p.) ~i 1oS1! il~ ~ ~.:£ (j) ~)SJlP!';-I1i>...fIlJIL~'(~I) ~ J! iJ~ ~ ~.:£ Ui

'~£~Lil)~~'(~p.) ~1.1~~~? JA ® '~£~I)~Li~' (~IP.) 1.1~~ ~Jj, ~i JA

'~~(JiLUH~'(~P.)~:~'F~ dWI~ ® (Ji~LUJ!I'-,.hj' (~IP.) ~:~I F~ I~ dWI _~(Ji~~ LUH~' '~~

lJ!' L)'( I~; 17) ":::~I ~ ~/ 4JI 11 w~1 / / / f@

• ~~. / • /) loS;· C::.) ~

~Lu~f.-)_A,

~J'~'(~IP.) S:~I ~ ~)4JI J! IF) Y~I _L}f.-)_A,p!Lu~~~~Lu~f.-)_A,L}

:Y.~J~j'o ().v/~J/J~~d-'7-~~J/~~~u_,J~t0)~Jl

~GD~ ~ ® ~ ~( 4hlJL d4JL )~ SJ~J~~JJ/.~2._vl'f- rYi().v~J~,.f~~ JJ/.u:.'frYi~e)..:J~~J(;JIJ~,~rWJ(;JIJ~)-'I~c:dL,t

., ., .

)i~ U}~~.V[;';))-'f-~d;-' ~ JWI JjJ..\LJJ/.if~ ~-'f-

-J£[.;)~I/J)LuP.~JJ/.~-'I~-'/ti~-'I~)

JJ/.~ ~JLj'

tfudUI' ~lr~1 ~ 0dUILUJ}' 51r~1 dW1 ~ '[flit ~).~' J !~JI 'I~i 'lit ~')·~L)£' />~I ~ t.:J1 '1:& .... l.)J j/ ~ .. l.)J ~ .A ~~ w-

'~,z,)-,)L4:-' ~I j~611 y ~

". ,

'~(.f~(.fLL}, ~~I 11JlI J.fi

'I)~£~L~;'I~~~) Y?

®®®®

~®~ ~ ® ~ ~( ",WL~JL )~ I~JY

,.;U)JIJ~,.;UJ Dbl ~ (The Imperfect Tense)t,;A,.vj' ~J!:!if. ~Yi0)fJ~J!:!if.( ~l.;;I~_'f- rYi"U}J)~ c:CYi'(£''f-~),i'f-~/.?;~ ~[P'Yi~~UJ S ~ J ;vif~ -.::;_ c:C Yi '( L (.fc.::;_ L) (.fc.::;_ r ~ / " <-~0' ~ .. .I_.::;_

'/', '" ~ ..,

-u.! dl)JIJ JfL~J/t,;A,.vj'G)

,(L/!'f-D;;/~4~ CD '(£4-~J~4~ CD

'If' / , ,0 '0

OL)~/'f-b~~JY~4~ CD

:~)I(LI;;~~L[;_)~· -'f-t.;0'~JWI~J/)j. JjJ..\Lif~j' ~J/t,;A,.Vj' t,;A,.Vj'_.::;_ t.; )(;.~ ~ J~h~IJ ~ if~ j'2_ L L)"I)JI

, .. .

-'f-J.:jG))-1!)~L(:;~J/ j'-u.! LWt,;A,~JI..::.-~~(~~) ~-I-..:;.J-~~'~J·7Jf CD ~Y~Lif~j'.a?lrLt~.7...f1~~d!~q~S _.::;_r~YiJlrY~)JI.::;_rr~

, . " ...

~GD~ ~ ® ~ ~( ",WL ~JL )~ 'f-'r:ij~J)Li~b"~J~t0)'~ ~/~Y~",:-,I CD ~A,.V~ ~ ~G)LfI'~ ~/Jf~'~:J(1J~Y0jrJJI ;;JJI_(L~ d- '(£ ~ LJOf/.::;_ ~~/~~._W b"

. '" . -

£ 4- ~JJ'/f- ~ j~: j~ ~ 'r~ ~ ~-'l,.V~~~

uAuYi~-,J'/uYi~~~£i:j~ rL....;JI~;;JJL '( ~d~'~Jl,.V..::-~~j~Y~Lif~~;;JJL(L~Yi'(

.

(LfYi~~~ f-JJ'/~2!(~:j~ ~d)~

~Jl,.V~ ~ JWI JjJ.Af-))~_f-~ b"~ 6- b"~Jl,.V~?, ~Y'~'b"LfI'(Yit~~~A;JI..::-~~2_LL(:;..JJ/ t~(Yj ~J) )Y~~L (Yi/ ~~(0jr)J(1JJJIJlr

_.::;_ c:C r if~JJ I Jf~r;.::;_ c:C r Jf

, '/"',

Yi/~Y~Lif~~ ;;~J}(~ff-c:Cflk~)~:h!+- j 1~'j[P,~~j:J~'f-rVJf~Y~L~Jl,.V~LLflj ,~Yi ?'~ I ~,'~Yi jb"'~ 1~"~Yi ;/J~~

c / P J J

,'~Yi "::-JY~ ,~Yi v~' ~ e' '~Yi r- '~~ I ~,'~Yi "::-JA}

~~Y~Lif~~;;JJLY!J'~YilPJi.'~YiJJ/' ~.~/~ [P'~~~~_f-rrt(yf~Y~L~Jl,.V~LLfljYi /~Yi(;r"eO~ I ~ ~~/~~~ 1J,~J: ~>t~. o~ I /I..:..~, '~' J / 0/ I / /

~~ ~/"'-! (S; V . cr= w-).~ ~ ~

IJ.f.-/~YiJ~~,~Yi~'~ 1~~~/~Yi~'~)~(;.I' ~ lei

~/~"~)dLf'~/~"~Yij+-'~YiJf' ~ I~;' /~) j~,~) .::J;G7'~ I¥ /~) Lf~1 ,~) ..::-/'