k k

11 N.◦ de publicación:
ES 2 004 959
19
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL kNúmero de solicitud: 8702246
21

ESPAÑA
kInt. Cl. : C09D 11/10
51 4

B44C 1/24

12k PATENTE DE INVENCION A6

k
22 Fecha de presentación: 30.07.87 k
73 Titular/es: Small Products Limited,
Thames House, 566 Cable Street,
Londres E.1., GB

k
30 Prioridad: 30.07.86 GB 8618596
06.08.86 GB 8619244
23.03.87 GB 8706848

k
45 Fecha de anuncio de la concesión: 16.02.89 k
72 Inventor/es: Small, Richard Frederick;
Barrow, Lascelle Augustus;
Dix, Barry Martin y
Patel, Dakshesh Shashikant
k
46 Fecha de publicación del folleto de patente: k
74 Agente: Gómez-Acebo Pombo, J. Miguel
16.02.89

k
54 Tı́tulo: Tinta para estampado con plantilla-tamiz.

57kResumen:
Tinta de imprimir acuosa para estampado con
plantilla-tamiz, que es curable, al menos parcial-
mente por irradiación, y comprende una emulsión
de una resina dispersa en agua.

Venta de fascı́culos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

 1 2 004 959
DESCRIPCION
Esta invención se refiere al estampado y, en
particular, al estampado con plantilla - tamiz (co-
nocido comúnmente como estampado con tamiz
de seda). Según se sabe, el proceso de estam-
pado con tamiz de seda comprende el empleo de
un tamiz de seda, poliéster, nylon, tela metálica,
o cualquier otro material de malla o perforado
que sea idóneo. Por conveniencia (y para ser con-
secuentes con la terminologı́a históricamente em-
pleada en esta técnica) se empleará el término
”estampado con tamiz de seda”, debiéndose com-
prender que no se pretende con el mismo limitar
la utilización de material a la ”seda”.
Aunque el estampado con tamiz de seda es
una técnica muy antigua, presenta todavı́a nume-
rosos problemas y / o limitaciones. Por ejemplo,
cuando se tienen que estampar con tamiz de seda
varias hojas de gran tamaño y muchos colores,
por ejemplo para un cartel que se haya de pegar
en un tablón de anuncios, se necesitan grandes
cantidades de tintas de imprimir especiales, que
son muy costosas.
Las tintas de imprimir necesarias para el es-
tampado con plantilla - tamiz son muy diferentes
a las utilizadas para otras formas de impresión.
Las tintas para estampación con plantilla - tamiz,
que se utilizan en general actualmente, son resi-
nas a base de disolventes orgánicos y que normal-
mente contienen etilcelulosa o nitrocelulosa. Se
secan en túneles de aire caliente donde se despren-
den y evaporan los disolventes orgánicos, que son
peligrosos para los impresores. Otro problema
que surge con este tipo de tintas de imprimir, a
base de disolventes orgánicos, para el estampado
con plantilla - tamiz, se refiere a la pérdida de di-
solvente de la tinta sobre la plantilla - tamiz, con
lo que la tinta aumenta su viscosidad y, después
de un cierto periodo de tiempo, no pasa debida-
mente a través de las zonas abiertas del tamiz. Al
“resecarse” las tintas, se produce una pérdida de
imagen impresa, conociéndose esta caracterı́stica
de la tinta como estabilidad en el tamiz, v.g., las
tintas con estabilidad en el tamiz deficiente ”se
resecan” rápidamente.
Los recientes desarrollos conseguidos en los
últimos diez años han experimentado la intro-
ducción de tintas para el proceso de estampado
con tamiz de curación por luz ultravioleta.
En este caso, se emplean en las formulaciones
materias primas que no aumentan su viscosidad
sobre la plantilla - tamiz, sino que, por el con-
trario, se secan al ser expuesta a luz ultravioleta
intensa. Esto supone que este tipo de tinta tenga
una estabilidad en el tamiz casi ilimitada si se
compara con las tintas para estampado con plan-
tilla tamiz, a base de disolventes orgánicos, que no
se curan con luz ultravioleta. No obstante, dichas
tintas de curación por luz ultravioleta son costo-
sas y dejan una capa de tinta muy gruesa sobre
la superficie del papel - particularmente cuando el
estampado con tamiz de seda es multicolor, v.g.,
de cuatro colores.
Dichas imágenes estampadas con mucho cuer-
po sobre la superficie de una hoja de un cartel
suelen exigir un adhesivo especial, para poderlas
pegar al tablón de anuncios - cuyo adhesivo no
2
2
es el adhesivo barato a base de almidón - y que
se tiene que emplear obligatoriamente si se desea
que el cartel quede bien pegado. Frecuentemente
surge un problema similar cuando se emplean los
5 tipos antiguos de tintas para estampado con plan-
tilla - tamiz a base de disolventes orgánicos. Este
problema de adhesión se agrava cuando se super-
ponen hojas individuales, v.g., en los márgenes
superpuestos de carteles adyacentes. La parte
10 dorsal de la hoja superior no se adhiere suficiente-
mente a la superficie estampada de la hoja situada
por debajo. Cuando se seca la pasta empleada
para el cartel, la hoja superior de la zona super-
puesta se abarquilla hacia arriba y se separa de la
15 hoja situada por debajo. El problema resulta par-
ticularmente grave cuando el papel está comple-
tamente cubierto con varias capas de tinta. Los
carteles estampados con tintas litográficas offset
tienen menos tendenoia a abarquillarse, cuando
20 se secan, si se compara con las producidas con
tintas para estampado con plantilla - tamiz. Si
bien es cierto que el proceso de estampado con
plantilla - tamiz alcanza una apariencia de es-
tampado de gran calidad con una mayor carga
25 de tinta, no menos cierto es que el problema se
agrava con tintas tradicionales. Por lo tanto, los
adhesivos utilizados con carteles estampados con
plantilla - tamiz han de tener mejores propiedades
de adhesión para evitar el abarquillamiento.
30 Los solicitantes han investigado mezclas de
uno o más adhesivos de almidón y uno o más
adhesivos de alcohol polivinı́lico (P.V.A.), y han
averiguado que producen una adhesión mucho ma-
yor en los márgenes de solape de hojas super-
35 puestas, si se compara con un producto adhesivo
100 % a base de almidón. No obstante, las mez-
clas de almidón con adhesivos P.V.A. tienen el in-
conveniente de ser más caros y la mejor adhesión
consiguiente dificulta después la operación de qui-
40 tar todo el cartel del tablón. Por lo tanto, no es
probable que ganen el favor de los ”pegacarteles”
, v.g., aquellos que se dedican a pegar carteles en
tablones de anuncios.
Por lo tanto, se considera conveniente redu-
45 cir, si no eliminar totalmente, algunos o todos los
inconvenientes mencionados y / u otros inconve-
nientes asociados o relacionados con los métodos
y las tintas de estampar con plantilla - tamiz de
la tecnologı́a anterior.
50 Según esta invención, se proporciona una tinta
de imprimir para estampación con tamiz de seda,
que se caracteriza porque la tinta de imprimir es
una tinta acuosa que es curable, al menos parcial-
mente, por irradiación y comprende una emulsión
55 de una resina en dispersión en agua.
El término ”irradiación” , tal como se emplea
con relación a la curación, se refiere a radiaciones
electromagnéticas que tienen longitudes de onda
más cortas que las del espectro visible y el término
60 incluye radiaciones UV (ultravioletas) y de haz
electrónico.
Es preferible que la emulsión tenga la resina
en su totalidad (o al menos sustancialmente) en
la fase en dispersión y que sea totalmente (o al
65 menos sustancialmente) hidroinsoluble, constitu-
yendo el agua la fase continua de la emulsión.
La resina comprende convenientemente del 30 %
al 60 % (preferiblemente el 50 %) de la emulsión.
 3 2 004 959
Es preferible que la resina comprenda una re-
sina de acrilato insaturado, v.g., resina de acrilato
de poliéster. Es aconsejable que se emplée una re-
sina de epoxiacrilato y / o una resina de uretano
acrilato, adicional o alternativamente.
También es preferible que la tinta de imprimir
acuosa para estampado con plantilla - tamiz tenga
una composición que comprenda uno o más fotoi-
niciadores y sea curable, al menos parcialmente,
por irradiación compuesta por radiaciones elec-
tromagnéticas en la banda de frecuencias de la
luz ultravioleta.
Como variante, o adicionalmente, la tinta para
estampado con plantilla - tamiz puede ser curable,
al menos parcialmente, por irradiación con un haz
electrónico.
Cuando la tinta para estampado con plantilla
- tamiz sea curable solamente por irradiación con
un haz electrónico, se puede omitir el fotoinicia-
dor o fotoiniciadores de la composición de la tinta
de imprimir.
Con preferencia, y en cualquier caso, la com-
posición de tinta de imprimir acuosa se somete
a calor o a radiación térmica, v.g., se somete a
radiaciones electromagnéticas en la banda de fre-
cuencias de la luz infrarroja para la curación.
Lo que sigue se refiere a la producción de ho-
jas estampadas con tamiz de seda, individuales, y
a su tratamiento para ser pegadas sobre tablones
de anuncios, según las modalidades de la presente
invención. Además de referirse a carteles de una
sola hoja, las modalidades se refieren también a
las combinaciones normales de carteles de hojas
múltiples (v.g., carteles de ”16 hojas” , ”48 ho-
jas” o ”96 hojas”) para ser pegados sobre grandes
tablones de anuncios. El método de estampado
con plantilla - tamiz, utilizado en estas modalida-
des, puede ser para la producción de estampados
fototipográficos a cuatro colores, ası́ como estam-
pados de lı́nea continua y de matiz de color.
Las modalidades de esta invención, que se ex-
ponen a continuación, se refieren a la tinta de
imprimir para estampado con plantilla - tamiz,
utilizada para estampar las hojas. La tinta para
el estampado con plantilla - tamiz, en cada una
de estas modalidades, comprende una emulsión
de una resina en dispersión en agua, v.g., es hi-
dromiscible, y se seca por exposición a radiación
ultravioleta. La emulsión tiene la resina total-
mente (o al menos sustancialmente) en la fase en
dispersión y es totalmente (o al menos sustancial-
mente) hidroinsoluble, siendo el agua la fase con-
tinua de la emulsión. Por lo tanto, la tinta para
el estampado con plantilla - tamiz contiene agua
y se puede diluir con agua en grado considerable,
pero el agua ha de considerarse como vehı́culo o
diluyente (para reducir la visoosidad de la tinta),
en lugar de considerarse como disolvente. Es pre-
ferible que la tinta acuosa para estampado con
plantilla - tamiz contenga al menos el 40 % de
agua.
En una primera modalidad de esta invención,
la composición de la tinta de imprimir comprende:
una resina de curación por luz ultravioleta en
emulsión con agua, v.g., una parte igual de agua;
un fotoiniciador y una dispersión de pigmento
acuosa. En la emulsión, el agua es la fase conti-
4
nua, y la resina (que alcanza el 50 % de la emulsión)
es la fase en dispersión. Una formulación especı́fica
se expone en el ejemplo 1.
Ejemplo 1
5
Partes en peso
Emulsión Laromer∗ 95,3
PE.55W(1)
10 Fotoiniciador Darcour∗ 2,0
1173(2)
Aquadisperse∗ Phthalo 2,7
Blue GB EP(3)
15
Una composición, formulada como en el ejem-
plo 1, se estampó a través de un tamiz compuesto
por 165 hilos por cm. de malla de poliéster semi-
satinada. El lado satinado se colocó boca abajo
20 hacia el substrato, v.g., papel para carteles M.G.
(satinado a máquina). El estarcido se preparó
por emulsión directa empleando un positivo de
media tinta. El estampado se produjo en una
prensa de estampar con tamiz de cilindro S.P.S.
25 La tinta se secó mediante una secadora de U.V.
de dos lámparas S.P.S. (potencia nominal 300 w
/ pul.). El estampado seco resultante presentaba
una imagen de media tinta muy buena y de gran
definición.
30 No obstante, esta formulación inicial, al ser
sometida a pruebas, tenı́a una estabilidad en ta-
miz deficiente. Mejoró en una segunda modali-
dad, gracias a la adición de n-vinilpirrolidona -
un disolvente hidromiscible que también toma
35 parte de la reacción de curación. Una formulación
especı́fica de esta segunda modalidad, que tiene
igualmente agua como fase continua y la resina
(que alcanza el 50 % de la emulsión) como la fase
en dispersión, se indica en el ejemplo 2.
40 Ejemplo 2
Partes en peso
Laromer∗ PE 55W(1) 85,3
Darocur∗ 1173(2) 2,0
45
Aquadisperse∗ Phthalo 2,7
Blue GB EP(3)
n-vinilpirrolidona(4) 10,0
50 Una composición, formulada como en el ejem-
plo 2, se estampó y se secó del mismo modo que
en el ejemplo 1. El estampado seco resultante
presentaba una imagen de media tinta de buena
calidad y gran definición.
55 Debido al precio relativamente elevado de este
disolvente hidromiscible, v.g., la n-vinilpirrolido-
na, si se compara con los otros materiales emplea-
dos en la formulación, se consideró que el coste fi-
nal del material era antieconómico. Para compen-
60 sarlo, se introdujo una carga en la composición,
para obtener una tercera modalidad con un coste
aceptable de la materia prima. También se em-
pleó una mezcla de fotoiniciadores, en lugar de un
solo tipo. Una formulación especı́fica de esta ter-
65 cera modalidad, quue igualmente tiene agua como
fase continua y la resina (que alcanza el 50 % de
la emulsión) como fase en dispersión, se expone
3
 5 2 004 959 6
en el ejemplo 3. Una composición formulada como en el ejem-
Ejemplo 3 plo 4, se utilizó para el estampado y se secó de la
misma manera que en el ejemplo 1. El estampado
Partes en peso seco resultante era una buena imagen de media
5 tinta de gran definición.
Emulsión Laromer∗ PE 63,3 Se volvió a comprobar la estabilidad en al-
55W (1) macenamiento de las tintas de imprimir de colo-
Aquadisperse∗ phthalo 2,7 res amarillo tricromático, magenta, cyan y negro,
Blue GB EP(3) con esta última formulación, demostrando ser sa-
10 tisfactorias.
n-vinilpirrolidona(4) 5,0 Para proporcionar una composición completa-
Extensor Omyalite∗ 20,0 mente acuosa, evitando el empleo de disolventes
(5) inflamables, se ideó una quinta modalidad, en la
95T
Fotoiniciador Irgacure∗ 6,0 cual el etoxipropanol se sustituyó por una mezcla
(6) 15 de agua y un monómero acrı́lico - diacrilato de
651 tripropilenglicol (T.p.G.D.A.) - para mantener la
Fotoiniciador 3,0 dispersión apropiada de los sólidos de resina. En
Quantacure∗ ITX(7) el ejemplo 5 se indica una formulación especı́fica
de esta quinta modalidad.
20 Elemplo 5
Una composición formulada como en el ejem-
plo 3, se estampó y se secó de la misma manera Partes en peso
que en el ejemplo 1. El estampado seco resultante
presentaba una imagen de media tinta de buena Laromer∗ PE 55W(1) 61,6
calidad y gran definición. Darocur∗ 1173(2) 3,1
Se prepararon muestras de cuatro colores: ama- 25
Monómero acrı́lico 7,7
rillo tricromático, magenta, cyan y negro, para T.P.G.D.A.(13)
realizar ensayos de estabilidad en recipientes de
Agua 15,4
almacenamiento. Al cabo de cuatro semanas en
almacenamiento, las tintas magenta y negra se Curlout Plus∗ (9) 5,7
30
habı́an gelificado, mientras que la amarilla y la co- Alcoprint∗ PTF(10) 0,5
lor cyan no habı́an experimentado cambio. Ade-
más, se trató de mejorar la estabilidad en al- Alcoprint∗ PHL(11) 1,0
macenamiento. Para conservar la estabilidad en Alcoprint∗ PSJ(12) 2,0
tamiz y conseguir una materia prima de precio Aquadisperse∗ Phthalo 3,0
económico, se ideó una cuarta modalidad en la 35
cual la n-vinilpirrolidona y la mezcla de fotoini- Blue GB EP(3)
ciadores se sustituyeron por un disolvente, eto-
xipropanol y un solo compuesto inciador, en lu- Una composición formulada como en el ejem-
gar de la mezcla de fotoiniciadores. También se plo 5 se utilizó para estampado y se secó de la
omitió la carga de carbonato cálcico, puesto que 40 misma manera que en el ejemplo. El estampado
no era necesaria para obtener un coste acepta- seco resultante era una imagen de media tinta de
ble de la materia prima. Se introdujo un agente buena calidad y gran definición.
de espesamiento para mantener la viscosidad de Todas las pruebas anteriores se realizaron em-
la tinta al nivel adecuado para estampación. De pleando papel para carteles de 60” x 40” (1,5 x 1
nuevo, el agua en la emulsión era la fase conti- 45 m.) satinado a máquina (M.G.). Se pudo com-
nua y la resina la fase en dispersión. Se obtuvie- probar que cuando se depositaban grandes car-
ron ligeras mejoras de estabilidad en tamiz con gas de color atravesando toda el área del papel,
esta modalidad, mediante la introducción de pe- se producı́a un elevado grado de abarquillamiento
queñas cantidades de un compuesto humectante / en los márgenes del papel. Se resolvió (según las
agente tensoactivo y de una emulsión de silicona 50 modalidades de la invención de nuestras solicitu-
como lubricante. Una formulación especı́fica de des de patente británica pendientes No. 8618595
esta cuarta modalidad se expone en el ejemplo 4. y No. 8619245) tomando la decisión de que el pri-
Ejemplo 4 mer color que se imprimiera sobre el papel fuera
una tinta para estampado en plantilla - tamiz que
55 produjera un mı́nimo abarquillamiento del papel
Partes en peso (v.g., permitiera que la hoja de papel se pudiera
Laromer∗ PE 55W(1) 75,2 alimentar de nuevo a la máquina de imprimir) y
Darcour∗ 1173(2) 2,9 que el estampado o estampados subsiguientes se
hicieran oon una tinta acuosa de curación por UV.
Etoxipropanol(8) 9,7 60 La tinta para estampado con plantilla - tamiz, que
Curlout Plus∗ (9) 5,8 produce un abarquillamiento mı́nimo, puede ser
Alcoprint∗ PTF(10) 0,5 una tinta tradicional, no acuosa, de curación por
UV, o una tinta de imprimir tradicional a base de
Alcoprint∗ PHL(11) 1,0 disolvente, o una tinta acuosa de bajo contenido
Alcoprint∗ PSJ(12) 1,9 65 de agua (v.g., menos del 20 %).
Las tintas acuosas de los ejemplos 1 a 5, des-
Aqueadisperse∗ phthalo 3,0 critas anteriormente, cuando se curan solamente
Blue GB EP(3) mediante radiación U.V., han demostrado tener

4
 7 2 004 959
una resistencia al roce en húmedo que no es ade-
cuada para todas las finalidades y que presenta-
ban un nivel de brillo variable. Se realizaron ex-
perimentos con calentamiento por rayos infrarro-
jos antes de que se efectuara la curación por UV
de las tintas acuosas. Con esta técnica se obtu-
vieron estampados con una buena resistencia al
roce en húmedo y con un nivel de brillo sustan-
cialmente uniforme. Se crée que esto se debe a
la eliminación del exceso de agua por la acción
de los rayos infrarrojos. Se averiguó también que
se podı́a conseguir una eliminación del agua más
aficaz, empleando una secadora de chorros de aire
que dirigı́a aire frı́o forzado sobre el estampado.
Se considera que se podrı́a eliminar el exceso de
agua, adicional o alternativamente, mediante se-
cado con microondas o radiofrecuencia.
Se realizaron pruebas con colas a base de al-
midón (obtenidas de Wilson Adhesives and Mo-
rris Greenhaugh), que se aplicaron a los hojas
individuales para pegar carteles en tablones de
anuncios. Se pudo comprobar que la superficie de
los estampados finales, producidos con la tinta de
los ejemplos anteriores aceptaban las colas de al-
midón empleadas por los ”pegacarteles” con más
facilidad que los estampados hechos con las tin-
tas tradicionales para estampado con plantilla -
tamiz, que actualmente se están utilizando de un
modo general. Los estampados producidos con las
tintas acuosas de los ejemplos 1 a 5, cuando se se-
caban solamente por medio de radiación UV, mos-
traban excelentes propiedades de adhesión con los
adhesivos de almidón. Estos estampados, ouando
se secaban por radiación de infrarrojos y de UV,
mostraban una reducción de sus propiedades de
adhesión, pero todavı́a suponı́a una mejora sobre
lo que se puede obtener con estampados multi-
color producidos con tintas para estampado con
plantilla - tamiz a base de disolventes orgánicos,
de tipo normal. A pesar de todo, al someter los
estampados finales, que se habı́an secado con ra-
diación infrarroja y de UV a descarga en corona,
se resolvió esta reducción de las propiedades de
adhesión y se consiguieron estampados de buen
brillo y buena resistencia al roce en húmedo. En
un ejemplo de preferencia, los estampados que
se habı́an secado por radicación infrerroja y UV
se sometieron a prueba a 73 dinas / cm., utili-
zando una máquina de descarga en corona Sher-
man Treaters. Estos estampados mostraron las
mismas propiedades excelentes de radiación que
se obtenı́an simplemente secando con radiación
UV.
8
Notas:
∗
Significa Marca Registrada
1. Laromer∗ PE 55W es una emulsión al 50 %
5
de un acrilato de poliéster en agua, que se
obtiene de la firma B.A.S.F.
2. Darocur∗ 1173 es una hidroxi - 2 - metil - 1
- propan - 1 - ona que se obtiene de la firma
E. Merck.
10
3. Aquadisperse∗ Phthalo Blue GB EP es una
dispersión acuosa de un pigmento azul 15,
que se obtiene de la firma Tennant K.V.K.
15 4. n-vinilpirrolidona es un disolvente reactivo
en radiación UV, que se obtiene de la firma
B.A.S.F.
5. Omalyte∗ 95T es una carga de carbonato
20 cálcico, que se obtiene de la firma Croxton
& Garry.
6. Irgacure∗ 651 es un bencildimetilcetal, que
se obtiene de la firma Ciba Geigy.
25
7. Quantacure∗ ITX es isopropiltioxantona, que
se obtiene de la firma Ward Blenkinsop.
8. Eter de etoxipropilenglicol que se obtiene de
la firma B.P. Chemicals.
30
9. Curlout∗ Plus es un polı́mero de solución
acrı́lica modificada que se obtiene de la firma
American Carbonyl Inc.
35 10. Alcoprint∗ PTF es un copolı́mero acrı́lico,
en espesador de aceite mineral, que se ob-
tiene de la firma Allied Colloids.
11. Alcoprint∗ PHL es una mezcla de humec-
40
tante y agente tensoactivo que se obtiene
de la firma Allied Colloids.
12. Alcoprint∗ PSJ es un reblandecedor / lubri-
cante en emulsión de silicona que se obtiene
de la firma Allied Colloids.
45
13. T.P.G.D.A. es un diacrilato de tripropilen-
glicol, que se obtiene de la firma Degussa.
Descrita suficientemente la naturaleza del in-
50 vento, ası́ como la manera de realizarse en la prác-
tica, debe hacerse constar que las disposiciones
anteriormente indicadas son susceptibles de modi-
ficaciones de detalle en cuanto no alteren su prin-
cipio fundamental.
55
60
65
5
 9 2 004 959
REIVINDICACIONES
1. Tinta para estampado con plantilla - ta-
miz, caracterizada porque la tinta para estam-
pado con tamiz de seda es una tinta acuosa que
es curable, al menos parcialmente, por irradiación
y comprende una emulsión de una resina deposi-
tada en agua.
2. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según la reivindicación 1, caracterizada porque
la emulsión contiene la resina, al menos sustan-
cialmente, en la fase de dispersión y es, al menos
sustancialmente, hidroinsoluble, siendo el agua la
fase continua de la emulsión.
3. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada
porque la resina comprende del 30 % al 60 % de
la emulsión.
4. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según cualquiera de las reivindicaciones anterio-
res, caracterizado porque la resina comprende
10
el 50 % de la emulsión.
5. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según cualquiera de las reivindicaciones anterio-
res, caracterizada porque la resina comprende
5 una resina de acrilato insaturado.
6. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según cualquiera de las reivindicaciones anterio-
res, caracterizada porque la resina comprende
una resina de acrilato de poliéster.
10 7. Tinta para estampado con plantilla - tamiz,
según cualquiera de las reivindicaciones anterio-
res, caracterizada porque comprende uno o más
fotoiniciadores y que es curable, al menos parcial-
mente, por irradiación que comprende radiaciones
15 electromagnéticas en la banda de frecuencias de
la luz ultravioleta.
8. Tinta para estampado con plantilla - ta-
miz, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a
6, caracterizada porque la tinta es curable, al
20 menos parcialmente por irradiación con un haz
electrónico.
25
30
35
40
45
50
55
60
65