Serviço Público Federal

Universidade Federal de Pernambuco

Centro de Artes e Comunicação
Departamento de Ciência da informação

CURSO DE BIBLIOTECONOMIA
ESTÁGIO SUPERVISIONADO 2

RELATÓRIO FINAL DE ATIVIDADES

Estágio Supervisionado 2 – BI515

Professor Responsável: Maria Mercedes Dias Ferreira Otero
Bibliotecário Orientador: Marcondes Oliveira
Aluno Estagiário: Suzanna Conceição Dias da Paz Santos

Período do estágio: 19/08/2010 a 25/11/2010

Unidade de estágio: Fundação Joaquim Nabuco – CEHIBRA – Microfilmagem

OBJETIVOS DO ESTÁGIO NA UNIDADE

Objetivo Geral:
Aprender processo de microfilmagem

Objetivos Específicos:

ATIVIDADES DESENVOLVIDAS: 26/08/2010 a 25/11/2010

Obs.: O relatório deverá ser entregue neste modelo no dia 29/11/2010, na Secretaria do Curso de
Biblioteconomia da UFPE.
Deverá apresentar o mínimo de três folhas e o máximo de cinco folhas, fonte 12.

PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS

RESULTADOS ALCANÇADOS
CRONOGRAMA DAS ATIVIDADES

DIFICULDADES ENCONTRADAS

CONCLUSÃO

Obs.: Anexar a este relatório os seguintes documentos:

a) Ficha de Acompanhamento 1 – Aluno Estagiário;
b) Ficha de Acompanhamento 2 – Bibliotecário Orientador.
c) Freqüência de Estágio assinada pelo Bibliotecário Orientador.

_________________________ _________________________
Aluno estagiário Bibliotecário orientador

Departamento da Ciência da Informação – Centro de Artes e Comunicação – CEP 50670-901

Cidade Universitária – Recife/PE – Fone/Fax: (81) 21268782/8781 – dci@ufpe.br

No início dos anos 1970, o então Instituto Joaquim Nabuco de

Pesquisas Sociais utilizava a microfilmagem de documentos administrativos
para fins de preservação. A partir de 1975, a microfilmagem passou a compor,
de fato, a política institucional de guarda, preservação e disponibilização de
arquivos administrativos e de valor histórico, artístico e cultural.

O Instituto contava, à época, com uma biblioteca bem estruturada, com

acervo formado por valiosas coleções. Entretanto, naquele ano de 1975, uma
enchente de desproporcionais dimensões atingiu o Recife. Com isso, o acervo
foi destruído em sua quase totalidade. A Biblioteca do Instituto Joaquim
 Nabuco de Pesquisas Sociais foi então transferida, passando a ocupar prédio
onde funcionara o Centro Regional de Pesquisas Educacionais do Recife, do
então Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos, no bairro de Apipucos. Na
área administrativa, esse triste episódio ensejou a criação de uma Seção de
Restauração, inserida numa Divisão de Microfilmagem do Departamento de
Processamento de Dados e Documentação – Deprod¹.

A criação de tais setores, de par com um Laboratório de Conservação e

Restauração de Documentos, veio facilitar o engajamento da atual Fundação
no Plano Nacional de Microfilmagem de Periódicos, lançado pela Biblioteca
Nacional em 1978, que objetivava microfilmar os jornais mais representativos
da realidade histórico-social do País. A Fundação Joaquim Nabuco foi então
indicada, no Recife, como a instituição capacitada, e oDiario de Pernambuco —
fundado em 1825, o mais antigo em circulação na América Latina —, o
periódico escolhido para tal registro.

Após essa primeira fase, a Biblioteca Nacional firmaria convênio com a

Fundação Joaquim Nabuco visando a dar continuidade ao trabalho de
microfilmagens de periódicos pernambucanos e, em conseqüência,
ocasionando a celebração de acordos com instituições locais, detentoras de
arquivos históricos: Arquivo Público Estadual Jordão Emerenciano; Instituto
Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano; Faculdade de Direito;
Biblioteca Pública do Estado de Pernambuco e a Associação Comercial.

Do acervo de microfilmes, até a presente data, constam títulos de obras e de periódicos raros,
como os dos mais antigos jornais editados em Pernambuco, publicados na primeira metade do
século XIX, a exemplo doAurora Pernambucana, Segarrega, O Marimbondo, O Arara. Inclui-se
também O Carapuceiro, fonte de pesquisa indispensável àqueles interessados na história das idéias
políticas, dos valores e comportamentos da sociedade brasileira e pernambucana em particular.

Da segunda metade do século XIX estendendo-se à primeira metade do XX, constam no acervo
importantes jornais de circulação diária que eram editados em Pernambuco: A Província, Jornal do
Recife, Jornal Pequeno. De data mais próxima, os jornais Folha do Povo, editado pelo Partido
Comunista entre 1945 e 1947; e o Última Hora, publicado entre 1962 e 1964. A coleção do Jornal
do Commercio, fundado em 1919 e em pleno funcionamento nos dias que correm, é outra fonte de
pesquisa acessível no acervo.

Os periódicos microfilmados, porém, não são apenas de Pernambuco, embora este venha a ser o
estado mais representado no acervo. São oriundos de outras localidades do Nordeste, sobretudo dos
estados de Alagoas e Sergipe, seguidos da Paraíba e do Rio Grande do Norte, e do Ceará e
Maranhão, em menor escala. São periódicos publicados no século XIX, destacando-se aqueles
dedicados às questões sociais, ao movimento abolicionista e à implantação e à consolidação do
regime republicano.

Na série Documentos Históricos, o acervo conta com importantes arquivos privados pessoais,
destacando-se o arquivo de Joaquim Nabuco, cujos originais relativos a assuntos do movimento
abolicionista e afins foram doados pela família Nabuco à Fundação, em 1975; e o arquivo do
também abolicionista André Rebouças, doado em 1980. No acervo, encontra-se reprodução do
arquivo de Dom Vital, rico em informações sobre a chamada Questão Religiosa. Obras raras e
outros documentos de inestimável valor histórico também estão disponíveis, a exemplo
dos Registro Cartoriais de Terras Públicas de Pernambuco (1858-1890), em dezenove volumes,
cujos originais pertencem ao Arquivo Público Estadual Jordão Emerenciano; do Registro Civil do
Estado de Pernambuco, que abrange períodos distintos entre 1888 e 1946; bem como Relatórios
dos Presidentes de Província do período imperial e da Primeira República.

Atualmente, a Fundação Joaquim Nabuco vem investindo sistematicamente no aprimoramento

dos seus parques de microfilmagem e de informática e na capacitação de sua equipe técnica. Em
2003, foi implantado o Núcleo de Digitalização na Diretoria de Documentação, que se encontra sob
a coordenação do Centro de Documentação e de Estudos da História Brasileira, cujos
equipamentos de alta tecnologia o tornam apto a realizar ações de gerenciamento da informação
eletrônica e migração de mídias, especialmente de analógicas para digitais.

Além disso, novos documentos e coleções são incorporados continuamente ao acervo em

microfilme da Fundação Joaquim Nabuco, ampliação intensificada com o projeto ora em curso 200
Anos da Imprensa no Brasil, a serem comemorados em 2008. Projeto que objetiva, dentre outros
fins, preservar e disponibilizar títulos da imprensa periódica publicados na atual Região Nordeste
através da duplicação dos originais em microfilme e em meio eletrônico.