Professional Documents
Culture Documents
navidad
Celebrar, reunirse y festejar sin preguntar el por qué ni la significación. Así, desde que nacemos, nos acos-
tumbramos a transitar las Nochebuenas sin más animosidad que comer y beber en familia o socialmente. Sin
reparar que desde el 8 de diciembre nos sometemos a una serie de rituales que incluyen el armado del árbol
en ese día y culminan el 7 de enero cuando lo guardamos. Los adornos, las luces, la cena y los regalos son
parte de un antiguo legado pagano.
CH 8
DE NAVIDAD
Apostillas históricas
CH 9
La Navidad en los Guiness a los niños y les entregaba golosinas y ali-
mentos.
Esfuerzos y grandes producciones son necesarios para ingresar al
Guiness, y los hechos navideños no quedan exentos de las com- La misa criolla
Creada por un argentino, esta pieza
petencias por figurar y aparecer en una guía que les dará tras-
musical de naturaleza religiosa y folklórica
cendencia mundial.
se canta y ejecuta en todo el mundo y
El árbol de Navidad más grande del mundo es patrimonio de la
merece un apartado especial entre las des-
capital mexicana con una altura de 110,35 metros, 35 de diáme-
tacadas tradiciones. Aún el más ateo no
tro y 330 toneladas de peso. Fue adornado con un 1.200.000
puede dejar de emocionarse ante los deli-
microlámparas y 18 mil metros de manguera, luces que represen-
cados acordes de Ariel Ramírez y los textos
tan figuras como el Ángel de la Independencia, notas musicales,
litúrgicos traducidos y adaptados por los
copos de nieve y una estrella.
sacerdotes Antonio Osvaldo Catena,
En Laguna Rodrigo de Freitas (Río de Janeiro- Brasil) se erige el
Alejandro Mayol y Jesún Gabriel Segade.
árbol de navidad flotante "mais grande do mundo" con 85
Considerada una de las obras cumbres de la
metros, 530 toneladas de peso y apoyado en una superficie flo-
música argentina. La obra fue inspirada
tante de 810 m2. Tres millones de lamparitas eléctricas se
por -y está dedicada a- dos monjas alema-
encendieron en la noche de la ceremonia de inauguración del
nas, Elisabeth y Regina Brückner, quienes
árbol y unos 1200 operarios trabajan en el montaje de la estruc-
durante el nazismo ayudaron con alimen-
tura que en este 2010 será su décimo tercer año consecutivo.
tos a los prisioneros de un campo de con-
Un récord es argentino y fue batido en la localidad de El Carril
centración aún cuando hacerlo estaba
(Salta. Allí las mujeres tuvieron la laboriosa tarea de cocinar el
penado con muerte. Galardonada con dis-
pan dulce gigante que pesó 1500 kilos. Este será el octavo año
cos de oro y platino fue catalogada por el
consecutivo que se realiza y la realización tiene como escenario
Vaticano y presentada bajo el pontificado
la plaza central.
del papa Pablo VI, como obra de importan-
como Santa Claus, Papá Noel o San de San Nicolás se celebra el 6 de diciem- cia religiosa universal. A pesar de ello
Nicolás. Aunque en ciertos lugares el día bre, en honor del buen Santo que ayudaba tanto Ariel Ramírez, como algunos de los
OP 3558
CH 10
DE NAVIDAD
intérpretes destacados de la Misa Criolla, borrachos o no contar con buen traje). carrozas, comparsas, payasos, autos anti-
como Zamba Quipildor, han insistido en Colombia aporta lo suyo y una de sus guos, malabaristas, carros alegóricos, dan
que la obra no debe verse como un mensa- principales tradiciones es la de los "agüe- alegría a las calles costarricenses.
je estrictamente "católico", sino como la ros". Esa noche, en sólo cinco segundos, El país que más proximidad tiene al
expresión de un sentimiento universal, los colombianos pretenden cumplir con Círculo Ártico (lugar en el que vive Papá
vinculado al deseo de paz que existe en una dura prueba de resistencia: se toman Noel) es Finlandia. Por ello crearon como
todas las culturas humanas. de un trago la copa de champaña que sos- un parque temático, que es una gran atrac-
tienen con la mano derecha, se comen 12 ción turística, llamado Tierra de Navidad,
Cada país, un festejo uvas mientras piden por cada una un en donde se puede ver el hogar de Santa
distintivo deseo, dan la vuelta a la manzana con una Claus. La Navidad en Finlandia no se limi-
En vísperas de Navidad el mundo se pre- maleta, se colocan ropa interior amarilla, ta a la Nochebuena y los dos días siguien-
para para los festejos, aferrándose a sus besan a una persona del sexo opuesto, tes, sino que está precedida por un perio-
usos y no son pocos los países que le miran el futuro en un huevo, se echan las do de preparativos. Las distintas asociacio-
imprimen una impronta propia; es decir cartas, "leen" el futuro en una papa pela- nes siguen una antigua tradición finlande-
algo que la diferencia del resto. Muchos de da, reparten espigas y cantan villancicos sa de reunirse después del trabajo para
estos rituales son generadores de un inte- toda la noche. hacer las decoraciones navideñas y como
resante circuito comercial. El distintivo son un país pudiente también las mascotas
argentino es el de regalar una bombacha En la Quebrada de Humahuaca, en reciben regalos
rosa como señal de buen augurio. Jujuy, Argentina, el primer pesebre lo Esa noche navideña griega se destaca por
En Brasil tiene como particularidad de el reparto del roscón de San Basilio, una
largas filas de Papá Noel sentados en las
levantó el misionero Gaspar de Monroy, especie de bollo similar al roscón de Reyes
aceras vestidos con el traje típico y en 1594. que se come con toda la familia y con los
bebiendo; se trata de quienes no consi- amigos. En él se incluye una moneda
guieron ser contratados por familias Costa Rica el 26 de diciembre efectúa "El (antes era de oro y ahora es una moneda
pudientes que usualmente en esa noche Tope". Un desfile de caballos, carretas y normal) y quién tiene la suerte de comerse
salen en busca de alguien que cargue los volantas con los mejores ejemplares equi- el trozo donde está el metálico se cree ten-
regalos (por ser flacos, petisos, estar nos. Al día siguiente, con su desfile de drá un año muy próspero
OP 3183
CH 11
EL PJ TRAS LA MUERTE DE KIRCHNER
Reutemann,
portazo y después
escuché decir barbaridades de casi cionarios que abonan al peronismo
todo el mundo opositor. Pero de clásico.
Reutemann nunca decía nada. Es pro- El panorama en el peronismo Federal
bable que haya existido un acuerdo", se parece bastante al de un desierto.
admitió a esta revista un ex ministro Duhalde aún no logra superar una al-
del gobierno nacional de trato fre- ta imagen negativa; Francisco De
cuente con el sureño hasta horas an- Narváez no puede ser candidato a pre-
tes del deceso. sidente por su origen extra nacional,
El Peronismo Federal tuvo su razón Felipe Solá, Mario Das Neves y Alberto
de ser mientras Kirchner estuvo vivo. Rodríguez Saá no remontan en los
Era la presencia del ex jefe del Estado sondeos.
lo que mantenía al menos en lo for-
mal su homogeneidad. Muerto
Kirchner, las vanidades de los perso-
najes les empiezan a demostrar las
txt: Mauricio Maronna
dificultades de jugar en equipo.
revista@cablehogar.com.ar Reutemann mantiene la decisión de
no ser candidato presidencial, pero
CH 12
Una Navidad solidaria y sin
fines de lucro
Organizaciones sociales, pequeños emprendedores e instituciones ofrecen productos pensados para
las fiestas pero no desde una óptima netamente comercial.
momento económico, pero no fueron navideña eligen hacer sus compras en ese
txt: Noelia Sciarratta
muchos los que sobrevivieron. Mercado espacio. "La mayoría de los consumidores
revista@cablehogar.com.ar Solidario es uno de los que logró mantener- que compran en esta cooperativa, se acer-
l boom de consumo que se desata se, reúne a unos 20 productores y hoy ca acá para hacer los regalos, hay una res-
CH 14
REGALOS Y ALGO MÁS
Lucrecia Lucero, Julia y Griselda López, el gusto de ganar la distinción "Constancia LAS TARJETAS NAVIDEÑAS
Jorge Siri, Patricio Cuffia y Juan Pablo Emprendedora" que entregó la Provincia a QUE DICEN MÁS
Giraudo tienen algo en común: son mediados de noviembre. Con una red propia DE LO QUE CUESTAN
emprendedores. Son sólo una pequeña de comercios que venden sus productos y
muestra del potencial productivo que reúne files seguidores que los van a buscar, de Desde hace once años el Hogar del
la Secretaría de Economía Solidaria en las cara a las fiestas se lanzaron de lleno a la Huérfano lanza para las fiestas su
diferentes ferias que hoy ya son un clásico producción de aderezos para las cremas campaña de tarjetas navideñas, y este
en la ciudad. frías, patas, y picadas no será la excepción. Con una tirada
Al igual que en otras oportunidades, este María Alejandra González, desarrolló con de 30.000 a un precio de $3,5, la cen-
año las ferias especiales navideñas forma- su emprendimiento "Rincón de Ilusión" la tenaria institución deposita en esta
rán parte del paisaje "para favorecer que la técnica del moldeado de porcelana fría. movida una gran expectativa no sólo
gente pueda comprar y tener en cuenta a Arrancó en 2004 y hoy es su salida laboral por lo que significa ya emocionalmen-
los emprendimientos para sus celebracio- hasta tal punto que parte del comedor de te sino porque gracias a la venta de
nes, ya que en general los productores pre- su hogar está convertido en taller. Centros las postales logran recaudar un dinero
paran tanto productos especiales como de mesas y figuras de Papá Noel ya pupu- que les ayuda a "pasar el verano".
packagings o envoltorios alusivos", contó lan por toda la casa dispuestas a llegar a Es que en el Hogar viven 130 chicos
Susana Bartolomé, titular de esa reparti- las ferias, siempre con una premisa: que deben satisfacer sus necesidades
ción municipal. "Siempre trato de hacer algo utilitario y básicas de alimentación e higiene
Nael, el emprendimiento de Nancy que no sólo sea un adorno", avisa. todos los días. A esto se le suma un
Barroso y Alejandra Cosimos que nació staff de unos 50 profesionales que
como salida laboral para ambas hace cuatro Este año las ferias especiales navi- componen el equipo interdisciplinario
años, ofrecerá licores frutados, lemocello, del lugar, quienes por supuesto nece-
deñas formarán parte del paisaje de la sitan cobrar a fin de mes.
salsas y encurtidos. Es que según la época
del año o la celebración que esté por
ciudad. La venta está orientada tanto a parti-
delante preparan algo especial y así como culares como a empresas. "Por suerte
para el día de la madre o para Pascuas el Stella Maris Martínez, empezó con nunca nos quedan tarjetas, esto nos
chocolate es la estrella, para Navidad el "Creaciones CEB" en 2004 y con un objeti- sirve para pasar el verano El hogar
fuerte pasa por otro lado. vo puntual: poder pagarle el viaje de egre- tiene muchas necesidades y si bien
Volver a los sabores sin conservantes arti- sados a su hija. Empezó con centros de tenemos un aporte de la Provincia eso
ficiales es una premisa que se plantean mesas utilizando alambre y tela, luego le cubre el 40% para que el hogar esté
todos los productores artesanales. Lucrecia fue agregando muñecos soft y ahora tam- en movimiento. Enero y febrero son
Lucero empezó con "Melay" en el 2003 y bién le sumó el reciclado. "Las ferias son meses difíciles, porque la ciudad se
ahora está a pleno preparando la línea de las vidrieras de nuestro emprendimiento", paraliza en cuanto a donaciones y el
verano y la navideña: masitas navideñas, define mientras acomoda un Papá Noel hogar no se toma vacaciones", comen-
torta navideña, garrapiñadas de maní, para sacarse la foto. ta Laura Borghi, una de las directoras.
almendras y avellanas, se venden como pan Hacerle un regalo a un hombre no es Este año las postales tienen una signi-
caliente en estas fechas y ella ya se puso a tarea sencilla, pero el emprendimiento de ficación especial porque desde el
"trabajar a full" para poder abastecer la Jorge Siri, "Cardales", llegó hace ya varios Hogar trataron de que la ciudad y la
demanda. años para intentar remediar eso. Como con- región estuvieran presentes y así pen-
Naif alimentos naturales tiene secuencia de la pérdida de su trabajo Siri saron diferentes diseños con estampas
a Julia y Griselda López, decidió encarar algo por cuenta propia y vinculadas a este concepto. Así hay
madre e hija, trabajando jun- hoy recorre todas las ferias del país con sus una en la que se destaca el
tas. En rigor, todo artículos e incluso tiene pensado abrir su Monumento a la Bandera, otra donde
comenzó cuando página de internet. Portatermos, set de se puede ver la producción de cerea-
Griselda se recibió de asados, y productos en cuero son sus espe- les, y también están las más clásicas
técnico superior en cialidades. que tienen los motivos
bromatología en 2006. Patricio Cuffia y Juan Pablo Giraudo están típicos de Navidad.
Ahora el emprendi- al frente de Dinamia, una marca de ropa
miento que se centra pensada para el tiempo libre que combina
en el deshidratado de calidad con diseño. Cuffia fue quien arran-
las verduras y las có hace cuatro años con el emprendimien-
frutas para trans- to, "sin experiencia y bien a pulmón",
formarlas en según define. Hoy utilizan las ferias y la
condimentos, venta directa para llegar a las mujeres no
hasta se dio sólo en Rosario sino también en la región
CH 15
COPA A COPA
Ritual burbujeante
txt: Lic. María Soledad Bedino para Enoteca Rey de Copas
iertas fechas del año tienen un significado especial. Nos Sólo el vino que proviene de una
OP 3548
CH 19
Fiesta compartida
¿Qué tiene para dar Internet en tiempos de Navidad? Acá las visiones de mi gurú personal.
CH 21
EL NÚMERO DE REGALOS SE MULTIPLICA
El espíritu navideño
en alza comercial
Locales y comercios se preparan para recibir a los compradores que año a año se mues-
tran mejor predispuestos. No todos los rubros se verán igualmente favorecidos y los nego-
cios compiten a capa y espada para atraer al consumidor desprevenido.
txt: Francisco Bergamaschi
más respetuosos de las normas contravesio- exquisito que existe en
revista@cablehogar.com.ar nales?. El punto es que el índice navideño decoraciones. Tienen objetos mecánicos
de quemaduras, accidentes y rencillas calle- que ya son clásicos, música, sonido y
a Navidad, como todo buen ritual, jeras merma. En contraste, el número de toda la ambientación es mágica. New
CH 22
DECORADO EN CLAVE NAVIDEÑA
CH 23
En pocas palabras, los
mejores deseos
"Para el año que comienza, tengo mucho por vivir", dice una canción. Políticos, periodistas y figuras conoci-
das por todos se suben al tren de un comienzo esperanzador y de nuevos desafíos.
txt: Pablo Czentorycky ARIEL BULSICCO - CONDUCTOR TELEFE tos, de mes, quizás de trabajo y obviamen-
revista@cablehogar.com.ar NOTICIAS/DOS TIPOS AUDACES te de año; pero nunca cambies las esperan-
"Deseo paz, convivencia, respeto, solidari- zas de que lo que viene es mejor".
HERMES BINNER - GOBERNADOR DE dad, sinceridad y compromiso...ah y en año
SANTA FE electoral, políticos, ¡no inauguren 7 veces ROMINA BATALLES - PERIODISTA, CON-
"Como Gobernador de la provincia deseo a la misma obra! Mejor 2011 y si sobró de la DUCTORA MEDIODIA AL DIA
todos los santafesinos que en 2011 renove- Navidad, ya no insistan con el vittel toné, "Mi aspiración personal se asocia con la de
mos la esperanza, la alegría y el compromi- mejor: ensalada rusa". muchos otros en la necesidad de vivir en
so para seguir construyendo juntos una una sociedad con más respeto y tolerancia,
Santa Fe con solidaridad, participación y ÁNGEL GRANATO - PERIODISTA CANAL 4 sobre todo en el ámbito de las ideas. La
transparencia". "Siempre sostuve que el trabajo del cronis- celebración del año nuevo trae a muchos la
ta está vinculado directamente con la dicha y el alivio del año concluido, pero es
MIGUEL LIFSCTHIZ - INTENDENTE DE gente y los más necesitados. Por todo esto a su vez el momento de renovar votos. Que
ROSARIO es mi deseo un nuevo año lleno de salud y el año entrante sea para cada uno el refle-
"Hoy, mi anhelo más profundo es que todos de mucha felicidad para todos". jo de los valores que siembra y ejercita".
podamos encontrar nuestros afectos, moti-
vos de alegría y el significado de la Navidad MIGUEL TESSANDORI - CON- MARIA FERNANDA REY -CON-
para celebrar. Que nos identifiquemos con DUCTOR MARCA PERSONAL, DUCTORA NOTIEXPRESS
nuestros pares y nos unamos en un festejo FUTBOL EN VIVO/D12A14 "Deseo que la gente sea menos
único, respetando nuestras ideas y tradi- "Hace 2100 años, Cicerón decía hipócrita, más buena y que los que están
ciones. En paz, en convivencia con los que la virtud es fundamento de la vida, y enfermos, se curen. Enfermos de soledad,
otros, estando más cerca que antes. Todos que no hay nada mejor que la virtud. de celos, de envidia y de maldad. Deseo
juntos" Además sostenía que no nos debemos lle- revoluciones de amor en los espíritus. Que
var por las emociones. Hoy más actual que todos puedan amar hasta llorar de emo-
AGUSTIN ROSSI - DIPUTADO NACIONAL nunca, ocupémonos de seguir ese consejo. ción. Lo que más quiero es quedar embara-
"Como santafesino y militante político Que en el 2011 seamos más realistas, y zada, de modo que estoy entrenando varias
desde hace tantos años, deseo que el menos absolutistas. Que seamos mejores veces por día".
próximo año nuestra provincia comience tipos, y desterremos la hipocresía".
a recorrer los mismos caminos de grande- MARTIN PIGAZZI - CONDUC-
za, igualdad, desarrollo económico y jus- JAVIER ARRIZABALAGA - JEFE DE CONTE- TOR NOTIEXPRESS
ticia social que la Nación, para que por NIDOS DE CANAL 4 CABLEHOGAR "Vivir tranquilo. Comer asados
fin sea parte de un proyecto colectivo de Los sueños y los proyectos, al igual que la con la familia y amigos. Que la cerveza esté
país". felicidad, no tienen un parámetro de medi- bien fría. (Perdón, ya son 3 deseos).
ción. Disfrutar lo que nos pasa es lo mejor. Disfrutemos del reencuentro. Riamos hasta
LUIS NOVARESIO - PERIODISTA El horizonte como objetivo, aunque cuan- que nos duela el estómago y se nos con-
CONDUCTOR 10 PUNTOS / do uno más va hacia allá, más lejos queda. tracture la cara. Superarnos un poco más.
D12A14 Un año nuevo llega con oportunidades para
"Deseo deseos porque el deseo JUAN JUNCO - PERIODISTA CONDUCTOR hacer cosas buenas y mejores. No las deje-
es el gran arquitecto de la vida, que se MEDIODIA AL DIA/EL MIRADOR mos pasar".
pueda desear con la esperanza real de que "El nuevo año tiene que encontrarnos más
se pueda concretar. Deseo el bien de quie- unidos... como en el carrusel de la vida, el SONIA MARCHESI - CONDUCTORA TELEFE
nes amo. Y luego, por supuesto, el mío. Lo que está sobre la ex Jefatura, encontrando NOTICIAS
que viene siempre es mejor que lo que fue, el equilibrio entre la pasión y la razón, para "Estamos en un proceso de cambio y trans-
depende de uno". encontrar el camino correcto. Seguro vas formación, a mi entender, para bien. Es una
cambiar de auto, de casa, de ropa, de zapa- muy buena oportunidad para dar pasos fir-
CH 24
DE CARA A 2011
OP 3175
CH 25
CARAVANA DE LOS DESEOS
Deseos al agua
El 2 de enero de 2011 se realizará la tercera procesión por la pasarela del Paraná. Los organizadores espe-
ran que se integren más de mil embarcaciones a la iniciativa.
LOGÍSTICA ANFIBIA
txt: Martín Pigazzi Rosario, comenzó a diagramar un ron quienes se acercaron al predio
acontecimiento popular que fue cre- desde tierra, serán arrojados al río
revista@cablehogar.com.ar
ciendo exponencialmente hasta la como expresión de buenos augurios.
esde siempre la humanidad le actualidad. De las 250 embarcaciones Como cierre de aquel domingo llegarán
CH 32