cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Frustrado secuestro Asesinaron a cajera Investigan identidad de

de chofer en La Victoria de automercado en Cagua cadáver hallado en río Aragua
(B-11 y Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.280
MARACAY, JUEVes 9 de DICiembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

En Zulia y Mérida

Chávez ordena intervención

de más de 20 mil hectáreas de tierras
“Anuncio la intervención de 43 latifundios; eso es a partir de este momento, que totalizan CIFRAS DE EMERGENCIA
20.200 hectáreas (...) organicen los comandos cívico-militares de intervención”, ordenó
Chávez en cadena nacional lAutoridades totalizan 35 muertos en
todo el país
l La cifra de damnificados se elevó a
Informó que esos terrenos fueron intervenidos “para ponerlos a la orden de los 124 mil personas
verdaderos trabajadores, de los tercerizados”, que son campesinos pobres que l La cantidad de refugios ascendió
a 851
deben “pagar millones” a los propietarios para cultivarlas l Ayer arribó el primer cargamento de
seis toneladas de ayuda humanitaria de
“A los agricultores que tenían créditos y perdieron las cosechas, podemos hasta condo- Ecuador
l El Gobierno brasileño informó que en-
narles la deuda. También tendremos un fondo de recuperación de la actividad productiva”, viará una primera ayuda en medicamentos
prometió el Presidente. (B-13) y tiendas

Bajan las
aguas en
Higuerote
Caracas (AVN)
Luego de las torrenciales lluvias que
anegaron gran parte de Higuerote, ayer
las fachadas de las casas del pueblo dieron
muestra del descenso del nivel de las aguas
que se ha producido gracias a la mejora de
las condiciones climáticas. Sin embargo,
los vecinos todavía tienen que desplazarse
entre calles convertidas en ríos, en las que
convergen aguas servidas y desperdicios. Se busca el pernil
“Acá las cañerías están tapadas, y ahorita el siglo
ni siquiera podemos utilizar los baños”, dice Los amantes del pernil en Valencia están en la búsqueda del delicioso producto cárnico, el
María Ruiz, mientras se recoge sus pantalo- cual brilla por su ausencia en las carnicerías valencianas. Ante la situación, el presidente de
nes hasta las rodillas para cruzar una de las la Cámara de Comercio de Valencia, Damiano Del Vescovo, comentó que todo es producto
avenidas principales de Higuerote. María de la regulación del precio por parte del Gobierno Nacional, lo que al final perjudica tanto
recuerda que hace días fue rescatada de su al vendedor como al consumidor. Sin embargo, la red Pdval sí está abastecida de pernil, lo
casa en botes de Petróleos de Venezuela que convierte a esta red del Estado en el último refugio de los amantes del suculento pernil
(Pdvsa) por bomberos y funcionarios de al horno (Foto: Aron Osorio). (A-8)
Protección Civil, en vista de que “el agua
nos llegaba hasta más arriba de la cintura”.
“Había partes en las que el agua te tocaba Tocorón (A-5)
hasta el cuello. Si un niño hubiese estado
allí, se pudo haber ahogado”, agrega María,
quien se mudó temporalmente a la casa de
una vecina en Mamporal. La gráfica cortesía
del Correo del Orinoco captó el panorama
acuático de Higuerote. (B-13)

Temen intervención del Estado

CIDH preocupada por traspaso Fedecámaras Sudeban supervisa

de acciones de Globovisión quiere que el TSJ otorgamiento
La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión pidió al certifique vigencia de créditos
Estado de Venezuela “apegarse a los más estrictos estándares de la Constitución en la banca
internacionales en materia de libertad de expresión”. (B-13)
(B-12)

el mundo

En desagravio a Piedad Córdoba Se acabó la paz en Tocorón

FARC ofrece nueva el siglo
lente de Oswaldo Cabrera captó a parte de
la población penal en la azotea, mientras en
Se acabaron los días de paz en la cárcel de la carretera las mujeres quemaban cauchos y
liberación de rehenes Tocorón, donde ayer se produjo una protesta
por la suspensión de la visita conyugal. La
gritaban consignas con el objetivo de ingresar
al penal y concretar su amor tras las rejas.
Los familiares de cinco rehenes celebraron ayer como “un regalo de
Navidad” el anuncio de esa guerrilla de que los liberará de manera Maracay (A-2 y A-3s)
unilateral.
Llegó la alegría de Colas interminables
Violencia crece Cápsula privada la Navidad al centro agobian a los conductores
en Haití por Dragon completó Vendedores de juegos pirotécnicos
resultados con éxito su primer acatan normativas
electorales viaje espacial
Turmero (A-6) Las Tejerías (A-7)
(B-15 y B-16)

Por 47 mil 490 millones de dólares Implementarán Parrandón en la UEC

corredores viales para Madre María
Aprobado el Presupuesto de 2011 mejorar el tránsito de San José
El Gobierno estimó para 2011 ingresos petroleros por 45 mil 293 La Victoria (A-4)
millones de bolívares fuertes (unos 10 mil 534 millones de dólares),
que representan cerca de 28% del ingreso total Enfermera se encadenó Abuelitos “echaron un pie”
Las entradas por concepto de impuestos serían de 110 mil en el Seguro Social para celebrar la Navidad
60 millones de bolívares fuertes, unos 25 mil 595 millones de
dólares Valencia (A-4 y A-8)

El Presupuesto está diseñado bajo el escenario de que el crecimiento Enfermeros suspenderán Más de mil familias en
económico del 2011 será de 2% del producto interno bruto (PIB) y la
inflación promedio estará el próximo año entre 23% y 25% (B-12) acciones de calle riesgo por río Cabriales

cyan magenta amarillo negro


A-2
Llegó la alegría de la Navidad al centro de la ciudad
Los comerciantes montaron atractivas exhibiciones para incrementar la venta
(el siglo)
María Barrios ofrece buenos precios
para mantener la clientela (el siglo)
Mario Montes espera que para la quin-
cena las ventas mejoren (el siglo)
INFORMACIÓN
Ofertas y mercancía variada ofrecen los comerciantes
Jean Arrollo ofrece variada mercancía
a la clientela para mantener el margen
de la venta (el siglo)
Nelson Coello, dueño de una reconocida
tienda, aseguró que este año la venta de
juguetes se ha mantenido (el siglo)
Variada mercancía y buenos precios consiguen los padres en ropa para sus hijos
(el siglo)
Variada mercancía en ropa, calzado y juguetes
invadieron las exhibiciones en los establecimientos del
casco central de la ciudad
Comerciantes esperan que el movimiento comercial
mejore para mediados de este mes
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Félix Barreto
La alegría de la Navidad comenzó a sen-
tirse en el casco central de la ciudad, a pesar
de que para muchos este diciembre no era
como esperaban, debido a los embates de la
naturaleza sobre algunos estados del país.
En las calles del casco central de la ciudad,
los comerciantes informales armaron con
gran alegría sus tarantines y los formales
alzaron su santamaría, desde bien temprano
con la esperanza de incrementar la venta para
la temporada, si el tiempo lo permitía.
Bien surtidos estaban tantos los puestos
informales como los establecimientos de
ropa, calzado, juguetes, esperando la llegada
de los compradores, pero muchos aún no
han percibido el dinero de sus utilidades,
situación que ha descendido el movimiento
comercial característicos de estas fechas.
Aunque desde las aceras estaban repletas
de personas, algunas sólo preguntaban pre-
cios para salir a comprar luego del segundo
pago de aguinaldos, y así rendir el presupues-
to para todos los gastos decembrinos.
Estos compradores en búsqueda de los
tradicionales estrenos y el tan esperado Niño
Jesús, podrán disfrutar de variadas exhibi-
ciones, las ofertas de algunos comercios, y
las tradicionales gaitas y ritmos variados
de los vendedores de Cd´s, que encienden
el ritmo y alegría en las calles del centro
de la ciudad.
Igual panorama se extendió hasta los
centros comerciales y algunos otros co-
mercios, que se han equipado de mercancía
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
para la temporada a la espera de una masiva
concurrencia de compradores a mediados
de mes.
Convencidos de este pronóstico, muchos
de los dueños de establecimientos y comer-
ciantes informales, hacen tentativas ofertas
en mercancía de calidad para atraer a la clien-
tela y cerrar el año con buenas ventas.
En los puestos y en las vidrieras abundan
los carteles de ofertas, como estrategia para
el incremento de las ventas, sin embargo,
muchos de los comerciantes esperan por
los llamados compradores de última hora,
que al parecer este año incrementarán la
cifra del 2009.
Y es que no sólo las ofertas llevan la
batuta, la mercancía de última moda tanto Los comerciantes ofrecen excelente atención al cliente para mantener el margen
para damas, caballeros y niños, y la variada de la venta (el siglo)
exhibición de juguetes captaban la atención
de todas las personas que caminaban por las
aceras del centro de la ciudad.
CALLES REPLETAS
PERO VENTAS BAJAS
El pago en partes de las tan esperadas
utilidades es la causa que atribuyen muchos
comerciantes al descenso repentino del
movimiento comercial en el centro de la
ciudad, pues los primeros días del mes las
ventas se habían incrementado, generándoles
considerables dividendos.
Frente a esta situación muchos comer-
ciantes formales e informales han tenido que
emplear algunas estrategias para incrementar
las ganancias esperanzados en la quincena,
mientras el panorama mejora y arrancan en
forma las ventas.
Una de las comerciantes, María Barrios,
comentó que la mercancía no ha tenido tanta
salida para esta fecha como en años anterio-
res, situación que la ha obligado a ofrecer
precios bastantes accesibles, bajando consi-
derablemente el margen de ganancias.
En su puesto, los blusones de moda tienen Para quienes aún son amantes de las tradiciones, la compra de una muñeca de
un precio entre 150 y 250 BsF., y los pan- trapo fue una excelente opción para regalar (el siglo)
talones legis y otro de distintos materiales
entre 100 y 150 dependiendo del modelo
y la calidad.
Al conversar con otro de los comerciantes,
Mario Montes, vendedor de ropa para niños,
comentó que las ofertas ha sido la estrategia
que le ha permitido tener un régimen acepta-
ble de ventas, mientras la situación mejora,
pues enero es un mes bastante difícil para
el negocio.
Explicó que ofrecer buenos precios en la
mercancía ha resultado beneficioso para las
ventas, sin embargo dijo que las ganancias
se incrementarán para mediados de mes,
cuando salen los padres a comprar los es-
trenos de sus hijos.
“Aquí tenemos conjuntos de 100 bolíva-
res, pantalones en 100, camisas en 60, 80,
todo la ropa con el sello de las tres b, bueno,
bonito y barato, esperamos que para la quin-
cena el panorama sea más productivo”.
Por su parte, Jean Arrollo, vendedor de
ropa para caballeros, comentó que su es-
trategia de venta, es la variada mercancía y La venta de calzados tampoco ha tenido mucha demanda (el siglo)
los buenos precios que ofrece al cliente para
esta Navidad.
“Las camisas las tenemos entre 80-150 y
los pantalones de 120 en adelante en todas
las tallas, colores y a la moda, nos falta es
que lleguen más compradores, porque las
ventas han estado regulares”, detalló.
En el rubro del calzado, uno de los ven-
dedores de una conocida zapatería, Ángel
Granado, indicó que las ventas han estado
bastante bajas, pues según aseguró, “el
poder adquisitivo de muchas familias ha
descendido”.
Aseguró que para los fines de semana
la situación tiende a mejorar, pero cuando
llega el lunes vuelve a decaer el movimiento
comercial, por ello espera que para la quin-
cena el centro tenga el mismo movimiento
comercial que el 2009.
OTRO PANORAMA
Por el contrario la venta de juguetes ha
tenido mayor demanda no el mismo ritmo del Muchas personas caminan buscando precios accesibles (el siglo)
año pasado pero se ha mantenido, comentó
Nelson Coello, dueño de una reconocida
tienda en el centro de la ciudad.
En este sentido, detalló que pese a que la
demanda de juguetes no ha sido tan alta y los
trámites para su compra en el extranjero tan
fáciles, el suministro va a estar garantizado,
para que cada pequeño pueda disfrutar de la
ilusión del Niño Jesús.
Agregó que para los días cercanos al 24
se esperan mejores ventas, pues muchas
personas por falta de tiempo, retraso en los
pagos, y ocupaciones personales dejan la
compra de los juguetes que sus hijos ven
en los comerciales televisivos para estas
fechas.
Al hacer un recorrido por el conocido
establecimiento, se pudo constatar algunos
de los precios de los juguetes que pidieron
los niños para este 24, y predominan las
muñecas con funciones especiales, que
cantan, hablan, que tiene un costo promedio
entre 600 y 700 mil bolívares; en el caso de
los niños, muchos optaron por los muñecos
con accesorios “Max Steel” y las pistas con
automóviles en miniatura, estos objetos
tienen precios variables pero se consiguen
desde 120 hasta 400 bolívares fuertes. Las ventas de los juguetes se ha mantenido (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Reafirmó legitimidad de la medida Centro de Maracay casi impenetrable

En Aragua respaldan nueva
designación de magistrados del TSJ Colas interminables
agobian a los conductores
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Con la llegada de la Navidad el
centro de la ciudad de Maracay se ha
terminado de convertir en total caos,
esto debido a que son muchas las
personas que acuden al mismo para
hacer sus compras respectivas de la
época decembrina.
Lo cierto del caso es que es una
“misión imposible”, transitar por las
avenidas y calles del centro a cualquier
hora del día, debido a la gran cantidad
Diputada Miriam Pardo (el siglo) de personas y vehículos .
Muchas personas que poseen carro
ANM- el siglo-Foto: JLV
Pese a las críticas de sectores de la oposición que señalaron de ilegal la designación de se ven en la necesidad de guardarlo
nuevos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), por parte de la Asamblea Na- en cualquier estacionamiento para
cional, la diputada Miriam Pardo señaló que el Consejo Legislativo de Aragua respalda la recorrer a pie las calles y así poder
acción y que ésta se encontraba totalmente a derecho. avistar mejor las tiendas, las cuales en
Pardo destacó que entre las competencias del Parlamento Nacional se encuentran entre otras
tantas la elección de los magistrados, acción que fue realizada por los actuales parlamentarios, este mes están llenas de ofertas.
quienes entregarán cargos en enero, por lo cual le recordó a la oposición y colectivo que no A este caos se le suma que los tran-
violaron las competencias señaladas en la Carta Magna. seúntes no saben por dónde caminar,
“La crítica es tratando de deslegitimar la capacidad y competencia que aún tiene este cuerpo ya que las aceras están repletas de
legislativo hasta el 5 de enero, cuando entrarán los nuevos voceros del Poder Popular en la mercancía y se ven obligados a “la-
Asamblea Nacional. Todavía están en sus tiempos para aprobar leyes, hacer elecciones no
solamente del TSJ, sino del Poder Ciudadano, Poder Moral y todo lo que le corresponde a zarse” a la calle para poder transitar
la Asamblea Nacional”, enfatizó Pardo. mejor.
De la transparencia del proceso, la diputada señaló que fue un proceso abierto, con una Motivo por el cual la gran parte El llamado es a la conciencia de los conductores para que no se genere mayor caos del que ya existe (el siglo)
convocatoria de postulaciones voluntarias en las cuales se recibieron unos 409 expedientes, de los conductores piden a las au-
que se redujeron a 313 posterior a la preselección y posteriormente los parlamentarios hicieron
los que van hacer sus compras, sino
la selección de 41 magistrados, nueve principales y 32 suplentes. toridades competentes que habiliten que los vecinos del casco de la ciudad
Finalmente, resaltó que la asignación de los magistrados sí responde a una estrategia y vía alternas, para descongestionar de de igual forma se han visto afectados
está vinculada a la administración de justicia con equilibrio, tanto para la revolución como alguna forma el centro de Maracay, debido a que esto trae consigo además
para el país, porque las decisiones que se tomen en las diferentes salas del TJS tienen inci- ya que muchas veces transitar por la de molestia, contaminación por el
dencia en el colectivo.
avenida Bolívar, las calles Miranda, bullicio que se forma.
Michelena y Vargas entre otras, es Por eso el llamado es a las perso-
Además de orientar a los padres con el uso de los mismos toda una odisea. nas que sean concientes y que eviten
También hay que destacar que el
Vendedores de juegos pirotécnicos congestionamiento vehicular afecta
no sólo a las personas que se trasladan
lo posible transitar por estas vías
y que tomen diversas alternativas
para descongestionar un poco el
acatan normativas del Cmdna a sus trabajos, quienes deben salir
con varias horas de anticipación de
centro de la ciudad, pues a medida
que pasen los días se volverá más
KT-el siglo-Fotos: José Luis Valera sus hogares para llegar a tiempo, a “caótico”.
Debido a que en el mes de diciembre es
cuando más se venden los juegos pirotécni-
cos en el país, los miembros de diversas insti-
tuciones públicas comenzaron una campaña
para que los vendedores de estos artefactos Largas colas son el pan nuestro de cada día en el centro de Maracay (el siglo)
no hagan con conciencia y se eviten así los
accidentes que pueden ocurrir.
En tal sentido, los efectivos del Consejo
Municipal de Derechos del Niño y Ado-
lescente (Cmdna) del municipio Girardot,
están efectuando desde el sábado diversas
fiscalizaciones en los locales que se dedican
a comercializar con los fuegos artificiales que
están autorizados por el Cuerpo de Bomberos
del estado Aragua y velar por que no sean
vendidos los prohibidos.
Este operativo se estará llevando a cabo
durante todo el mes en todo el municipio,
además cabe destacar que estos lograron el
año pasado que se bajaran los índices de
accidentes con estos aparatos, debido a que
los expendedores acataron las normativas.
Debido a esto, muchos negocios que ven-
den dicha mercancía tienen en las puertas de
sus locales que los mismos no serán vendidos Lucía de Castro, destacó que año a
a menores de edad, como es el caso de la año ellos como comerciantes hacen
señora Lucía de Castro, quien tiene 12 años una campaña para informar sobre el
comerciando con fuegos artificiales. buen uso de los juegos pirotécnicos
Con respecto a la fiscalización que viene Peatones deben sortear los carros para poder transitar (el siglo) En las horas pico el caos se apodera del centro (el siglo)
(el siglo)
efectuando la gente de la Cmdna, Castro
señaló que apenas comenzó el mes los
mismos han realizado recorridos por todos
los locales para informar sobre las sanciones
le vendemos a menores de edad aun cuando
vengan con sus padres y se les habla sobre el
riesgo que pueden correr por la mala utiliza-
Beneficiados sectores del norte
y dar algunas recomendaciones.
En el caso de la señora de Castro, destacó
que año tras año ellos como comerciantes
ción de los mismos, también les explicamos
las precauciones que se debe tener con cada
uno de estos artefactos”.
con jornadas cívicas comunitarias
realizan diversos volantes informativos que Hay que señalar, que aquellas personas ANM-el siglo - Fotos: JLV
son entregados a los padres y representantes que incurran en el delito de vender cualquier
artefacto explosivo a un niño o adolescente
Sectores del norte de Maracay fueron beneficiados con el ejecución de la jornada
que acuden a su establecimiento para que
los mismos compren los juegos pirotécnicos será sancionado con el pago de multas que va cívica comunitaria, efectuada en Barrio Sucre e impulsada por el Servicio Bolivariano
con responsabilidad, “además nosotros no desde las 60 a las 70 unidades tributarias. de Inteligencia Nacional (Sebin), en conjunto con los consejos comunales.
Desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde se ofrecieron los servicios en
materia de trámite legal, salud y alimentación. Con el apoyo de los funcionarios del
Saime, Inttt y la Junta de Circunscripción Militar se efectuaron renovación de la licencia
de conducir, inscripción en el Registro Militar y emisión de cédulas de identidad.
El personal de Corposalud fue dispuesto para el chequeo médico en las área de medicina
general y odontología, además de la tramitación de certificado médico vial e inmunización
de la población con la colocación de las vacunas Toxoide y Antihepatitis.
Aunado a ello, desde horas del mediodía fueron expendidos los alimentos de la cesta
básica, proporcionados por la red Mercal, entre ellos harina precocida, arroz, granos,
pasta, pollo, leche y otros. Inmunizando a la población (el siglo)
Entre las comunidades que se sumaron al operativo estuvieron Barrio Sucre, La
Pedrera, Santa Eduviges, Los Naranjos, Corozal y Palmarito, para ser beneficiados
aproximadamente dos mil ciudadanos.
El comisario general Norbis Añez, jefe de la zona central del Sebin y el comisario
Otto Salinas, jefe de Contrainteligencia del Sebin Maracay, informaron que la jornada
formaba parte de la integración con la comunidad que está efectuando la organización,
según los lineamientos emanados por el director nacional, comisario general Miguel
Rodríguez Toros.
El comisario Salinas puntualizó que esta era la primera de diversas jornadas que
se harán en mancomunidad con los consejos comunales, para el próximo año, ya que
estarán dedicados al operativo Navidad Segura, en el área de contrainteligencia y el
área de investigación estratégica, además de la asistencia a los damnificados y personas
afectadas por los embates de las precipitaciones.

Está completamente prohibida la venta de estos artefactos a menores de edad

(el siglo)

Conductores aprovecharon para renovar el certificado médico vial (el siglo)

Los padres y representantes deben entender las precauciones al momento de Comisario Otto Salinas, jefe de Contrainteligencia del Sebin Maracay y comisario
comprarle a sus hijos artefactos explosivos (el siglo) general Norbis Añez, jefe de la zona central del Sebin (el siglo) Atendidas aproximadamente dos mil personas (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


A-4
Enfermeros suspenderán acciones
de calle por situación del país
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
Durante la gran asamblea de enfermeros
de todo el país efectuada en el estado Ca-
rabobo, se acordó que las acciones de calle
que venía realizando el gremio durante los
últimos meses, serán suspendidas posible-
mente hasta el mes de enero, por la grave
situación que atraviesa Venezuela en cuanto
al tema de las lluvias.
Tomás Salazar, presidente del Colegio
de Enfermeros del estado Barinas, aseguró
que el sector de la salud no puede darles
la espalda a los venezolanos que quedaron
damnificados o se vieron afectados por
las precipitaciones, por lo que decidieron
paralizar las protestas.
Aunque no tienen fecha precisa para ini-
ciar las actividades de calle, Salazar mencio-
nó que posiblemente inicien a principios del
mes de enero; sin embargo, todo dependerá
de las condiciones climatológicas del país.
Mencionó que las próximas protestas serán
mucho más contundentes de las realizadas
hasta el momento, pues recalcó que al gremio
de enfermeros les parece una “burla” el bono
de 540 bolívares, decretado por el Presidente
de la República.
Señaló que el motivo de la gran asamblea
realizada en el Colegio de Enfermeras del
estado Carabobo, es analizar la situación de
este bono, así como también las próximas
acciones que se tomarán para ejercer presión
al ejecutivo central. “Ese bono fue tomado
con una irritación y todos los colegios de
enfermeros se pronunciaron para realizar
una reunión”.
Mencionó que solicitarán al Primer Man-
datario Nacional un incremento digno en los
sueldos, que sobrepase los 5 mil bolívares
fuertes; un ajuste en la tabla salarial, las
jubilaciones que se encuentran paralizadas
y el suministro de insumos y medicamentos
en todos los hospitales de Venezuela. “El
país está colapsado porque los hospitales no
tienen insumos y quien paga eso somos los
venezolanos que buscamos una ayuda en los
centros hospitalarios. Hacemos un llamado
al Presidente para que se quite la careta, que
se quite a esa partida de ineptos que tiene
al lado y vea la realidad de los hospitales
venezolanos que se están cayendo, no es la
oposición la que está sufriendo, porque a
los hospitales van oposición y chavistas. El
gremio de enfermería está pidiendo lo que
le corresponde”, aseveró.
Por su parte, Fanny Gamara, presidenta
de la Federación del Comité Ejecutivo de
las Enfermeras en Venezuela destacó que
si realmente se aplicara el decreto 6.054
en el que se establece la tabla de sueldos
y salarios que se aprobó en el año 2008, la
Exigen pago de deudas y discusión de contrato al alcalde de Revenga
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-El Consejo
Foto: Enrique Silva
Tras la presunta negativa del alcalde del
Municipio Revenga, Francisco Martínez, para
la necesaria discusión del contrato colectivo
que desde hace ya más de un año solicitan
unos 187 trabajadores del ayuntamiento
local; la directiva del sindicato representada
por su asesor, abogado Cipriano López, dejó
claro que llevarán al caso hasta sus últimas
consecuencias.
“Y es que, no conforme con ignorar el
clamor de quienes le sirven al municipio
con una ardua labor diaria, el burgomaestre
de El Consejo, ha hecho caso omiso a los
llamados que la masa laboral ha realizado
ante la Inspectoría del Trabajo, siendo pre-
ciso mencionar que solo un par de reuniones
hemos logrado sin concretarse nada sensato,
pues las mismas no han sido más que una
mamadera de gallo”.
Así lo sentenció López, en compañía de
Juan Castellano, secretario general de la
asociación -debidamente registrada como
Consejos comunales organizaron una fiesta para ellos
Adultos de la 3era edad “echaron un pie”
para celebrar la Navidad
Echando un pie durante la
fiesta (el siglo)
Jesús Colmenares, director de Articu-
lación Social de la Alcaldía de Ribas
(el siglo)
información
Podrían ser retomadas a principios de enero
A la gran asamblea asistieron 18 representantes de los colegios de enfermeras de varios estados del país (el siglo)
realidad fuese otra.
“Imagínate si el Presidente comienza a
cumplir con el decreto que él mismo firmó en
abril de 2008, ya tuviésemos un beneficio, si
tuviéramos una póliza de HCM o una prima
de medicamentos, no necesitaríamos un por-
centaje, sino unas cláusulas sociales”.
Alegó que con la suspensión de las
actividades, los enfermeros se encontrarán
en los hospitales brindando asistencia a las
personas afectadas, pues según refirió, puede
desatarse un brote epidemiológico.
“Estamos haciendo jornadas de vacuna-
ción pese a la escasez de medicamentos,
estamos haciendo milagros. Tratamos de
ahorrar para poder dar la cobertura, a veces
se nos hace imposible y ponemos en riesgo
nuestra salud porque de repente no hay
el material descartable para atender a los
pacientes”.
En la gran asamblea, estuvieron presentes
los presidentes de 18 Colegios de Enfermeros
del país, entre ellos de los estados Portuguesa,
Zulia, Aragua, Barinas y Guárico.
Trabajadores de la Alcaldía revengueña exigen justas reivindicaciones laborales
(el siglo)
Abuelitos se deleitaron con bocadillos típicos de la temporada decembrina (el siglo)
Mercedes Carrillo Grau
el siglo - La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Más de 300 abuelos y abuelas de la zona
norte del municipio Ribas, celebraron la
Navidad bailando durante una fiesta que
tuvo lugar ayer en la Casa del Poder Popular,
con sede en la calle Sucre de la ciudad de
La Victoria.
Tomás Salazar, presidente del Colegio
de Enfermeros del estado Barinas (el
siglo)
Además de “echar un pie”, los adultos de
la tercera edad se deleitaron con bocadillos
típicos de la temporada decembrina, los cua-
les fueron repartidos durante el agasajo.
La actividad, que contó con la presencia
del profesor Jesús Colmenares, director
de Articulación Social de la Alcaldía de
Ribas y con Yoel Guevara, director del
Poder Popular, fue organizada por los
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Fanny Gamara, presidenta de la Fe-
deración del Comité Ejecutivo de las
Enfermeras en Venezuela (el siglo)
Sindicato de Trabajadores del Concejo
Municipal Autónomo José Rafael Revenga-,
quien agregó “no conforme con devengar un
salario nada acorde a la situación económica
actual, se nos adeuda 16 meses de fideicomiso
-no depositado-, pasando por encima del
artículo 108 que deja claro estamos en el
deber de solicitar 75% de nuestros intereses
para las reparaciones de nuestras viviendas
o similares”.
Dicho esto y considerando el no cumpli-
miento de otras reivindicaciones laborales
que se niegan a otorgarnos a través de los
departamentos de Recursos Humanos y
Administración, cuyas encargadas no hacen
más que ignorar nuestras peticiones, sin dejar
de lado “la llegada de seis créditos -en lo que
va de año- para pagar los pasivos laborales
pero ello no se ha concretado”.
Agregó que el último de los 6 créditos
recién acaba de llegar a la administración
local, esperamos que el patrono se sincere y
responda por lo menos con alguna de las tantas
deudas o de lo contrario no dudaremos en
tomar otras medidas u acciones de protesta.
consejos comunales con los recursos que
mensualmente le son otorgados a las casas
de integración.
Colmenares aseguró que “como siempre
la zona norte bota la casa por la ventana
con una actividad sin precedentes (...) los
exhortamos a seguir siendo una de las co-
munidades más organizadas del municipio
Ribas”, dijo Colmenares.
cyan magenta amarillo negro
Enfermera se encadenó
en el Seguro Social de La Victoria
“Me botaron porque falté al trabajo para cuidar a mi nietecita
enferma”
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Llorando desconsoladamente, frente a
la mirada compasiva de sus compañeros
de trabajo, una enfermera con 20 años de
trayectoria protagonizó una dantesca escena
ayer en horas de la mañana, dentro de la sede
del Seguro Social de La Victoria, luego que
se encadenara a una puerta ubicada en el
segundo piso del referido centro de salud, en
rechazo al despido del que fuera víctima.
“Me botaron porque el año pasado falté
3 días al trabajo para cuidar a mi nietecita
enferma, a quien habían hospitalizado en el
Benítez por una neumonía bacteriana (...)
pedí el permiso pero me lo negaron. En aquel
momento, yo traje todos los justificativos de
esta emergencia. Pero las autoridades del
ambulatorio Luis Richard me están pasando
una factura y desaparecieron del expediente
todas las constancias. Ahora, meses más
tarde llegó la orden de destitución y eso
me tiene muy mal”, declaró con lágrimas
en el rostro la profesional de la enfermería,
Delia Cova.
Así pues, la dama conmovió a pacientes,
trabajadores del seguro y público en general,
gritando -durante horas- conmovedoras fra-
ses como “No le quiten el pan a mi familia”,
“Yo no merezco esto”, “Soy una buena enfer-
Enfermera se encadenó para solicitar
mera, pregúntele a mis compañeros”. su reenganche (el siglo)
Aseguró que permanecería encadenada
hasta que la directiva del Seguro Social de En los pasillos del ambulatorio Luis
La Victoria dialogara con ella y la reen- Richard, los afligidos compañeros de la
gancharan. enfermera se solidarizaban en silencio con
“Por favor... entiendan que falté porque la ella, pues aseguraron que sobre sus hombros
vida y la salud de mi nieta estaba en riesgo. Yo pesaba la amenaza de ser despedidos si le
era la que estaba haciendo todas las diligen- manifestaban apoyo abiertamente.
cias. El tratamiento era delicado, parecido a Lo que más les preocupaba, según ellos,
la quimioterapia”, explicó, destacando que es que la enfermera es una mujer diabética,
son 12 años los que lleva laborando en la que sufre de neuropatía, y la situación podría
sede del IVSS de La Victoria. generarle graves problemas de salud.
Chipilines tocaron sus instrumentos elaborados
con material reciclado
Parrandón navideño colmó la calle
Carlos Blank de La Victoria
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Fotos: Carlos Peña
Decenas de chipilines recorrieron ayer la
calle Carlos Blank de La Victoria durante un
parrandón navideño organizado por el Centro
de Educación Inicial José María España.
Geluska Garate, directora del plantel,
explicó que el repertorio musical de los
niños y niñas contempló canciones clásicas
como: Fuego al cañón, Mi Burrito Sabanero
y Tun-Tun. De igual modo, destacó que no
solo hicieron gala de sus atributos vocales
sino que tocaron instrumentos elaborados en
la escuela con material reciclado.
Los pequeñines quienes estuvieron acom-
pañados por sus maestras y representantes,
no sólo derrocharon sonrisas a su paso,
sino que se detuvieron de casa en casa y de
comercio en comercio, dando ejemplo de
hermandad y disposición para compartir
con el prójimo. Geluska Garate, directora del plantel
(el siglo)
Todos posaron para una foto para “el siglo”
Al ritmo de tambores elaborados con latas de leche (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 información A-5

Trabajo en conjunto Fundesuc y la Junta Socio Efectivos castrenses negaron el acceso de familiares al centro carcelario
Hospitalaria

Hospital José María Vargas

cuenta con ambulancia
Protesta a las afueras de Tocorón
Irios Méndez-el siglo-Cagua-Foto: OC
Tomando como iniciativa la pronta respuesta que ha dado Luis Zambrano, alcalde del
municipio Sucre, a las solicitudes realizadas por la Junta Socio Hospitalaria de esta localidad,
el presidente de la misma, Sr. Néstor Escalona, realizó la solicitud a la Dirección de Salud
de Fundesuc, a cargo del Dr. Armando Campos, para la reparación de la única ambulancia
por suspensión de visita conyugal
que presta servicio exclusivo al Hospital José María Vargas de la ciudad de Cagua, la cual
está en desuso desde hace mucho tiempo atrás. Rafael Tesara-el siglo-Tocorón
El primer mandatario local activó prontamente las diligencias necesarias para solventar la Fotos: Oswaldo Cabrera
situación de la referida ambulancia y prestar un óptimo servicio a los habitantes del municipio Durante la mañana de ayer, la po-
que asisten a este centro de salud, reparando rápidamente la unidad y haciendo entrega a la blación de Tocorón se convirtió una
Junta Socio Hospitalaria de la localidad.
Luis Rafael Salas, director de Desarrollo Social de Fundesuc, manifestó que es de todos vez más en centro de protestas, toda
el deber de mantener los bienes que prestan servicio a la comunidad, “por tal motivo el vez que familiares de los reclusos
llamado es a la comunidad sucrense a hacerse contralor de los mismos y del buen uso que del Centro Penitenciario de Aragua,
se les dé para beneficio de los mismo”, dijo. trancaron la vía para exigir la resti-
Escalona aprovechó la oportunidad para agradecer al burgomaestre la acción realizada,
pues “con la reparación de esta unidad de transporte médica se ven beneficiados todos los tución del régimen de visitas.
habitantes de Cagua y Bella Vista”, acotó. La situación se originó a raíz de la
Así mismo, Salas recordó que no es el único aporte que ha realizado al centro hospitala- suspensión de visitas el día de ayer,
rio por parte de la Alcaldía de Sucre, y que gracias a los donativos realizados se ha podido cuando correspondía a las féminas
solventar un poco la situación de desabastecimiento por la que pasa el mismo.
Finalmente, dijo que la Alcaldía cuenta con tres ambulancias en su parque automotor ingresar al penal para la respectiva
al servicio de todos los ciudadanos que habitan en la localidad, con las cuales se realizan visita conyugal.
traslados urbanos y extraurbanos con previa participación a la Dirección de Desarrollo So- La negativa de los efectivos
cial Comunitaria la cual está a su cargo, prestando siempre el mayor apoyo a la comunidad castrenses en permitir el ingreso
sucrense.
de visitantes al recinto carcela-
rio, desencadenó una mañana de
protestas que restringió el paso de
vehículos por un lapso aproximado
de 3 horas.
Según se conoció, la medida
tomada se debió a la muerte de un
recluso, que fue trasladado el pasado
domingo 6 de diciembre y falleció
poco después de haber ingresado al
centro penitenciario.
Así pues, el colapso de la carretera
San Francisco-Tocorón se extendió
por varias horas, al tiempo que las
mujeres a las afueras del penal,
gritaban en medio de la vía pública,
para que les permitieran el acceso
al reclusorio.
Al respecto, comentó Amarilys Desde las torres los reclusos exigían el acceso de sus familiares (el siglo)
Ibarra, que desde muy temprano, los
efectivos manifestaron la suspensión La muerte de un así quedó establecido en un acuerdo puesto que no existe ninguna ley
de la visita, debido a la muerte de recluso propició previo firmado con la población que permita ejecutar ese tipo de
uno de los reclusos, que acababa la medida tomada reclusa, donde establece la suspen- acciones que afectan directamente
Trabajo en conjunto Fundesuc y la Junta Socio Hospitalaria, acta de entrega de
la ambulancia (el siglo) de ingresar a ese centro carcelario. Se conoció que la suspensión de sión de visitas en caso de registrarse a nuestros familiares”. Refirió el
“Sencillamente nos dijeron que no visitas fue motivada por la muerte algún deceso violento dentro del pe- declarante que los reos no están de
había visita, es por eso que decidi- de un recluso, identificado como: nal. “Ese acuerdo quedó establecido acuerdo en ese tipo de situaciones,
Vecinos de Gamarra contarán mos tomar acciones para que nos
permitan el acceso al penal”, dijo.
Dixon Isidro González Mejías, de
35 años de edad, quien estaba a la
cuando se presentó la reyerta dentro
del centro penitenciario y que ame-
al tiempo que aseguró, “hay hechos
violentos que se escapan de nues-
con nueva red cloacal orden del Juzgado Primero de Juicio
del estado Aragua por el delito de
ritó la militarización del mismo”,
acotó Ochoa, al tiempo que aseguró
tras manos”.
En ese sentido aseguró, estar dis-
RT-el siglo-Villa de Cura-Foto: OC gubernamental se había abocado a brindar- homicidio. El mismo que habría es una medida justa para evitar que puestos a tomar acciones legales, en
Con la intención de acabar con el proble- nos una solución efectiva”, apuntó. sido nombrado nuevo líder (Pran) se presenten hechos violentos dentro caso de que sigan sucediendo hechos
ma de aguas negras en el sector de Gamarra, De igual forma, Ana Cortez, de la mesa del penal y fue ultimado el pasado del reclusorio. similares, que coarte el derecho a la
del Municipio Zamora, se inició la construc- técnica de agua del sector 9 de Marzo,
ción de las redes de aguas servidas en esa explicó “con esta obra nuestra comunidad domingo en horas de la tarde. visita de hombres y mujeres.
populosa comunidad. va a mejorar muchísimo nuestra calidad de Al respecto, informó el jefe de Descontento Entre tanto y en medio del revuelo
Se conoció que dicha obra es parte del vida. Vemos que ahora si estamos siendo la Región Sur, comisario Franklin de los reos causado por la protesta en plena vía
trabajo articulado entre el ejecutivo local tomados en cuenta por esta revolución, la Ochoa, que en una reunión llevada Por su parte, en comunicación pública, las autoridades convinieron
y la comunidad organizada de ese sector, cual va dirigida a prestarle ayuda principal- a cabo con representantes de los directa con el equipo reporteril junto a los protestantes, levantar la
lo que viene a constituir un logro de mu- mente a las personas de escasos recursos”,
cha importancia para quienes residen en señaló. derechos humanos, un familiar, el de “el siglo”, un vocero de la tranca y reanudar las visitas el día
esa comunidad, puesto que el sistema de Finalmente los voceros comunales de director del penal, Elio Ortega, con- población reclusa señaló que “la sábado cuando corresponde nueva-
cloacas mejorará la calidad de vida de toda Gamarra y el sector 9 de Marzo, exhortaron vino mantener la medida, puesto que medida tomada es inconstitucional, mente el derecho.
esa población. a las demás comunidades organizadas del
Al respecto, los voceros comunales Municipio Zamora, a que sigan articulando
expresaron su agradecimiento con el man- con el gobierno local, regional y nacional, a
datario Aldo Lovera, en vista del avance que fin de hacer lo necesario, en lo que respecta
representa para la comunidad. a la búsqueda de la solución a las proble-
Eloísa Parra, vocera del comité de vivien- máticas que aún persisten en la localidad.
da del Consejo Comunal de Gamarra, dijo; Recalcaron que la gestión de los consejos
“le damos las gracias al ayuntamiento por comunales es vital para el desarrollo de
atendernos y darnos esta ayuda tan impor- los sectores de todo el municipio, por lo
tante para todas las personas que habitamos que hicieron un llamado a trabajar por sus
en esta comunidad. Teníamos más mucho comunidades y trabajar de forma conjunta
tiempo con esta problemática y ningún ente con los entes gubernamentales. Amarilys Ibarra ofreció la información
en nombre de los protestantes (el
siglo)

En la comunidad ya pueden verse los trabajos que se realizan (el siglo)

Comunidad de Guacamaya El comisario Franklin Ochoa informó so-

bre el acuerdo establecido (el siglo) En plena vía pública se apostaron las mujeres en acción de protesta por la medida tomada (el siglo)
cuenta con autobús nuevo
IM-el siglo-Zamora
A fin de resolver el problema del transporte colectivo el alcalde del municipio Zamora
Aldo Lovera, acompañado por su equipo de gobierno realizó la donación de un autobús
nuevo a la comunidad de Guacamaya, en la que estuvieron presentes voceros del Consejo
Local de Planificación Pública, Manuel Lovera, vocero del Concejo Federal de Gobierno
en la localidad y consejos comunales de la zona.
Cabe destacar que esta donación contribuirá notablemente a mejorar la calidad de vida
de los residentes de esta comunidad y sectores aledaños, ya que este medio de transporte
será administrado por ellos mismos, lo que les permitirá bajar el precio del pasaje y a la vez
generar recursos para su mantenimiento y el pago del chofer.
Por esta razón los voceros comunales manifestaron su agradecimiento con la gestión del
alcalde, pues ahora sí están siendo tomados en cuenta, situación que en el pasado nunca fue
realizado por gobernante alguno.
Yanet Hurtado, vocera del Consejo Comunal Guacamaya, expresó su alegría por tan im-
portante donativo, ya que el mismo les permitirá mejorar sus condiciones de vida, así como
generar ingresos que beneficiarán a la comunidad.
Luis Girón, del Consejo Comunal Cataure, dijo, “con este autobús que nos ha donado
el alcalde Aldo Lovera, vamos a resolver la problemática ocasionada por la carencia del
servicio de transporte público en nuestra comunidad”, apuntó.
Belkys Sánchez, vocera del Consejo Comunal Corocito Corozal, expresó, “damos las
gracias al primer Mandatario local por tan importante ayuda, la cual va a beneficiar a todas
las personas que habitamos en esta comunidad y sectores aledaños, quienes veremos reducir
el costo del pasaje y a la vez disfrutar de un servicio de calidad”.
Luis Rodríguez, de la Unidad Financiera del Consejo Comunal Cataure, afirmó, “este
vehículo será el punto de partida para la puesta en marcha de nuestra primera Empresa de
Producción Social, ya que la misma va a estar bajo nuestra administración, y por ende los
recursos económicos que ella genere, serán utilizados para beneficio de la colectividad”.
Pedro Rosales, vocero principal de la Unidad Financiera del Consejo Comunal Guaca-
maya, aseveró, “estamos muy agradecidos con la gestión que ha venido desempeñando el
Gobierno Bolivariano que dirige el alcalde Aldo Lovera, porque una donación como esta
sólo se ve en un gobierno socialista, por eso le damos las gracias al Comandante Presidente
Hugo Chávez frías, y que siga impulsando un gobierno dirigido a solventar las carencias Un piquete de la Policía Estadal se mantuvo en el sitio para mantener el orden
que aún persisten en nuestras comunidades”, puntualizó. público (el siglo) Después de la mediación entre las partes, fue levantada la tranca (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6
Implementará corredores viales
en Turmero para mejorar el tránsito
Adleny Nieves Matos-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Un total de ocho corredores viales
están por implementarse en el casco
central de Turmero, para mejorar la
circulación vehicular de la zona, que
se ha convertido en una situación caó-
tica, caracterizada por las largas colas,
consecuencia del continuo crecimiento
de la ciudad y su población.
El pasado mes de enero, la Cámara
Municipal en sesión ordinaria autori-
zó a la alcaldesa Tibisay Guevara la
adecuación del trazado de las rutas al
proyecto de Mejoramiento en la fluidez
de las intersecciones denominadas
conflictivas en el municipio Santiago
Mariño. Debido a ello se iniciaron
una serie de conversaciones con los
comerciantes, transportistas, taxistas y
otros, a fin de informar y coordinar las
acciones respectivas, para disminuir el
impacto negativo del reordenamiento
vial que entrará en vigencia en los
próximos días.
Según Roger Borges, director de
Vialidad, la propuesta está dirigida a
despejar las principales vías, para que
exista una mejor fluidez del tránsito,
aunado a ello el diseño de vialidad
urbana facilitará la utilización de los
espacios físicos, conservación del casco
colonial y mejorará la calidad de vida
de la colectividad.
Con la implementación de los corre-
dores viales, prevista para antes del 20
de diciembre, se evitará en las áreas
señaladas el estacionamiento de vehí-
culos particulares y transporte público,
la carga y descarga de mercancía por
parte de los comercios en horas pico
y el establecimiento de la economía
informal, en el horario estipulado de
7:00 de la mañana a 7:00 de la noche,
de lunes a viernes.
Según el Decreto Nº 003/2.010, del
21 de enero de 2010, publicado en Ga-
ceta Nº 011/2.010 se tiene previsto la
adecuación como corredores viales de
las calles Rivas, Miranda, Bolívar, Ne-
gro Primero, Petión, Mariño y Gradis-
co, en puntos específicos considerados
los de mayor congestionamiento vial.
No obstante, Borges señaló que se
están considerando las calles Urdaneta
y Bermúdez para ser incluidas como co-
rredores viales, acción que será definida
por la burgomaestre Tibisay Guevara en
los próximos días.
Ante los cambios que se presentarían
en las vías como el no estacionarse, el
Director de Vialidad adelantó que se
ha concretado la reubicación de tres
líneas de taxis establecidas en el casco
central y falta por concretar otras dos,
además se hicieron los respectivos
cambios en las rutas de las unidades
de transporte público, cuyos choferes
sólo podrán estacionarse en las paradas
demarcadas.
En la actualidad, sólo el corredor de
la calle Mariño, que va desde la calle
Ricaurte hasta la Petión se encuentra
señalado, con los diferentes avisos
informativos, falta la señalización de
los otros corredores, así como la demar-
cación de los brocales en amarillo que
indica la prohibición de estacionarse y
en rojo para la definición de las para-
das de autobuses. Acciones que señaló
Borges se concretarán en los próximos
días, ya que se espera la implementa-
ción de los corredores viales antes del
20 de diciembre.
Aunque aún está por definirse cuán-
to durará el período de educación de
la ciudadanía para que hagan un uso
correcto de las vías, Borges manifestó
Corredores viales estarán activos de lunes a viernes (el siglo)
información MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Habrán sanciones para quien viole la normativa
HABLAN LOS TURMEREÑOS
Rosalía López: “La medida es muy
positiva, especialmente los bulevares,
porque la gente puede disfrutar de la Karina Rubio: “Esto es un desastre y a mi
plaza. En el caso de los corredores fuimos juicio el tráfico no lo hacen los carros que Benigna Villegas: “Para mi era mejor unos Marcos Oropeza: “No estoy de acuerdo
notificados y se nos permitirá descargar están estacionados, sino los buseteros que elevados para mayor circulación, además con la implementación de los corredores
y cargar mercancía, pero por lo menos no respetan las paradas establecidas, eso de establecer las paradas, que se respeten y el bulevar, porque nos limitan las calles
para los compradores debieron hacer se aprecia en la calle Petión por ejemplo, y y que incluyan techos. Además aquí en el Yeimi Suárez: “Aquí en el centro tenemos para circular, además nosotros como
primero un estacionamiento público, además aquí se implementará hasta 7:00 casco central no hay estacionamientos, poco tiempo laborando y desconocemos taxistas debemos recorrer la ciudad para
porque ahora no tendrán donde dejar el de la noche, cuando en otras ciudades es dónde van a parar los vehículos quienes poco la medida, pero estaremos dispuestos conseguir los clientes y ahora con el bu-
carro” (el siglo) hasta las 6:00 de la tarde (el siglo) vengan al centro” (el siglo) a acatarla” (el siglo) levar hay más congestión” (el siglo)
que una vez activos los corredores
BULEVARES ACTIVOS
viales iniciarán el proceso de concien- • Calle Petión, entre Bolívar y Mariño
tización de los conductores, pero pos- • Calle Rivas , entre Bolívar y Mariño
teriormente serán sancionados según
lo señalada en la Ley de Tránsito y CORREDORES VIALES
Transporte Terrestre, que estipula de 4 (Según Decreto Nº 003/2.010. Fecha 21/01/10. Publicado en Gaceta Nº 011/2.010)
a 10 Unidades Tributarias, de acuerdo
a la infracción. 1. Calle Rivas: Desde la Estación de Servicio El Triángulo hasta la calle Sucre
2. Calle Miranda: Desde la calle Rivas hasta la Cedeño
La educación del colectivo y apli- 3. Calle Bolívar: Desde la calle Rivas hasta la Petión
cación de sanciones respectivas al 4. Calle Negro Primero: Desde la calle Rivas hasta la urbanización La Floresta
buen uso de los corredores viales será 5. Calle Petión: Desde la calle Rivas hasta la parada El Oso
competencia de los funcionarios de la 6. Calle Mariño: Desde la calle Ricaurte hasta la Petión
Policía Municipal y Tránsito y Trans- 7. Calle Bolívar: Desde la plaza Bolívar frente al ambulatorio hasta la calle Camilo Torres
porte Terrestre de la localidad. 8. Calle Gradisco: Desde la calle Mariño hasta la calle principal de San Pablo
BULEVARES
PARA DISFRUTAR
LA PLAZA
En el marco del reordenamiento vial
y es disfrute de los espacios públicos,
con la reinauguración de la plaza
Santiago Mariño, fueron activados dos
bulevares, que permiten el libre tránsito
peatonal en las adyacencias de la plaza,
ya que es zona libre de vehículos. Próximamente estarán activos los corredores viales en el casco central (el siglo)
La concejal Juana González, miem-
bro de la comisión de Infraestructura,
Ambiente y Servicios Públicos de la
Cámara Municipal, puntualizó que
las modificaciones fueron hechas a
petición del colectivo, ya que había
mucho embotellamiento y era necesa-
rio preservar los espacios adyacentes
a la plaza.
Como bulevares quedaron estable- Juana González, miembro de la co-
cidos las calles Petión, entre Bolívar y misión de Infraestructura, Ambiente
Mariño, y la calle Rivas, entre Bolívar y Roger Borges, director de Vialidad (el y Servicios Públicos de la Cámara
siglo) Municipal (el siglo)
Mariño. En la actualidad se encuentran
los funcionarios de Tránsito educando
a los conductores a respetar los quince
metros previos a los bulevares, en los
cuales no pueden estacionarse, ahorita
se está la fase educativa, pero más
adelante sí se aplicarán las sanciones.
Asimismo, se estableció el área per-
mitida para las patrullas, el Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas, Policía de Aragua y
Policía Municipal.
Se espera, que pese a la poca exis-
tencia de estacionamientos públicos Corredores viales serán zonas libres de vehículos estacionados (el siglo)
en el casco central de Turmero, la
implementación de corredores ayude
al buen tránsito y contrario a ocasio-
nar un malestar en los conductores
contribuya a las mejoras en materia
de vialidad.
Establecidos dos bulevares para garantizar el disfrute de la plaza (el siglo)
Funcionarios de Tránsito y Policía Municipal velarán por el respeto de la normativa
(el siglo) Demarcada zona para estacionamiento de unidades policiales (el siglo)

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Parrandón institucional llenó
de alegría a más de 500 niños
No podía faltar el tradicional Nacimiento Viviente (el siglo)
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Las Tejerías-Fotos: Enrique Silva
La alegría propia de la Navidad se
apoderó de los rostros de los más de
500 pequeñines que conforman la
matrícula de la UEC Madre María de
San José, de la Puerta de Aragua, con el
III Parrandón Navideño Institucional
que la mañana de ayer tuvo lugar en
la cancha deportiva Víctor Castillo
del sector Los Jabillos.
“Más allá de incentivar en el estu-
diantado las costumbres decembrinas
y cerrar este 2010 por todo lo alto, el
objetivo no es otro que el de compartir
con nuestros niños y niñas la época
más anhelada por ellos bajo las tradi-
cionales gaitas, parrandas, bailes y el
tradicional Nacimiento Viviente”.
Así lo expresaron la subdirectora
y representante de la Comisión de
Cultura del plantel, Carolina Moreno
y Luz Karolina López, respectiva-
mente, quienes destacaron el uso
de instrumentos como panderetas
elaboradas por los propios alumnos
en los Espacios Permanentes, los
mismos que en los venideros días
serán presentados al público junto a
otras de las manualidades realizadas
en lo que va de año escolar.
Dicho esto y tras agregar la suma,
De la UEC Madre María de San José
Grandes y pequeños degustaron los platos típicos de la Navidad (el siglo)
Carolina Moreno, subdirectora del
plantel (el siglo)
a esta actividad, de una vendimia
en la que participaron los padres
y representantes con los dulces y
comida típica de la temporada; las
entrevistadas por el equipo reporteril
del matutino de los valles de Aragua
informaron sobre la rifa de tres ces-
tas navideñas, una de las cuales fue
donada por las Madres Procesadoras
de la zona, a quienes le agradecieron
tan importante colaboración.
Bailaron gaitas y parrandas (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-7
Más de 100 niños dieron la bienvenida a la Navidad con la toma de espacios libres
de su plantel y alrededores (el siglo)
Sobre ruedas celebraron la Navidad
en preescolar Elena Torres de Tovar
La festividad cerrará el 15, con la entrega de juguetes
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria-Fotos: Carlos Peña
Como parte del cronograma de actividades que el personal directivo, docente, administrativo
y cultores del Preescolar Bolivariano Elena Torres de Tovar, en La Victoria, ha preparado para
la celebración de la Navidad a más de 100 pequeñines que conforman la matrícula estudiantil
del plantel, quienes “tomaron” los espacios libres de la institución y sus alrededores con una
patinata-bicicletada en la que no pudo faltar el habitual intercambio de juguetes.
“Para nadie es un secreto, la época decembrina es la más esperada por los niños y niñas
que con ilusión esperan el nacimiento del Niño Jesús y sus obsequios, por lo que en el cierre
de esta celebración escolar estipulado para el 15 del mes en curso no puede faltar la entrega
de juguetes que será posible con la colaboración de instituciones públicas, privadas y las
empresas de la localidad”.
Así lo anunciaron los profesionales de la educación Karelys Medina y Neivis Arteaga,
directora y maestra del preescolar, respectivamente, quienes junto al cultor y organizador de
la actividad, John Goyo, dejó claro “entre tanto, no puede faltar el derroche de alegría que
les genera el compartir con sus amiguitos, sin dejar de lado las gaitas y parrandones”.
Finalizaron informando sobre la realización a finales de esta semana la Feria Gastronómi-
ca Navideña y la puesta en escena del nacimiento viviente, donde participarán profesores,
estudiantes, así como padres y representantes.
Sobre ruedas compartieron con sus Con ilusión esperan la llegada del Niño
amiguitos (el siglo) Jesús (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

A-8
Difícil conseguir pernil
en las carnicerías de Valencia
Alejandro Molina (el siglo)
Pedro Batista (el siglo)
La carne roja tampoco la venden a precio regulado (el siglo)
información
Pdval vende tres mil kilos a la semana
Adana Morillo-el siglo
Fotos: Aron Osorio
El pasado 20 noviembre el ministro de
Alimentación Carlos Osorio, anunció la
regulación en el precio de pernil a 22,50
bolívares fuertes, sin embargo, los carnice-
ros de la ciudad de Valencia aseguran que
será muy difícil expenderlo a ese costo,
pues los proveedores ofrecen el producto
a 30 BsF.
En esa oportunidad, el titular de la cartera
de Alimentación explicó que Pdval venderá
el pernil a 15 bolívares; Mercal a BsF. 12 y
la red de Abastos Bicentenario a 18 bolíva-
res; con la finalidad de que el venezolano
tenga acceso al producto durante las fechas
decembrinas.
Ante la situación, el presidente de la
Damiano Del Vescovo, presidente de la Cá-
mara de Comercio de Valencia (el siglo)
www.elsiglo.com.ve
Cámara de Comercio de Valencia, Da-
miano Del Vescovo mencionó que esta
medida perjudica tanto al vendedor como
al consumidor, pues a su juicio estas redes
alimenticias del Gobierno Nacional no tie-
nen la capacidad y estructura para satisfacer
la demanda de toda Venezuela en cuanto a
la venta de pernil se refiere.
Explicó que en las importaciones reali-
zadas por estas cadenas de supermercados,
no se realizan los pagos de fletes a los
cuales está sometido cancelar el importador
privado y tampoco pagan impuestos, “eso
se convierte en que ellos pueden vender al
precio regulado”.
Alertó que si Pdval o Mercal no controlan
los inventarios existentes, la corrupción
puede llevar a suministrar pernil al mercado
negro, los cuales después serán vendidos en
30, 40 ó 50 bolívares fuertes por kilo.
“Todo esto es una distorsión de todo lo
que es el mercado, no sólo con el tema del
pernil sino también con otros temas, porque
regularon algunos ingredientes importados
En Pdval la gente sí consigue el pernil
para la cena navideña (el siglo)
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
de las hallacas, lo que va a desestimular que
haya ofertas en ese sentido”.
Resaltó que en el año 2008, el precio su-
gerido de este rubro era de 12 a 15 bolívares;
no obstante estuvo excluido de la Gaceta
Oficial 38.991 de fecha 11 de agosto y se
vendió a 20 bolívares. Manifestó que hoy
en día, con 22 bolívares (precio regulado)
no cubre la inflación de los años 2009 ó
2010, por lo que el pernil debería venderse
a más de 30 bolívares; lo que desmotiva
al carnicero a ofrecer el producto en sus
anaqueles.
“Esto evidentemente no estimula al car-
nicero a vender el producto y por lo tanto,
perjudica al consumidor. Así se crea como
especie de mercado negro y se termina
comprando mucho más caro, en vez de
dejarlo libre y que cada quien pueda hacer
sus importaciones y que haya abundancia
del producto para que los precios bajen,
no como lo pretende hacer el Gobierno
de querer controlar, eso no trae ningún
beneficio”.
Precisó que la escasez del pernil en
las carnicerías, se debe al retraso de las
importaciones y de la problemática que
se está presentando con las lluvias, por lo
que indicó que esta situación se agudizará
en los próximos días, cuando se vaya
acercando la fecha de la cena navideña o
de Fin de Año.
Detalló que en el caso de Puerto Ca-
bello, en relación al cierre de la autopista
Valencia-Puerto Cabello y la carretera Vieja
de Trincheras, interfiere en la adquisición
de la mercancía y aunque existe el paso por
otras vías más largas, no se ha hecho posible
la llegada de los productos alimenticios
de Navidad.
VENDERÁN POQUITO PERNIL
Durante un recorrido realizado por las
diferentes carnicerías de la ciudad de
Valencia, los encargados y trabajadores
de los locales comerciales aseguraron que
para este año sólo venderán un “poquito”
de pernil, ya que no deja ninguna ganancia,
pues los precios regulados emanados desde
el Gobierno nacional, no existen.
Alejandro Molina, dueño de una recono-
cida carnicería, alegó que está comprando el
producto para cumplir con el compromiso
que mantiene con sus clientes.
Señaló que deben vender el pernil a 38
bolívares fuertes, pues los proveedores
les expenden el producto a 32 bolívares el
canal (pernil entero).
“Con la gran cantidad de cochinos
que importó el Gobierno, uno sabe qué
medidas vayan a implementar y por eso
estamos temerosos, aunque aquí no llega
esa mercancía”.
Reconoció que los precios regulados no se
cumplen; explicando que si el Ejecutivo Na-
cional regula el precio de algún producto, debe
hacerlo desde la raíz “porque prácticamente el
carnicero es la parte final. Deben inspeccionar
al ganadero, a los proveedores y luego a noso-
tros. La regulación es una mentira”.
Alegó que la movilización de personas ha
sido muy baja para la época; sin embargo,
refirió que la gente empieza a visitar los
mercados a partir del 15 de diciembre,
pues las fechas decembrinas están más
cerca “primero se ocupan de los estrenos
y obsequios”.
Por su parte Ronald Silva, relató que los
carniceros no tienen el margen de ganancia
que el Gobierno Nacional dice. Manifestó
que los proveedores han incrementado los
precios en 50%. “Este año vamos a vender
muy poquito. El pernil entero no se puede
vender y si se hace, lo venderemos sin hue-
so; porque el entero la gente lo quiere pagar
a 22 bolívares y lo estamos comprando por
encima. Aquí llega a 32 bolívares en canal
(entero). Debería llegar en menos de 22,50
para poder venderlo a ese precio y tener un
margen de ganancia. Debería llegar como
en 18 bolívares”.
Dijo que los consumidores se quejan de
los elevados precios, pero igual se llevan el
producto para no dejar pasar por alto tan im-
portante fecha. Mencionó que todos los años
se presenta la misma situación. “Cuando
hay alguna temporada, el Gobierno ataca”.
Señaló que las ventas han reducido entre
40 y 60% sólo en pernil; mientras que los
precios incrementaron 30%.
Pedro Bastidas, argumentó que el costo
del pernil se encontrará más caro a partir del
15 de diciembre, pues los proveedores “se
afincan” con los precios para esas fechas.
Recalcó que existe escasez del alimento
en las carnicerías desde hace aproximada-
mente 15 días.
PDVAL Sí TIENE PERNIL
Desde hace más de 20 días, la Productora
y Distribuidora Venezolana de Alimentos
(Pdval) se encuentra vendiendo el pernil
tan buscado por los valencianos.
En una visita hecha a estos supermer-
cados, se pudo conocer que tres veces a
la semana llegan un total de 3 mil kilos de
pernil y lo venden a precio regulado de 15
bolívares fuertes.
La fuente, mencionó que últimamente
se está dejando sacar un solo pernil “por-
que mucha gente lo busca es para hacer
negocio por los precios solidarios que se
tienen aquí”.
Desde las 7:00 de la mañana, las personas
se instalan en las afueras de Pdval para
esperar que abran el establecimiento y pro-
ceder a comprar los productos básicos. Se
conoció que diariamente alrededor de 1.500
personas se trasladan al lugar para adquirir
sus alimentos y se vende un aproximado de
8 toneladas de comida diarias.
cyan magenta amarillo negro
Los vecinos de las comunidades exigieron el embaulamiento del Cabriales (el siglo)
En parroquia Rafael Urdaneta
Más de mil familias en riesgo
por río Cabriales
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Más de mil familias se encuentran en riesgo
en algunas barriadas de la parroquia Rafael
Urdaneta de Valencia, toda vez que el río
Cabriales amenaza con desbordarse por los
constantes aguaceros.
Desde hace tiempo los vecinos de las
barriadas Democracia I, II y III, así como la
Unidad, situadas detrás de la sede del Cicpc,
subdelegación Valencia, vienen clamando a las
autoridades regionales por el embaulamiento del
Cabriales, ya que este ha socavado la carretera
principal que comunica con esta zona.
En ese sentido Edicta León, vocera principal
del consejo comunal de la Democracia I, dijo que
unas mil 200 familias se encuentran en peligro
y unas 76 viviendas en alto riesgo.
Además mencionó que la vía vieja fue so-
cavada por las aguas del río, por lo que hubo
que inhabilitarla y paralela a ésta abrieron una
especie de trocha para que pudieran circular
los vehículos y peatones, tomando en consi-
deración que por el lugar circula el transporte
público, que presta servicio a las comunidades Edicta León: “Son más de mil familias
mencionadas. afectadas en la zona” (el siglo)
Igualmente comentó que a pesar de la trocha
los conductores se niegan a circular porque la
vía no está en muy buenas condiciones y aunado
a ello la inseguridad que se padece en la zona,
pues los grandes cúmulos de escombros y basura
depositados en el lugar, forman especie de muros
que facilitan el trabajo de los delincuentes.
Los hampones se esconden tras estos escom-
bros y cometen sus fechorías.
Ingrid Ruiz, vocera principal del sector I de
la Democracia, indicó que el río está a punto de
desbordarse e inundar todas las comunidades
vecinas.
Pidieron ayuda a varios organismos que no les
han prestado atención, entre ellos el Ministerio
de Obras Públicas y la alcaldía de Valencia, cuyo
alcalde ha prometido acercarse hasta el lugar y
todavía lo están esperando.
Puntualizó que 76 familias en alto riesgo y
seis personas son especiales.
Norma Coronel, otra de las voceras, refirió
que la pasada semana conversaron con el al-
calde Edgardo Parra, explicándole el problema
que viven los habitantes de las comunidades
mencionadas.
Solicitó al gobierno Regional y Nacional
que se aboque a resolver el problema que están
padeciendo desde hace tiempo, pues ya se en- Ingrid Ruiz, vocera comunal, dijo que la
cuentran cansados de falsas promesas. situación es grave en la zona (el siglo)
Agua y luz pidió el gobernador Salas
Römer para Puerto Cabello y Morón
La ruptura de la tubería matriz de la costa impide el suministro de
agua
Gobernador exhortó al Gobierno Nacional a solucionar el problema
y agilizar las acciones de Hidrocentro y Planta Centro
Nohanna Morillo-el siglo-Mariara
Habitantes de poblaciones carabobeñas afectadas como Puerto Cabello y el municipio
Juan José Mora (Morón), siguen padeciendo calamidades ahora por la falta constante de
agua y luz, según denunció el propio gobernador Henrique Salas Römer el día de ayer en un
encuentro con los medios de comunicación en la población de Mariara.
Detalló que la falta del vital líquido se debe a que un deslave arrasó con el tubo matriz que
conecta la represa Canoabo con la planta de tratamiento de la costa. La tubería tenía más de
40 años y no había recibido mantenimiento, “esto es lo que ocurre cuando el gobierno no
prevé mantener las cosas como deben ser”, recalcó.
Además, dijo que ha investigado al respecto logrando detectar que “todo este sistema de
agua que tiene Carabobo fue diseñado hasta el 2005, pero ya para los años de 1998 y 1999
se debió haber comenzado la ampliación de la red, y ya tenemos cinco años de atraso y ni
se hace mantenimiento ni se amplían las redes cuando hoy la población es mucho mayor.
Entonces, en este momento, Puerto Cabello y Morón tiene más de 96 horas sin agua, eso no
lo puede aguantar ningún ser humano”, sentenció.
Al parecer el Gobierno Nacional comenzó a reparar la tubería principal, pero- según detalló
el mandatario regional- el día martes fueron paralizados los trabajos, por lo cual exhortó al
Ejecutivo para que resuelva la situación del agua, “porque esa tubería si no se repara rápida-
mente, por más camiones cisternas que metamos, tenemos 4 y estamos buscando más para
atender a más de 350 mil habitantes; los camiones cisterna no se pueden dar abasto y eso no
puede ser la solución de un problema tan grave como este que está viviendo la gente”.
A esto se suman los problemas que están padeciendo en Planta Centro. “Entonces tenemos
problemas de electricidad en diferentes sectores de la costa de Carabobo y no hay forma, ni
manera que estos se resuelvan, no puede ser que le corten la electricidad al pueblo porteño y
moronense permanentemente, como cambiándose de sector, pero todos los días se va la luz
en la costa de Carabobo”.
Salas Römer recordó que el Gobierno Nacional es el que debe asumir esta responsabilidades
porque los organismos involucrados como Hidrocentro y Planta Centro dependen de él y es
una situación que requiere atención inmediata.
Aunado a esto, el mandatario regional señaló que tampoco se ha reparado la carretera vieja
de Puerto Cabello-Valencia y también permanece incomunicado todo lo que es la carretera
que va de Urama a Canoabo, entonces, ¿cómo hacemos los carabobeños para resolver estos
puntos que estoy tocando si la absoluta responsabilidad recae sobre el Gobierno Nacional
desde el momento que se llevó los peajes para Caracas? Se preguntó, reiterando la exhortación
al Gobierno Nacional para que trate estos aspectos.
“La población de Puerto Cabello y Morón no pueden continuar sin agua, 100% de la costa
no tiene agua, ya llevan 4 días sin agua y al mismo tiempo tienen constantes apagones a lo
largo y ancho de toda la costa (...) esta es la única zona de Carabobo que está inundada y hay
más de 20 mil personas afectadas, realmente tengo que pedirles que pongan orden y que estos
servicios, que son fundamentales para la vida humana, sean resueltos a la brevedad posible.
Se pudo conocer que sólo en el municipio Juan José Mora hay unas 200 ó 300 personas
en un albergue, mientras todos los demás poco a poco con la ayuda de ellos mismos y con
colaboración de la Alcaldía, Gobernación y Gobierno Nacional, entre todos van recibiendo
atención.
La Operación Alegría y los médicos dependiente del ejecutivo regional se encuentran haciendo
operativos de salud, y el día de ayer la madre del Gobernador estaba con la Fundación Alegría
para Los Niños, llevando operativos de salud y unas donaciones para los niños de la costa.
“No hemos descansado pero es obligante, pues que el Gobierno Nacional apure a Hidrocen-
tro y la solución de Planta Centro. Queremos agua y electricidad para la costa, no podemos
aceptar que por cuatro días continuos no haya absolutamente nada de agua, uniendo a eso que
le cortan la electricidad y que es la zona más afectada por las inundaciones”.
Asimismo, aseveró que mantendrán la alerta regional, pues se desconoce cuanta lluvia
caerá en los próximos días, “pero si hay pronósticos que hablan que para diciembre vienen
más lluvias por eso es que permanentemente vamos a mantener la alerta regional para que
todo el mundo actué en el momento que ocurra cualquier cosa”, dijo.
También pido a toda la población mucha prudencia y que sigan colaborando con sus do-
naciones, pues las mismas y el aporte de las industrias han sido fundamentales para cubrir
parte de las necesidades de las miles de personas afectadas.
Sobre las clases reiteró que las mismas se iniciaron el día de ayer, salvo en Puerto Cabello
y Juan José Mora, “esperamos que el tiempo nos ayude y así no tendremos que suspender
nuevamente las clases”, finalizó.
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008
cuerpo
b C.C. y Profesional Sucre.
Continúan llegando donativos
al centro de acopio de el siglo
Diana Carvajal trajo su donativo al
centro de acopio de esta casa edito-
ra, y expresó sentirse complacida de
ayudar a sus hermanos venezolanos
(el siglo)
Frank Aguilar y Rosa García donaron
ropa de niños y adultos (el siglo)
Luis Camejo trajo compotas para los
niños damnificados (el siglo)
Don Rafael Pérez, pintor (el siglo)
Ayer salió otro camión militar con los donativos clasificados, rumbo al centro de
distribución de la ayuda humanitaria (el siglo)
Aragüeños y foráneos demuestran su calidad humana
Con un cargamento de ropa y calzados
se presentaron David Arias y Lilibeth
Quero haciendo un llamado de solida-
ridad (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz/Faustino Pérez
En vista de las fuertes precipitaciones que
ocasionaron que muchas familias perdieran
sus enseres y sus viviendas por la arremetida
de las aguas, los aragüeños y los foráneos
han demostrado su calidad humana y como
una manera de aportar un granito de arena
y colaborar con estas personas han venido
trayendo sus donativos al centro de acopio
en el diario “el siglo”.
Tal fue el caso de Diana Carvajal, residen-
te de El Limón, quien decidió presentarse
en el matutino de los valles de Aragua con
su cargamento de donativos consistente en
agua mineral, ropa para niños y alimentos.
Otros ciudadanos que se acercaron al edi-
ficio azul de La Romana con un donativo de
ropa y calzado fueron David Arias y Lilibeth
Quero, miembros de la Iglesia “Cristo La
Roca”, aprovechando la oportunidad para
hacer un llamado a la solidaridad.
Asimismo, Víctor Verenzuela, quien tiene
José León, del barrio Los Cocos (el
siglo)
Carmen Aular y William Centeno vinie-
ron desde Turmero (el siglo)
Cagua
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
Víctor Verenzuela trajo víveres y ropa de
niños para los damnificados (el siglo)
un taller de motos en la calle Páez de La
Romana y trajo botellas plásticas de agua
mineral, vasos desechables, crema dental y
ropa para niños.
Por su parte, Frank Aguilar y Rosa
García, dueños de una fábrica de franelas,
vinieron al centro de acopio de “el siglo”
con ropa de niños y adultos, al igual que
Luis Camejo, quien trajo varias cajas de
compotas para los niños damnificados.
Por otra parte, directivos de la Colonia
China acudieron al centro de acopio de “el
siglo” con un variado cargamento de dona-
tivos en solidaridad con los damnificados
del pueblo venezolano.
COLONIA CHINA SE
SOLIDARIZA CON VENEZUELA
El vicepresidente del Club Social Chino
La Morita, Jimmy Fung, quien vino acom-
pañado por Fernando Chang y Antonio
Ling, expresó sentirse conmovido al ob-
servar las imágenes por la televisión y por
Jhon Berrido y Ana reina, con la dona-
ción de los estudiantes de nefrología
(el siglo)
Pedro Uscátegui y María Gabriela (el
siglo)
Los militares también brindándole una mano amiga a los trabajadores de “el siglo”
en cuanto a la movilización de los donativos (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
información B-9
La Victoria
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265
informaciones@elsiglo.com.ve
La gerente administrativa de esta casa editora, Gisela Tabares, recibió el donativo de la comunidad china (el siglo)
esta razón decidió venir a este centro de
acopio a dejar su donativo consistente en
víveres, enlatados, agua mineral, refrescos,
entre otros productos, para los hermanos
venezolanos que actualmente atraviesan por
esta lamentable situación.
Cabe destacar que este es el donativo
más grande que se ha realizado hasta los
actuales momentos en este centro de acopio
instalado en la sede del matutino de los
valles de Aragua.
Todo esto es fiel testimonio de la calidad
humana que poseen tanto los venezolanos
como los ciudadanos provenientes del ex-
tranjero que hacen vida en nuestro país ante
los momentos más difíciles.
Los jóvenes también demuestran su
conciencia humanitaria (el siglo)
Un cargamento de alimentos no perecederos donaron los hermanos asiáticos (el
siglo)
Los venezolanos responden ante las
vicisitudes de sus compatriotas (el Los trabajadores del matutino de los valles de Aragua descargaron el camión (el
siglo) siglo)
La gente llega con sus donaciones, y los trabajadores de “el siglo” prestos a
recibir la ayuda (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 B-10 información
La voz del pueblo Taller sobre violencia
doméstica: Estudiantes del
tercer semestre de Estudios
Jurídicos de la Aldea José
Martí de la Universidad de
Bolivariana de Venezuela,
bajo la coordinación de José
Medina, junto al consejo co-
munal invitan a la comunidad
de San Carlos I y II a un taller
sobre la violencia de la mujer
y la familia que se efectuará
este viernes 10 de diciembre,
María Teresa Rondón, estu-
diante del tercer semestre de a las 3:00 pm en la Casa
Estudios Jurídicos (el siglo) Comunal.
Meily Díaz presidenta de
la Fundación “Cantores de
Aragua” (el siglo)
Entrega de bolsas solida-
rias y juguetes: Continuando
con el trabajo social que ha
venido desarrollando la OCV
“El Rebaño del Señor”, de la
mano del Presidente Hugo
Chávez, se hará entrega de
bolsas solidarias de comida
para las personas más nece-
sitadas e igualmente se les
darán regalos a todos los
niños de la referida organi-
zación para que permanezca
Wilmer Martínez, vocero principal de la Mesa Técnica de Agua, la alegría en estos corazones
acompañado por Eneida Guerra, vocera de CTU (el siglo) inocentes y en espera de las
soluciones habitacionales.
Asamblea de vecinos: Integrantes del Consejo Comunal Asimismo, los directivos
Francisco de Miranda invitan a participar a la comunidad hacen un llamado a todos los
en una asamblea de ciudadanos y ciudadanas que se lleva- socios para que se solidaricen
rá a cabo este jueves 9 de diciembre, a las 6:00 pm, en la con todas aquellas familias
cancha deportiva del módulo Francisco de Miranda, donde que en estos momentos pasan
serán abordados los puntos relacionados con la situación del por situaciones difíciles de
proyecto de mejoras de viviendas, adquisición de tanques de vivienda, deseándoles una
agua, entrega de memoria y cuenta y la renuncia de voceros hermosa Navidad y próspero
del consejo comunal. Año Nuevo. La actividad se
Dama olvidó su mercado
en un taxi: El trabajador del
volante Héctor Castro se pre-
sentó en la sede del matutino
de los valles de Aragua con la
finalidad de hacer un llamado
a la señora que dejó olvidadas
varias bolsas de mercado en
su taxi para que se comunique
con él a través del número te-
lefónico 0426-9006981. Ex-
plicó Castro que la ciudadana
abordó la unidad en el barrio
Simón Bolívar, a la altura de
Ana Delia Romero, subdirectora de la EBN “Brisas del Lago”;
El Mácaro con dirección al
acompañada por Juan Tovar y Raiza González (el siglo)
Terminal de Pasajeros.
Gran Bazar Navideño: Este sábado 11 de diciembre, a
partir de las 8:00 de la mañana, se realizará el Gran Bazar Invitación a un foro: Estudiantes del sexto semestre, sec-
ción 1, de Estudios Jurídicos de Aldea La Democracia de la
Navideño en la Escuela Básica Nacional “Brisas del Lago” con
la finalidad de recaudar fondos para efectuar reparaciones a la Universidad Bolivariana de Venezuela invitan a la comunidad
en general a que asista al foro “Soberanía y geopolítica de
institución educativa. Allí los presentes tendrán la oportunidad
de compartir y disfrutar de varias actividades especialmente la República Bolivariana de Venezuela”, que se realizará
este sábado 11 de diciembre, a las 8:00 de la mañana, en
preparadas por la directiva del plantel, docentes y la comu-
nidad en general. la Alcaldía del municipio Girardot, específicamente en el
auditorio de la Cámara Municipal, en el piso 1.
Carlos Francisco Empera-
dor, habitante de Choroní (el
siglo)
Reunión de agremiados:
Se convoca a los miembros
de la Junta Directiva de la
Fundación “Cantores de
Aragua- Voces de Gracia”
a una reunión con carácter
de urgencia a realizarse el
viernes 17 de diciembre, a
las 6:00 pm, en la sede de la
fundación, ubicada en la calle
Santos Michelena, número
163, en la urbanización La
Democracia, a fin de tratar los
siguientes puntos: exclusión
de miembros de la junta direc-
tiva, inclusión de dos nuevos
miembros a la junta directiva
y la reestructuración del acta
constitutiva de la fundación.
Eleanín Castillo ofreció la
información (el siglo)
llevará a cabo este sábado 11
de diciembre, a las 8:00 de la
mañana, en la Escuela “Dr.
Alberto Fernández” de La
Candelaria.
Héctor Castro, taxista (el
siglo)
Llamado de atención al
Gobernador: El ciudadano
Carlos Francisco Empera-
dor, residente del sector La
Parada de Choroní, hizo un
llamado al gobernador del
estado Aragua, Rafael Isea,
para que se aboque a la
solución de los problemas
de salud que aquejan a la
población costera. Explicó
que el ambulatorio no cuen-
ta con insumos, equipos
ni seguridad. Asimismo,
le sugirió al concejal José
Hernández que “se deje de
politiquerías y se dedique a
solventar los problemas de
la comunidad”.
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
José Bello, presidente de la
Fundación de Vigilantes de
Venezuela (el siglo)
Reunión de vigilantes: La
Fundación de Vigilantes de
Venezuela invita a todos los
serenos que tengan problemas
con la empresa para la cual
trabajan a una reunión que se
llevará a cabo el sábado 18 de
diciembre, a las 9:00 am, en la
plaza Girardot de Maracay.
Estudiantes del 10º semestre de Gestión social para el
desarrollo local (el siglo)
Presentación de proyectos: Los estudiantes de la sección 2
del décimo semestre de Gestión social para el desarrollo local de
la Aldea El Limón de la Universidad Bolivariana de Venezuela,
municipio Mario Briceño Iragorry, invitan a la presentación de
los proyectos comunitarios, la cual se llevará a cabo el sábado 11
de diciembre, a las 9:00 am, en la Casa Comunal del sector 5 de
Caña de Azúcar.
Madre de familia solicita
reingreso a su trabajo: La
ciudadana Noris Pérez expresó
que trabajó por dos años en
un Simoncito de Palo Negro
adscrito al Senifa, pero debió
salir de reposo por tener un
embarazo de alto riesgo. Le
pagaron hasta abril de este año
y cuando le tocaba reintegrarse
no la aceptaron ni le cancelaron
más nada. Por lo tanto, le hizo
un llamado a Corposalud para
que le ayude a solucionar su
problema, en vista de que es una
madre de familia que necesita de
su empleo. Asimismo, manifestó
su agradecimiento al personal
de Embolización de Asodiam
por la excelente atención que le
prestaron.
Tibisay Santana, dirigente
vecinal (el siglo)
Solicita colaboración para
operar a su nieto: La señora
Yajaira Ramos, quien reside en
la vivienda número 64 de la calle
Anzoátegui del barrio Sorocaima
III, municipio Mariño, requiere
de la ayuda de los entes guber-
namentales, la empresa privada
y de la comunidad en general
para efectuarle una operación a
su pequeño nieto Randy Josué
Madeiros, de 4 años de edad,
quien padece de cifosis congéni-
ta. En vista de que la intervención
resulta muy costosa, esta madre
de familia desempleada se ve en
la necesidad de solicitar la cola-
boración a todas las personas de
buen corazón.
Jornada de limpieza y rescate
de la plaza de Campo Alegre:
César Peñalver, presidente de la
comisión de servicios públicos de
la junta parroquial, hizo un llamado
Pescadores de Choroní y Chuao solicitan una audiencia al gerente de Fondas (el siglo)
Pescadores exigen el pago de sus créditos:
Un grupo de pescadores de Choroní y Chuao
se acercó a la redacción de “el siglo” para so-
licitar una audiencia con el gerente de Fondas
en vista de la demora en la entrega de unos
créditos que fueron aprobados hace aproxi-
madamente un año y cada vez que llaman o
Noris Pérez solicita su rein-
greso al trabajo (el siglo)
Asamblea extraordinaria en
1º de Mayo de San Vicente: La
dirigente vecinal Tibisay Santana
invita a todos los asociados de
la Fundación cultural “Un canto
a Turiamo” para una asamblea
extraordinaria donde se tratarán
tres puntos de interés: modi-
ficación total de los estatutos
sociales, exclusión de miembros
y elección de la junta directiva
para el período 2010-2015. La
actividad se llevará a cabo hoy
jueves 9 de diciembre, a las 6:00
pm, en la calle 5 de Julio, número
22, del sector 1º de Mayo del ba-
rrio San Vicente de Maracay. Se
agradece puntual asistencia.
Yajaira Ramos junto a su
pequeño nieto Randy Josué
Madeiros, quien requiere ser
intervenido quirúrgicamente
con urgencia (el siglo)
Vecinos de
Campo Ale-
gre realiza-
rán hoy una
jornada de
limpieza
y recate de
la plaza
(el siglo)
de calma a los vecinos de Campo
Alegre I y II, ya que fueron toma-
das las previsiones para instalar la
próxima semana los reductores de
velocidad en las áreas escolares,
debido a que se han presentado mu-
chos accidentes fatales en la zona.
Igualmente, invitan a los vecinos,
comerciantes y organizaciones
sociales a participar en la limpieza,
reactivación y ornato de la plaza
de Campo Alegre, a partir de las
10:00 am de hoy jueves, donde
también se efectuará una jornada
de ayuda social con los indigentes
de la zona.
acuden a las oficinas sólo les dan excusas y
los tienen “del timbo al tambo”. Explicaron
que de un número de 50 beneficiados, restan
8 personas por recibir los recursos. Estos tra-
bajadores dijeron que llevan más de dos meses
acudiendo al referido organismo y nadie les
ha prestado atención.
Talleres por la paz: La
organización Amisrael está
llevando a cabo una jornada
de talleres denominada “La
construcción de una jornada
de paz”, bajo la coordinación
de Daniel y Pablo Gamero.
Los interesados en participar
en esta actividad, la cual se
viene realizando en el salón
Luisa Cáceres de Arismendi
de la Gobernación del estado
Aragua, pueden comunicarse
a través del número telefónico
0426-8317884 o del correo Franklin Rumbos informó
electrónico pazamisraelara- sobre los talleres por la paz
gua@hotmail.com. (el siglo)
Adriana Delgado, Judith Arteaga y Florángel Iriarte, integrantes
de la Coral “Fe y Alegría” (el siglo)
Presentaciones de Coral “Fe y Alegría”: La Fundación Coral
“Fe y Alegría” de la Unidad Educativa “Jacob Pérez Carballo” está
cumpliendo 26 años de labor cultural, por lo que se estará presentando
en diversas locaciones. La primera de las actuaciones de la agrupación
se llevará a cabo hoy en la Iglesia de La Pica, municipio Libertador;
la segunda será el lunes 13 de diciembre en la Escuela Básica “Juan
Ramón González Baquero” de Brisas del Lago, municipio Girardot;
seguidamente, el miércoles 15 estarán en la Iglesia de Turmero,
municipio Mariño, y cerrarán la gira el jueves 16, en la Casa de
Italia de Maracay. Es preciso destacar que todas las actividades están
pautadas para las 7:00 pm.
Expo-venta navideña: Estudiantes del séptimo semestre de Educa-
ción Integral de la Aldea Universitaria José Luis Ramos de la Univer-
sidad Bolivariana de Venezuela invitan a la comunidad a participar en
una expo-venta navideña en pro de los abuelos del Ancianato El Limón
“Hermanas Agustinas Recoletas”, que comenzará hoy jueves a las 5:00
pm hasta las 9:00
pm y continuará
mañana viernes
a la misma hora.
Seguidamente, el
sábado se realiza-
am hasta las 5:00
pm. Asimismo,
hacen un llama-
do a los amigos
artesanos, escul-
tores, pintores,
orfebres, ciuda-
danos y ciudada-
nas en general, a Fátima Valera y Eneida Mejías, estudiantes
reservar su cupo de Educación Integral de la UBV (el siglo)
desde ya para que
puedan participar
y disfrutar de rifas, bingo bailable, venta de comida, adornos navide-
ños y muchas sorpresas más. La actividad tendrá lugar en la cancha
deportiva frente a la Iglesia San Judas Tadeo, en la urbanización Las
Acacias de Maracay.
Presentarán anteproyecto de
ley del corredor inmobiliario:
El ciudadano Jair Torres informó
que en los próximos días presen-
tará ante la Asamblea Nacional un
anteproyecto de ley del corredor
inmobiliario donde se establecerá
la disyuntiva legal existente, en
vista de que los trabajadores en
esta área también se encuentran
desprotegidos desde el punto
de vista laboral. Manifestó que
recientemente fue revisado por el
Jair Torres presentará un diputado Crisanto Ortegano en el
anteproyecto de ley del co- Consejo Legislativo Bolivariano
rredor inmobiliario ante la AN del estado Aragua (Cleba) para
(el siglo) afinar algunos detalles.
Misa de acción de gra-
cias para graduandos de I
promoción de Derecho de
la UBA: Adriana Linares e
Inés Álvarez invitan a los
graduandos de la primera
promoción de Derecho de la
Universidad Bicentenaria de
Aragua (UBA) a una misa
de acción de gracias que
será oficiada hoy jueves en Adriana Linares invita a los
egresados de la primera
la Iglesia de San Jacinto, a promoción de abogados de
las 6:00 pm, por la paz so- la UBA a una misa de acción
cial y el estado de derecho. de gracias (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 información B-11

Capturado sujeto solicitado
por homicidio
Efrén Pérez Hernández-el siglo
El director de la Policía Municipal de Sucre,
estado Miranda, comisario Manuel Furelos, señaló
que en un operativo en el marco de seguridad una
comisión del organismo logró la detención de un
individuo que estaba requerido por los cuerpos
policiales por su presunta responsabilidad en un
crimen.
Furelos informó que la aprehensión se llevó
a cabo en la vía pública de la calle Juan XXIII
de barrio La Dolorita de Petare. Al imputado lo
identificaron como José Andrés Fuentes Bello,
de 18 años de edad, conocido con el alias de “El
Piro”, señalado de haber dado muerte a tiros a
En sector de Los Guayos
Con la detención de dos miembros de la banda “Los Rapiditos”
Jairo Enrique Medina Villarroel, quien se resistió
al robo en un sector de la Dolorita, el pasado 8 de
Cicpc y Poliguaicaipuro frustraron
mayo del presente año.
La comisión de Polisucre al detener al sujeto se
comunicó con la Subdelegación del Cicpc en El
Llanito donde informaron que el sujeto aparece
secuestro de chofer y su colectivo
mencionado en el expediente I-482.911, por el Scarlet Barbera Pinto-el siglo-Las Tejerías muerte lo obligaron a conducir con destino al desolado lugar donde
delito de homicidio. Fotos: Enrique Silva lo abandonarían, para luego pedir una suma de dinero a cambio
El comisario Furelos indicó que el individuo Cerca de las 8:00 pm de este martes, comisiones mixtas del del colectivo.
fue reseñado en la sede de Polisucre y luego, por Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas “Un modus operandi bajo el cual dicha banda viene operando
instrucciones del Fiscal 40 del Ministerio Público de Las Tejerías y Policía Municipal de Guaicaipuro, lograron la desde hace meses y con el que, en seis oportunidades, han atacado
fue presentado en el Departamento de Flagrancia aprehensión de dos sujetos que escasos minutos antes secuestraron a la misma línea de transporte público, cuyos socios no habían
de los Tribunales Penales. al chofer de un Encava identificado con las placas AF1770; unidad denunciado el hecho ilícito por miedo a otro tipo de represalia y,
perteneciente a la Unión de Conductores Los Teques que fue opor- por el contrario, reunían el dinero necesario para la recuperación
tunamente rescatada junto a su conductor. de la unidad”.
La información fue suministrada por el comisario William Rin- Caso contrario a este último en el que los uniformados al perca-
cones, jefe del referido despacho del Cuerpo Detectivesco, quien tarse de la irregularidad, activaron un dispositivo especial que aún

Murió niño tras recibir golpiza
ME-el siglo-Valencia
Un niño de dos años de edad murió el pasado
martes tras recibir una golpiza en su residencia,
ubicada en la urbanización Los Jardines del Mu-
nicipio Los Guayos.
Quedó identificado como Ricardo Javier Bui-
triago Campos.
Trascendió que lo que pareció una muerte natu-
ral, se convirtió en un homicidio, al determinarse
presuntamente que el niño presentaba hematomas
en diferentes partes del cuerpo.
Los funcionarios del Cicpc iniciaron las ave-
riguaciones del caso y andan tras la pista del
padrastro de la pequeña víctima, quien no ha
podido ser ubicado.
Sin embargo, las autoridades se negaron a ofre-
cer detalles sobre lo ocurrido, pues aún están en
la etapa de investigación y en cualquier momento
esperan ubicar al padrastro del pequeño, por lo
que estiman que para este jueves o viernes, podrán
emitir una información concreta del hecho.
Comisario William Rincones,
jefe del Cicpc-Las Tejerías
(el siglo)
luego de señalar que la captura se materializó en el sector Jabillal
del Municipio Santos Michelena, enfatizó que se trata de dos de los
miembros de la banda “Los Rapiditos” dedicada al “secuestro” de
las unidades colectivas en Los Teques.
De hecho, fue en la citada ciudad del estado Miranda donde el par
de hampones detenidos y otros dos de sus compinches, abordaron
el autobús bajo una condición de pasajeros que les duró poco, pues
en cuestión de segundos sometieron al chofer y bajo amenaza de
cuando no arrojó la captura de los cuatro “choros” actuantes, permi-
tirá desarticular la banda con la detención del par que ya fue puesto
a la orden de la Fiscalía correspondiente del Ministerio Público y, lo
más importante, el rescate del profesional del volante y la unidad sin
el pago de los 60 mil bolívares fuertes que exigían para ello.
Finalizó destacando que a los apresados -cuya identidad no
fue revelada para no entorpecer el resto de las investigaciones- se
encontraban en posesión de un arma de fuego tipo pistola, marca
Star, calibre 765 milímetros y seis cartuchos sin percutir, además de
30 bolívares fuertes y varios tickets estudiantiles que se presumen
hayan sido despojado a los pasajeros de los autobuses precisados
para su negocio ilícito.

Homicidio en parroquia Coche

Sujeto celoso mandó a matar
a ex marido de su pretendiente
Efrén Pérez Hernández-el
siglo-Caracas
Como Carlos Javier Salazar,
de 19 años de edad, identificaron
a la persona que resultó muerta
luego de recibir cuatro tiros por
la espalda. En el suceso según
vecinos actuaron dos hombres,
uno de ellos el pretendiente de
la mujer, que hasta hace cinco
meses estuvo unida en concu-
binato con Salazar. El hecho
se registró a eso de las 8:00 de
la noche del pasado lunes en la
calle El Estanque, parte alta de
la parroquia Coche al sureste de
la ciudad.
Inconsolable, en la Medicatu-
ra Forense de Bello Mote, Isabel
Yasmín Salazar, madre de la
víctima, aseguró que su hijo no
era ningún malandro, ayudaba
económicamente en el hogar
con su trabajo como maletero
en la terminal de Pasajeros La
Bandera.
“A mala hora mi hijo se vino
a enamorar de esa mujer, con
quien tuvo un hijo de apenas
un año de edad. Me dijeron
Funcionarios del Cicpc-Valencia
que la tipa era pretendida por
un adolescente de 17 años, sin
oficio alguno. Carlos Javier
estaba separado de la madre
de su hijo, pero siempre estaba
pendiente del niño, incluso tenía
un mes planificando la compra
de los estrenos de Navidad
para el bebé y fue precisamente
ese día que fue a buscar a la
mujer, cuando el pretendiente
en compañía de otro individuo
le efectuó los disparos”, dijo
Salazar.
La señora junto a sus cuatro
hijos y sus padres, reside en la
calle Madre María de Cocheci-
to, relativamente cerca del lugar
donde asesinaron al mayor de
sus hijos.
“Él fue a arreglar lo de las
compras. Lo acompañaba su
hermana de 14 años, y cuan-
do estaba cerca de la casa, lo
interceptaron los dos sujetos.
Incluso, cuando el hombre
apuntó a mi hijo, la niña intentó
apartarle el arma. El sujeto le
dijo que se fuera y apenas dio
algunos pasos le efectuó los
disparos por la espalda. Mi hija
corrió a avisarme. Cuando lle-
gué lo encontré tirado en el piso
ensangrentado. Con ayuda de
algunos vecinos lo trasladamos
al Hospital Periférico de Coche,
pero ingresó muerto”.
Trascendió que el autor de
los disparos, es tío del menor
de edad, pretendiente de la ex
mujer de Salazar, residenciado Pistola, cartuchos, dinero y tickets incautados a los choros
en un sector de El Cementerio, fueron puestos a la orden de la Fiscalía correspondiente, al
considerado un azote, quien “Los Rapiditos” pensaban pedir 60 mil bolívares por el rescate de esta unidad (el siglo) igual que los sujetos (el siglo)
actuó a petición de su sobrino,
el adolescente. En el Cicpc,
Subdelegación de Coche, iden- De parte de parientes de Wisleinnys Depool
tificaron al autor material del
homicidio como Rafael Rodrí-
guez, quien junto a su sobrino
se encuentran fugitivos.
Familiares de Juan Rubén Reyes
“Mi hijo no era ningún malan-
dro, trabajaba duro para su hijo,
sus hermanos son menores de
recibieron amenazas de muerte
edad y ayudaba en el sustento Luis Antonio Quintero-el siglo la vida como latonero y labora reseñada en todos los medios tiene un taller, y demás seres
de la casa. Le pido al Gobierno Foto: Javier Troconiz con su padre. de comunicación social. “Sus queridos. Los responsables de
que desarme a esos delincuen- En horas de la tarde de ayer Manifestaron que el pariente compinches pasaron frente a la cualquier desgracia, tienen nom-
tes y que el crimen de mi hijo se acercaron a la redacción del quedó detenido en la Comisaría casa de nosotros”, añadieron las bre y apellidos”, precisaron las
no quede impune”, dijo entre matutino de los valles de Aragua, de José Félix Ribas a las órdenes hermanas. denunciantes.
sollozos la madre de Carlos las hermanas de Juan Rubén de la Fiscalía 28º del Ministerio Asimismo, sentenció que si Hicieron un llamado de alerta
Javier Salazar. Reyes Reyes, de 30 años, Yenny Público y en la tarde de ayer lo Juan Reyes ingresaba en las al Tribunal que lleva el caso y a
Reyes y Yoneida Felicia Reyes, presentaron ante un Tribunal de próximas horas a la cárcel de la misma Fiscalía para que tome
desmintiendo la versión que Control de Aragua. Tocorón o sino al Centro de cartas en el asunto, pues si se
su pariente haya asfixiado a su Indicaron que toda esa historia Atención al Detenido, Alayón, emite una decisión de privativa Yoneida Felicia Reyes Pérez,
esposa, Wisleinnys del Valle la planificó Miguel Depool, pa- es hombre muerto. de libertad y se envía al mu- hermana de Juan Rubén

Detenidos tres ciudadanos Depool Licet, de 26 años, con

una almohada.
Dijeron que la muerte de su
dre de la muchacha. “Ese señor,
junto con su pandilla amenazó
de muerte a mi hermano (deteni-
Ese señor tiene un hijo preso
en esa cárcel y un pariente en
Alayón. “Nosotras lo responsa-
chacho a uno de los calabozos
antes indicado, entonces sería
asesinado.
Reyes, pidió que investiguen
al padre de su cuñada (el
siglo)

por casos de droga cuñada se produjo a causa de un

ME-el siglo-Valencia
Un adulto y dos adolescentes fueron deteni-
dos en distintos procedimientos ejecutados por
funcionarios del Cicpc en varios municipios
de la región carabobeña, por presuntamente
distribuir sustancias estupefacientes.
En un primer procedimiento, los funciona-
rios de la subdelegación Valencia, practicaron
la detención de dos jóvenes de 16 y 17 años,
a quienes les incautaron dos envoltorios de
presunta marihuana, con un peso aproximado
de 7,4 gramos.
Según el jefe de Investigaciones del mencio-
nado despacho, inspector Yordan Partidas, las
detenciones se practicaron la tarde del martes
En sector del Municipio Carlos Arvelo
Detenido “El Tico” por actos
lascivos contra una adolescente
ME-el siglo-Valencia
Un sujeto conocido como
“El Tico”, fue detenido por
funcionarios de la Policía de
Carabobo, luego que presun-
tamente cometiera actos lasci-
vos contra una adolescente.
El individuo de unos 22
años, fue capturado por fun-
cionarios de la comisaría de
Bejuma, sector San Rafael de
la urbanización Las Manzani-
tas, donde presuntamente in-
tentó abusar de la jovencita.
Del caso no se conocieron
mayores detalles y fue pues-
to a la orden del Ministerio
Público.
Por su parte funcionarios
de la Dirección de Investiga-
ciones Policiales, incautaron
dos cajas de cigarrillos, con-
tentivas de 130 paquetes, en
el Municipio Guacara, luego
que el supuesto propietario
de la mercancía no presentara
documentos que avalara la
legalidad de la misma.
En otros procedimientos los
uniformados de Policarabobo,
recuperaron tres armas de
fuego e incautaron 13 porcio-
nes de presunto crack, según
informó el comisario (PC)
Rubert Peña, jefe del Depar-
tamento Valencia Norte.
Indicó que dos de las ar-
mas fueron recuperadas por
agentes de la comisaría Los
Bucares, quienes en la acción
aprehendieron a un hombre
conocido como “El enano
siniestro de la unión”, de 20
años, y un adolescente. El
ciudadano tenía en su poder
en el sector La Cebollera, en la calle Cinco de
Julio, centro de Valencia. El caso fue remitido
a la Fiscalía 23.
En otro procedimiento, los pesquisas captura-
ron a un ciudadano de nombre Nelson Enrique
Reyes Faneite, de 37 años, conocido como “El
Bemba”.
Partidas mencionó que la detención se realizó
en el barrio Bella Vista, al sur de Valencia, la
tarde del lunes, cuando los funcionarios se en-
contraban realizando labores de investigación
en la zona.
Para el momento le incautaron un envolto-
rio de presunta marihuana, con un peso de 17
gramos.
una escopeta calibre 44, marca
Maiola, con un cartucho sin
percutir, mientras que al joven
se le localizó un facsímile, tipo
revólver.
Peña adicionó que al pare-
cer los aprehendidos en las
adyacencias del CDI de la ur-
banización Villa Real de Flor
Amarillo, parroquia Rafael
Urdaneta, mantenían en cons-
tante zozobra a conductores
y pasajeros de las diferentes
líneas de transporte público
que cubren la ruta Valencia-
Güigüe.
En labores de patrullaje
cumplidas en la vía princi-
pal Las Piedras de Manuare,
Municipio Carlos Arvelo,
uniformados de la Unidad de
Apoyo Rural (UAR) arresta-
ron una persona de 21 años,
cuando intentó darse a la fuga
al percatarse de la presencia
de la Policía Regional en la
zona.
Al sospechoso le fue lo-
calizada una escopeta marca
Boito, calibre 12, la cual se
encuentra requerida por la
subdelegación Guarenas del
Cicpc, por el delito de hurto
genérico común.
Mientras que un joven de 19
años, fue apresado por funcio-
narios de la comisaría Guacara
al incautarle 13 envoltorios de
papel aluminio, contentivos de
una pasta semi blanda de color
blanco conocida como crack.
Peña afirmó que el procedi-
miento se realizó en la avenida
principal del barrio Los Man-
gos, parroquia Yagua.
Asimismo, aseveró que la
fuerza de seguridad estadal
continúa materializando este
tipo de trabajos, que forman
parte de la lucha contra la
distribución y microtráfico
de sustancias psicotrópicas y
estupefacientes en la región
carabobeña.
También, indicó que fue
retenido en flagrancia por la
comunidad un hombre de 40
años, quien fue sorprendido
intentando aparentemente
hurtar un televisor de una
residencia ubicada en el sector
3 del sector Nueva Florida,
parroquia Miguel Peña.
En el hecho los efectivos
de la comisaría La Florida
intervinieron para resguardar
la integridad física y derechos
del sospechoso, a quien la
comunidad intentaba linchar,
refiriéndolo a la orden del
Ministerio Público.
Dos vehículos fueron recu-
perados por funcionarios de
las comisarías de San Joaquín
y La Isabelica y puesto a la
orden del Ministerio Público
donde se realizarán los res-
pectivos procesos.
Se trata de un minibús, tipo
colectivo, placas AE-2198,
localizado en la avenida prin-
cipal del sector José Tomás
Gallardo y un Daewoo Cie-
lo de color blanco, placas
CI382T, ubicado en la avenida
principal de Parque Valencia,
el cual se encuentra solicitado
por la subdelegación Caña de
Azúcar del Cicpc.
infarto y toda esa historia es falsa,
adicionando que su hermano es
inocente de toda prueba. Se gana
En mercado guajiro
Detenidas
“Buhoneras
de la droga”
ME-el siglo-Valencia
Tres presuntas “Buhoneras de
la droga”, fueron capturadas por
funcionarios del Cicpc, tras el
allanamiento al local número 70,
situado en la calle Andrés Eloy
Blanco del barrio Aquiles Nazoa,
en el mercado Los Guajiros, al
sur de Valencia.
Se trata de Mayilibert Daza
González, de 28 años; Erismar
Lisbeth Flores Colina, de 25 años
y Carmen Adriana Vega Acosta.
Según lo informado por el jefe
de Investigaciones de la subdele-
gación Valencia, inspector Yor-
dan Partidas, el procedimiento
se realizó en horas de la mañana
del martes.
Indicó que estas mujeres pre-
suntamente se dedicaban al
comercio de droga y ocultaban
mercancía de procedencia ilegal,
producto de hurtos y robos.
El martes los pesquisas se
trasladaron al mercado, donde
allanaron uno de los locales,
incautando en el mismo 25 en-
voltorios con presunto crack,
con un peso aproximado de 25
gramos y 17 envoltorios con
presunta marihuana, al igual que
mercancía variada de proceden-
cia dudosa. El caso fue remitido
a la Fiscalía 29.
Otros
procedimientos
En otro procedimiento fue
detenido Jairo José Canelón
Faneite, de 30 años, con un en-
voltorio de presunta marihuana,
con un peso aproximado de 6,6
gramos.
Partidas, informó que la deten-
ción se realizó en la avenida 190
de la urbanización Tarapío del
Municipio Naguanagua.
Los pesquisas detuvieron a
José Fernando García Fernández,
de 21 años, con tres envoltorios
de presunta marihuana en el
barrio Los Samanes Norte, al sur
de Valencia.
Mientras que Nelson Alexis
Alves Dacosta, de 21 años, fue
detenido por violencia contra
la mujer.
El jefe policial indicó que
este ciudadano a eso de las tres
de la tarde del pasado seis de
diciembre, se encontraba en la
calle principal de Tocuyito, cerca
de la plaza Bolívar en el Muni-
cipio Libertador, donde le cayó
a golpes a su pareja. Dacosta es
vigilante privado.
do), a mis padres y demás seres
queridos”.
Incluso informó, en tono bur-
bilizamos, si a nuestro hermano
lo llegasen a matar”.
Igualmente, “si le ocurre una
A través de los medios, las
denunciantes pidieron a los fun-
cionarios del Cuerpo de Investi-
Criminalísticas que investiguen
a Miguel Depool y su entorno de
lesco, que su declaración saldría desgracia a nuestro padre, quien gaciones Científicas, Penales y amigos. (NH)
Se desconocen las causas
del fallecimiento
Encontraron a hombre
muerto dentro
de habitación del Clusofa
LCH-el siglo
Foto: Faustino Pérez
El cuerpo de un ciudadano fue encontrado durante la noche de
ayer dentro de una habitación del Club de Suboficiales de Maracay.
Lamentablemente no hubo versión oficial que pueda indicar las causas
del fallecimiento, sin embargo, en los pasillos del Clusofa se comen-
taba que presuntamente el hoy occiso era funcionario de la Casa de la
Moneda y su muerte se produjo por un paro cardiaco.
En la furgoneta del Cicpc trasladaron el cadáver hasta la
Morgue de Caña de Azúcar (el siglo)
Pasadas las 7:30 de la noche hicieron acto de presencia los funcio-
narios del Cicpc Subdelegación de Maracay, quienes se encargaron
el traslado del cadáver hasta la Morgue de Caña de Azúcar, para que
los médicos forenses puedan realizar la autopsia de ley y determinar
de realizar las primeras investigaciones y posteriormente ordenaron las causas del fallecimiento.
Funcionarios de Policarabobo
Detenidas nueve personas e incautadas armas de fuego
ME-el siglo-Valencia El jefe de la comisaría Los Wesson, calibre 38, requerido otras personas aparentemente
Nueve personas fueron de- Guayos, subcomisario (PC) por la subdelegación Valencia sustrajeron varias ventanas,
tenidas por funcionarios de la Jonás Arrayago, agregó que del Cicpc. puertas y materiales de cons-
Policía de Carabobo, en distin- el arma le fue decomisada a un Este sujeto viajaba a bordo trucción de la empresa Coiser-
tos procedimientos, durante los hombre, de 36 años de edad, de un vehículo marca Mitsu- ca. El hecho fue notificado a la
cuales incautaron varias armas en horas de la madrugada de bishi, modelo Space Wagon, Fiscalía para las averiguacio-
de fuego. este lunes, cuando la comisión de color verde, portador de la nes correspondientes.
Funcionarios adscritos a la policial actuante se encontraba placa GAT 08B. El procedi- Por su parte, una comisión
comisaría La Florida, detu-
en un recorrido de rutina, en miento fue puesto a la orden perteneciente a la comisaría
vieron a la avenida principal de la ur- del Ministerio Público para las Candelaria y en apoyo a fun-
tres personas de 19 y 20 años banización San Judas Tadeo, investigaciones respectivas, así
cionarios adscritos al Palacio
de edad, así como un adoles- municipio Los Guayos. lo declaró el jefe de la comisa-
cente de 16 años de edad, por Mientras que agentes del ría Naguanagua, subcomisario
de Justicia, lograron recapturar
a un ciudadano, quien indicó
presuntamente haber secues- comando de Güigüe, lograron (PC) Melanio Herrera. no saber su edad ni poseer do-
trado una unidad de transporte capturar y decomisar un arma También, en la vía principal
público, haciendo uso de un cumentación de identidad.
de fuego de fabricación casera de la urbanización Parque
arma de fuego, tipo escopeta, El hecho se produjo en el
(chopo), a un ciudadano de 32 Valencia, fue aprehendido
calibre 20, marca Laredo. barrio La Guacamaya, luego
años de edad, quien resultó un adolescente de 15 años,
El jefe del Departamento de que el elemento se diera a la
herido después de un enfren- el cual momentos antes pre-
Sur-Occidental, comisario Be- suntamente había robado a fuga cuando el juez dictó una
tamiento con la comisión
nito Prieto, informó que el pro- medida privativa de libertad y
policial. un ciudadano, de 54 años de
cedimiento se ejecutó, gracias se negara a ser recluido en el
La operación la dio a co- edad, en compañía de varios
a la denuncia de un ciudadano,
nocer el jefe de la comisaría, sujetos. Internado Judicial Carabobo.
quien indicó que la camioneta
subcomisario (PC) Juan Ca- Funcionarios adscritos a la
donde trabaja como colector
iba aparentemente secuestra- rrasquel, quien dijo que minu- comisaría La Isabelica, luego
tos antes del enfrentamiento, el de la revisión corporal, le in-
da por unas personas por la
avenida Lisandro Alvarado, implicado supuestamente trató cautaron un teléfono celular,
iniciándose una persecución, de cometer un robo a un auto- 150 bolívares en efectivo y un
la cual culminó en el barrio bús de transporte público. arma blanca, tipo navaja.
Bicentenario. El detenido se encuentra En otros procedimientos
requerido por el tribunal cuarto policiales, una persona, de 24
En otro hecho, fue recu-
perada otra escopeta, calibre de control. años, fue arrestada en el barrio
12, marca Winchester, junto En otra labor policial reali- Los Magallanes, municipio
a cinco cartuchos del mismo zada en la calle Carabobo del San Diego, por uniformados
calibre, la cual al ser verificada barrio Fundación Carabobo, del comando de esta localidad,
mediante el Sistema Integra- situada en el sector noreste quienes le decomisaron una
do de Información Policial del municipio Naguanagua, ventana de metal.
(Siipol) resultó solicitada por los uniformados apresaron a Según la información del
la subdelegación de Puerto un individuo de 26 años, al jefe de la delegación, inspec-
Cabello del Cicpc, por el delito cual le localizaron en la cintura tor (PC) Yorman Vergara, el
de robo genérico. un revólver, marca Smith & ciudadano en compañía de

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-12 economía MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010

Ejecutivo otorgó plazo de 30 días

Instruyen a empresas mixtas
a elevar producción petrolera
el siglo- Caracas. En estas empresas mixtas, que tienen una

Sudeban investigará cumplimiento La producción petrolera empieza a

mostrar señales preocupantes, por lo que
el ministerio de Energía y Petróleo envió
una misiva a 20 firmas que participan
con Pdvsa en sociedad en las empresas
capacidad conjunta de producción de unos
400.000 barriles por día (bpd) participan
la brasileña Petrobras , la estadounidense
Chevron, la española Repsol y la británica
BP, entre otras. El Ministerio argumenta

de la banca en otorgamiento de créditos mixtas, ordenándoles “a que en un plazo

no mayor de 30 días hábiles (...) presenten
ante este despacho un plan de remediación
para asegurar la oportuna ejecución del
que ha observado “con preocupación” un
desfase entre las inversiones y la produc-
ción previstas en los planes de negocio y
las efectivamente alcanzadas.
Caracas, AVN . plan de inversiones y producción”, dice Muchas de las empresas están solicitan-
El Superintendente de Bancos, Edgar Hernández Behrens, anunció la apertura de una la misiva, enviada por el ministro Rafael do al Ejecutivo nacional un plazo adicional
investigación para comprobar el fiel cumplimiento en el otorgamiento de créditos y de- Ramírez en noviembre. de 30 días para cumplir con la solicitud.
terminar si existe alguna actitud indebida por parte de alguna institución financiera.
Destacó que Sudeban mantiene una supervisión constante sobre la banca, y especí-
ficamente sobre el cumplimiento de las carteras agrícola, de microcréditos, de turismo
y manufactura.
Hernández Behrens refirió que la mayoría de las instituciones financieras están
cumpliendo con la cartera hipotecaria, cuya supervisión se encuentra a cargo del Banco
Nacional del Hábitat y Vivienda (Banavih).
“Haremos las investigaciones junto con los otros entes que están involucrados y cada
una de las instituciones financieras”, agregó.
Destacó que toda la banca, tanto pública como privada, debe mantener una actitud
de apoyo al interés nacional y social.
“Todo el sistema bancario debe financiar de una manera marcada y específica a los
sectores productivos, al agrícola, industrial, turismo, microcréditos y a la vivienda, y
esperamos la mejor disposición de toda la banca”, sostuvo.

El superintendente de Bancos,
Edgar Hernández Berhens,
aseguró que la mayoría de la
banca nacional cumple con la
cartera de créditos para vivien-
das. (el siglo)

Reunión ministerial de la OPEP AN aprobó Ley La emergencia causada por las lluvias no ha afectado la distribución de alimen-
tos en el país, pues todos los módulos de Pdval y Mercal están funcionando con
normalidad (el siglo)

se celebrará el sábado en Quito
Quito, (AFP) -
La Organización de Países Exportadores
de Petróleo (OPEP) celebrará su 158 reunión
ministerial extraordinaria en Quito el próxi-
mo sábado, indicó el miércoles la cartera
ecuatoriana de Recursos Naturales.
En la cita participarán representantes
de los países miembros del cartel fundado
en 1960: Arabia Saudita, Argelia, Angola,
Ecuador, Emiratos Arabes Unidos, Irak, Irán,
Kuwait, Libia, Nigeria, Qatar y Venezuela,
señaló el ministro.
Agregó que el encuentro estará encabe-
zado por el ministro ecuatoriano Wilson
Pástor, quien ejerce la presidencia de la
Conferencia de Ministros de la OPEP y
entregará el cargo a Irán tras recibirlo de
Angola hace un año.
Durante la presidencia ecuatoriana “se
ha logrado mantener un equilibrio entre
la oferta y la demanda, lo cual beneficia
a los productores y a los consumidores de
petróleo”, anotó la cartera.
La reunión extraordinaria coincide con
los 50 años de creación de la OPEP, la
cual coordina políticas relativas al precio
y producción de crudo establecidas por sus
miembros.
La Conferencia se instalará con un dis-
curso de Pástor, incluirá una sesión a puerta
cerrada y una rueda de prensa del ministro
ecuatoriano y del secretario general del
cartel, Abdalá el Badri.
de Presupuesto para 2011 Gobierno garantizó total normalidad
Caracas.- AVN
En la Asamblea Nacional, durante la sesión permanente establecida por los diputados
se sancionó el Proyecto Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011. De igual
en distribución de alimentos
manera fue aprobada en segunda discusión la Ley de Endeudamiento Anual para el Caracas.- AVN Estamos monitoriando niveles de abaste-
El ministro de Alimentación, Carlos cimiento diario, y se están distribuyendo
Ejercicio Fiscal 2011.
Después de la revisión de los diferentes puntos del proyecto, revisados en la discusión Osorio aseguró que la emergencia no ha los alimentos con normalidad”, aseguró
afectado la distribución de alimentos en el el funcionario.
del día de hoy, aprobados por mayoría, queda pendiente la promulgación de la Ley, por país, y aseveró que los despachos se realizan Agregó que el Ministerio de Alimenta-
parte del Presidente de la República. con total normalidad. ción está trabajando de manera coordinada
El presupuesto aprobado alcanza 204 mil 208 millones de bolívares, lo que representa “La distribución se desarrolla con nor- con todos los organismos del Estado, y
un aumento del 28% con respecto al del Ejercicio Fiscal de 2010. malidad, todos los módulos de Pdval y señaló que se han distribuido más de 2.750
Fue calculado con un barril de petróleo a 40 dólares en el precio de exportación, Mercal están funcionando con normalidad. toneladas de alimentos a los refugios.
con una producción 3 millones 176 mil barriles diarios, y un volumen promedio de
exportación de 2 millones 675 mil barriles.
El crecimiento del Producto Interno Bruto real se estimó en 2%, con una tasa de infla- Aseguró Anauco
ción anualizada entre 23% y 25%, y el tipo de cambio se ubicó a 2,60 y 4,30 dólares.

Fevearroz pide al Gobierno garantizar

4 mil empresas han cerrado y otras
los suministros 200 han sido expropiadas desde 1999
Reportan caída de 46% el siglo
La Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco) registra el cierre de 4 mil
empresas, la expropiación de 200 y la confiscación de más de 3 mil hectáreas por parte del
de producción de arroz en dos años Gobierno Nacional desde el año 1999.
Los representantes de Anauco aseguran que con el Estado venezolano como gran productor
y distribuidor de bienes y servicios, al consumidor se le limita la posibilidad de escoger.
el siglo- Caracas. Manifiestan que ya no se cuenta con diversidad de rubros en los anaqueles.
En 46% ha disminuido la producción de arroz en el país en los últimos dos años, de Asimismo, señalan que la expropiación de comercios no ha sido beneficioso, pues ninguna
acuerdo a la Federación Venezolana de Arroz (Fevearroz), al comparar lo cultivado en empresa ha logrado aumentar su producción. Uno de los motivos es que los comercios no
2010 que llega a las 118.000 hectáreas con la cifra record de 2008 que fue de 230.000 pueden tener inventario porque los podrían acusar de “acaparamiento”.
hectáreas.
En este sentido, Fevearroz considera necesario retomar e institucionalizar el ba-
lance arrocero como herramienta al servicio de la cadena productiva y del país, para En EEUU
conocer niveles de autoabastecimiento, y asumir un programa real de sustitución de
importaciones.
Sugieren además la reactivación del diálogo funcional entre los factores de la cadena
productiva, asumir metas y compromisos, reseña una nota de prensa.
Pagos con tarjeta de crédito
La organización pide también al Ejecutivo garantizar en el corto plazo el abaste-
cimiento pleno de fertilizantes y otros insumos, así como el fortalecimiento en las
pierden terreno ante tarjetas
relaciones entre Agropatria y los programas de producción privado y el aseguramiento
en la recepción del arroz por parte de la agroindustria nacional. La producción de arroz ha disminuido en el país en los últimos dos años (el siglo) de débito
Washington, (AFP)
Controlada por hombre más rico de Brasil Los pagos por tarjeta de crédito se es-
tancaron en Estados Unidos entre 2006
Petrolera OGX anunció nuevo hallazgo y 2009, al tiempo que los realizados con
tarjeta de débito aumentaron, indica un
Río de Janeiro, (EFE). que la empresa ya ha descubierto reservas petroleras, La empresa, que tiene concesiones para explotar 29 estudio publicado este miércoles por el
La petrolera OGX, una de las empresas controladas informó la compañía en un comunicado enviado a la bloques en Brasil y cinco en Colombia, planea iniciar banco central (Reserva Federal, Fed).
por el multimillonario brasileño Eike Batista, anunció Bolsa de Sao Paulo. Según este análisis, realizado por el
su producción el próximo año y su meta es extraer banco central cada tres años, el importe
el hallazgo de hidrocarburos en un pozo que perfora en Los primeros indicios de hidrocarburos fueron 730.000 barriles diarios en 2015 y 1,38 millones de
aguas poco profundas de la cuenca marina de Campos, encontrados tras a una perforación de 125 metros en de los pagos efectuados por los con-
barriles diarios en 2019. sumidores estadounidenses, fuera de
frente al litoral del estado de Río de Janeiro. un pozo que la empresa pretende extender hasta 3.000 La OGX forma parte del grupo EBX, fundado y
Una columna de hidrocarburos fue detectada en metros de profundidad. efectivo, progresó 4,6% por año sobre
presidido por Batista, quien, según la revista Forbes, dicho periodo para alcanzar 108.900
una perforación a unos 94 kilómetros de la costa de La OGX ha hecho descubrimientos hasta ahora
Río de Janeiro y en una zona en el océano Atlántico en nueve pozos en la cuenca de Campos, en los que es el segundo hombre más rico de América Latina y millones de dólares.
con 105 metros de profundidad que forma parte del ha identificado reservas que calcula inicialmente de el octavo del mundo, con una fortuna calculada en Pero los importes pagados con tarjeta
bloque BM-C-39, una concesión en la que la OGX entre 2.600 y 5.500 millones de barriles de petróleo 27.000 millones de dólares. de crédito bajaron 0,2% por año, mien-
posee el 100%. y gas natural. La petrolera fue creada en 2008 y ese año captó tras que los pagados con tarjeta de débito
El hallazgo fue hecho en el primer pozo que la De la cuenca de Campos se extrae cerca del 80% 6.700 millones de reales (unos 3.990 millones de aumentaron 14,8% al año.
empresa perforó en el BM-C-39, una concesión ubi- del petróleo producido por Brasil, en su mayor parte dólares) con una oferta primaria de acciones en la En el trienio precedente (2003 a
cada al norte de otras de la cuenca de Campos en las por la estatal Petrobras. Bolsa de Sao Paulo. 2006), los pagos por tarjeta de crédito
habían progresado (+4,6% al año), aun-
que igual por debajo que los realizados

FMI descarta que el euro esté en peligro Fedecámaras pide que TSJ certifique
Ginebra, (AFP)
vigencia de la Constitución
El director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-
Kahn, dijo este miércoles que el euro no está en peligro, aunque advirtió que la Euro-
El director gerente del FMI, Dominique Strauss-
Kahn, pronuncia un discurso sobre “El impacto “sigua beneficiándose de este
de la crisis financiera en la gobernanza económica
mundial” en la sede de las Naciones Unidas en sistema, se necesita inmigración
Ginebra, Suiza (EFE)
zona podría tener un crecimiento
muy lento si no logra una mayor
coordinación.
“No creo que el euro esté en
peligro”, dijo Strauss-Kahn, en
un foro público organizado por
la ONU en Ginebra.
“Por otro lado, creo que si
la Eurozona no se recupera lo
suficientemente rápido, podría
tener períodos de crecimiento
muy lento y difícil, que puede
evitar si su gobernanza mejora”,
añadió.
Pascal Lamy, director general
de la Organización Mundial de
Comercio (OMC), dijo por su
lado en ese mismo foro que por
el momento “sólo hay un lugar
del planeta en el que se habla de
restricciones, que es Europa”.
Lamy explicó que Europa
sufre un problema fiscal, y que
es incapaz de financiar su modelo
social, con el envejecimiento de
la población.
Según él, hay reformas ne-
cesarias, que no obstante son
“políticamente difíciles”.
Para que la población europea
o un cambio”, añadió Lamy.
Caracas, (EFE).
El gremio patronal de Venezuela pidió al
Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) certificar
que la Constitución del país está en pleno
vigor y que ella impide que el presidente
Hugo Chávez “imponga” su llamado “so-
cialismo del siglo XXI”.
La llamada “demanda de protección
constitucional” busca “que se declare la
vigencia de la Constitución” para que así
“se restablezca la vigencia de la misma en
cuanto el sistema socioeconómico”, dice el
texto presentado en el TSJ y leído en rueda
de prensa por el titular de Fedecámaras,
Noel Álvarez.
Una vez certificada esa vigencia deberán
reconocerse, añade, “los derechos económi-
cos consagrados” en la Carta Magna, “tales
como al trabajo, a la libre iniciativa, a la
propiedad y a la seguridad jurídica”.
La patronal aseguró que los empresarios
se han visto “en la obligación” de pedir tal
pronunciamiento del Supremo, en vista de
que esos y otros derechos son “violados
y menospreciados impunemente” por el
Gobierno de Chávez.
Los empresarios expresan su “profunda
preocupación” ante los “continuos ataques
contra la propiedad privada, la libertad de
empresa y la actividad económica de los par-
ticulares” que achaca al Ejecutivo y también
al Legislativo, de mayoría oficialista.
“La expropiación” no puede ser un
mecanismo “para sancionar” a quienes
no comulgan con la ideología de Chávez,
que tiene una práctica que “se aparta de la
Constitución vigente”, dice el texto.
Los empresarios también acusan al gober-
nante de “estancar al país” con la imposición
de su modelo socialista que, opinan, “ha sido
un rotundo fracaso” en todos los países que
lo instauraron.
“La Carta Magna de Venezuela no con-
templa un estado de economía socialista,
por lo tanto todas las acciones para impo-
ner este modelo están al margen” de ella,
insistieron.
La oposición a Chávez, aglutinada en la
Mesa de la Unidad Democrática (MUD),
convocó a una marcha por Caracas, aún sin
fecha luego de que la postergara hace una
semana por las lluvias que afectan al país, en
rechazo a las expropiaciones y otras medidas
gubernamentales que, coincide con Fedecá-
maras, “violan la Constitución”.
“Todos los que estén en desacuerdo con
las políticas y decisiones que ha tomado este
Gobierno serán bienvenidos a esta jornada de
protesta, que tiene como lema ‘Venezuela,
vamos a defenderla’”, dijo recientemente el
líder opositor Enrique Mendoza.
El portavoz de la MUD invitó a marchar
especialmente a los dueños de inmuebles
y de empresas expropiados en las últimas
semanas.
Las últimas expropiaciones han afectado a
inmobiliarias que habían paralizado desarro-
llos urbanísticos y que, a diferencia de otras
medidas similares aplicadas a industrias, han
contado, según los sondeos, con un respaldo
significativo de la población.
Chávez inició la nacionalización de
“sectores estratégicos” en enero de 2007,
tras su reelección, y desde entonces ha
concretado la expropiación de decenas de
empresas principalmente en los sectores de
la energía, telecomunicaciones, siderurgia,
banca y alimentos.
con tarjeta de débito (+17,5%). Los importes pagados con tarjeta de
crédito bajaron 0,2% por año, mientras
“Esta caída en la utilización de que los pagados con tarjeta de débito
las tarjetas de crédito puede ser una aumentaron 14,8% al año (AFP)
consecuencia de la recesión y no
constituir un cambio permanente en el de retiros en cajeros automáticos en
comportamiento de los consumidores 2009. El importe total alcanzó 629.000
y las empresas”, estima la Fed en su millones de dólares (+2,8% al año),
estudio.
más rápido que la inflación sobre este
El trabajo confirma además la caída
período (2,1% al año).
del uso de cheque, que pasó de 46%
a 22%. El estudio no mide sin embargo los
Finalmente, según la Fed los estado- importes retirados de las ventanillas de
unidenses efectuaron 6.000 millones los bancos, otra fuente de efectivo.
Conindustria prevé caída
de 3% del sector
manufacturero en 2010
el siglo- Caracas.
Carlos Larrázabal, presidente de la Confederación Venezolana de Industriales
(Conindustria), aseguró que el sector manufacturo está estancado.
“Las noticias en el sector manufacturero sigue sin ser buenas. En Venezuela
continuamos con un sector manufacturero estancado”, dijo el directivo en una
rueda de prensa.
Destacó que el Gobierno nacional no “ataca las causas” para corregir los males
de la economía e insiste en la destrucción del sector privado. En este sentido,
estimó que al cierre de 2010 el Producto Interno Bruto manufacturero cerrará con
una contracción de 3%.
Con respecto al efecto de la lluvia y las inundaciones en la actividad industrial,
Larrázabal indicó que salvo la zona de Guarenas y Guatire, el impacto no ha sido
mayor.
Sin embargo, aseguró que el principal obstáculo está en la distribución de mer-
cancía en todo el territorio nacional. “Lo que sí está afectando es la logística de
distribución”.

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Está pendiente la Ley
de Presupuesto de 2011
AN debatirá
diez leyes
esta semana
Durante la sesión plenaria del
martes, los miembros del Par-
lamento decidieron declararse
en sesión permanente para
poder cumplir con la agenda
de discusión propuesta
el siglo-Caracas
La plenaria de la Asamblea Nacional
(AN) se declaró en sesión permanente
durante la presente semana, a fin de
darle curso a la extensa agenda de
este martes.
Dicha agenda se compone de 15
puntos a discutir, de los cuales se de-
batieron y aprobaron cuatro, tres cré-
ditos adicionales y lo correspondiente
a la designación de los magistrados
principales (9) y suplentes (32) del
Tribunal Supremo de Justicia (TSJ),
informó AVN.
El Parlamento sesiona dos veces
por semana, los martes y jueves, pero
en esta oportunidad los asambleístas
se reunirán el miércoles y viernes
también.
Un total de diez leyes queda pen-
diente la segunda discusión de los
siguientes proyectos de ley:
*Presupuesto para el Ejercicio Fiscal
2011
*Especial de Endeudamiento Anual
para el Ejercicio Fiscal 2011
*Reforma de la Ley Orgánica de
Ciencia, Tecnología e Innovación
(continuación)
*Orgánica del Sistema y Servicio
Eléctrico (continuación)
*Reforma parcial de la Ley de Servicio
Exterior
*Orgánica del Poder Popular
*Orgánica de Planificación Pública
y Popular
*Orgánica de las Comunas
*Orgánica de Contraloría Social
*Orgánica del Sistema Económico
Comunal
Inundada 75% de la Guajira en el Zulia
el siglo-Caracas
El director de Protección Civil del
estado Zulia, Hermán Bracho, explicó
que el río El Limón con las últimas
precipitaciones “llegó alcanzar niveles
de agua, según la regleta, de 8,40 me-
tros de altura y eso provocó la ruptura
de la represa de Manuelote”.
“El río El Limón tiene una capaci-
dad de medición de 9 metros pero ya
al alcanzar los 8 metros comienza a
desbordarse en áreas determinadas,
buscando ciénagas que es su desahogo
natural. Eso trae como consecuencia
que los indígenas que se encuentran en
esos lugares estén afectados”, dijo.
“El problema no está en que llue-
va en la Guajira, el problema es las
precipitaciones que se dan en las
cuencas altas que están en Colombia.
Todas estas aguas bajan a los caños
y ríos de Venezuela, en este caso a la
Guajira”.
Levantan restricción de zarpe en Sucre, Nueva Esparta y Falcón
el siglo-Caracas
El Instituto Nacional de los Espacios
Acuáticos (Inea), anunció el levantamiento
de la restricción de zarpe en las costas del
estado Nueva Esparta; en Güiria, estado
Emisiones de manantial subterráneo afectaron casas en Punto Fijo
el siglo-Caracas
Desde hace nueve días los residentes
de 25 viviendas del sector Bella Vista
en Punto Fijo, estado Falcón, ven asom-
brados como aguas cristalinas brotan de
los suelos de sus casas, situación que los
ha obligado a desalojar sus viviendas y
refugiarse en una escuela del sector.
En más de los 50 años de fundado que
tiene el sector nunca se había registrado
un hecho similar. “La gente está deses-
perada, no podemos más y aunque el
Gobierno municipal ha venido aún no te-
nemos respuesta”, señaló Norma Revilla,
Limitan paso en carretera nacional Falcón - Zulia
el siglo-Caracas
El Ministerio de Transporte y Comu-
nicaciones (MTC) restringió el paso en
la carrete ra nacional Falcón-Zulia, al
occidente venezolano, por una falla en el
puente La Cuchara, a la altura del muni-
cipio Buchivacoa.
El director del MTC en Falcón, Gus-
tavo Márquez, informó este miércoles
que el personal del ministerio y de la
estatal Puentes Cagua están en el sitio
para evaluar la infraestructura y comenzar
a resolver los daños que se presentaron en
una de las pilas del puente de concreto,
producto de una socavación; según reseña
AVN.
Mientras tanto, se restringió el paso
en una sola vía del citado puente, la que
viene del Zulia, y solamente para vehícu-
los livianos. l funcionario señaló que el
Presidente Chávez ordena expropiar
43 fundos en el Sur del Lago
El primer mandatario nacio-
nal anunció en cadena de
radio y televisión una serie
de medidas para enfrentar
la emergencia por lluvias en
varios estados del país
el siglo-Caracas
El presidente de la República, Hugo
Chávez, anunció este miércoles la orden de
expropiar 43 fundos en la zona del Sur del
Lago de Maracaibo asegurando que se trata de
la lucha del pueblo contra el latifundio.
“He ordenado la intervención de 43 fundos
y esto es latifundio, 43 latifundios eso es a
partir de este momento, 43 fundos que tota-
lizan 20.200 hectáreas en esta región, ya era
hora”, dijo el mandatario en cadena de radio
y televisión.
Aseguró que serán expropiados estos
“43 latifundios para ponerlos a la orden de
los verdaderos trabajadores, de esos pobres
explotados, tercerizados”.
“Esas tierras no son de ellos, esas tierras
son nacionales, ellos se las cogieron los te-
rracogientes, no son ni siquiera terratenientes
son tierracogientes, se robaron la tierra a
punta de violencia, mataron mucha gente para
robarse la tierra y ahí está nuestro pueblo,
nuestros indios, nuestros pobres sufriendo
la miseria hay que voltear la realidad es una
revolución social”, agregó Chávez desde la
población de El Vigía en el municipio Alberto
Adriani del estado Mérida.
Entre los fundos que serán intervenidos el
Presidente mencionó: El Boche, Olla Grande,
La Carolina, La Esperanza, El Guaranito,
Campo Alegre, Providencia, Mi Futuro, El
Retiro y La Rosa.
APROBADOS 200 MILLONES
PARA REACTIVAR
PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
El Ejecutivo Nacional creó un fondo de
200 millones de bolívares para ayudar a la
recuperación de la producción de cultivos de
rubros como el plátano, arroz, maíz, cacao,
papa, cebolla y tomate que resultaron afec-
tados por las fuertes lluvias que azotaron, en
gran manera, a 12 localidades del país en los
últimos días.
Por las fuertes precipitaciones que se suscitaron en el Zulia, el río El Limón se des-
bordó y provocó la ruptura de la represa de Manuelote, ocasionando la inundación
del 75% de las poblaciones y asentamientos indígenas de la Guajira (el siglo)
Para embarcaciones menores
Sucre y en los sectores La Piedra y La Vela
de Coro, del estado Falcón.
De este modo, embarcaciones menores
de 150 unidades de arqueo bruto (UAB),
podrán volver al mar en virtud de que las
Descartan riesgo de deslave en la zona
representante del Consejo Comunal.
Los vecinos piden conocer la magnitud
del manantial, el riesgo que corren las
viviendas y las posibles soluciones. “Ya
se me dañaron los pisos y he mudado
todas mis cosas a ver que salvo”, detalló
Jorge Díaz, quien vive en el sector desde
hace 43 años.
Los vecinos exigen a las autoridades
considerar la reubicación. “Estamos en
la calle y le pedimos al gobierno que le de
utilidad a las casas de Los Semerucos y
Campo Médico que son de PDVSA, que
dicen que es de todos y nosotros somos el
Informó director del MTC en la entidad
Suman 20.200 hectáreas
“Aquí estamos para apoyarlos. Cuenten con Chávez que yo cuento con ustedes”,
dijo el primer mandatario nacional a su llegada al municipio Francisco Javier Pulgar,
al Sur del Lago de Maracaibo (AVN)
Así lo informó el Presidente de la Re-
pública, Hugo Chávez Frías, quien indicó
que la mayoría de los recursos se dedicarán
a recuperar la producción de plátano, pero
también se asignará dinero para ayudar a
recuperar los cultivos en localidades como
Valle de Quíbor (Lara), el norte de Guárico,
el sur de Aragua.
“Hemos decidido crear un fondo para
la recuperación productiva que será admi-
nistrado por el Fondo Desarrollo Agrario
Socialista (Fondas) que será de 200 millones
de bolívares que ya los tenemos. Este dinero
será utilizado, sobre todo, para el plátano”,
indicó el Jefe de Estado en cadena nacional
del radio y televisión.
Además, anunció la creación de programa
especial de producción de hortalizas, el cual
será coordinado por Agropatria y contará
con 30 millones de bolívares para su puesta
en marcha.
Indicó que el dinero ya está en manos del
Fondas y en los próximos días se iniciarán
los trabajos para la producción del tomate,
cebolla y pimentón en el Valle del Quíbor,
norte Monagas, Los Andes, norte de Guárico
y sur de Aragua.
condiciones son favorables para la nave-
gación, según se informó a través de un
comunicado.
Sin embargo, se mantiene la suspensión
de zarpe en la circunscripción acuática de
pueblo”, agregó Milton Morillo.
PODRÍAN
REUBICAR
El presidente de la Fundación para
el Fortalecimiento Regional de Falcón
(Fundaregión) Nestor Ocando, anunció
que se han realizado varios estudios para
conocer el origen del agua.
Hasta ahora adelanta que no se trata
de tuberías cercanas y descartan sean
aguas estancadas producto de las lluvias.
Explican que puede tratarse de alguno
de los acuíferos subterráneos de agua de
VÍAS RURALES
Por otra parte, anunció la creación de un
programa especial para la recuperación de la
actividad productiva de cacao y de un plan de
contingencia para recuperar la infraestructura
rural en todos los estados afectados por las
lluvias. Este último contará con 150 millones
de bolívares para su ejecución.
“Tenemos un plan de acción para atender
la contingencia en materia de infraestructura
rural en todos los estados afectados. Este
plan comprende todo lo relacionado con la
vialidad agrícola, fallas de borde, colapso
de puentes, alcantarillas, drenajes, etc. Para
ellos hay 150 millones de bolívares”, señaló
el Jefe de Estado.
PROTECCIÓN
DE ANIMALES
Además, anunció la puesta en marcha de un
programa especial para la flexibilización de
trámites y de acompañamiento integral para
la movilización y resguardo de animales. El
Presidente indicó que estas medidas están
orientadas a ayudar, fundamentalmente, a los
productores de ganado.
Chávez inspeccionó esta tarde la situación
Indicó que las condiciones climáti-
cas han mejorado. “Ya han bajado los
niveles de agua, aproximadamente 20
centímetros”.
“Con la ruptura de la represa de
Manuelote, los niveles de agua en
las poblaciones alcanzaron los dos
metros, lo que llegó a tapar las casas”,
acotó.
Informó que no se tiene cuantificado
el número exacto de personas afecta-
das porque “mucha de ellas se fueron
por su propia cuenta a los municipios
aledaños como Machiques y Santa
Rita, aproximadamente entre 5.000 y
6.000 familias”.
“Se les ha dado aviso a las familias
que no están en los refugios que noti-
fiquen a las autoridades su condición
para ir censando y también se conversó
con las autoridades de la Fuerza Arma-
da la situación para tomar las medidas
pertinentes al caso”, destacó.
Carenero, estado Miranda.
El Inea hizo un llamado a la población
a seguir las recomendaciones de las
autoridades competentes por razones de
seguridad.
mar que se concentran en la península y
que, al encontrarse con aguas de lluvias,
brotan a la superficie.
Ocando descartó que la zona esté bajo
riesgo de deslave. “Tenemos una fortale-
za, es un sector muy rocoso, lo que puede
darse es afectación directa a viviendas
como grietas, por eso es que se han des-
alojados algunas familia”, dijo.
Fundaregión reconoce afectaciones
directas solo en cinco familias de la zona y
en la actualidad hacen estudios para tomar
decisiones que podrían darse a conocer en
los próximos cinco días.
puente La Cuchara es una estructura fija
de concreto, hecho de loza nervada que
tiene más de 40 años de construido.
Por otra parte, manifestó que la carre-
tera nacional Morón-Coro, que comunica
a los estados Carabobo y Falcón, está
totalmente despejada y en condiciones
óptimas para transitar.
El puente Dieguito, entre Sanare y
Yaracal, en la costa oriental falconiana,
que cedió producto de las lluvias y fue
reparado por el MTC, está “en perfectas
condiciones y se garantiza el tránsito
total, tanto de vehículos livianos como
de carga pesada”.
Indicó el director estadal del MTC que
las buenas condiciones del clima que han
prevalecido en los últimos días permiten
realizar los trabajos de rehabilitación en
las carreteras.
cyan magenta amarillo negro
nacionales
de los municipios del estado Mérida y del Sur
del Lago de Maracaibo, los cuales presentan
serias afectaciones a causa de las lluvias
caídas en las últimas horas.
“La gran extensión inundada, pueblo ente-
ros, miles y miles de hectáreas, de platanales,
sembradíos, carreteras, vías agrícolas, es-
cuelas, viviendas y un pueblo allí batallando
contra las dificultades”, dijo Chávez, desde
El Vigía.
Manifestó que los municipios que perte-
necen al Sur del Lago de Maracaibo requiere
una especial atención, debido a que son zonas
que aún presentan considerables niveles de
pobreza, por lo que se hace necesario aplicar
el reimpulso económico en el área.
CONDONADA DEUDA
A PRODUCTORES
“Vamos a firmar el decreto de interven-
ción de reconstrucción de las siembras, de
las tierras, de la vivienda, de la escuela (...)
vamos a reconstruir esta zona y eso implica
reconstruir el modelo de producción y de
explotación y de ocupación de la tierra”, dijo
el mandatario nacional en un recorrido por el
Sur del Lago.
El presidente de la República, Hugo
Chávez anunció este miércoles que serán
condonadas las deudas a aquellos produc-
tores agrícolas del Sur del Lago que hayan
perdido sus cosechas a consecuencia de las
lluvias que han afectado los últimos días el
territorio nacional.
“He decidido comenzar el proceso para
reestructurar la deuda de los productores”,
dijo el Presidente, al tiempo que agregó
que “aquellos que perdieron totalmente la
cosecha, no van a pagar nada, así que no se
preocupen. Claro vamos a evaluar parcela por
parcela”, agregó.
“La ayuda a los productores tiene que
ser ayuda a los trabajadores, no solo a los
dueños o a los propietarios sino también a
los trabajadores que perdieron sus trabajos”,
acotó Chávez.
“Hemos creado un fondo especial para
nuevos créditos a intereses muy bajos, pero
aquí tiene que acabarse la explotación de los
pobres”, agregó el mandatario al tiempo que
agregó que “yo no voy a poyar a los propie-
tarios que explotan a los pendejos”.
“Vamos a firmar el decreto de intervención
de reconstrucción de las siembras, de las tie-
rras, de la vivienda, de la escuela (...) vamos a
Encapuchados entraron a la universidad
Dos policías heridos dejó
enfrentamiento en UDO-Anzoátegui
el siglo-Caracas
En la tarde de este miércoles en la Univer-
sidad de Oriente (UDO), núcleo Anzoátegui,
la policía regional protagonizó un enfren-
tamiento con un grupo de encapuchados
que, según se pudo conocer, desde hace
unos meses han robado a buena parte de la
población estudiantil.
Unos 10 antisociales entraron al campus,
específicamente al área de Cursos Básicos,
para asaltar a los jóvenes, situación que
fue detectada por la policía y que activó el
encontronazo en el que resultaron heridos
dos miembros del cuerpo de seguridad
regional.
Un efectivo recibió una pedrada en el
ojo izquierdo y se encuentra en un centro
privado de salud. El otro, está recluido en
el hospital Luis Razetti, y presenta trauma-
tismos generalizados, según indicó el jefe
de resguardo, José Romero.
Condiciones climáticas fueron favorables ayer miércoles
Nivel de las aguas ha descendido en Barlovento
Las condiciones climáticas han sido favorables en todo el estado Miranda, lo que
ha generado que el nivel de las aguas descienda (el siglo)
el siglo-Caracas
Desde la noche del martes, las condiciones
climáticas han sido favorables en todo el esta-
do Miranda, lo que ha generado que el nivel
de las aguas descienda considerablemente en
poblaciones como Barlovento e Higuerote,
así lo anunció el director de Protección Civil
de la región, Víctor Lira.
“Se cumplió lo que tanto hemos pedido
que el grado de evaporación de las aguas sea
superior a las lluvias”, dijo.
Informó que en Higuerote algunas trans-
versales se mantienen con agua pero espera-
mos que en la mañana de hoy se evaporen
para que algunas familias y comerciantes
regresen a limpiar y restablecer la actividad
comercial en la zona”.
Explicó que el día de ayer, continuaban
con las labores humanitarias de suministrar
Funcionarios regionales llevaban donativos
Militares niegan acceso a la Gobernación
en refugio de Guarenas
el siglo-Caracas
Una situación irregular se presentó en
la escuela Simón Rodríguez del sector La
Candelaria en el casco cuando llegaron
funcionarios de la Gobernación de Miranda
a quien le fue negado el acceso por parte
de efectivos militares y del personal de la
alcaldía de Plaza.
Las personas que se encuentran damnifica-
das en el lugar emplazaron a los militares y
funcionarios para que los dejaran entrar.
cyan magenta amarillo negro
B-13
reconstruir esta zona y eso implica reconstruir
el modelo de producción y de explotación y
de ocupación de la tierra”, indicó.
“Vamos a refinanciar la deuda de los pro-
ductores agrícolas afectados por las lluvias.
Aquellos productores que tenían créditos y
perdieron toda la siembra les vamos a con-
donar la deuda, ya sea con banco privados
o públicos. Algunos serán una parte de la
deuda y a otros de forma completa”, señaló
el Mandatario Venezolano.
CRÉDITO PARA
LOS PESCADORES
Garantizó a los pescadores de la población
la entrega de recursos para sobrellevar la
crisis. “Yo les voy a dar créditos, lanchas y
motores. Gasolina barata para los pescado-
res”, sentenció.
“Ustedes son los que deben hacer el plan
ya hay recursos que yo aprobé 100 millones
para el Zulia de los cuales 50 son para el Sur
del Lago”, reiteró al tiempo que dijo que
“tenemos que hacer un fondo especial para
los pescadores”.
Chávez pidió crear una red de comunica-
ción entre él y las comunidades organizadas,
donde puedan estar en contacto las comunida-
des y las autoridades. “Tenemos que asegurar
una red de lideres populares. Tenemos que
mantener el contacto”, indicó.
DESPLEGAR FUERZA
ARMADA EN EL ZULIA
El mandatario pidió a la Fuerza Armada
“desplegarse” en el estado Zulia para “re-
cuperar tierras” que presuntamente habrían
quitado a campesinos.
“El ejército tiene que desplegarse (...) para
recuperar las tierras que le han quitado a los
campesinos, con apoyo militar (...) hay que
golpear al latifundio explotador”, señaló.
“Mire presidente yo soy un chamito que
desde pequeño estoy pescando y todo el
tiempo con un motor ajeno. Porqué nunca
he tenido un crédito ¿Por qué? Porqué no he
tenido apoyo del gobierno, aquí no hemos
tenido apoyo del gobierno los pescadores”,
dijo un ciudadano que no fue identificado, en
respuesta a la crítica del Presidente por el alto
precio del pescado en la zona.
“Yo Hugo Chávez (...) lo que soy es un
cable conector, un engranaje entre el pueblo y
el Estado, para latiguear al Estado, empujarlo
a que le responda al soberano”.
Romero también informó que la situación
fue controlada y que lograron impedir el
secuestro de un camión de embutidos.
Debido a la inseguridad, los estudiantes
han realizado varias huelgas, situación ante
la cual los autoridades decidieron permitir el
acceso de la policía la recinto universitario
para vigilar las instalaciones. Sin embargo,
varios jóvenes aseveraron que las medidas
de seguridad hasta ahora implementadas re-
sultan débiles, frente a los más de 40 delitos
que han ocurrido en la UDO.
Oscar Navas, estudiante de Medicina,
afirmó que con las protestas que han realiza-
do no pretenden mantenerse sin clases sino
exigir el salvaguardo de sus vidas.
El enfrentamiento, ocurrido aproximada-
mente a las 3:00 de la tarde, congestionó el
tránsito en las adyacencias de la universidad,
razón por la cual los vehículos de carga
pesada optaron por vías alternas.
alimentos y agua potable a las poblaciones
que lo requieran, “esto no implica que ha
concluido la emergencia, por el contrario aún
tenemos poblaciones anegadas y todavía el
agua que sale por las tuberías contiene mucho
lodo por el colapso de los acueductos”.
Lira, indicó que iniciarán una avanzada
médica “para ir chequeando a las comunida-
des que se puedan penetrar y determinar sus
condiciones de salubridad”.
Precisó que al bajar completamente los
niveles de las aguas, “comenzaremos la etapa
de rehabilitación donde vamos a establecer
que viviendas están en condiciones, cuáles no
se pueden habitar o necesitan ayuda porque
tienen daños parciales para dar el material de
construcción y comenzar las reparaciones e
incluso señalar las familias que ha perdido
sus enseres para reponerlos”.
Según denunciaron no es la primera vez
que sucede eso.
Las personas que se encuentran damnifi-
cadas en el lugar emplazaron a los militares
y funcionarios para que los dejaran entrar.
Según denunciaron, no es la primera vez que
sucede eso. “Cada vez que funcionarios de la
Gobernación nos traen ayuda, no los dejan
entrar, porque dicen que vienen a hacer polí-
tica”, afirmó Rosalba Serrano, quien perdió su
casa en el sector de la Quebrada El Loro.

Maracay, jueves 9 de diciembre 2010
Los viejitos quieren más sexo
Como dice la canción
de Reynaldo Armas
“los viejos están man-
dando”
L
os hombres mayores
aún están interesados
en el sexo, pero en-
fermedades y falta de oportu-
nidades influyen a la hora de
mantener relaciones.
La hormona masculina
testosterona fue vinculada a
la frecuencia con la que un
hombre mayor de 75 años
tenía relaciones sexuales y los
médicos necesitan realizar más
estudios para ver si la terapia
de reemplazo hormonal podría
beneficiar a otros varones ma-
yores, dijeron los investigado-
res. Zoe Hyde de la Universidad de Aus-
tralia Occidental y colegas consultaron
a más de 2.700 hombres de entre 75 y
95 años para su estudio. El cuestionario
incluía preguntas sobre salud, relaciones
y actividad sexual.“Cuanto más mayores
eran los hombres, menos posibilidades
había de que fueran sexualmente activos,
pero el sexo figuró como algo importante
para un quinto de los hombres entre 90 y
95 años”, escribieron los investigadores.
“De aquellos sexualmente activos, más
del 40 por ciento no estaba satisfecho
con la frecuencia de la actividad sexual,
Criptograma
Citas Célebres
S aber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo
que no se sabe; he aquí el verdadero saber.
Confucio (551 AC-478 AC) Filósofo chino
L o que sabemos es una gota de agua; lo que ignora-
mos es el océano.
Isaac Newton (1642-1727) Matemático y físico
B- 14
prefiriendo relaciones más frecuentes”,
añadieron. Más del 30 por ciento de los
hombres dijeron haber tenido algún tipo
de actividad sexual en el año pasado
pero más del 48 por ciento afirmó que
el sexo era importante, lo que sugiere
que muchos querían mantener relaciones
sexuales pero no pudieron.
La edad era un factor, pero también los
niveles de testosterona, la falta de una
pareja interesada y varias enfermedades
que van desde diabetes hasta cáncer de
próstata.


británico




cyan magenta amarillo negro
Horóscopo
ARIES: Todo lo relacionado con hijos, sobrinos o nietos se enfatiza CINES al Día... Servicio publico de
para ti en estos días. Disfrutarás de su inocencia y de sus juegos. Las Americas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
Tendrás gastos inesperados por lo que no te asombre si tienes que
hacer uso de tus reservas económicas. Números de suerte:236.048.
TAURO: Las decisiones que tomes sobre tu dinero, finanzas y
profesión afectarán a tu familia y a tu pareja. Ahora tendrás una
idea más clara sobre lo que debes hacer y lo que más te conviene.
Números de suerte:143.543.
GÉMINIS: Prepárate bien, revisa todo con detenimiento antes de
embarcarte en cualquier tipo de viaje. Complicaciones y retrasos
Harry Potter 7
están latentes. Las relaciones de pareja se ponen a prueba. Números
de suerte:019.248.
CÁNCER: La relación pasa por un periodo de revisión y prueba.
Hyper Jumbo: sala6/1:30.4:40.8:00
El tomar una posición de combate no traerá buenos resultados. Es
Cinex: 4:20.6:40.9:00
momento de analizar, revisar, comunicar y llegar a acuerdos. Núme- Las Américas: sala2/12:00.3:10.6:20.9:30
sala11/1:30.4:40.8:00
ros de suerte:910.557 Hyper Jumbo: Sala3/ 4:20.6:50.9:20
LEO: Te será un tanto difícil comunicar tus deseos y frustracio- CineCity: 12:30.3:15.6:00.8:50.
Los Américas: Sala9/ 4:55.7:20.9:50
nes ya sea a tu pareja, como a tus jefes o compañeros de trabajo. Cinex: 12:40.3:30.6:20.9:20.
Guardarte estas molestias sólo logrará ponerte de muy mal humor. 3:10.6:00.9:16
Números de suerte:851.920.
VIRGO: Tus pensamientos se activan y se desata una competencia
entre tu mundo espiritual y tu mundo exterior. Esto afectará de algu-
Megamente
na forma tu trabajo y tus metas. No estás seguro de lo que de verdad
quieres. Números de suerte:417.920.
LIBRA: Saca tiempo para divertirte y gozar de los placeres de la
vida. No tienes que gastar dinero, hay muchas cosas que Dios te
regala y que puedes disfrutar.Números de suerte:029.019.
ESCORPIÓN: No te desesperes porque lo relacionado al trabajo
y dinero esté tomando más tiempo del que esperabas. Sólo asegúrate
Las Américas: sala6/ 9:20
de mantener tu balance emocional y tener un poco más de paciencia.
Números de suerte:999.249. CineCity: 4:25.7:00.9:30 Cinex: 12:10.2:00.3:50.5:50.7:50.9:40
SAGITARIO: La comunicación es la clave de tu éxito en estos
momentos. Tu actitud positiva también contribuye a encontrar la
Las Américas:
mejor opción y resolver sin problemas tus obligaciones. Números de Wall Street
suerte:048.254.
CAPRICORNIO: El ambiente laboral se torna favorable hacia
las oportunidades que se te presentarán a la hora de buscar un
trabajo. Muévete y no esperes sentado a que te busquen. Todo lo
que des ahora se te pagará con creces en el mañana. Números de Red Social
suerte:324.584.
ACUARIO: Los asuntos del corazón parecen resolverse ahora. Se
Cinex: 2:00.4:20.7:00.9:30
encuentran soluciones para establecer una mejor armonía emocional
entre tú y tu pareja. Tu sensualidad aumenta. Números de suer-
Hyper Jumbo: sala 2/ 1:00.3:40.6:25.9:10
te:217.258. Las Américas: sala 7/ 12:40.3:20.6:10.8:50
PISCIS: La suerte te acompañará en estos días en lo que se refiere
a la búsqueda de un nuevo trabajo. En cuestiones de salud no debes Las Americas: sala 8/ 4:00.6:30.9:00
llevar a cabo cambios drásticos, continúa con el tratamiento estipu-
lado y siguiendo siempre las indicaciones de un profesional en la
Hyper Jumbo: sala 7/ 4:20.6:35.8:50 Enredados
salud. Números de suerte:999.000.
Cinex: 5:10.7:20.9:20
Tal día como hoy
Onomástico. Santa Leocadia. San Juan Diego
Venezuela- Día de Rubio, Municipio Junín del Esta-
do Táchira
Hora Cero
Día Internacional contra la Corrupción Sala5/12:30.3:00.5:30.
1531- En México, en esta fecha se considera que la Virgen Las Américas: Sala3/ 3:35.6:00.8:40 Los Américas: Sala1/11:25.1:40.4:10.6:40.9:10
Sala10/1:00.3:30.6:00.8:30.
de Guadalupe se apareció por primera vez ante el indígena Hyper Jumbo:Sala4/ 4:50.7:20.9:50
Hyper Jumbo: Sala3/2:05
Juan Diego Cuauhtlatoatzin en el cerro del Tepeyac. Cinex: 1:40.3:50.6:20.8:50
1565- Muere Papa Pío IV . Cinex: 12:10.2:00.3:40.5:40.7.40.9:30
1579- Nace San Martín de Porres, religioso y santo dominico Cinecity: .12:45.2:20.4:35.6:30.8:25.
peruano.
1669- Muere Papa Clemente IX.
1758- Nace en Caracas María de
la Concepción Palacios y Blanco,
El juego del miedo 7
madre de Simón Bolívar. A los quince
años de edad se casó con Juan Vi-
cente Bolívar y Ponte. Los Palacios
siempre fueron gente de buen gusto.
A doña María de la Concepción le
apasionaba la música, tocaba la
Bajo el mismo techo
flauta con delicadeza, sobre todo en las veladas fami-
liares. Murió muy joven, a los 34 años de edad, dejan- Las Américas:Sala6/ 2:20.4:40.7:00 Cinex: 1:40.4:00.6:40.8:20
do huérfanos a María Antonia, Juana, Juan Vicente Los Américas: Sala8/1:10
y Simón Bolívar. Su recio carácter le había permitido Cinecity: 5:15.7:15
manejar con buen tino los negocios y las propiedades.
1824- Antonio José de Sucre,
Aprendiz de Brujo
con 6.000 soldados, se enfren-
ta y vence al virrey La Serna,
Actividad paranormal 2
quien guía 9.320 hombres, en
el campo inmortal de Ayacucho, Hyper Jumbo: Sala
que en lengua quechua quiere La Américas: Sala6/ 2:30.4:50.7:15.9:40
decir Rincón de los Muertos.
Poco antes, Bolívar le había Las Américas: Sala9/ 11:50.2:20 CineCity: 9:15
escrito- «Expóngase usted, ge- CINEX: 12:40.2:30
neral, a todas las contingencias de una batalla antes
que a los peligros de una retirada». J.A. Cova dice
que la Batalla de Ayacucho «no es solamente una
épica acción de armas en cuanto a técnica y pericia
militar. Es más: la creación de un gran artista, de
un supremo artífice que ha vivido soñando con su
La leyenda de los
obra maestra y finalmente la ve realizada con todos Mi villano Favorito guardianes
los contornos de la obra perfecta. En Ayacucho nada Hyper Jumbo: sala4/ 2:35
faltó para dar majestad y carácter a la suprema con-
cepción de Sucre». 
1822- Nace en Maracaibo el ilustre José Ramón Yepes,
poeta, novelista, costumbrista, marino y militar.
1879- Nace José Stalin.
Cinex: 12:30.2:30
1916- Nace Kirk Douglas, actor estadounidense. Hadas al rescate Cinecity La Victoria: 1:25.
Chiste
 Cinecity La Victoria: 5:15. Las Américas: sala 3/ 11:00.1:20
Hyper Jumbo: sala 7/ 2:25
E 
ste es un niño que le dice a su padre: Papá, papá,
¿La abuelita sabe mecánica?
No, ¿Por qué?
Hyper Jumbo: sala 7/ 2:15
Porque la acabo de ver debajo de un autobús.
Barbie: juicio por calendario lésbico
 
Sudoko a firma fabricante de la fa-
           L mosa muñeca Barbie anunció
que iniciará juicio a dos
argentinos que la utilizaron en un
           calendario lésbico.
Breno Costa y Guilherme Souza
           sostienen que crearon el calendario
en cooperación con los fabricantes
de Matchbox, también propiedad de
           Mattel. Sin embargo, la Dra. Stepha-
nie Wegener, vocera de la empresa,
            sostuvo que “nosotros no tenemos
nada que ver con esas fotos, no nos
         
gusta ver a Barbie retratada de esa Las fotos, más allá de todo, son muy es-
forma. Tomaremos acciones legales
           
contra los creadores”.
Algunos meses muestran a la muñeca
téticas y uno podría pensar que, así como
los almanaques eróticos están asociados
con los automóviles y sus talleres, la
simplemente desnuda o en poses suge- idea habrá sido que los coleccionistas
             rentes. Y en varias puede verse el logo
del fabricante de autitos de colección. En
de autitos de juguetes tuvieran su propio
calendario sexy. Sólo que con mujeres
 
otras se aprecia una sugestiva amistad
        interracial.
también de juguete. El 2011, en todo
caso, ya tiene su erotismo inorgánico .


 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 el mundo B-15

En desagravio a Piedad Córdoba

FARC anuncia liberación unilateral

de cinco rehenes
Bogotá, (EFE)
Las FARC anunciaron que
liberarán sin condiciones a cinco
secuestrados (un policía, dos
militares y dos políticos) como
“gesto de humanidad” hacia la
ex senadora colombiana Piedad
Córdoba, destituida reciente-
mente por supuestos nexos con
esa guerrilla.
El anuncio lo hicieron en una
carta difundida por la Agencia de
Noticias Nueva Colombia (Ann-
col), afín a los rebeldes, dirigida
a la ex senadora y firmada por la
cúpula guerrillera.
En la carta, las Fuerzas Ar-
madas Revolucionarias de Co-
lombia (FARC) afirman que,
“como un gesto de humanidad
y de desagravio a la senadora de
la paz (Córdoba)”, liberarán al
mayor de la Policía Guillermo
Solórzano, secuestrado en 2007,
al cabo del Ejército Salín San-
miguel (2008), y al infante de
Marina Henry López Martínez
(2010).
También a Marcos Vaquero,
presidente del concejo municipal
de San José del Guaviare, y a
Armando Acuña, quien tenía el
mismo cargo en la localidad de
Garzón (Huila), ambos secues-
trados en 2009 e “investigados
por las FARC por corrupción”,
según la carta.
Los dos primeros, Solórzano
y Sanmiguel, forman parte de la
lista de 17 “canjeables” que las
FARC pretenden intercambiar
por guerrilleros presos en cárceles
de Colombia y Estados Unidos.
La guerrilla asegura que “la
decisión está tomada y la fecha
dependerá de las garantías que
otorgue el gobierno para que la
senadora Córdoba pueda recibir
a los que serán liberados”, que
están entre los rehenes con menos
tiempo en cautiverio, ya que hay
otros que llevan más de una déca-
da en poder de las FARC.
Siete vicepresidentes latinoamericanos
Los familiares de los cinco hombres a quienes los rebeldes han prometido liberar, recibieron la noticia con mucha felicidad,
como un “regalo” anticipado de Navidad (EFE)
Desde enero de 2008, las
FARC han entregado a 14 secues-
trados, entre políticos, policías y
militares, a Córdoba, destituida y
sancionada recientemente por la
Procuraduría (Ministerio Públi-
co) a 18 años de inhabilitación
para ejercer cargos públicos por
supuestos nexos con la guerrilla,
algo que ella niega.
La ex senadora respondió
inmediatamente al anuncio de
las liberaciones con un mensaje
en su cuenta de Twitter: “Toda
noticia que nos haga transitar a
la paz, a la libertad me llena de
felicidad el corazón. La paz no
tiene reversa “.
Medios locales han indicado
que el presidente colombiano,
Juan Manuel Santos, ya fue
informado del anuncio de las
FARC, pero hasta el momento no
se ha pronunciado públicamente
al respecto.
De producirse la liberación,
sería la primera desde que Santos
es presidente, cargo que asumió
el pasado 7 de agosto.
Desde entonces, el mandatario
siempre ha mantenido que solo
dialogará y negociará con las
FARC, que aspiran a canjear a los
cautivos por rebeldes presos, si la
guerrilla abandona el terrorismo
y el secuestro.
Las últimas liberaciones in-
condicionales hechas por las
FARC fueron en marzo pasado,
cuando entregaron al sargento
Pablo Emilio Moncayo, secues-
trado a fines de 1997, y al soldado
Debido a fuertes lluvias
Josué Daniel Calvo a una comi-
sión humanitaria integrada por
Córdoba, la Iglesia católica y el
Comité Internacional de la Cruz
Roja (CICR).
Los familiares de los cinco
hombres a quienes los rebeldes
han prometido liberar recibie-
ron hoy la noticia con mucha
felicidad, como un “regalo”
anticipado de Navidad, y le pi-
dieron al Gobierno que ayude
a que las entregas se concreten
cuanto antes.
Cápsula privada Dragon completó
con éxito su primer viaje espacial
Washington, (EFE) Estación Espacial Internacional (EEI).
La cápsula Dragon, de la empresa privada Spa- El despegue, la entrada en órbita y el poste-
ceX, amerizó ayer en el océano Pacífico, tras com- rior regreso de la Dragon forman parte de los
pletar con éxito su primer viaje espacial, después primeros pasos hacia la entrada de empresas
de ser lanzada por el cohete Falcon 9 a las 14.43 privadas en el transporte aeroespacial, una vez
GMT desde Cabo Cañaveral (Florida). que la NASA ha anunciado la progresiva reduc-
Con el amerizaje concluye el primer viaje de ción de programas espaciales con financiación
Dragon, una cápsula diseñada para transportar en pública.
el futuro carga a la Estación Espacial Internacional El primer lanzamiento de prueba fue realizado
(EEI). también con éxito el pasado 4 de junio.
La operación se realizó con normalidad tras el La NASA va a necesitar de forma inmediata
despegue del Falcon 9 de SpaceX a las 14.43, con sistemas como el Falcon 9-Dragon, ya que tiene
un ligero retraso, antes del cierre de la ventana de planeado retirar su flota de transbordadores espacia-
lanzamiento calculado para las 16.22 GMT. les en 2011, sus únicas naves espaciales capaces de
El control de la misión reveló, a través de la transportar astronautas, lo que deja a las naves rusas
página web de la NASA, que el lanzamiento se Soyuz como las únicas capaces de llevar personas
había desarrollado de forma “satisfactoria” y que, a la estación espacial.
minutos después, la cápsula Dragon, que transporta El Gobierno de EE.UU. quiere ver si firmas
el Falcon 9, se separó del módulo principal. privadas como SpaceX pueden lanzar cohetes y
Dragon completó dos órbitas completas alre- cápsulas espaciales de modo más barato y eficiente
dedor de la tierra, en las que los controladores que los programas públicos.
sometieron a la aeronave a diferentes maniobras, SpaceX cuenta en la actualidad con un contrato
informó la agencia aeroespacial de EE.UU. con la NASA por 1.600 millones de dólares por 12
La cápsula espacial es un prototipo que en un vuelos al espacio, de momento las cápsulas pueden
futuro podría transportar astronautas o carga a la transportar carga pero no astronautas.
Atenas bloqueada por huelga
en el transporte público y los bancos
Atenas, (EFE) de todos los automóviles priva- 6.656, a otros puestos públicos
antes de fin de mes.
Atenas ha quedado paralizada
desde la madrugada del miér-
coles una huelga de 24 horas
dos por el centro de la capital,
donde, normalmente, para limitar
la contaminación, sólo puede
El Ejecutivo socialista griego
lleva a cabo serias reformas

se reunirán esta semana en Quito
Quito, (EFE)
Seis vicepresidentes latinoamericanos se reuni-
rán esta semana con su homólogo ecuatoriano en
la Primera Cumbre de Vicepresidentes por la De-
mocracia y la Solidaridad “América Sin Barreras”,
que tendrá lugar del 9 al 11 de diciembre, informó
el Gobierno ecuatoriano.
Los vicepresidentes comenzarán a llegar el
miércoles a Ecuador, donde debatirán temas sobre
democracia e intercambiarán experiencias sobre
programas de discapacidad, informó la Vicepresi-
dencia ecuatoriana a través de un comunicado.
El primer vicepresidente en llegar será el salva-
doreño, Salvador Sánchez, seguido por el argentino,
Julio César Cleto Cobos; el peruano, Luis Alejandro
Giampietri; el guatemalteco, Rafael Espada; el
colombiano, Angelino Garzón, y el venezolano,
Elías Jaua Milano.
Además, están por confirmar su asistencia a la
cita el ministro de Desarrollo Social de Panamá,
Guillermo Ferrufino, la representante del ministro
Con el proyecto de ley Dream Act
Demócratas intentan avance de ley sobre
jóvenes indocumentados
Washington (AP)
La oportunidad para que cientos
de miles de jóvenes nacidos en el
extranjero que fueron traídos a
Estados Unidos ilegalmente logren
normalizar su estatus se está ago-
tando, a medida que se le acaba el
tiempo a un Congreso controlado
por los demócratas.
Líderes demócratas en el Senado
intentarán avanzar una legislación
que abriría el camino para la legali-
zación de los jóvenes, en momentos
en los que enfrentan la oposición de
la mayoría de los republicanos y
varios de su propio partido.
El llamado proyecto de ley
DREAM Act (siglas en inglés de El senador demócrata Dick Durbin manifestó su apoyo al
la Ley para el Desarrollo, la Asis- Dream Act (EFE)
tencia y la Educación de Menores Las medidas tomadas por
Extranjeros) es prioridad para los Obama para que la legislación cientos de miles de jóvenes in-
demócratas y grupos hispanos se apruebe y la determinación de documentados que fueron traídos
activos en la política, quienes la los demócratas en el Congreso ilegalmente a Estados Unidos
describen como un adelanto crucial para que se someta a votación antes de los 16 años, y que han
mientras se espera una reforma antes de que finalice el año, estado en el país por cinco años
migratoria exhaustiva. Sus críticos reflejan los esfuerzos del partido y se graduaron de la secundaria o
consideran que es una especie de por satisfacer a grupos hispanos tienen un diploma similar, la opor-
amnistía para personas que viola- cuyo respaldo ha sido crítico en tunidad de legalizar su situación si
ron la ley. elecciones pasadas y lo será de se registran en el ejército o asisten
Puesto que los republicanos nuevo en el 2012.
tomarán el control de la Cámara
de Representantes y reducirán la
mayoría demócrata en el Senado
el año que viene, el no sancionar
la propuesta este año implicaría el
fin de la última oportunidad que
probablemente se tenga por años
de lograr cualquier decisión en
el Congreso para abrir un camino
hacia la legalización de millones de
inmigrantes indocumentados que
viven en Estados Unidos.
El equipo del presidente Barack
Obama ha impulsado con fuerza
la propuesta, bajo presión de acti-
vistas hispanos quienes consideran
que la Casa Blanca no ha hecho lo
suficiente para lograr una reforma
migratoria.
En días recientes, el gobierno
mandó a funcionarios de los de-
partamentos de Defensa, Seguridad
Nacional y Comercio a que defen-
dieran en público el proyecto de
ley, argumentando que contribuiría
a la seguridad del país y el creci-
miento económico.
El representante Steny Hoyer
de Maryland, el demócrata con
el segundo rango más alto en la
cámara baja, dijo que espera llevar
la propuesta a la consideración de
los representantes esta semana,
pero aún no está claro si obtendrá
los votos necesarios para que salga
airosa.
del Interior de Chile Ximena Rivas, los ministros
de Salud de Cuba, Roberto Morales, y de Bolivia,
Mila Heredia, así como delegados de Paraguay y
Uruguay.
En este encuentro también acudirán represen-
tantes de los ministerios de Salud de los países
integrantes del Organismo Andino de Salud (ORAS
CONHU), Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador,
Perú y Venezuela, con la finalidad de plantear una
política regional en materia de políticas de ayuda
a los discapacitados.
La Primera Cumbre de Vicepresidentes por la
Democracia y la Solidaridad “América Sin Barreras”
tiene como objetivo intercambiar criterios y expe-
riencias para “delinear programas en favor de las per-
sonas con discapacidad”, apuntó el comunicado.
El vicepresidente de Ecuador, Lenin Moreno,
está en una silla de ruedas desde que en 1998 recibió
un disparo durante un intento de robo y dirige un
programa pionero en el país de asistencia a personas
con problemas físicos o mentales.
El proyecto de ley le daría a
a la universidad.
Suspendido el tránsito iniciada por los trabajadores del
transporte público en protesta
por las medidas de ahorro del
por el Canal de Panamá Gobierno, mientras que los
empleados de los bancos harán
Panamá, (AFP) también este jueves un paro de
tres horas.
El cruce de buques en el Canal de Panamá fue suspendido este Ningún vehículo de transporte
miércoles debido a las fuertes lluvias que azotan al país desde hace público, incluido el que conecta
días, que han dejado cuatro desaparecidos, y que han rebasado con el Aeropuerto Internacional
los lagos que abastecen de agua a esta vía que mueve el 5% del de Atenas, funciona desde las
comercio mundial. 05.00 hora local (03.00 GMT)
“La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) informa que los de hoy, lo que ha causado graves
problemas en los desplazamien-
lagos Gatún y Alhajuela alcanzaron niveles históricos debido a las
tos de los trabajadores a sus
fuertes lluvias de las últimas horas sobre la cuenca del Alhajuela, empleos en la capital, que reúne
lo que ha obligado a suspender temporalmente el tránsito por la a la mitad de la población total
vía interoceánica”, dijo en un comunicado. del país.
El vicepresidente de Operaciones de la ACP, Manuel Benítez, La policía informó de “caos”
señaló que la medida fue adoptada porque el Canal “podría ser ya en las primeras horas de la
afectado por las corrientes del río Chagres”, debido a que las mañana en las principales aveni-
das de Atenas, ya que se autorizó
compuertas del lago Alhajuela han tenido que ser abiertas para
excepcionalmente la circulación
liberar agua.
“Estamos tomando las medidas para normalizar la operación
de tránsito en las próximas horas”, afirmó Benítez.
Por el Canal, de 80 km de longitud, cruzan 38 buques al día
China e Irán son los países
en promedio.
La ACP había informado en horas antes que estaba realizando un con más periodistas presos
desalojo controlado de agua para reducir el nivel de los lagos.
Nueva York, (EFE)
Las intensas lluvias han dejado en el país cuatro indígenas des-
aparecidos, tras volcarse la lancha en que viajaban, y forzaron a la
evacuación de unas 400 personas, informó el Servicio Nacional
El número de periodistas en
prisión en todo el mundo es el más
elevado de los últimos 14 años, 145
de Protección Civil. en total, debido sobre todo a China
También hubo reporte de comunidades afectadas por inunda- e Irán, que entre los dos suman 68,
ciones en la zona selvática del Darién, fronteriza con Colombia, informó el Comité para la Protec-
ción de Periodistas (CPJ),
donde se han desbordado varios ríos que han afectado viviendas Por primera vez en seis años
y cosechas, sin que se tenga todavía un cálculo de los daños. Estados Unidos no aparece en el
El Canal, que cumplirá un siglo en operaciones en 2014, está listado de CPJ y Cuba es el único
en un proceso de ampliación para permitir el paso de buques país latinoamericano incluido, con
más grandes. cuatro periodistas presos.
“La constante represión de voces
El mayor contrato es el del diseño y construcción de un tercer críticas en Irán y la brutal supresión
juego de esclusas, en unas obras que costarán en total unos 5.250 en China del periodismo étnico han
millones de dólares. elevado el número de periodistas en
Estados Unidos es el país que mayor cantidad de carga transpor- prisión a su nivel más alto desde
ta por el canal, con casi 54 millones de toneladas anuales, seguido 1996”, afirmó hoy la organización
con sede en Nueva York.
de China con 25,6 millones de toneladas y Chile con más de 11,1 CPJ (siglas del nombre en in-
millones de toneladas. glés) calcula que al comienzo de
Desde su inauguración en 1914, casi un millón de embarcacio- este mes había entre rejas 145
nes han pasado por el Canal de Panamá, por donde pasa el 5% del profesionales, 9 más que hace
comercio mundial, y que tras su ampliación permitirá el pasaje de un año.
No se registraba una cifra tan
buques con capacidad de hasta 12.000 contenedores. alta desde 1996, cuando se conta-
El Canal, construido por Estados Unidos luego de que Panamá ron 185 periodistas encarcelados,
se independizara de Colombia en 1903, pasó a manos panameñas debido en gran parte a la represión
el 31 de diciembre de 1999, en cumplimiento de los acuerdos de periodistas kurdos por parte de
firmados en 1977 por el entonces líder panameño Omar Torrijos Turquía.
Irán y China, ambos con 34
y el mandatario estadounidense Jimmy Carter.
circular la mitad de los vehículos,
alternándose en los diversos días
según el número de matrícula.
Los medios de transporte se
encuentran entre las cinco em-
presas estatales más deficitarios
del Estado y donde el total de
pagos por sueldos supera a los
ingresos anuales.
El servicio estatal de ferro-
carriles (OSE) también está
paralizado, aunque para el tramo
del recorrido en territorio griego
de los itinerarios al extranjero
se ha habilitado un servicio de
autobuses interurbanos.
Los trabajadores del OSE
protestan contra el programa del
Gobierno para la privatización
parcial de los ferrocarriles en
2011, con recortes de gastos que
suponen un inmediato traslado de
2.700 trabajadores, del total de
periodistas presos, son “los peores
carceleros” de la prensa en la actua-
lidad, según el CPJ, ya que juntos
suman casi la mitad del total.
“El aumento en el número de pe-
riodistas encarcelados en el mundo
es una situación vergonzosa”, seña-
ló el director ejecutivo del CPJ, Joel
Simon, en un comunicado.
“Es provocado en gran parte por
una pequeña cantidad de países que
encarcela sistemáticamente a perio-
distas; son países que están en guerra
con la información misma”, agregó.
A la organización neoyorquina le
sorprenden particularmente los da-
tos de Irán, ya que “los encarcela-
mientos no proceden simplemente
de la redada tras las elecciones de
2009, sino de un asalto sostenido
contra voces críticas que continúa
hasta hoy”.
Por lo que se refiere a China
apunta que el número de encarce-
lamientos ha aumentado significa-
tivamente desde 2009, al pasar de
24 a 34 periodistas presos.
“Este crecimiento fue propulsa-
do por una serie de reclusiones de
periodistas uigures y tibetanos que
comenzó en la segunda mitad de
2009 y continuó este año”, según la
estructurales en los organismos
estatales y semi-estatales para
frenar el despilfarro en 15 em-
presas que le suponen enormes
pérdidas, cifradas en 2009 en
18.204 millones de euros, el
7,75% del Producto Interno
Bruto (PIB).
Entre las medidas de ahorro,
el Gobierno tiene previsto re-
ducir en un 40% los ingresos de
los empleados de las empresas
estatales.
Por otro lado, las asociaciones
de funcionarios bancarios han
convocado a un paro entre las
12.00-15.00 hora local (10.00-
13.00 GMT) para protestar contra
las leyes que impulsa el gobierno
para permitir a la patronal con-
tratar a empleados por sueldos
menores a los establecidos en el
convenio colectivo.
organización, que explica que esos
profesionales cubrían asuntos étni-
cos y los violentos disturbios de los
últimos años, temas “oficialmente
prohibidos”.
Tanto China como Irán se ba-
san a menudo en el uso de vagas
acusaciones de delitos contra el
Estado, pero, según el CPJ, “la
aplicación abusiva de supuestos
delitos antiestatales, como trai-
ción, subversión o actuar contra
los intereses nacionales, ocurre
en todo el mundo y representa la
mayor causa del encarcelamiento
de periodistas”.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010

Incendio en cárcel chilena deja 81 presos muertos Disturbios en Haití

por resultados electorales

Varias personas golpean y queman propaganda electoral durante los enfrentamientos

en la ciudad de Cayes, a 200 km de Puerto Príncipe (EFE)
En la Torre 5, donde se inició el incendio, había 484 reclusos, más de 100 por piso Otra madre declaró que su hijo llevaba 20 días presos por vender películas copiadas, Puerto Príncipe, (AFP) estación de policía y los policías desarmados”,
(AP) le quedaban 10 días. Está entre los 83 fallecidos (EFE) Cuatro personas murieron y varias más señaló el ex parlamentario.
Santiago de Chile (AP) 2001 murieron 26 reclusos en un incendio en policía de prisiones, mientras leía un listado. agregó que los gendarmes “se reían, sacando fotos resultaron heridas en Haití en los disturbios Según Fortuné, varias oficinas públicas de la
Un incendio en una cárcel chilena causó este un penal del norte. “Por que tuvo que morir en esta perra cárcel, con sus celulares a los internos que vomitaban..y tras el anuncio de los resultados de la primera ciudad fueron incendiadas durante las protestas
miércoles la muerte de 81 presos y 14 sufrieron El incendio el miércoles se registró después de mi hijo era inocente, y lo condenaron estos perros no hacían nada”. vuelta presidencial, dijo un dirigente político contra los resultados anunciados por el Consejo
graves quemaduras en el rostro y aparato respi- las 05:30 de la madrugada en el cuarto piso de una mal nacidos”, gritó una mujer mientras era apo- Los presos tienen prohibidos los celulares, este miércoles. Electoral.
ratorio, informaron las autoridades. de las torres del penal de San Miguel, un recinto yada por dos personas antes de caer al suelo. pero los reciben clandestinamente. Tres jóvenes manifestantes fueron baleados El oficialista Jude Celestin, con el 22% de
Hasta avanzada la tarde se había identificado a de cemento inmerso entre barrios residenciales Otra madre declaró que su hijo llevaba 20 días Sin embargo, el comandante José Sánchez, un durante los enfrentamientos en la ciudad de los votos, se medirá con la ex primera dama
31 víctimas, el resto quedó irreconocible, según de clase media en esta capital. presos por vender películas copiadas, le quedaban jefe de bomberos, informó que los gendarmes Cayes, a 200 km de Puerto Príncipe, dijo el ex Mirlande Manigat (30%) en una segunda vuelta
los informes oficiales. El siniestro fue causado por una riña entre 10 días. Está entre los 83 fallecidos. facilitaron el ingreso de bomberos al lugar “no senador Gabriel Fortuné. en enero.
El presidente Sebastián Piñera en el centro de reclusos que derivó en un incendio que alcanzó Pedro Hernández, presidente de la asociación obstaculizando ni impidiendo la labor de los Un balance previo daba cuenta de un muerto Celestin superó en sólo 6.000 votos al
emergencia donde fueron llevados los heridos in- su máxima intensidad en tres minutos, dijo el de funcionarios penitenciarios, denunció a la voluntarios”. y dos personas heridas en Cap Haitien, norte cantante popular Michel Martelly (21% de
dicó a la prensa que la cifra de fallecidos se había ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter. prensa que al ocurrir el siniestro, al interior del En un comunicado dijo que recibieron el de Haití, en los choques entre seguidores del los votos), un escaso margen cuestionado por
elevado de 81 a 83, pero más tarde el Intendente Uno de los fiscales que investigará la tragedia, penal había cinco custodios para una población de alerta de incendio a las 05.48 horas y que el candidato oficialista y uno de la oposición. miles de sus partidarios que salieron a las calles
(gobernador) de Santiago, Fernando Echeverría, Alejandro Peña, dijo que según los informes preli- 1.900 reos. La información fue corroborada luego primer carro bomba llegó al penal nueve minutos “Un joven fue baleado frente a las oficinas del país a protestar con barricadas, quema de
ratificó que los muertos eran 81. minares, el incendio “habría sido intencional”. por Daniel Vega, otro dirigente penitenciario. más tarde. electorales departamentales (CAMA) por los neumáticos e incendiando la sede central del
La tragedia podría haberse evitado. Ya en Cientos de familiares se apostaron en las “A los bomberos no los dejaron ingresar, los Al ingresar al cuarto piso de la Torre 5 se cascos azules de Senegal y otros dos murieron partido Inité, del presidente René Preval, en
octubre un informe de la jueza Ana María Arratia afueras de la cárcel y debieron esperar varias antimotines entraron primero y empezaron a pe- encontraron con fuego violento “en gran parte” a la entrada de la ciudad, donde fue saqueada la Puerto Príncipe.
Valdebenito, advirtió que en la Torre 5, donde horas para enterarse de unos pocos nombres de garnos, y después (entraron) los bomberos”, dijo de la planta, a una alta temperatura. Cortaron
se inició el incendio, había 484 reclusos, más sobrevivientes, que interpretaron como falleci-
de 100 por piso. Se trata de la peor tragedia dos, lo que los llevó a lanzar escupos y piedras a
un reo desde el interior del penal de San Miguel,
hablando por celular con la televisión estatal.
varios candados lo que permitió salvar a 60 re-
clusos, “evitando que las víctimas aumentaran”.
Dijo José Miguel Insulza
El crimen organizado se ha
en la historia carcelaria chilena. En mayo del Luis Masferrer, jefe nacional de Gendarmería, la El reo, que por razones obvias no se identificó, Tardaron dos horas en controlar las llamas.

Juzgan en Francia a 14 ex oficiales de Pinochet incrementado en Latinoamérica

París (AP)
Un tribunal francés inició este miércoles un juicio
en ausencia de 14 ex funcionarios chilenos acusados
de la desaparición de ciudadanos franceses durante
la dictadura del general Augusto Pinochet.
Los 14, en su mayoría mandos militares retirados,
encaran cargos de secuestro y tortura y contra ellos
penden órdenes internacionales de busca y captura.
Aunque los acusados no comparecieron el miér-
coles ante los jueces, los familiares de las víctimas
confían que el proceso haga justicia más de 30 años
después de la desaparición de cuatro franceses y
cuatro años después de la muerte de Pinochet.
Los 14 son juzgados en relación con la des-
aparición de cuatro franceses entre 1973 y 1975,
entre ellos el doctor Georges Klein, médico del
presidente marxista Salvador Allende, a quien
depuso Pinochet en un cruento golpe de estado
el 11 de septiembre de 1973.
Entre los acusados, con edades entre los 59 y
89 años, figuran el ex ministro de Defensa Herman
Brady-Roche y Juan Manuel Contreras Sepúlveda,
jefe de la policía secreta de Pinochet, la Dina,
durante la dictadura del general de 1973 a 1990.
Contreras se encuentra en una cárcel chilena debido
a varios casos de violaciones de derechos.
familiares de la víctima Jean-Yves Claudet, lamentó
que los 14 acusados vivos “no se encuentran aquí para
escuchar, repito, explicar o escuchar el testimonio de
las personas que torturaron, por lo que hicieron”.
“Saben que comienza hoy un juicio en París”,
agregó. En la audiencia del miércoles, algunos
familiares acudieron con fotos en blanco y negro
de los desaparecidos.
El abogado William Bourdon dijo que el juicio
“permitirá mostrar una imagen judicial, precisa,
casi exhaustiva del aparato de represión montado
por el general Augusto Pinochet”.
Un informe oficial chileno dice que 3.197
presuntos izquierdistas fueron asesinados por
razones políticas antes de que Pinochet dejara
el poder en 1990. Muchos “desaparecieron”,
probablemente tras ser secuestrados y asesinados,
y luego enterrados en fosas sin marcar, sin que
sus familiares supieran su suerte.
Los familiares de las víctimas confían que el proceso haga justicia más de 30 años después de Además de Klein desaparecieron Etienne
la desaparición de cuatro franceses y cuatro años después de la muerte de Pinochet (AP) Pesle, un ex sacerdote que trabajaba en la re-
distribución de tierras, y Alphonse Chanfreau y
Todos ellos se negaron a enviar representación legal ron mencionados como sospechosos en el caso, Claudet, ambos miembros del partido izquier-
al juicio. La embajada chilena de París dijo que no envió pero los cinco murieron desde que comenzó la dista MIR, detenidos en 1974 y 1975.
a un representante por no figurar en el juicio. investigación hace más de una década. Ninguno de los procesados es acusado de homici-
Pinochet y otros cuatro mandos militares fue- La abogada Sophie Thonon, que representa a los dio al no haber sido encontrados los cadáveres.
Washington (AP)
El secretario general de la OEA dijo este
miércoles que la violencia del crimen organi-
zado ha aumentado en América Latina, pese a
que también se han incrementado los esfuerzos
gubernamentales por contenerla.
José Miguel Insulza pidió a la Comisión
Interamericana para el Control del Abuso de
Drogas (CICAD), organismo dependiente de
la Organización de los Estados Americanos,
producir “ideas nuevas para mejorar esto que se
ha hecho estos años y que no está dando todos
los resultados que queremos pese a nuestros
esfuerzos”.
Insulza presidió la clausura de la sesión de
CICAD, que se reunirá nuevamente en el segundo
trimestre del 2011 para analizar un plan de acción
que sustente la estrategia hemisférica antidrogas
aprobada por la OEA en el 2009.
“Si examinamos objetivamente nuestra región,
el trabajo que nuestros países hacen ha crecido
sustantivamente. Pero es real también que ha
crecido la fuerza y la violencia del crimen
organizado”, dijo.
“Llamo a esta comisión a que sea un organismo
orientador. Donde tienen que salir ideas nuevas
para mejorar esto que se ha hecho estos años,
y que no está dando todos los esfuerzos que
queremos pese a nuestros esfuerzos, es aquí”,
agregó el secretario general.
El CICAD es un organismo de la OEA creado
en 1986, el cual ejecuta programas para combatir
la producción y el trafico ilícito de drogas. Evalúa
los avances de sus 34 estados miembros a través
de un mecanismo de evaluación multilateral, que
aprueba informes elaborados por cada Estado.
Los reportes nunca incluyen sanciones.
El secretario ejecutivo asistente del CICAD,
Rafael Franzini, dijo a la AP que el tema de la vio-
lencia por narcotráfico debe ser abordado como
un problema regional, aunque lo padezcan menos
de la mitad de los países del continente.
Franzini explicó también que el panamora
regional muestra tendencias negativas, como
el aumento del consumo de estupefacientes y
en la demanda de tratamiento por adicción, y
al mismo tiempo tendencias positivas como
reconocer que las adicciones son una enfer-
medad y que se deben asumir servicios para
su tratamiento.

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010

el s glo C
matutino de los valles de Aragua

Águilas ganó dos por uno en Maracay

Rapaces dominaron al tigre

La mejor según Federación Venezolana de Tiro
DilianaMéndez Atleta del Año
el siglo
La atleta aragüeña Diliana Méndez cerró con broche de oro lo que ha sido un
2010 lleno de éxitos, al ser designada como la Atleta del Año por la Federación
Venezolana de Tiro Deportivo. La chica azulgrana y digna representante del tricolor
patrio compartió los honores con Julio Iemma, del Distrito Capital, quien se llevó
el galardón en el renglón masculino. Diliana es especialista en armas largas y su
puntería la llevó a defender con brillantez el nombre de Venezuela en el Mundial
realizado en Alemania, al igual que lo hizo en los Juegos Centroamericanos y del
Caribe Mayagüez 2010, justa del ciclo olímpico en la cual ganó, entre otras, presea
de plata en la modalidad rifle 50 metros 3 posiciones (tendido-de pie-de rodillas).
Sin lugar a dudas un premio merecido para Diliana cuya entrega a su deporte, res-
ponsabilidad y mística le han permitido mantenerse en plan estelar en la selección
nacional. En la foto de José Ramón González la tiradora Diliana Méndez, flamante
Atleta del Año de Fevetiro.
Karim y los merengues en octavos
¡Trámite cumplido!
(C-21)

Juan Montes de Oca-el siglo Pérez Colmenares de Maracay. Nuevamente se pierde una buena labor
Tigres de Aragua cayó derrotado en su primer encuentro de la presente desde la lomita por parte del serpentinero rayado Yorman Bazardo. En
semana ante Águilas del Zulia con marcador de dos carreras por una, la gráfica de Pablo Gómez se observa la celebración de los rapaces tras
en un encuentro que se desarrolló ayer en la noche en el estadio José cuadrangular de Ernesto Mejía. (C-19)

C-18
Hoy se efectuará el draft de la regla V
Venezolanos pudiesen acercarse
a su debut en las mayores
44 criollos figuran entre los peloteros elegibles para
el conocido sorteo en el que el equipo que toma al
jugador debe mantener al mismo en su roster de
25 durante una temporada, de lo contrario deberá
regresarlo a su organización de origen
Hely Daniel Rodríguez-el siglo
Fotos: Archivo
El día de hoy la suerte de varios vene-
zolanos se disputará en el draft de la regla
cinco, modalidad en el que las organizaciones
toman a los prospectos que no fueron prote-
gidos por sus equipos de origen y pueden ser
reclamados, entre esos criollos figuran varios
peloteros que actualmente despuntan en la
Liga Venezolana de Beisbol Profesional,
entre los que se encuentran, Ronald Bermú-
dez, Ronald Uviedo y Miguel Socolovich de
Leones del Caracas; José Altuve y Darwin
Pérez de Navegantes del Magallanes; Yan-
gervys Solarte y Abel Nieves de Tigres de
Aragua; Edwar González y Freddy Parejo de
Cardenales de Lara; José Gil de Caribes de
Anzoátegui; Miguel Rojas y David Paisano
de Tiburones de La Guaira; José Pirela y
Wladimir Sutil de Águilas del Zulia y Alberto
Bastardo de Bravos de Margarita.
Cuando el pelotero es firmado por su
organización la primera vez viniendo del
beisbol amateur, tendrá cinco años en el
sistema de liga menor para que su equipo
lo incluya en el roster de 40 peloteros de
grandes ligas, sí su organización no lo hace
surge la opción de no protección, y es cuando
el pelotero es elegible para la realización del
draft de la regla V, instancia en la que las
organizaciones pueden tomar a un pelotero
no protegido e incluirlo en su roster de 40
de grandes ligas.
Cualquier pelotero que haya jugado pro-
fesionalmente en el béisbol organizado por
más de 4 años (o más de 5 años si firmó a la
edad de 18 años o menos) es elegible para
el Sorteo Regla 5, si no es protegido en el
róster de 40 hombres por su organización. Si
es escogido en el sorteo, el jugador debe ser
mantenido en el róster de Grandes Ligas de
25 hombres por el equipo seleccionador du-
rante la temporada completa inmediatamente
después de draft. Cada jugador elegido en el
Sorteo de Regla 5 cuesta 50 mil dólares y si
en algún momento de la campaña el equipo
que lo escogió desiste de mantenerlo en su
róster de 25 hombres, deberá ofertarlo a su
conjunto original a mitad de precio.
Después que transcurre la temporada
siguiente al draft y el jugador seleccionado
cumple la disposición de permanecer todo
el tiempo en el róster, su status vuelve a
la normalidad y su equipo tiene la opción
de bajarlo a las menores o designarlo para
asignación.
La Regla 5 establece también sorteos
para jugadores de ligas menores, en los
niveles de doble A y triple A. Por esa razón,
en adición a su roster de Grandes Ligas de
40 hombres, las organizaciones igualmente
deben someter los listados de los jugadores
doble A y triple A, que son elegibles para
el Sorteo de Regla 5.
Es preciso señalar, que los rósters de
jugadores doble A y triple A que presentan
las organizaciones para este sorteo, son
mayores que los utilizados en la temporada
regular y su composición durante esta fase,
es determinada por la evaluación que las
organizaciones hacen de su peloteros y no del
nivel en que se desempeñaron en la campaña
anterior. De esa manera, las organizaciones
tienen la potestad de colocar en el róster de
triple A a sus jugadores más cotizados.
Solarte es uno de los que figura en las filas de Tigres de Aragua en Venezuela (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
beisbol MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Para este año, los peloteros elegibles para
el draft son en su mayoría los que fueron
firmados en el 2005, entre ellos figuran varios
venezolanos, entre los que se encuentran,
Ronald Bermúdez y Yeiper Castillo por
Medias Rojas de Boston; Edwar González,
José Pirela, José Gil y Richard Martínez por
Yankees de Nueva York; Ronald Uviedo
por Azulejos de Toronto; Rayner Oliveros
y Deivis Mavarez por Rays de Tampa Bay;
Marcos Tábata y Luis Nieves por Mets de
Nueva York; Fidel Hernández por Filis
de Filadelfia; J.C Boscán por Bravos de
Atlanta; Wilfredo Ramírez por Tigres de
Detroit; Mario Lisson por Reales de Kansas
City; Yangervys Solarte por Mellizos de
Minnesota; Miguel Socolovich por Medias
Blancas de Chicago.
De igual manera, Yohan Pino, José Anto-
nio Flores, Juan Aponte y Karexon Sánchez
por Indios de Cleveland; Miguel Rojas por
Rojos de Cincinnati; Jonathan Mota por
Cachorros de Chicago; Adenson Chourio y
Jean Machi por Piratas de Pittsburgh; Freddy
Parejo, Oswaldo Navarro, Wladimir Sutil
y Carlos Quevedo por Astros de Houston;
Domnit Bolívar por Cardenales de San Luis;
David Paisano, Guilder Rodríguez y Renny
Osuna por Rangers de Texas; José Yépez y
Mario Martínez por Marineros de Seattle;
Abel Nieves, Ángel Castillo y Darwin Pérez
por Angelinos de Los Ángeles de Anaheim;
Nestor Rojas por Gigantes de San Francisco;
Eduardo Pérez, Christian Lara y Alberto
Uviedo pudiese ser tomado desde Azulejos (el siglo)
Bastardo por Dodgers de Los Ángeles.
Muchos de los elegibles para el draft son
agentes libres por lo que si firman con alguna
organización el anuncio de la transacción
se efectuará luego del draft con la finalidad
de no perderlo en el draft, caso similar a lo
que ocurrió en su momento con el pelotero
Alejandro Machado quien luego de debutar
en las mayores con Medias Rojas de Boston,
fue firmado por Nacionales de Washington
quienes lo perdieron en el draft de regla
V tras ser seleccionado por Mellizos de
Minnesota.
Entre los venezolanos que han sido se-
leccionados en el draft de la regla cinco se
encuentran, 1992, William Cañate (Azule-
jos). 1994, Tomás Pérez (Azulejos).
1996, Ramón García (Astros), Edgar Ra-
mos (Filis) y Wilmer Montoya (Atléticos).
1998, Alberto Blanco (Tigres). 1999, Johan
Santana (Marlins, vendido a los Mellizos).
2000, Endy Chávez (Reales), Donaldo
Méndez (Padres) y Rendy Espina (Ángeles).
2001, Luis Ugueto (Marineros) y Félix
Escalona (Mantarrayas). 2002, Wilfredo
Ledezma (Tigres). 2003, Luis González
(Rockies) y Lino Urdaneta (Tigres). 2004,
Marcos Carvajal (Rockies). 2006, Alejandro
Machado (Mellizos) y Jesús Flores (Nacio-
nales). 2008, Reegie Corona (Marineros).
2009, Carlos Monasterio (Mets, vendido
a los Dodgers) y Armando Zerpa (Rays,
vendido a los Dodgers).
El draft este año se efectuará el día de hoy
a las 9 de la mañana, y entre los peloteros
que surgen con principales opciones de
cambiar de organización de grandes ligas se
encuentra el campocorto José Pirela quien
no fue protegido por Yankees de Nueva York
y pudiese ser tomado en cuenta por el resto
de las 29 organizaciones.
Miguel Rojas es uno de los más atractivos para las organizaciones en Estados Unidos (el siglo)
Venezolanos elegibles para el draft de regla V 2010
NOMBRE ORGANIZACIÓN ACTUAL VENEZUELA
1. Carlos Rojas Orioles de Baltimore Caribes de Anzoátegui
2. Ronald Bermúdez Medias Rojas de Boston Leones del Caracas
3. Yeiper Castillo Medias Rojas de Boston Águilas del Zulia
4. Edwar González Yankees de Nueva York Cardenales de Lara
5. José Pirela Yankees de Nueva York Águilas del Zulia
6. José Gil Yankees de Nueva York Caribes de Anzoátegui
7. Richard Martínez Yankees de Nueva York Bravos de Margarita
8. Ronald Uviedo Azulejos de Toronto Leones del Caracas
9. Rayner Oliveros Rays de Tampa Bay Leones del Caracas
10. Deivis Mavarez Rays de Tampa Bay Navegantes del Magallanes
11. Marcos Tábata Mets de Nueva York Águilas del Zulia
12. Luis Nieves Mets de Nueva York Caribes de Anzoátegui
13. Fidel Hernández Filis de Filadelfia Águilas del Zulia
14. J.C Boscán Bravos de Atlanta Bravos de Margarita
15. Wilfredo Ramírez Tigres de Detroit Tiburones de La Guaira
16. Mario Lisson Reales de Kansas City Águilas del Zulia
17. Yangervys Solarte Mellizos de Minnesota Tigres de Aragua
18. Miguel Socolovich Medias Blancas de Chicago Leones del Caracas
19. Yohan Pino Indios de Cleveland Tigres de Aragua
20. José Antonio Flores Indios de Cleveland Caribes de Anzoátegui
21. Juan Aponte Indios de Cleveland Sin equipo
22. Karexon Sánchez Indios de Cleveland Leones del Caracas
23. Miguel Rojas Rojos de Cincinnati Tiburones de La Guaira
24. Jonathan Mota Cachorros de Chicago Tigres de Aragua
25. Adenson Chourio Piratas de Pittsburgh Caribes de Anzoátegui
26. Jean Machi Piratas de Pittsburgh Navegantes del Magallanes
27. José Altuve Astros de Houston Navegantes del Magallanes
28. Freddy Parejo Astros de Houston Cardenales de Lara
29. Oswaldo Navarro Astros de Houston Cardenales de Lara
30. Wladimir Sutil Astros de Houston Águilas del Zulia
31. Carlos Quevedo Astros de Houston Navegantes del Magallanes
32. Domnit Bolívar Cardenales de San Luis Tigres de Aragua
33. David Paisano Rangers de Texas Tiburones de La Guaira
34. Guilder Rodríguez Rangers de Texas Cardenales de Lara
35. Renny Osuna Rangers de Texas Cardenales de Lara
36. José Yépez Marineros de Seattle Cardenales de Lara
37. Mario Martínez Marineros de Seattle Cardenales de Lara
38. Abel Nieves Angelinos de Anaheim Tigres de Aragua
39. Ángel Castillo Angelinos de Anaheim Leones del Caracas
40. Darwin Pérez Angelinos de Anaheim Navegantes del Magallanes
41. Nestor Rojas Gigantes de San Francisco Águilas del Zulia
42. Eduardo Pérez Dodgers de Los Ángeles Leones del Caracas
43. Christian Lara Dodgers de Los Ángeles Leones del Caracas
44. Alberto Bastardo Dodgers de Los Ángeles Bravos de Margarita
NOTA: existen peloteros que se declararon agentes libres, no obstante las organizaciones que los firmaron nuevamente de cara a la tem-
porada 2011, no harán oficial el anuncia tras el día de hoy, con la finalidad que su pelotero no sea elegible para el draft.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

Leones venció nuevamente a Navegantes 6x0

Yugo melenudo

Mejía se voló la cerca (el siglo)

Derrotó a Tigres dos carreras por una

Chacín se apuntó la victoria (el siglo)
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: José Ramón González
Luego de un duelo de lanzadores que
duró hasta el cuarto episodio, el importado
Josh Kroeger abrió las acciones por los
melenudos con cuadrangular solitario ante
el prospecto de Mellizos de Minnesota,
Deolis Guerra.
El quinto episodio fue de dominio ca-
pitalino, José Lobatón abrió con sencillo,
seguidamente Padrón repitió la dosis pero al
jardín central, luego Melián sacudió nuevo
inatrapable para remolcar al corredor de la
tercera almohadilla, tras fallar Gregorio
Petit, José Duarte dio sencillo para impulsar
la tercera rayita melenuda, posteriormente
Swindel entró a lanzar por la nave turca,
ambos corredores en las almohadillas se
estafaron las mismas, para que Asdrúbal
Cabrera recibiera boleto, con las bases con-
gestionadas Marwin González se apuntó
infield hit impulsor. Lino Urdaneta vino
a relevar por los navieros, seguidamen-
Henry Rodríguez, campocorto rapaz
“Estoy dando el 100%
Kroeger conectó cuadrangular solitario en el cuarto episodio (el siglo)
te Jesús Guzmán sacudió doblete para
empujar dos rayitas más y el seis a cero
momentáneo.
La séptima carrera se produjo en el epi-
sodio número siete, José Duarte abrió con
doblete, seguidamente Cabrera dio impara-
ble y con elevado de sacrificio de Marwin
González el corredor entró en carrera.
A la ofensiva destacaron por los melenu-
dos, José Duarte de 3-2 con 2CA, 2B y CI;
Jesús Guzmán de 4-1 con 2B y 2CI. Por
Magallanes, Alberto Callaspo de 3-2 con
El campocorto vive un buen momento con el madero
Ronny Cedeño sigue
Águilas domó a bates
felinos
Juan Montes de Oca-el siglo-
Fotos: Pablo Gómez
En un encuentro que se definió por una
carrera, Águilas del Zulia venció en la noche
de ayer a Tigres de Aragua con marcador
de dos rayitas por una, en un cotejo que se
escenificó en el estadio José Pérez Colme-
nares de Maracay.
Nuevamente se perdió una buena labor
desde el montículo por parte del abridor feli-
no Yorman Bazardo que trabajó por espacio
de siete entradas y un tercio permitiendo
dos anotaciones, seis indiscutibles con un
BB. La victoria se la apuntó el marabino
pasaporte e igual cifra de abanicado.
Gustavo Chacín con labor de seis episodios
en blanco con cuatro imparables tolerados, La victoria del encuentro se la llevó el
lanzador norteamericano Dwayne Pollack,
la derrota fue para Deolis Guerra tras tolerar
laborando por espacio de seis episodios y dos
tres anotaciones en cuatro entradas y un
tercios en los que aceptó una rayita, cuatro
tercio de labor.
sencillos, otorgó un pasaporte y guillotinó
a dos contrarios, el juego salvado fue para
Amalio Díaz.
Tigres de Aragua se fue arriba en el
marcador en el cierre del propio primer
episodio. Después de un out en la pizarra

para ayudar al equipo”

Wilson Ramos remolcó a Ronny Cedeño

demostrando su poder
desde la segunda base con sencillo al bos- Ramos impulsó la única rayita felina
que central. (el siglo)
En la apertura del cuarto tramo Águilas
Juan Montes de Oca-el siglo- del Zulia se fue arriba en el marcador par de

en el plato
el tercer out.
Foto: Pablo Gómez vuelacercas seguidos, primeramente Ernesto En el inicio de la octava entrada Águilas
En las dos últimas semanas del campeo- Mejías la desapareció por el jardín central y del Zulia aprovechó varias pifias felinas para
nato local el equipo Águilas del Zulia tuvo luego José Pirela lo emuló con similar batazo colocar hombres en posición anotadora, sin
un bajón ofensivo, sin embargo, los rapaces pero por la pradera izquierda. embargo, Víctor Moreno subió a la lomita
pudieron mantenerse en los primeros lugares Juan Montes de Oca En el cierre del mismo capítulo Tigres de para liquidar las esperanzas rapaces.
de la tabla de clasificación general. El campocorto de Tigres de Aragua ha sido uno de los bates más calientes en los últimos Aragua puso tres hombres en circulación, En la apertura del noveno tramo el rele-
Las once victorias de manera consecutiva enfrentamiento de la tropa que dirige Buddy Bailey, muestra de ellos son los cuadrangulares pero Raúl Chávez entregó el inning con vista rayado Víctor Moreno volvió a cortar
que tuvieron en el mes de noviembre fue un que ha conectado, los cuales fueron decisivos en varios careos. abanicado. las esperanzas rapaces con par de abanicados
colchón que mantuvo a los zulianos en los “Estoy muy contento por esos batazos que han salido, gracias a Dios fueron oportunos y En la parte baja del capítulo siete, los con las almohadillas llenas.
primeros puestos. pude colaborar con mi parte ofensiva, no importa si son cuadrangulares o hits, lo que busco bengalíes volvieron a colocar un corredor a El cerrojo Amalio Díaz no tuvo problemas
Esta semana Águilas del Zulia jugará en siempre en el plato es darle bien a la pelota para poder traer carreras”, fueron las primeras noventa pies del home play, Ronny Cedeño para sacar los tres out del cierre del último
la carretera, lapso que será vital para las palabras del grande liga de Piratas de Pittsburgh. se ponchó tirándole a la pelota para entregar episodio.
aspiraciones de clasificar al Round Robin. A comparación de los primeros encuentros del campocorto en la liga local, hoy en día
“Nuestro principal objetivo es lograr la
clasificación lo más rápido posible lamen-
Cedeño se ha mostrado más paciente en cada turno al madero.
“Ahora trato de concentrarme un poco más cuando estoy en el home play, estoy tratando
Al liquidar 7x3 a Cardenales
Bravos se apoderó
tablemente no sean podido conseguir los de mantener esa consistencia que es lo que quiero trabajar bastante en Venezuela para buscar
resultados que hemos querido, pero así es una buena estabilidad en Grandes Ligas y jugar por muchos años ya que es una de mis metas

el béisbol tienes altos y bajo, gracias a Dios
estamos en los primeros lugares del cam-
peonato. Para nosotros esta es una semana
muy importante, es muy crucial”, fueron las
primeras palabras del nativo de Maracay.
Rodríguez y el resto de sus compañeros es-
peran sacar buenos resultados de esta semana
como visitante para así afianzarse más en los
primeros puestos de la tabla general.
Para el campocorto de Águilas del Zulia
es importante conseguir el primer puesto
de la ronda eliminatoria, ya que eso le daría
la oportunidad a los rapaces de escoger a
buenos sustitutos de cara al todos contra
todos de enero.
“Siempre es bueno poder tomar a los re-
fuerzo de primero, así se escogería jugadores
de buena calidad de otros equipos que no
hayan clasificado, igual nosotros estamos
enfocados en conseguir el pase sin importar
la posición en la tabla”.
Henry Rodríguez manifestó que uno de los
factores que influyó en las últimas derrotas
de Águilas del Zulia fue la poca ofensiva y
el cuerpo de lanzadores que no estuvo tan
Aún no sabe si Rojos lo mandará a
parar (el siglo)
en nada”, comentó el campocorto rapaz.
En los actuales momentos Henry Ro-
dríguez está esperando la llamada de su
organización de los Estados Unidos, Rojos
de Cincinnati, quienes le darán un plan de
trabajo por el resto de la temporada.
“Físicamente me siento muy bien, ellos
me van a llamar después de unas reuniones
que tienen en Estados Unidos, tengo que
esperar que me dirán, si seguiré jugando
hasta el final de temporada o hasta una fecha
personales, seguiré trabajando duro”.
El nativo de Puerto Cabello manifestó que la divisa aragüeña ha jugado un buen béisbol
en los últimos compromisos de la presente campaña de la pelota profesional venezolana.
“No tenemos que presionarnos, debemos seguir jugando béisbol como lo estamos haciendo,
hacer las pequeñas cosas en los partidos no ha ayudado a conseguir las victorias y eso ahora
es lo más importante mantenernos en los puestos de clasificación, hay que seguir adelante
jugar duro y tener confianza”.
En las últimas tres semanas de la pelota rentada criolla, Tigres de Aragua ha conseguido
en cada uno de esos lapsos registros positivos, muestra de ello ha sido la combinación de
la buena ofensiva con la defensa.
“Los lanzadores abridores han hecho tremendos trabajos en los últimos juegos, muestra
de ellos es Yorman Bazardo que ha tenido buenas salidas, hemos mejorado mucho en la
parte ofensiva y defensiva, es cuestión que mantengamos esa buena llave para seguir con-
siguiendo resultados positivos”.
Ronny Cedeño comentó que cada uno de los jugadores hacen su mayor esfuerzo para seguir
en los cinco primeros puestos de la clasificación y regalarle el pase a los seguidores bengalíes
que no pudieron disfrutar del Round Robin en la pasada campaña de la pelota local.
Sobre los encuentros que disputó Tigres de Aragua ante Águilas del Zulia en el estadio
Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo, Cedeño manifestó que la gira fue positiva para
los rayados, ya que pudieron conseguir dos victorias en tres oportunidades.
Ahora los dirigidos por Buddy Bailey afrontarán esta semana cinco partidos como locales,
donde recibirán a equipos que se encuentran actualmente por encima en la clasificación
general.
“Es una semana importante para nosotros, jugar en casa siempre ha sido beneficioso
de la segunda posición
el siglo
Un cuadrangular con las bases llenas cortesía de Henry Blanco y el excelente desempe-
ño monticular de Yusmeiro Petit, guiaron a que los Bravos de Margarita derrotaran 7X3 a
Cardenales de Lara en choque celebrado en las instalaciones del estadio Guatamare en la
isla de Margarita.
El triunfo le permitió a la tropa insular apoderarse en solitario de la segunda casilla en la tabla
de posiciones de la campaña 2010-2011 de la Liga venezolana de Beisbol Profesional.
Petit cubrió siete episodios completos en los que aceptó siete indiscutibles, una rayita limpia
y fusiló a cinco rivales, para obtener su cuarta victoria de la campaña, con una derrota.
Con un rally de cinco anotaciones, en la misma primera entrada, la cual selló el slugger
Henry Blanco con grand slam, los bates margariteños madrugaron al abridor larense, Juan
Rincón (0-1), a quien castigaron con cuatro imparables, entre ellos un triple y jonrón, cedió
cinco carreras y concedió cuatro transferencias.
Frank Díaz conectó al bate de 4-3, mientras que Alberto González sonó de 5-2 con dos
anotadas y dos remolcadas, mientras que Henry Blanco produjo cuatro rayitas al ligar cua-
drangular en cuatro turnos al bate por Bravos.
Por Cardenales destacaron al bate; Hernán Iribarren de 5-3, Alex Escobar de 4-2 con dos
anotadas y Luis Jiménez de 4-2.
Vino de atrás para vencer a Caribes

La Guaira en racha
para el equipo y tenemos que seguir demostrándolo consiguiendo la mayor cantidad de
efectivo como en encuentros anteriores. que me den ellos”, señaló. victorias”, finalizó.
“El fuerte de nosotros en las primeras “El Pollito”, como es bien conocido en En lo que va de campaña Cedeño acumula 24 hits de los cuales 4 han sido de vuelta

semanas del campeonato fue el picheo y se
nos cayó un poco, también el no dar batazos
claves contribuyó a que no pudiéramos con-
seguir las victorias, le estábamos dando bien
a la pelota pero de frente y eso no nos ayudó
positiva
el mundo del béisbol criollo está satisfecho completa y 3 biangulares, el campocorto lleva 16 carreras impulsadas dejando average con
con el trabajo que ha tenido en lo que va de el madero 293, el cuarto mejor de la divisa rayada.
zafra, Rodríguez manifestó que está dando
el 100% para ayudar a su equipo a conseguir
los lauros.
José Daza -elsiglo-

ASÍ VAN
EQUIPOS JJ JG JP DIF
Águilas 44 25 19 ---
Bravos 45 24 21 1.5
Leones 46 24 22 2.0
Navegantes 45 23 22 2.5
Caribes 44 22 22 3.0
Tigres 43 21 22 3.5
Cardenales 45 21 24 4.5
Tiburones 42 17 25 7.0
JUEGOS PARA HOY
HORA CIUDAD VISITANTE HOMECLUB
07:30 p.m. Porlamar Lara Bravos
07:30 p.m. Pto. La Cruz Tiburones Caribes
07:00 p.m. Caracas Zulia Caracas
07:30 p.m. Valencia Aragua Magallanes DTV
Tiburones de La Guaira sigue sumando victorias y esta vez le tocó a Caribes de
Anzoátegui sucumbir ante los salados con pizarra de 4x3 en el primer partido de una
serie de dos escenificado en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz,
donde el relevo de los visitantes estuvo hermético manteniendo el encuentro cerrado
mientras iban perdiendo sin concederle mayores ventajas a la ofensiva local.
La primera carrera del juego para La Guaira fue por un boleto otorgado en el propio
primer episodio con las bases llenas del lanzador abridor oriental Ramón Ramírez,
obligando la carrera forzada en su contra. Luego amenazaron en varios episodios pero
no dieron el batazo clave hasta la octava entrada.
En el cierre del cuarto episodio apareció el poder de Eliécer Alfonzo quien con uno
en circulación, conectó cuadrangular por el jardín izquierdo que sirvió para inclinar el
partido en favor de los indígenas. Más adelante en el quinto, Caribes anotaría una más
producto de infield hit de José Tabata impulsando a Niuman Romero.
Pero los visitantes emboscarían a los pieles verdes en el octavo para fabricar las
carreras que dieron vuelta al marcador. Luis Rodríguez inició con doble por la izquier-
da, luego avanzó a tercera con infield hit de Guillermo Rodríguez. Con hombres en
las esquinas, Jordan Parraz con inatrapable impulsó a Rodríguez desde la antesala y
Guillermo Rodríguez llegó a la tercera con el batazo. Maicer Izturis siguió con inatra-
pable e impulsó a Rodríguez, metiéndose Parraz hasta la antesala. Luego César Suárez
MTV impulsaría la última rayita de ese inning productivo con fly de sacrificio anotando Parraz
en jugada de pisa y corre.
Ganó Rubén Medina, perdió Bartolomé Fortunato y salvó Jorge Julio Tapia. Ofensi-
vamente destacaron por Tiburones Luis Rodríguez 5-2, CA; Guillermo Rodríguez 2-2,
Manifestó que se concentra más en el plato al batear (el siglo) CA y Jordan Parraz 4-1, CI, CA; mientras que por Caribes lo hizo Eliécer Alfonzo 5-2,
Hr, 2 CI, CA y José Tabata 3-2. CI, CA, 2 BB.
 cyan magenta amarillo negro

C-20 VARIADOS MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010

CPD da inicio al proceso de elección Voces de Omar Vizquel, Andrés Galarraga,

Félix Hernández y “Car-Go”

Miguel Cabrera y Carlos González

Empresas Polar celebra sus

por el Atleta del Año 2010
-el siglo-
Félix Hernández, Carlos González, Pastor
Maldonado y Greivis Vásquez son sólo
algunos de los nombres que disputarán el
premio al Atleta del Año 2010 en sus ver-
siones profesional y amateur, que promueve
el Círculo de Periodistas Deportivos de
Venezuela.
El gremio que agrupa a la prensa espe-
cializada dio por comenzado el proceso de
selección de los mejores deportistas, entrena-
dores, selecciones, equipos y organizaciones
del año que está por culminar, un proceso que
tendrá como puntos culminantes el anuncio
de los galardonados, que se producirá la
próxima semana, y La Gala del Deporte,
el acto donde los ganadores recibirán un
merecido homenaje por sus logros.
Hugo René Chávez, presidente del Círculo
de Periodistas Deportivos, dio a conocer el
listado de postulados definido por la Junta
Directiva del CPD, en el cual compiten en
la rama profesional, además del “Rey” Her-
nández y “Car-Go”, José Miguel Cabrera, los
futbolistas José Salomón Rondón, Ronald
Vargas y Luis Manuel Seijas, el pugilista
Miguel “Aguacerito” Acosta, el golfista Jho-
nathan Vegas, el jinete Ramón Domínguez y
el campeón de la GP2 y próximo venezolano
en la Fórmula Uno, Pastor Maldonado.
En la versión aficionado del premio Atleta
del Año, fueron nominados el base Greivis
Vásquez, por su descollante actuación
con la Universidad de Maryland, el super-
campeón del Karate Do Antonio Díaz, el
púgil Samuel Zapata y el nadador Cristian
Quintero, figuras estelares de Venezuela en
los Juegos Olímpicos de la Juventud, y los
tritones Albert Subirats y Andreína Pinto,
entre otros.
El CPD nominó a las selecciones femeni-
nas de Fútbol Sub-17, Béisbol y Softbol para
el premio a la Selección del Año, mientras
que el galardón para el Equipo Profesional
se lo disputarán los campeones de 2010
Leones del Caracas, Cocodrilos de Caracas
y el Caracas Fútbol Club.
Los miembros del Círculo de Periodistas
Greivis Vásquez es candidato en el amateur por su descollante actuación con la
Universidad de Maryland
70 años de apoyo al deporte
diciendo “¡Pa’lante!”
Deportivos también seleccionarán mediante Se trata del segundo comercial de la campaña institucional que
votación a los merecedores de los premios al celebra los 70 años de Empresas Polar apoyando al beisbol ve-
Entrenador del Año, Dirigente del Año, Enti-
dad del Año y Empresa Deportiva del Año. nezolano
La selección de los ganadores la realizarán
los miembros del Círculo de Periodistas Son las “vivencias” de líderes deportivos que motivan a Empresas
Deportivos, quienes respaldarán las no- Polar a seguir adelante
minaciones mediante su voto. El acto de
votación cerrará el próximo 15 de diciembre -el siglo-
El resultado del proceso de votación se dará “Parece mentira que cumplen 70 años, por
a conocer el próximo 16 de diciembre, mien- eso esta Copa lleva su nombre. Yo lo celebro,
tras que la Gala del Deporte se programará porque por ellos llegamos a dónde estamos.
para la segunda quincena del mes de enero, Oye, te acuerdas con uno era chamito que
como apertura del año deportivo venezolano le decían, si quieres llegar a ser profesional,
de 2011. échale pichón chamo, ten disciplina y cuenta
El Premio Atleta del Año es una Institución con nosotros. Cuántos muchachitos por ahí
creada por el Círculo de Periodistas Depor- no estarán soñando con llegar aquí? Y talento
tivos en el año de 1944. Desde entonces ha aquí sí hay. Sólo necesitan un empujoncito.
galardonado a lo mejor del deporte venezo- Es verdad, a los venezolanos les corre el
lano. En la última edición del premio, “el béisbol por la sangre. Por eso es que este
Rey” Félix Hernández y Albert Subirats se país la gente está celebrando. Todo el mundo
llevaron los honores. chico, hasta los que no saben de béisbol. Son
A continuación, el listado de los atletas muchos años diciendo Sí se puede. Muchas
nominados por el CPD: cosas que contar. Y las que faltan. Por eso,
pa´lante Empresas Polar. Pa´lante con todo.
ATLETA DEL AÑO Pa´lante a celebrar”.
PROFESIONAL Estos son los testimonios de Omar Viz-
Pastor Maldonado, Automovilismo quel, Andrés Galarraga, Miguel Cabrera y
Miguel Cabrera, Béisbol Carlos González, quienes en esta segunda
Carlos González “Car-Go”, Béisbol pieza recién estrenada en televisión y que
Félix Hernández, Béisbol forma parte de la campaña Copa Empresas
Ronald Vargas, Fútbol Polar 70 años, celebran y recuerdan en 60
José Rondón, Fútbol segundos, el apoyo sostenido que la orga-
Luis Manuel Seijas, Fútbol nización ha dado al deporte venezolano y
Miguel Acosta, Boxeo especialmente a la pelota.
Jhonattan Vega, Golf Mediante sus voces marcadas por elo-
cuentes y emotivas imágenes donde parti-
Ramón Domínguez, Hipismo cipan venezolanos comunes y, a partir de Siete décadas de apoyo al deporte, y
en la temporada 2010-2011 los equipos
mensajes positivos de crecimiento, esfuerzo
ATLETAS DEL AÑO y perseverancia, estos cuatro destacados batallan por el trofeo en homenaje a los
AFICIONADO peloteros criollos se unen a Empresas Polar 70 años de Empresas Polar
Greivis Vásquez, Baloncesto para festejar su cumpleaños y animarla,
Antonio Díaz, Karate Do tanto a ella como al país, a continuar pros- vivir la pasión con todos los venezolanos.
Solymar Vivas, Patinaje perando. 70 años de sueños cumplidos”.
Cristian Quintero, Natación En ella se destaca que el trofeo de la Liga El testimonio de José Grasso Vecchio,
Samuel Zapata, Boxeo Profesional de Béisbol de Venezuela que presidente Liga Venezolana Profesional del
Jessica López, Gimnasia Artística premiará al campeón de esta temporada Béisbol también se escuchó. Agradecido
Omar Longart, Atletismo es en honor a las 7 décadas de apoyo de aseguró que “el apoyo incondicional que
Eduard Villanueva, Atletismo Empresas Polar, no sólo a equipos y atletas ha tenido Empresas Polar con este deporte
consagrados, sino también a varias genera- hace que para la Liga Venezolana de Béisbol
ciones de deportistas en formación que serán sea un honor que este año la Copa lleve su
los ejemplos del mañana. nombre”. Por si fuera poco, Luis Aparicio,
Explica Blanca Curiel, gerente corpora- Antonio Armas y Andrés Galarraga, quienes
tivo de Publicidad e Imagen de Marca de han dejado una huella indeleble en la historia
Carlos González tiene sobrados méritos para llevarse el premio Empresas Polar que en este segundo comer- de la pelota, también participaron.
cial denominado Pa’ lante “se escuchan las Expuso la vocera que “en este comercial
Albert Subirats, Natación Venezolana de Karate Do vivencias de estos líderes deportivos quienes además destacó como fondo musical parte
Olga Bosch, Tiro con arco José Manuel Trujillo, Presidente Federación motivan a la empresa a seguir adelante”. de la canción “Sí se puede” que ya se coló en
Daniela Larreal, Ciclismo Venezolana de Tiro con Arco Antes de proseguir, detalla que la campaña la mente de los venezolanos, para reafirmar
Copa 70 años de Empresas Polar consta de con mucho entusiasmo y optimismo que
Andreína Pinto, Natación Sonia Sequera, Jefa de Misión de Venezuela tres piezas identificadas con los eslóganes
Singapur 2019 sí es posible seguir adelante, siempre que
que se han empleado en diversas comunica-
ENTRENADOR DEL AÑO ciones de la empresa: Sí se puede, Pa’ lante
prevalezca la pasión y el compromiso por
Francisco Fuentes, Patinaje SELECCIÓN DEL AÑO lo que se hace”.
y Venezuela eres única. Para concluir, Curiel revela que en el
Luis Villasmil, Natación Selección Femenina de Sotbol Es así como Curiel comienza a describir
Selección Femenina de Beisbol tercer audiovisual “Venezuela eres única”
Nilson Medeiros, Gimnasia cómo fue el primer comercial institucional que celebrará el final de la temporada de
Kenneth Zseremeta, Fútbol Selección Femenina de Fútbol Sub-17 “Sí se puede” orientado a comunicar por béisbol venezolano, “Empresas Polar re-
María Elena Quiñones, Karate Do qué la Copa se llama Empresas Polar. “Se
conoce el comportamiento y pasión de los
EQUIPO PROFESIONAL transmitió al inicio de la temporada regular y
seguidores de la pelota venezolana, quienes
ENTIDAD DEL AÑO DEL AÑO también habló de apoyo, pasión y quimeras
además nos permitieron ser parte de esta
Federación Venezolana de Karate Do Leones del Caracas logradas en el béisbol venezolano, gracias al
gran fiesta deportiva”.
Federación Venezolana de Balonmano Caracas FC respaldo de la corporación”, señaló.
Continúo exponiendo que “esta primera Lo cierto es que la campaña Copa 70
Federación Venezolana de Tiro con Arco Cocodrilos de Caracas años Empresas Polar - que podrá verse en el
pieza inició con las acertadas palabras del
Federación Venezolana de Ciclismo recordado Lorenzo Mendoza Quintero sitio web www.empresas-polar.com- evoca
Federación Venezolana de Softbol EMPRESA QUE MÁS APOYÓ que, hace 70 años, predijeron la historia el pasado, muestra el presente y asoma el
AL DEPORTE de Empresas Polar apoyando al deporte. futuro del apoyo de la organización al deporte
DIRIGENTE DEL AÑO Polar ‘Si impulsamos a los pequeños y grandes nacional, fortaleciendo el vínculo afectivo
Luis Villasmil, Director de Natación de Pdvsa campeones, lograremos tener un béisbol que que existe entre la tradición del béisbol,
Feveda Movilnet suene en el mundo’. Así lo dijo y así fue. Ya los venezolanos y la trayectoria de logros y
Arturo Castillo, Presidente de la Federación McDonald’s son 70 años de apoyo continuo. 70 años de sueños cumplidos por la corporación.

Juegos Nacionales del IND Torero de la “cantera” Ramón Álvarez destacó en Suramericano de Atletismo

Azulgranas destacaron en Apure José Miguel Parra Fondista aragüeño logró

JLMC-el siglo-
Foto: Javier Trocóniz
en el campo bravo mexicano preseas en tierras australes
El estado Apure fue escenario desde el
pasado 23 al 27 de noviembre de los novenos
Juegos Deportivos Nacionales de Jubilados
y Pensionados del Instituto Nacional de
Deporte (IND), donde la delegación de
Aragua consiguió varias preseas en distintas
categorías.
En Bolas Criollas la representación azul-
grana se llevó los máximo honores, Aragua
participó en el grupo tres del campeonato.
en el primer encuentro vencieron a Sucre 12
por 2, Anzoátegui fue la segunda victima al
perder 12 por 2, Yaracuy perdió con el mismo
marcador de los orientales, la única derrota de
Aragua fue ante Miranda seis por siete.
En los octavos de final, Aragua se vio la
cara ante la selección de Trujillo ganándole
fácilmente doce puntos por cero, en las
semifinales, la representación azulgrana se
desquitó de Miranda y consiguió su pase a la
instancia decisiva al vencer 12 por 7.
Aragua y Anzoátegui llegaron a la etapa
Parte de la delegación aragüeña (el siglo).
final de las Bolas Criollas, los azulgranas
consiguieron el oro al vencer a los orientales
con marcador de 12 por 1.
En la disciplina de Tenis de Mesa los
aragüeños consiguieron el bronce en la
modalidad por equipos, dupla conformada
por Omar Colmenares y Iris Omaña, en
individual Omaña logró la presea dorada.
Iris Omaña se llenó de orto nuevamente
al conseguir la prueba de cinco kilómetros
del maratón.
Por Aragua participaron, Víctor González,
Jairo Castellano, Henry Guánchez, José
García, José Pandare, César Romero, Jaime
Machado y Ramón Guevara.
Los atletas azulgranas realizaron una
invitación a sus colegas para que se integren
en las diferentes disciplinas y la delegación
de Aragua sea más numerosa en los veni-
deros juegos, que se celebrarán en la Isla
de Margarita.
El venidero año se adicionarán las dis-
ciplinas de Softbol, Ciclismo, Fútbol Sala,
Natación, Billar, Dominó y Ajedrez.
LRR “el siglo”. Juan Montes de Oca-el siglo- nomía de la Universidad Central de Venezue-
Desde México se reporta Foto: Pablo Gómez la (UCV), núcleo Aragua, consiguió la presea
el novillero de Maracay, José En el marco del año bicentenario en Chile, de plata en los mil metros planos.
Miguel Parra, para informar desde el pasado 22 al 28 de noviembre se Otra de las medallas que consiguió el
a la prensa y aficionados que celebró el décimo quinto Suramericano representante de Aragua fue bronce en los
está metido de lleno en el de Atletismo Master donde el deportistas cinco mil metros planos, misma presea que
campo bravo mejicano donde aragüeño Ramón Álvarez consiguió tres logró en la media maratón que comprende
ha toreado un buen número medallas en la cita que reúne a los mejores de un circuito de 21 kilómetros.
de vacas y este fin de semana del continente. Ramón Álvarez y Rafael Noguera fue-
matará un toro en la ganadería
Álvarez profesor del Departamento de ron los dos únicos atletas azulgranas que
de “Brito”, y otro la próxima formaron parte de los 89 representantes de
Producción Animal de la Facultad de Agro-
semana. Parra, tenía una novi- los colores patrios que participaron en la
llada asegurada en Acapulco, cita deportiva que se celebró en el estadio
que no pudo celebrarse por nacional de Santiago de Chile.
problemas ya conocidos en esta
parte del país azteca.
En el evento deportivo suramericano la
delegación anfitriona se llevó el primer lugar
De todas formas, espera ter-
minar su temporada mejicana
del medallero general, seguido por Argenti-
de novillero ante de finalizar José Miguel Parra se prepara a diario con la mira puesta na y Brasil, Venezuela consiguió el quinto
diciembre, ya que en enero en la temporada grande venezolana en San Cristóbal, puesto entre los países participantes.
estará de regreso al país para Mérida y Maracay (el siglo) Ramón Álvarez viajó a tierras australes
recibir la alternativa el 27 en gracias a la colaboración de la Asociación de
San Cristóbal, de manos de Enrique Ponce y “El Cid” de testigo con toros de Hugo Molina. Profesores, Dirección de Formación Integral
y Proyección Universitaria de la Facultad de
TAURONOTAS Agronomía de la UCV Aragua.
ENRIQUE PONCE fue declarado triunfador de la feria de Quito, mientras que Julián López Previo a la cita suramericana, Álvarez
“El Juli”, se llevó el trofeo de la feria del Señor de los Milagros, en Acho, Lima, donde realizó consiguió su cupo en el campeonato nacional
la faena del serial....EN LAS TRES primeras corridas de la Feria Internacional de San Sebas- de atletismo master que se celebró en la pista
tián en San Cristóbal, del 27 al 29 de enero, estarán presentes las principales figuras del toreo de tartán del estadio Universitario de Caracas
encabezadas por Enrique Ponce, Miguel Angel Perera, José Mari Manzanares, “El Cid” y “El al ganar los cinco mil metros planos.
Fandi”...El cartel del domingo 30 es para no pensarlo dos veces y recoger los peroles... Desluce Con los logros obtenidos en Chile, el
dentro de esta feria de figuras...EN LA MÉXICO el domingo 12, corrida guadalupana...toros representante de la Universidad Central de
de Teófilo Gómez para la confirmación de alternativa de Arturo Saldívar, Sebastián Castella y Venezuela logró su pase al mundial de atle-
José Luis Angelino...PERERA volverá a La México en febrero de 2011 para una de las corridas tismo master que se efectuará en la ciudad
del aniversario de la plaza... FRANCISCO MARCO el 2 de enero en La México con toros de de Sacramento, Estados Unidos, en el mes
Carranco..LA COMISIÓN TAURINA de Maracay solicitará de los periodistas y cronistas taurinos de julio del venidero año.
en enero de 2011 la respectiva acreditación del medio que representan para poder tener entrada El viaje a suelo norteamericano de Ramón
al Palco de Prensa. .Ni en la época en que todos los diarios capitalinos tenían su respectivo cro- Álvarez depende de la ayuda económica que
nista taurino, había tantos como ahora.. otro flagelo que piensa encarar la CT es el callejón de Ramón Álvarez consiguió tres preseas pueda conseguir hasta la fecha. sin embargo
la Maestranza, que se ha convertido en otra localidad más de la plaza, algo que perjudica tanto en suramericano de Atletismo Master el atleta aragüeño seguirá con su preparación
a las empresas en la parte económica como a los toreros en el ruedo. (el siglo) de cara a la cita mundial.

Un torneo Apertura sumamente emocionante el que hemos disfrutado por lo cerrado de
la clasificación. Factor importante el gran nivel de la importación del Deportivo Táchira.
Los colombianos Sergio Herrera, Sebastian Hernández, Walter Moreno y el chileno Julio
Gutiérrez no paran de rendir con la pandilla de Jorge Luis Pinto. Los gochos son optimistas
en cuanto a las posibilidades de titularse este domingo en Caracas enfrentando al bravo
Deportivo Petare. Ambiente espectacular el que se vivió el domingo en San Cristóbal en la
victoria ante Real Esppor con lo que la tropa aurinegra se monto como líder solitario con
35 unidades, sacándole dos al conjunto merengue que recibe a Yaracuyanos. Por cierto que
ha sido admirable la buena campaña de los de San Felipe. Saúl Maldonado cumplió como
entrenador dentro de las expectativas. Los occidentales se despidieron invictos de locales
y actualmente se ubican en el quinto puesto igualados con Trujillanos con 26 puntos, su
defensiva ha sido una de las menos vulneradas con apenas 15 tantos recibidos, teniendo
como principal bujía al general colombiano John Palacios. La pandilla de amarillo y marrón
también fue equipo sorpresa bajo la conducción de Pedro Vera. Los guerreros de la mon-
taña vinieron de menos a más y cierran visitando al Anzoátegui. “En Valera nos sentimos
orgullosos de todas las cosas buenas que se han hecho a pesar que no tuvimos un buen
comienzo”, cuentan desde territorio andino Fernando Bravo y Edgar “Matador” García...
Eduardo Saragó nuevamente es noticia en el balompié criollo. El joven estratega tiene a
los petareños en la pelea y con posibilidades matemáticas de ocupar la primera casilla.
El talentoso estratega caraqueño se ha crecido en las adversidades. Están mentalizados
para contener a los tachirenses en su feudo...Vibrante estuvo el clásico entre Llaneros y
Portuguesa en Araure. Al final mandaron los de casa con mucho oficio y gran capacidad
para definir apuntalados por el colombiano Jairo Hurtado. Buen arbitraje del orgullo de
Barinas Rafael Guarín quien se consolida como uno de los mejores del certamen. Jhonny
Castellanos se mantiene invicto con el pentacampeon. Envío un gran saludo al gran amigo
Simon Segura, ex militante del Zamora, quien mejora en salud, al igual que Carlos Núñez,
quien duro siete meses recuperándose por Italia y el domingo llego a territorio portugueseño,
donde por cierto nos encontramos con el ex internacional Emilio Campos, gran leyenda del
Estudiantes de Mérida quien se radico en Acarigua. A todos un gran abrazo.
La Liga Profesional de baloncesto enciende sus motores a partir del 25 de febrero. Co-
codrilos de Caracas como siempre es costumbre será el primer conjunto que comenzara
sus entrenamientos. Se vislumbra nuevamente un torneo de gran nivel, donde los saurios
son amplios favoritos al igual que Marinos, Trotamundos y Guaiqueríes. A propósito que
varias organizaciones quieren a Richard Lugo. La directiva del expreso azul escucha las
propuestas por el veterano centro guariqueño
Un orgullo inmenso representa para Pastor Maldonado defender a la escudería Williams
y hacer dupla con el brasileño Rubens Barrichello en la Formula Uno. Desde su fundación
en 1977 la escudería británica ha obtenido nueve coronas como equipo. Junto a Mclaren y
Ferrari son las de mayor jerarquía. Por sus volantes han pasado figuras de enorme renom-
bre como Alaint Prost, Damon Hill, Nigel Mansell y Nelson Piquet, recordados monarcas
universales. Toda Venezuela aun celebra la firma del emprendedor maracayero, quien
lucirá el numero doce. El mayor de los éxitos para Pastor, gran guerrero de Suramérica...
Se termino el espacio...Mis respetos para todo el país.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 variados C-21

Merengues confirmaron su presencia

¡Todo está dicho en Champions!

Madrid (EFE) SORPRESA
El Shakhtar Donetsk ucrania- EN SAN SIRO
no se unió a los grandes clubes En este grupo G, el AC Milán,
-Bayern Munich, Chelsea y Real ya clasificado como segundo
Madrid- como primeros de grupo antes de jugar esta noche frente
en una jornada de trámite, que al Ajax, cayó en casa (0-2).
sólo tuvo algo de emoción en Mucho debe mejorar el Milán
el grupo H donde el Arsenal fue si quiere soñar con pasar una
segundo finalmente. ronda más.
Los grandes pasaron sin pro- Clasificados ayer para octa-
blemas. El Real Madrid ganó vos de final como primeros de
al Auxerre (4-0), en un partido grupo Tottenham, Schalke 04,
donde actuaron los menos habi- Manchester United, FC Barce-
tuales. El francés Benzema hizo lona, se unieron en la noche al
el gol 300 del Real Madrid en grupo de elite el Bayer Munich,
el nuevo formato de la Liga de Chelsea, Real Madrid y Shakhtar
Campeones. El francés marcó Donetsk.
tres goles. Como segundos de grupo tras Fernando Baiano marcó el segundo gol para el equipo emiratí (AFP)
obtener el pasaporte el martes
UN TRIPLETE
ESPERADO
Inter de Milán, Lyon, Valencia
CF y Copenhague, se sumaron a
Campeonato Mundial de Clubes

Al Wahda en cuartos de final

El francés Karim Benzema,
que firmó tres de los cuatro goles
que el Real Madrid endosó al
Auxerre, y el portugués Cris-
tiano Ronaldo, que completó
la goleada, se adentraron en la
pelea como máximo goleador
de la Liga de Campeones que
lidera el camerunés del Inter,
Samuel Eto’o.
Eto’o, que no marcó en esta
jornada, acumula siete goles.
Benzema y Cristiano Ronaldo
totalizan ahora cuatro. Tres me-
nos que el africano, dos menos
que el argentino del Barcelona
Leo Messi y del alemán Mario
Gómez, con seis, que tampoco
anotaron en la última sesión de
la fase de grupos.
los segundos de los grupos E, F,
G y H respectivamente -Roma,
Marsella, Milán y Arsenal-.
ALEMANES
EN LO ALTO
En el grupo E, el Bayern
Karim Benzema, tuvo una noche para el recuerdo con su trío de goles (EFE) Munich cerró la primera fase
líder y con un cómodo triunfo
ante el Basilea (3-0) con goles
de Ribery (2) y de Tymoschuk.
El Roma fue segundo. Empató
en Rumania ante el Cluj (1-1)
con un gol de Borriello.
El grupo H fue el más dispu-
tado de la noche. Hubo emoción.
Arsenal y Braga luchaban por
la segunda plaza. El Shaktar
Donetsk fue la revelación. Se
clasificó como primero ganan-
(EFE)
Los goles de los brasileños Hugo y Fernando Baia-
no en el tramo final de la primera parte, facilitaron
el triunfo del anfitrión Al Wahda sobre el Hekari de
Papúa de Nueva Guinea, en el arranque del Mundial
de clubes.
El equipo emiratí, invitado como campeón del país
organizador, se enfrentará en cuartos de final con el
Seongnam Ilhwa de Corea del Sur en cuartos de final
el próximo viernes. El vencedor de este choque será
el rival del Inter Milán en semifinales.
El Al Wahda tiró de solvencia para tumbar a su
adversario, representante de Oceanía, que apenas
Tribunal dictó medida y habrá otras elecciones
ofreció resistencia a su rival y que se quedó estancado
en esta ronda preliminar, que levantó el telón de la
séptima edición del Mundial de Clubes.
El campeón de Emiratos Árabes, que en la pasada
edición fracasó al perder en esta misma situación contra
el Auckland neozelandés, encontró la vía del triunfo
en los brasileños Hugo y Fernando Baiano. A cinco
minutos del descanso, Hugo terminó con la resistencia
del Hekari. Tres después, a orillas del intermedio,
Fernando Baiano amplió la renta, que supuso la sen-
tencia al choque. En la segunda parte, Abdulraheem
Jumaa, que salió a la hora de partido por Fahed Asoud,
redondeó el triunfo al firmar el tercero.

Presidente de fútbol
do al Braga (2-0) con goles de
SIN FORTUNA DUDEK Rat y Luiz Adriano. El Arsenal
Y AUXERRE pasó como segundo. Venció 3-1
El Auxerre fue el rival más

chileno fuera de su cargo

al Partizan con tantos de Van
flojo que pasó por el Bernabéu Persie (p), Walcott y Nasri, que
en Europa. La mala noticia del está en racha.
partido fue lesión del guarameta El Chelsea sumó 16 puntos
polaco, Jerzy Dudek. Mala suerte en el grupo F. Cayó en Marsella
para Dudek. Suplente de IKer (1-0). El Marsella, con un gol Santiago de Chile (AP)
Casillas que no tiene oportunida- de Brandao, aseguró la segunda El tribunal de honor del fútbol chileno declaró
des para jugar y ayer se lesionó plaza y el pasaporte para octavos nula el martes la elección del dirigente Jorge
con un golpe en la mandíbula.. El de final. El Chelsea, por su parte, Segovia como presidente de la Asociación
público madridista pudo ver un no sale del bache deportivo en Nacional de Fútbol Profesional, y señaló que
futbolista de la cantera. Debutó el que se encuentra en el último se debe proceder a un nueva votación.
Pablo Sarabia con 18 años. mes. El cuestionado dirigente reaccionó acusando a
Los ucranianos, se anotaron entre los grandes de Europa (AP)
los cinco integrante del tribunal, entre los cuales
se encuentra el presidente de la Corte Suprema
Para Blatter Inglaterra Entrenador del Wolfsburgo entiende a su jugador del país, Milton Juica, de actuar ilegalmente.
es mal perdedor
No hay ningún problema
“Si no me han escuchado, no puede dictar nada
el Tribunal de Honor. Por obligación tienen que

¡FIFA no es
escuchar a las partes y a nosotros no nos han

con Dzeko
escuchado. Han actuado ilegalmente, porque no
han escuchado a las partes”, aseveró Segovia.

corrupta!
Wo l f s b u r g , A l e m a n i a
(AFP)
El técnico del Wolfsburgo,
el inglés Steve McClaren,
Zurich (AP) aseguró el miércoles que no
Joseph Blatter afirmó que la FIFA no es corrupta y dijo que Inglaterra había ningún problema con el
reaccionó como un mal perdedor después que Rusia y Qatar fueron delantero bosnio Edin Dzeko,
elegidos para organizar los mundiales de 2018 y 2022. a pesar de que el jugador no
El presidente de la FIFA le dijo al semanario suizo Weltwoche que
quiso darle la mano el pasado
“no hay corrupción sistemática” en el organismo rector del fútbol sábado tras ser sustituido en
mundial, aunque reconoció que necesita mejorar su imagen.
un partido.
La FIFA suspendió a dos miembros de su comité ejecutivo, que no
“Lo puedo entender, el fútbol
pudieron participar en la votación de la semana pasada para elegir las
es un deporte en el que se hay
sedes de los mundiales, por acusaciones de que aceptaron sobornos
de periodistas encubiertos británicos. muchas emociones y hay que
manejarlas”, dijo McClaren
Justo antes de la votación del jueves, Blatter le recordó a los miem-
bros del comité ejecutivo de los “males” de la prensa británica, y los en declaraciones a la página
encargados de la candidatura inglesa para 2018 acusaron después a web del club.
varios votantes de incumplir sus promesas de apoyar a Inglaterra. Dzeko, capitán del equipo
Blatter dijo que le sorprende la reacción de Inglaterra, que llamó y que lleva nueve goles esta
“la madre patria del juego limpio”, y señaló que demuestra “una temporada, fue sustituido tras
arrogancia occidental”. fallar un penal en el partido
del sábado contra el Werder
Bremen (0-0) y cuando salió
del campo rechazó la mano
extendida de su entrenador.
El técnico inglés, que llegó
a Alemania proveniente del
Twente holandés, no reveló
si el jugador de 24 años sería
multado por el incidente. “Es
algo que vamos a resolver
entre nosotros”, dijo el ex
seleccionador de Inglaterra.
El Wolfsburgo está en el lu-
gar número 13 de la tabla de
clasificación de la Bundesliga
esta temporada.
DECISIÓN TOMADA
El tribunal de honor ratificó así la decisión de
la directiva saliente de la ANFP, que consideró
inhabilitado a Segovia por haber suscrito con-
tratos comerciales de su club Unión Española
con la Universidad SEK, de la que también es su
propietario El artículo 164 del reglamento del
organismo futbolístico establece la incompati-
bilidad de un dirigente para suscribir acuerdos
comerciales. El organismo que rige el fútbol
rentado del país había requerido el pronuncia-
miento del tribunal tras declarar la inhabilidad
de Segovia.
Segovia, un empresario español de 48 años,
sostuvo que la elección era válida por cuanto
el reglamento estaba en desuso. Sin embargo,
el tribunal de honor al confirmar mediante su
La llegada de este dirigente al ente del fútbol,
resolución la inhabilidad de Segovia estimó provocó fuertes reacciones (el siglo)
que “nosotros declaramos que tiene validez la
inhabilidad del señor Segovia por las razones que
tuvo el tribunal a la vista, porque la normativa y que por lo tanto no continuará la exitosa labor
está vigente”, según declaró a radio Cooperativa de renovación del fútbol chileno que inició en
el abogado Patricio Muñoz, uno de los cinco agosto del 2007. El jurista agregó que la nueva
integrantes del tribunal. elección debe efectuarse antes del 15 de enero,
cuando concluye el mandato del directorio en-
CAUSANTE DE UNA SALIDA cabezado por Harold Mayne-Nicholls.
La elección de Segovia implicó la renuncia Segovia y sus partidarios habían amenazado
del seleccionador nacional Marcelo Bielsa. El con acciones de boicot si no se reconocía su
popular técnico argentino manifestó que no está elección, incluso la suspensión del campeonato,
de acuerdo con la política del dirigente español pero hasta ahora han sido sólo advertencias.
El capitán (I) no estrechó la mano a su técnico, después de
salir del campo (AFP)

La escogencia de Rusia y Qatar, dejó molestos a los ingleses Tras haberse realizado pruebas genéticas

Ronaldo reconoció paternidad

(EFE)

Partido reprogramado del calcio italiano

Bologna se impuso ante
Chievo
Milan (AP)
Marco Di Vaio anotó en los descuentos y el uruguayo Miguel Britos
marcó el otro gol para darle al Bologna una victoria 2-1 sobre Chievo
Verona ayer miércoles en la Serie A italiana.
Di Vaio aprovechó un balón suelto después que el volante Michele
Marcolini había tapado un remate anterior que se fue a tiro de esquina.
Chievo no pudo despejar el córner y el ariete llegó a la pelota para
empujarla al fondo de las redes.
Britos abrió la cuenta por Bologna a los 39 minutos, pero Bostjan
Cesar igualó por Chievo en el segundo tiempo. El triunfo dejó a
Bologna con en el 13er puesto con 19 puntos. Chievo marcha 10mo
con 20. Bologna perdió un punto por evasión contributiva. El parti-
do originalmente estaba pautado para el 28 de noviembre, pero fue
suspendido por una nevada.
Di Vaio, abrió la cuenta para el conjunto local (EFE)
de su cuarto hijo
Río de Janeiro (EFE)
El brasileño Ronaldo Nazario de Lima, actual-
mente en el Corinthians y que fue jugador del
Barcelona, Inter, Real Madrid y Milan, anunció
que es el padre de un niño de cinco años, fruto
de una relación fugaz con una camarera, tras la
confirmación del respectivo examen genético.
“Alex es mi hijo, hermano de otros tres niños
lindos como él. Y me tendrá siempre como padre
para todos los placeres y deberes. Que sea bien-
venido”, escribió la noche del martes el propio
goleador en su cuenta de Twitter.
El delantero y máximo goleador de la historia
de los mundiales conoció a su cuarto hijo el
pasado 6 de diciembre, cuando la madre del
niño, la brasileña Michele Umezu, de 28 años,
los presentó durante la obtención de muestras
genéticas para un examen de reconocimiento
de paternidad.
La joven explicó que el menor fue fruto de un
fugaz encuentro con Ronaldo en Japón en 2004,
cuando éste participó en partidos del Real Madrid.
“El resultado del examen comprobó lo que mis
sentimientos me mostraron el momento en que vi
a Alex”, agregó el futbolista en su red social.
El goleador, de 34 años, tiene otros tres hijos
reconocidos: las pequeñas Maria Sophia y Maria
Alice, fruto de su actual matrimonio con Bia
Antony, y Ronald de 10 años, con su ex esposa
Milene Domingues.
Ronaldo, que también jugó en los italianos
Milán e Inter de Milán, concluyó este domingo
en la segunda posición del Campeonato Brasileño
con el Corinthians y espera jugar un año más El futbolista está muy feliz por haber conocido a
al fútbol antes de retirarse, según él ha dicho su otro hijo (el siglo)
recientemente.
 cyan magenta amarillo negro

C-22 VARIADOS MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010

En el año 2013 Estancadas mediaciones entre jugadores y directivos

Venezuela busca ser sub
sede del Clásico Mundial Sin avanzar negociaciones
en la NBA
Lake Buena Vista, Florida
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional prepara una propuesta TORNEO JOSÉ PEPE CONTRERAS
que será presentada a las Grandes Ligas en breve para solicitar una La lluvia nuevamente arruinó la jornada. Apenas si se pudo realizar
sede de la primera ronda del próximo Clásico Mundial de Béisbol, dijo un juego que ganó NEW ARRIVALS a los CICLONES 14 X 11.
a ESPNdeportes.com una fuente relacionada a las negociaciones. William Parra 1-1 permitió las once carreras contrarias y aun así se
La tercera edición del campeonato internacional está programada Nueva York (AP) apuntó la victoria. Felipe Cova 0-1 resultó el perdedor con relevo de
para celebrarse en marzo del 2013. Ni las Grandes Ligas ni la Fe- El sindicato de jugadores de la Adolfo Rodríguez 11 y 4 carreras respectivamente Rolger Guerrero
deración Internacional de Béisbol han dado detalles de las posibles NBA le dijo a sus socios que la liga de 4-4, cuadrangular, 5 fletes, 2CA. Wilger Almeida de 4-3,3CA, 2I
sedes para el evento. no ha cambiado su postura original y de 4-2: un tal Quero no inscrito, que jugó tercera base y Francisco
“Venezuela va con todo en su apuesta de conseguir una pata del en las negociaciones de un nuevo Carrillo, doble, 1CA. Por Ciclones, Felipe Cova de 2-2, vuela cerca,
Clásico Mundial, pensamos que el país se lo merece por su gran afición convenio colectivo, y reiteró que boleto, 3CA, 3CI. De 3-2: Dangelis Espinoza, jonrón solitario, 2CA y
al béisbol y la calidad de sus peloteros”, dijo la fuente. no aceptará un tope salarial rígido Freddy Parra, ambos dobletes, 2CA, 1I. También la sacaron del parque,
“Tenemos los peloteros, la pasión y estamos dispuestos a poner la o las grandes reducciones de suel- José Moreno 2-1, BB, 3CA, 3CI y Orlando Oramas, dos fletes.
inversión necesaria”, agregó. dos que quieren los equipos. TORNEO HERMANOS PORTILLA
De acuerdo a la fuente, los organizadores venezolanos se compro- Los jugadores recibieron ATLÉTICOS liquidó a los Aviadores 7 x 5 con pitcheo combinado de
meterían a realizar una segunda ronda de remodelaciones al “Stadium un archivo de audio y correos Salvador Alcalá, abridor, y Eugenio Chipre, 4-1. Por los Aguiluchos perdió
Nueva Esparta” de Guatamare, sede de los Bravos de Margarita en detallando la propuesta de los José Capula Gutiérrez 3-1 con buen relevo tardío de Freddy Galindo. 16
la liga invernal. dueños de equipo para un nuevo y 8 hits, Defensa inmaculada de ambos conjuntos. 10 y 6 quedados en
El parque, que tiene capacidad para 15,200 aficionados, recibió una convenio colectivo, además de circulación. De 4-3 Pedro Rojas, 1CA y William Silva, uno de vuelta al
inversión cercana a los $7 millones de dólares para montar la última los detalles de la contrapropuesta cuadro, 2CA, 2CI. Eugenio Chipre de 1-1, doble. De 3-2: Javier Tirado,
Serie del Caribe en febrero pasado. de la unión que incluye disminuir BB, 1CA. De 4-2 Emilio Ostos con uno fuera del campo, 3CI y Alfredo
El Clásico Mundial es el único campeonato internacional de se- la edad mínima para el draft a 18 Rísquez, un flete. Por los aguiluchos, Simón el nené Romero de 2-2 con uno
lecciones nacionales en el que participan los peloteros de las Grandes años, dijo ayer miércoles a la AP para la calle, 2CI. Alfredo Bello también voló la cerca, 1BB, 2-1, 2CI.
Ligas. En las primeras dos ediciones -- 2006 y 2009 -- tuvo rondas en una persona con conocimiento del CORDILLERA no moja pero empapa. Le hizo 16 rayitas al Inces que
Japón, Puerto Rico, México, Canadá y Estados Unidos. Se espera que contenido de los documentos. La anotó 9. Ganó Jesús Silva 2-0 y pedió Carlos Mendoza 1-3. 16 y 10 tablas
República Dominicana también intente lograr una sede de la primera persona habló bajo la condición respectivamente, 3 y 4 errores. 10 y 5 hombres varados en el camino. 3
o segunda ronda del 2013. de permanecer en el anonimato transportistas triplicaron en 4 turnos: Martín Graterol 2 de 4 esquinas, BB,
porque no estaba autorizada a 5I 2 anotadas, Richard Hernández, senillo, doble, jonrón, solitario, tres
divulgar el contenido. llegadas al plato y William Guillén, BB, 1CA. José Ríos de 3-2, ambos
El ex tenista espera recuperarlos Los jugadores rechazaron vuela cercas, 2BB, 3CA, 4CI y Albert Ortiz de 4-2, BB, 2CA. Por los per-

Ladrones se llevaron
la propuesta inicial de la liga dedores duplicaron en tres turnos Héctor Rosas, 1CA y Carlos Moya, single
durante el fin de semana del y biangular, dos remolcadas. Y en 4 turnos Luis el Rayo Muñoz, 2CA y el
juego de estrellas en febrero, y pitcher Carlos Mendoza, ambos para la cantina, con cinco fletes.

trofeos de Sampras presentaron su propia propuesta

el 1 de julio. Según la persona,
esa contrapropuesta “tenía el
propósito de que avanzaran las
negociaciones y la intención de la
unión era presentar una propuesta
que atendiera las preocupaciones
de ambas partes”.
Incluso ofrece negociar una
reducción de la porción garan-
tizada de los jugadores de 57%
de los ingresos de la liga, lo que
según el comisionado David
Stern es un punto crucial en la
Y 10 millones de dólares
Las estrellas del tabloncillo han rechazado las propuestas planteadas (AP)
negociación.
Stern señaló que la propuesta
era muy parecida al sistema ac-
tual y la rechazó, y ambas partes
dijeron que desde entonces ha
habido poco progreso. El direc-
tor ejecutivo de la unión, Billy
Hunter, indicó el mes pasado que
estaba “99 por ciento seguro”
de que habría un cierre patronal
cuando el convenio expire el 30
de junio de 2011.
Stern señaló que la liga quiere
reducir los salarios de 700 a 800
millones de dólares, casi el 40%.
La liga también quiere eliminar
los contratos totalmente garan-
tizados.
TIGREROS ganó en el campo 15 x 9 PERO PIERDE EN LA MESA
7 X 0 AL VIOLAR LAS CONDICIONES DE LA PARTICIPACIÓN.
David Delpino 1-1, cuadrangular solitario, 3BB, 4 llegadas al pentágono.
Juan Carlos Martos, single, doblete y jonrón, 5 fletes, De 3-2: Freddy
Castillo, uno de circuito completo, un sacrificio, 2CA, 3CI y Miguel
Berástegui, single y jonrón, 2CA, 3I El Colegio de Profesores 8 hits. De
3-2 Roberto Bernardi, doblete, 1CA, 1I y Alí Barriga Sosa, doble, 1CA,
1I. William Silva de 3-1, sobre la barda con dos en base. 3CI.
ASTROS 8 Estudiantes 5.9 y 10 hits Victoria de Hipólito Meléndez
1-3 y salvado por Marcos León. Revés de Rafael Poche 0-3, con relevo
de Wilmer Méndez. Ángel Seijas de 2-2, un flete. Hipólito Meléndez
1-1 y el receptor y jardinero central Nerio Cárdenas de 3-2, 2CI. .
TORNEO HERMANOS MÉNDEZ PARRA
LA MÁQUINA anotó 6 carreras, ligó 15 hits y cometió 5 errores
para que el culón Alberto Fernández se apuntara su cuarta victoria en
labor completa. El Agustín Codazzi dio pelea y perdió por una, bateó
una docena de indiscutibles, con tres pecados.

Cachorros y Peña acordaron por 1 año y 10 millones
Lake Buena Vista, Florida,
EE.UU. (AP)
El inicialista dominicano
Un amargo momento empañó los recuerdos de una brillante Carlos Peña y los Cachorros de
carrera (AFP) Chicago llegaron a un acuerdo por
Los Ángeles (AP) un año y 10 millones de dólares.
Pete Sampras dijo que la mayoría de sus trofeos y otros artículos de- El agente de Peña, Scott Boras,
portivos de colección fueron robados de un almacén en Los Ángeles. calificó el acuerdo como “un col-
El diario Los Ángeles Times reportó el martes que el tenista es- chón”: un contrato a corto plazo que
tadounidense todavía tiene 13 de sus 14 trofeos de Grand Slam. Sin le permite a su cliente mejorar sus
embargo, los ladrones se llevaron la mayoría de los trofeos de sus 64 estadísticas de la temporada pasa-
títulos en la ATP, dos Copas Davis, una sortija olímpica y seis trofeos da, declararse agente libre después
por terminar como primero del ranking mundial entre 1993 y 1998. de la próxima campaña y conseguir
El robo ocurrió hace tres semanas. Sampras dijo que decidió hacerlo un contrato por varios años.
público con la esperanza de que alguien tenga alguna pista. Sampras se “No me preocupa eso”, co-
retiró en 2003 y dijo que la pérdida es más dolorosa porque le hubiese mentó el miércoles en conferencia
gustado mostrarle los trofeos a sus hijos. Indicó que la pérdida es de prensa el gerente general de los
“como que me quiten la historia de mi vida en el tenis”. Cachorros, Jim Hendry. “Nunca
hemos tenido que preocuparnos
por retener a jugadores que hemos
Por 3 años y 37,5 millones querido retener”.
Hendry. “No hemos tenido mucho
poder zurdo... los Howards, los
Teixeiras, los Adrian Gonzalez,
El toletero tuvo su mejor cam-
paña con los Rays en 2007, cuando
bateó .282 con 46 bambinazos y
de un año difícil y ahora voy a ser
un poco mejor”.
Peña dijo que rechazó otras
ofertas por varios años para fichar
con Chicago.
“Me encanta la ciudad. A mi
familia le encanta la ciudad. Creo
que tenemos buenas posibilidades
de ganar”, indicó. “Tenemos el
parque (Wrigley Field), la his-
toria, ¿qué más puedo decir? Es
uno de los equipos con los que
uno sueña jugar cuando es un
niño. Cuando tenía 10 años, solía
ver jugar a George Bell, Ryne
Sandberg, (Shawon) Dunston,
Andre Dawson. Era algo habitual
en mi casa”.
Tampa Bay ganó el Este de la
Americana este año, pero perdió
ante Texas en la primera ronda
Perdió Blas Ramírez 0- 3, quien en relevo de tres entradas aceptó un
hit de Cabeza de Mango Macías en el cierre del séptimo con un out y tras
hit de Jesús Delgado y error en los jardines pudo anotar la del gane y dejar
a los codazzianos en el terreno. De 1-1 el conejo Céspedes, 1CA, Félix
la Yegua Sosa y su carnal Macías De 3-2: Yesmi Balza, 1CA, 1I, Ricardo
Ricky Rojas, un flete y Jesús Delgado. Por el Codazzi, Leonel Romero
33, doble, 2CA, 1I, Manuel Wagner 2-2 y Carlos Pérez 1-1, 1CA.
TECNOLÓGICO DE LA VICTORIA ganaba 3 x 0 cuando los árbitros
le metieron un forfait mal cantado a Delfines y ganaron 7 x 0. De 1-1 Carlos
Aranguren, Omar Romero y Olinto López. Marcos Gómez de 1-1.
PANAS pisó 11 veces la goma, una docena de hits y tres errores Abrió
y salió sin decesión Eduardo Perdomo. Relevó y ganó Manuel Pacheco
1-2. AGR Carabobo 10 rayitas, 18 tablas, mal corrido de las bases, 9
varados en el camino y 4 pecados capitales. Abrió el correcaminos Rafael
Aponte, 10 carreras, 9 tablas, entre ellas tres jonrones, 4 BB, no tuvo
decisión. Perdió Carlos Zamurito García quien lanzó las tres últimas
entradas y recibió un largo cuadrangular de José Chicho Aquino que al
final de cuentas decidió el encuentro. .Ángel Polanco 3-2 con dos vuela
cercas, cinco fletes, Alexis Solórzano 3-2,2CA y Aquino 3-1 la sacó en
solitario. Por los perdedores, Luis Ramos de 2-2, cuadrangular, 1BB, 3CI,
2CA. De 4-3: Arturo Miranda, dos dobles, 2CA, 1I y el mil amores o mil
sabores Nelson Montesinos, tubey, tres remolcadas Carlos García 3-2,
1CA, 1CI y de 4-2: Rafael Aponte, 1CA y César Piggy Zambrano.
TORNEO HERMANOS MÁRQUEZ

Paul Konerko renovó con Chicago

Hendry mencionó a inicialis-
tas como Ryan Howard, Mark
Teixeira y Adrián González. Los
dos primeros tienen astronómicos
contratos con los Filis de Fila-
delfia y Yanquis de Nueva York,
respectivamente, mientras que el
tercero está a punto de recibir una
oferta que se presume superará
los 100 millones de dólares de los
Medias Rojas de Boston.
“No es una apuesta, (Peña)
encaja muy bien”, comentó
Hoy en duelo amistoso en Amberes
esta gente que tienen cifras de
poder en esa posición (primera
base) usualmente se quedan
donde están, o firman lucrativos
contratos a largo plazo”.
Peña jugó las cuatro últimas
temporadas con Tampa Bay.
Aquejado por una lesión en el
pie, tuvo un año mediocre en
2010, con promedio de .196, 28
jonrones y 84 remolcadas. En
2009 conectó .227 con 39 cua-
drangulares y 100 impulsadas.
121 impulsadas, y al año siguiente
ayudó al equipo a disputar la Serie
Mundial por primera vez.
“Estoy muy confiado. Usual-
mente no miro mis fracasos ni
trato de pensar mucho en ellos. He
tenido mucha adversidad y proble-
mas en mi carrera”, comentó Peña.
“Creo que todos esos problemas
me fortalecieron y me hicieron un
mejor jugador, una mejor persona
y un mejor hombre. Así que en vez
de pensar en eso, voy a aprender
Por tres meses
de los playoffs. Los Rays quieren
reducir su nómina de jugadores
y, además de Peña, el relevista
dominicano Joaquín Benoit fichó
con Detroit, mientras que su com-
patriota taponero Rafael Soriano
y el jardinero Carl Crawford
parecen a punto de irse.
Los Cachorros tuvieron marca
de 75-87 en 2010 y terminaron
quintos en la Central de la Nacio-
nal, a pesar de tener una nómina
de 146 millones de dólares.
TUCANES 7 carreras, 12 hits, un error. PG Florencio Salcedo 3-1.
GRACITANOS 2 llegadas al plato, 7 inatrapables y dos pecados. PP
Juan Berbesía 4-4. Con el de aluminio, Bartolomé Cavallo 2-2, doble,
2 fletes. José Vidal Cervén 1-1, biangular, 1CA, 2 CI. De 3-2: Juan
Alayón y Hernán Di Dámaso 1CA, 1I. Por los burreros de Altagracia
Luis Alipio Márquez 2-2 y Miguel Pérez 3-2, doble 1CA, 1CI.
NOCTURNO LOS SAMANES se desquitó de Cincuentones y los
venció 9 x 6. 11 y 10 tablas respectivamente, Uno y cero errores, 5 y 6
atrapados en las bases. BATEARON de 2-2: José Duarte, 2CA, Lucas Rouz,
doblete, 1CA, 2CI y Héctor Bolívar, un flete. Orlando Campero 1-1, triple,
1CA, 2BB, 2CI Por Cincuentones ligaron de 2-2: Luis Pérez Verdú.1I y
Pablo Martínez, doble, una impulsada. Armando Mendoza 1-1, 1I.
AGR CARABOBO 4 rayitas, 8 hits, una pifia, 6 quedados en
las bases. PG Alexis el Maestrico López 2-1. Agustín Codazzi 3
anotadas, 9 indetenibles, un pecado y 5 atascados en el camino. PP
David Rivas 0-4. Usaron bien la garrocha, Jesús Sarría 3-3 y Pablo

Justine Henin se mide Juez pospuso el juicio

“Semillita” Valero 3-3, doble y triple, 2CA, 1CI Por los codazzianos
tres duplicaron en tres viajes a la goma: José Martínez, doble, Juan
de Dios Izaguirre y José Gilberto Surga, doblete, 1CA, 1CI.

Lake Buena Vista, Florida, EE.UU. (AP)
Paul Konerko decidió permanecer en los Medias Blancas de Chicago
y aceptó un contrato por tres años y 37,5 millones de dólares.
El inicialista recibirá 12 millones de dólares en cada una de las
dos próximas temporadas, y 13,5 millones en 2013. En el último
año, siete millones serán diferidos y pagados a razón de un millón
anual de 2014-20.
El primera base de 34 años bateó .312 con 39 jonrones y 111
remolcadas en 2010. Será aparte de una alineación que incluye al
toletero Adam Dunn, quien recientemente firmó un contrato por
cuatro años y 56 millones.
“No era un secreto que una de nuestras prioridades en las vacaciones
era renovar a Paul Konerko”, expresó el gerente general de los Medias
Blancas, Kenny Williams.
Konerko llegó procedente de Cincinnati después de la temporada
de 1998 y ayudó a Chicago a ganar la Serie Mundial de 2005. En su
carrera tiene 358 cuadrangulares y 1.127 remolcadas.
Demostró su buen sentido del humor
ante Kim Clijsters
Bruselas (AFP)
La tenista belga Justine Henin, que lleva sin jugar desde el pasado
mes de junio a causa de una ruptura parcial de ligamento del codo
derecho, volverá a la cancha el jueves por la noche en Amberes para
un partido amistoso contra su compatriota Kim Clijsters.
La ex número uno mundial, que se lesionó en el torneo de Wim-
bledon, dice estar recuperada y “preparada para jugar un torneo”,
según su entrenador Carlos Rodriguez.
Henin, número 12 mundial, había vuelto a entrenarse a principios
de octubre para estar lista en 2011 y se estrenará en competición el 1
de enero en Perth (Australia), en la Copa Hopman, una competición
por equipos mixtas en la que podría jugar con su compatriota Ruben
Bemelmans (22 años, 178ª en el ránking).
La belga había vuelto a la competición el pasado mes de enero
tras 18 meses de ausencia. Esta segunda carrera empezó bien, con
un lugar de finalista en el Abierto de Australia y trofeos en Stuttgart
y Rosmalen, pero fue interrumpida por una lesión en octavos de
Wimbledon contra Kim Clijsters, en junio.
Según su preparador Carlos Rodriguez, preguntado este miércoles
por el periódico belga La Dernière Heure/Les Sports, Henin, de 28
años, “todavía tiene tres años más por delante al más alto nivel”.
contra Roger Clemens
Washington (AP)
Un juez pospuso el miércoles por tres meses el juicio de Roger
Clemens para que sus abogados puedan revisar la cuantiosa evidencia
recopilada durante la investigación de dos años y medio para deter-
minar si mintió sobre su supuesto uso de sustancias para mejorar el
UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA –UBA- se
impuso al Colegio de Profesores 8 x 6, 8 y 12 hits. 3 y dos pifias de-
fensivas. Aparentemente ganó Luis Altuve y perdió Hermes Ugueto. El
anotador de galenos no indica nada al respecto. 3 billentenarios se fueron
de 1-1: Andrés Brusco, 2BB, 1CA, Jesús Castillo y Luis Marín.
Por los colegiados David Brinca-Brinca Hernández 3-3. De 1-1:
Hermes Ugueto y Joé Prieto y de 3-2 Ramón Astudillo.
PRÓXIMOS JUEGOS
14 JUEGOS EL SÁBADO 11 DE DICIEMBRE
HISPANO 08.30 AM A. Codazzi vs. Gracitanos E
10.30 AM La Victoria vs. Panas D
SAMANES 09.00 AM U.B.A. vs. L.N. Los Samanes
11.00 AM Tigreros vs. Estudiantes
GALENOS 09.00 AM Cincuentones vs. C.P.V.
CLUB DE EDUCADORES
CAMPO 1 07.15 AM Tucanes vs. AGR Carabobo
09.15 AM Delfines vs. AGR Carabobo
11.15 AM Pedagógico vs. Astros
01.15 PM. Aviadores vs. Astros.
03.15PM. Kchichén vs. New Arrival
CAMPO 2 09.00 AM A. Codazzi vs. Educadores
11.00 AM C.P.V. vs. Inces Aragua
01.00 PM Reds vs. Marlins
03.00 PM Educadores vs. Ciclones

Ecclestone con buena

rendimiento. RADIO PASILLO
Abierto de Tenis mexicano 2011 con buen cartel El juicio comenzará en julio.
Durante una audiencia en un tribunal federal en Washington, la fisca-
INVITACIÓN: el próximo 18 de diciembre se celebrará “Una

Ferrer y Verdasco
Noche Romántica Navideña” con el objetivo de recabar fondos para

estrategia publicitaria
lía dijo que el caso ha generado unas 54.000 páginas de evidencia que el Club de Educadores. Será una noche de baladas, boleros y música
tienen que entregar a la defensa del ex pitcher de Grandes Ligas. navideña con la animación del Grupo Folklórico “Tierra Nuestra”

Londres (EFE)
El patrón de la Fórmula Uno,
Bernie Ecclestone, demostró su
sentido del humor y su instinto
para el negocio al hacer ahora con
el ojo amoratado en la paliza que
le propinaron unos ladrones para
arrebatarle el reloj.
Ecclestone, de 80 años, fue
asaltado el mes pasado en pleno
centro de Londres por cuatro
ladrones, que, tras golpearle y
pisotearle, le quitaron su reloj per-
sonalizado Hublot Formula One,
valorado en unos 236.000 euros,
además de robar varias joyas a su
pareja, Fabiana Flosi.
El empresario del deporte
británico, al que tuvieron que
darle varios puntos, llamó a la
firma suiza fabricante del reloj
y les propuso hacer un anuncio
original de esa marca de lujo
aprovechando lo ocurrido.
La firma suiza aceptó y ayer
aparece en las páginas de The Times
un anuncio con Bernie Ecclestone
y su ojo morado junto a un reloj y
la frase: “Vean lo que algunos están
dispuestos a hacer por un Hublot”.
Ecclestone, cuya fortuna per-
sonal se calcula en unos 2.000 mi-
llones de libras (2.360 millones de
El mandamás de la Fórmula
1 sacó provecho de un mal
momento (el siglo)
euros), se había negado siempre a
llevar guardaespaldas aunque ha
sido atracado en la calle en alguna
ocasión anterior. “Entiendo que
la gente quiera robarme cuando
es pobre y quieren llevarles a sus
hijos algunas cosas por Navidad,
pero lo que me hicieron fue total-
mente innecesario. Tal vez tendré
que llevar a alguien conmigo a
partir de ahora”, reconoció.
estarán en Acapulco
México (AFP)
Los españoles David Ferrer (7
en el ranking de la ATP) y Fer-
nando Verdasco (9 ATP), fueron
presentados ayer miércoles como
las cartas fuertes del Abierto Mexi-
cano de Tenis-2011, a celebrarse
en el balneario de Acapulco (sur),
del 21 al 26 de febrero.
“Ferrer tiene un compromiso
importante con el torneo y nosotros
siempre hemos tratado de contar
con los campeones defensores”,
dijo Raúl Zurutuza, director gene-
ral de la cita, en rueda de prensa.
“Cuando platicamos con David
para saber si vendría, respondió
que es un orgullo participar”, agre-
gó Zurutuza sobre Ferrer, quien
en la final de 2010 se impuso a su
compatriota Juan Carlos Ferrero.
Zurutuza también destacó
la presencia de un habitual del
torneo, el argentino David Nal-
bandián (27 ATP), porque “es un
jugador que causa muchos senti-
mientos encontrados en el públi-
co. Da mucho espectáculo”.
La novedad de la 18 edición de
este certamen es el suizo Stanislas
Wrawrinka (21 ATP). “Es un juga-
El número 7 del ranking ATP
no se perderá este torneo en
Acapulco (el siglo)
dor de bajo perfil, pero es un exce-
lente tenista”, apuntó Zurutuza.
En cuanto al torneo de dobles,
la gran atracción de Acapulco será
la presencia del binomio estadouni-
dense integrado por los hermanos
Bob y Mike Bryan, primeros del
ranking de dobles de la ATP.
Respecto a la rama femenina,
los organizadores del Abierto
Mexicano no confirmaron nombres
aún. Zurutuza solo dijo que con
Venus Williams, campeona del
certamen en 2009 y 2010, se están
llevando a cabo negociaciones.
El abogado de Clemens, Rusty Hardin, dijo que necesitan más
tiempo para revisar los documentos y contratar un experto que examine
la evidencia científica contra Clemens, que presuntamente incluye
jeringuillas que el ex preparador físico de Clemens alega que utilizó
para inyectar drogas al lanzador.
Hardin también dijo que el investigador de Grandes Ligas, George
Mitchell, y una comisión del Congreso estadounidense que indagaron
sobre el uso de drogas en el béisbol rehusan entregar material para
el caso criminal.
Indicó que los asesores de Mitchell alegan que están protegidos
por los privilegios abogado-cliente, y el comité congresional dice
que entregar el material violaría la separación de poderes entre las
ramas legislativa y judicial. Hardin sostuvo que solicitará una orden
judicial para obtener el material, especialmente cualquier entrevista
de Clemens con sus acusadores.
El juez Reggie Walton convocó a una audiencia sobre ese tema para
el 14 de marzo, y dijo que espera que el grupo de Mitchell y el comité
luchen contra la orden judicial. Indicó que la batalla podría terminar en
un tribunal apelativo, pero espera que eso no retrase más el juicio.
Clemens no habló y se limitó a tomar notas sentado durante la
audiencia de media hora. Al salir del tribunal, sonrió y dijo que se
siente “maravilloso”.
Clemens se declaró inocente el 30 de agosto y ha negado cualquier
acusación de que utilizó esteroides u otras sustancias para mejorar el
rendimiento en sus 23 años en las mayores. El serpentinero ganó siete
premios Cy Young, consiguió 354 triunfos y 4.672 ponches.
Si es hallado culpable de seis cargos _tres por dar falso testimo-
nio, dos por perjurio y uno por obstrucción del Congreso_ podría
ser sentenciado hasta 30 años de prisión y a pagar una multa de 1,5
millones de dólares, aunque lo más probable es que la condena sería
de 15 a 21 meses de cárcel.
El ex preparador físico de Clemens, Brian McNamee, alega que
le inyectó esteroides y hormona de crecimiento humano, algo que el
lanzador negó en una audiencia congresional en 2008.
y la gran colaboración de nuestros artistas invitados, las hermanas
Zuleima y Nancy “la chinita” Vargas, la laureada voz nacional de
Aproupel, Raquel Calderón, José Ángel Nadales “ El Zaraceño”, el
inquieto manisero William Omar Hernández y el fabuloso tecladista
internacional Miguel “Bobby” Fernández” Entrada individual cincuen-
ta bolívares, parejas heterosexuales 80 y de igual sexo 100. Pueden
llevar su “güisqui” y pagar solamente el descorche.
EQUIPOS MOROSOS que pueden perder juegos bajo reclamación
en la categoría B: Reds, Ciclones y New Arrival. En la categoría C
Atléticos tiene cuentas pendientes, A todos los equipos antes mencio-
nados se les agradece cancelar lo adeudado a la brevedad posible.
RECAUDOS: La liga exige fotocopias de las cédulas de identidad
de Hugo Vásquez, César Groppo, José Daza, Aldo Romero, Jesús
Fernández, Erik Hernández de Ciclones. NEW ARRIVAL debe con-
signar fotocopias de las cédulas de Wilmer Almeida, R Guerrero, Irme
Marchán, Luis Roque, Javier Fernández, Johan Valero, Benito Álvarez
y Álvaro Medina, estos dos últimos no aparecen en nómina. De los
Reds, Hernán Pérez, de Marlins Gustavo Blanco y de Consultec de
Venezuela Ronny Oliveros, Raineri Osechas y Johan Martínez. . En
la categoría C requerimos fotocopias de las cédulas de identidad de
Boris López, Atléticos y Pablo López del CPV. Astros debe actualizar
la nómina pues aparece con 24 jugadores inscritos.
FELICITACIONES a los amigos softbolistas que cumplen años
en el corriente mes de DICIEMBRE Rayniery Wilfredo Osecha el 16,
Carlos Eduardo Orozco, Carlos Mercado Azócar. Michael, Yolmer
Arleni Torres, Johan Ulises Sánchez Canelón y Gustavo Ramírez el 17.
Abel Nieves y Gustavo Rosas Sánchez el 18, Juan Pérez, Alirio García,
Ramón Manguera Bogado y Eloy Cabrera el 17, José Echezuría, Luis
David Adames, Marlon Sandoval, José Gilberto Contreras Prato, Moriis
Eloy Ruiz Camacho, Leonel Jesús Briceño y Frank García el 18, Carlos
Darío Hernández, Wilman Rodríguez, José Fernández Virgüez, Víctor
Hugo Escalona, Fidel Candelo Duarte, y Miguel Sonrisitas Pérez el 20,
Ernesto Ayala, Félix Díaz el 22, Eudomar Gil, Luis Ochoa, William
Rojas , Luis Morales y Jorge Medina el 23.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 SOCIALES C-23

Mansión Oriental en su 7º aniversario

B
Richard Kabbabe, Tony Chen y Wilson Feng (el siglo) Kelly Guo, Wilson Feng, Susana Wu y Tony Chen (el siglo) Elisa Tan y León Fong (el siglo)

ajo un ambiente de camaradería y amistad, la Mansión Oriental celebró su séptimo aniversario

en las instalaciones del restaurante donde los invitados, entre familiares, clientes, trabajadores e
invitados exclusivos, disfrutaron de exquisitos entremeses, platos especiales, ricas bebidas y finos
destilados, alzando sus copas por un año más de existencia, donde aragüeños, así como visitantes
y clientes de otras localidades del país, se deleitan con el inigualable sabor del arte culinario que
la Mansión Oriental ofrece a sus distinguidos clientes.
La noche en la Mansión Oriental transcurrió en medio de diversas rifas, la cual fue parte de esta
gran celebración. Además la agradable música en vivo que los presentes disfrutaron bailando, sonriendo y di-
virtiéndose por muchas horas hasta el amanecer. Asimismo, con la hermosa voz de Yanet Chang, que deleitó a
los asistentes con diversos temas de su nación de origen.
KCh - el siglo / Fotos: Freddy Cortez Jorge Kabbabe, junto a su esposa Vilmania Kabbabe, y Mariham
y Taofik Kabbabe (el siglo)

Héctor Shum, Denny Yip, Iván Gimon y Phillip Chao (el siglo)

Yanet Chang deleitó a los

presentes con su hermosa Miguel Paz, Alysmar Hernández, Yusmary Sulbarán y Simón Torrealba (el siglo) Pedro González, Germaine López y Mirna Sequera (el siglo)
voz (el siglo) Román Montaña,Teresa y Ángel Acosta, y Erick Bejarano (el siglo)

U.E. Rural Nuestra Señora de Loreto Angelus Internacional nos mostrará

de parranda en “el siglo” su desfile de Fin de Año
E A
studiantes y profesores de la Unidad Educativa Rural Nuestra Señora de Loreto, las instalacio-
de Palo Negro, Municipio Libertador, visitaron el edificio azul con la parranda nes de diario
central por la bienvenida de la Navidad, y es que el equipo humano del Matutino “el siglo” lle-
de los Valles de Aragua fue sorprendido por el grupo estudiantil parrandero garon las par-
para compartir esta hermosa temporada, la cual se vive con hermandad y ticipantes del desfile
amor. La Unidad Educativa Rural Nuestra Señora de Loreto, en su semana aniversaria, de graduación de la
organizo esta visita al diario “el siglo”, entre otras actividades que estarán realizando novena promoción de
desde el próximo 8 de diciembre hasta el día 16. Asimismo, se darán cita en la institución Ángelus Internacional
alumnos y profesores para compartir la ambientación navideña, juegos tradicionales, y el desfile de Fin de
exposiciones, bazares, maratones de ajedrez, la coronación de la reina, así como activi- Año. El evento se llevará
dades ecológicas y culturales de desarrollo endógeno, donde los alumnos, junto a sus a cabo en las instalacio-
profesores, colaboran en esta actividad en el avance de la cultura venezolana. nes del salón Aragua del
hotel Maracay, a las 4
de la tarde, el día 12 de
diciembre.
Muchas sorpresas
están deparadas para
esta grata ocasión, que
KCh - el siglo / Fotos: Freddy Cortez

contara con 4 salidas de

las chicas mostrando
sus encantos en pasa-
rela. A la vez, el evento
graduará a 32 integran-
tes de la familia Ángelus
Internacional.

Emilly Currutia, Fernanda Roche, Mariángel Perdomo Francesca Abache, Gabriela Maracara, María José
Silvana Torres, Reina de la Cultura; Daymar Vicente, reina La Parranda Central de la Unidad Educativa Rural Nuestra Señora de y Eudimar Pineda (el siglo) Marca Solente Echenagucia, Bárbara Bacalao, Dariana Rada y
de la U.E. Rural Nuestra Señora de Loreto, y Natalia Ba- Loreto llegó a “el siglo” para compartir el comienzo de la tempora- Fotos: Marcial Tovar Danainihi Hano (el siglo)
llesteros, reina del Deporte (el siglo) da navideña (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


C-24
Juan Gabriel
regresa
al ruedo musical
el siglo
El 2011 será sin duda un año muy importante
para el cantautor mexicano Juan Gabriel, ya
que cumplirá cuatro décadas de trayectoria
artística, pero para el cierre de este 2010
pone a la venta su nuevo álbum “Juan Gabriel
Boleros”, que contiene 13 canciones inéditas
de su autoría.
En las letras del nuevo disco le canta al
amor, desamor, dolor y entrega al ser amado,
álbum con el cual regresa al bolero, género del
que se había alejado hace 30 años, señala un
comunicado de su empresa disquera.
El primer sencillo de esta producción, “Pase
lo que pase”, de corte romántico, tiene una letra
inspiradora y “llegadora para ese gran amor
que todo el mundo ha tenido alguna vez”. Por
otra parte la canción “¿Qué le dijiste a Dios?”
será el tema principal de una telenovela que
producirá Tere Suárez para 2011.
Juan Gabriel se prepara para celebrar en
grande sus 40 años de carrera artística, com-
partiendo con el público que a lo largo de
varias generaciones ha sido su incondicional
en diversos conciertos.
El disco incluye los temas “Bendito do-
mingo”, “Esto no se le hace a nadie”, “Con
sabor a nada”, “Así sucedió”, Discúlpame
por”, “Pase lo que pase”, “Me Perdonas”,
“Aunque nunca vuelvas”, “¿Qué le dijiste a
Dios?”, “Conquístame otra vez”, “Discúlpame
por” (versión instrumental), “Cada uno a su
casa” y “Divino Cancún”.
Juan Gabriel, que ha vendido más de 100
millones de discos en todo el mundo, lanzó
su primer álbum en 1971, y llevó como tí-
tulo “Alma Joven”. “Juan Gabriel Boleros”
es el número 35 dentro de la carrera del
cantautor.
Roque Valero trajo su “Insomnio” a Maracay
Roque Valero estuvo en el diario contándonos sobre su
nueva producción discográfica (el siglo)
Bethliliani Sulbaran Cortez - el siglo
Fotos: Faustino Pérez
En horas de la tarde el cantautor venezolano
Roque Valero estuvo de visita en el diario
“el siglo” con la finalidad de contarnos que
a partir del 17 de diciembre sus fans podrán
disfrutar de su nuevo CD “Insomnio” en
edición especial.
Este álbum, que es recopilatorio y que incluye
3 canciones inéditas, trae consigo colaboraciones
de Luigi Santiago Castillo, de Daniel Betancourt,
Jorge Villamizar y Franco de Vita.
Valero, que estuvo compartiendo con el
equipo de “el siglo”, manifestó que tiene
“muchas expectativas, ya que aparte de que
deseo que al público le agrade, también nos
encontramos con la lucha contra la piratería,
porque nosotros los artistas tenemos también
que sobrevivir”.
Indicó Valero que en este nuevo trabajo
discográfico continúa manejando su estilo
romántico y profundo en cuanto a líricas se
refiere, sin embargo, el ritmo promete ser un
poco más alegre.
Contó que este álbum le tomó realizarlo
9 meses, y durante ese tiempo pasó muchas
noches en vela, motivo por el cual fue el
punto de partida para bautizar este CD bajo
el título “Insomnio”.
Afirmó el cantautor: “Este disco es para
mí superespecial, porque además de traer
un sonido renovado, trae consigo muchas
sorpresas, y ya no puedo esperar para ver la
reacción que quienes lo adquieran van a tener
cuando lo tengan en sus manos”.
De la misma forma nos adelantó que
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
Visitó a
El cantautor venezolano tiene muchas expectativas, y espera
que sus fans sigan apoyándolo (el siglo)
en enero saldrá en promoción su segundo
sencillo, llamado “108 km”, el cual habla
sobre una pareja que vive en ciudades di-
ferentes, y tienen que viajar esa distancia
para poderse ver.
En cuanto a la gira de conciertos, informó
que para finales de 2011 tiene pensado iniciar
su tour por toda Venezuela, y posteriormente
comenzar a realizarla por otros países lati-
noamericanos.
cyan magenta amarillo negro
Integrantes del EA Fest ofrecieron una rueda de prensa en víspera del bazar itine-
rante y concierto de talento nacional (el siglo)
En víspera del bazar itinerante
del Ea Fest 2010
KCh - el siglo-Fotos: Freddy Cortez
La ciudad de Maracay se cargará de música y mucha emoción en el próximo evento que
se llevará a cabo en Galenos Club, el 19 de diciembre con el gran bazar itinerante de la se-
gunda edición del EA Fest, donde se podrá gozar de diversas bandas de talento venezolano
de diferentes ciudades del país, un evento en el que se apoya el talento nacional.
Integrantes del EA Fest ofreció a los medios de comunicación social la rueda de prensa en
víspera del gran bazar itinerante, el cual se desarrollará bajo el lema “Nada se bota, todo se
recicla”. Allí maracayeros y visitantes de otras ciudades podrán disfrutar de la buena música,
así como de diversas distracciones. Además se podrá apreciar la muestra de accesorios, trajes
de baño, atavíos, ricas comidas, y hasta un área infantil, donde los niños también formarán
parte de este EA Fest 2010.
Cabe destacar que el EA Fest 2010 participará además como centro de acopio, en el cual
durante la actividad se estará recibiendo ayudas materiales y de utilidad para auxiliar a las
personas que hoy más que nunca necesitan de una mano amiga, donde el EA Fest 2010 será
una gran oportunidad para que muchos visitantes participen de esta importante causa.
Por último nos expresó que se encuentra
muy contento por la aceptación que ha
tenido en otros países, como Ecuador (en
el que hace pocos meses estuvo de visita),
hecho que lo ha alentado a arriesgarse en
otros mercados pequeños para luego entrar
a México.
Su gira promocional por el país continuará
por Maracaibo, Barquisimeto, Caracas, y
finalizará en Puerto La Cruz.
Zion TPL
(el siglo)
Chino y Nacho
prenderán Integrantes de Doctor Afro
(el siglo)
la rumba
hoy en Maracay
Pedro Rock estará
BSC - el siglo presente en el EA Fest
El dúo venezolano más exitoso del año 2010 (el siglo)
llega hoy a Maracay para prender la rumba
una vez más con su estilo y demostrarnos
por qué fueron elegidos como los mejores
de la música urbana.
Chino y Nacho, los ganadores del Gra-
mmy Latino, estarán esta noche en Galenos
Club, presentando su show e imponiendo
su ritmo, y allí interpretarán sus temas más
sonado y que los llevaron a la fama.
Los intérpretes de “Niña bonita”, “Tu
angelito” y “Ese hombre soy yo” compar-
tirán tarima con otros artistas que también
tienen mucho talento, como la agrupación
El 5to Piso, Dj Gill, y Dj León.
El evento iniciará a partir de las 10:00 Talento nacional
pm. Cabe destacar que Chino y Nacho de Reverso
actualmente se encuentran nominados en (el siglo)
el renglón Grupo revelación del año en
los premios Lo Nuestro, y que hace pocos
días grabaron un tema con la ex RBD
Dulce María.
Lady Gaga grabará tema en español
el siglo
La polifacética Lady Gaga interpretará un tema en español
en su próximo álbum “Born this way”, que mostrará la faceta
más políglota de la nueva reina del pop, con temas cantados
en hasta seis idiomas.
“Cantará en chino mandarín, español, portugués y en hindi,
y también quiero que grabe una versión en ruso”, dijo el repre-
sentante de la artista, Ralph Simon, en una entrevista.
El segundo álbum de estudio de Lady Gaga saldrá al mercado
en mayo, aunque sus “monstruitos”, como llama la cantante
a sus seguidores, podrán hacerse con el primer sencillo del
disco en febrero.
Con “Born this way” Gaga hará un guiño a su amplio
público internacional que en su actual gira, “The Monster
Ball”, le ha hecho colgar el cartel de “localidades agotadas”
en prácticamente el centenar de conciertos que ofrecerá fuera
de Estados Unidos hasta el 6 de mayo.
“Si puedes grabar uno de tus grandes éxitos en ruso para el
próximo año, hay una multitud de jóvenes en Rusia que estará
encantada de escuchar a Lady Gaga en su idioma”, sugirió
Simón a la cantante neoyorquina de 24 años.
Este fue seguramente el mismo comentario que el reconocido
representante, creador del politono, hizo a la creadora de éxitos
como “Just dance” o “Poker face” antes de que aceptara grabar
en los idiomas más hablados del mundo.
Si Gaga añadiera esas cinco lenguas a su nativo inglés en su
próximo disco, los nuevos temas de la omnipresente cantante
serían comprensibles para más de la mitad de la población
mundial.
No es la primera vez que Gaga se atreve con un idioma
extranjero en su trabajo.
En la introducción del video musical de “Paparazzi”, de su
álbum “The Fame” (2008), Gaga intercambia unas palabras
en sueco con el actor Alexander Skarsgard, conocido por su
papel en la serie “True Blood”.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
12:45 pm A- 373 B- 806
12:30 pm A- 325 B- 904 12:30 pm A: 791 B: 387 T: 904 leo
7:30 pm A- 070 B- 201
4:45 pm A- 928 B- 394 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 185 B: 590 T: 774 geminis
7:45 pm A- 946 B- 497 08- 12- 2010 7:30 pm A: 838 B: 720 T: 035 escorpio
Súper Datos B- 14
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua zodiacal 751 792 466
acuario piscis piscis 12:00 m A-281 B-646 1:00 pm A: 659 B: 415 Astral - 780 capricornio
Datos de última hora Signo 904 leo 4:30 pm
A-226 B-854 A: 838 B: 364 Astral - 675 leo
MARACAY, JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
314.005.674
9:00 pm
Signo 128 aries 8:00 pm
A: 044 B: 220 Astral - 911 escorpio

A la altura de Los Hornos

Hallaron cadáver en río Aragua P.Mi: B

TRIPLE GORDO

En la gráfica se observa el hallazgo del cadáver en la vertiente del río Aragua (el siglo) Curiosos colmaron la escena del suceso (el siglo) La gente se aglomeró en la comunidad (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada En la ARC
Murió taxista en choque en la ARC
En circunstancias muy extrañas, uno de los trabajadores de la zona, encontraron muerto a
una persona de sexo masculino dentro del cauce del río Aragua, en la carretera nacional que
comunica entre Palo Negro y Magdaleno, a la altura del puente de Los Hornos.
De acuerdo a la información facilitada a los periodistas, el hallazgo ocurrió a eso de las
5:00 am de ayer, cuando un cauchero se dirigía a su sitio de labores.
La víctima, con una amputación clínica en una de las extremidades superiores y una data
de cuatro días de muerto, así como también parte del rostro carcomido por los animales,
apareció sin camisa y zapatos, vistiendo un pantalón aparentemente jean con su respectiva
correa. Además, estaba rodeado de basura y escombros.
Para el momento del levantamiento del cadáver, el hombre no portaba documentos de
identificación personal y se desconoce la causa de muerte.
Sobre esta hipótesis, se plantean dos aritas. Una de ellas se orienta a un presunto homi-
cidio. Es decir, que alguien haya golpeado o tiroteado al individuo y después arrojaron su
cuerpo al cauce del río.
Y la otra se refiere a que el sujeto se haya ahogado en un tramo de la vertiente natural.
Pero lo curioso del caso, es que el cuerpo no presentaba excoriaciones ni mucho menos
signos de haber sido arrastrado por la corriente.
En aras de adelantar las investigaciones, comisiones del Cicpc, adscritas a la Subdelegación
de Cagua y de la Policía de Los Hornos, con el apoyo del Cuerpo de Bomberos, rescataron
el cadáver y lo trasladaron a la Morgue de Caña de Azúcar para la autopsia de ley.
Se espera que los familiares acudan en las próximas horas a la Morgue de Caña de Azúcar,
a fin de que aporten características físicas para su identificación. (NH) Funcionarios policiales investigan las causas de muerte del hombre (el siglo)

Policía de Aragua y Cicpc tras sus pasos

Identifican a “El Johan” y “El Perulo” vinculados con matanza de San Vicente
Por otro lado, el comisario Manuel Alejo informó sobre la detención de dos personas relacionadas con homicidios en la zona oeste
de la ciudad
José Luis Ávila Aular, detenido al
encontrarse solicitado por el delito de
homicidio intencional (el siglo)
LAQ-el siglo-Fotos: RL
A través de investigaciones provenientes
de inteligencia policial, se permitió la iden-
tificación de los antisociales que el viernes
pasado en horas de la noche ejecutaron una
matanza en San Vicente.
Son ellos “El Johan” y “El Perulo”, am-
bos con amplia trayectoria delincuencial y
reconocidos azotes de barrio en la zona oeste
de la ciudad de Maracay.
La información del caso la facilitó a los
periodistas el comisario jefe Manuel Alejo,
coordinador policial de Maracay Oeste 2,
quien indicó que los antisociales se en-
cuentran plenamente identificados con sus
respectivos nombres y apellidos.
Dijo que la Policía de Aragua y funcio-
narios del Cuerpo de Investigaciones Cien-
tíficas, Penales y Criminalísticas, adscritos
a la Subdelegación del sector 8 de Caña de
Azúcar, estrechan el cerco, con la finalidad
de aprehenderlos prontamente y entregarlos
en manos de los tribunales.
Comentó que los hampones, durante la
noche del viernes, se acercaron en una
bicicleta al sector de Cadillal y sin mediar
ningún tipo de palabra, abrieron fuego contra
Amabilis de Jesús Serrada Albarrán
(58), muerto (el siglo)
un grupo de personas que dialogaban sobre
temas de su interés.
Producto de esa furia criminal, resultaron
asesinados de múltiples disparos Amabilis de
Jesús Serrada Albarrán (58), Ernesto Ama-
bilis Serrada Bastidas (19) y José Ignacio
García Valera, de 21 años.
El móvil que mayor fuerza cobra es la
venganza, aunque los investigadores del
Cicpc no descartan otras versiones, informó
el funcionario policial.
Mientras que la familia Serrada Bastidas,
manifestó que Amabilis de Jesús y Ernesto
Amabilis, eran personas de buena conducta
y trabajadores, desconociendo las causas
del tiroteo.
Igualmente los parientes de José Ignacio
García desmintieron la versión del ajuste
de cuentas entre bandas. Vale destacar, que
comisiones del Cicpc realizan su trabajo de
rigor, con la intención de tramitar las res-
pectivas órdenes de aprehensión, las cuales
podrían salir en las próximas horas.
DETENIDOS DOS HOMICIDAS
Por otro lado, el comisario Manuel Alejo
informó asimismo que en la noche del martes
Ernesto Amabilis Serrada Bastidas (19),
muerto (el siglo)
Comisario jefe Manuel Alejo, coordi-
nador policial de Maracay Oeste 2 (el
siglo)
y en la mañana de ayer, detuvieron a dos
personas vinculadas en varios homicidios
en San Vicente.
José Ignacio García Valera, de 21 años,
muerto (el siglo)
Manifestó que en el sector Los Tubos
apresaron en horas de la mañana de ayer a
un adolescente de 17 años de edad, apodado
“El Ojón”, requerido por los tribunales de
Aragua en la comisión de dos crímenes
perpetrados en San Vicente.
Este sujeto asesinó con arma de fuego
a Carlos Alberto Patiño Mora, alias “El
Gato”. El crimen sucedió el 27 de septiem-
bre pasado.
Y el 26 de noviembre en el sector Juana
Medina, “El Ojón” acribilló a Jonathan
Peralta, de 18 años de edad. Falleció cuando
era atendido por los médicos del Centro de
Diagnóstico Integral.
Mientras que en la noche del martes apre-
saron a José Luis Ávila Aular, de 24 años de
edad, quien presenta una orden de aprehen-
sión por el delito de homicidio intencional,
de fecha 31 de agosto del 2006, según memo
8430, indicó el coordinador policial.
Su arresto se materializó a las 11:30
p.m. en la calle principal de San Vicente
y quedó a las órdenes de la Fiscalía que
estaba de guardia ese día. Comentando que
la actuación policial se cumplió en el marco
del Operativo Navidad 2010. (NH)
Karin Valencia (centro) relató lo ocurrido a su pareja (el siglo)
LAQ-el siglo-Fotos: RL
Como Nicays Eduardo Rosales Salazar,
de 31 años de edad, dejó de existir en el
área de Emergencia del Hospital Central de
Maracay a causa de graves lesiones sufridas
en un accidente automovilístico.
El deceso quedó registrado a las 11:00 pm
del martes pasado, informó su esposa Karin
Valencia. Añadiendo que su compañero re-
sidía en Las Adjuntas, en la ciudad capital.
Comentó que su pareja viajaba en un
Mazda de color gris, placas AA242, proce-
dente de la ciudad de Caracas con destino
a Acarigua del estado Portuguesa.
Pero a la altura del kilómetro 72, se es-
trelló contra una gandola estacionada en el
hombrillo de la ARC. El percance sucedió a
las 2:00 de la madrugada del martes.
De allí el paciente lo ingresaron al Hospital
José María Benítez y después al HCM, donde
murió en tales circunstancias.
Dejó en la orfandad a una niña de cuatro años.
Se desconocen las causas del suceso. Por tal
motivo, una comisión de Tránsito Terrestre se Nicays Eduardo Rosales Salazar, muer-
encargó de las averiguaciones a seguir. (NH) to (el siglo)
Sabuesos presumen crimen pasional
Asesinaron a cajera de automercado en Cagua
Irios Méndez-el siglo un arma de fuego y disparó logrando herir a
Una ciudadana identificada como Yoli la dama y a sus acompañantes identificados
Naudeli Barrios Peralta, de 32 años de edad, como Jesús Alberto Bogare Campos, de
quien tenía su residencia fijada en Huete y (41), con herida en el pie derecho, Rafael
trabajaba como cajera en Automercado Villa Simancas Livio (62), en la región lumbar.
Cagua, perdió la vida al recibir 4 impactos de Fueron trasladados al Hospital Central de
bala, la noche del pasado martes mientras se Maracay y a pocos minutos de su ingreso
encontraba compartiendo con unos amigos murió Yoli Barrios, mientras que los heridos
y su actual pareja en una licorería, ubicada se encuentran en observación.
en el centro de Cagua. Son muchas las versiones que se manejan en
Datos aportados por los funcionarios torno a este caso, pues algunos allegados a la
policiales de la jurisdicción sucrense pre- víctima aseguraron que fue su ex pareja quien
cisaron que el hecho ocurrió a las 7:00 pm le disparó, otros dijeron que era para robarlos,
en la calle Sabana Larga cruce con Froilán también se maneja la posibilidad de una muerte
Correa, cuando la hoy occisa estaba libando por encargo; sin embargo, serán los sabuesos
licor y compartiendo sanamente frente al es- adscritos al Cicpc-Cagua, quienes realicen
tablecimiento y un sujeto aún por identificar las investigaciones que le permitan dar con el
se paró en una moto a 30 metros - según responsable del asesinato, así como las causas
testigos- y sin mediar palabra alguna sacó que originaron el hecho de sangre.

Por resistirse al robo

Asesinaron a taxista en sector de Los Guayos
ME-el siglo-Valencia
Un taxista fue ultimado de varios tiros la no-
che del martes, en un sector al sur de Valencia,
por resistirse al robo de sus pertenencias.
Quedó identificado como Adán Salomón
Montilla de los Santos, de 28 años, quien
tenía varios años como taxista.
Familiares de la víctima informaron que salió
de la casa de una tía en el barrio Las Lomas, a bor-
do de su vehículo Ford, Fiesta Power, rojo, placas
SAW-79Y, el cual utilizaba para trabajar.
Posteriormente les avisaron que lo habían
matado dentro del carro, en el barrio Andrés
Bello, calle principal.
Sin embargo, la versión policial indica que
el ciudadano fue abordado por varios sujetos,
quienes le solicitaron un servicio a eso de
las once de la noche, pero inmediatamente
lo despojaron de las pertenencias, el taxista
se resistió al atraco y le dispararon.
INVESTIGAN BANDA
“LOS CEBOLLEROS”
Una banda dedicada al robo conocida
como “Los Cebolleros”, integrada por unos
seis individuos, está siendo investigada por
funcionarios del Cicpc por su participación
en el doble homicidio de los hermanos
Aponte Sarmiento, ocurrido en horas de la
tarde del domingo en el sector La Honda del
Municipio Libertador.
Fuentes policiales revelaron que en un
hecho que guarda relación con el caso, hi-
rieron a un funcionario de Policarabobo, de
nombre Dany Camacho, distinguido.
La misma fuente señaló que el domingo,
dos sujetos a bordo de una motocicleta,
Bera, blanca, placa AE1K54D interceptaron
a Luis Alberto Aponte y José Rafael Aponte
Sarmiento de 29 y 28 años respectivamente.
Luego de caerles a tiros por una venganza,
huyeron a bordo de la moto.
A la salida del sector, los motorizados
chocaron contra un muro de tierra en la vía,
en el momento en que la unidad RP-610
circulaba por el lugar, rumbo al sector donde
se encontraban las dos víctimas.
Los cuatro uniformados fueron atacados
a tiros, pero intentaron repeler la acción,
resultando herido el funcionario, mientras
que los delincuentes lograron escapar hacia
la Autopista Sur.
Uno de los proyectiles impactó en la parte
delantera de la carrocería.
Se dijo que por el hecho son buscados “El
Dauri” y “El Carlos”.
Identifican a joven hallada muerta en Palo Negro
LAQ-el siglo
Como María Gabriela Salazar Acuña,
de 33 años de edad, quedó identificada la
dama que hallaron sin signos vitales en la
carretera vieja que comunica entre Palo
Negro y Maracay, cerca de las instalaciones
militares.
Los familiares no aportaron detalles del
asunto a los representantes de los medios de
comunicación social.
Como se indicó en la reseña de los medios
impresos, la ciudadana presentaba múltiples
heridas por arma blanca, desconociéndose
el móvil del crimen.
Las averiguaciones quedaron en manos
de los investigadores del Cicpc de Cagua,
y en las próximas horas los familiares serán
citados a rendir declaraciones del suceso.
Pesquisarán el entorno social y de
amistades de la víctima, a fin de orientar la
hipótesis a un destino final, que conduzca a
la identidad de los implicados. En la escena
del crimen colectaron evidencias de interés
criminalístico.
Como se informó en este medio de
comunicación, la dama apareció muerta
en horas de la noche del lunes pasado. Se
presume que su cuerpo lo arrojaron en ese
lugar para desorientar a los funcionarios
policiales. (NH)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837 Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
FAX: 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
FAX: 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro