LAVERDAD

MURCIA
Martes 30.11.10
Nº 34.020 • 1,20€

F U N DA D O E N 1 9 0 3 . w w w. l a v e r d a d . e s

BAÑO
BARCELONA 5
REAL MADRID 0

DEL BARÇA P52-59

Xavi celebra el gol que

marcó anoche al Real
Madrid en el Camp Nou y
que abrió el marcador. :: EFE

HOY,
V HISTORIAS DE ESPÍAS... LOS MEJORES COCHES DEL AÑO Hoy, con La
66pulseras
Pulserasde d
NO TAN SECRETAS P2-4 Guía de 32 páginas en cuadernillo central silicona por
por sólo 0,40
0,40€
con el cupón de la

CLÁUSULA SOCIAL PARA LOS MUNICIPIOS ECONOMÍA

Se dará prioridad a la contratación

de personas en riesgo de exclusión
Valcárcel se compromete a revisar la
Proponen subir el La presión de
los mercados
sobre España
asignación de las subvenciones J.P. PARRA P5
agua desalinizada se agudiza
P37 EDITORIAL P27

del regadío para REGIÓN

Las primeras
nieves caen
evitar pérdidas con fuerza en
el Noroeste
J.F.R. P20-21

La desalinización y la máxima No se recuperan costes y cre-

cen las pérdidas. La sociedad MURCIA
dotación del Trasvase del Tajo estatal Acuamed propone que
se suba el precio del agua de- ‘AÑO 1’ DE LAS
no solucionarán la falta de salinizada para el regadío.Toda RUINAS DE
agua en la cuenca del Segura
la desalinización prevista y la
máxima dotación del Tajo no SAN ESTEBAN
solucionarán el déficit del Se- MANUEL MADRID P16-17
gura. M. BUITRAGO P2-3

88 PÁGINAS | REGIÓN 2 | MURCIA 16 | ESQUELAS 26 | ACTUALIDAD SERVICIOS

(Opinión 27 | España 30 | Mundo 34 | Economía 37) | TUS ANUNCIOS 41 |
CULTURAS Y SOCIEDAD 44 | DEPORTES 52 | V 63
+ Cartelera 72 |Agenda 73 | Pasatiempos 74
El tiempo 75 | Televisión 76
 REGIÓN
2 LA VERDAD
La desalinización y la dotación máxima
del Tajo no solucionan la falta de agua
El plan del Segura
prevé un déficit
importante; y
Acuamed estudiar
subir el precio para
los regadíos
:: M. BUITRAGO
MURCIA. Contando con la dota-
ción máxima anual de 600 hectó-
metros cúbicos del Trasvase Tajo-
Segura y toda la capacidad de desa-
linización –que el Ministerio pre-
tende elevar a 462 hectómetros–
no se resuelve la falta de agua en la
cuenca del Segura. Seguiría exis-
tiendo un déficit anual de entre 134
y 272 hectómetros cúbicos, según
recoge el nuevo plan de cuenca del
Segura para el horizonte del año
2015. El déficit real sería mayor, ya
que la dotación máxima del Tras-
vase sólo se ha conseguido un año,
mientras que la desalinización es a
día de hoy un fracaso porque no lle-
ga el agua que se prometió.
Las demandas totales estableci-
das para el nuevo periodo suman
1.898 hectómetros anuales, de los
que 1.549 corresponden a los rega-
díos (los tradicionales y los del Tras-
vase). Treinta son para la demanda
medioambiental consuntiva y el
resto para la población y la activi-
dad económica no agrícola.
La proyección que plantea la
Confederación del Segura se basa
en unos recursos propios (superfi-
cies y subterráneos) de 622 hec-
tómetros anuales, lo cual no se
cumple en épocas de fuerte sequía.
El Esquema de Temas Importan-
tes de la cuenca del Segura sufrió un
duro revés hace diez días cuando los
miembros del Consejo del Agua vo-
Barreda pidió el
‘Trasvase cero’, y
se incluyó
La Confederación Hidrográfica
del Segura admite que el Go-
bierno de Castilla-La Mancha
presentó una alegación para que
los estudios técnicos considera-
taron en contra del informe, que
confía la solución de la mayor parte
del déficit estructural a la desalini-
zación. Ante el chasco del documen-
to técnico, tres días después se apla-
zó la reunión del Comité de Autori-
dades Competentes. El Ministerio
adujo problemas de agenda de la di-
rectora general del Agua.
Desalinización bajo mínimos
En los tres escenarios previstos se
contemplan 462 hectómetros desa-
linizados aplicando la segunda fase
del Programa Agua. Los usuarios y
los representantes de los gobiernos
ran un escenario insólito para la
Región de Murcia: recortar el
Trasvase Tajo-Segura. Así se
hizo y se incluyó la alternativa
del ‘Trasvase cero’, lo cual ha le-
vantado las críticas de los usua-
rios y de los gobiernos de Mur-
cia y de la Comunidad Valencia-
na, que consideran «inaudito»
que el propio organismo de la
cuenca receptora prevea esta
posibilidad, incumpliendo ade-
autonómicos consideran irreal esa
cifra, ya que ni siquiera se ha cum-
plido la primera fase que terminó el
año pasado, según la cual debía exis-
tir en estos momentos 350 hectó-
metros cúbicos (169 para regadío).
El resultado es que los regantes han
comprado 18 en la planta de Valde-
lentisco y que la producción total no
sobrepasa los 100.
Además, la Confederación inclu-
ye en sus previsiones la desaliniza-
dora de Guardamar (con 60 hectó-
metros), que según los propios re-
gantes alicantinos es un proyecto
que se ha abandonado.
más la ley. Fuentes de la Confe-
deración han explicado a ‘La
Verdad’ que esta opción «no se
va a incluir en la redacción final
del Esquema de Temas Impor-
tantes». «Explicamos en el Con-
sejo del Agua que esta alternati-
va se expuso para definir el défi-
cit natural del Segura. El objeti-
vo era el contrario: poner en va-
lor del Trasvase del Tajo y su ne-
cesidad para el Sureste».
Martes 30.11.10
Los técnicos de la Oficina de Pla-
nificación conjugan esta producción
final de agua desalinizada con tres
alternativas del Trasvase Tajo-Segu-
ra. Una de ellas es que este acueduc-
to se cierre, lo cual ha levantado las
protestas de los usuarios de la cuen-
ca del Segura, que consideran» in-
concebible que la propia Confede-
ración del Segura haya planteado
esta posibilidad, toda vez que el acue-
ducto está amparado por la ley y se
debe desembalsar siempre que haya
excedentes en la cabecera.
Combinando estas variables, el
nuevo déficit del Segura se mueve
en una horquilla de 134 y 670 hec-
tómetros cúbicos anuales, lo cual
también ha recibido críticas por-
que no se aprecia una solución ra-
zonable y decidida para el déficit
estructural de la cuenca. Los regan-
tes creen que la Confederación no
quiere mojarse y deja abiertas to-
das las opciones. El Ministerio con-
fía en la desalinización industrial
para resolver el déficit hídrico del
Segura, pese a que no se cumple el
Programa Agua que se inició hace
seis años y medio. Va con retraso y
la producción está tres veces por
debajo las previsiones.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
A esto se suma que la empresa pú-
blica Acuamed necesita subir el pre-
cio del agua para regar con el fin de
evitar el desequilibrio financiero.
Acuamed, que tiene a su cargo la eje-
cución de la mayor parte del Progra-
ma Agua, necesita optimizar su
cuenta de resultados porque en los
últimos cuatro años ha acumulado
pérdidas por valor de 60 millones de
euros, según publica El Economis-
ta. Los precios fijados para los rega-
díos han sido establecidos sobre cri-
terios que no permiten la recupera-
ción de costes de explotación y de
amortización de las instalaciones,
recoge el informe de gestión del año
pasado. José Manuel Claver, presi-
dente de los regantes del Trasvase,
da por hecho que se subirá el precio
y critica que eso será la puntilla para
el sector. Esta Redacción no obtuvo
ayer respuesta de Acuamed.
Precio político
Acuamed y las sociedades que en-
globa, entre ellas Acuasegura, están
ofertando el precio del agua desali-
nizada muy por debajo de su coste
real. Para la desalinizadoras de Val-
delentisco, Torrevieja, El Mojón,
Guardamar y Águilas han estable-
cido un coste unitario de 60 cénti-
mos el metro cúbico. Los regantes
abonarán una tarifa política de 42
céntimos a pie de planta, que luego
se incrementará en función de la
distancia y de los gastos de bombeo.
Ese plus aún no está cuantificado,
aunque el Sindicato del Trasvase
teme que en algunos casos se llegue
a los 90 céntimos. Existen conve-
nios con regantes en Águilas, Torre-
vieja y Valdelentisco que podrían
verse afectados, según Claver.
Sobre una tarifa subvencionada
se superpondría un precio final casi
inasumible por los regantes, tal y
como advierte el nuevo plan de
cuenca del Segura: «Es posible que
una parte significativa de las explo-
taciones agrarias no pueda asumir
incrementos tan importantes en el
coste del agua». Según la última su-
bida, el precio del agua del Tajo es de
28,8 céntimos el metro cúbico.
Como ha venido publicando este
diario, los técnicos de la Confede-
ración plantean como última op-
ción recurrir a los bancos de agua
o a la construcción de un nuevo
acueducto, bien desde el Tajo o de
otro río, para cubrir el déficit.
El Ministerio sigue adelante con el
‘tubo’ y contrata obras en el Cenajo
Adjudica el proyecto
técnico para extraer el
agua del embalse y
llevarla a la futura
canalización
:: M. B. B.
MURCIA. El Ministerio de Medio
Ambiente no dará marcha atrás
con el polémico ‘tubo’ pese al re-
chazo del Gobierno regional y de
tres municipios de la Vega Alta. El
departamento de Rosa Aguilar ha
convocado un concurso público
para acometer el primer tramo de
la futura canalización de los cau-
dales del Tajo para los abasteci-
mientos. Adjudicará la redacción
del proyecto y la ejecución de las
obras del sistema de suministro
de agua desde el embalse del Ce-
najo a la Mancomunidad de los Ca-
nales del Taibilla, con un presu-
puesto de 7,1 millones de euros.
El plazo de ejecución de la redac-
ción del proyecto es de tres me-
ses, y el de la ejecución de las obras
en 24 meses, informa Efe.
Este proyecto consiste en de-
terminar la mejor forma técnica
de extraer el agua del embalse del
El río Segura entre Abarán y Blanca. Parte de este caudal se perderá con el ‘tubo’. :: G. CARRIÓN / AGM
Cenajo. Se trata de los caudales
procedentres de la cabecera del
Tajo que llegarán a este pantano a
través del túnel del Talave, que aún
no está en funcionamiento.
Asimismo, el Ministerio ha con-
vocado un segundo concurso, con
un presupuesto de 510.000 euros,
para adjudicar el servicio de asis-
tencia técnica de estas obras de
toma de agua desde el Cenajo y la
conducción hasta el inicio del tú-
nel de El Chopillo, en Moratalla.
La directora general de Agua,
Marta Morén, declaró días atrás a
‘La Verdad’ que piensa seguir ade-
lante con el proyecto del ‘ tubo’ con
La cabecera del Tajo
tiene 1.096 hm3 de
reservas
La reserva de agua en los pan-
tanos de la cabecera del Tajo,
Entrepeñas y Buendía, ha baja-
do ocho hectómetros cúbicos
durante los últimos siete días
y se sitúa en 1.096, el 44,3 por
ciento de su capacidad total. El
año pasado por estas fechas es-
tos pantanos, desde los que se
el objetivo de mejorar la calidad del
agua que se consume en parte de la
Región. También influye el hecho
de que la Unión Europea subven-
cionará con 60 millones de euros
la mitad de las obras. El Ministe-
rio y Acuamed han presupuesta-
do para el año que viene 180 millo-
nes de euros para invertir en la Re-
gión, parte de ellos para el ‘tubo’. El
presidente Ramón Luis Valcárcel
se reunió el miércoles pasado con
los alcaldes de Cieza, Abarán y Blan-
ca y con el resto de miembros de la
plataforma en contra de este pro-
yecto para darles su apoyo. Creen
que hay otras alternativas.
desembalsa el agua hacia la
cuenca del Segura, tenían 360
hectómetros cúbicos, el 14,55
por ciento de su capacidad. En
total, la cuenca del Tajo acu-
mula 6.245 hectómetros, siete
menos que hace una semana, y
está al 56,73 por ciento de su
capacidad total. Los pantanos
del Segura almacenan 634
hectómetros, más del doble
que el año pasado, cuando ate-
soraban 286 hectómetros en
estas fechas.
REGIÓN 3
BITÁCORA
MANUEL BUITRAGO
LA JUERGA
CATALANA
DEL AGUA
F
ue el 14 de diciembre de
2003 cuando el Partido
Socialista, Esquerra Re-
publicana e Iniciativa
por Cataluña firmaron el Pacto
del Tinell que parió el cromoso-
ma del Tripartito, ahora destro-
zado en las urnas. Como el que
no quiere la cosa, aquel acuerdo
catalanista cambió toda la políti-
ca hidráulica del Gobierno de la
nación. Pascual Maragall, Carod
Rovira y Joan Saura detuvieron
el Trasvase del Ebro en Bruselas,
informando a la Dirección Ge-
neral de Medio Ambiente, en
manos de la comisaria Margot
Wallström, de que ese acueduc-
to era imposible. Para más señas,
le dijeron que no querían el ra-
mal del Delta hacia Barcelona,
porque ellos no necesitaban más
agua. Lógicamente, destrozaron
el equilibrio financiero de la
obra y llenaron de dudas a los
burócratas europeos. Cataluña
no era Aragón; y si Cataluña no
quería el Trasvase, la obra queda-
ba herida de muerte. Como así
ocurrió. No es una conjetura. Lo
dijo un asistente de Wallström
en un hotel de Madrid. Codo
con codo con servidor. Pero va-
mos a suponer que ese Trasvase
era un bodrio. En abril de 2005,
una diputada de Esquerra confe-
só en el hemiciclo del Congreso
que habían apoyado la investi-
dura de Zapatero porque éste se
comprometió a derogar el Tras-
vase. Después llegó el Estatuto
de Cataluña, que abrió la veda al
asalto autonómico de los ríos.
Marica el último, dijo alguien, y
todo el mundo a trincar su río,
con las consecuencias ya conoci-
das. En mayo de 2009, los seño-
res del Tripartito reclamaron un
trasvase del Ebro a Barcelona, el
mismo que repudiaron en 2003.
Esto es una muestra. Pero agá-
rrense que llega CiU: apoyó en
2001 el PHN y el Trasvase... y dos
años después dio marcha atrás.

4 REGIÓN
La Comunidad lleva
un año sin pagar
la conservación
de carreteras
La deuda asciende a
unos 5 millones de
euros y afecta a una
treintena de pequeñas
y medianas empresas
:: J. MOLLEJO
MURCIA. Son 27 pequeñas y me-
diadas empresas de la Región de
Murcia dedicadas a la conservación
de las carreteras de nivel 1, 2 y 3 (to-
das menos las autovías) de la red
autonómica y llevan un año espe-
rando cobrar de la Comunidad Au-
tónoma. La deuda ronda los 5 mi-
llones de euros y los empresarios la
han reclamado, hasta ahora sin éxi-
to, a través de cartas y entrevistas
con el consejero de Obras Públicas,
José Ballesta, y el presidente regio-
nal, Ramón Luis Valcárcel.
Antonio Guirao y Antonio Mar-
tínez, empresarios que han asumi-
do la representación de este colec-
tivo, relatan las penalidades econó-
micas que han tenido que pasar a
lo largo de este año muchas de las
empresas contratadas por la Admi-
nistración regional para el mante-
nimiento de las carreteras.
«Antes pagaban en menos de seis
meses, pero ahora estamos espe-
rando ya más de un año, y la situa-
ción es insostenible», aseguran.
La treintena de empresas de la
Región de Murcia afectadas conta-
ban hace un par de años con más
un millar de empleados, ahora ron-
dan los 600, indican los portavoces
del colectivo.
Integrados en la Federación Re-
gional de Empresas de la Construc-
Los funcionarios podrán elegir
entre 310 cursos durante 2011
:: LA VERDAD
MURCIA. Una nueva plataforma te-
lemática agrupará el próximo año
los cursos de formación ‘online’ ofer-
tados por las escuelas de Adminis-
tración Pública y de Administración
Local, dirigidos a los empleados pú-
blicos de la Administración regional
y los 45 ayuntamientos de la Región,
según informó ayer la consejera de
Presidencia, María Pedro Reverte .
Los planes de formación 2011 de
las escuelas de Administración Pú-
blica y de Administración Local, de-
pendientes de la Consejería de Pre-
sidencia, ofrecen, sumando la mo-
dalidad presencial y de teleforma-
ción, 310 cursos con 494 ediciones
y un total de 15.014 plazas.
ción de Murcia (Frecom), la patro-
nal del sector ha respaldado sus de-
mandas y les ha acompañado en
las reuniones con los responsables
de la Comunidad Autónoma. «En
abril pasado nos reunimos con Ra-
món Luis Valcárcel y nos dijo que
íbamos a cobrar y a seguir traba-
jando con la Comunidad, pero has-
ta ahora nada de eso ha ocurrido»,
indican Antonio Guirao y Antonio
Martínez.
La seguridad vial se resiente
Los empresarios aseguran que el
presupuesto destinado a la conser-
vación de carreteras «se ha parado
en seco este año», y temen que la
Consejería de Obras Públicas recu-
rra a compañías más grandes de fue-
ra de la Región para adjudicar el
La Consejería anuncia que cobrarán
a comienzos del próximo año
Entre los trabajos
pendientes de pago
están las actuaciones
de emergencia
realizadas por las
riadas de 2009
:: J. M. A.
MURCIA. «Somos conscientes del
problema y, por eso, queremos li-
La unificación de la oferta tele-
mática de cursos tiene como obje-
tivo «avanzar en la apuesta por la
utilización de las nuevas tecnolo-
gías para la formación de los em-
pleados públicos, así como unificar
propuestas, compartir materiales
y contenidos para reducir costes»,
precisó la consejera.
Los empleados públicos de la Co-
munidad y de los ayuntamientos
podrán realizar los 61 cursos que
ofrecen ambos planes de formación
para 2011 a través de Internet. La
oferta de formación ‘online’ se in-
crementa en un 32% respecto a la
de este año. El total de plazas ofer-
tadas en estos cursos es de 6.427,
un 38% más que el año pasado.
Trabajos de conservación de una carretera secundaria de Lorca. :: PACO ALONSO/AGM
mantenimiento de sus carreteras.
«Nos dicen que no hay dinero,
pero será para nosotros, porque ve-
mos que se sigue gastando en estu-
dios, asistencias técnicas, en los ac-
cesos al aeropuerto...», comenta An-
tonio Martínez.
Estos empresarios, que entre
quidar la deuda cuanto antes». El
director general de Carreteras de
la Comunidad Autónoma, José
Guijarro, asumió con estas pala-
bras la responsabilidad de la Con-
sejería de Obras Públicas en el im-
pago desde hace un año de los tra-
bajos de conservación de carrete-
ras a una treintena de empresarios
de la Región de Murcia y anunció
que cobrarán a comienzos del pró-
ximo año.
‘lvdebate’ aborda los recortes de
Política Social a ONG y asociaciones
:: LA VERDAD
MURCIA. ‘Los más desfavorecidos
ante la crisis’ es el título del progra-
ma de ‘lvdebate’ que dará comien-
zo a las 22.00 horas de esta noche
en laverdadtv para tratar un asun-
to que tiene en vilo estos días a mu-
chas familias en la Región. Los in-
vitados al programa son: Fernando
Mateo, secretario general de la Con-
sejería de Política Social; Joaquín
Barberá, presidente del Comité de
Representantes de Personas con
Discapacidad de la Región de Mur-
cia (CERMI) y vicepresidente de la
Federación de Asociaciones de Dis-
capacitados Intelectuales (FEAPS);
otros trabajos se encargan de aten-
der las reparaciones urgentes en las
carreteras secundarias de la Región
que se producen por riadas o des-
prendimientos, expresan su preo-
cupación por las consecuencias que
la falta de trabajos de conservación
pueda tener en la seguridad vial de
La Consejería ha incluido en los
presupuestos de 2011 los cinco mi-
llones de euros que adeuda a estos
empresarios, por lo que, según el
director de Carreteras, «cobrarán
en el primer trimestre del próxi-
mo ejercicio».
José Guijarro explicó que «son
a veces contratos menores, en-
tre ellos las actuaciones de emer-
gencia que se realizaron en ca-
rreteras a causa de las riadas del
Carmen Gil, presidenta de la Fede-
ración de Asociaciones de Discapa-
citados Físicos (FAMDIF) y Juan
Antonio Segura, presidente en Mur-
cia de la Red de Lucha Contra la Po-
breza y la Exclusión Social. Además
ofrecerá declaraciones durante el
programa el consejero de Política
Social, Joaquín Bascuñana.
Las asociaciones que trabajan
con los más necesitados de la Re-
gión, fundamentalmente disca-
pacitados físicos, intelectuales y
pobres o excluidos, conocidos
como el ‘tercer sector’, vienen
mostrando su preocupación, a ve-
ces recurriendo incluso a las pro-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
los conductores.
«Cada vez hay más baches; hier-
bas que tapan señales de tráfico;
firme en mal estado... No se está
atendiendo como se debería la con-
servación de las carreteras y eso lo
sufren los conductores», indica An-
tonio Martínez.
2009. Durante este año no he-
mos podido abonarlo debido al
recorte que se produjo en la par-
tida de conservación de carrete-
ras, pero para 2011 se duplicado
el presupuesto y habrá dinero
para liquidar la deuda y seguir
contratando».
La partida para conservación de
carreteras del próximo año ascien-
de a 16 millones de euros, según el
director de Carreteras.
El problema de estos empresa-
rios fue denunciado por la dipu-
tada regional del PSOE Teresa Ro-
sique, según la cual, la precaria
situación de este colectivo «se ha
traducido ya en la desaparición
del 25% de estas empresas y del
50% de sus trabajadores».
testas públicas, por cómo puede
afectarles los recortes que la Ad-
ministración regional está apli-
cando a sus presupuestos, fruto de
la crisis económica. Consideran
que decenas de trabajadores dedi-
cados a estas tareas pueden que-
darse en la calle y que centenares
de personas, no dependientes pero
sí beneficiarias de estos servicios
que propician su integración, pu-
dieran perderlos. Además, duran-
te estos días se suceden las reunio-
nes entre responsables de la Ad-
ministración y representantes de
estos colectivos para buscar solu-
ciones a este asunto.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
Paco López (Traperos de Emaús), José Luis Leante (Cáritas), Juan Antonio Segura (Cepaim), Aurelio Luna (Cruz Roja) y Jesús Salmerón
(Secretariado Gitano), ayer con Ramón Luis Valcárcel y Joaquín Bascuñana, en San Esteban. :: VICENTE VICENS / AGM
Valcárcel promete a las ONG revisar
el presupuesto para paliar el recorte
Las asociaciones
y Política Social se
sentarán para ver «qué
proyectos tienen que
continuar y cuáles no
tendrán financiación»
:: J. P. PARRA
MURCIA. La Red de Lucha contra
la Pobreza, que agrupa a 24 ONG,
arrancó ayer de Ramón Luis Val-
cárcel el compromiso de revisar
los presupuestos de 2011 para tra-
tar de minimizar el impacto de los
recortes inicialmente previstos.
«Su respuesta ha sido positiva»,
aseguraron los representantes de
las organizaciones sociales a la sa-
lida del encuentro que mantuvie-
ron con el presidente del Ejecu-
tivo regional en San Esteban.
Las asociaciones negociarán con
el grupo popular en la Asamblea Re-
gional enmiendas que permitan
transferir dinero de unas partidas
a otras «para compensar» aquellas
La CAM dona 15.000 kilos
de alimentos a Cáritas
:: EP
MURCIA. Caja Mediterráneo lle-
vó ayer un camión cargado con
15.000 kilos de alimentos no pere-
cederos como lentejas, arroz, azú-
car, leche, pasta, garbanzos, alubias,
y aceite al almacén que Cáritas tie-
ne en Murcia. El presidente terri-
torial de la CAM, Angel Martínez,
y el director territorial de la enti-
dad, Ildefonso Riquelme, hicieron
entrega de estos alimentos al obis-
po de la Diócesis, José Manuel Lor-
ca Planes, y al secretario general de
Cáritas, Antonio Sánchez,.
Angel Martínez explicó que el ob-
jetivo es «ayudar en estos momen-
tos de dificultad a las personas más
necesitadas, aquellas que no tienen
que sean más deficitarias, aseguró
Jesús Salmerón, presidente de la
Red. Es decir, no habrá más dinero
del que ya aparece recogido en los
presupuestos pero todavía se está
a tiempo de hacer algunos cambios
en el reparto de las cantidades.
El consejero de Política Social,
Joaquín Bascuñana, explicó que an-
tes de fin de año habrá que deter-
minar «con toda claridad cuáles son
los proyectos que tienen que con-
El presidente
recibe también
a Famdif
El presidente Ramón Luis Val-
cárcel se reunió también ayer
con representantes de la Fede-
ración de Asociaciones Murcia-
nas de Discapacitados Físicos y
ni siquiera para comer». El presiden-
te territorial de la caja señaló que
«vamos a estar a lado de aquellas en-
tidades que, como Cáritas, se dedi-
can a atender las necesidades bási-
cas de las familias», ya que «nuestra
prioridad es la solidaridad, por lo que
si tenemos que dejar de hacer acti-
vidades de cultura o medio ambien-
te para ayudar a los que realmente
lo necesitan, lo haremos».
El obispo Lorca Planes agradeció
esta ayuda de Caja Mediterráneo
porque va permitir «dar de comer
a muchas familias». Los alimentos
se van a repartir entre las más de
12.000 familias que atiende Cári-
tas en las parroquias de la Región y
en sus centros de acción social.
tinuar y cuáles son los que no tie-
nen financiación» para 2011.
Ambiente «cordial»
Bascuñana y los representantes de
las ONG comparecieron de manera
conjunta al término de la reunión
con Valcárcel, dando así una imagen
de acercamiento de posturas tras una
semana muy polémica. El encuen-
tro fue «bastante cordial», según lo
describió Jesús Salmerón, presiden-
Orgánicos (Famdif), según con-
firmaron fuentes de Política So-
cial. A diferencia del encuentro
con las ONG, que fue público, la
reunión con Famdif no trascen-
dió. Fuentes de la federación
aseguraron que hubo «muy
buen entendimiento», y que en
breve se abrirá una mesa de ne-
gociación. Famdif presentó a
Valcárcel un informe sobre los
servicios que presta.
Ángel Martínez (segundo por la izquierda) junto al obispo Lorca Planes y Antonio Sánchez. :: JUAN LEAL
te de la Red de Lucha contra la Po-
breza. Pero también fue «sincero»,
y las organizaciones sociales no ocul-
taron su malestar por las declaracio-
nes que el presidente regional hizo
el domingo en una entrevista en ‘La
Verdad’. Valcárcel acusó a algunas
organizaciones –fundamentalmen-
te a asociaciones de discapacitados–
de hacer «grandes congresos en La
Manga que cuestan un dineral» y
galas «que terminan costando
60.000 euros». Para las ONG, «hay
declaraciones quizá por ambas par-
tes que no ayudan a la serenidad y
al diálogo». Jesús Salmerón advirtió
de que «no es bueno de cara a la so-
ciedad dar una imagen que para nada
tiene que ver con la realidad de las
entidades sociales».
Valcárcel también habló en la en-
trevista de subvenciones para el
pago de alquileres de edificios, y
Salmerón quiso remarcar, ya al tér-
mino de su comparecencia, que «el
dinero que nos llega no va a pagar
alquileres, sino a programas y pro-
yectos sociales».
REGIÓN 5
Los municipios
incorporarán
‘cláusulas sociales’
en los contratos
públicos
:: J. P. P.
MURCIA. De la reunión entre Ra-
món Luis Valcárcel y las ONG sa-
lió también el compromiso de im-
pulsar en los contratos de los
ayuntamientos las conocidas
como ‘cláusulas sociales’. Se tra-
taría de dar más puntuación a las
organizaciones sin ánimo de lu-
cro que compitan por la concesión
de un servicio público. Un ejem-
plo de esto puede encontrarse en
Molina de Segura, donde Trape-
ros de Emaús tiene un contrato
para la recogida de algunos tipos
de residuos. Personas en situación
de exclusión social son así contra-
tadas para llevar a cabo esta labor.
El consejero de Política Social,
Joaquín Bascuñana, explicó que
estas ‘cláusulas sociales’ permiti-
rían dar un empleo de manera
prioritaria a personas que se han
quedado sin trabajo a consecuen-
cia de la crisis económica. Por eso,
Ramón Luis Valcárcel anunció
que convocará a los alcaldes de los
municipios con más población de
la Región para solicitarles su co-
laboración en este proyecto.
También se pone en marcha
una ronda de contactos para ela-
borar un plan que defina el futu-
ro del denominado tercer sector
(el enfocado a la acción social).
Entre otras cosas, se buscarán nue-
vas vías de financiación.
Saldar la deuda
El compromiso más claro de los
que se cerraron ayer fue el refe-
rido a los 4 millones de euros en
concepto de ayudas de 2009 y
2010 que la Comunidad Autóno-
ma todavía no ha pagado a las or-
ganizaciones sociales. Como ya
explicó la semana pasada, Bascu-
ñana recordó que se «han priori-
zado» estos pagos.

6 REGIÓN
Algunos de los investigadores que asistieron a la presentación del libro en el Palacio de San Esteban siguen las palabras del presidente Valcárcel. :: NACHO GARCÍA / AGM
«La ciencia es mi vida»
Un libro sobre los veinte grupos de excelencia murcianos pretende atraer más científicos a la Región
Valcárcel: «El tercer
Plan de Ciencia se
verá reforzado en
los instrumentos
de gestión y en la
financiación»
:: DANIEL VIDAL
MURCIA. La presentación del libro
‘Una Región de Ciencia. 20 historias
de excelencia investigadora de la Re-
gión de Murcia’ fue la excusa perfec-
ta para reunir ayer en el Palacio de
San Esteban de la capital a los cien-
tíficos más brillantes de la Comuni-
dad. La elite de la I+D+i regional, que
está distribuida por la Universidad
de Murcia, la Universidad Politécni-
ca de Cartagena, el Centro de Edafo-
logía y Biología Aplicada del Segura
(CEBAS), el Consejo Superior de In-
vestigaciones Científicas (CSIC) y el
HospitalVirgen de laArrixaca, se ma-
terializó en la sede del gobierno au-
tonómico para apoyar la presenta-
ción de esta obra, promovida por la
Fundación Séneca, que condensa en
130 páginas la labor que desarrollan
los 20 grupos de excelencia de la Re-
gión y, a su vez, referentes interna-
cionales en sus respectivos ámbitos.
El objetivo de esta publicación es am-
pliar la presencia de estos investiga-
dores y servir de ‘reclamo’ para que
otros científicos internacionales tra-
bajen en la Región de Murcia.
Este ‘dream team’ de la ciencia
murciana coincidió allí con los res-
ponsables políticos de impulsar y pro-
mover la apuesta por la ciencia y la
investigación: el consejero de Uni-
versidades, Empresa e Investigación,
Salvador Marín y el presidente de la
Comunidad, Ramón Luis Valcárcel,
que se ‘mojó’ y aseguró que el ter-
cer Plan de Ciencia yTecnología, que
comprenderá el periodo 2011-2014,
«se verá reforzado en instrumentos
de gestión y financiación». Según el
el jefe del Efecutivo, «esta obra es
una herramienta de difusión de la
ciencia regional que servirá de car-
ta de presentación de los grupos para
aumentar su expansión internacio-
nal y buscar colaboraciones con las
empresas, aumentando la competi-
tividad del sector productivo». En
San Esteban también estaban dos de
las puntas de lanza de estos grupos
y ‘mecenas’ del campus de excelen-
cia internacional ‘Mare Nostrum’,
los rectores de la Universidad de
Murcia, José Antonio Cobacho, y el
de la Politécnica de Cartagena, Fé-
lix Faura, junto a unos 150 investi-
gadores y profesores universitarios.
Los trabajos de estos grupos ‘ex-
celentes’ de investigación encuen-
tran aplicación en sectores como la
industria alimentaria regional o el
campo de las comunicaciones ópti-
cas e inalámbricas y sistemas de su-
percomputación, así como avances
en el campo sanitario relacionados
con la inmunología de los trasplan-
tes, el desarrollo y la estructura del
cerebro o la prevención y tratamien-
to de enfermedades, entre otros.
La labor de los grupos de excelen-
cia se convierte en «la mejor carta
Según Emilio Martínez,
«investigar es una
forma de vida que no es
posible abandonar ni
cuando llegas a casa»
Manuel Saorín recuerda
que «es un palo muy
fuerte» perseguir un
resultado durante
meses y que no salga
de presentación de la apuesta por la
investigación y la innovación que
se está desarrollando en la Región»,
aseguró el presidente, quien desta-
có la importancia que en estos mo-
mentos de crisis tiene la inversión
en investigación. Indicó que esta
obra, además de un reconocimien-
to social a su labor, señala el camino
para quienes deseen adentrarse en
la empresa científica. Estos 20 gru-
pos de investigación fueron los se-
leccionados por su calidad para el
Programa de Grupos de Excelencia
de la Fundación Séneca, que aporta
un marco estable de financiación
para los investigadores durante cin-
co años con un presupuesto de 6,4
millones, según informa Efe.
Veinte sentimientos
El libro está acompañado de un ví-
deo resumen de los veinte grupos
en el que sus responsables y prin-
cipales investigadores explican lo
que para ellos representa la ciencia
y tantos años dedicados al labora-
torio. Así, Emilio Martínez, de re-
producción animal, asegura que in-
vestigar se trata de «una forma de
vida» que ni en el hogar es posible
abandonar, mientras que Francis-
co García, del grupo de bioquímica,
menciona el «gusanillo» que les en-
tra «y ya no sale». El investigador
principal del grupo de ingeniería te-
lemática, Juan García Haro, afir-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
ma que es «un privilegiado por po-
der contar sus investigaciones a los
alumnos en el alumo», y José Ángel
Martínez, del grupo realiza el estu-
dio morfológico de glucoproteínas
y melaninas, reconoce que «la cien-
cia es muy dura» y «tiene que gus-
tar mucho lo que haces».
Por su parte, los matemáticos Luis
JoséAlias y Manuel Saorín, hacen re-
ferencia, respectivamente, al com-
ponente vocacional y a que, a veces,
se pasan meses detrás de un resulta-
do que no sale, lo que supone «un
palo muy fuerte». Mientras, Artal
confiesa que carece de ‘hobby’, ya
que todo se circunscribe a su inves-
tigación en el Laboratorio de Óptica
de la Universidad de Murcia, y cual-
quier viaje que lleva a cabo tiene
como finalidad ese fin. «Esto es mi
vida», asegura en refencia a sus in-
vestigaciones. El doctor Vicente Vi-
cente, del grupo que investiga he-
mostasia y trombosis, resalta, por
otro lado, las tres facetas que él lle-
va a cabo, es decir, la asistencial, do-
cente e investigadora. Su equipo ha
contribuido a la caracterización de
mecanismos ambientales y su par-
ticipación ha sido fundamental en
modificaciones moleculares de la an-
titrombina, como factores determi-
nantes de riesgo trombótico.
· Vídeo: en www.laverdad.es
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
EL ‘TOP 20’ DE LA CIENCIA REGIONAL
 Geometría diferencial y con-
vexa. Universidad de Murcia.
Área de conocimiento: Geome-
tría y Topología. Investigador
principal: Luis José Alías Linares.
 Sistemas inteligentes y tele-
mática. Universidad de Murcia.
Área de conoci-
miento: Cien-
cia de la com-
putación, in-
teligencia ar-
tificial e inge-
niería telemáti-
ca. Investigador principal:
Antonio F. Gómez Skármeta.
 Anillos. Universidad de Mur-
cia. Área de conocimiento: Álge-
bra. Investigador principal: Ma-
nuel Saorín Castaño.
 Laboratorio de Óptica. Uni-
versidad de Murcia. Área de co-
nocimiento: Óptica. Investigador
principal: Pablo Artal Soriano.
 Polímeros. Universidad de
Murcia. Área de conocimiento:
Química física. Investigador
principal: José García de la Torre.
 Química de Heterociclos.
Universidad de Murcia. Área de
conocimiento: Química orgáni-
ca. Investigador principal: Pedro
Molina Buendía.
 Química organometálica.
Universidad de Murcia. Área de
conocimiento: Química inorgá-
nica. Investigador principal: José
Vicente Soler.
 Polímeros. Universidad de
Murcia. Área de conocimiento:
Química física. Investigador
principal: José García de la Torre.
 Inmunología e inmunotole-
rancia en trasplantes
y enfermedades
de base inmu-
nológica. Hos-
pital Universi-
tario Virgen de
la Arrixaca. Ser-
vicio Murciano de
Salud. Área de conocimiento: In-
munología. Investigadora princi-
pal: María Rocío Álvarez López.
 Estudio morfológico de glu-
coproteínas y melaninas.
Universidad de Murcia. Área
de conocimiento: Formación
REGIÓN 7
de gametos y tráfico intracelu-
El cirujano Pascual Parrilla recibe
lar. Investigador principal: José
Ángel Martínez Menárquez. el premio ‘Corazón Solidario 2010’
 Neurobiología. Universidad
de Murcia. Área de conocimiento:
Ciencias morfológicas. Investiga- La Universidad de Murcia
dor principal: Luis Puelles López. y la Asociación Murciana
 Estrés abiótico, producción y de Trasplantados
calidad. CEBAS y CSIC. Área de reconocen la labor
conocimiento: Biología vegetal.
Investigadora principal: Francis- del catedrático con
ca Sevilla Valenzuela. una estatuta de Susarte
 Oftalmología experimental. :: LA VERDAD
Universidad de Murcia. Área: MURCIA. El rector de la Universi-
Oftalmología. Investigador dad de Murcia, José Antonio Coba-
principal: Manuel Vidal Sanz. cho, presidió ayer la entrega de la
tercera edición del Galardón Na-
 Sistema inmunitario inespe- cional ‘Corazón Solidario 2010’,
cífico de peces teleóseos. Uni- que convoca la Asociación Murcia-
versidad de Murcia. Área: Biolo- na de Trasplantados (ADEMTRA)
gía animal. Investigadora princi- en colaboración con el Vicerrecto-
pal: Alfonsa García Ayala. rado de Estudiantes y Empleo de Parrilla tras recibir el premio, junto al vicerrector y el rector. :: N. GARCÍA
la institución docente, y que en
Enzimología y biorremedia- esta ocasión ha recaído en el ciru- tico y Pancreático y de Cirugía Eso- todos le llaman en La Arrixaca–,
ción de suelos y resi- jano Pascual Parrilla Paricio. El ga- fágica, recibió como premio una lleva acumulando en los últimos
duos orgánicos. lardonado, catedrático de Cirugía escultura obra del artista ciezano meses. Uno de los más relevantes,
GRENZ. CE- en la Universidad de Murcia, jefe Salvador Susarte. sin duda, fue la Medalla de Oro de
BAS y CSIC. del Departamento de Cirugía del De esta manera, el premio ‘Co- la Región de Murcia que le entre-
Área de cono- Hospital Virgen de la Arrixaca de razón Solidario 2010’ se suma a una gó el pasado 9 de junio el presiden-
cimiento: Eda- Murcia y principal impulsor de- serie de reconocimientos que el te de la Comunidad Autónoma,
fología y quí- las unidades de Trasplante Hepá- doctor Parrilla –el ‘profesor’, como Ramón Luis Valcárcel.
mica agrícola. In-
vestigador principal: Carlos Gar-
cía Izquierdo.
 Reproducción animal. Uni-
versidad de Murcia. Área de co-
nocimiento: Medicina y cirugía
animal. Investigador principal:
Emilio Arsenio Martínez García.
 Hemostasia y trombosis. Uni-
versidad de Murcia. Área de cono-
cimiento: Medicina. Investigador
principal: Vicente Vicente García.
 Ingeniería telemática. Uni-
versidad Politécnica de Cartage-
na. Área de conocimiento: Inge-
niería telemática. Investigador
principal: Juan García Haro.
 Calidad, seguridad y bioacti-
vidad de alimentos vegetales.
CEBAS y CSIC. Área de conoci-
miento: Tecnología de los ali-
mentos. Investigador principal:
Francisco Tomás Barberán. Varios padres votan en el colegio Reino de Murcia, en El Ranero. :: VICENTE VICENS / AGM
 La filosofía y los procesos his-
tóricos. Universidad de Murcia.
Jornada electoral Los 610 centros educativos de la Región renovaron ayer sus consejos
escolares, en unas elecciones a las que estaban llamados a votar cerca
Área de conocimiento: Filosofía en los colegios de 500.000 padres y madres, y 1.200 estudiantes, según informaron fuen-
moral. Investigador principal:
Antonio Rivera García.
e institutos tes de la Administración regional. Los datos de participación en estos co-
micios se conocerán hoy.
 Martes 30.11.10
8 REGIÓN LA VERDAD

Medio Ambiente pregunta si hay alternativas

a El Gorguel y si es compatible con Portmán
El Puerto de Cartagena Portuaria prevé para prevenir, re- ñal de que el proyecto lleva buen biente, que lo someterá a informa- Ecologistas en Acción valoró ayer
se da un año de plazo ducir y, en la medida de lo posible,
contrarrestar cualquier efecto sig-
camino. «Si no las hubiera hecho,
es que habría tirado para atrás la
ción pública, «para quien quiera ha-
cer alegaciones o propuestas las haga»,
la petición de los estudios y análi-
sis pormenorizados sobre otras al-
para enviar todos los nificativo negativo en el medio am- construcción», dijo Viudes. aclaró Viudes. ternativas y su compatibilidad con
estudios técnicos de la biente por la construcción de la El Puerto prevé convocar en ene- Si el Ministerio da el visto bue- la regeneración de Portmán como
nueva dársena. ro un concurso público para que una no en 2012 al planteamiento de la una «demostración» de que el pro-
dársena de contenedores El presidente de la Autoridad Por- empresa consultora externa redacte Autoridad Portuaria, la construc- yecto de la Autoridad Portuaria
al Ministerio, que inicia la tuaria de Cartagena, Adrián Ángel los estudios y análisis que el Minis- ción de la dársena podría comenzar «está carente de rigor» y muestra a
tramitación del proyecto Viudes, resaltó ayer la importancia
de que el Ministerio les remita es-
terio pide para incluirlos en el Infor-
me de SostenibilidadAmbiental. Éste
a finales de ese mismo año. La úl-
tima previsión es que esté en fun-
las claras «el empeño de la entidad
portuaria en que la única ubicación
tas consideraciones porque es se- último será remitido a Medio Am- cionamiento en 2017. posible sea la zona del Gorguel».
:: ANTONIO LÓPEZ
CARTAGENA. Comienza la trami-
tación oficial del plan para construir
en la playa de El Gorguel una gran
terminal portuaria de mercancías
en contenedores. El Ministerio de
MedioAmbiente, Medio Rural y Ma-
rino ya ha remitido a la Autoridad
Portuaria de Cartagena un documen-
to con las primeras especificaciones
técnicas sobre ese proyecto, que es-
tudia desde el pasado mes de mar-
zo. Se trata de un informe que trata
de responder a a dos preguntas: si
hay otras ubicaciones posibles para
esa dársena y si ésta es compatible
con la planeada regeneración de la
bahía de Portmán.
El documento de referencia, que
así se conoce la comunicación mi-
nisterial, es un trámite más que el
Puerto de Cartagena debe salvar an-
tes de redactar el Informe de Sos-
tenibilidad Ambiental. La previsión
es que el trabajo esté finalizado y
enviado a Madrid a finales del año
para su visado.
Medio Ambiente pide en el do-
cumento que, junto a otras posibles Los miembros de la comisión ejecutiva de la patronal cartagenera COEC reunidos en su sede de la Plaza de España. :: PABLO SÁNCHEZ / AGM
alternativas de ubicación, haya un
estudio económico de viabilidad de
cada una de ellas.

Análisis de contaminación
El Ministerio también solicita al
Puerto de Cartagena que le remita
de forma detallada los daños que
podría provocar la terminal de El
Gorguel sobre los hábitats y espe-
cies que hay en la zona, «de alto va-
lor ecológico», según Ecologistas
en Acción. Además hace hincapié
en presentar un análisis sobre la
contaminación que provocaría la
construcción en el fondo marino
así como en sus alrededores.
El Informe de Sostenibilidad Am-
biental también tendrá que espe-
cificar las medidas que la Autoridad
La Autoridad Portuaria constituirá su
consejo y COEC valora dejar la CROEM
:: G. M. P. / A. L.
CARTAGENA. La Autoridad Por-
tuaria constituirá su nuevo conse-
jo de administración el próximo
día 9 de diciembre, confirmaron
fuentes de ese organismo. El pre-
sidente del consejo, Adrián Ángel
Viudes, ha ordenado enviar la con-
vocatoria a las administraciones y
asociaciones empresariales repre-
sentadas en ese órgano.
La composición del nuevo con-
sejo, que ha perdido diez miembros
en aplicación de la nueva Ley de
Puertos, es motivo de conflicto en-
tre los empresarios de Cartagena y
Murcia. La Cámara de Comercio car-
tagenera y la patronal comarcal
COEC quieren que sus represen-
tantes sigan ocupando esos sillo-
nes, como ocurría hasta la última
reunión del anterior consejo, en ju-
lio. La Cámara de Murcia y CROEM
pretenden evitarlo, en aplicación
de una norma de la Comunidad.
Fuentes del Puerto aseguraron
que con los miembros designados
por el Estado, la Comunidad Au-
tónoma y el Ayuntamiento de Car-
tagena, además de los vocales na-
tos –el presidente del Puerto y el
capitán marítimo–, hay quórum
para constituir el consejo.
Otro de sus componentes será
el presidente de CROEM, Miguel
del Toro, cuyo nombramiento
como vocal tienen previsto ratifi-
car hoy los órganos de dirección de
la patronal murciana. A esa reunión
asistirá el presidente de COEC, Die-
go Illán, que se opone a la fórmula
de designación de Del Toro.
La comisión ejecutiva de la pa-
tronal cartagenera se desmarcó de
la regional y proclamó ayer a Illán
como representante de las organi-
zaciones empresariales regionales
en el Puerto. Illán tendrá hoy car-
ta blanca de sus directivos para in-
cluso pedir la salida de la patronal
cartagenera de CROEM.

PROTAGONISTAS
REGIÓN DE MURCIA
EN DIRECTO, HOY a partir de las 12 H
Con Paco García desde el Paraninfo
de la Universidad de Murcia

PATROCINA
Martes 30.11.10 PUBLICIDAD 9
LA VERDAD

Cada día Este año, adelantar tus compras tiene grandes ventajas para ti.
Te vamos a ayudar a elegir los regalos y a preparar todos los detalles de estas fiestas.
Cada día va a ser mágico, con nuevas sugerencias que, por su calidad, originalidad y buen precio,
te harán disfrutar la Navidad con toda la ilusión del mundo.
Pon atención y aprovecha cada uno de estos días. Son la cuenta atrás hacia la más Feliz Navidad.
para
Regalo
29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

SÓLO EL 30 DE NOVIEMBRE Y 1 DE DICIEMBRE

*Oferta en Canarias: Jamón Ibérico de Cebo PEDRO DIEGO, 89 E unidad

JAMÓN IBÉRICO DE CEBO GUADIALA*

PIEZAS DE 7/8 KG
111,75EUnidad

89E Unidad

Regala
Navidad
JAMONERO CUCHILLO JAMONERO DE HIERRO FORJADO, 24 CM
45E
35E
29,95E
www.navidadenelcorteingles.es
 Martes 30.11.10
10 REGIÓN LA VERDAD

Un año de cárcel
por poseer vídeos
EN BREVE
Logran adaptar a atunes
pornográficos jóvenes del Atlántico a
protagonizados la vida en cautividad
por niñas

:: EFE Se crían en un tanque bituados previamente a la cautivi-

MURCIA. La Audiencia Provin-
cial de Murcia ha condenado a
un año de prisión a un vecino de
Las Torres de Cotillas al que la
Guardia Civil incautó material
pornográfico durante el registro
efectuado en su vivienda.
Durante el registro, que se
llevó a cabo en febrero de 2008,
los agentes comprobaron que
en el ordenador del acusado ha-
bía «gran cantidad de vídeos
pornográficos de adultos, ha-
llando tres vídeos con conteni-
do pedófilo, donde aparecían
niñas menores desnudas y en
posturas eróticas».
La Sala ha accedido a la pro-
puesta del fiscal y de la defensa y
acuerda cambiar la pena de pri-
sión por una multa «sustituyen-
do cada día de ésta por dos cuotas
de multa a razón de tres euros».
Amenaza con
arrancarle una
oreja y comérsela
si meten a su hijo
en la cárcel
:: EP
CARTAGENA. La madre de un
detenido amenazó a la mujer a
la que supuestamente su hijo
acababa de robar con arrancar-
le la oreja y comérsela si metían
a su vástago a la cárcel, según
fuentes municipales.
Agentes de la Policía Local de-
tuvieron a dos individuos, Her-
minio M.M. y Miguel P.N., que
estaban en el interior de una pro-
piedad privada, tras saltar el
muro de dos metros que la ro-
deaba, robando las tuberías de
plomo de la vivienda colindan-
te. Avisada la dueña de la propie-
dad que estaban asaltando, está
aseguró no querer presentar de-
nuncia por miedo a represalias
de los individuos, que eran ve-
cinos y a los que consideraba
muy agresivos.
Manuel Campos, en su despacho, con Natalia Carreres. :: CARM
Campos recibe a la
Asociación de Mediación
FAMILIA
:: LA VERDAD. El consejero de Jus-
ticia y Seguridad Ciudadana, Ma-
nuel Campos, se reunió ayer con
la presidenta de la Asociación de
Mediación de la Región de Mur-
cia, Natalia Carreres, quien le in-
formó de los proyectos que desa-
rrolla dicha asociación, haciéndo-
le entrega de la memoria de las ac-
tividades desarrolladas en 2009.
Piden protección laboral El PP ve «antisociales»
para las embarazadas los Presupuestos
EMPRESAS
:: EP. La Unión General de Traba-
jadores (UGT) de Murcia ha exigi-
do a las empresas una serie de me-
didas preventivas para proteger a
las trabajadoras embarazadas y lac-
tantes, con motivo de la celebra-
ción de las ‘Jornadas de prevención
de riesgos laborales: Riesgo por em-
barazo y lactancia’. Para Antonio
Jiménez, secretario general de UGT
en Murcia, el objetivo es conce-
bir el periodo de gestación «como
riesgo laboral».
Trigésima edición de
‘¿Qué es un Rey para ti?’
CONCURSO
:: EP. El consejero de Educación,
Formación y Empleo, Constanti-
no Sotoca, se reunió ayer con el
delegado de la Fundación Institu-
cional Española (FIES), Antonio
Manuel Martínez, para conocer
los detalles de la trigésima edición
del concurso nacional ‘¿Qué es un
Rey para ti?’, cuyo objetivo es que
los escolares conozcan al monar-
ca y la Corona, y el papel que jue-
La Asociación atiende el Servi-
cio de Mediación de la Dirección
General de Familia. Este servicio
funciona desde el 2004. El centro
mantiene un convenio con la
Consejería de Política Social y está
abierto a cualquier pareja en pro-
ceso de separación o divorcio de
manera completamente gratuita.
Así, sin necesidad de abogados
ni pleitos, pueden cerrar un acuer-
do con la ayuda de un grupo de
profesionales que actúan de me-
diadores.
CONGRESO
:: EP. La diputada nacional por
Murcia y portavoz de Política So-
cial del PP en el Congreso, Lour-
des Méndez, denunció que los Pre-
supuestos Generales del Estado
para 2011 son «los más antisocia-
les de la historia». Además, afir-
mó que son «insolidarios y deslea-
les con las Comunidades Autóno-
mas». La diputada explicó, con res-
pecto a Dependencia, que «se ha
reducido en un 11 por ciento, lo
que es escandaloso».
ga esta institución dentro de nues-
tro marco constitucional. El titu-
lar de Educación confió en seguir
«contando con la misma acogida
y la colaboración de todos los que
lo hacen posible el desarrollo del
concurso», y animó a los alumnos
a «participar en una experiencia
enriquecedora». El concurso está
dirigido a los alumnos de segun-
do a sexto de Primaria, el primer
ciclo de la ESO, alumnos de Inte-
gración y aquellos con necesida-
des Educativas Especiales hasta
los 18 años.
de fibra de vidrio y
son alimentados con
boquerones y
sardinas troceados
:: EFE
MURCIA. El Instituto Español de
Oceanografía ha logrado la adapta-
ción en cautividad en tanques de
tierra de una veintena de atunes ju-
veniles rojos del Atlántico, lo que
considera «un logro y avance en la
domesticación de esta especie».
Los atunes, de un kilogramo de
peso, se encuentran desde hace
quince días en un tanque de fibra
de vidrio de 8 metros de diámetro
y 2 metros de profundidad y están
siendo alimentados con boquerón
y sardina troceados.
Esta adaptación fue infructuosa
en años anteriores, pero este mes se
ha logrado con éxito con un tanque
de mayores proporciones y con la
mejora de los métodos de captura,
transporte y manipulación, por lo
que en breve se iniciarán unas prue-
bas de alimentación, ya que se pre-
tenden desarrollar para esta especie
dietas artificiales que sean respetuo-
sas con el medio ambiente.
Algunos de los veinte ejempla-
res fueron capturados con el méto-
do del ‘curricán’, con anzuelos sin
muerte, frente a las costas de Ma-
zarrón, y transportados hasta las
instalaciones de la planta de Culti-
vos Marinos del IEO en esta locali-
dad. Otros ejemplares han sido cap-
turados frente a Cabo de Palos y ha-
dad en jaulas flotantes situadas en
la bahía de El Gorguel, antes de ser
transportados hasta las instalacio-
nes del instituto en Mazarrón.
La supervivencia en el primer
caso fue del 70% mientras que en el
segundo fue del 100%, debido a que
ya se encontraban adaptados a la
cautividad en las jaulas.
Fuentes del Instituto Oceanográ-
fico destacan que la manipulación
de esta especie «es extremadamen-
te difícil dada su enorme sensibili-
dad ya que se trata de un pez pelá-
gico acostumbrado a vivir en un am-
biente de aguas abiertas, en el que
no existe obstáculo alguno».
Los autores de este logro son los
investigadores Fernando de la Gán-
dara y Aurelio Ortega, y los técnicos
Juan Ramón Prieto y Javier Viguri,
del equipo de cultivo de túnidos del
Instituto Español de Oceanografía.
España no es el primer país en lo-
grar la adaptación en tierra del atún
rojo, conseguida con éxito en Japón,
Australia y EEUU, si bien sí es la pri-
mera nación en obtenerla con el atún
Atlántico (Thunnus thynnus).
Las técnicas puestas a punto para
la adaptación de ejemplares de atún
rojo a la cautividad en instalaciones
en tierra serán empleadas en el pro-
yecto TANQUE, cofinanciado con
fondos FEDER, que dotará al IO de
una instalación para la reproducción
del atún rojo compuesta por un tan-
que de 25 metros de diámetro y 12
de profundidad que albergará repro-
ductores de atún rojo y cuyo obje-
tivo principal es la obtención de
huevos viables de esta especie.

ASILO DE ANCIANOS
HERMANITAS DE LOS POBRES
Avda. Juana Jugan, 35 - Murcia

Algunos de los asistentes a la manifestación. :: VICENTE VICÉNS/AGM

Las hermanitas, fieles al carisma de nuestra Madre fundadora, Santa Juana Jugan, seguimos
confiando en la providencia de Dios, que se manifiesta a través de los
BIENHECHORES ¡Usted puede ser uno de ellos!
Experimentará la alegría que brota de hacer felices a los ancianos.
No tenemos subvenciones, sólo la caridad de almas generosas.
Necesitamos su ayuda para seguir haciendo frente a los muchos gastos del asilo.
Inscríbase llamando al tel. 968 23 45 12
o haciendo su ingreso en CajaMurcia, n/c: 2043 0055 78 0900543707
Muchas gracias
Manifestación de trabajadores denotarías
A pesar de la intensa lluvia que cayó en Murcia, ayer tarde se mani-
festaron los trabajadores de notaría murcianos en protesta por el con-
venio firmado por la patronal del sector, UGT y CC OO. El convenio
afecta a unos 20.000 empleados de notaría a nivel nacional, de los
cuales 600 pertenecen a las 90 notarías de la Región. Los trabajado-
res reclaman un convenio propio en Murcia y más seguridad laboral.
Martes 30.11.10 PUBLICIDAD 11
LA VERDAD
 Martes 30.11.10
12 REGIÓN LA VERDAD

G
30.11.10
UN DÍA COMO HOY:
1831. Tratado entre Francia e Inglate-
rra para suprimir la trata de negros.
1983. El Consejo de Ministros español
establece el 6 de diciembre como «Día
de la Constitución».
TIEMPO DE HISTORIA
Hace 50 años
Ayuda del Banco Mundial para
la expansión de España.
Un ambicioso programa de gran
expansión económica se avecina
en España, una vez concluido, con
entero éxito, el plan de estabiliza-
ción monetaria. El Banco Mundial,
con su enorme autoridad y presti-
gio, se dispone a prestar su ayuda a
España para poner en marcha la
segunda fase: el desarrollo econó-
mico del país. Una comisión de
técnicos llegará en breve a Madrid
para puntualizar detalles con las
autoridades españolas. La zona arqueológica afectada. :: LV

laverdad.es «Los murcianos sólo ciales a largo plazo, para varios años;
de esta manera los productores tie-
nen asegurada la venta, e incluso se
café es el buque insignia, pero exis-
te una variada gama de productos.
–¿Participan las mujeres en este

Las noticias
más vistas de ayer
1 Ingresos públicos. La
Consejería pondrá a la venta
77 casas de peones
camineros.
2 Temporal. Las
precipitaciones de lluvia y
nieve se concentran en el
oriente regional.
3 Murcia. «No es una moto,
¡es una bicicleta!».
Nuestros blogs
El cielo de la boca
Sergio Gallego
‘La Guía
Michelín
sin alitas
laqueadas’
«La guía
Michelín
celebró la
pasada
semana la presentación
de su nuevo libro rojo
donde clasificó por orden
los restaurantes del
panorama nacional. Yo,
hábil y despiadado
periodista, me propuse
ser el primero en conocer
cómo quedaba situada
nuestra Región y
adelantarme así a las
informaciones oficiales
de la guía. Como era
jueves, mi mujer y sus
amigas celebraban su
tradicional cena semanal,
en donde una de ellas iba
a realizar unos platos de
sushi que iban a ser
completados por unas
alitas de pollo laqueadas
que iba a hacer yo...»
gastan 10 céntimos
por habitante en
comercio justo»
Ana Ayala Tomás y Mari Carmen Nicolás,
Presidenta y secretaria de Brújula Sur
A SALTO
DE MATA
MANUEL
HERRERO
Brújula Sur se puso en marcha hace
ahora cuatro años. Ana Ayala y Mari
Carmen Nicolás leyeron cuentos afri-
canos en los que, en una ocasión, una
rosa de los vientos se preguntaba por
el Sur: ‘¿Acaso no tiene este nada bue-
no?’, rezaba el relato. De ese episo-
dio procede la denominación que eli-
gieron para nominar a la cooperati-
va que pusieron en funcionamiento
para lograr el comercio justo. Ana es
pedagoga y Mari Carmen es educa-
dora en el ámbito de la alimentación.
– ¿En qué consiste el comercio
justo?
– Es una manera de relacionarse co-
mercialmente: compra y venta, pero
desde la transparencia y el respeto
mutuo; primando la dignidad de las
personas. Es una manera de cambiar
las reglas del jugo. Todos los países
deben establecer relaciones comer-
ciales y el sistema está articulado de
forma injusta pues beneficia a unos
pocos y excluye a muchos.
– ¿Cómo se logra la justicia en este
sistema de compra venta?
– Fundamentalmente establecien-
do un salario digno para quien culti-
va o produce la tierra. La injusticia se
da cuando quien ha realizado un tra-
bajo y obtiene un producto cobra muy
poco y, sin embargo, los intermedia-
rios ganan mucho. El comercio jus-
to invierte dicho porcentaje en la co-
munidad de origen.
– ¿Salen más caro que otros produc-
tos similares?
– No necesariamente deben vender-
se más caros que otros productos del
mismo tipo o nivel. Hay que tener
en cuenta que este producto lleva
implícitos muchos valores tradicio-
nales; si bien deben ser competiti-
vos. Normalmente se encuentran
en la gama media alta de calidad.
– ¿Se pueden comparar con otros
productos?
– Si se compara con una marca blan-
ca puede ser un poco más caro; pero
si se compara con una marca conoci-
da sale más barato.
– ¿Cómo se logra ese porcentaje que
beneficia al productor?
– Porque toda la cade-
na es de comercio
justo. Las importa-
doras trabajan di-
rectamente con
las productoras,
con el lugar don-
de se producen.
Se establecen re-
laciones comer-
les adelanta el 50% del precio de lo
que van a producir. Este sistema el
comercio tradicional no lo admite
porque las relaciones comerciales son
muy fugaces y se aprieta al máximo
para obtenerle también los máximos
beneficios.
– ¿Cómo afecta al entorno social de
los productores?
–Tiene un poder expansivo en la fa-
milia, la comunidad y el entorno so-
cial donde se trabaja en este sistema
pues los productores invierten par-
te de sus beneficios en la comunidad.
– ¿Qué caracteriza al producto en
su proceso de elaboración?
–El respeto por el medio ambiente.
Son productos que tienen el sello eco-
lógico en nuestro país, son elabora-
dos artesanalmente y siguiendo unos
procesos tradicionales, por lo que
se potencia la propia cultura de quie-
nes los realizan, no se introduce ma-
quinaria para ser más comerciales.
– ¿Qué puedo comprar?
–Bisutería, cosmética, artesanías va-
rias, una amplia gama de productos
de alimentación, libros, música. El
proceso económico?
–Se promocionan ambos, hombres
y mujeres; si bien la repercusión
positiva en el mundo femenino es
más impactante pues hay negocios
que los llevan ellas solas. En países
en vías de desarrollo la mujer tie-
ne un valor nulo y, gracias a este
sistema económico se promocio-
nan a través de cooperativas.
–Por tanto es bueno comprar...
–El sistema del comercio justo está a
favor del consumo responsable. Nues-
tro mensaje nunca puede ser compa-
ra y consume cada vez más, sino com-
pra lo que necesites.
–¿A qué nivel se encuentra la Re-
gión en comercio justo?
–Según datos referidos al pasa-
do año de 2009 ni aparecemos
en las estadísticas. El gasto en
Murcia es de diez céntimos al
año por habitante.
Ana Ayala y Mari Carmen Nicolás
con el buque insignia del comercio
justo: el café. :: M. HERRERO

TÍO PENCHO MAN

 Martes 30.11.10
LA VERDAD REGIÓN 13

Hace 25 años
Murcia, excluida de las
primeras ayudas comunitarias.
La Región de Murcia no ha sido
incluida en el primer reparto de
los fondos comunitarios del FE-
DER, al contrario de otras regio-
nes (las dos Castillas, Extremadu-
ra, Andalucía. Canarias y Galicia).
Sin embargo, el consejero Molina
cree que en las próximas aporta-
ciones comunitarias, previstas
para los próximos meses de mar-
zo y junio, sí se beneficiará Mur-
cia, que espera los equs europeos
para sanear el segura y diversas
obras de infraestructura.
Mini-ciudad para ancianos en la
Vereda de San Félix .
Cartagena podría contar con una
urbanización residencial sólo
para ancianos si prospera la ini-
ciativa que en breve pondrá en
marcha el doctor Joaquín Cuti-
llas. La residencia estaría ubicada
en la vereda de San Félix.
REGISTRO CIVIL
Nacimientos:Antonio Martínez Melgare-
jo, Jaime Martínez Alemán, Francisco-
Javier Hernández Alcaráz, Salvador An-
dujar Sánchez, Hugo Maurande Solera,
Marta Lorente Oltra, Clara Ortíz Paco-
nescu, Iker Fernández Sánchez, Marta
Ros Herrero, Marta Martínez Rodríguez,
Valeria Cervantes López, Asunción Bou-
jakhrout Major, Andrea Hernández Ei-
mener, Kiara-Edurne Trujillo Pérez, Luis
Calderón Álvarez, Javier Yamer Nava-
rro, Aleksandr Marmus Marmus.
EL TELEFONAZO
900 500 007
Es un servicio de La Verdad para que sus lecto-
res puedan hacer llegar sus quejas sobre dis-
tintos aspectos de la vida ciudadana. Para fa-
cilitar el mayor número de llamadas, sea breve,
claro y conciso en su exposición. El diario res-
petará el anonimato de los lectores que lo de-
seen, pero será necesario que hagan constar su
nombre y número de teléfono.

No puede talar una

palmera con picudo rojo
LA CHINCHETA Le damos la oportunidad de reclamar al responsable político de la deficiencia registrada en la fotografía, llamándole a su teléfono para reclamar su solución
lo más rápida posible. También puede dirigirse a dicho teléfono para agradecer la resolución del problema.
en su vivienda
«Resido cerca de la pedanía mur-
ciana de Guadalupe, y tengo una
Farola que dificulta el paso palmera en mi vivienda que está
afectada por picudo rojo. He llama-
en mitad de una acera do al Ayuntamiento y nadie me
ayuda, se limitan a facilitarme te-
La asociación de vecinos léfonos de las empresas para que

31
de Puente Tocinos de- vengan a cortarlo, pero yo no pue-
nuncia la presencia de do permitirme el coste que supo-
farolas, como la de la ne esa operación. Es una pena que
DÍAS SIN SER imagen, «que cuando la plaga se siga extendiendo así»,
SOLUCIONADO
arreglaron las aceras no expone una vecina de Murcia.
fueron capaces de poner-
las en una orilla, así, los carritos de la com-
pra o de bebés no pueden pasar ni por un Pide que poden los
lado ni por el otro», se quejan. La farola en árboles de la plaza
cuestión está en la calle Mayor.
Federico Servet
Lucía, vecina de la plaza Federico
Servet de Murcia, en Vistabella,
pide «que vengan a podar los árbo-
les de la plaza porque tenemos que
Enrique Cano estar con las luces encendidas todo
Alcalde pedáneo de Puente Tocinos el día, ya que tapan la luz, que en
968 30 06 06 invierno es más escasa».

Fuente estropeada
junto a la pasarela
Materola de Lorca
«Soy un vecino de la pasarela Man-
terola de Lorca. Los vecinos que vi-
virmos en esa zona tenemos un
problema, ya que la fuente que hay
en el cauce del río es muy bonita,
pero en muchas ocasiones no fun-
ciona. La zona está un poco olvida-
da y descuidada», se lamenta.

Un letrero ennegrecido en Una arqueta sin tapa en el Un peligro en una esquina Resbalones en la
la carretera de La Ñora camino del Puente Magaz del barrio de la Seda pasarela Calatrava de
A duras penas puede le- Unas cañas con una Desde el barrio de la
Murcia

4 5
erse el mensaje de esta botella de plástico en Seda, en Murcia, un ve- Una vecina de El Infante, María

1 cartel de tráfico ubicado

en la carretera de La
DÍAS SIN SER
la punta es la rústica
advertencia que avi-
DÍA SIN SER
cino advierte del peli-
gro que representa este
Luz, se queja de que «cuando llue-
ve es un peligro circular por la pa-
DÍAS SIN SER Ñora, totalmente enne-
SOLUCIONADO
sa a los conductores
SOLUCIONADO
‘armario’ con conexio- sarela Calatrava, que une Vistabe-
SOLUCIONADO grecido por obra, posible- de una arqueta sin ta- nes eléctricas. Está en lla y El Infante. No sé porqué pa-
mente de algún gambe- padera que hay en el la esquina de las calles san los años y nadie se toma en se-
rro que lo ha pintado o camino del Puente Magaz, en la pedanía Olof Palme y Desembojo. «Continuamente rio el problema, porque las caídas
chamuscado. Con esfuerzo se puede leer ‘Cir- murciana de Rincón de Beniscornia. Un pasan niños por esta calle, y supone un ries- y resbalones están a la orden del
cule con precaución’, pero es seguro que los peligro para el tráfico, en una zona de huer- go para todos ellos, ya que en algunas ocasio- día. A lo mejor están esperando a
conductores no aciertan a verlo, por lo que urge ta con bastante circulación, que tiene fá- nes se les ha visto jugando con los cables», que alguien denuncie y le tengan
que la Concejalía de Tráfico cambie la señal. cil solución. indica este ciudadano. que pagar por un accidente para
reaccionar, pero entretanto, la
gente mayor no podemos utilizar-
la porque supone un riesgo impo-
rante. A ver si lo resuelven de una
vez, porque es una vergüenza que
Nuria Fuentes José Arce José Arce no den solución a este problema
Concejal de Tráfico Concejal de Servicios Comunitarios de Murcia Concejal de Servicios Comunitarios de Murcia de la zona».
968 35 96 95 968 35 87 03 968 35 87 03

14 REGIÓN NUESTROS MAYORES
Los pacientes llegan con más edad a los
hospitales por la mejor calidad de vida
El avance de la medicina
cambia las prioridades
sanitarias para atender
a una población cada vez
más envejecida y con
más patologías crónicas
:: RAQUEL SUÁREZ
MURCIA. En la actualidad, las me-
jores condiciones de vida y el avan-
ce de la medicina han propiciado que
se alarguen los años de vida y, con
ello, el mayor número de personas
que conviven con varias patologías.
Los pacientes ancianos, con varias
enfermedades crónicas, constituyen
el grueso de la asistencia, y el reto
más importante del sistema sanita-
rio. Tal y como señala el doctor Pe-
dro Conthe, presidente de la Socie-
dad Española de Medicina Interna
(SEMI), «el perfil de los enfermos
que ingresan en un hospital está cam-
biando rápidamente, ya que no sólo
tienen más años, sino que presen-
tan más patologías crónicas». Por ello,
el internista se ha convertido en el
más idóneo para el abordaje de este
tipo de pacientes, junto con Aten-
ción Primaria, dada la visión global
e integradora que ofrece la Medici-
na Interna.
«Los internistas proponemos ac-
tuar en la visión global y no particu-
lar de los problemas de nuestros en-
fermos, la mayoría con múltiples pa-
tologías y con edades avanzadas»,
añade el doctor Ricardo Gómez de la
Torre, presidente del Comité Orga-
nizador del XXXI Congreso Nacio-
nal de la Sociedad Española de Me-
dicina Interna, del II Congreso Ibé-
rico de Medicina Interna y del VII
Congreso de la Sociedad Asturiana
de Medicina Interna.
Esta cita, a la que han acudido más
de 2.000 expertos, destaca por varios
motivos, como son las novedades es-
pecíficas, la participación de los in-
Las recomendaciones del informe de alta refuerzan
la relación con los equipos de Atención Primaria
:: R. SUÁREZ
LA VERDAD. Uno de los temas
más importantes que han constitui-
do el desarrollo del Congreso se re-
fiere al Documento de Consenso
para la Elaboración del Informe de
Alta Hospitalaria (IAH), subraya el
Dr. Gómez de la Torre.
«Este documento traduce el es-
fuerzo de la SEMI en consenso con
otras Sociedades Científicas para va-
lorar la calidad de los informes de
alta hospitalaria, pues estos infor-
mes presentan un margen impor-
tante de mejoras en relación con la
información que se trasmite a los
pacientes, es decir, que ésta sea cla-
ra y sencilla. Al mismo tiempo con
este informe se pretende reforzar la
Los pacientes hospitalarios son cada vez de mayor edad y con más enfermedades asociadas. :: ARCHIVO LV
ternistas de Portugal junto con per-
sonalidades destacadas de la Federa-
ción Europea de Medicina Interna y
los temas de formación.
Entre las «novedades específicas
cabe mencionar una Conferencia en
relación con las habilidades en la Co-
municación Médica, Cáncer y Enve-
jecimiento, la Historia Clínica Elec-
trónica, Bioética en Investigación y
la participación de la Medicina In-
terna de Portugal junto con la pro-
yección de la Medicina Interna Ibé-
rica en Europa», apunta el doctor Gó-
mez de la Torre. «También es de re-
saltar los foros de debate que abor-
dan la misión del internista en los di-
ferentes entornos asistenciales
(hospitales comarcales y en los de
tercer nivel), sin olvidar los temas
relacionados con la seguridad del pa-
ciente. Y por supuesto un complejo
programa de actividades científicas:
estrategias en prevención cardiovas-
cular, tratamiento de la enfermedad
relación con los Equipos de Aten-
ción Primaria para que sea más flui-
da y directa», añade este experto.
«El IAH es el documento que re-
sume la atención recibida por un
paciente durante su ingreso hos-
pitalario, y las recomendaciones
que debe seguir tras su alta, en un
futuro cercano», afirma el doctor
«Un 70% de los pacientes
tienen enfermedades
complejas que requieren
un puente de seguimiento
entre el hospital y su casa»
CM
FUNDACIÓN CAJAMURCIA
tromboembólica venosa, novedades
en enfermedades autoinmunes y sis-
témicas, visión global de la insufi-
ciencia cardíaca, novedades en dia-
betes mellitus y atención a proble-
mas socio-sanitarios», añade.
Manual práctico
La Medicina Interna se alza como
una importante especialidad, encar-
gada de tratar al mayor número de
pacientes ingresados en los hospi-
tales por causa médica, habitualmen-
te por las enfermedades más preva-
lentes como diabetes, insuficiencia
cardiaca, EPOC, infecciones de di-
versos tipos, intoxicaciones y enfer-
medad tromboembólica, entre otras.
Por ello, fiel a su compromiso en
pro de la mejora en la formación de
los residentes, en colaboración con
la Sociedad de Madrid Castilla-La
Mancha (SOMIMACA) y su grupo
de formación, la SEMI ha editado
por primera vez en España un ma-
Javier García Alegría, vicepresiden-
te 1º de la SEMI. Según se despren-
de del primer estudio realizado en
España para conocer la calidad asis-
tencial, promovido por la SEMI, a
pesar de la importancia del Infor-
me de Alta Hospitalaria, «existe
una gran heterogeneidad en nues-
tro país en su realización, por par-
te de los servicios y especialidades
médicas, y una ausencia de reco-
mendaciones que faciliten su ela-
boración», afirma el doctor García
Alegría.
Su importancia radica en que,
«un 70% de los pacientes hospita-
lizados tienen enfermedades com-
plejas que requieren un puente de
seguimiento estrecho entre el hos-
nual práctico, que se ha presenta-
do en esta edición del Congreso y,
«cuyo objetivo primordial es com-
pendiar con rigor y capacidad de sín-
tesis todo aquello que debe cono-
cer el residente en los dos prime-
ros años de la especialidad, en sin-
tonía con las nuevas ideas de la
troncalidad médica, común a un
gran número de especialidades»,
señala la doctora Blanca Pinilla, co-
ordinadora del Grupo de Formación
de la SEMI.
«La SEMI ha considerado de inte-
rés estratégico realizar el manual
práctico titulado ‘Temas básicos en
Medicina Interna. El tronco común
de las especialidades médicas’, abor-
dando temas básicos, relacionados
con la práctica de la Medicina Inter-
na. Así, se han incluido un total de
84 ‘temas clave’, con el objetivo de
facilitar la capacitación de los resi-
dentes en sus primeros años de es-
pecialidad», indica la doctora Pinilla.
pital y su casa. Además, un 50% de
los pacientes que son hospitaliza-
dos se encuentran desprotegidos al
ser dados de alta y volver a su do-
micilio con su nueva enfermedad,
por lo que constituye un documen-
to fundamental de la historia clíni-
ca, ya que facilita la continuidad
asistencial, evitando la repetición
de pruebas y visitas innecesarias,
y disminuyendo los errores», con-
cluye el doctor García Alegría.
Por ello, la SEMI ha impulsado,
con la participación de doce socie-
dades médicas y el asesoramiento
del Foro Español de Pacientes el Do-
cumento de Consenso, la elabora-
ción del Informe de Alta Hospitala-
ria (IAH).
Martes 30.11.10
LA VERDAD
El grado de
satisfacción de los
médicos es muy
alto en todas las
especialidades
:: R. SUÁREZ
LA VERDAD. La Medicina Inter-
na es una especialidad clave en el
sistema hospitalario español, so-
bre la que recae una gran parte de
la responsabilidad del funciona-
miento de los hospitales. En este
sentido, el doctor Conthe conside-
ra que «la motivación profesional
de los médicos internistas es un as-
pecto esencial, no sólo por lo que
se refiere a la mejora de las condi-
ciones laborales o profesionales de
este colectivo, sino por lo que afec-
ta a la calidad asistencial del siste-
ma sanitario», afirma el presiden-
te de la SEMI.
Para analizar cuál es el grado de
motivación profesional de los mé-
dicos internistas, su grado de satis-
facción y el grado de afinidad o dis-
crepancia con su desarrollo profe-
sional, se ha llevado a cabo la en-
cuesta MOTIVA, cuyos resultados
se han presentado en el marco del
Congreso. «Este estudio permite
perfilar el grado de afinidad que
existe entre las expectativas de los
médicos internistas y la realidad
profesional cotidiana que viven»,
explica el doctor Conthe.
Algunos de los datos que se ex-
traen de esta encuesta son que «la
mayoría de médicos internistas
ejercen la especialidad en hospita-
les públicos, tanto comarcales, de
área, como de referencia y que el
64% de los facultativos son varo-
nes, con una edad media de 45 años
y 19 años de experiencia. Y, como
dato fundamental, se extrae que el
grado de satisfacción declarado es
muy alto en casi todas las áreas hos-
pitalarias en las que los médicos de-
sarrollan su actividad», señala.
En relación con las patologías
más frecuentemente vistas por mé-
dicos internistas, cabe destacar las
patologías cardiovascular, respira-
toria, y todas las patologías especí-
ficas de la edad avanzada, como son
las demencias y la pluripatología
en general. Frente a estas, las que
más interesan a los especialistas
son la patología cardiovascular, las
dislipemias, las enfermedades me-
tabólicas y la hipertensión arterial.
Además, más de un tercio de los
médicos internistas consideran
también interesantes la enferme-
dad tromboembólica, la patología
respiratoria infecciosa y las enfer-
medades infecciosas.
Una de las conclusiones funda-
mentales extraídas de esta encues-
ta es que, «el grado de satisfacción
general del internista es bastante
alto y se concentra en los aspectos
que tienen que ver con la atención
al paciente y con las relaciones pro-
fesionales. En cualquier caso, re-
bajar la carga de trabajo, mejorar
los aspectos científicos e incremen-
tar el prestigio profesional serían
los aspectos que más motivarían al
médico internista», determina el
doctor Conthe.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
La gran fiesta de los centros de día
La jornada de
convivencia puso el
colofón a las actividades
y talleres realizados
durante todo el año
:: RAQUEL SUÁREZ
MURCIA. El gerente de la Funda-
ción Cajamurcia, Pascual Martínez,
participó en la entrega de galardo-
nes del XV Certamen Socio Cultu-
ral y Deportivo, que organiza el Ins-
tituto Murciano de Acción Social
IMAS y que reunió a más de mil per-
sonas mayores de los centros de día
de la Región. La Fundación Cajamur-
cia colabora con la realización de este
certamen como parte de su progra-
ma de Solidaridad en el que las per-
sonas de edad tienen un gran prota-
gonismo. Pascual Martínez entregó
los galardones, junto al presidente
de la Comunidad, Ramón Luis Val-
cárcel; el consejero de Política So-
cial, Joaquín Bascuñana y la direc-
tora del IMAS, María Isabel Sola. El
certamen constituye una ocasión
única que permite a los mayores de
los centros y residencias de la Re-
gión participar en las distintas acti-
vidades y les ofrece la oportunidad
de compartir experiencias entre los
usuarios de los distintos puntos de
la Región.
Durante esta jornada de convi-
vencia, el presidente de la Comuni-
dad Autónoma, Ramón Luis Valcár-
cel, mostró su satisfacción «por po-
der compartir con los mayores el ho-
menaje que se les rinde en este tra-
dicional encuentro que, después de
quince años, se ha consolidado como
una gran fiesta, en la que se pone el
colofón a todas las actividades y ta-
lleres realizados durante el año en
los centros».
La Fundación Cajamurcia
destina más de 1,5 millones
de euros en 2010 a iniciativas
para personas mayores
La introducción de las
nuevas tecnologías en los
centros de la tercera edad
es una de las apuestas
para mejorar la calidad
de vida de los jubilados
:: RAQUEL SUÁREZ
MURCIA. Las personas mayores
constituyen uno de los principales
ejes de la acción social que realiza
la Fundación Cajamurcia. En este
sentido, Pascual Martínez destacó
que este año se ha destinado más
de un millón y medio de euros a
promocionar distintas actividades
que permiten mejorar la calidad de
vida de este colectivo, a través de
NUESTROS MAYORES
Las autoridades entregan el galardón a una de las premiadas en el certamen.
Valcárcel indicó que «gracias a
vuestras ganas de participar, de ha-
cer cosas y de aprender, el certamen
se ha ido haciendo grande con el paso
del tiempo y son cada vez más las
actividades programadas y los par-
ticipantes».
El encuentro se puso en marcha
en 1996 con la finalidad de mejorar
la autonomía personal y contribuir
a que se convierta en un espacio de
comunicación y socialización, no
sólo entre mayores, sino también
con el resto de la sociedad. Por este
motivo, la organización ha puesto
especial ímpetu en desarrollar acti-
vidades que favorecen el encuentro
intergeneracional, a través del in-
distintas áreas que van desde la asis-
tencia social a la cultural. Además,
la Fundación Cajamurcia mantie-
ne un convenio con la Consejería
de Política Social mediante el que,
durante 2010, ha aportado 357.000
euros para fomentar distintas ini-
ciativas de atención a la personas
mayores de la Región de Murcia.
De las ayudas acordadas se podrán
beneficiar todos los centros depen-
dientes del Instituto Murciano de
Acción Social (IMAS).
Esta actuación, que se enmarca
en el compromiso que la Fundación
Cajamurcia tiene adquirido con las
personas mayores, se mantiene des-
de hace más de una década, a tra-
vés de convenios de colaboración
con el Gobierno Regional para res-
paldar la acción que realizan los cen-
tercambio de experiencias y cono-
cimientos entre personas de distin-
tas edades.
Este año ha obtenido un gran éxi-
to la II Jornada de la Solidaridad y
Cooperación entre Generaciones,
realizada tras el acuerdo entre la
Consejería de Política Social, Mujer
e Inmigración y la Universidad de
Murcia, como iniciativa que ha pro-
movido la participación social de las
personas mayores y la transmisión
de experiencias entre generaciones.
De igual forma, entre las activi-
dades que se han desarrollado des-
tacan la Clase de Mayores a Jóvenes
impartida en la Facultad de Educa-
ción, el Cineforum de Jóvenes y Ma-
Mayores asistentes a la clausura del certamen del IMAS. :: ALV
tros de día, dirigidos a fomentar la
participación social y cultural de
los mayores y a evitar situaciones
de soledad y aislamiento.
La aportación de la Fundación
Cajamurcia se ha destinado a la
creación de infraestructuras, equi-
pamiento y mejoras; a la realiza-
ción de actividades y programas
CM
FUNDACIÓN CAJAMURCIA
::ARCHIVO LV
yores o el Taller de la Experiencia,
en el que han participado más de
400 escolares.
Por otra parte, el presidente resal-
tó la gran labor que muchos de los
mayores han realizado a través del
voluntariado. «Es éste un claro ejem-
plo de vuestro entusiasmo y vues-
tra ilusión por seguir trabajando con
la sociedad, y de cómo vuestra par-
ticipación permite beneficiarnos a
todos», dijo.
El mayor triunfo de todas estas
actividades, que durante este año
han realizado los mayores de la Co-
munidad de Murcia a través de los
centros y residencias, ha sido «me-
jorar las relaciones personales como
socioculturales integrados en los
certámenes y eventos organizados
por el IMAS y a la adquisición de
nuevos equipos e instalaciones in-
formáticas, así como a la realiza-
ción de actividades formativas vin-
culadas a las nuevas tecnologías,
entre otras.
Pascual Martínez ha destacado
REGIÓN 15
un canal de comunicación y enri-
quecimiento mutuo, además de per-
mitirnos conservar y transmitir los
valores tradicionales murcianos»,
concluyó Valcárcel.
En este acto se hizo entrega tam-
bién de un premio a la ganadora del
concurso de la Semana Intergene-
racional de Pintura, María Dolores
Egea, cuya obra es el cartel anuncia-
dor del certamen de este año.
Centros y residencias
Los participantes en el Certamen
del IMAS representan a cinco resi-
dencias y dieciocho centros sociales
y de Día de distintos municipios de
la Región. En la edición actual han
participado las residencias ‘Virgen
del Rosario’ (Alhama), Espinardo,
Lorca, San Basilio (Murcia) y El Pal-
mar (Murcia); y los centros sociales
y de Día de Abarán, Alcantarilla, Ar-
chena, Cartagena I y III, Cieza, Ju-
milla, La Unión, Las Torres de Coti-
llas, Lorca, Molina de Segura, Mur-
cia I y II, Puerto de Mazarrón, Rol-
dán (Torre Pacheco), San Javier y
Yecla.
Los objetivos del certamen son,
entre otros, estimular las relaciones
personales a través de la participa-
ción; establecer vínculos que facili-
ten la comunicación entre los dife-
rentes centros para el enriqueci-
miento mutuo; alentar la conserva-
ción y transmisión de los valores tra-
dicionales y crear unos espacios co-
munes que permitan el desarrollo
de aficiones personales.
Con este encuentro se pretende
promover la autonomía personal de
los mayores, a través de una oferta
de actividades que contribuye al de-
sarrollo de las personas, al manteni-
miento de su independencia, a la me-
jora de las posibilidades de ocio y al
fortalecimiento de las tradiciones.
El programa de muestras para el
certamen 2010 ha incluido: teatro,
rondallas, bailes regionales, masa
coral y bailes de salón, además de ge-
rontogimnasia, senderismo, com-
peticiones deportivas y taichí.
que, en los últimos años, la Funda-
ción Cajamurcia está realizando
especial hincapié en reforzar la in-
troducción de las personas mayo-
res en la utilización de las nuevas
tecnologías, especialmente en el
uso de ordenadores y en la navega-
ción a través de internet.
Para ello se está dotando a los
centros con los equipos informá-
ticos necesarios y apoyando la pro-
gramación de cursos que instruyan
en el manejo de los mismos como
fórmula de integración social in-
dispensable en la sociedad actual.
Igualmente, la Fundación Caja-
murcia mantiene convenios con
los centros de la tercera edad de-
pendientes de los ayuntamientos
de Murcia (75), Lorca (35), Carta-
gena (35) y Bullas (1). En total 146
centros municipales que se bene-
fician de las ayudas de la Funda-
ción que, en este año, han ascen-
dido a más de 530.000 euros.
Desde que se inició esta colabo-
ración allá por el año 2000, la Fun-
dación Cajamurcia ha destinado
cerca de 5 millones de euros a la
mejora de los centros y a las acti-
vidades que se desarrollan en los
mismos.
 MURCIA
Martes 30.11.10
16 LA VERDAD

HISTORIA DE UN SOLAR
Siglo XII
En la «edad de oro» de la
Murcia árabe, gobernada
por el poderoso monarca
almorávide Ibn Mardanis
(el Rey Lobo),
surge el arrabal
andalusí de la
Arrixaca Nueva
o del Norte, ex-
tramuros del re-
cinto amuralla-
do de Mursiya,
fundada por Abderramán
II en el año 825.
Siglo XIII
Expansión del arrabal a
principios de siglo bajo el
mandato del caudillo Ibn
Hud, gobernante de Al-Án-
dalus y coetáneo de figuras
de relieve internacional
en la historia nacidas en
Murcia, como Ibn Arabí,
Ibn Sabin y Al-Ricotí. Por
aquella época se construye
en otra zona del arrabal el
palacio de recreo (Alcázar
Seguir) del monarca mu-
sulmán (actual con-
vento Santa Clara la
Real). El arrabal aco-
ge a los refugiados
musulmanes del
norte de España
que huyen de las
conquistas cristia-
nas. En una de las
cantigas de Alfonso
X se menciona el lugar. El
Rey Sabio ordenó desde
Sevilla en 1266 el traslado
de la morería murciana a
esta barriada fuera de la
medina para su protec-
ción. La existencia de una
iglesia, que antes fue mez-
quita, donde se rendía cul-
to a la Virgen de la Arrixa-
ca, levanta enconados de-
bates en la época sobre su
conservación. La autori-
dad mora se opuso al de-
rribo o traslado:
«Quien a María
desama, tiene
mal fin». Pala-
cios y almunias
albergan a las fami-
lias aristocráticas de la
Murcia musulmana.
Siglo XV
Dos grandes inundaciones
arrasan esta zona poblada.
Siglo XVI
Se funda en Murcia uno
de los primeros colegios
jesuitas de España, que re-
cibe el nombre de San Es-
teban. En el colegio-con-
vento se instala la inci-
piente Compañía de Jesús.
Siglo XVIII
Se construye la Real Casa
de la Misericordia, dedica-
da a acoger a niños pobres.
Siglo XIX
El arquitecto Justo Millán,
el mismo que levantó la
plaza de toros, dirige las
obras del nuevo Manico-
mio Provincial, que ocu-
paría parte de la plaza.
Siglo XX
El Colegio de San Esteban
alberga la sede del Gobier-
no de la Región de Murcia.
El resto del solar, donde se
ubicaron parte de los jar-
dines de los jesuitas, es re-
cuperado como área de re-
creo. El Ayuntamiento au-
toriza la instalación de un
mercadillo, los llamados
‘hippies’ de San Esteban.
2003
En octubre, el alcalde de
Murcia, Miguel Ángel Cá-
mara, presenta un plan de
aparcamientos subterrá-
neos que incluye uno en el
subsuelo del jardín de San
Esteban para facilitar el
acceso a la zona más co-
mercial de la ciudad.
2005
Una ‘lluvia’ de denuncias,
encabezada por los vende-
dores del mercadillo, re-
trasa el proyecto. Diferen-
tes instancias judiciales
rechazaron las decenas de
denuncias y recursos de la
plataforma ‘antiparking’ y

Panorámica del yacimiento de

San Esteban antes de cubrir
los restos con grava. ::
N.GARCÍA/AGM

San Esteban: ocho siglos y un año

El yacimiento MURCIA. El desentierro del arra-
será declarado bal islámico de San Esteban fue la
gran noticia de 2009. Un pedazo de
BIC en enero y la historia de Mursiya brotaba como
el oro en las minas del Rey Salomón
las empresas provocando una discusión sobre su
protección y conservación que no
del parking no conocía precedentes en la historia
de la arqueología regional. En los
han cobrado la próximos días se cumplirá un año
de una efeméride que muchos con-
indemnización memorarán como una victoria del
‘populus’: el 9 de diciembre. La pa-
ralización judicial del desmontaje
de los restos arqueológicos de un
CRÓNICA barrio entero de los siglos XII y XIII,
un singularísimo escenario para re-
crear la historia de la poderosa Mur-
cia de Al-Andalus. Nuestra historia.
MANUEL
MADRID Ocho siglos y un año después de
que el presidente Valcárcel senten-
 mmadrid@laverdad.es ciara que los restos arqueológicos
eran incompatibles con la construc-
ción de un aparcamiento subterrá-
neo, el arrabal de la Arrixaca Nue-
va o del Norte está enterrado ‘sine
die’. Una capa de grava y geotextil
resguarda de los rigores del tiempo
esta trama urbana intacta desde los
tiempos del Rey Lobo y excepcio-
nal por su extensión –10.000 me-
tros cuadrados en el corazón comer-
cial de Murcia–. La memoria cien-
tífica de los arqueólogos Alfonso-
Robles y José Antonio Sánchez Pra-
via, co-directores de la excavación,
que todavía no está concluida, así
como el estudio e investigación de
las miles de piezas cerámicas y de
las estructuras de antiguos palacios
y viviendas andalusíes emplazados
en calles totalmente rectas y tan
anchas como Trapería y con una cla-
ra infraestructura y ordenación de
desagües, arrojará más información
sobre la importancia de esta «joya
de la cultura mediterránea», como
la calificó en una visita el director
de la Academia de Bellas Artes de
San Fernando, Antonio Bonet.
«No había una Alhambra»
«Debajo de la plaza de San Esteban
no estaba oculta la Alhambra, pero
la gracia es que se encontró un ba-
rrio de hace ocho siglos con todos
sus elementos y que, a diferencia
de lo que hicieron antes otras ciu-
dades como Jaén, Zaragoza o Cór-
doba, en Murcia apostamos desde
el principio por su conservación»,
declara el director general de Bellas
La misma fundación
del Anfiteatro Romano
gestionará los restos
La Fundación Anfiteatro Roma-
no-Museo de Arte Contemporá-
neo de Cartagena está en proce-
so de reconversión. La conseje-
ría de Cultura ha descartado la
creación de la Fundación Mur-
cia Medieval, tal y como anun-
ció, ya que están modificando
los estatutos de la del Anfiteatro
para que se encargue también
de la gestión del yacimiento de
San Esteban, según reveló Enri-
que Ujaldón a ‘La Verdad’. El bo-
rrador ya está listo y cuenta con
el visto bueno de los ayunta-
mientos de Murcia y Cartagena,
la Comunidad Autónoma y Ca-
jamurcia, que estarán entre los
patrocinadores. En el primer tri-
mestre de 2011 echará a andar.
Artes y Bienes Culturales a ‘La Ver-
dad’ un año después de conocerse
el informe firmado por el arqueólo-
go de la Comunidad Autónoma Án-
gel Iniesta Sanmartín, que revela-
ba la existencia de «recintos pala-
ciales» y modestas viviendas tradi-
cionales de ocupación islámica (si-
glos XII-XIII), una necrópolis y un
oratorio o pequeña mezquita en la
esquina próxima al hotel Amistad.
Este año, según Ujaldón, ha dado
mucho de sí para definir el plan de
futuro de los restos de San Esteban.
La declaración de Bien de Interés
Cultural (BIC) del yacimiento, que
fue una de las primeras decisiones
que tomó el comité de expertos,
está ya en su recta final. Para el mes
de enero de 2011 está previsto que
se resuelva el expediente. Cultura
ha rechazado la alegación de Huer-
mur, que solicitó ampliar el perí-
metro de protección, pues, según
Ujaldón, «el yacimiento es una uni-
dad y está absolutamente garanti-
zada la protección del conjunto».
En los próximos días se iniciará el
trámite de audiencia a los afecta-
dos y se abrirá un periodo de alega-
ciones. Cultura dará 35 días para re-
 Martes 30.11.10
LA VERDAD MURCIA 17

del PSOE que, sí lograron,
sin embargo, retrasar el
proyecto. Más de 60.000
personas firmaron contra
su construcción alegando
el incremento del tráfico
en el centro y la destruc-
ción del patrimonio botá-
nico. El arqueólogo Javier
García del Toro alerta
en un informe de
que en la excava-
ción del solar
aparecerían res-
tos de muralla,
antemuralla,
puerta, palacios
de dos pisos de
época árabe, pa-
lacios cristia-
nos, dos mezquitas, un
centenar de tiendas y
mercados de sal.
2009
Las obras arrancan en
marzo de 2009 y, pese a
las prospecciones hechas
en 2005, pronto se topan
con restos que
se atribuyen al
antiguo mani-
comio.
En noviembre,
Cultura reco-
noce el ha-
llazgo del arra-
bal árabe. El 20
de noviembre, el informe
del área de Arqueología
de la Consejería de Cul-
tura aconseja conservar
parte de los restos des-
montándolos y recolo-
cándolos en la plaza tras
la construcción del apar-
camiento. La medida ge-
nera numerosas críticas
de la comunidad científi-
ca. Cultura insiste en que
es necesario desmontar
para llegar a excavar ni-
veles inferiores del siglo
XI. El 9 de diciembre la
titular del juzgado de
Instrucción núme-
ro 1 de Murcia or-
dena la paraliza-
ción cautelar de las
obras de «extrac-
ción, almacenamiento y
reubicación de los restos
arqueológicos». Ese mis-
mo día, desde Bruselas, el
presidente regional anu-
la el aparcamiento por el
incuestionable valor de
los restos y la fuerte pre-
sión ciudadana y judicial.
2010
El 11 de enero se produce
la primera reunión de un
comité de expertos inde-
pendiente, integrado por
prestigiosos expertos,
que decidió declarar el
yacimiento Bien de Inte-
rés Cultural y crear la
Fundación Murcia Medie-
val para salvaguardar las
ruinas. En abril comenza-
ron los trabajos de pro-
tección y conservación
temporal de los restos,
que incluyeron la cu-
brición de todas las
estructuras con gra-
va y geotextil. En
mayo, Cultura organi-
zó las primeras visitas
guiadas para que la ciuda-
danía pudiera conocer y
reconocer los restos. En
junio se abrió a equipos
de arquitectos interesa-
dos en participar en el
concurso internacional
de ideas para diseñar un
centro de interpretación
y musealizar el barrio an-
dalusí. Aún está pendien-
te de terminar el refuer-
zo de los taludes. El infor-
me de la excavación aún
no se ha entregado.
2011
Declaración de BIC y con-
curso de ideas del museo.

después...
plicas pues agrupará los procesos.
Otro de los frentes abiertos –Ujal-
dón habla de «cuestiones que se es-
tán resolviendo»– es la indemni-
zación a la UTE Grupo Generala-
Gestión de Aparcamientos y Es-
tacionamientos, adjudicatarias en
2005 del aparcamiento subterrá-
neo, que costearon los trabajos de
excavación arqueológica encarga-
dos a Arqueotec. La valoración de
la indemnización por rescindir el
contrato asciende a más de seis mi-
Los concejales Fuentes,
Porto y Barnuevo se
pasan el «muerto» del
informe de valoración
Ujaldón mantiene sus
palabras: «Los restos
son una gran aportación
Malecón de forma temporal con el
compromiso de volver a San Este-
ban si se construía el parking. Lo
último que saben es que Mercados
ha convocado un concurso de ideas
con el Colegio de Arquitectos para
diseñar los puestos de su futuro em-
plazamiento: el jardín del Salitre.
Mientras, piden a gritos no pasar la
Navidad en el Malecón. «Allí nos
estamos muriendo», dice la presi-
denta del colectivo, Fátima Nouri.

llones de euros como mínimo –es al urbanismo islámico» División de la plataforma

la cantidad invertida en la excava-
ción–, aunque ni la portavoz del
Gobierno municipal, Nuria Fuen-
tes, ni el concejal responsable de
Contratación, Francisco Porto, ni
la edil de Cultura, Fátima Barnue-
vo, conocen si se ha desembolsado
y, lo que es más chocante, que se
pasan el muerto unos a otros ale-
gando que no es su competencia.
El solar es aún del Consistorio
El Ayuntamiento no podrá devol-
ver el solar al servicio de Patrimo-
nio de la consejería de Ecomomía
y Hacienda, que lo cedió con la con-
dición de construir un parking con
Los restos despiertan el interés de los viandantes. :: NACHO GARCÍA/AGM una reserva de plazas para la sede
del Gobierno regional, hasta que
no concluyan los trabajos de refuer-
zo de los taludes del yacimiento,
que complementan a los ya reali-
zados durante el verano para la pro-
tección temporal del yacimiento,
y hasta que los arqueólogos no en-
treguen la memoria de los trabajos
Los vendedores de San
Esteban piden auxilio
desde el Malecón: «Allí
nos estamos muriendo»
realizados en la excavación. Para
ello ya está comprometida una pe-
queña partida, según la Consejería.
También ha pasado un año para
los vendedores del mecadillo de San
Esteban, que fueron trasladados al
Para los próximos días, Cultura tie-
ne previsto anunciar la convocato-
ria del concurso internacional de
ideas para la musealización de los
restos, un proyecto en el que han
colaborado los miembros murcia-
nos del comité de expertos, para los
que Ujaldón sólo tiene palabras de
agradecimiento. «Sigo mantenien-
do mis declaraciones de hace un
año. Nuestra prioridad era la pro-
tección, el valor no era tanto su mo-
numentalidad como la singulari-
dad de preservar un sitio arqueoló-
gico único que es una auténtica
aportación al urbanismo islámico
medieval de Murcia y de España».
Un año después, el alcalde de
Murcia no ha visitado los restos, al
menos ante los focos de los medios;
el juzgado no ha dado señales de
vida –«no han llamado a nadie a de-
clarar», celebra Ujaldón–, la plata-
forma ciudadana está dividida, el
Palacio de San Esteban no se ha de-
rrumbado... y Mursiya sigue viva.

18 MURCIA
EN BREVE
Premios de proyectos
empresariales
CONCURSO
:: LV. Tecnologías Dim, empresa
especializada en el desarrollo de
software interactivos de espa-
cios virtuales, ha obtenido el pri-
mer premio del XVIII Concurso
de Proyectos Empresariales, do-
tado con 8.000 euros. El segun-
do premio ha sido para Matiz So-
luciones Lingüísticas SL, una
agencia de traducción a través de
internet, y el tercero para Orfeo
Trazza, empresa de sistema elec-
trónico de lectura de datos.
100.000 euros por los
problemas del tranvía
DENUNCIA DEL PSOE
:: LV. El PSOE denuncia que la
defectuosa ejecución de las obras
del tranvía en la avenida Juan
Carlos I le han supuesto casi
100.000 euros de dinero extra al
Ayuntamiento, ya que tiene que
pagar 1.100 euros diarios por el
servicio que presta desde sep-
tiembre el autobús de la línea 90.
La portavoz del PP ha indicado
que «la empresa no tiene por qué
hacerse cargo del coste del auto-
bús provisional porque el blan-
dón no es culpa de las obras».
Ayudaparaactividades
extraescolares
EDUCACIÓN
:: LV. El PSOE reclama al Ayun-
tamiento que aumente las ayu-
das económicas para costear las
actividades extraescolares en los
colegios de Murcia. La secretaria
de Educación de la Ejecutiva Mu-
nicipal, María José Tristante, ex-
plica que una familia que tenga
que dejar a sus hijos en el cole-
gio a las 8 de la mañana y los re-
coja a las 6 de la tarde, tiene que
pagar 38 euros de servicio de ma-
tinal, 90 de comedor y 40 en dos
actividades extraescolares, lo que
equivale a 1.680 euros al año.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
Levantarán una ‘Ronda Sur’ en plena
huerta entre Beniaján y Los Dolores
La apertura de la nueva
Avenida de Beniaján
agilizará la aprobación
de un plan especial para
construir 400 pisos junto
al Parque de Levante
:: MANUEL MADRID
MURCIA. La apertura de la nueva
Avenida de Beniaján –dos meses
después de que terminaran las obras
sigue cerrada al tráfico– agilizará el
desarrollo urbanístico de uno de los
parajes de huerta más próximos al
casco urbano de Murcia, entre las
pedanías de Beniaján, Los Dolores
y Puente Tocinos. El servicio de Pla-
neamiento de la concejalía de Ur-
banismo y Ordenación Territorial
ha dado el visto bueno para su apro-
bación inicial al plan especial BJ-1,
que permitirá la construcción de
más de 400 viviendas entre la Cur-
va del Canute, en Beniaján, y el Rin-
cón del Conejo, en Los Dolores.
Hace un mes el Gobierno muni-
cipal dejó sobre la mesa la tramita- Salvador, con paraguas, pisando uno de los charcos en las plazas inutilizadas . :: NACHO GARCÍA/AGM
ción del plan a petición de un gru-
po de promotores, que tienen in-
tención de convertir esta zona –ubi-
cada apenas a tres kilómetros de la
Fica– en una ronda residencial si-
Temen que una calle se derrumbe sobre
milar a Ronda Sur o Juan Carlos I,
aunque con menor edificabilidad.
sus cocheras por las filtraciones de agua
Este nuevo barrio, que ocupará unos
180.000 metros cuadrados hoy
plantados de naranjos y limoneros, :: M. MADRID instaló el alumbrado público en pueda hundir», apunta Mercader,
lindará con el futuro Parque de Le- MURCIA. Los propietarios de 52 una zona peatonal, la calle Safo. quien indica que en las lluvias de
vante, donde se construirá, según dúplex de la urbanización Mon- Los taladros de las farolas, se- febrero pasado el parking era un
la promesa del alcalde Cámara, un teazahar de Beniaján acusan al gún las denuncias vecinales, per- pantano. La Junta ordenó levan-
museo sobre la «ecoarquitectura». Ayuntamiento de negligencia por foraron la tela asfáltica que imper- tar las losas, quitaron la tela asfál-
El alcalde pedáneo de Beniaján, «una chapuza» que, según denun- meabiliza la calle, por lo que cada tica «y lo pintaron de rojo, sin ta-
Francisco Hernández (PP), volvió cian los afectados, ha dejado inu- vez que llueve se filtra el agua. par las juntas y sin pendientes».
a reiterar ayer su queja contra «la tilizadas diez cocheras. El proble- Ayer, por ejemplo, las plazas que- El pedáneo, Francisco Hernán-
cacicada» del Gobierno municipal ma, según explicó ayer Salvador daron encharcadas. Además, el dez, indicó ayer que la concejalía
de retrasar la apertura de la aveni- Mercader, uno de los afectados y yeso que enluce el techo cae sobre de Obras prevé solucionar el pro-
da. Según Hernández, sólo falta aca- miembro de la Asociación de Ve- los vehículos y ya ha provocado blema en 2011 levantando la calle
bar un carril de servicio para los ve- cinos de Beniaján, se originó en destrozos en varios de ellos. «Lo y haciéndola nueva. Los vecinos
cinos del Rincón de Villanueva. 2004, cuando la Junta Municipal que nos preocupa es que la calle se pagarán por la impermeabilización.
Virgen del Castillo
Con motivo de sus Fiestas Patronales, LA VERDAD se suma
a la celebración de todos los yeclanos con un regalo muy especial:
la medalla de la Virgen del Castillo.
El domingo 5 consíguela*
GRATIS con
*Promoción exclusiva para el municipio de Yecla
Martes 30.11.10
LA VERDAD
LA VITRINA
Nueve casas para
menores de 35 años
N
ueve viviendas de pro-
tección pública, con
sus respectivos gara-
jes y trasteros, fueron
entregados ayer por el concejal de
Vivienda, Transporte y Comer-
cio, Antonio Castillo, a nueve jó-
venes de Puente Tocinos. Casti-
llo estuvo acompañado por el pre-
sidente de la Junta Municipal, En-
rique Cano. Los nuevos propieta-
rios son menores de 35 años, cu-
yos ingresos no superan 5,5 veces
el IPREM (Indicador de Precios de
Referencia de Efectos Múltiples).
El precio medio de cada vivienda,
con plaza de garaje y trastero, es
de 133.500 euros, lo que les supo-
ne unas cuotas de entre 350 y 390
euros. La promoción terminada
en Puente Tocinos está situada en
la calle Farmacéutico Antonio Ca-
razo. El edificio consta de dos plan-
tas bajo rasante, destinadas a ga-
rajes con 15 plazas, 10 trasteros, y
tres alturas destinadas a las vivien-
das. En algunos casos fueron los
padres, madres o familiares, los
que recogieron las llaves.
Hermanamiento
Cena anual de los
montañistas murcianos
El pasado viernes 27 de noviem-
bre tuvo lugar la cena anual de la
Federación de Montañismo de la
Región de Murcia, donde se die-
ron cita políticos murcianos,
como el concejal de Deportes, Mi-
guel Cascales y muchos enamo-
rados de esta actividad. La cena
se celebró en el Hotel Silken 7 Co-
ronas de la capital murciana.
Defensa del profesor
Vicente del Bosque apoya
la campaña de ANPE
A la sede de Anpe-Murciallegó
ayer la adhesión a la campaña ‘Yo
también soy Defensor del Profe-
sor’, del seleccionador nacional
Vicente del Bosque y de todo el
cuerpo técnico de la campeona
del mundo en el pasado Mundial
de Sudáfrica. La campaña tiene
como objetivo mostrar la impor-
tancia de respetar y defender la
tarea docente. El núcleo de la
campaña es un vídeo que se pue-
Los destinatarios de las viviendas y algunos familiares, con las llaves en sus manos.
Una de las mesas de la cena de los montañistas. :: E. BOTELLA/AGM
de encontrar en www.anpe.org,
en el que padres, alumnos, pro-
fesores, periodistas y personali-
dades de todos los ámbitos, como
Fernando Savater, Jorge Valdano,
Pilar Rubio o Alejandra Vallejo-
Nágera, se convierten también
en defensores del profesor.
MURCIA 19
:: V. VICÉNS/AGM
Certamen de bandas
Llega la 20ª edición del
‘Ciudad de Murcia’
La ciudad de Murcia se prepara
para celebrar el XX Certamen Na-
cional de Bandas de Música ‘Ciu-
dad de Murcia’, organizado por la
Concejalía de Fiestas y Cultura Po-
pular del Ayuntamiento de Mur-
cia. El certamen se celebrará los
días 4 y 5 de diciembre, en el Au-
ditorio Municipal de La Alberca, y
en el Auditorio y Centro de Con-
gresos de la Región de Murcia Víc-
tor Villegas. Además de Murcia,
otras comunidades como Galicia,
Andalucía o Castilla La Mancha,
también estarán representadas.

20 REGIÓN
Estampa invernal en Campo de San Juan, con un manto de nieve que llegó a los ocho centímetros de espesor. Las carreteras del Noroeste fueron las más afectadas por el temporal
La nieve se deja
ver en las zonas
altas de la Región
Varias carreteras del
Noroeste y Altiplano
sufrieron problemas de
circulación a causa del
temporal de agua y nieve
:: LA VERDAD
MURCIA. Era difícil pensar que la
ola de frío que invade toda España
dejara de lado a la Región de Mur-
cia. Y así ha sido. La borrasca, que
ha hecho bajar los termómetros has-
ta los diez grados bajo cero y provo-
cado vientos de hasta 192 kilóme-
tros por hora en las Canarias, tam-
bién ha azotado la Región, con nie-
ve en sus comarcas altas y precipi-
taciones continuadas en el resto.
La nieve cayó durante toda la jor-
nada de ayer en varias zonas de los
municipios de Moratalla y Carava-
ca, llegando a hacer necesaria la in-
tervención, en más de una ocasión,
de las máquinas quitanieves que
durante todo el día se emplearon a
fondo en las carreteras RM-703 (de
Moratalla a El Sabinar) y RM-730
(de Caravaca a Puebla de Don Fa-
drique). La RM-702, de Barranda a
El Sabinar, fue la más afectada y al
cierre de esta edición seguía en ni-
vel amarillo con circulación lenta,
según la página de la DGT.
A mediodía de ayer, la capa de
nieve en el Campo de San Juan ya
era de varios centímetros y duran-
te la tarde se produjo la nevada más
intensa. A última hora de la tarde,
tras una leve subida de las tempe-
raturas, la precipitación ya era en
forma de lluvia. Ninguna carrete-
ra tuvo que ser cerrada al tráfico
aunque la dificultad para circular
era muy alta entre Moratalla y El
Sabinar (RM-703), que durante ho-
ras presentó nivel rojo, que indica
circulación difícil; mientras que las
otras dos carreteras presentaban ni-
vel amarillo, que significa circula-
ción irregular, informa J.F. Robles.
A primeras hora de la mañana,
las brigadas de conservación de la
Dirección General de Carreteras de
la Consejería de Obras Públicas, ya
estaban dispuestas para intervenir
en cualquier punto del Noroeste
donde fuese necesario. Los vehícu-
los, cargados con sal, estaban pre-
parados y muy pronto se pusieron
en circulación para esparcirla en
aquellos puntos donde se produ-
cían placas de nieve que hacían pe-
ligrosa la circulación de vehículos.
Estas mismas brigadas, en colabo-
ración con el resto del dispositivo
especial organizado para estas oca-
siones, se encargaron de retirar la
nieve acumulada en el asfalto.
En Inazares, la nieve alcanzó
unos diez centímetros de espesor.
La carretera que une esta pedanía
de Moratalla con la que comunica
Caravaca de la Cruz con Puebla de
Don Fadrique también fue objeto
de las labores de retirada de la nie-
ve por parte de los efectivos de las
Visibilidad reducida en la travesía de Barranda. :: JUAN LEAL
brigadas de conservación, que de-
jaron libre la vía. A primeras horas
de la noche, la nieve dio paso a la
lluvia pero la estampa ‘navideña’,
con su manto blanco cubriendo las
tierras del Noroeste, está asegura-
da para los próximos días en las
cumbres más altas de la región.
La lluvia dejaba ayer en Sierra Es-
puña, una media de 10 litros por
metro cuadrado. La nieve se deja-
ba ver en el término municipal de
Alhama, a la altura de casa Rosa,
por lo que el acceso al Collado Ber-
mejo se cortaba en el cruce de La
Perdiz. En el término de Totana la
nieve cuajaba a la altura de las Al-
querías, quedando cortado el acce-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
AGUA Y NIEVE
 Cieza. 7,8 litros por metro cua-
drado (últimas 24 horas).
 Jumilla. 4,5 litros/m2.
 Lorca. 14,8 litros/m2.
 Beniel. 7,8 litros/m2.
 Caravaca. 8,7 litros/m2.
 Yecla. 4,9 litros/m2.
 Alcantarilla.
9 litros/m2.
 Murcia. 8,5 litros/m2.
 Cartagena. 6,1 litros/m2.
 Águilas. 5,9 litros/m2.
so al tráfico a la altura del Collado
del Pilón. La altura de la nieve era
de unos tres centímetros, fuentes
del servicio Forestal, informaban
que el corte se realizaba por las po-
sibles placas de hielo que se gene-
ran con la bajada de las temperatu-
ras nocturnas, para hoy estaba pre-
vista la reapertura al Collado Ber-
mejo si el tiempo mejora, informa
Paco Espadas. En Lorca, la nieve
hizo acto de presencia en las peda-
nías altas, como Avilés, Coy, Zar-
zadilla de Totana y Doña Inés, así
como en Venta La Petra. La lluvia
acumulada durante el fin de sema-
na en la ciudad alcanzaba ya ayer
los 20 litros por metro cuadrado,
informa Pilar Wals.
Para hoy, la Aemet predice una
situación sin cambios, con cielos
nubosos, chubascos débiles y la
posibilidad de nieve sólo en cotas
muy altas, por encima de más de
1.500 metros de altura. De miér-
coles a sábado, el tiempo se pre-
senta estable, con bajas tempera-
turas por la mañana, pero sin pre-
cipitaciones.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
31 provincias siguen en alerta y el mal
tiempo se extenderá al fin de semana
:: LA VERDAD
MADRID. Un total de 31 provin-
cias del norte y centro peninsular
estarán hoy en alerta amarilla ante
el riesgo de nevadas en cotas bajas,
mientras que Canarias estará en ni-
vel amarillo por lluvias y viento,
según la predicción de la Agencia
Estatal de Meteorología (AEMET),
que prevé que el mal tiempo se
mantenga hasta el fin de semana.
En concreto, están en alerta ama-
rilla (riesgo) todas las provincias de
Aragón, Castilla-La Mancha, Cas-
tilla y León, Cataluña, Cantabria,
Comunidad de Madrid, Navarra, La
Rioja y Asturias, así como Cáceres
aunque no hubo cortes de tráfico significativos. :: JUAN LEAL
Las pedanías altas de Lorca recibieron el blanco meteoro. :: P. ALONSO
Una pareja se cobija de la nieve con un paraguas en Barranda. :: J.L.
Las máquinas quitanieves se emplearon a fondo en la RM-702. :: J.L.
y A Coruña, que también perma-
necerá en alerta por fenómenos cos-
teros. Lugo, Ourense y Pontevedra
aumentarán la alerta por nieve a
nivel naranja (riesgo importante).
Además, se ha activado la alerta
en nivel amarillo en todo el archi-
piélago canario debido a las lluvias
y, en el caso de Fuerteventura, Lan-
zarote y Gran Canaria, también por
viento. A lo largo de la jornada, pre-
dominarán los cielos muy nubosos
en la mayor parte de la Península,
Baleares, Ceuta y Melilla, con chu-
bascos débiles localmente modera-
dos que serán menos probables en
la zona de Levante. En Canarias,
REGIÓN 21
muy nuboso con precipitaciones
moderadas, localmente fuertes o
acompañadas de tormenta, sobre
todo en la primera mitad del día,
disminuyendo algo la nubosidad y
las precipitaciones a lo largo de la
jornada.
La cota de nieve en la Península
oscilará entre los 500 y los 900 me-
tros en el norte y noroeste, entre los
800 y los 1.200 metros en el cen-
tro y noreste, y entre los 1.200 y los
1.800 metros en el sur. Las tempe-
raturas sufrirán un ligero a modera-
do ascenso en la Península y Balea-
res, salvo las diurnas en el norte, que
permanecerán sin cambios.

22 REGIÓN
Peligran las nóminas de dos firmas
subcontratadas por el Ayuntamiento
El Consistorio reconoce
una deuda de 150.000
euros con Sergesa y el
impago de dos facturas a
Cruz Verde, que gestiona
la ayuda a domicilio
ALCANTARILLA
:: JORGE G. BADÍA
La deuda que mantiene el ayunta-
miento de Alcantarilla con Serge-
sa y Cruz Verde, concesionarias,
la primera de la Residencia de la
Tercera Edad hasta 2020 por valor
de 180.000 euros anuales, y la se-
gunda, gestora del servicio de Ayu-
da a Domicilio y el Centro de Día
por dos años a razón de 200.000
¡Salvemos el fartet!
La Asociación Columbares presenta un proyecto para
preservar esta especie en peligro de extinción
ABANILLA
:: J. G. BADÍA
El estrés hídrico que genera la ex-
plotación de las zonas de regadío
no sólo afecta a los regantes y a los
políticos de la Región, también al
fartet en Abanilla. Una especie de
pez característica del anhelado Me-
diterráneo de Joan Manuel Serrat,
que acumula el triste récord de fi-
gurar en todas las listas de especies
en peligro de extinción tanto a ni-
vel nacional como internacional.
Pese a contar con tan sólo cinco
centímetros de longitud, la proble-
mática de esta especie de pez dimi-
nuto, no ha pasado desapercibida
para la Asociación Columbares que
ha logrado aunar el esfuerzo eco-
nómico de Caja Madrid, y el talen-
to investigador de la Univer-
sidad de Murcia, bajo
un objetivo co-
mún: ‘Proyecto
Fartet’. El proyec-
to será presentado
euros anuales; está pasando factu-
ra a los trabajadores de ambas em-
presas, a los que se les adeudan nó-
minas, pagas extraordinarias ade-
más de las horas extra que no se
remuneran económicamente a fi-
nal de cada mes.
Ambas empresas están subcon-
tratadas por el consistorio prestan-
do servicios municipales del área
de Servicios Sociales, cuyo titular,
José Andrés Álvarez, no ha escurri-
do el bulto y ha sido franco. «Re-
cientemente mantuve una reunión
con trabajadores de Sergesa, tienen
problemas con la extra de verano
pero se les pagará por plazos». Al
parecer falta entendimiento entre
el consistorio y la empresa, para fi-
jar el coste de la ampliación de ser-
vicios que la administración local
DATOS BÁSICOS
 Fartet. Aphanius baeticus, se
estima una población de entre
3.000 y 4.000 en el Chícamo.
 Enemigos. Cangrejo rojo ame-
ricano, gambusía, cañaveral y
vertidos humanos al cauce.
 Hábitat. Zonas del río sin pro-
fundidad y poca vegetación.
 Proyecto: Restablecer su hábi-
tat retirando cañaverales, charlas
divulgativas y exposiciones.
contrató a Sergesa. «La empresa es-
tima la deuda en más de 200.000
euros y desde Hacienda calculan
unos 150.000 euros».
Una diferencia de 50.000 euros
entre los cálculos de una parte y de
otra, que están pagando justos por
pecadores, es decir: los trabajadores.
En el caso de Cruz Verde, la empre-
sa acumulaba impagos en las nómi-
nas de septiembre y octubre a razón
de unos 460 euros mensuales, pa-
El PSOE dice que hay 40
afectados y que las
empresas no cumplen
las contratas
hoy por dos profesores de la UMU,
Mar Torralba y Francisco José Oli-
va, junto al coordinador de Obra So-
cial Caja Madrid en Valencia y Mur-
cia, José Blanca.
En la actualidad el río Chícamo
cuenta en su caudal con tres o cua-
tro mil ejemplares de fartet, ace-
chados por la llegada al río de espe-
cies invasoras como la Gambusia y
el Cangrejo Rojo Americano, sin ol-
vidar a la más peligrosa de todas: la
raza humana. La coordinadora del
proyecto y miembro de Columba-
res, Paz Parrando, enumera los fac-
tores clave para que la es-
pecie haya
llegado a
este punto
crítico de su-
pervivencia:
«Los regadíos, ver-
tidos, otras especies com-
petidoras llegadas por el trasvase
y nuestro clima semiárido».
Ante semejante panorama el
‘Proyecto Fartet’ plantea dos líneas
gos que han hecho ya efectivos. Ál-
varez aclara que «a Cruz Verde sólo
se les deben dos facturas, agosto y
septiembre, el contrato está venci-
do con ellos y en breve volverá a sa-
lir a concurso de adjudicación».
Garantizar los pagos
El edil de Servicios Sociales, José
Andrés Álvarez, no vincula al
Ayuntamiento de Alcantarilla la
situación que están sufriendo los
trabajadores de ambas empresas
porque «las dificultades de pago
de la Administración no es moti-
vo para que la empresa deje de pa-
gar a sus empleados, porque ellos
deben hacer números con el Ayun-
tamiento a final de mes y ahí se
incluyen las nóminas».
Desde el consistorio explican
Tramo del río Chícamo, hábitat del fartet. :: C. G. REVELLES / AYTO. ABANILLA
de actuación hasta septiembre de
2011 para recuperar la especie. Una
de investigación que asumirá el de-
partamento de zoología de la UMU
para “un seguimiento y estudio del
fartet en los 11 kilómetros de reco-
rrido del Chícamo, con la realiza-
ción de seis muestreos, para fijar el
número de ejemplares». Además
de acciones encaminadas a recupe-
rar el entorno del río, «como res-
taurar su hábitat refugio en la ca-
becera y a la altura de Abanilla con
la retirada del cañaveral, potencian-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
que están «haciendo gestiones
para garantizar nóminas y la paga
de Navidad de los afectados en Ser-
gesa y Cruz Verde». Posiblemen-
te los trabajadores de ambas em-
presas no opinarán lo mismo de
esta situación.
Desde el PSOE el edil, José Anto-
nio Sabater, calcula que existen
«más de 40 trabajadores afectados»
y considera que «estas empresas no
respetan las condiciones de contra-
to y el Ayuntamiento debe estar vi-
gilante para que se respeten las con-
diciones laborales, porque se trata
de empresas que prestan servicios
municipales».
Sabater explica que en el caso
de Sergesa «debe la extra de vera-
no y la de Navidad peligra». En el
caso de Cruz Verde «las nóminas
llegan tarde, les deben dos men-
sualidades y no les reconocen las
horas extra». En el último Pleno,
los socialistas presentaron una mo-
ción para «velar por los derechos
de los empleados de empresas sub-
contratadas por el ayuntamiento»
pero fue rechazada por la mayoría
del Partido Popular.
do que los propietarios de fincas
planten palmeras».
La segunda línea de acción será
la educación, con charlas divulga-
tivas, rutas ambientales, cursos y
exposiciones fotográficas, para con-
cienciar sobre esta situación a los
municipios de influencia del río
Chícamo: Abanilla, Fortuna, Be-
niel, Santomera, Murcia y pedanías
de la Cordillera Sur. Se invertirán
40.000 euros que bien valen sen-
tar las bases de la supervivencia de
toda una especie.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
EN BREVE
La CHS invierte
195.000 euros en
el paseo de ribera
ULEA
:: JESÚS YELO. La Confederación
Hidrográfica del Segura ha inicia-
do las obras de recuperación del
paseo de ribera por un importe de
195.000 euros. La actuación con-
siste en la adecuación de la zona
mediante tierra de albero con una
Aprueban los
estatutos del
patronato de
turismo de
la Villa Termal
ARCHENA
:: LA VERDAD
El Pleno ha aprobado los estatu-
tos por los que se va a regir el fu-
turo Patronato Municipal de Tu-
rismo de la Villa Termal. Entre
otros fines y actuaciones, princi-
palmente, se pretende con la crea-
ción de este patronato promocio-
nar Archena como villa termal y
destino turístico mediante la
puesta en marcha de todas las ac-
tividades que puedan beneficiar
el incremento y la calidad de su
oferta turística, coordinando a to-
dos los sectores implicados en el
fomento del turismo.
Otro aspecto que defiende este
patronato es la promoción de la
presencia de Archena en el mer-
cado turístico regional, nacional
e internacional, así como apoyar
a la iniciativa privada del sector
turístico. Además, se buscará la
colaboración de los organismos
competentes para el desarrollo
de estas actividades y gestionar
instalaciones y equipamientos
municipales de interés turístico
para la villa.
Medalla al Balneario
El Grupo Popular presentó una
moción –respaldada por unani-
midad– para conceder la Meda-
lla de Oro de Archena al Balnea-
rio de Archena «por los notables
servicios prestados al munici-
pio». También se aprobó una mo-
ción en apoyo al pueblo saharaui.
franja de 1.400 metros desde los
tubos del paraje del Gurugú don-
de se instalarán bancos, papeleras
y maceteros durante todo el reco-
rrido. El proyecto implica la colo-
cación de adoquines en todas las
entradas de las diversas fincas de
frutales que discurren por el reco-
rrido. Con esta obra y la que está
acometiendo el Consorcio Turís-
tico del Valle de Ricote, Ulea crea
uno de los paseos de ribera más
grandes de la zona.
Los miembros de Euterpe junto al monolito que da nombre al jardín con su nombre. :: I.MATEO
La asociación musical
Euterpe ya tiene
jardín en Santomera
El séptimo mercado medieval
tendrá más de 200 puestos
CARAVACA
:: JUAN F. ROBLES
¡No queda espacio! Las calles y pla-
zas donde se asentará el Mercado
Medieval, que este año se amplía
a cinco días, no tienen espacios para
albergar más puestos artesanales.
Las llamadas se suceden desde dife-
rentes puntos del país pero ya no es
posible encontrar un hueco para esta
edición. Y es que el Mercado Medie-
val de Caravaca se ha consolidado
como uno de los más grandes de Es-
paña en cuanto a extensión y nú-
mero de participantes. El alto nú-
mero de solicitudes de participación
recibidas en la concejalía de Turis-
Licitan once locales
comerciales en La Morra
VILLANUEVA DEL SEGURA
:: J. YELO. El Ayuntamiento ha sa-
cado a licitación un total de once lo-
cales comerciales en Residencial La
Morra para la concesión adminis-
trativa durante cincuenta años para
ofrecer unos locales en la zona de
celebración del mercadillo semanal
de los domingos con la intención de
fomentar el comercio de proximi-
dad y dotar al entorno de servicios
comerciales con apertura diaria.
La Asociación Músico-Cultural Euterpe celebró Santa Cecilia descu-
briendo un monolito que identifica con su nombre al nuevo jardín del
barrio del Trinquete. Allí Daniel Mateo, presidente de la asociación, se
despidió públicamente de un cargo al que no volverá a optar en las pró-
ximas elecciones de diciembre.
mo ya había animado a los respon-
sables de esta área municipal que
decidieron extender el recinto de
otros años incorporando las calles
Canalica y Puentecilla, así como la
plaza Escultor José Carrilero.
La ciudad ya se está preparando
para la ocasión. Junto a los edificios
y los espacios públicos del recinto
histórico artístico, colgando de bal-
cón a balcón, ya pende la decora-
ción medieval que ayudará a los par-
ticipantes y a los visitantes a su-
mergirse en la magia del Medievo.
El Mercado Medieval se celebrará
del 4 al 8 de diciembre, ampliando
la duración de este evento a cinco
días con el fin de atraer al mayor
Cierra con éxito la primera Detenido por robo
edición de la ‘lan party’ en un local comercial
LAS TORRES DE COTILLAS
:: LA VERDAD. Más de 150 personas
han participado en la primera edi-
ción del ‘lan party’ del municipio.
Los participantes, que han contado
con entrada gratuita –servicio de ca-
tering incluido– han disfrutado de
una conexión a internet a 100 me-
gas (así como la red local creada en-
tre ellos mismos), disfrutando de los
más divertidos torneos de videocon-
solas y aprendiendo con talleres.
número de personas a la ciudad y
beneficiar así a los sectores de la
hostelería y el comercio. «En esta
época tan señalada, como es la rec-
ta final del Año Santo 2010, quere-
mos que miles de personas lleguen
a Caravaca atraídas también por el
Mercado Medieval, consolidado ya
como uno de los mayores focos de
atracción turística del año», desta-
có el concejal de Turismo y Feste-
jos, Gonzalo López-Auguy, en la
presentación de la actividad.
El Mercado Medieval también se
amplía en cuanto número de acti-
vidades y artesanos participantes.
En total serán más de 200 los arte-
sanos y artistas presentes en esta
séptima edición. Así lo explicó el
presidente de la Asociación de Ar-
tesanía, Ángel Miñano, que infor-
mó que se han batido todos los ré-
cords de participación con artesa-
nos llegados de todas las provincias.
REGIÓN 23
SAN JAVIER
:: LA VERDAD. La Policía Local de-
tuvo la madrugada de ayer a un ar-
gelino de 29 años por un supuesto
delito de robo con fuerza en el esta-
blecimiento de un compatriota de
la calle Lorenzo Morales. El deteni-
do utilizó un objeto contundente
para romper una de las ventanas e
introducirse en el local del que salió
huyendo ante la llegada de los agen-
tes que pronto le dieron captura.
El historiador local
José Ballester es
nombrado nuevo
‘Pirata del Año’
SAN JAVIER
:: A. SALAS
José Ballester, Antonio Carrasco
y la Asociación Deportiva Socai-
re fueron los protagonistas de la
primera noche de fiestas patro-
nales. La comisión entregó su pre-
mio Pirata del Año a José Balles-
ter, maestro retirado y estudioso
de la historia local. Ballester ha
publicado ya dos libros sobre la
historia local y prepara el terce-
ro sobre la República en el muni-
cipio. Dirige el Museo Parroquial
y es socio fundador de la Asocia-
ción de Amigos del Belén.
La alcaldesa, Pepa García fue
la encargada de entregar los
premios en el Salón de Plenos,
tomado por los estandartes de
las peñas festeras. El Campesi-
no del año, Antonio Carrasco
es agricultor «desde que tenía
uso de razón», según recordó él
mismo, que se confiesa un ena-
morado de la tierra a la que ha
dedicado toda su vida profesio-
nal, sin olvidar sus grandes afi-
ciones, la canción y ’las motos
antiguas.
El título de Marinero del Año
lo recogió José Antonio Villaes-
cusa, presidente de la Asociación
Deportiva Socaire, fundada en
1982 por un grupo de jóvenes afi-
cionados a la vela ligera, y recon-
vertida, mediante un acuerdo con
el Patronato Deportivo Munici-
pal, en Escuela de Vela Munici-
pal por la que han pasado más de
20.000 alumnos y formado más
de 250 monitores.

24 REGIÓN
De propietario a inquilino
Bancos y cajas acogen una nueva figura, la dación en pago, para sobrellevar
el aumento de créditos hipotecarios impagados a causa de la crisis
:: LOLA GUARDIOLA
MURCIA. ¿Quién no ha escucha-
do de familiares y amigos, o sen-
cillamente, en una conversación
de calle, que a fulano o a mengano
«le van a quitar la casa porque tie-
ne ya una carta de embargo»? O,
peor todavía, «le han quitado la casa
y encima tiene que seguir pagan-
do». La crisis, como demuestran las
estadísticas, está haciendo verda-
deros estragos en miles de familias
españolas y una de sus manifesta-
ciones más cruentas es la imposi-
bilidad de pagar la letra, es decir, el
recibo de la hipoteca que como un
yugo carga todos los meses el ban-
co en la cuenta.
La casuística sobre el impago de
una hipoteca es múltiple, pero pue-
de resumirse en las dos considera-
ciones expuestas más arriba. Sin
embargo, hay una variante que, ni
mucho menos está generalizada,
pero que ya ha comenzado a llevar-
se a la práctica, y que es defendida
como «un mal menor» por la Plata-
forma de Afectados por la Hipote-
ca en Murcia, e incluso por algunas
entidades bancarias.
Los hechos son como siguen: la
entidad bancaria, convencida de
que el propietario no va a poder
hacer frente a sus obligaciones de
pago, acepta la casa como dación
en pago del insolvente (figura con-
templada en la Ley Hipotecaria),
entendiendo como saldado el to-
tal de la deuda.
Es entonces cuando, para evitar
el desahucio, el nuevo dueño alqui-
la su vivienda por cinco años al an-
tiguo propietario por una cantidad
mensual inferior a la letra que an-
tes apoquinaba, y con opción a com-
pra. Según el portavoz de la Plata-
forma, José Coy, supone «una libe-
ración de la cadena perpetua que
implica el no poder pagar la letra y,
al fin y al cabo, tener derecho a co-
menzar de nuevo, pero conservan-
do el valor emocional de seguir en
la misma casa durante varios años».
Pasado el contrato de alquiler,
si la situación económica mejora
para el interesado, «tiene la posi-
bilidad de comprar de nuevo la
casa, descontando todo lo entre-
gado ya en alquiler». Llegados a
este punto, habría que acordar
nuevas condiciones hipotecarias
y, en cualquier caso, pagar de nue-
vo los impuestos que ya se abo-
naron antaño.
«Es mi única salvación»
Pero claro, en muchos casos,
esto no es tan fácil. Los ban-
cos no aceptan la dación en
pago si entienden que, ade-
más de la casa, el interesado
salvación», asegura. La
debe seguir abonando una
cantidad, al ser el valor de Francisco
la vivienda menor que el Miguel
saldo vivo de la deuda. Es Valverde
el caso de Francisco Miguel
Valverde, un vecino de Aljucer tado con varias sucursales banca-
Una pareja contempla una promoción de viviendas en una imagen de archivo. :: LA VERDAD
Izquierda Unida quiere paralizar los
embargos si un familiar está en paro
:: L. GUARDIOLA
MURCIA. El partido político que
más insiste en evitar los desahu-
cios a cualquier precio es IU. Quie-
re que el Congreso adopte las re-
formas legislativas necesarias para
suspender la ejecución de un de-
sahucio por impago de la hipoteca
sobre la vivienda habitual «cuan-
do al menos uno de los miembros
de la unidad familiar esté en paro».
En opinión de la coalición, la situa-
ción actual supone «subordinar un
derecho reconocido en la Consti-
tución Española a los intereses fi-
nancieros, generando así graves
problemas sociales y familiares».
Otra cosa distinta, la cancela-
ción total de la hipoteca cuando se
que quiere la dación en
pago, pero su entidad no
la acepta. «Es mi única
plataforma calcula que
«esos picos suelen ser de
10.000, 20.000 o inclu-
so 100.000 euros».
Este diario ha consul-
ejecuta un embargo o una dación
en pago, sin embargo, ya está en
las Cortes. La Comisión de Vivien-
da del Congreso aprobó en julio
una proposición no de ley, promo-
vida por la Plataforma de Afecta-
dos por la Hipoteca, pactada entre
PP, ERC, IU e ICV, que insta al Go-
bierno a permitir que las ejecucio-
nes hipotecarias «se resuelvan
completamente sólo con la entre-
ga en pago de la vivienda» sobre la
que se operó el préstamo.
Este sistema ya se aplica en Es-
tados Unidos y varios países euro-
peos, e impide que la entidad ban-
caria pueda endosar una deuda eco-
nómica adicional al considerar que
en ese momento «el valor de la vi-
Las entidades alargan
todo lo posible los
plazos antes de
proceder al embargo
vienda es inferior al importe res-
tante de la hipoteca».
Según Izquierda Unida, «algu-
nas entidades financieras han in-
currido en estafa o abuso de ley
en la relación contractual con el
prestatario», por lo que insiste en
la necesidad de que la Fiscalía «se
persone en los procedimientos de
desahucio cuando el que ha reci-
bido el préstamo aporte indicios
de que el contrato pueda conte-
ner irregularidades».
Con esto, la coalición se refiere
sobre todo a las hipotecas contra-
tadas por viviendas sobrevalora-
das en los años del ‘boom’ inmo-
biliario, con altos intereses y lar-
guísimos períodos de pago.
rias este nuevo procedimiento de
actuación. Algunas reconocen es-
tar realizándolo y lo argumentan
como «un nuevo mecanismo de
protección adicional a los que ya
existen para no dejar a la gente
en la calle».
Los empleados de estas oficinas
afirmaron que «las entidades alar-
gan todo lo que pueden» los expe-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
REIVINDICACIONES DE
LOS AFECTADOS
1 Parar los desahucios, tanto
de las familias hipotecadas
como de los avalistas, hasta que
se haya encontrado una solu-
ción a su situación.
2 Regular la dación en pago,
de manera que si el banco
se queda la vivienda, la deuda
queda liquidada.
3 Conversión del parque de
viviendas hipotecadas de
primera residencia en parque
público de alquiler social. Im-
plica que la administración
compre la vivienda a precio re-
ducido y el antiguo propietario
pueda permanecer en ella
como inquilino de vivienda
protegida.
4 Realización de una audi-
toría social sobre el fun-
cionamiento del mercado hi-
potecario.
5 Establecer los mecanismos,
las reformas y las políticas
necesarias para que el acceso a
una vivienda adecuada no vuel-
va a ser jamás un negocio para
unos pocos y una esclavitud
para las familias trabajadoras.
LAS CIFRAS
140.000
hipotecas han sido ejecutadas
por bancos y cajas desde enero
del 2008 hasta el pasado verano.
100.000
daciones en pago de la vivienda
para saldar las deudas se han lle-
vado a cabo en el mismo plazo.
180.000
casas serán embargadas este
año, según prevé el Consejo Ge-
neral del Poder Judicial..
84.000
expedientes de desahucio serán
llevados a cabo en 2010.
dientes de embargo «porque lo úl-
timo que desean es que una fami-
lia se quede sin su casa». Y recuer-
dan: el sistema hipotecario en Es-
paña «funciona así y es lo que hay.
Cuando no pagas, nada ni nadie
puede impedir que se ejecute el
embargo o que se negocie una da-
ción en pago, según los casos, con
deuda pendiente».
Desde enero de 2008 y hasta el
pasado verano, los bancos y cajas
han ejecutado la hipoteca de
140.000 familias y aceptado casi
100.000 daciones en pago. Según
las previsiones que maneja el Con-
sejo General del Poder Judicial, este
año se embargarán 180.000 casas
y se abrirán unos 84.000 expe-
dientes de desahucio.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
«¿Miedo? Tuve la navaja en el cuello»
Ramón, constructor de Miranda, relata su extraño secuestro por una deuda de negocios o de amor
Encarcelan a los cuatro
captores e investigan si
los contrató un industrial
que exigía a la víctima
120.000 euros por
hacerle una casa o por
las deudas de su novia,
una ex prostituta
CARTAGENA
:: JOSÉ ALBERTO GONZÁLEZ
¿Una deuda inmobiliaria, una his-
toria de amor con una prostituta de
por medio, un poco de todo adere-
zado por una relación familiar entre
la víctima y quien supuestamente
encargó su cautiverio...? La investi-
gación del secuestro de Ramón M.
G., un promotor inmobiliario de Mi-
randa, de 45 años, aún no ha arroja-
do suficiente luz como para aclarar
los motivos por los que cuatro enca-
puchados le retuvieron contra su vo-
luntad el pasado viernes para que les
pagara 120.000 euros. Pero lo que
ya es un hecho cierto es que esos
cuatro individuos han pasado su pri-
mera noche en la cárcel por orden
de la juez de guardia de Cartagena.
Después de tomarles declaración,
la titular del Juzgado de Instrucción
número 3 decretó el ingreso en pri-
sión de J.R.S., de 45 años de edad y
vecino de Cehegín; F.R.L., de 21 y de
Murcia y quien al parecer es hijo del
anterior; y A.V.V. y P.M.V.V, ambos
de 20 y de Las Torres de Cotillas.
También tomó testimonio a la víc-
tima, a quien agentes de la Policía
Judicial de la Guardia Civil liberaron
justo cuando iba a sacar de un ban-
co el dinero.
Según fuentes judiciales, las ver-
siones del suceso (salpicado a partes
iguales por lo violento, lo rocambo-
lesco y lo chusco) ofrecidas a la ma-
gistrada coinciden en que detrás pue-
de haber un constructor.
Los sospechosos negaron los car-
gos de detención ilegal, coacciones
y robo con violencia e intimidación.
Afirmaron que sólo fueron a hablar
con Ramón de parte del acreedor,
a quien supuestamente debe una
casa, para convencerla de pagar. Sin
embargo, a la salida del juzgado Ra-
Lorca renuncia a la televisión comarcal
para poder pagar a los proveedores
LORCA
:: A. A./P. W. R.
El Ayuntamiento de Lorca ha deci-
dido abadonar su participación en la
televisión pública de la comarca del
Guadalentín y dedicar los 300.000
euros consignados en sus presupues-
Los agentes introducen a dos de los detenidos en el coche policial. :: GUARDIA CIVIL
La víctima del secuestro. :: A. GIL
món aseguró a ‘La Verdad’ que todo
obedece a unas discrepancias con el
industrial, al que identificó como
Francisco y aseguró conocer porque
es pareja de su hermana.
«A principios de año me exigió
33.000 euros para dejarme estar con
una lituana de 23 años que había sido
tos para el canal al pago de las deu-
das municipales con proveedores.
El alcalde, Francisco Jódar, de-
claró ayer que el consistorio «apar-
ca ‘sine die’» el proyecto audiovi-
sual que lideraba y al que se ha-
bían sumado los ayuntamientos
de Águilas, Aledo, Alhama de Mur-
Las dos navajas incautadas a los secuestradores. :: GUARDIA CIVIL
prostituta y que, según él, tiene una
deuda con una gente de ese país»,
contó Ramón. Y añadió: «Él decía
que los lituanos le exigían un dine-
ro para liberarla y yo tenía que pa-
garlo. Entonces, yo llamé a la Policía
y le di el dinero delante de unos agen-
tes, pero no pudimos probar coaccio-
cia, Mazarrón, Puerto Lumbreras
y Totana.
El regidor lorquino agregó que,
aunque ha tomado la decisión de
forma unilateral, «detecta» una
posición similar en el resto de al-
caldes respecto al proyecto «por-
que no está la situación económi-
nes ni nada. El caso es que ahora me
exigía ahora ese dinero y los inte-
reses. Y ha ido a por mí», aseguró Ra-
món. A falta de que el constructor
aludido por todos pueda arrojar luz
(así lo han pedido las partes), la víc-
tima reconstruyó ayer su peripecia.
Todo empezó a primera hora de
ca para ello, aunque se trate de un
instrumento destinado a la infor-
mación pública».
Sobre el dinero consignado en el
presupuesto de 2010 y de 2011 para
la televisión comarcal, Francisco
Jódar señaló que «esa consignación
pasará a cubrir partidas para otras
atenciones, que buena falta hace».
El dinero, en concreto, «hace fal-
ta para pagar a proveedores, contra-
tistas y asociaciones de ONG. Ser-
virá para pagar a todo el mundo»,
aclaró Jódar, que precisó que el pre-
supuesto de Lorca para la cadena
era de unos 300.000 euros.
REGIÓN 25
«Me han secuestrado,
llama a la Policía»,
escribió con su móvil
desde el coche
Durante todo el viaje, que duró
cerca de una hora, los presuntos
secuestradores fueron amena-
zando de muerte a su víctima
varias veces. Le llevaron a una
casa de Arroyo Hurtado (Cehe-
gín), pero les prometió pagar y
le devolvieron el móvil. Así que
llamó a la sucursal de su caja de
ahorros, situada en el polígono
Cabezo Beaza, para avisar de
que prepararan la ‘pasta’.
«Como eran inexpertos, se
confiaron; o directamente son
tontos. Los secuestradores me
subieron al coche pero sólo vino
uno. Y, cuando se bajó del coche
para echar gasolina a la salida del
pueblo, cogí el móvil y le mandé
un mensaje de texto a la sucur-
sal del banco: ‘Me han secuestra-
do. Llama a la Policía. Que estén
allí cuando yo llegue’. Afortuna-
damente, la Guardia Civil llegó a
tiempo», contó Ramón.
El hombre dice vivir «de
las rentas» de las
empresas inmobiliarias
que posee
la mañana en una casa que tiene en
Miranda un hombre que dice «vivir
de las rentas» de empresas inmobi-
liarias y de sociedades sin emplea-
dos pero con la participación de dos
socios. El promotor dice que se en-
contró en el patio a tres hombres con
el rostro cubierto que le quitaron el
teléfono móvil, le golpearon por
todo el cuerpo y le exigieron dine-
ro. «Empezaron a rebuscar por la casa
y de repente vi que me habían pues-
to una navaja en el cuello. Se pasa
mucho miedo, porque no sabes si tú
mismo, al moverte por el nerviosis-
mo, te la puedes clavar. Me amorda-
zaron, me encapucharon y me me-
tieron en un coche», relató Ramón.
Guadalentín TV comenzó a emi-
tir en pruebas el pasado 25 de mar-
zo y mantuvo un bucle con el logo-
tipo del canal a modo de carta de
ajuste. Sus primeras y únicas emi-
siones fueron varias procesiones de
Semana Santa de Lorca, Totana y
Puerto Lumbreras.
La Comunidad Autónoma repar-
tió a finales de 2005 ocho canales de
televisión digital terrestre a los ayun-
tamientos, que se agruparon por zo-
nas geográficas para emitir con ca-
rácter comarcal. Guadalentín TV era
uno de ellos y no ha sido el único con
problemas de financiación.
 Martes 30.11.10
26 LA VERDAD

Don Jose María Torrano Pérez

falleció el día de ayer en Molina de Segura, a los 69 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos y la bendición apostólica de Su Santidad.
D. E. P.
Su esposa, Manola Rodríguez García; hijas, Paquita y Encarnita Torrano Rodríguez; hijos políticos, Jesús Planes y Francisco González Molina;
nietos, José Manuel, José María, Jesús y Angela; hermana, Encarna Torrano Pérez; hermano político, Enrique Puche Meseguer;
tía política, doña Mercedes Dávalos Linares; sobrinos, primos y demás familia ruegan una oración por su alma.
Funeral
La misa de corpore insepulto tendrá lugar hoy martes, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde, en la Iglesia parroquial de Nuestra Señora de
la Asunción, de Molina de Segura, y su posterior traslado al cementerio de dicha localidad, por cuya asistencia les anticipan las gracias.
Molina de Segura, 30 de noviembre de 2010
Tanatorio de Molina Arco Iris. Sala 4 (3A)

“Bienaventurados

Doña María Dolores Don Antonio Nicolás Sánchez

los limpios de corazón”

Peñalver Marín Maestro Nacional

ha fallecido a los 61 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos
y la bendición apostólica de Su Santidad.
D. E. P.
Sus afligidos: hermanos, Francisco, Jesús, Cecilia, José Andrés, Antonio y Miguel;
hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia ruegan una oración por su alma
y agradecerán asistan a la misa de córpore insepulto, que tendrá lugar hoy martes,
a las TRES Y MEDIA de la tarde, en la capilla del Tanatorio Arco Iris, y su posterior
traslado al cementerio de Nuestro Padre Jesús, de Espinardo-Murcia.
Murcia, 30 de noviembre de 2010.
Tanatorio Arco Iris de Murcia. Sala 8. SERVICIOS FUNERARIOS MURCIA (1)
ha fallecido cristianamente a los 92 años de edad.
D. E. P.
Sus hijos, Antonio, Paco y Pedro Nicolás Ruiz; hijas políticas, María José Orenes y Cati García; nietas, María, Gloria,
Cristina, Sara y María Antonia; bisnietos, Claudia, Pablo y Unai; sobrinos, primos y demás familia
ruegan una oración por su alma.
La misa de córpore insepulto tendrá lugar hoy martes, a las CUATRO de la tarde, en la iglesia parroquial
de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, de La Ñora, y seguidamente su conducción al cementerio
de dicha localidad, por cuya asistencia les anticipan las gracias.
Murcia, 30 de noviembre de 2010.
Tanatorio de Jesús. Sala 6. Avenida Juan Carlos I (Polígono Industrial de Espinardo). FUNERARIA DE JESÚS (2A)

Doña Filomena Navarro Elices Don Julio López Caballero

falleció ayer en Murcia, a los 94 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos
y la bendición apostólica de Su Santidad.
D. E. P.
Sus afligidos: hijos, María Teresa, Antonio y Juan Francisco Periago Navarro; hijos
políticos, Patricio Leal Cerezo, Remedios Sanz Vilaplana y Juana Miñarro Gómez;
nietos, Amparo, Julia, José María, María Teresa, Patricia, Alejandro, Carlos, Antonio,
Juana María y Miguel; bisnietos, sobrinos, primos y demás familia ruegan una oración
por su alma y agradecerán asistan a la misa de corpore insepulto que tendrá lugar
hoy martes, a las TRES Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de Santiago
Apóstol, de Lorca, y su posterior traslado al cementerio de San Clemente,
de la citada localidad.
Murcia, 30 de noviembre de 2010
Velatorios del Carmen. C/ Ricardo Gil, 38. Sala 6 FUNERARIA VELATORIOS DEL CARMEN (1)
falleció en Madrid el día 10 de noviembre de 2010, a los 80 años de edad,
habiendo recibido los santos sacramentos.
D. E. P.
Su esposa, Conce; hijos, hijos políticos, nietos y demás familia
agradecen las muestras de afecto recibidas y ruegan una oración por su alma.
El funeral por su eterno descanso se celebrará (D. m.) el jueves 2 de diciembre,
a las OCHO de la noche, en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe
(calle Puerto Rico, 1), de Madrid.
30 de noviembre de 2010.
(1)

Don José García Martínez

ha fallecido a los 70 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos
y la bendición apostólica de Su Santidad.

D. E. P.

Su esposa, Encarna Alcayna Rubio; hermanos, Visitación, Josefa, Angel y Consuelo;

hermanos políticos, Juan, Dolores y Antonio; sobrinos, primos y demás familia
ruegan una oración por su alma y agradecerán asistan a la misa de corpore insepulto
hoy martes, a las CUATRO MENOS CUARTO de la tarde, en la capilla
del Tanatorio de Jesús, de esta capital, y seguidamente su conducción al cementerio
de La Ribera de Molina.

Guadalupe, 30 de noviembre de 2010

Tanatorio de Jesús. Avda. Juan Carlos I. Sala 3 FUNERARIA DE JESUS (1)


Martes 30.11.10
LA VERDAD
EDITORIALES
Extrapolación
catalana
Los socialistas niegan la lectura estatal de los
comicios porque les suscita negros presagios
Unas elecciones parciales como las catalanas en un país tan comple-
jo como España admiten análisis desde ópticas muy distintas y, des-
de luego, una lectura estatal, a pesar de que los socialistas, tanto del
PSC como del tronco federal de este partido, principales perdedo-
res en la consulta, niegan semejante extrapolación, que les susci-
ta negros presagios. La ‘débacle’ del ‘tripartito’ tiene varias causas,
y entre ellas, la evidente deriva ideológica de una alianza en que el
engrudo común no consiguió en ningún momento vencer la hete-
rogeneidad de sus partes. Pero especial responsabilidad tuvieron en
el desastre el partido mayoritario y sus sucesivos líderes, Maragall
y Montilla, que lanzaron a Cataluña a una reforma institucional im-
posible, que arrancó en 2003 con la irresponsable aquiescencia de
Zapatero y que acabó de naufragar hace unos meses, con la inexo-
rable sentencia adversa del Tribunal Constitucional. Así las cosas,
y aunque la crisis económica ha desgastado indudablemente a to-
dos los poderes en todas las instancias, no es admisible la tesis, es-
grimida ayer por Montilla, de que el ‘tripartito’ ha caído víctima de
la crisis económica. El pésimo resultado del PSC, el peor consegui-
do por los socialistas catalanes desde las autonómicas de 1980, se
ha debido, pues, a la pésima actuación del Gobierno que ha en-
cabezado, en primer lugar, y, en última instancia, a su desorienta-
ción ideológica, ya que sus veleidades nacionalistas han generado
un fuerte rechazo en su clientela natural, progresista y obrerista,
sin ser por ello verosímiles para los nacionalistas de siempre. Y todo
ello se ha inscrito en un ambiente general de cambio de ciclo, que
desde luego afecta en primer lugar al PSOE. En Cataluña, sin em-
bargo, no debe precipitarse el análisis: si la izquierda ha salido de-
rrotada, no está claro que la derecha haya resultado favorecida. La
victoria definitiva de CiU frente al ‘tripartito’ no significa otra al-
ternancia sino una especie de regreso al orden natural de las cosas.
Así lo ve al menos el nacionalismo que, como en Euskadi, se cree
portador del destino de la patria en su quehacer político.
Más dudas sobre España
Según las Previsiones Económicas de Otoño de la Comisión Euro-
pea (CE), el déficit público en España será del 6,4% del PIB el próxi-
mo año, frente al 6% previsto por el Gobierno español. La razón de
esta discrepancia, que siembra nuevas dudas sobre España, ha de bus-
carse en la optimista previsión de crecimiento utilizada por Espa-
ña para sus cálculos macroeconómicos: según el Ejecutivo, el PIB es-
pañol crecerá un 1,3% en 2011, cuando prácticamente todas las pre-
visiones, de instituciones españolas o comunitarias, sugieren un cre-
cimiento considerablemente menor. En el supuesto de que la previ-
sión de Salgado se viera efectivamente desbordada, la CE impondría
un recorte adicional del déficit español del 0,75% en 2011, lo que re-
presentaría más sacrificios para la atribulada sociedad española. No
tendría sentido oponerse al consenso establecido en Bruselas, y no
habrá más remedio por tanto que plegarse a esta exigencia; sin em-
bargo, cada vez es más patente que la Unión Europea no puede man-
tenerse en su actual indefinición, sin una verdadera gobernanza y
arbitrariamente pilotada por un directorio franco alemán más aten-
to a su propio interés que al interés común. Las dudas españolas se
enmarcan, en fin, en un magma europeo insolvente cuyos actores
deben aprovechar la crisis para proceder a un cambio radical.
LA VERDAD
DIARIO DE LA MAÑANA FUNDADO EN 1903
EDITA: LA VERDAD MULTIMEDIA S.A. DEPÓSITO LEGAL MU 3-1958
Director Alberto Aguirre de Cárcer
Jefe de información
Joaquín García Cruz
Editor jefe de laverdad.es
Víctor Rodríguez Ríos
Jefe de edición
Pachi Larrosa Sancho
Responsable de proyectos
de laverdad.es
Jefes de área Antonio Semitiel García
LOCAL. Manuel Buitrago Bernal Responsable de contenidos
y Ricardo Fernández Jiménez audiovisuales
CULTURAS. Miguel Ángel Ruiz Parra y Noelia Arroyo Hernández
Fernando Perals Vinaza Delegados
DEPORTES. Francisco Lastra Lorca
FIN DE SEMANA. Paz Gómez Martín
José Fidel López Zornoza (Albacete)
Pedro López García (Alicante)
Jefe de arte Gregorio Mármol (Cartagena)
Iker Barinagarrementeria Pilar Wals Rúa (Lorca)
Jefe de fotografía
Enrique Martínez Bueso
El origen de las
fiestas de Murcia
ANTONIO MARTÍNEZ CEREZO
Q
uienes escriben de prestado, adic-
tos al arte sin arte del ‘cortar y pe-
gar’, vienen insistente, machaco-
na e imprudentemente propalan-
do la indocumentada especie de
que las fiestas de Murcia nacen
(en 1851) en una rebotica del barrio de San Antolín
(la farmacia de Rubio en la calle de Vidrieros). Y que
sus inspiradores fueron un grupo de jóvenes murcia-
nos, estudiantes en Madrid, de donde traen consigo
(como pichoncico de nieve entre las manos para que
no se derrita) la idea del Entierro de la Sardina; a cuyo
rebufo se origina, también, el Bando de la Huerta.
Planteado el asunto en tan estrictos términos, el
rigor exige volver la vista a Madrid. Aquí, el 17 de fe-
brero de 1839 Mesonero Romanos publica, en el
‘Semanario Pintoresco’, su celebrado artículo ‘El
martes de carnaval y el miércoles de ceniza’, en cuya
última parte reproduce el ‘Programa de la solene
función y estupenda asonáa que a e celebrarse el
miércoles de ceniza de esta Corte, como es uso y de-
bota costumbre en toa la cristiandá de estos barrios,
saliendo la procesión den ca el tío Chispas el taber-
nero, cofrade mayor de la sardina con el intierro de
este animal y too lo demás que aquí se relata’.
Goya (que pintara el Entierro hacia 1812-1819)
criaba ya malvas cuando el costumbrista recoge en
su pureza original el programa del festejo, al que
asiste armado con su libreta de apuntes. Obsér-
vese el casticismo de la proclama (solene, asonáa,
etc.) y el ingenioso juego de palabras (de-bota cos-
tumbre). Alude el cronista a la existencia de dos co-
fradías: la de san Marcos y la de la Sardina. Y el re-
mate de fiesta, con otras felices ocurrencias: «En la
boca del pelele, y casi sin que nadie lo echase en ver,
una mísera sardina iba destinada a la fatal huesa».
Por razones cronológicas, sería esta versión del fes-
tejo la que contemplara en Madrid el aludido grupo
de jóvenes estudiantes murcianos. Su naturaleza po-
pulachera coincide con el apunte de Martínez Tor-
nel sobre su implantación en nuestra ciudad (’La Paz’,
7.IV.1876): «...Unos cuantos murcianos, entonces jó-
venes, sorprendieron a Murcia en la última noche
del carnaval presentándose en sus calles, a guisa de
disciplinantes, con sendos capuchones negros, ha-
chas de viento en las manos y formando terrorífica
comitiva que concluía con un disforme féretro, en el
cual, se supo después, iban los restos mortales de una
desgraciada sardina. Al son de una lúgubre música,
recorrieron las principales calles, y después, forman-
do una pira con los hachones, quemaron el féretro».
El también periodista local, Blanco y García (1894)
redondea el apunte: «De una botica salió la idea del
vistosísimo y ya difunto Entierro de la Sardina, y allí
se confeccionaron los primeros Bandos de la Huer-
ta». Lo que confirma ‘Blanco y Rojo’ de Ibáñez (h.
1899): «Según un murciano viejo, debió ser por los
años mil ochocientos cincuenta y tantos. El último
día de Carnaval, varios jóvenes pusieron sobre unas
improvisadas angarillas una sardina, que conduje-
LV CONFIDENCIAL
Director General
Daniel Gidrón Sánchez
Director de marketing Las redes sociales de Internet también
José Manuel Jiménez Romera constituyen un estupendo medio de comunica-
Directora de
control de gestión ción para los políticos, entre ellos los murcianos.
María del Carmen
Valentín Asta
«Alicia, enhorabuena por la magnífica campaña
Director de difusión y felicidades a toda la familia popular catalana.
Ricardo Villar Muñoz El cambio en España resulta ya imparable», era
Publicidad CMLevante el mensaje que ayer tenía colgado en su Face-
MURCIA Tel. 968 27 23 19
ALICANTE Tel. 965 92 22 82 book José Gabriel Ruiz, vicesecretario general
ALBACETE: Tel. 967 21 00 00
de Sectorial del PP en la Región y ‘número 2’ de
OPINIÓN
27
ron entre hachones y algazara, a la plaza de San An-
tolín. Allí, con las hachas de viento formaron una
pira, en la que el féretro sardinero fue incinerado».
Hasta aquí, todo va cuadrando. Salvo la pom-
pa, suntuosidad y hasta magnificencia que la fies-
ta alcanza en Murcia en apenas cuatro años (Arró-
niz: ‘El Carnaval de Murcia en el año 1854’ y Espi-
nosa: ‘El Entierro de la Sardina en Murcia’, 1859).
Básica razón que no elucidan los dos autores que
más han estudiado el tema: Valenciano, ‘Las mas-
caradas murcianas del siglo XIX’ (1981); y Pérez
Crespo, ‘El Entierro de la Sardina y el Bando de la
Huerta en el siglo XIX’ (1998). Cierto es que aquél
registra buen número de los precedentes conoci-
dos. Mientras éste, que vicariamente le sigue, se
limita a fijar como antecedente remoto de las mas-
caradas murcianas los actos celebrados en 1789 con
motivo de la coronación del rey Carlos IV.
Por mi parte, archiprobado tengo que la propen-
sión murciana a la organización de cabalgatas sun-
tuosas en honor de sus monarcas se inicia en tiem-
po de los Austrias y se consolida en el de los Bor-
bones. Son las llamadas ‘fiestas reales’ o ‘fiestas de
proclamación’, en las que Murcia se echa a la calle
y se distingue por su largueza, enarbolando su con-
dición de Muy Noble, Muy Leal, Fidelísima, Siete
Veces Coronada y Cabeza del Reino de su nombre.
Así, en la celebrada (el día de Navidad) con moti-
vo de la boda del rey Felipe III con la princesa Isabel
de Francia (1615), el Concejo procura (para el desfi-
le) tres hachas de fuego a cada caballero, una para sí
y dos para sus lacayos. En la organizada para feste-
jar el nacimiento de Carlos III, Murcia se alegra en ‘la
repetición de infantes’ con tres noches de lumina-
rias generales, repique de campanas y desfiles (1716).
Y, cual suele, la ciudad echa la casa por la ventana en
las proclamaciones reales de FernandoVI (1746), Car-
los III (1759) y de Carlos IV (1789), entre tantísimos
otros festejos documentados, en los que juegan un
papel esencial los Gremios. Son éstos quienes, por
encargo del Concejo, rivalizan en organizar suntuo-
sos desfiles de carrozas dedicadas a los dioses delOlim-
po y a Murcia, Huerta y Campo, iniciándose el des-
file de huertanos (con zaragüelles y montera) y re-
parto del Romanciquio (precedente del Bando).
Resumiendo: si el Entierro arraiga y dinamiza las
fiestas en Murcia, en la segunda mitad del siglo
XVIII, es porque éstas venían ya muy rodadas, des-
de dos siglos atrás. El nombre del Entierro es pres-
tado; pero la deriva es autóctona. La letra y el guión
son murcianos de toda murcianidad. Y quien me-
jor lo ha sabido ver así, con Valenciano, es Antonio
de los Reyes en su impagable y bien articulado li-
bro ‘Murcia y Carlos III’ (1984). Que
más les valdría, a quienes escriben
de prestado, tenerlo por ‘fuente de
ley y cita obligada’.
Antonio Martínez Cerezo es escritor,
historiador y académico.
la Consejería de Presidencia, jun-
to a una fotografía en la que apare-
ce él mismo abrazado a la candida-
ta de su partido a la Presidencia de
la Generalitat, Alicia Sánchez-Camacho, que ob-
tuvo unos resultados históricos en los comicios
catalanes del domingo. Una escena que además
dio ayer la vuelta al país a través del Telediario
de La 1. No es la primera vez que Ruiz posa ple-
tórico con un compañero de partido de otra co-
munidad autónoma: con Núñez Feijóo también
se dejó inmortalizar en Galicia cuando el PP arre-
bató el poder a los socialistas.
 Martes 30.11.10
28 OPINIÓN LA VERDAD

PUEBLA
LA ZARABANDA

Hay que
reflexionar,
pero antes
GARCÍA MARTÍNEZ

En medios vaticanos
se dice que a Puigcercós
lo ha castigado Dios

T
ras el coñazo mediático de la pre-
campaña y campaña catalanas, aho-
ra nos tocar afrontar el coñazo de la EN DIAGONAL
post campaña. El caso es darle el fo-
llón a la pacífica ciudadanía, con informacio-
ROSA BELMONTE El bótox de Gaddafi

nes, comentarios y tertulias, de la mañana
a la noche, en un plan repetitivo que cansa y
aburre al más pintado. Al fin y al cabo, la ta-
barra del Barcelona-Madrid, que tampoco es
minina, tiene una enjundia de la que carecen
las elecciones. Y por eso se soporta mejor.
Al conocerse los resultados –si no sorpren-
dentes, algo sorpresivos– de la batalla de Ca-
taluña (que en esta ocasión ha incorporado
el sexo), todos los contendientes principa-
les han dicho lo mismo de siempre: «¡Aho-
ra toca reflexionar sobre el resultado de los
comicios!». Supongo que se refieren a ellos
mismos, pues nosotros ya lo tenemos todo
más que reflexionado. Aunque digo yo que,
si creen que deben concentrar la mente y
meditar, ¿por qué no lo hacen antes y no
cuando ya las cosas no tienen remedio? Si
los políticos reflexionaran más y cuando to-
davía están a tiempo de prever sus propios
fallos, otra gallina nos cloqueara.
Volviendo a los medios, la noche del re-
cuento fue chocante. En la comparecencia
de CiU, Durán se le pegó a Mas y, antes de
que este hablara, le robó el discurso, aun sien-
do su jefe de filas. El cual se mordía las uñas
de impaciencia, viendo que su segundo no
acababa nunca. Menos mal que no lo acom-
pañó el señor Lleida para discursear también,
pues entonces habría sido aquello la histo-
ria interminable.
Visto el fracaso escandaloso de Puigcer-
E
lena Ochoa calificó la exposición de fotografías del encima, enrarecerán relaciones diplomáticas. La descripción de
‘Vanity Fair’ que acoge su galería de Madrid como ‘high las ‘fiestas salvajes’ de Berlusconi o el gran descubrimiento de
gossip’, algo así como cotilleo de altos vuelos. Eso son que Gaddafi se pone bótox (además de ser un hipocondríaco que
también las últimas revelaciones de Wikileaks, que se hace filmar los exámenes médicos) te dejan con la duda de
aunque a algunos les parezcan en la órbita del Watergate están qué sección del periódico estás mirando. La noticia no está en
más cerca de ‘Sálvame Deluxe’. Frente a informaciones sobre lo examinado, que Edgar J. Hoover ya investigaba cualquier sor-
los movimientos estadounidenses en las caídas de Noriega en didez en el FBI, sino en que se haga público y se pretenda pasar
Panamá o Zelaya en Honduras, hay verdaderas naderías que, por gran periodismo lo que es cotilleo de altura.
EN PRIMER PLANO
GERARDO DÍAZ Quiebra personal. Un juzgado declaró das de Viajes Marsans. El auto concluye que
ayer al todavía presidente de la CEOE, Díaz Ferrán está en quiebra ya que «el único
FERRÁN Gerardo Díaz Ferrán, en concurso de bien del deudor que consta en las actuacio-
PRESIDENTE DE LA CEOE
acreedores y ha nombrado a dos admi- nes es su vivienda», cuyo valor «no cubre los
nistradores para controlar su patrimonio embargos existentes». Malos tiempos para
personal con el fin de hacer frente a las deu- quien fuera un empresario de éxito.
JAVIER BARDEM Espléndida actuación. Ayer se presentó hacerse casi transparente». El propio director
ACTOR la película ‘Biutiful’, de Alejandro Gonzá- del film ha reconocido que todo gira al servi-
lez Iñárritu, con la que el actor Javier Bar- cio de las habilidades interpretativas de Bar-
dem ganó el premio al mejor actor en Ca- dem. «Su trabajo es monumental», ha senten-
nnes por un papel que le obligó, según sus ciado; «es el sol de la película y lo demás gira
propias palabras, a «quitarse hábitos hasta a su alrededor». Buena descripción.
Pero estas elecciones dejan otra incógnita

Regreso a 1995
cós, en ambientes cercanos a la Santa Sede por despejar. Montilla se va, pero no ha dicho
se comentaba que el Señor había castigado cuándo. Falta año y medio para el próximo
al chico este, por incluir a Dios entre los que congreso y la opinión dominante es que si no
no pagan impuestos en Andalucía. Ha sido acomete su renovación antes de las munici-
una torpeza del muchacho meter a la Divi- pales puede sufrir un serio revés donde es más
nidad en la campaña. Mira los americanos
EDUARDO SAN MARTÍN fuerte electoralmente. Pero esa renovación
que, sean de izquierdas o de derechas, resuel- del PSC plantea el dilema añadido de cuál de

ven la papeleta diciendo aquello de: «Dios
bendiga a América» y Santas Pascuas.
Los socialistas del PSC, a falta de pan, se
dedicaron a las tortas, aplaudiendo larga y
exageradamente al liquidado Montilla, como
si hubiera ganado, en lugar de perder como
perdió. Son consolaciones estas que no en-
gañan a nadie. Y tocante a Laporta –algo me-
nos que un club–, pues, nada, que se ha me-
tido en el parlamento catalán. ¿Qué más les
puedo decir sobre este particular indepen-
dentista, que ustedes no intuyan?
–«Pos na».
L
a incógnita quedó resuelta desde las
primeras israelistas, a mediodía. La
mayor participación corrigió luego
los casi 40 escaños de distancia que
separaban entonces a los dos principales par-
tidos, pero aun así 34 escaños median entre
CiU del PSC, una diferencia no vista desde los
tiempos de Pujol. Mas gobernará con comodi-
dad toda la legislatura y recupera una centra-
lidad en la política española que se había ido
apagando, primero con su salida del poder y
más tarde tras el pacto frustrado (por Monti-
lla) con Zapatero. Mas sigue sin perdonárselo.
Pero esta CiU no es la de Pujol: más sobe-
ranista, pero menos comunitarista y más li-
beral. Pragmática de día; vindicativa de no-
che. Mas, ya lo ha dicho, no planteará una
consulta soberanista mientras ello divida
más la sociedad catalana. Así que traduce
sus reivindicaciones territoriales en dinero
contante: el concierto; que divide mucho
menos. Será un negociador amable pero
duro. Con cualquier interlocutor nacional
que le necesite después de 2012.
sus dos almas prevalecerá. Hay quien prevé
una opa del PSOE sobre el sector catalanista
y, con ella, el fin de un modelo que le permi-
tió jugar como primer espada en Cataluña.
Y queda el PP. Su notable comportamien-
to hay que medirlo más en términos nacio-
nales que catalanes. No será una fuerza de-
cisiva en Cataluña pero supera una asigna-
tura pendiente. Cataluña y Andalucía eran
sus agujeros negros en las generales. El nue-
vo mapa electoral catalán, señalan algunos,
es sospechosamente idéntico al de 1995, vís-
peras del primer triunfo de Aznar.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
LAS HOJAS VIVAS
John Ford era el cine
DIEGO PEDRO LÓPEZ ACOSTA
P
or estos días de otoño
(con vocación de invier-
no) cumple setenta años
una obra maestra de la ci-
nematografía de todos los tiempos:
‘Las uvas de la ira’. En 1940 la no-
vela de John Steinbeck –que le va-
lió a su autor el Premio Pulitzer–
era trasvasada a la pantalla por otro
John, gigante en el arte de contar
historias en imágenes, que mani-
festaba sin jactancia llamarse John
Ford y dirigir películas del Oeste.
Esta vez, la aventura en la pradera
entre colonos y pieles rojas, queda-
ba sustituida por la amarga peripe-
cia de una familia desplazada por
la miseria y encabezada por un in-
fatigable Tom Joad (magnífico Hen-
ry Fonda) viajando en un desven-
cijado camión por tierras del suroes-
te norteamericano. La indignación
social del relato de Steinbeck se
mantiene en la adaptación cinema-
tográfica desarrollada por Ford con
especial emotividad y acrecentado
lirismo, llevándonos, inevitable-
mente, a la realidad de hoy, cuan-
do el hecho migratorio discurre en-
tre la esperanza y el fracaso.
Recurriendo al título del libro de
Tag Gallagher, ‘El hombre y su Cine’,
sigamos hablando, naturalmente,
de John Ford y su obra.Así, por ejem-
plo, la otra noche volví a ver, televi-
sión por medio, la considerada por
muchos la obra cumbre de la pro-
ducción fordiana: ‘Centauros del de-
Irlanda
N
o habíamos quedado en
que Irlanda era un ‘mi-
lagro’ del que debíamos
aprender todos los paí-
ses de la UE, sobre todo los que
siempre estamos al borde del cata-
clismo? ¿No nos decía el señor Ra-
joy, el mismo que por boca de los
candidatos de su partido, el PP, pre-
sume que tiene la solución a la cri-
sis, no nos decía no hace todavía
dos años que Irlanda era «un ejem-
plo de crecimiento sano porque allí
se aplicaban recetas liberales, no
como en Francia y Alemania, que
se habían quedado anquilosados»?
¿Qué confianza podemos tener
en esas mentes preclaras, y no me
refiero únicamente al presidente
del Banco Mundial, que tanto se
desvela por el porvenir de los pue-
blos miserables, o al del Banco Eu-
ropeo, que ni siquiera vio venir la
crisis, sino a todos estos politicas-
tros que, para justificar el ataque
constante a sus enemigos, se sa-
PERIODISTA
sierto’ (1956) ejemplo de narración
de marcado acento dramático y, a la
vez, de un perceptible lirismo. Es la
aventura prolongada y difícil de unos
buscadores –el título original es pre-
cisamente ‘The searchers’– pero so-
bre todo es, según palabras del pro-
pio Ford en una larga entrevista con
el también realizador Peter Bogda-
novich, la tragedia de un solitario.
Un solitario llamado Ethan Edwards
–interpretado por John Wayne, el
actor fetiche de Ford– perdedor en
la Guerra de Secesión y familiarmen-
te desarraigado. Una extraordinaria
película en la que se dan todas las co-
ordenadas del cine de este gran au-
tor y entre las que destacan, la inte-
gridad moral de sus personajes, el
valor casi sagrado de la amistad y,
desde luego, el sentido del humor.
¿Quién, en sus más o menos lar-
gos años de cinéfilo, o simplemen-
te de espectador, no se ha emocio-
nado en la ardiente oscuridad de la
sala ante una carga de la Caballería
en ‘La Legión invencible’ o en ‘Mi-
sión de audaces’? ¿Quién, desde el
reducto de la butaca, no se ha soli-
darizado con los hombres buenos
y justos arrastrados a la heroicidad
en historias como las de ‘Pasión de
los fuertes’ o ‘El hombre que mató
a Liberty Valance’? ¿O quién no se
ha sentido más eufórico tras con-
templar las andanzas de unos locos
y entrañables irlandeses en ‘La sa-
lida de la luna’ o en ‘El hombre tran-
ROSA
REGÀS
can de la manga las palomas de la
falsedad y el engaño?
Y ahora resulta que el ‘milagro
irlandés’ ha acabado en un bom-
bazo que se ha llevado incluso las
pestañas de los pobres irlandeses.
Pero cuidado, no de todos, ni mu-
cho menos, sino de los irlandeses
pobres que para comprar sus vi-
viendas habían caído en la tram-
pa de los créditos basura que les
concedieron cajas y bancos, cuya
mala gestión ha acabado con los
ahorros de toda su vida. Y serán
ellos los que reciban los ‘benefi-
cios’ de la reforma laboral y demás
recortes, junto con las clases me-
dias y los propietarios de peque-
ños talleres e industrias anexos a
las grandes constructoras, que ellas
sí han hecho frente a los embates
de la crisis con los miles de millo-
nes ganados con la burbuja inmo-
biliaria, próceres que hoy pode-
mos encontrar con sus famosas
economías virtuales presidiendo
quilo’, sin pasar por alto la peripe-
cia africana de ‘Mogambo’? Puro
Ford. Arte puro de contar historias
pulsando los resortes de la condi-
ción humana, pero con lenguaje
claro y diáfano, para que todos lo
entiendan. Indudablemente el wes-
tern es el género sustancial en la
dilatada filmografía fordiana, aun-
que existen otras temáticas y otros
escenarios que acentúan la catego-
ría de este genial hombre de cine:
la denuncia política que encierra
un viejo film inspirado en un rela-
to de Liam O’Flaherty ambientado
en el Dublín de 1922, cuando la re-
belión del Sinn Fein, titulado ‘El
delator’ (1935) Claro que después,
en 1939, se pondría en camino, bajo
la amenaza de los apaches de Jeró-
nimo, ‘La Diligencia’, síntesis y
ejemplo del cine de su autor.
En este tiempo, cuando la ofer-
ta de imágenes y sonidos en la pan-
talla fluctúa con frecuencia entre
la mediocridad y el exceso, existe
la posibilidad de acudir a la obra
bien hecha y, por supuesto, a su
creador. De esta forma cabe acer-
carse a ese «mitad tirano, mitad re-
volucionario, mitad santo, mitad
diablo; mitad posible, mitad impo-
sible, mitad genio, mitad irlandés»,
que llegó a decir Frank Capra de
Ford. Sin embargo me quedo con
la definición de Pilar Miró a la
muerte del genial director en 1973:
«John Ford era el cine».
las inauguraciones de los lujosos
condominios en lejanas ciudades
junto al mar, como Cartagena de
Indias, donde sin el menor rubor
y haciendo frente a la Justicia que
les amenaza en su país, bautizan
americanizando nombres de la ma-
dre patria: ‘Barcelona de las Indias’.
Porque ni en Irlanda, ni en Gre-
cia, ni en ningún país del mundo
se ven afectados por la crisis los
poderes financieros. Al contrario,
nunca habían ganado tanto dine-
ro, nunca habían gozado de mayor
impunidad. Siguen comprando
barcos y aviones, siguen contan-
do sus beneficios por miles de mi-
llones de euros y siguen en la som-
bra dando órdenes a los gobiernos
que, obedientes, se han converti-
do en simples cobradores de im-
puestos –y podadores de derechos–
de las clases más necesitadas. Y
si así lo ve el ciudadano que con-
templa atónito lo poco que les toca
colaborar en la solución de las cri-
sis, ¿no entenderá que son ellos,
los poderes financieros, los que
han hecho estallar la burbuja ir-
landesa que ellos mismos crearon?
No es extraño pues que, aquí o
en Irlanda, al ciudadano no le im-
porte la moralidad de los políticos.
Para él son meros recaudadores.
CARTAS
AL DIRECTOR
Sobre el ‘caso Brugal’ ¡Hundido!
Por la presente, le comunico que
he registrado en el Juzgado núm.
2 de Cieza una declaración escri-
ta con la única intención de sub-
sanar un (presunto) error en las
instrucciones del ‘caso Brugal’,
en lo concerniente al municipio
de Abanilla.
En dicho escrito manifiesto mi
total convencimiento de que las
alusiones publicadas en su diario,
referidas a don José Antonio Cu-
tillas Rocamora y sus supuestas
relaciones con don Ángel Fenoll,
se refieren a mí, no a él. Es proba-
blequeporelparecidodelasiden-
tidades, alguien se haya confun-
dido, intencionadamente o no.
Lo cierto, es que esta noticia, –su-
puestamente– errónea, se hace
pública en las mismas fechas en
las que este compañero es pro-
puesto para encabezar la próxima
lista municipal del PSOE, enAba-
nilla. ¿Una simple casualidad?
¿Verdad? ¿Por qué no?
Pero, como los reiterados des-
mentidos presentados y publica-
dos en prensa por este señor no
sirven para nada, ya que se siguen
editando artículos aludiéndole,
es por lo que he considerado ne-
cesaria esta aclaración, con la es-
peranza de que, al menos este es-
crito sí sirva para algo.
Espero, con ello, que ahora se
verifiquen mejor las fuentes y se
eviten errores de este tipo y mu-
cho peor aún, todos los perjuicios
causados a alguien que nada tuvo
que ver durante el periodo 2003-
2004, mientras el PSOE de Aba-
nilla mantuvo contactos con el
empresario Fenoll.
En dichos contactos en los que
sí he participado, pero de los que
no voy a relatar ni comentar por
estar este asunto bajo secreto del
sumario, solamente le precisaré
dos datos:
1.- Que ni yo, ni con total segu-
ridad, ninguno de mis compañe-
ros recibimos cantidad de dinero,
ni«pequeñascontraprestaciones»
–como aparece en la prensa–, ni
medianas, ni grandes, nada, cero.
En todo momento se mantuvie-
ron actitudes de respeto mutuo.
2.- Que, durante este intento
frustrado de reconversión soste-
nible de las actividades políticas e
industriales de COLSUR, el PSOE
deAbanillanomodificoniunápi-
ce, sus objetivos en pro del inte-
rés general y de la protección me-
dioambiental del pueblo de Aba-
nilla, en particular, con los mis-
mos principios, claros y transpa-
rentes, que ha defendido, antes,
durante y después de dicha etapa.
A los hechos remito la prueba.
JOSÉ A. ROCAMORA PEREA
ABANILLA
Los originales que se envíen a esta sección no deberán sobrepasar 15 líneas
mecanografiadas. Estarán firmados y se aportará fotocopia del DNI, nombre y apellidos
del autor, domicilio y número de teléfono. La Dirección del periódico se reserva el
derecho de publicar los textos recibidos, así como de extractarlos en el caso de que sean
excesivamente largos. Dado el volumen de originales que se reciben, no se mantendrá
correspondencia ni contacto telefónico con los autores. También pueden enviarse por
correo electrónico a la dirección: cartasdirector@laverdad.es, especificándose un
teléfono de contacto y el número del carné de identidad del comunicante.
OPINIÓN 29
¿Se acuerdan del juego de los bar-
quitos?. A-2, tocado; C-7, toca-
do… Z-0: ¡hundido!. Así compro-
bé ayer que estaba el presidente
Zapatero… ¡no da más juego!; esto
es así. Una evidente y muy cru-
da realidad. Sin ánimos, algo iró-
nico, haciendo la rosca al PNV de
un modo vergonzante.
El Consejo de Ministros aprue-
ba nuevas «medidas»… ¿para
qué?. Así no vamos a ninguna
parte. Como se niega a adelan-
tar elecciones, al menos y para
«dar juego» deben cambiar los
jugadores –Ministros–, y sin duda
al «entrenador»: que se vaya, que
sea presidente Almunia, Solana;
alguien que sepa coger unas bue-
nas tijeras y el toro por los cuer-
nos.
Lo demás son pamplinas.
JOSÉ IGNACIO TOMÁS
MURCIA
Sexo sin amor
Según un estudio científico so-
bre los jóvenes, el alcohol y el
sexo, seis de cada diez jóvenes
utilizan el alcohol para desinhi-
birse y darse a la cópula. La no-
ticia no es mala: significa que,
si necesitan del alcohol para dar-
le al refocile, es que aún tienen
conciencia que les interpela.
Sin la conciencia adormecida
por la cosa etílica, la propia na-
turaleza del hombre y de la mu-
jer les lleva a distanciarse de los
animales, a sentir repugnancia
al sexo desprovisto de afecto
y de continuidad.
Y les lleva, también, a pensar
que la sexualidad es algo más
que una tempestad de emoción.
Eso es lo que dice la moral cris-
tiana y el sentido común. El fe-
minismo sin embargo dice que
lo importante, lo verdadera-
mente grave, no es que se aco-
plen como bestias sino que lo
hagan «sin protección». Sin pro-
tección ante las consecuencias
lógicas del sexo, que es la pro-
creación, se entiende. En defi-
nitiva, el feminismo imperan-
te nos informa de que el enemi-
go no es la animalización de la
criatura racional, sino la descen-
dencia, el niño.
En definitiva y para seres con
sentido común, el asunto es que
entre seres racionales no se pue-
de separar sexo y amor. Quien
no lo entienda es mejor que no
se comprometa. Mejor, que no
se case, porque se casará sin
comprometerse, atajo directo
hacia el fracaso.
JOSÉ ANTONIO LOZANO
LA MANGA
 ESPAÑA
30
El PSOE exonera a Zapatero del batacazo
en Cataluña y relativiza el ascenso del PP
Los socialistas niegan
que pueda haber una
traslación directa de los
pésimos resultados del
PSC a las municipales
del próximo mayo
:: PAULA DE LAS HERAS
MADRID. Menos de 24 horas tardó
el PSOE en convertir las elecciones
catalanas en algo prácticamente aje-
no a sus propios males. Si el domin-
go por la noche el secretario de Or-
ganización del partido, Marcelino
José Montilla (dcha) e Isidre Molas, presidente del PSC, ayer, durante la reunión de la ejecutiva del partido. :: EFE
Montilla renuncia a ser jefe
de la oposición y deja su
escaño en el ‘Parlament’
El líder del PSC da un
paso atrás para trabajar
en una renovación
pacífica del partido que
contente a catalanistas
y españolistas
:: CRISTIAN REINO
BARCELONA. El batacazo del so-
cialismo catalán ha tenido conse-
cuencias más rápidas de las espe-
radas. El ‘president’ de la Genera-
litat, José Montilla, anunció el do-
mingo por la noche que no volve-
Iglesias, aseguró que asumirían la
parte de responsabilidad que les co-
rrespondiera por el trompazo del
PSC, el examen de conciencia brilló
ayer por su ausencia. En la dirección
federal han encontrado un culpable
para el peor resultado electoral lo-
grado nunca por los socialistas de
Cataluña: la fórmula de gobierno tri-
partito entre formaciones demasia-
do dispares. Una fórmula ya ensaya-
da y cuya reedición nunca contó con
el visto bueno de José Luis Rodrí-
guez Zapatero.
Lo que, en todo caso, defienden
es que la debacle no tiene por qué
rá a presentarse a la reelección
como primer secretario del PSC y
24 horas después hizo público que
renuncia a su escaño «para dedicar
las energías a favorecer el proceso
de renovación del partido». «Aho-
ra hay que dar un paso al lado», dijo,
porque «esta derrota debe tener
consecuencias de futuro».
Montilla no será, por tanto, el
jefe de la oposición a Artur Mas en
la Cámara catalana y dirigirá el PSC
hasta el congreso de los socialistas
catalanes, previsto para el otoño de
2011, aunque sectores del partido
han propuesto que se celebre an-
tener una traslación directa en las
próximas elecciones municipales
del 22 de mayo, y mucho menos en
las generales de 2012. De algún
modo, el PSOE siempre contó con
que el enorme descontento refleja-
do por las encuestas se debía más a
las vicisitudes del variopinto Gobier-
no de la Generalitat que a factores
exógenos achacables a la gestión de
José Luis Rodríguez Zapatero –como
ocurre en otras comunidades autó-
nomas– y, por eso, siempre mostró
cierta esperanza en que, recibido el
castigo, se abriera una fase de «re-
conciliación» con el electorado.
tes de las elecciones municipales
de mayo. Esta es la principal preo-
cupación del PSC, ya que corre el
riesgo de perder la joya de la coro-
na, el Ayuntamiento de Barcelona,
que siempre desde la restauración
de la democracia ha tenido alcalde
socialista. Las encuestas dan ven-
taja a CiU.
Montilla señaló que el conseje-
ro en funciones de Política Terri-
torial, Joaquim Nadal, presidirá el
grupo en la Cámara, y no la núme-
ro dos en la candidatura del PSC,
Montserrat Tura, que encabezaba
todas las quinielas. El secretario de
Organización, Miquel Iceta, será
el portavoz.
Quinielas
Aunque dos días antes de las elec-
ciones Montilla afirmó que el fu-
turo del partido no estaba en jue-
go y que no había riesgo de que la
formación se rompa porque eso de
las almas catalanista y españolista
En algo parecido siguen confian-
do, aunque el hecho de que José
Montilla haya abierto el melón su-
cesorio introduce un elemento de-
sestabilizador con el que no se con-
taba de antemano. Con todo, los so-
cialistas están convencidos de que
no habrá cambios internos en los
próximos meses y reiteran de ma-
nera insistente que en Cataluña, más
que en ningún otro lugar, los ciuda-
danos discriminan perfectamente
entre comicios autonómicos, muni-
cipales y generales, y afirman que
esta vez esa diferenciación será aún
más notable.
es un tópico, la lucha por la suce-
sión de Montilla se ha precipitado
muy rápido. En las quinielas hay
cuatro aspirantes, dos por sector.
Del catalanista, están el consejero
de Economía, Antoni Castells, que
renunció a ir en las listas por sus di-
ferencias con el PSOE y la cúpula
del PSC; y la consejera de Justicia,
Montserrat Tura, que ya se postu-
ló en la campaña. «Quizá me pre-
sente, pero quién sabe lo que pasa-
rá de aquí a 2014», dijo.
Del sector españolista están el
número tres por Barcelona, Celes-
tino Corbacho, que tras ser minis-
tro de Trabajo ha regresado a Cata-
luña, y la ministra de Defensa, Car-
me Chacón, cuya ausencia en la
campaña –solo dos intervenciones–
ha sido interpretada como que el
PSC la reservaba para no quemarla
y para que no se la pudiera relacio-
nar con la actual derrota. Una vic-
toria del PP en 2012 podría acelerar
su regreso a la política catalana.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
El desiderátum se sustenta en ex-
periencias pasadas. La comisión per-
manente de la ejecutiva socialista,
sin Zapatero pero con el vicesecre-
tario general, José Blanco, recordó
que la pérdida de votos que ya sufrió
Montilla en 2006 respecto a Pasqual
Maragall en 2003, no se tradujo en
un resultado calamitoso en ciuda-
des y pueblos de Cataluña. Pero lo
cierto es que aunque la caída no fue
del mismo calibre, haberla la hubo.
El riesgo ahora es mayor porque
las circunstancias no son las mismas.
«En tiempos de dificultades econó-
micas –admitió Iglesias– tenemos
que saber explicarnos muy bien y es
verdad que estamos en un mundo
donde no es fácil tener tiempo para
poder explicar las cosas con sereni-
dad». Con la boca pequeña admitió,
pues, que los simpatizantes catala-
nes sí se han visto de alguna mane-
ra salpicados por un sentimiento de
desafección más genérico; no tanto,
como dicen en el PSC, por la senten-
cia del Constitucional sobre el ‘Es-
tatut’. La mayoría, según los prime-
ros cálculos del PSOE, se habría ido
a la abstención. Pero también, con-
ceden, a Convergencia i Unió.
PP hiperactivado
Lo que no detectan los socialistas
son fugas hacia el PP. Es más, Igle-
sias trató de desinflar el globo de Ma-
riano Rajoy por sus históricos 18 es-
caños. «No es el mejor resultado»,
subrayó. Es cierto. No lo es en por-
centaje de votos. Los populares lle-
garon a un 13% en 1995 y ahora se
han quedado en un 12,3%, pero ja-
más había obtenido tanta represen-
tación en el Parlamento autonómi-
co. «No es que nos hayan robado vo-
tantes, es que los suyos estaban hi-
peractivados», justifican los socia-
listas. Si esa tensión durará hasta
mayo está por ver.
El PSOE no teme tanto por los
pueblos como por las grandes ciuda-
des, especialmente, por Barcelona
y su Diputación. Eso, que no sería
en absoluto descartable a tenor de
las encuestas, sí sería un auténtico
mazazo psicológico tanto para el PSC
como para el PSOE. Porque por más
que las locales no sean unas prima-
rias, Barcelona es un bastión funda-
mental. Siempre lo ha sido. Si Cata-
luña aportó a Zapatero 25 de los 169
escaños logrados en 2008, 16 perte-
necen a esta provincia. Aunque qui-
zá es más preocupante la pérdida de
la segunda capital de provincia del
país, después Madrid.
Sin el voto urbano, resulta muy
difícil consolidar una posición he-
gemónica en España y el PSOE lle-
va años sufriendo una sangría cons-
tante en este ámbito. Por eso un
miembro de la Ejecutiva admitió ro-
tundo: «Ahora, se trata de salvar Bar-
celona». Está previsto que el vicese-
cretario general del partido y minis-
tro de Fomento, José Blanco, se des-
place mañana a la capital catalana
para asistir al desayuno que ofrece
el maltrecho alcalde, Jordi Hereu.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
Rajoy achaca la
derrota socialista
a que jugó a ser una
fuerza nacionalista
Los populares creen
que otra clave es el
«hartazgo» de Zapatero
y se congratulan del
trasvase de votos del
PSOE hacia el PP
:: ANTONIO MONTILLA
MADRID. Rosas rojas en Génova.
Toda una metáfora previa a la inter-
vención de Mariano Rajoy ante el
comité nacional del PP en el que se
analizaron los «históricos» resulta-
dos que obtuvo su partido en las elec-
ciones catalanas y que, a su juicio,
se debieron en parte al trasvase de
votos del PSOE al PP. El ramo, obvia-
mente, fue para Alicia Sánchez-Ca-
macho, que recibió el elogio unáni-
me de la cúpula popular.
Para Rajoy, el culpable de la de-
bacle de los socialistas en Cataluña
es José Luis Rodríguez Zapatero. El
líder del PP responsabilizó al presi-
dente del Gobierno de ir contra los
propios votantes socialistas al «dis-
frazarse» de «pseudonacionalista o
de nacionalista», un gesto que «no
demandaban» los votantes del PSOE.
Además, Rajoy acusó a José Monti-
lla y a Zapatero de «renegar» de todo
lo que habían hecho en Cataluña en
los últimos años. «Las imposturas
se pagan en la vida, y también se pa-
gan en política», remachó el jefe de
la oposición.
Aprovechó esta reflexión para in-
sistir, una vez más, en la necesidad
de adelantar las elecciones genera-
les. Empleó un argumento conoci-
do, «el hartazgo de los ciudadanos»
de las políticas socialistas, pero ade-
CiU gobernará en solitario con
pactos ocasionales en la Cámara
Mas promete una
Cataluña seria que
ayudará y será
exigente con España
:: C. REINO
BARCELONA. Hay una expresión
muy catalana, ‘nem per feina’ (va-
mos, a trabajar) que CiU ha deci-
dido aplicar desde el primer minu-
to. Solo 24 horas después de las
elecciones y aún con la resaca de
cava, la federación catalana anun-
ció las primeras líneas maestras de
la presidencia de Artur Mas: aus-
teridad, reducción en el número
rezado con los datos de las urnas:
«Los ciudadanos castigan, y hacen
muy bien, a los malos gobiernos y el
tripartito no fue bueno para los in-
tereses de Cataluña».
El líder opositor tradujo en cla-
ve de política nacional el flamante
éxito en Cataluña. Enfatizó, por
ejemplo, que el PP se quedó el do-
mingo a seis puntos del PSOE, mien-
tras que hace cuatro años la distan-
cia fue de 19 puntos, y en 2008, en
este caso en las generales, la brecha
fue profunda: 29 puntos.
Rajoy, en este punto de su alocu-
ción, declaró abiertas de par en par
las puertas de su partido. «Aquí ca-
ben todos los que quieran», acotó, a
la vez que negó que exista una de-
safección del ciudadano hacia la po-
lítica en general. «Lo que sí hay –ex-
plicó– es un descrédito de los malos
gobernantes». Situó al PP, frente a
este «descrédito» socialista, como
un partido «serio» que se ocupa de
los problemas «reales». La forma-
ción opositora perseguirá, a partir
de ahora, un doble objetivo. Por un
lado, «convencer» a más ciudadanos
de que las ideas y principios que de-
fiende el PP «son buenos para ellos»
y para el conjunto de España. Por
otro, «adaptar» el proyecto y el pro-
grama del PP «a lo que está ocurrien-
do en el mundo, en España y en la
propia sociedad española».
Rajoy no aspira a que, de la noche
a la mañana, aquellos que votaron
al PSOE o a cualquier otra formación
se vuelquen con el PP porque «no
todos van a coincidir en la totalidad
de nuestro programa». El líder po-
pular aboga por compartir con el nue-
vo electorado unos «principios bá-
de consejerías, secretarías genera-
les y organismos públicos, supre-
sión del impuesto de sucesiones y
geometría variable en el ‘Parla-
ment’ como sistema para gober-
nar la novena legislatura.
Con los 62 escaños que obtuvo el
domingo, a seis de la mayoría abso-
luta, Mas, que podría ser investido
presidente de la Generalitat antes
de Navidad, tiene la intención de
gobernar en solitario y en minoría
mediante alianzas con distintos gru-
pos en función de los asuntos. Ya
dijo durante la campaña que no que-
ría pactos de legislatura. «CiU no
buscará un socio preferente, sino
Alicia Sánchez-Camacho, ayer, junto a Mariano Rajoy. :: EFE
Alicia, la mujer
del momento
En el PP ha nacido una nueva es-
trella. Y es que, dos años des-
pués de asumir el liderazgo del
partido, Alicia Sánchez-Cama-
cho ha relanzado el proyecto
popular hasta el punto de si-
tuarlo en un momento históri-
co. «Cogí un partido con tres
presidentes en un año y con
tensiones internas y ahora te-
nemos los mejores resultados
de la historia», enfatizó.
que perseguirá acuerdos en cada mo-
mento», dijo ayer el número dos de
CDC, Felip Puig. «Aplicaremos la
geometría variable», añadió. «Que-
remos llegar a acuerdos con los par-
tidos políticos y también con la so-
ciedad civil», dijo. Durante la cam-
paña, Mas ya puso un ejemplo de
un posible acuerdo concreto con el
PP en la supresión del impuesto de
sociedades.
Para empezar, el líder de CiU ini-
ciará hoy una ronda con todos los
partidos «para explorar posibles co-
laboraciones durante los próximos
cuatro años». Además de las medi-
das concretas, la federación nacio-
sicos» que forman parte de la colum-
na vertebral de los principios fun-
dacionales del PP: amor a España;
defensa de la Constitución, del es-
tado autonómico, de la libertad y de
igualdad de derechos y deberes.
Además de todas estas considera-
ciones, los resultados en Cataluña
sirvieron a Rajoy para afianzar la de-
cisión que tomó de «centrar» y de
rejuvenecer el partido en sus cua-
dros de mando, sobre todo en aque-
llas autonomías donde sus dirigen-
tes ya se sentían cómodos en la de-
rrota. Este paso, criticado desde al-
gunos sectores populares en el con-
vulso congreso de Valencia de 2008,
Artur Mas. :: EFE
nalista quiso trasladar también el
tono y el sesgo que tendrá su go-
bierno. No promoverá referendos
independentistas, según aseguró
el número dos, Josep Antoni Duran
ESPAÑA 31
se afianza con el avance de Alicia
Sánchez Camacho y con los logros
electorales cosechados en los dos úl-
timos dos años y medio: la mayoría
absoluta de Alberto Núñez Feijóo
en Galicia, el papel determinante de
Antonio Basagoiti para el cambio de
gobierno en el País Vasco y el triun-
fo del PP en las elecciones al Parla-
mento Europeo. En todas las citas
autonómicas, el crecimiento de vo-
tos lo abanderaron tres candidatos
novatos. «Ha quedado demostrado
que los cambios que se plantearon
–en 2008– eran unos cambios que
han sido útiles, necesarios y han
funcionado bien.
i Lleida, y tendrá un perfil modera-
do y colaborador con el resto de Es-
paña, aunque exigente en las con-
trapartidas. «Estoy convencido de
que en los próximos cuatro años, a
pesar de nuestras grandes dificul-
tades, van a encontrar una Catalu-
ña seria, coherente, respetada y res-
petable que va a ayudar, como siem-
pre ha ayudado, pero que también
va a pedir que se la ayude a ella en
estos momentos difíciles para salir
hacia delante», afirmó a su vez Ar-
tur Mas tras la reunión de la direc-
ción de CiU.
Y sin tiempo para tomarse un res-
piro, ya empiezan a sonar los pri-
meros nombres de los futuros con-
sejeros. El líder nacionalista quie-
re evitar especulaciones y su inten-
ción es anunciar los nombramien-
tos cuanto antes. Para la cartera es-
trella, la de Economía, se rumorea
que puede llevarla Salvador Alema-
ny, presidente de Abertis.

32 ESPAÑA
El juez implica al presidente de las
Cortes de Castilla y Léon en ‘Gürtel’
El instructor de Madrid
se inhibe tras afirmar
que Fernández Santiago
cobró 39.000 euros en
comisiones de Correa
por conseguir una obra
:: MELCHOR SÁIZ-PARDO
MADRID. Primero, Madrid. Lue-
go, Valencia. Y ahora, Castilla y
León. El juez del tronco central del
‘caso Gürtel’, Antonio Pedreira,
acordó ayer enviar parte de la in-
vestigación sobre la trama corrup-
ta al Tribunal Superior de Justicia
de Castilla y León al constatar que
hay indicios de que el presidente
del Parlamento de esa comunidad,
José Manuel Fernández Santiago,
‘Toti’, pudo cobrar «irregularmen-
te» 39.000 euros como sobornos
por intermediar en la adjudicación
para la construcción de la varian-
te de la localidad leonesa de Olle-
ros de Alba.
En su resolución, Pedreira con-
sidera que las pruebas contra Fer-
nández Santiago son suficientes
para imputarle por los delitos de
«prevaricación y cohecho», como
había solicitado la pasada semana
la Fiscalía Anticorrupción. Según
el magistrado, las pruebas aporta-
das por la Brigada Antiblanqueo per-
miten afirmar que durante la «tra-
mitación» de aquel expediente,
siendo Fernández Santiago conse-
jero de Fomento, se «incurrió en di-
versas irregularidades, vulnerando
los principios de publicidad, con-
currencia, objetividad y transpa-
rencia». El juez insiste en que tan-
to «la orden de inicio de este expe-
diente» como la adjudicación lle-
van la firma de ‘Toti’.
La obra fue a parar a Teconsa, una
de las principales empresas implica-
das en el ‘caso Gürtel’, que ganó el
concurso en abril de 2003 y obtuvo
un contrato por valor de 2.847.959
euros, sin IVA. A cambio, explica Pe-
dreira en su resolución, la compañía
repartió entre los muñidores del con-
trato el 3% del mismo, una vez pa-
gado el IVA, lo que ascendió a 96.100
euros. Estas comisiones fueron cen-
tralizadas por Correa, que repartió
Archivada la denuncia
contra Ángel Luna
:: R. C.
VALENCIA. Juan Climent Barbe-
rá, el magistrado que instruye la
causa contra el portavoz socialis-
ta en el Parlamento de Valencia,
Ángel Luna, decidió archivar la
denuncia por cohecho presenta-
da por seis diputados autonómi-
cos del Partido Popular. El magis-
entre las personas que supuestamen-
te habrían conseguido el contrato
para Teconsa.
Fernández Santiago habría co-
brado en dos pagos los 39.000 eu-
ros. El ex eurodiputado Gerardo Ga-
leote habría percibido 26.400 eu-
ros. Luis Bárcenas, ex tesorero del
PP nacional, se habría hecho con
18.600. Jesús Merino, ex diputa-
do por Segovia y también ex con-
sejero de Fomento desde 1991 has-
ta 1999, se habría embolsado
18.600. Y Francisco Correa, el ‘capo’
de la trama corrupta, se habría que-
dado con 17.500 por coordinar la
operación.
El fax clave
Pedreira revela que la información
sobre aquella operación amañada
apareció en el registro del domici-
lio del contable de la red, José Luis
López Izquierdo. Durante aquel
allanamiento, simultáneo a la de-
tención de Correa en febrero de
2009, apareció una carpeta azul en
la que había varios documentos,
entre ellos un fax de la Consejería
de Castilla y León en el que se re-
mitía la adjudicación definitiva de
aquella obra, junto a la que había
un desglose del 3%, las supuestas
comisiones.
Junto a ese fax, y unidos por un
clip, aparecieron una hoja con unas
siglas y unas cantidades. Señala el
magistrado que tras meses de inves-
tigación y tres informes diferentes
y varias pericias, la Policía Judicial
certificó quiénes estaban tras las
enigmáticas siglas: T.O.(‘Toti’), G
(Galeote), L (Bárcenas), J (Merino)
y PC (Correa). A la vista de las prue-
bas presentadas por la brigada Anti-
blanqueo de la Policía, Pedreira con-
cluye que en la «causa existen indi-
cios bastante del cobro de una comi-
sión» por parte de los cinco sospe-
chosos, y en consecuencia decreta
la «inhibición parcial» a favor del Tri-
bunal Superior castellanoleonés ya
que Fernández Santiago es aforado
por ser presidente de las Cortes.
Al margen de la supuesta impli-
cación de ‘Toti’, el juez se centra en
las pruebas contra Merino, de quien
recuerda que, aunque en el mo-
mento ya no era consejero, tenía
trado considera que el supuesto
delito –haber recibido dinero para
la reforma de una vivienda en
1998– habría prescrito en cual-
quier caso, por lo que acordó el
«sobreseimiento libre», como ha-
bía pedido con antelación el Mi-
nisterio Público. Según los popu-
lares que se querellaron contra el
José Manuel Fernández Santiago, en Valladolid. :: EFE
«posible influencia y acceso a la in-
formación de concursos de la Jun-
ta de Castilla y León», como proba-
ría el hecho de que envió al núme-
ro dos de la trama, Pablo Crespo,
pliegos del concurso antes de su que
estos se publicaran oficialmente.
Según explicaron fuentes judi-
ciales, el magistrado decreta la in-
hibición solo sobre la adjudicación
de Olleros de Alba, ya que cree,
como Anticorrupción, que no hay
político socialista, Luna
habría aceptado determi-
nadas cantidades de dine-
ro por conceder una serie
de obras de reforma del
empresario de la construc-
ción Enrique Ortiz, uno
de los principales imputa-
dos de los casos de corrup- Ángel Luna.
ción ‘Gürtel’ y ‘Brugal’.
El Tribunal Superior de
Justicia explicó que el magistra- calificación de los delitos y perso-
do de la Sala de lo Civil y lo Penal, nas». En cualquier caso, informó
como cuestión «previa y prefe- el tribunal, contra esta decisión
rente» debía decidir si, como plan- caben recursos de reforma y de
teaba la Fiscalía, el cohecho había apelación.
pruebas concluyentes contra otros
altos cargos regionales por otros
concursos que la Policía tiene bajo
la lupa. El primero es la construc-
ción de un centro de tratamiento
de residuos en la localidad salman-
tina de Gomecello, que fue adjudi-
cada por 22 millones de euros a las
empresas Sufi y Teconsa.
Los informes policiales sostie-
nen que aquel concurso supuso para
Correa una comisión de 600.000
prescrito. El cohecho era
el único delito por el que
finalmente se investiga-
ba a Ángel Luna, por lo
que, tras declarar «extin-
ta cualquier responsabi-
lidad penal», el magistra-
do cerró el caso ante la
imposibilidad de «cual-
quier otra investigación
acerca de la existencia y
Martes 30.11.10
LA VERDAD
Pedreira levanta
el secreto, pero
aún no se podrá
acceder a la causa
:: M. S. P.
MADRID. El juez del Tribunal
Superior de Justicia de Madrid
Antonio Pedreira ordenó ayer el
levantamiento del secreto de la
parte del ‘caso Gürtel’, que toda-
vía sigue clasificada.
Sin embargo, ni la Fiscalía ni
las defensas de los casi cien im-
putados ni las acusaciones ten-
drán, por el momento, acceso a
esta documentación.
Según explicaron fuentes del
tribunal, el servidor de la Comu-
nidad de Madrid del que se ‘col-
gará’ esta información lleva se-
manas colapsado, por lo que se
tardará varios días en poder in-
troducir la parte desclasificada.
En un principio, siempre se-
gún los responsables del TSJM,
la información podría estar dis-
ponible a finales de semana.
En esta parte desclasificada
no se esperan grandes sorpre-
sas, más allá de los datos sobre
las 15 comisiones rogatorias que
Pedreira ha remitido a otros tan-
tos países (entre ellos varios pa-
raísos fiscales) para conocer e
intentar bloquear la fortuna que
el jefe de la trama corrupta,
Francisco Correa, logró evadir
de España.
El secreto también se levan-
tará sobre las escuchas carcela-
rias que Baltasar Garzón orde-
nó a principios de 2009 y que
luego fueron declaradas ilega-
les, porque en ellas fueron ‘pin-
chadas’ conversaciones entre
los principales implicados y sus
abogados en los que se desvela-
ban estrategias de defensa de
los imputados.
euros, aunque solo cobró una par-
te. Eso sí, ese porcentaje también
fue repartido entre tres ex altos car-
gos del PP que percibieron 60.000
euros cada uno. Una cuarta perso-
na que responde a las iniciales ‘CL
– S’ se llevó 144.200 euros. La Poli-
cía apunta que tras la sigla ‘S’ ha-
bría otra alto cargo de del Ejecuti-
vo autonómico castellano-leonés,
pero para el juez esta suposición no
está suficientemente probada.
Otra variante
El otro concurso investigado es la
construcción de la variante de Vi-
llanueva de Mena por valor de sie-
te millones y que también ganó Te-
consa cuando Fernández Santiago
era consejero de Fomento. Tampo-
co en ese caso, considera Pedreira,
hay pruebas suficientes, por aho-
ra, para apuntar a altos cargos au-
tonómicos.
Teconsa, que consiguió contra-
tos en otras comunidades goberna-
das por el PP, ganó entre 2000 y
2009 hasta 23 concursos de la Jun-
ta de Castilla y León, según los in-
formes de la Unidad contra la De-
lincuencia Económica y Fiscal.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
El fiscal general
apunta ya a
una «sucesión
fraudulenta»
de Batasuna
:: M. S. P.
MADRID. Una «sucesión frau-
dulenta» de Batasuna. El fiscal
general del Estado, Cándido
Conde-Pumpido, puso ayer las
cartas sobre la mesa y reveló la
estrategia del Ministerio Públi-
co –y también del Gobierno–
para impugnar el futuro parti-
do de la izquierda ‘abertzale’,
presentado el sábado en Nava-
rra. Una formación que, según
sus promotores, se ajustará a la
Ley de Partidos porque en sus
estatutos incluirá «un compro-
miso inequívoco y firme con las
vías exclusivamente políticas
y democráticas».
La Ley de Partidos, advirtió
Cándido Conde-Pumpido, «no
solamente prohíbe los partidos
vinculados al terrorismo sino
aquellos que fraudulentamen-
te quieran suceder a los que an-
teriormente habían sido decla-
rados ilegalizados».
No lo mencionó expresamen-
te, pero su departamento, a la
espera de que la nueva forma-
ción se registre oficialmente,
trabaja ya para presentar un re-
curso ante la Sala del 61 del Su-
premo –sala especial estableci-
da en la Ley de Partidos– por la
vía del «incidente de ejecución
de sentencia», que es el proce-
dimiento preceptivo al conside-
rar que la futura marca es una
continuación de Batasuna, ile-
galizada en marzo del 2003 por
este tribunal.
Los primeros informes de los
servicios de información de la
Policía y la Guardia Civil tras el
acto del pasado sábado apunta-
lan esta tesis: la nueva forma-
ción, cuyo nombre no anticipan
los documentos policiales, está
promovida por numerosos y co-
nocidos ex responsables de va-
rios de los partidos y platafor-
mas ilegalizados. Nombres tan
conocidos como Txelui Moreno
y Rufi Etxebarria, ex miembros
de la Mesa Nacional de HB; Ma-
rian Beitialarrangoitia y Mariné
Pueyo, dirigentes de la ilegali-
zada ANV; o Jone Goirizelaia, ex
parlamentaria de Sozialista
Abertzaleak.
Diego Arria Salicetti, ayer, a su salida de la Audiencia Nacional. :: EFE
Un ex ministro venezolano dice
que Cubillas colocó a seis etarras
en el Gobierno de Hugo Chávez
El juez sospecha que
el supuesto miembro
de ETA pudo financiar
a la banda mediante la
expropiación de fincas
en el país caribeño
:: MATEO BALÍN
MADRID. El presunto etarra Artu-
ro Cubillas Fontán, acusado de ser
el máximo responsable de las rela-
ciones entre su organización terro-
rista y las FARC de Colombia en te-
rritorio venezolano, aprovechó su
influencia en el Gobierno de Hugo
Chávez para colocar a seis etarras
en el Instituto Nacional de Tierras
(INTI), organismo dependiente del
Ministerio de Agricultura. Cubillas
es el jefe de seguridad del INTI des-
de octubre de 2005 y está casado
con Goizeder Odriozola, actual di-
rectora del centro y persona cerca-
na al ex ministro de la Presidencia
Adán Chávez, hermano del man-
datario suramericano.
Según testigos de la causa que in-
vestiga el juez de la Audiencia Na-
cional Eloy Velasco, el INTI es el ór-
gano encargado de expropiar, si es
necesario por la fuerza, terrenos de
propiedad privada, algunos de ellos
pertenecientes a ciudadanos de ori-
gen español. Una actividad con la
que incluso sus responsables po-
drían estar financiando las activi-
dades de ETA en Venezuela, según
reconoció ayer ante el juez el ex
embajador de Venezuela en la ONU,
Diego Arria Salicetti.
Además de Cubillas y su esposa,
en el INTI trabajan en la actualidad
Asun Arana, vicedirectora y mano
derecha del presidente del centro,
Juan Carlos Loyo. Arana es la viu-
da de Miguel Beñaran Ordeñana,
‘Argala’ y, según la acusación popu-
lar del proceso, está incluida en el
grupo de etarras deportados desde
Argel en 1989, en un acuerdo fir-
mado por los ex presidentes Felipe
González y Carlos Andrés Pérez.
También trabajan en esa entidad,
según ratificó el diplomático vene-
zolano, Eugenio Barrutiabengoa
Zabarte, acusado de diez asesina-
tos, dos de ellos frustrados, entre
1979 y 1980; Luis María Olalde
Quintela, acusado de cuatro ase-
sinatos; Jesús Ricardo Urteaga Re-
pollés, implicado en cuatro críme-
nes, uno de ellos el del dirigente de
UCD Jaime Arrese en octubre de
1980; y José Martín San Sebastián
Aguirre, imputado en dos asesina-
tos. Otro etarra que estuvo emplea-
do en el INTI, José Lorenzo Ayes-
tarán Legorburu, ‘Fanecas’, fue de-
tenido en Francia en febrero.
«Patrullas de asalto»
El ex embajador venezolano Diego
Arria aseguró al juez que el INTI es
la punta de lanza del Gobierno para
expropiar fincas privadas. Una es-
trategia en la que Cubillas ocupa
un papel capital, al ser el brazo eje-
cutor de las «patrullas de asalto»
encargadas de las expropiaciones.
Sobre el objeto de la causa abier-
ta en la Audiencia Nacional, el di-
plomático no aportó ninguna no-
vedad. Señaló que todas las prue-
bas están en los ordenadores incau-
tados por el Gobierno colombiano
a los jefes de las FARC fallecidos,
Raúl Reyes y Víctor Julio Suárez
Rojas, alias ‘Mono Jojoy’.
ESPAÑA 33
EN BREVE
Piden 534 años por el
atentado de Legutiano
TERRORISMO
:: M. B. La Fiscalía de la Audien-
cia Nacional mantuvo su peti-
ción de 534 años y medio de pri-
sión para los dos etarras acusa-
dos del atentado en la casa cuar-
tel de la localidad alavesa de Le-
gutiano, ocurrido el 14 de mayo
de 2008, en el que perdió la vida
el guardia civil Juan Manuel Pi-
ñuel. En el juicio, que quedó vis-
to para sentencia, la fiscal argu-
mentó que la intención del gru-
po era derrumbar el cuartel y
«causar la muerte» de las 27 per-
sonas que vivían allí, de los que
15 eran guardias civiles.
Prisión para la madre
que ahogó a su hijo
MENORCA
:: EFE. El juez acordó el ingreso
en prisión provisional para la ma-
dre del niño cuyo cadáver fue ha-
llado en el interior de una male-
ta en un monte de Menorca y que
reconoció que lo ahogó hace dos
años. Mónica J. F., de 30 años, ma-
dre del menor, confesó que aho-
gó a su hijo en la bañera porque
se sintió «agobiada» cuando los
abuelos se lo mandaron días an-
tes desde Galicia, ya que había
ocultado su existencia a su actual
pareja. La madre sumergió a su
hijo de 9 años en la bañera de casa,
metió su cadáver en la maleta y
la abandonó en el campo.
Expulsada de El Aaiún
una periodista
MARRUECOS
:: E. P. El Gobierno marroquí ha
expulsado de El Aaiun a la envia-
da especial de ‘El Mundo’, Ana
Romero. En el documento de ex-
pulsión, que fue leído a la perio-
dista pero que no se le entregó,
las autoridades alegan que su es-
tancia en la zona representa una
«amenaza grave para el orden pú-
blico» y que la expulsan para «sal-
vaguardar» su seguridad. La pe-
riodista viajó al Sáhara Occiden-
tal después de que Marruecos per-
mitiera la entrada en la zona de
dos periodistas españoles, días
después del desmantelamiento
del campamento de Gdeim Izik.
 MUNDO
34
EE UU comienza a cuantificar los daños
Hillary Clinton hace unas declaraciones sobre las filtraciones de Wikileaks antes de entrevistarse con su homólogo turco, Ahmet Davutoglu, con quien aparece en la imagen. ::
Hillary Clinton
destaca que las
revelaciones son
«un ataque a la
comunidad
internacional»
:: MERCEDES GALLEGO
Corresponsal
NUEVA YORK. «No hay nada lau-
datorio en poner en peligro la vida
de gente inocente, ni nada valiente
en sabotear las relaciones pacíficas
entre naciones de las que depende
nuestra seguridad común», protes-
tó ayer la secretaria de Estado, Hi-
llary Clinton, frustrada por el desca-
labro que ha provocado en su traba-
jo la filtración de un cuarto de mi-
llón de documentos diplomáticos.
«Tengo confianza en que las alian-
zas en las que el Gobierno de Obama
ha trabajado tanto en construir re-
EN SU CONTEXTO
90.000
Fue el número de documentos
que difundió Wikileaks sobre la
guerra de Afganistán en la pri-
mera gran filtración que le dio
fama internacional. Pese las crí-
ticas de EE UU, la web mantuvo
su determinación de seguir pu-
blicando material sensible y el
mes pasado desveló otra remesa
de casi 400.000 documentos so-
LAS REVELACIONES DE WIKILEAKS
sistirán este desafío», exhortó. Clin-
ton, que en los próximos días tendrá
que sentarse cara a cara con muchos
de los afectados con motivo de su
viaje a Asia Central, es sin duda la
más perjudicada por las filtraciones
de Wikileaks que han desnudado las
conversaciones privadas entre Wa-
shington y los funcionarios de sus
270 embajadas.
Con semejante cantidad de reve-
laciones son pocos los países que no
se ven involucrados y a la mayoría
no le gustará saber lo que decían a
sus espaldas los diplomáticos esta-
dounidenses. Algunos, sin embargo,
se lo han tomado con naturalidad.
«Al menos uno de mis homólogos
con los que he hablado en estos días
me ha dicho: ¡No te preocupes por
eso! Deberías ver lo que nosotros de-
cimos de ti», sonrió Clinton.
La realidad que desvela la tibia
reacción de los gobiernos del mun-
do es que todos sabían, en mayor o
menor medida, que los diplomáti-
bre el conflicto de Irak. El do-
mingo dio una nueva vuelta de
tuerca con los cables de las em-
bajadas norteamericanas.
Material clasificado
Wikileaks, que fue fundada por
Julian Assange, sostiene que
aceptan para su difusión «mate-
rial clasificado, censurado o res-
tringido con importancia políti-
ca, diplomática o ética». La web
asegura que todos los documen-
La web promete
más filtraciones
durante 2011
Wikileaks no tiene intención
de detener su andanada de fil-
tración de documentos secre-
tos. La web fundada por Julian
Assange ha prometido que las
publicaciones continuarán
hasta bien entrado 2011, según
su portavoz Kristinn Hraf-
nsson. «Creo que veremos nue-
vos informes en los próximos
días y bastantes más durante
semanas y posiblemente me-
ses», añadió.
Al parecer, el objetivo de Wi-
kileaks es centrarse en un futu-
ro no muy lejano con sus filtra-
ciones en regiones específicas
en las que web busca alcanzar
alianzas con medios locales.
Respecto a las reacción del Go-
bierno estadounidense, Hraf-
nsson señaló que había sido
«exagerada» y que las declara-
ciones de que los documentos
publicados ponen en riesgo la
vida de muchas personas no
son creíbles. También aseguró
que los líderes de otros países
no han demostrado un rechazo
tan fuerte como Washington y
destacó que más allá de los cír-
culos gubernamentales, «los
medios han dado la bienvenida
a estas revelaciones sobre el
funcionamiento interno del
Departamento de Estado».
La filtración del domingo
apenas alcanzan los 220 mensa-
jes de diplomáticos de los
250.000 a los que ha tenido ac-
ceso el portal de Internet.
tos que reciben son revisados
por un equipo de especialistas y
las fuentes se protegen con un
avanzado sistema criptográfico.
251.287
Es la cifra exacta de documen-
tos hechos públicos en la última
filtración de Wikileaks sobre las
embajadas de EE UU. Los cables
proceden de las legaciones y mi-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
cos actúan habitualmente como es-
pías. Como todos están involucra-
dos en la misma tarea, nadie se atre-
ve a tirar la primera piedra.
Los detalles, que Clinton se negó
a comentar, hacen pensar, sin em-
bargo, que EE UU había llegado más
lejos de lo esperado al encargar a sus
legaciones que reunieran informa-
ción sobre la vida privada de otros
diplomáticos, así como sus números
de tarjetas de crédito o de viajes . Pero
si bien eso es la anécdota, lo que re-
modelará la política internacional es
el contenido de los informes que en-
viaban a Washington.
El hecho de que el Gobierno de
Yemen estuviera dispuesto a cargar
con los muertos de las bombas esta-
dounidenses, atribuyéndoselas como
propias, o que países como Arabia
Saudí, Bahrein o Líbano implorasen
a Washington que atacase a Irán an-
tes de que se hiciera con armas nu-
cleares. «Ahmadineyad es Hitler»,
dijo el príncipe Mohamed bin Zayed
siones humanitarias que tiene
Washington en 171 países.
Los cables españoles
La Embajada norteamericana en
Madrid y el consulado de Barce-
lona remitieron conjuntamente
un total de 3.651 informes que
han sido filtrados. La legación
que se ha visto más afectada por
la vía abierta por la web es An-
kara con casi 8.000 documentos
que han visto la luz.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
en Abu Dhabi, según uno de los ca-
bles. «Cortad la cabeza de la serpien-
te», pidió el rey saudí Abdulá. Irak
no era necesario, pero Irán sí lo es»,
apeló el líder libanés Saad Hariri.
Devolver la confianza
Por eso Clinton insistió ayer en que
«estas filtraciones no son solo un ata-
que a la política exterior de Estados
Unidos, sino un ataque a la comuni-
dad internacional, las alianzas, las
sociedades, las conversaciones y las
negociaciones que salvaguardan la
seguridad global y avanzan la pros-
peridad económica». Su principal ob-
jetivo, admitió, es devolver ahora la
confianza a sus socios de todo el
mundo para que puedan seguir man-
teniendo conversaciones «sinceras»
sin temor a que mañana otra filtra-
ción les deje desnudos.
Para ello lo primero que ha hecho
EE UU es asegurar a todos sus alia-
dos que perseguirá a los culpables,
algo de lo que se está ocupando el
fiscal general Eric Holder, que ayer
anunció «una investigación crimi-
nal activa». Lo siguiente es trabajo
del Pentágono, cuyo portavoz, Bryan
Whitman, recordó las medidas para
limitar el uso de ordenadores y ma-
terial clasificado que ya puso en mar-
cha a partir de las filtraciones sobre
Irak y Afganistán con las que previa-
mente Wikileaks sacudió al mun-
do. A partir de ahora los empleados
de las dieciséis agencias de inteli-
gencia tendrán un acceso limitado
a la información precisa que nece-
siten y serán observados con siste-
mas de detección de fraude similar
al que usan las compañías de tarje-
tas de crédito.
Clinton fue tajante al defender
a los funcionarios expuestos, que
según ella «sólo estaban haciendo
el trabajo que se espera de ellos»,
recalcó. Para la secretaria de Esta-
do, «todas las profesiones, no sólo
la diplomacia» dependen de lo que
aprenden de conversaciones «pri-
vadas y honestas», por lo que pla-
nea defender su mantenimiento.
B
ajo una consideración
estrictamente perio-
dística, lo de Wikileaks
tiene un doble incon-
veniente: a) era sabido o alta-
mente probable o confirma lo ob-
vio; b) tras la primera entrega – y
sobre todo si siguen otras – pier-
de dramatismo. No resistiría, por
decir algo, una docena de capítu-
los adicionales.
La gran y esperanzadora con-
clusión es que, contra lo que pare-
ce a muchos gobiernos que tienen
al público por menor de edad, es-
tamos soberbiamente informa-
dos. Tomemos algunos ejemplos
de la serie del domingo: los árabes
sunníes, con Arabia Saudí en cabe-
za, piden a los Estados Unidos que
liquiden el programa nuclear ira-
ní; las fiestas privadas de Berlus-
coni son salvajes; Ahmed Wali
Karzai, hermano del presidente
Los informes tachan a Zapatero de político
«cortoplacista» que prioriza su interés electoral
El presidente suscitó los
recelos de Washington
porque «juega
mirando a una base
de votantes pacifistas
e izquierdistas»
:: ANTONIO PANIAGUA
MADRID. Los papeles de Wikileaks
ofrecen una imagen poco halaga-
dora del presidente José Luis Rodrí-
guez Zapatero. Los cientos de do-
cumentos referentes al jefe del Go-
bierno le describen como adscrito
a una izquierda «trasnochada y ro-
mántica». Los embajadores de EE
UU en España también vierten opi-
niones sobre Aznar, el Rey, Maria-
no Rajoy o Felipe González, ade-
más de ministros, jueces, fiscales y
representantes de las más relevan-
tes instituciones. El inquilino de la
Moncloa no sale bien parado del es-
crutinio del personal diplomático
estadounidense, que le tilda de po-
lítico «cortoplacista», que antepo-
ne las servidumbres electorales a
los intereses de Estado.
De acuerdo con los cables des-
velados por las cinco publicacio-
nes que han tenido acceso a los in-
formes, la relación de España con
la principal potencia del mundo
ha sufrido episodios de tensión con
Zapatero al frente del Ejecutivo.
Las reticencias alcanzaron su pun-
to crítico con la retirada de Irak tras
la victoria del PSOE en las eleccio-
nes de 2004, si bien también con-
citó discrepancias la postura de la
diplomacia española con respecto
a Cuba y Venezuela, la crisis de Ko-
sovo o las relaciones comerciales
con países susceptibles de alentar
el terrorismo. El abandono de las
tropas del país árabe causó tanto
malestar en la Administración re-
publicana que cuando Zapatero fe-
ENRIQUE VÁZQUEZ
LA TEMPESTAD
Y EL VASO
DE AGUA
afgano y «hombre fuerte» es tilda-
do de corrupto y traficante de
opio; Sarkozy no es de fiar del
todo… y así sucesivamente.
Todo el mundo sabía eso, mu-
chos cables de agencias de noticias
lo han contado (por ejemplo se ha
escrito que los saudíes han abierto
literalmente su espacio aéreo a
Gaddafi saluda cordialmente a Zapatero durante la cumbre UE-África de ayer en Trípoli. :: REUTERS
licitó a Bush por su reelección, el
presidente de EE UU ni siquiera se
dignó atender la llamada.
En los documentos se revela que
la derrota del PP en las urnas hace
más de seis años obedeció a su mala
gestión de los atentados del 11-M,
un asunto que suscitó un caudal de
información sobre la personalidad
y los fines que perseguía Zapatero.
De entre todo el maremágnum de
información compuesto por 3.620
mensajes, de los que 103 son cata-
logados como «secretos» descuella
la figura del Rey, de quien se dan
consejos para granjearse su simpa-
tía. El monarca es una excepción,
ya que en los documentos abundan
los comentarios peyorativos. Jun-
to al Rey, superan el examen algu-
nas personalidades del Ejército.
En una nota escrita por el emba-
jador Eduardo Aguirre y remitida a
USA e Israel, lo que es más noticia,
para que examinen qué ruta con-
viene más para bombardear Irán).
De las fiestas del gran líder italia-
no tenemos hasta las listas de invi-
tados, el hermano de Karzai no
puede salir fácilmente del país
porque podría ser detenido por de-
lincuente y si la diplomacia gala
la entonces secretaria de Estado,
Condoleezza Rice, se subraya que
«Zapatero juega mirando a una base
electoral izquierdista y pacifista, y
usa la política exterior para ganar
puntos en la política española, más
que para atender las prioridades bá-
sicas de la política exterior u obje-
tivos estratégicos más amplios (...)
Esto ha derivado en una relación
bilateral errática y en zigzag».
El problema de ETA es visto con
cierto desdén y relegado a una
cuestión de orden interno. Sola-
mente cuando la banda terrorista
declara la tregua durante el man-
dato de Zapatero el asunto cobra
entidad, sobre todo por la creencia
de que el alto el fuego puede tum-
bar al Ejecutivo.
Los cables ponen de manifiesto
el «gran fracaso» que sufrió el líder
socialista en su intento de que Ba-
no fuera todavía un pelín gaullista,
es decir desconfiada de Washing-
ton, no sería francesa…
Lo interesante del caudal no
reside, pues, en su contenido, que
es más deleitoso y picante que
útil, sino en que confirma el mi-
lagro: un puñado de gentes insig-
nificantes, tal vez una sola perso-
na, pueden entrar en los archivos
del Departamento de Estado y del
Pentágono, copiarlos en un mo-
mento y donárselos a un tal Ju-
lian Assange, escondido de la jus-
ticia sueca por varias razones y
percibido, según quien percibe,
como un delincuente o un héroe.
Tal es, por fortuna, la apoteosis
postmoderna del mundo que nos
ha tocado vivir.
Allen Dulles, que, entre otras
tonterías, fue el fundador de la
CIA, dejó escrito un manual toda-
vía muy recomendable (y, hasta
MUNDO 35
rack Obama visitara España con
motivo de la cumbre entre EE UU
y la UE de mayo de 2009 y que fi-
nalmente tuvo lugar en noviem-
bre. «Por razones políticas inter-
nas, quieren organizarla a toda cos-
ta. Como no habrá ninguna visita
del presidente Obama, será el ma-
yor fracaso de Zapatero», se dice en
el telegrama.
El PSOE reaccionó con aparen-
te indiferencia. El secretario de Or-
ganización de los socialistas, Mar-
celino Iglesias, aseguró que el par-
tido no alberga «ninguna preocu-
pación». Diametralmente opues-
ta fue la reacción de la IU. Su coor-
dinador general, Cayo Lara, destacó
su inquietud por el hecho de que
EE UU vigile y adjudique «etique-
tas» al resto de países del mundo,
lo que constituye un hecho de gran
gravedad.
donde yo sé, nunca traducido al
castellano) titulado ‘El arte del es-
pionaje’ (‘The craft of Intelligen-
ce’) del que retuve dos lecciones
inolvidables. Una, el ochenta por
ciento de la información que ma-
nejan las agencias de espionaje
está en fuentes de acceso público;
otra: en general, «las cosas son
como parecen ser». Todo lo que la
benemérita acción de Wikileaks
–más precisamente de sus fuen-
tes– destila es… lo que casi exacta-
mente podía esperarse que fuera.
Los medios premiados con la
recepción de las primicias magni-
fican tipográficamente –un adver-
bio en claro desuso– lo sucedido,
pero en la historia todo esto dejará
un recuerdillo apenas perceptible.
Todo puede acomodarse en el con-
texto del refranero, el que recurre
a la presunta tempestad y el con-
sabido vaso de agua…

36 MUNDO
Irán acusa a
EE UU e Israel del
asesinato de un
experto nuclear
Un doble atentado
mata al científico y
causa heridas a un
colega vinculado
a los Guardianes
de la Revolución
:: MIKEL AYESTARAN
«La mano de gobiernos occidenta-
les y del régimen sionista está de-
trás de los atentados». Mahmud
Ahmadineyad no tuvo dudas a la
hora de buscar culpables del doble
ataque contra expertos nucleares
llevado a cabo a primera hora de la
mañana de ayer en Teherán. Ma-
jid Shariari, profesor en la Univer-
sidad Shahid Beheshti de la capi-
tal y miembro de la Sociedad Nu-
clear de Irán, perdió la vida y su
mujer resultó herida en una explo-
sión registrada a pocos metros de
su casa. Su colega Fereydoon Abba-
si, físico especialista en láser en el
mismo centro superior, y la espo-
sa de este resultaron heridos tras
un ataque de similares caracterís-
ticas. Aunque en algunos medios
se llegó a anunciar la muerte de
Abbasi, finalmente la agencia Mehr
confirmó que había logrado salvar
la vida. Según la agencia Fars, «te-
rroristas desconocidos» a bordo de
motocicletas se aproximaron a los
vehículos para colocar bombas lapa.
Miembros del Ejecutivo de Ah-
madineyad como el ministro de In-
terior, Mostafa Mohamad Najjar,
acusaron directamente a la CIA y
el Mosad –servicios de inteligen-
cia de EE UU e Israel respectiva-
mente– de estar detrás de estas ac-
ciones, que suponen un nuevo gol-
pe a la carrera nuclear del país a las
puertas de una posible nueva ron-
da de conversaciones con los socios
del 5+1, grupo integrado por los
miembros permanentes del Con-
sejo de Seguridad de la ONU (EE
UU, Francia, Reino Unido, Rusia y
China) más Alemania.
La página web cercana al gobier-
no Mashreghnews destacó la im-
portancia de ambos científicos y
señaló que Abbasi es una persona
vinculada a los Guardianes de Re-
volución, cuerpo paramilitar que
actualmente tiene un gran control
sobre la vida política del país y
«cuyo nombre figuraba en la reso-
lución 1737 de Naciones Unidas
como una persona relacionada con
la carrera nuclear, lo que demues-
tra que ellos (americanos e israe-
líes) tenían planeado matarle des-
de hace tiempo».
Con el atentado de ayer son ya
tres los científicos iraníes asesi-
nados desde 2007. El doctor Ma-
soud Alí Mohamadi perdió la vida
en Teherán el pasado enero tras la
explosión de una bomba cuando sa-
lía de su casa, una muerte que aún
no ha sido aclarada por las autori-
dades que también acusaron a las
agencias de inteligencia occiden-
tales de intentar abortar lo que ellos
consideran un derecho: la carrera
nuclear con fines civiles. La prime-
ra víctima en el seno de la comuni-
dad científica fue Ardeshir Ho-
sseinpour, muerto en extrañas cir-
cunstancia en 2007 en la central
nuclear de Isfahán. En su caso to-
das las acusaciones se dirigieron al
Mosad israelí.
‘El Famero’, en el centro de la imagen, tras su detención. :: EFE
Cae el responsable del
80% de los asesinatos
de Ciudad Juárez
:: MARIA TAPIA
CIUDAD DE MÉXICO. Más de
3.000 muertes podrían ser respon-
sabilidad de un solo hombre: Artu-
ro Gallegos Castrellón ‘el Farme-
ro’, líder de la pandilla de sicarios
los Aztecas, brazo ejecutor del car-
tel del Juárez y una de las bandas
más sanguinarias del país norte-
americano. Así lo confesó tras ser
detenido el pasado fin de semana
por agentes de la Policía Federal en
una zona residencial de la violen-
ta comunidad chihuahuense.
«Se le adjudica el 80% de los
asesinatos cometidos en Ciudad
Juárez durante los últimos quin-
ce meses. Era el encargado de la
organización delictiva en aquella
región y está al mando de todos
sus sectores. Por medio de él pa-
saban cada una las instrucciones
de homicidio que se generaban en
la localidad», detalló en rueda
prensa Luis Cárdenas Palomino,
titular de Seguridad Regional de
la Policía Federal.
‘El Farmero’, de 32 años de
edad, también confesó ser el res-
ponsable del asesinato de los ca-
torce jóvenes que fueron acribi-
llados mientras celebraban una
fiesta estudiantil a principios de
este año en Chihuahua. Según
sus propias declaraciones, el co-
mando armado se personó en
aquella reunión porque «sus fuen-
tes» le habían informado que los
asistentes eran miembros de AA
(Artistas Asesinos), una banda ri-
val que trabaja para el cartel de
Sinaloa.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
Miles de haitianos
denuncian en
las calles el
fraude electoral
:: M. LÓPEZ DE GUEREÑO
LA HABANA. Haití amaneció
ayer en calma con escuelas, ban-
cos y la administración cerra-
das tras una noche de violentas
manifestaciones derivadas de
las acusaciones de fraude masi-
vo en las elecciones del domin-
go. Miles de personas se echa-
ron a las calles al cierre de las
urnas después de que 13 de los
18 candidatos presidenciales
exigieran la anulación de los co-
micios y culparan al presiden-
te René Preval de maniobrar
para ayudar a su yerno, Jude Ce-
lestin, rival de la profesora Mir-
lande Manigat y del cantante
Michel Martelly.
El Consejo Electoral Provisio-
nal, sin embargo, reiteró la vali-
dez de la consulta argumentan-
do que solo en 56 de los 1.500
centros de votación hubo pro-
blemas. Sus directivos, además,
prometieron un informe deta-
llado. Los organismos interna-
cionales prefirieron ser más cau-
tos a la hora de analizar la jorna-
da. La ONU informó de que «nu-
merosos incidentes empañaron
las elecciones» y observadores
de la OEA todavía evaluaban ayer
«la información recogida».
La mayoría de los 4,7 millones
de electores habían puesto sus
esperanzas en los comicios para
encarrilar el desarrollo y la esta-
bilidad de un país devastado por
años de pobreza, huracanes, el
terremoto de enero y el galopan-
te brote de cólera. Las ilusiones
de los haitianos se difuminaron
ante colegios cerrados, nombres
que no aparecían en las papeletas
y urnas previamente llenas.
Las denuncias de fraude se
concretaron en una comparecen-
cia casi unánime de la oposición
pidiendo la anulación de los co-
micios. Los resultados no se co-
nocerán hasta el 7 de diciembre.

Martes 30.11.10
LA VERDAD
La presión sobre España se agudiza
Bruselas recela de los objetivos de crecimiento y de recorte del déficit en 2011
El Banco de España
asegura que ninguno
de los problemas
de la economía
se solucionará
mediante un rescate
:: F. PESCADOR / M. J. ALEGRE
BRUSELAS / MADRID. Ni la apro-
bación del plan de ayuda a Irlanda,
ni el encuentro de Zapatero con los
empresarios, ni las aclaraciones so-
bre la participación que el sector
privado tendrá en futuros progra-
El director del Servicio de Estudios del Banco de España, José Luis Malo de Molina, en rueda de prensa. :: EFE
Las empresas se recuperan, pero
todavía están lejos de crear empleo
El instituto emisor
subraya que el precio
del dinero va a subir
y que las plusvalías
por desinversiones
no se repetirán
mas ‘permanentes’ de rescate a so-
cios del euro en dificultades tem-
plaron los ánimos de unos merca-
dos cada vez más nerviosos. Ayer,
España pagó la factura de la descon-
fianza de la Comisión Europea en
sus compromisos. La prima de ries-
go, que mide el recelo de los inver-
sores, y la necesidad de compensar-
les con una más alta rentabilidad,
se disparó en España hasta 272 pun-
tos básicos, otro máximo histórico.
No es un caso aislado, y el contagio
se expande a otros ámbitos geográ-
ficos. Italia ya empieza a colocar sus
bonos con mayor dificultad: cada
:: M. J. A.
MADRID. Las empresas españolas
han dejado atrás «el periodo más
duro de la crisis más profunda» de
su historia reciente, pero están le-
jos de cumplir el principal objetivo
que la sociedad espera de ellas, que
es el mantenimiento y posterior
creación de empleo. Las compañías
PREVISIONES DE LA UE
 Déficit. La Comisión Europea
calcula que el déficit fiscal será el
6,4% del PIB en 2010.
 Paro. El empleó caerá un 0,3%,
aunque crecerá un 1,1% en 2012.
 IPC. La inflación llegará al
1,5% el año que viene y alcanzará
un 1,4% en 2012.
 Deuda. En 2011 supondrá el
69,7% del PIB y en 2012 el 73%.
que remiten sus datos a la Central
de Balances del Banco de España me-
joraron su resultado neto en los nue-
ve primeros meses de este año en
un 5,2% respecto al mismo periodo
de 2009, cuando registraron un re-
troceso interanual del 7,7%. Aunque
a menor celeridad, el empleo siguió
cayendo, en este caso el 2,2%.
ECONOMÍA
vez tiene que pagar más, y la de-
manda es más débil.
El Ibex-35 de los principales va-
lores de la bolsa de Madrid perdió
ayer el 2,33% hasta situarse en los
9.324,70 puntos al final de una se-
sión en la que todos los títulos ce-
rraron en números rojos. La pérdi-
da de valor mensual ya roza un dra-
mático 14%. Los bancos siguen en el
punto de mira, pero no son los úni-
cos. BBVA cedió el 4,32%, el Santan-
der cayó el 2,67%, la petrolera Rep-
sol retrocedió el 2,87% y Telefónica
perdió el 2,21%. Este negro arranque
de semana representó el mayor des-
plome de una zona que parece seria-
mente tocada. El índice Dax de los
30 principales valores de la bolsa de
Fráncfort cerró con una caída del
2,20%; en Londres, el índice Footsie
100 perdió el 2,08% y el CAC 40 de
París, por su lado, cedió el 2,46%.
Crecimiento lento
La Comisión Europea confirmó las
dudas que despiertan en medios es-
pecializados, desde hace semanas,
los escenarios que utiliza el Gobier-
no español para proyectar estima-
ciones de crecimiento, al concluir
que en 2011, el déficit fiscal del ejer-
cicio será del 6,4% del PIB, cuatro
décimas de punto por encima de los
objetivos gubernamentales sobre
los que se fundamenta el compro-
miso de retornar a la disciplina del
Pacto de Estabilidad en 2013.
La estimación comunitaria apa-
rece recogida en las Previsiones Eco-
nómicas de otoño del Ejecutivo de
la UE, en las que se confirma la len-
titud de la recuperación económica
española, y su impacto negativo so-
bre el empleo. Este caerá aún el 0,3%
en 2011 y solo mostrará un cambio
de tendencia –de un modesto 1,1%–
en 2012. Con este panorama, el de-
sempleo afectará este año al 20,1%
de la población activa, al 20,2% en
2011 y todavía al 19,2% en 2012.
El comisario Rehn, que presen-
tó estas cifras en conferencia de
prensa, reconocía la diferencia con
las autoridades españolas sobre los
escenarios para el cálculo del creci-
miento futuro. Bruselas anuncia un
0,7% de aumento del PIB nacional
en 2011, cuando el Gobierno traba-
ja con el 1,3%. Aunque Rehn quita-
José Luis Malo de Molina, direc-
tor general del instituto emisor y
responsable del Servicio de Estu-
dios, advirtió a las compañías de
que las causas que han posibilitado
esta mejora de resultados no se van
a repetir. Los gastos financieros em-
piezan a repuntar –y no por el in-
cremento del volumen de la deu-
da, que tiende a ajustarse, sino por
la subida del precio del dinero en
los mercados– al tiempo que no pa-
rece previsible que se repitan las
plusvalías por las desinversiones
realizadas en el marco de los planes
de ajuste realizados en plena crisis.
37
ba importancia a la diferencia de cua-
tro décimas, subrayaba el compro-
miso firme del Gobierno de Zapate-
ro de situar el déficit presupuesta-
rio de 2011 en el 6% del PIB, y las pro-
mesas formuladas de hacer esfuer-
zos adicionales para conseguirlo, si
los ya acometidos no bastan.
Las previsiones comunitarias no
dan respiro a España: vaticinan una
progresión todavía negativa de la
demanda interna en 2011, hasta
cambiar de signo en 2012. El consu-
mo privado evolucionará muy mo-
destamente al alza el año que vie-
ne, en concordancia con las medi-
das de austeridad adoptadas por el
Gobierno, y la tasa de ahorro priva-
do continuará cayendo.
En este entorno negativo, los cos-
tos laborales continuarán moderán-
dose este año que viene, lo mismo
que la inflación, que permanecerá
en tasas muy discretas (el 1,5% el
año que viene y el 1,4% en 2012).
La que continúa su progresión
rampante es la deuda, una vez que
los sucesivos déficit presupuesta-
rios son trasladados a pagarés. Le-
jos, muy lejos, queda el 36,1% del
PIB que la deuda pública española
sumaba en 2007. Este año cerrará al
54,4% del PIB, el que viene en el
69,7% y en 2012 trepará al 73%, con
lo que esto significa de detracción
de recursos económicos de inver-
sión productiva y su asignación al
servicio de la deuda.
Ninguno de los problemas que
afecta a la economía española en-
contraría solución con un rescate
del exterior. Así de tajante se mos-
tró el director general y del servicio
de estudios del Banco de España,
José Luis Malo de Molina, que rei-
teró el aliento a los gobernantes para
que perseveren en el camino em-
prendido para solventar sus dificul-
tades. España tiene niveles de deu-
da todavía bajos, y se ha comprome-
tido a un programa fiscal más am-
bicioso que el de otros socios del
euro. Por añadidura, su sistema fi-
nanciero está sano en lo fundamen-
tal –las ayudas públicas, muy tasa-
das, se limitarán a 10.000 millones
de euros– a la vez que bancos y ca-
jas procedieron en los test de es-
trés a un ejercicio de transparen-
cia impecable.
Los datos trimestrales de este re-
gistro revelan que, de enero a sep-
tiembre, el valor añadido bruto de
las empresas mostró un crecimien-
to del 4,4%, que contrasta con el des-
censo del 11,8% que se produjo en el
mismo periodo de 2009. Un solo sec-
tor no logró remontar las dificulta-
des, el de la información y las comu-
nicaciones, que sigue presentando
un descenso interanual del 4,3%.
Los gastos de personal se han redu-
cido, por el recorte de plantillas, que
todavía en 2010 han experimenta-
do un descenso del 3,3% tras la re-
baja del 6,5% del año precedente.

38 ECONOMÍA
Los títulos de Iberia
desaparecerán de
la Bolsa el próximo
20 de enero
AEROLÍNEAS
:: J. D. A. Las acciones de Iberia de-
saparecerán de la Bolsa española el
próximo 20 de enero. Será algo mo-
mentáneo, pues cuatro días des-
pués entrarán a cotizar en Madrid
y Londres los títulos de Internatio-
nal Airline Group (AIG), el holding
resultante de la fusión de la espa-
ñola y British Airways (BA). La em-
presa resultante tendrá sede finan-
ciera y operativa en Londres, pero
domicilio fiscal y social en España.
El Gobierno
compensará con
2.472 millones a
los pensionistas
La aportación, que se
calcula en función del
IPC de noviembre, tiene
como objetivo que los
perceptores no pierdan
poder adquisitivo
:: CÉSAR CALVAR
MADRID. La desviación al alza de
la inflación sobre lo previsto le va
a salir cara al Ministerio de Traba-
jo. La Seguridad Social tendrá que
compensar con 2.472 millones de
euros a ocho millones y medio de
pensionistas por la pérdida de po-
der adquisitivo derivada de la esca-
lada del IPC, que en noviembre
–mes que sirve de referencia para
la actualización de estas pagas– al-
canzó el 2,2%, frente al 1% calcula-
do para 2010 por el Ejecutivo.
El Estado abonará la compensa-
ción en dos etapas: primero, con
una paga de actualización en torno
al 20 de enero de 2011 y que supon-
drá un desembolso de 1.135 millo-
nes de euros; y segundo, a través de
IPC armonizado
2,5
1,9
2,0
1,8
1,5
1,6
1,5
1,5
0,9
1,0
0
F M A M J J A S O N
2010
Los accionistas de Iberia celebra-
ron ayer la última junta de la his-
toria de la compañía, como tal, que
salió a los mercados en 2001, cuan-
do fue privatizada. Votaron y apro-
baron la operación con British. Algo
que hicieron también los pocos ac-
cionistas de la británica que se pu-
dieron acercar a la reunión convo-
cada en Londres, donde el mal tiem-
po y la huelga de metro complica-
ron la jornada en la City.
El presidente de Iberia, Antonio
Vázquez, se felicitó por la decisión
de los accionistas y dejó abierta la
puerta a nuevas incorporaciones al
grupo. También defendió la fusión
que, dijo, generará sinergias por va-
lor de 400 millones a partir del cuar-
to año y servirá para potenciar Ma-
drid-Barajas, ante la saturación y la
la consolidación de la subida en las
nóminas del próximo año, lo que
costará otros 1.337 millones. El Go-
bierno destaca que la compensa-
ción por la desviación de la infla-
ción provocará, en la práctica, que
los pensionistas verán incremen-
tada su pensión a partir de enero
en un 1,2%, con carácter general, y
en un 2,2% los 3.312.352 percepto-
res de pensiones mínimas SOVI (Se-
guro Obligatorio de Vejez y Enfer-
medad) no concurrentes con otras
pagas, pensiones no contributivas
y prestaciones familiares.
Esa compensación no la recibi-
rán los perceptores de las pensio-
nes que hayan sido reconocidas a
lo largo de este año. Los pensionis-
tas españoles verán así actualiza-
das sus nóminas en 2011, tal y como
ha asegurado el Gobierno, pese a la
congelación de estas pagas aproba-
da en mayo pasado por el Consejo
de Ministros en el marco de su pro-
grama extraordinario de reducción
del déficit. Será en 2012 cuando no
percibirán ninguna compensación
ni habrá subidas por consolidación,
como ya sucedió este año, aunque
por distintos motivos.
En enero de 2010, los pensionis-
tas no recibieron compensación por-
que la subida de las pensiones en
2009 fue superior a la inflación y el
2,2 colectivo ganó entre 1,6 y 6 puntos
2,3
2,1
de poder adquisitivo, 1.280 millo-
nes de euros, según cifras facilitadas
1,8 por el Gobierno. El sistema de Segu-
ridad Social español establece el pago
de las pensiones a través de 14 pagas
al año y prevé una compensación en
caso de que se supere la inflación
con la que se revalorizan. El avance
de la tasa anual de inflación realiza-
do por el Instituto Nacional de Es-
tadística apunta a una bajada de una
décima respecto del mes de octubre,
cuando subió hasta el 2,3%.
Antonio Vázquez. :: EFE
imposibilidad de crecer de Londres-
Heathrow. La nueva aerolínea
suma unos ingresos cercanos a los
14.000 millones, con 57.429 em-
pleados y una flota de 406 aviones
en rutas a 204 destinos mediante
más de 1.700 vuelos diarios.
Gerardo Díaz Ferrán (izq.), junto a Santiago Herrero (dcha.). :: EFE
Gerardo Díaz Ferrán entra
en quiebra y pierde el
control de su patrimonio
Un juzgado de Madrid
decreta el concurso
necesario de
acreedores del líder
de la CEOE tras una
demanda de Olympia
:: JULIO DÍAZ DE ALDA
MADRID. Gerardo Díaz Ferrán es
insolvente. El aún presidente de
la Confederación Española de Or-
ganizaciones Empresariales
(CEOE) no tiene dinero para ha-
cer frente a sus deudas, más allá
de los compromisos que deba asu-
Obama congelará
el sueldo de
los funcionarios
durante dos años
ESTADOS UNIDOS
:: EFE. El presidente de EE UU, Ba-
rack Obama, anunció ayer la con-
gelación de salarios de los funcio-
narios federales durante dos años,
con lo que espera ahorrar unos
2.000 millones de dólares este año
(1.500 millones de euros) y 60.000
millones (46.000 millones de eu-
ros) en una década.
En una comparecencia en la
Casa Blanca, Obama dijo que la me-
dida es necesaria debido al alto dé-
mir –si así lo determina la Justicia-
como antiguo propietario de Mar-
sans. El Juzgado de lo Mercantil
número 5 de Madrid ha declarado
el concurso necesario de acreedo-
res (antigua suspensión de pagos)
particular del empresario, que pier-
de desde ahora cualquier capaci-
dad para gestionar su patrimonio,
que pasa a manos de dos adminis-
tradores judiciales.
La decisión, que se puede recu-
rrir en apelación sin que ese paso
tenga carácter suspensivo, recoge
la petición de Viajes Olympia Me-
diterráneo, que solicitó el concur-
so el pasado 27 de septiembre, en
Martes 30.11.10
LA VERDAD
ficit presupuestario de Estados
Unidos, de 1,3 billones de dólares
(un billón de euros). «Vivimos
tiempos en los que a todos se nos
requiere que hagamos sacrificios.
He pedido a los funcionarios que
hagan lo que siempre hacen: dar
un paso al frente», afirmó.
La congelación salarial, según
subrayó la residencia presidencial,
solo afectará a los funcionarios ci-
viles, mientras que el personal mi-
litar continuará recibiendo sus au-
mentos de sueldo anuales.
Según el subdirector de la Ofici-
na de Gestión y Presupuesto de la
Casa Blanca, Jeffrey Zients, la me-
dida permitirá ahorrar 2.000 millo-
nes de dólares el año fiscal actual,
y 28.000 millones (21.500 millo-
nes de euros) en cinco años.
un proceso al que se ha sumado por
economía procesal otra reclama-
ción similar, y posterior, de NH Ho-
teles. Olympia exponía una deuda
de 1,1 millones de euros que el pro-
pio Díaz Ferrán había avalado per-
sonalmente con su patrimonio.
Aparentemente, esos dos alba-
ceas no tendrán demasiado traba-
jo, ya que el auto que decreta el
concurso refleja que Díaz Ferrán
sólo tiene a su nombre un único
bien. En concreto, una vivienda
unifamiliar en la urbanización del
parque del Conde de Orgaz de Ma-
drid, una zona muy acomodada.
Una finca sobre la que hay consti-
tuida una hipoteca de 4,5 millo-
nes de euros de deuda principal y
812.506 euros de intereses, y so-
bre la que se ciernen varios embar-
gos multimillonarios derivados de
los muchos procesos judiciales que
cercan al empresario.
No hay que olvidar que el escán-
dalo de Marsans ha hecho que va-
rios juzgados hayan ordenado el
embargo de bienes de Díaz Ferrán
y su socio Gonzalo Pascual (que se
enfrenta también a un concurso
de acreedores particular) suficien-
tes para cubrir deudas por valor de
417 millones (en el caso del turo-
perador) y de 37 millones en el caso
de Air Comet, que tiene un aguje-
ro patrimonial de 310 millones.
«No consta que tenga otros bie-
nes (…) y si tenemos en cuenta la
existencia del único bien y el im-
porte de los embargos existentes
debemos concluir que concurre el
hecho revelador, que a la vista de
las cantidades reclamadas no pue-
den sostenerse que los créditos va-
yan a resultar satisfechos en los
respectivos procedimientos de eje-
cución; si a ello unimos que el deu-
dor no se ha opuesto, debemos pro-
ceder a la declaración del concur-
so necesario», señala el auto del ti-
tular del juzgado, el magistrado Ja-
vier García Marrero.
Los nuevos dueños del ‘exiguo’
patrimonio de Díaz son la aboga-
da Antonia Magdaleno –que ya es
administradora en el concurso de
Marsans– y el economista Luis Ar-
qued, que ocupa idéntica posición
en el proceso abierto sobre Air Co-
met. Abierta la fase común del con-
curso, los eventuales acreedores
de Gerardo Díaz Ferrán tienen
ahora un mes para dirigirse al juz-
gado y acreditar sus créditos con-
tra el empresario.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
Aguilar garantiza que no dará «un paso
atrás» en la defensa de los agricultores
La ministra de Medio
Rural y Marino apoyó
ayer en Bruselas una
Política Agraria Común
«fuerte y más
ecológica»
:: LA VERDAD
MURCIA. La ministra española del
Medio Ambiente, Medio Rural y
Marino, Rosa Aguilar, defendió ayer
una Política Agrícola Común (PAC)
«fuerte» y más ecológica, con un
presupuesto adecuado más allá de
2013 (año en que acabarán los fon-
dos actuales comunitarios). Agui-
lar participó en el debate del con-
sejo de ministros de Agricultura de
la UE sobre las propuestas de Bru-
selas para la reforma de la PAC.
La titular española, que abrió el
turno de intervenciones de los paí-
ses, abogó por una PAC con un pre-
supuesto fuerte para poder cum-
plir con los retos planteados por la
Comisión Europea (CE) respecto al
futuro de las ayudas agrícolas: una
orientación más ecológica de estos
subsidios y la garantía de un apro-
visionamiento de alimentos de ca-
lidad. Aguilar señaló que las sub-
venciones deben ser un apoyo para
los ingresos de los agricultores y
también suponer beneficios para
el medioambiente y para el man-
tenimiento de la biodiversidad.
Asimismo, España apoya la idea
de mantener la estructura de la PAC
actual, dividida en ayudas directas
y en planes para el desarrollo rural
–cofinanciados por los países y con
el fin de potenciar en el campo ac-
tividades distintas o complemen-
tarias a la agricultura. Antes del de-
bate, la ministra advirtió de su in-
tención de «defender» a los agricul-
tores y ganaderos españoles en la
reforma de la Política Agraria Co-
mún (PAC), y expresó su compro-
miso de tener una participación
«muy activa» en las negociaciones
para que no se dé «ni un paso atrás»
en los intereses españoles.
Sin presiones de Rabat
Entre tanto, la Comisión Europea
(CE) defiende que el nuevo acuerdo
agrícola de la UE con Marruecos no
se aplicará hasta que sea ratificado,
y niega que Rabat haya solicitado que
se anticipe su entrada en vigor. «Ma-
rruecos no ha presentado ninguna
demanda a la CE para adelantar la en-
trada en vigor (del acuerdo), no hay
informaciones sobre esas supuestas
presiones», indicaron las fuentes, en
reacción a críticas del sector español
en ese sentido recogidas por varios
medios. El arreglo suscrito entre
Bruselas y Rabat tiene como pun-
to más polémico el incremento de
las concesiones a las importaciones
de frutas y hortalizas marroquíes,
como el tomate, lo que preocupa a
los productores de zonas como Al-
mería, Murcia, Canarias o la Comu-
nidad Valenciana.
La ministra de Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, conversa con el ministro de Agricultura luso, Antonio
Manuel Soares Serrano, antes del inicio de la reunión del Consejo de Agricultura de la UE. :: OLIVIER HOSLET
Los tomateros alertan de que el
acuerdo los deja «en jaque mate»
La organización COAG
pide el apoyo de todos
los políticos para
«salvar por lo menos
los muebles»
:: LA VERDAD
MURCIA. La organización agroa-
limentaria COAG advirtió ayer de
que la ratificación del acuerdo de
liberación comercial entre la UE y
Marruecos «nos deja en jaque
mate», por lo que piden el apoyo
de los políticos murcianos, anda-
luces y valencianos, así como a ni-
vel estatal y europeo «para salvar,
por lo menos, los muebles».
El presidente de COAG Comu-
nidad Valenciana, Emilio Rico,
alertó de que «lo que se nos viene
encima no es pequeño, pues posi-
blemente estemos ante la mayor
liberalización de los productos
agrarios». Por su parte, el respon-
sable de Agricultura de COAG Mur-
cia, Pedro García, hizo un llama-
miento a todos los políticos por-
que «necesitamos su apoyo».
El responsable nacional de fru-
tas y hortalizas de COAG, Andrés
Góngora, exigió que el Consejo de
la Unión Europea no ratifique la
renovación del Acuerdo de Asocia-
ción con Marruecos cerrada a fina-
les del año 2009.
De hecho, COAG rechaza la li-
beralización de aquellos produc-
tos catalogados en el Acuerdo de
Asociación como no sensibles, es
decir que quedarían sin protección
alguna, como el pimiento, la na-
ranja, la sandía y el melón. Por tan-
to, piden que ningún producto hor-
tofrutícola quede liberalizado en
virtud de este acuerdo; y la amplia-
ción de los contingentes actuales
para las importaciones hortofrutí-
colas procedente de Marruecos.
Además, demandan el manteni-
miento del principio de preferen-
cia comunitaria como garantía de
la soberanía alimentaria europea y
exigen la adaptación de los precios
de entrada a los costes reales de pro-
ducción europeos, de cara a man-
tener el equilibrio de la competiti-
vidad en el mercado comunitario.
También reclaman la puesta en
marcha de certificados de impor-
tación para todas las importaciones
de origen marroquí, en tanto en
cuanto no se mejoren los mecanis-
mos de control establecidos en el
Acuerdos de Asociación en lo refe-
rente a precios de entrada, cupos
de exportación e inspecciones fi-
tosanitarias. Asimismo, demandan
Los agricultores exigen
que los productos
marroquíes tengan
certificado de origen
que se sancione a los estados miem-
bros que descuiden el control co-
mercial de sus fronteras y piden la
inclusión de cláusulas sobre condi-
ciones laborales, sociales o me-
dioambientales en los países terce-
ros en los acuerdos comerciales.
La organización exige además
una información precisa y siste-
mática sobre el estado real de la
entrada de producto a la UE pro-
veniente de países terceros, así
como del pago de las tasas arance-
larias correspondientes por parte
de los agroexportadores en caso
de superación de los contingentes
o precios de entrada establecidos
y el establecimiento de medidas
compensatorias para los produc-
tores españoles generadas por las
dificultades que generan los acuer-
dos bilaterales de liberalización co-
mercial para numerosos produc-
tores y numerosas regiones.
Las negociaciones entre la UE y
los países terceros euromediterrá-
neos para conseguir una zona de
libre cambio, incluyendo los pro-
ductos agrícolas, subrayó la orga-
nización, continúan. La conclusión
de la revisión del acuerdo con Ma-
rruecos acaba de cerrarse, mien-
tras que durante el año 2008 se
concluyeron las negociaciones agrí-
colas de Egipto e Israel, que han
sido ratificadas en 2009. El acuer-
do mantiene precios de entrada
para algunas frutas y hortalizas
durante determinados períodos.
ECONOMÍA 39
las empresas
transmitirán
electrónicamente
las cotizaciones
desde enero
:: LA VERDAD
MURCIA. Las empresas del Ré-
gimen General de la Seguridad
Social deberán transmitir los da-
tos de afiliación y cotización a
partir del 1 de enero a través del
Sistema de Remisión Electróni-
ca de Datos (RED), que dotará
de «mayor agilidad y eficiencia
las relaciones entre la Adminis-
tración Central y las empresas»,
según informaron fuentes de la
Delegación del Gobierno.
El director provincial de la Te-
sorería de la Seguridad Social, Al-
fonso Fuentes, informó de que
el uso obligatorio por parte de
las empresas del RED en el ám-
bito de la Seguridad Social «do-
tará de mayor agilidad y eficien-
cia en las relaciones entre la Ad-
ministración Central y las em-
presas, garantizando una mayor
seguridad y fiabilidad en las co-
municaciones de datos».
Fuentes ha explicado que, des-
de el día 1 de enero de 2011, to-
das las empresas del Régimen
General de la Seguridad Social
también tendrán que ingresar
sus cuotas exclusivamente por
medio de domiciliación banca-
ria o utilizando el documento
electrónico de cotización que fa-
cilitará mensualmente la Teso-
rería General.
Murcia es la
segunda región
donde más bajan
las ventas de
comercio minorista
:: LA VERDAD
MURCIA. Las ventas minoris-
tas descendieron en todas las co-
munidades el pasado octubre,
pero las mayores bajadas se re-
gistraron en Asturias, con un
5,9%, y en Murcia, con un 4,6%.
Las ventas del comercio mi-
norista a precios constantes, eli-
minado el efecto inflación, ca-
yeron el 2,8% respecto a hace un
año, y suponen dos décimas más
que la registrada en septiembre,
según los datos del Instituto Na-
cional de Estadística (INE).
En los diez primeros meses
del año la tasa media registró un
descenso del 1,5% respecto al
mismo periodo del año anterior,
una décima menor a la media de
los nueve primeros meses del
año. Si se elimina el efecto ca-
lendario –diferencia en el núme-
ro de días hábiles que presenta
un mes en los distintos años– la
bajada a precios corrientes fue
del 1%. En el empleo, la ocupa-
ción descendió el 0,9% respecto
a octubre de 2009 del 2% en los
productos de alimentación.
 Martes 30.11.10
40 ECONOMÍA LA VERDAD

E
l Ibex-35 sufrió ayer un CRISTINA VALLEJO promiso de la Unión Europea de pañoles, comprar CDS como locos duzca el déficit al 6% en 2011. El
nuevo descalabro: el se- que, en próximos rescates, en los y ponerse aún más cortos de ren- interés del bono español, que co-

lectivo se hundió un
2,33%, con lo que dio un
último cambio en los 9.324,70
puntos, su nivel más bajo desde
principios del mes de julio. El res-
cate de Irlanda decidido por el Eu-
rogrupo el domingo por valor de
85.000 millones de euros, de los
que más de 17.000 millones pro-
cederán de fondos de pensiones
irlandeses, no ha logrado calmar a
los inversores. Tampoco, el com-
EL IBEX
que puedan tener lugar hasta me-
diados del año 2013, los bonistas
ZOZOBRA no tendrán que poner ni un duro.
Y en los que se produzcan a partir
de mediados de 2013, se estudiará
caso por caso la intervención del
sector privado.
El arranque en positivo del
Ibex-35 fue muy fugaz. Un mero
espejismo. Los inversores sólo
necesitaban un mínimo detonan-
te para volver a vender bonos es-
ta variable española. Y esa excusa
vino de Italia, de la subasta de
deuda pública del país transalpi-
no, que recibió una demanda bas-
tante pobre. A partir de ese mo-
mento, el Ibex comenzó a caer
con fuerza y el interés de la deuda
pública española se disparó, al
igual que los CDS. Aunque tam-
bién pudo ayudar el hecho de que
la Comisión Europea afirmara
que ve improbable que España re-
menzaba la sesión en el 5,18%,
cerraba por encima del 5,42%,
con lo que el diferencial con el
«bund» se disparó hasta el 2,67%,
aunque en algún momento llegó
a superar el 2,70%. La prima de
riesgo de la deuda española au-
mentó un 0,23% en una sola se-
sión, más que la de Irlanda o que
la de Portugal. Y los bancos espa-
ñoles, con BBVA a la cabeza, se
llevaron otro fuerte castigo.

IBEX 35 DOW JONES EUROSTOXX NASDAQ

-2,33% 9.324,70 -0,36% 11.052,03 -2,45% 2.669,96 -0,37% 2.518,81
Mercado Cierre dif. dif% Mercado Cierre dif. dif% Mercado Cierre dif. dif% Mercado Cierre dif. dif% Mercado Cierre dif. dif%
 S&P 1.178,30 -11,10 -0,93  TOKIO 10.125,99 86,43 0,86  PARÍS 3.636,96 -91,69 -2,46  LISBOA 7.415,74 -166,06 -2,19  BRASIL 67.602,80 -623,30 -0,91
 LONDRES 5.550,95 -117,75 -2,08  FRÁNCFORT 6.697,97 -151,01 -2,20  MILÁN 19.314,38 -529,93 -2,67  ARGENTINA 3.262,26 -40,62 -1,23  MÉXICO 36.522,43 -382,10 -1,04

MERCADO CONTINUO IBEX 35 EUROSTOXX 50

Títulos Cierre Dif%. Rent. 10 Títulos Cierre Dif%. Rent. 10
Títulos Cierre Dif%. Rent. 10 Títulos Cierre Dif%. Rent. 10 Títulos Cierre Dif%. Rent. 10
 AB-BIOTICS 3,150 0,00 24,51  ABENGOA 15,770 -2,17 -30,22  CRITERIA 3,761 -2,46 14,14  INDITEX 57,410 -1,43 32,54  AIR LIQUIDE 90,00 -2,51 15,62
 ADOLFO DOMÍNGUEZ 8,800 -1,35 -18,44  ABERTIS 12,385 -2,86 -17,07  EBRO FOODS 15,240 -1,23 5,77  INDRA 12,315 -2,57 -25,18  ALLIANZ 85,57 -1,53 -1,81
 ALBA 35,160 -1,90 -3,80  ACCIONA 50,900 -3,20 -44,13  ENAGAS 14,375 -0,69 -6,81  MAPFRE 1,995 -1,48 -31,65  ALSTOM 30,95 -2,77 -36,92
 ALMIRALL 6,490 -2,41 -28,99  ACERINOX 11,170 -1,59 -22,52  ENDESA 17,750 -1,93 -25,87  OHL 20,465 -2,41 8,34
 ANHEUSER-BUSCH 42,41 -2,28 16,53
 AMADEUS 14,250 -3,88 29,55  ACS 33,885 -1,88 -2,66  FCC 17,475 -2,27 -40,66  ARCELORMITTAL 23,88 -0,58 -25,81
 RED ELÉCTRICA 33,430 -0,85 -13,88
 AMPER 3,020 -3,71 -46,51  ARCELORMITTAL 23,870 -0,83 -26,33  FERROVIAL 7,270 -3,62 -11,61  AXA 11,47 -3,49 -30,65
 ANTENA 3 TV 6,170 -0,48 -20,69  REPSOL YPF 18,290 -2,87 -2,32
 BASF
 B. POPULAR 3,898 -2,62 -24,02  GAMESA 5,186 -0,48 -55,33 56,29 -3,55 29,52
 AZKOYEN 2,040 -6,21 -26,49  B. SABADELL 3,000 -1,93 -21,12  GAS NATURAL 10,360 -0,62 -31,32
 SACYR VALLEHER. 4,131 -3,75 -48,36  BAYER 56,06 -2,67 0,18
 BANCO GUIPUZCO-R
-25,48  SANTANDER
3,485 0,00 -41,43 7,331 -2,67 -35,71  BMW
 BANESTO 6,175 -1,83 -27,86  GRIFOLS 9,095 -2,99 57,74 -2,55 81,57
 BANCO GUIPUZ-PF 7,800 0,00 -10,40
 BANKINTER 4,022 -2,85 -43,75  IB. RENOVABLES 2,292 -2,43 -30,96  TECNICAS REUNIDAS 42,275 -1,69 5,35  BNP PARIBAS 47,18 -3,19 -15,60
 BANCO PASTOR 3,190 -3,19 -33,46
 BBVA 7,229 -4,32 -40,89  IBERDROLA 5,380 -0,55 -19,34  TELECINCO 7,364 -3,40 -19,98  CARREFOUR 35,62 -2,20 6,14
 BANCO VALENCIA 3,320 -3,49 -36,23
 BME 18,075 -3,86 -18,46  IBERIA 3,133 -2,88 64,98  TELEFÓNICA 16,590 -2,21 -15,01  CREDIT AGRICOLE 9,70 -3,58 -21,52
 BARON DE LEY 44,840 -0,24 38,87
 BAYER 56,650 -0,96 0,27  CRH 13,60 -3,55 -28,46
 BEFESA MEDIO AMB 15,830 -1,98  DAIMLERCHRYSLER 49,79 -3,40 33,74
6,89 MAYORES SUBIDAS EVOLUCIÓN DEL IBEX 35 EURO-DOLAR
 BIOSEARCH 0,630 -1,56 -32,98 Valor Cierre dif.% dif 1 euro: 1,315 dólares  DANONE 45,18 -1,30 5,49
 BODACLICK 2,670 -0,37 -3,96 NEURON 2,400 3,90 0,090 Cotización en puntos  DEUTSCHE BANK 37,12 -3,00 -17,68
11100 EURIBOR
 BODEGAS RIOJANAS 6,990 -1,55 -5,41 SOTOGR. 2,500 2,46 0,060  DEUTSCHE BOERSE 47,15 -2,39 -18,71
TUBACEX 2,110 2,43 0,050 Octubre: 1,495
 CAF 371,600 -0,64 -1,20 URBAS 0,049 2,08 0,001 10625  DEUTSCHE TELEKOM 9,87 -1,02 -4,12
 CAM 6,860 -0,29 17,26 ORO  E.ON 22,30 -1,52 -23,71
 CAMPOFRIO 7,150 -0,69 8,44 Londres: 1.347,53 $/oz  ENEL 3,67 -2,13 -9,39
MAYORES BAJADAS 10150
 CATALANA 11,460 -0,78 -27,05  ENI 15,35 -1,85 -13,76
Valor Cierre dif.% dif TESORO
 CEMENTOS PORTLAND 12,100 -0,82 -45,86 FERGO AISA 0,240 -17,24 -0,050 9675  FRANCE TELECOM 15,76 -2,66 -9,61
Letra 12 meses: 2,450
 CEPSA 18,800 1,62 -13,64 SERVICE 0,400 -6,98 -0,030 Bono a 10 años: 4,632  GDF SUEZ 25,59 -3,33 -15,52
 CIE AUTOMOTIVE 4,000 -1,72 19,23 AZKOYEN 2,040 -6,21 -0,135 9200  GENERALI 13,69 -3,86 -27,26
 CLEOP 8,290 0,00 6,07 SNIACE 1,020 -5,99 -0,065 01 nov. 08 nov. 15 nov. 22 nov. 29 nov.
 ING 7,00 -3,11 1,46
 CLÍNICA BAVIERA 6,990 -4,90 -12,63
 CODERE 8,000 0,00 23,46
 INTESA SANPAOLO 2,04 -4,11 -35,16
 CVNE 14,600 0,00 7,07
Títulos Cierre Dif%. Rent. 10 Títulos Cierre Dif%. Rent. 10 Títulos Cierre Dif%. Rent. 10  L’OREAL 82,05 -3,08 5,19
 DERMOESTETICA 1,490 -4,49 -53,00  GOWEX 3,400 1,49 -2,86  NICOLAS CORREA 1,270 -1,55 -44,78  SOS CORPORACION 0,755 -5,03 -39,67  LVMH 117,05 -2,34 49,34
 DINAMIA 8,860 -1,01 -5,85  IBERPAPEL 12,950 -0,84 27,59  NOSTRUM 4,700 0,00 0,61  SOTOGRANDE 2,500 2,46 -49,80  MUNICH RE 109,55 -1,13 0,81
 DOGI 0,640 0,00 0,00  IMAGINARIUM 2,320 -0,43 -46,17  NYESA 1,535 -1,60 -15,19  TAVEX 0,370 -1,33 -30,58  NOKIA 7,05 -2,42 -20,96
 DURO FELGUERA 4,970 -1,19 10,44  INDO INTL 0,600 0,00 -52,57  PESCANOVA 24,200 0,00 7,46  TECNOCOM 2,315 -3,54 -20,35  PHILIPS 21,18 -3,92 2,39
 EADS 17,240 -0,92 25,75  INMOBILIARIA COL 0,053 1,92 -65,81  PRIM 5,120 -4,66 -24,71  TESTA INMUEBLES 5,970 0,00 -26,39  RWE 48,09 -1,66 -29,24
 ELECNOR 9,500 -0,11 -16,59  INYPSA 1,830 0,00 -28,79  PRISA 1,735 -0,86 -50,57  TUBACEX 2,110 2,43 -23,27  SAINT GOBAIN 34,99 -2,81 -8,10
 ENCE 2,350 -1,26 -0,94
 JAZZTEL 3,260 -2,31 22,56  PROSEGUR 43,740 -2,24 27,82  TUBOS REUNIDOS 1,610 -3,59 -24,77  SANOFI-AVENTIS 46,97 -2,99 -14,69
 ENEL GREEN POWER 1,515 -1,62 -5,31  QUABIT 0,086 1,18 -73,46  SAP
 LINGOTES ESPECIA 3,375 -0,30 -3,98  UNIPAPEL 9,610 -3,90 -14,82 35,91 -1,64 8,80
 ERCROS 0,698 1,60 -49,78  REALIA 1,560 0,00 -6,02  SCHNEIDER ELECTRIC
 MARTINSA-FADESA 7,300 0,00 0,00  URALITA 3,600 -1,10 -11,76 107,10 -2,15 30,96
 ESPAÑOLA DE ZINC 1,050 0,00 3,45  RENTA 4 4,930 -0,20 -6,10  SIEMENS
 EUROPAC  MEDCOM TECH 3,200 0,00 -5,60  URBAS 0,049 2,08 -66,21 84,52 -1,57 31,63
3,155 -4,97 -7,00  RENTA CORPORACIÓN 1,145 -0,43 -61,19
 SOCIETE GENERALE
 EZENTIS 0,419 -3,68 -42,60  METROVACESA 5,600 -1,58 -63,11
 REYAL URBIS 0,805 -3,59 -62,30
 VÉRTICE 0,211 -0,47 -44,18 37,05 -3,54 -24,31
 MIQUEL Y COSTAS 19,950 1,53 33,00  VIDRALA 19,800 -0,60 10,29  TELECOM ITALIA 0,96 -1,23 -11,76
 FAES FARMA 2,480 -0,60 -24,64  ROVI 4,820 -2,43 -37,73
 FERGO AISA 0,240 -17,24 -80,17  MONTEBALITO 2,000 0,00 -47,92  SAN JOSE 5,150 0,78 -33,12  VISCOFAN 26,870 1,40 53,78  TOTAL 37,10 -1,68 -17,56
 FERSA 1,090 -2,68 -50,79  NATRA 2,140 0,00 -6,96  SEDA DE BARCELONA 0,057 0,00 -76,74  VOCENTO 3,375 -3,43 -14,12  UNIBAIL-RODAMCO 134,85 -2,03 6,05
 FLUIDRA 2,600 1,56 -25,71  NATRACEUTICAL 0,346 0,87 -29,96  SERVICE POINT 0,400 -6,98 -55,06  VUELING 8,640 -0,58 -29,98  UNICREDITO 1,54 -3,50 -31,01
 FUNESPAÑA 6,500 -0,15 15,66  NEGOCIO 3,750 0,00 -7,64  SNIACE 1,020 -5,99 -22,14  ZARDOYA OTIS 11,070 -3,74 -14,60  UNILEVER 21,82 -1,51 -4,09
 GAM 1,680 -2,33 -62,44  NEURON 2,400 3,90 -39,70  SOL MELIA 6,135 -1,21 3,98  ZELTIA 2,530 -3,07 -34,29  VINCI 38,27 -2,32 -3,05
 GEN DE INVERSIÓN 1,700 0,00 -2,02  NH HOTELES 3,060 -2,08 -17,74  SOLARIA 1,310 -3,32 -47,49  ZINKIA 1,050 1,94 -52,27  VIVENDI 19,05 -2,06 -8,39

EN BREVE
ElPopularcolocaendiez
días500millonesenbonos
Los mercados están difíciles, pero el
Popular ha demostrado que no tanto.
El banco español ha anunciado que
ha logrado colocar antes de lo previsto
una emisión de 500 millones de
euros en bonos canjeables por acción.
La suscripción, dirigida al público
minorista, se realizó sólo a través de
sus oficinas. Las obligaciones tienen
un plazo de emisión de tres años, con
una rentabilidad del 8% anual. Los
bonistas tienen la opción de
convertirlas en acciones en cada
aniversario.
Gamesa venderá sus
molinos a Inveravante
Gamesa venderá a Inveravante,
sociedad del empresario Manuel Jove,
21 aerogeneradores con una potencia
total de 42 megawatios para el
proyecto eólico Dunas de Paracuru,
en el Estado brasileño de Cará,
durante la segunda mitad de 2011.
Endesa ampliará una
central térmica en Perú
Endesa, a través de su filial peruana,
se ha hecho con el proyecto para la
ampliación de la central térmica
Malacas, en Piura, al norte de Perú
hasta los 2.000 megawatios desde los
1.800 actuales. La operación supondrá
una inversión de 80 millones de euros.
CVNE duplica su beneficio
en su primer semestre
Compañía Vinícola del Norte de
España cerró su primer semestre
fiscal con un resultado neto de 3,86
millones de euros, el doble que hace
un año. Por otro lado, Amper prevé
duplicar ventas en 2013 y reducir
el peso de España del 65% al 30%.
 LA VERDAD Martes
30.11.10

NUESTRA
TIERRA
¿Están sanos
los bosques?
La masa forestal de la
Región de Murcia ha
ganado desde 2008.
Un sistema pionero para
vigilar su estado revela
datos halagüeños. [P2-5]

+NT
INTERNET ‘VERDE’

Foursquare,
red social de
geolocalización
CAM inaugura su
presencia en este
medio donde se habla
de naturaleza y ocio [P6]

POLUCIÓN

España excede
su límite de
contaminación
El estilo de vida de
cada habitante
necesita el equivalente
Un montañero avista la sierra de Villafuerte, la más ‘fuerte’ de la Región, desde la cumbre del Tejo, en Moratalla. :: LA VERDAD
a 1,6 hectáreas [P7]
 2 NUESTRA ANÁLISIS FORESTAL
TIERRA
PROYECTOS
INNOVADORES
:: MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ
L
a Dirección General
de Patrimonio Natu-
ral y Biodiversidad
de la Consejería de
Agricultura y Agua puso en
marcha en mayo de 2008
una red de seguimiento per-
manente para medir el esta-
do de salud de base de los
bosques de la Región. El pro-
cedimiento permite estimar
cómo de preparados están
los montes regionales para
resistir los cambios, princi-
palmente de tipo climático.
Este sistema aporta la no-
vedad del estudio de la sa-
lud de los bosques desde la
perspectiva ecosistémica. La
complejidad de los ecosiste-
mas viene dada tanto por la
diversidad de especies que
los componen, como por el
número de interacciones
que se establecen entre ellas.
Los ecosistemas forestales
pueden entenderse como es-
pacios ocupados por un nú-
mero determinado de espe-
cies vegetales (árboles, arbus-
tos y herbáceas) y animales,
fundamentalmente insectos,
aves y unos pocos mamíferos.
Estos tres elementos se en-
cuentran interconectados
entre sí por un gran número
de interacciones como la
competencia; el comensalis-
mo, cuando una especie se
beneficia de otra sin causar-
le perjuicio ni beneficio al-
guno; la depredación o el pa-
rasitismo. Todos, a su vez, in-
teraccionan con el clima.
Amortiguación
Un ecosistema más comple-
jo contendrá más especies,
que estarán muy interconec-
tadas, que otro menos com-
plejo que acogerá menos y
poco interconectadas. Ante
un cambio no catastrófico,
como el de tipo climático,
que es gradual, no todos res-
ponderán por igual.
Un técnico de la Unidad de Salud de los Bosques recoge una muestra en la Sierra de Villafuerte, Moratalla. :: CARM Los ecosistemas comple-
jos tienen una mayor capa-
cidad de amortiguación de
las posibles alteraciones que
los más simples.
El termómetro de la
A modo de ejemplo, un
ecosistema forestal simple
estaría compuesto por tres
especies: un árbol, un insec-
salud de los bosques
to parásito de los árboles y un
depredador. En condiciones
normales, el depredador in-
teracciona, es decir, consu-
me la especie parásita, de ma-
nera que mantiene sus po-
blaciones a raya.
El parásito, sin embargo,
La Consejería de Agricultura de Murcia emplea un sólo puede interaccionar (pa-
rasitar y matar) con unos po-
novedoso método para evaluar estos ecosistemas cos árboles al año, cuya muer-
te no afecta al conjunto del
en la Región y su resistencia a los cambios climáticos bosque.
En el caso de que ocurrie-
se un cambio que afectase al
depredador, de manera que
Martes 30.11.10
LA VERDAD
ya no fuese capaz de contro-
lar tan bien las poblaciones
del parásito, comenzaría a
producirse un incremento en
la mortandad de los árboles,
iniciándose así un proceso
que puede terminar con el
bosque en unos pocos años.
En un sistema un poco más
complejo, en el que además
de las especies anteriores vive
un segundo depredador, algo
menos eficaz que el primero,
si ante el mismo cambio el se-
gundo depredador se ve poco
o nada afectado, las poblacio-
nes del parásito seguirán sien-
do controladas.
El control se llevará a cabo
con algo menos de eficacia,
pero se impedirá que se pro-
duzca la mortandad masiva
del arbolado y que se ponga
en riesgo la existencia del
bosque. Si a estos ejemplos
se le añade más especies, tan-
to vegetales como animales,
con sus correspondientes in-
teracciones, es cuando más
se parecería a la realidad de
los bosques de la Región.
La unidad básica de la red
para controlar la salud de los
bosques es la Estación de Se-
guimiento Forestal Perma-
nente (ESFP). Existen un to-
tal de 20 distribuidas por pi-
nares ubicados en montes de
titularidad pública de toda la
Región.
El objetivo es cubrir la ma-
yor parte de la variabilidad
ambiental de los bosques,
desde las repoblaciones re-
cientes a los más maduros y
desde los de pino carrasco a
los de pino laricio.
Clima, fauna y flora
La red es controlada por los
técnicos de la Unidad de Salud
de los Bosques, Servicio de Or-
denación y Gestión de los Re-
cursos Naturales de la Direc-
ción General de Patrimonio
Natural y Biodiversidad. En
cada estación se examinan pe-
riódicamente parámetros de
los tres componentes del eco-
sistema forestal: el clima, las
plantas y los animales.
El clima se registra de for-
ma continua por medio de re-
gistradores automáticos de
precipitación y temperatura.
Se trata de pequeños disposi-
tivos electrónicos que perma-
necen siempre en la estación
y cuyos datos son descargados
mensualmente. Posterior-
mente se elaboran los paráme-
tros climáticos y se estudian
las tendencias temporales.
El componente vegetal se
controla a corto y a largo pla-
zo. Se realizó una medición
del diámetro inicial de 20 ár-
boles en cada estación, que
fueron numerados de forma
permanente para realizar un
seguimiento individual de
cada uno de ellos.
También se marcó una
parcela para el seguimiento
de la diversidad botánica,
realizándose un inventario
exhaustivo, en colaboración
con técnicos de la Unidad de
Vida Silvestre.
Martes 30.11.10
LA VERDAD ANÁLISIS FORESTAL NUESTRA 3
TIERRA

Los distintos componentes de una Estación de Seguimiento Forestal Permanente para registrar los datos del clima y los componentes animal y vegetal. :: CARM / LA VERDAD

A corto plazo se mide el to ya existentes, con la prin-

crecimiento diametral conti-
nuo de los árboles mediante
la utilización de dendróme-
tros de banda, una especie de
cinta métrica colocada en el
perímetro del árbol que mide
el incremento del diámetro.
Las estaciones cuenta con
dos dendrómetros, de los que
se realiza una lectura men-
sual y cuyos datos son des-
pués procesados. Cada mes se
realiza una inspección visual
de la salud de los 20 árboles
de la estación, anotándose
cualquier cambio.
Después se realiza una
comparación anual del esta-
do y se evalúan tendencias. A
largo plazo, cada diez años, se
medirá el diámetro de todos
los árboles y se volverá a rea-
lizar el inventario botánico
para analizar los cambios en
la vegetación.
El componente animal,
concretamente la comunidad
de insectos forestales, se es-
tudia a corto plazo. De forma
rutinaria se controla la abun-
dancia en cada estación de
hasta 140 especies de insec-
tos, entre los que se encuen-
tran algunas potencialmen-
te peligrosas para los árboles
como barrenillos, especies de-
predadoras, otros barrenillos
competidores y diferentes ti-
pos de insectos: comedores
de madera muerta, vectores
La red de estaciones se ampliará para
registrar el 100% de la variabilidad ambiental
:: M. A. M.
En los tres años de funcio-
namiento de la red de segui-
miento de las estaciones fo-
restales permanentes, se
han puesto de manifiesto
sus virtudes y sus defectos.
Su punto fuerte es la alta ca-
pacidad que tiene para de-
tectar la mayor parte de los
elementos del ecosistema
forestal y cómo se relacio-
nan entre sí.
Con ello se podrá dispo-
nerse en poco tiempo de un
indicador de calidad fores-
tal que sea capaz de detec-
tar cambios en los bosques
a corto plazo y que permita
a los técnicos de la Dirección
General de Patrimonio Na-
de enfermedades, comedo-
res de acículas de pino y pa-
rásitos de otros insectos.
Para capturar los ejempla-
res se utiliza una trampa de
láminas negras cruzadas, ce-
bada con un novedoso con-
junto de atrayentes que con-
sigue atrapar una muestra de
la mayor parte de la diversi-
tural y Biodiversidad plani-
ficar estrategias de actuación
para su conservación.
Sin embargo, la red toda-
vía puede mejorarse en va-
rios aspectos. Uno de ellos es
dotarla de algunas estacio-
nes más para cubrir algunas
lagunas en la variabilidad
ambiental del bosque. En la
actualidad se alcanza el 80%.
En el 20% restante se en-
cuentran los pinares del li-
toral y de alta montaña, por
encima de 1.700 metros; los
sabinares de sabina albar y
los carrascales.
Los técnicos señalan que
debería de estudiarse el me-
jor bosque de pino carrasco
de la Región: el que cubre las
dad de especies de la comu-
nidad de insectos forestales.
Las capturas se recogen
cada mes y en el laboratorio
se limpia la muestra, se se-
paran las diferentes especies
y se cuenta los ejemplares
de cada una de ellas.
En ocasiones se rebasa el
millar de insectos por trampa,
Sierras de Burete, Cambrón
y Lavia. Por todo ello, para el
futuro inmediato se tiene
previsto la ampliación de la
red en al menos cinco esta-
ciones para llegar al 100% de
variabilidad ambiental
Otro de los aspectos a me-
jorar es el de los atrayentes
utilizados en las trampas
para insectos, que no fun-
cionan bien en los bosques
distintos al pinar como los
sabinares y carrascales. En
estos ambientes, apenas se
atrae a una pequeña fracción
de la biodiversidad de insec-
tos forestales. Se trata de un
problema que no se resolve-
rá rápidamente y que debe-
rá desarrollase en colabora-
lo que hace mucho más lento
la identificación y conteo,
puesto que la mayor parte de
las especies son animales muy
pequeños: no superan los 4
milímetros de longitud.
La red ESFP ha permitido
detectar al menos cuatro es-
pecies de insectos de fauna
alóctona, exótica para la
ción con otras administra-
ciones, empresas o centros
de investigación.
En la red ESFP se está es-
tudiando el clima, la flora y
la fauna, pero falta un cuar-
to elemento no menos im-
portante: el suelo. El compo-
nente edáfico es fundamen-
tal por el importante papel
que tiene el suelo en la diná-
mica de los nutrientes y del
agua, modulando la disponi-
bilidad de los mismos para la
vegetación y, en último tér-
mino, para la fauna.
Este tema se desarrollará
en cuanto la Unidad de Sa-
lud de los Bosques cuente
con más medios técnicos y
personales.
Unión Europea. Hay que des-
tacar que no son peligrosas y
no están incluidas en las lis-
tas de la Organización Euro-
pea para la Protección de las
Plantas y que su presencia en
los bosques regionales no re-
presenta ningún peligro.
En el sistema se han inte-
grado técnicas de seguimien-
cipal novedad de la trampa
de captura de insectos. Esta
comunidad es el componen-
te forestal menos conocido,
que de forma integrada con
la vegetación y el clima, per-
mite controlar de manera
permanente el ecosistema
para evaluar su salud a corto
plazo.
Se trata de una experien-
cia única en el mundo, dise-
ñada y desarrollada totalmen-
te en la Región por los técni-
cos de la Unidad de Salud de
los Bosques; y por la que ya
se han interesado otras co-
munidades autónomas.
Tanto la trampa, como par-
te de los atrayentes utiliza-
dos han sido producto de la
transferencia tecnológica del
Departamento de Zoología
y Antropología Física de la
Universidad de Murcia.
Con los datos se elaboran
de forma periódica estadísti-
cas climáticas, tendencias de
crecimiento y biodiversidad
y redes complejas de interac-
ciones ecológicas que sirven
para evaluar la tendencia glo-
bal de la salud del bosque.
La vocación de estos re-
sultados es divulgarlos al pú-
blico y a investigadores, a
través de los canales web de
la Dirección General de Pa-
trimonio Natural y Biodi-
versidad.
 4 NUESTRA
TIERRA
ANÁLISIS FORESTAL
Gran riqueza
biológica
de especies
de insectos
La alta diversidad entomológica
es una de los mejores señales
de las buenas condiciones de
las que gozan los bosques
:: M. A. MUÑOZ
L
os resultados más
destacados desde
que se puso en mar-
cha en 2008 la red
de seguimiento permanen-
te para medir el estado de sa-
lud de los bosques de la Re-
gión son el aumento gene-
ral del crecimiento de los ár-
boles y de los valores de bio-
diversidad máxima, así como
una mayor complejidad de
insectos.
Los técnicos de la Direc-
ción General de Patrimonio
Natural y Biodiversidad se-
ñalan que tanto 2009 como
2010 han sido años de preci-
pitaciones abundantes e in-
viernos no muy rigurosos, lo
que ha permitido a los árbo-
les mantener su crecimien-
to casi sin parada invernal.
Este crecimiento apenas se
frenó el pasado verano, gra-
cias a las lluvias registradas
durante el mes de agosto.
Subrayan que el estado de
salud general también ha
mejorado desde 2008, dis-
minuyendo la defoliación y
decoloración de las copas.
También apuntan que la ac-
ción de los agentes nocivos
se ha visto reducida.
La biodiversidad de la co-
munidad de insectos se man-
tiene sin cambios a lo largo
del tiempo, aunque sí se
aprecia una importante va-
riabilidad, desde los valores
más bajos en bosques aisla-
dos hasta los más altos en
bosques que forman grandes
masas y compuestos por más
de una especie arbórea.
La gran variedad de insec-
tos detectada coloca a los
bosques regionales entre los
de biodiversidad más alta del
Mediterráneo y de toda Eu-
ropa. Además, es uno de los
principales indicadores de la
salud forestal.
Los resultados muestran
que las redes de interaccio-
nes ecológicas están relacio-
nadas con el grado de aisla-
miento del bosque y con las
temperaturas mínimas in-
vernales.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
De este modo, los bosques
más simples ubicados en zo-
nas con inviernos muy poco
fríos y cierto grado de aisla-
miento son más frágiles que
los que se encuentran en zo-
nas con inviernos más fríos
e incluidos en grandes masas
forestales. Si se produjera un
cambio climático, las varia-
ciones en la temperatura mí-
nima extrema revertirán en
una pérdida de conectividad
entre especies en los ecosis-
temas forestales, redundan-
do por lo tanto en un menor
número de interacciones que
podrían hacer los ecosiste-
mas más frágiles.
Por tanto, los datos extraí-
dos de la Red EFSP de la Re-
gión muestran que los bos-
ques con mejor salud, es de-
cir, los más resistentes ante
un posible cambio climáti-
co, son los localizados en la
Sierra de Villafuerte, Sierra
del Almirez, Cuerda de los
Cuezos, La Carrasca, Sierra
Espuña, Los Alahueces y
Rambla de Béjar.
Más interacciones
Se trata de bosques más o
menos maduros, insertos en
un paisaje forestal de gran
extensión. Las temperatu-
ras mínimas invernales al-
canzan los valores más ba-
jos de todas las registradas
en la red de veinte estacio- apropiado, lo que hace que el Portichuelo, en Murcia y la En este caso podría darse la
nes en los principales mon-
tes de titularidad pública de
número de especies de estas
‘islas’ sea siempre menor que
Los bosques más Sierra del Algarrobo, en Ma-
zarrón. Estos bosques están
rápida desaparición de estos
bosques. El sistema permite a
la Región. Además son los el que aparece en zonas de resistentes son situados en lugares de invier- los técnicos de la Unidad de Sa-
que más interacciones se gran superficie. los localizados nos muy suaves, a baja alti- lud de los Bosques disponer de
producen entre especies. Esto también es así en el en las sierras de tud. La fisionomía es de repo- un indicador que les avisa de
En otros lugares con tem- Collado Mangueta de Sierra blaciones recientes con árbo- los sutiles cambios que pue-
peraturas mínimas también Espuña, que es una isla de
Villafuerte y Almirez les de poco porte, más o me- dan producirse y que permite
bajas, como la Sierra de los pino albar entre un mar de nos todos de la misma talla. elaborar estrategias de acción
Gavilanes, Peña Rubia y Sie- pino carrasco, y que alberga Los detonantes de la Este tipo de bosque sería el con suficiente antelación.
rra de Salinas, la complejidad un número inesperadamen- más frágil ante un posible Estas actuaciones irían en-
es mucho menor, posible- te bajo de especies. Otros lu- mejoría han sido los cambio climático. Su bajo nú- caminadas principalmente al
mente debido a que se en- gares como las estaciones del inviernos benévolos mero de especies y las esca- control de poblaciones de al-
cuentran algo más alejadas Pinar Negro y Sierra de las Ca- y las precipitaciones sas interacciones entre ellas, gunas especies parásitas que
de las grandes masas. bras aportan valores de nú- pueden facilitar mucho que pudieran poner en peligro otras
La existencia de paisaje de mero de interacciones anor-
de este verano una especie parásita dispare especies, potenciación de las
bosque continuo permite a las malmente bajos, cuya razón sus poblaciones si las condi- depredadoras, manejo de las
especies desplazarse a lo lar- aún se desconoce. ciones ambientales lo permi- variedades. arbóreas para ha-
go de grandes masas foresta- En el otro extremo se si- ten. También que no pueda cerlas menos apetecibles a las
les. En cambio, en bosques ais- túan los bosques menos com- regularse por procesos natu- especies perjudiciales y más
lados, deben atravesar gran- plejos, como son la Sierra de rales como la depredación, atractivas para las especies úti-
des distancias de terreno no Solán, en Blanca; la Sierra del parasitismo y competencia. les o menos peligrosas.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
«Nunca ha habido un mejor
momento para los bosques»
Luis Gil Biólogo y catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid
ENTREVISTA
«El abandono de la
ganadería ha
aliviado la presión
sobre la masa
forestal, pero la
sobreexplotación de
acuíferos la sigue
poniendo en jaque»
:: P. QUIJADA
B
iólogo e ingeniero
de Montes, Luis
Gil, catedrático de
la Universidad Po-
litécnica de Madrid, trabaja
desde 1983 en genética fo-
restal. Ha sido pionero en la
mejora y conservación de los
recursos genéticos forestales
en España y en el estudio de
la dinámica de los bosques
mediterráneos frente a per-
turbaciones propias del de-
sarrollo humano. Ha publi-
cado diversas monografías
sobre la historia de nuestros
bosques en el Inventario Fo-
restal Nacional.
–¿En qué estado se encuen-
tran ahora nuestros bosques
en general?
–Nunca ha habido un mo-
mento mejor para los bos-
ques que en la actualidad. Un
país desarrollado presiona
mucho menos sobre sus pro-
ductos básicos, como la leña.
Hoy día, calentar la comida
o la calefacción con leña es
una práctica casi inexisten-
te porque tenemos otras
fuentes alternativas. Por otro
lado, los bosques se han ido
densificando en general al
haberse reducido sensible-
mente en muchas zonas la
utilización del ganado, res-
ponsable de la enorme reduc-
ción de nuestra masa fores-
tal por una cuestión muy im-
portante: el ganado necesita
comer las hojas a la altura de
su boca y un árbol no era ren-
table en ese sentido.
–No fue una gestión muy
sostenible...
–Bueno, hubiera sido sosteni-
ble si hubiéramos seguido te-
niendo los bosques. La reali-
dad era que las poblaciones au-
mentaban y cada vez había un
Luis Gil, biólogo e ingeniero de Montes, en un momento de la entrevista. :: P. Q.
mayor desequilibrio que nos
llevó a los paisajes totalmen-
te deforestados a comienzos
del siglo XX. Eso se ha cambia-
do. La gestión sostenible con-
siste en compatibilizar todos
los usos que podemos darle al
territorio. Y, hoy día, la socie-
dad es fundamentalmente ur-
bana y busca unos valores que
ya no son los demandados en
una época en la que el 60% de
la población española vivía del
monte.Ahora, el bosque ya no
genera puestos de trabajo di-
rectos y, sin embargo, sí es el
motor de otros indirectos que
valoran otro tipo de aspectos.
Las estructuras son las mismas,
pero han cambiado los usos.
–En política forestal, ¿cómo
estamos?
ANÁLISIS FORESTAL
«La política forestal está
abandonada: los montes
son desiertos humanos
cinco días a la semana
y diez meses al año»
«Hoy día, el bosque ya
no genera puestos de
trabajo directos»
«El cambio climático lo
miramos a escala humana;
hay árboles milenarios
que han pasado por ellos»
–Hoy día, está abandonada. labor de plantearse estas
Los campos y, en general, el cuestiones?
medio rural están totalmen- –Se lo plantean, pero el coste
te despoblados. Los montes necesario para acometer actua-
son desiertos humanos cin- ciones es muy importante,
co días a la semana y diez me- aunque contribuyen a fijar po-
ses al año. Y eso genera pro- blación. Tienen que valorar
blemas muy importantes. pros y contras de unas y otras
Hay que tratar de valorar y medidas.
nuestros bosques. –En muchos puntos de nues-
–¿Los gobiernos están por la tra geografía, la encina,
NUESTRA 5
TIERRA
nuestro árbol mediterráneo
emblemático, se está secan-
do, ¿a qué se debe?
–Al uso que ha hecho el hom-
bre del territorio; sobre todo,
la intensificación. El más lla-
mativo ha sido la utilización
de todos los acuíferos, que se
han agotado. Y eso ha genera-
do que las capas superiores del
suelo, que antes estaban muy
interconectadas formando
una red, se sequen. Y donde
había encinares o arces se ha
producido una seca generali-
zada porque ya la situación hí-
drica no es la misma de antes.
Esa práctica problemática, fa-
vorecida por parte de los go-
biernos, de potenciar el rega-
dío para dar productos que no
son competitivos, utilizando
un bien que es común a toda
la sociedad como el agua del
subsuelo, no ha sido buena.
–¿Pondrá en peligro los en-
cinares?
–No, porque en los últimos si-
glos, como la encina era muy
importante para el campesino
–porque proporciona la mejor
leña, rebrota muy bien y pro-
duce ramón y bellota– había
tenido una expansión que la
ha llevado a ocupar terrenos
que no eran los suyos, aqué-
llos donde el nivel freático es-
taba más reducido. Pero es un
problema para los que tienen
un encinar y se le está murien-
do. La seca es generalizada,
pero no en todo el territorio.
Aquellos que siguen mante-
niendo unos niveles de freáti-
co importantes no tienen pro-
blemas, pero son los menos.
–Se culpaba de la seca a un es-
carabajo protegido, el capri-
cornio de la encina…
–Los escarabajos son en gene-
ral parásitos de la debilidad, no
son los causantes. Al contra-
rio, son necesarios para degra-
dar esa madera. Si la muerte de
encinas es muy grande, hay
un recurso trófico que permi-
te que aumente la población
de estos insectos. Sólo están
denunciando que las encinas
no estaban en buen estado,
pero no son la causa.
–¿Afectará mucho el cambio
climático?
–Ese tipo de fenómenos los
miramos a escala humana,
cuando hay árboles que lle-
van milenios. Y si tuviése-
mos el registro climático de
los últimos miles de años ve-
ríamos que ha habido sequías
mucho más intensas que
ahora y fríos más fuertes,
pero también épocas de gran
calor y muy secas. De mane-
ra que un árbol que tiene que
vivir mil años está prepara-
do para superar todo tipo de
grandes contrastes. Pero para
eso es necesario que el nú-
mero de árboles que se repro-
duzcan sea muy grande, para
que se genere una gran diver-
sidad, que proporcione las
combinaciones de genes que
garanticen la supervivencia
en un territorio amplio y
muy heterogéneo, en las zo-
nas más secas, más cálidas,
más altas...

6 NUESTRA
TIERRA
CAM inaugura su
presencia en
Foursquare, la
principal red social
de geolocalización
PROYECTOS
:: M.A.M. Caja Mediterráneo
inaugura, a partir de maña-
na, su presencia oficial en
Foursquare, la red social re-
ferente de geolocalización a
nivel mundial, en la que los
usuarios comparten opinio-
nes y recomendaciones de
los lugares que visitan, se-
gún informa en un comuni-
cado la entidad financiera.
Para Caja Mediterráneo,
la presencia en esta red so-
cial supone una iniciativa
pionera entre las entidades
financieras españolas y una
oportunidad de conectar
sus centros culturales y me-
dioambientales con las per-
sonas que los visitan, a tra-
vés de la tecnología GPS en
el móvil e internet.
Foursquare incluye es-
pacios donde informarse de
las actividades de los cen-
tros, interactuar y conocer
recomendaciones de otros
visitantes, poder participar
en acciones con la posibili-
dad de conseguir premios.
Caja Mediterráneo conso-
lida así su apuesta por parti-
cipar en los medios sociales,
con una presencia en Face-
book, el patrocinio del Even-
to Blog España y su canal ofi-
cial en una de las redes socia-
les más importantes, You-
tube, que ponen de mani-
fiesto su objetivo de acercar-
se aún más a sus clientes.
El Cemacam
Torre Guil acoge
una jornada de
responsabilidad
social interna
DIVULGACIÓN
:: M.A.M. El Cemacam Torre
Guil en Sangonera La Ver-
de será el escenario pasado
mañana de la jornada ‘Res-
ponsabilidad Social Inter-
na: Empecemos por Den-
tro’, organizada por la Cáte-
dra de Responsabilidad So-
cial Corporativa de la Uni-
versidad de Murcia.
El objetivo de estas jor-
nadas es analizar, desde la
perspectiva de responsabi-
lidad social, las diferentes
acciones que la empresa
puede desarrollar para lo-
grar unos recursos huma-
nos satisfechos, comprome-
tidos e identificados con sus
organizaciones e implica-
dos con el respeto al medio
ambiente. La jornada ten-
drá lugar de 9.15 a 14 horas.
La inscripción es gratuita y
está disponible en la web
http://www.um.es/cate-
drarsc/. Debe de enviarse al
correo cemacam@torre-
guil.es.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
OBRA SOCIAL
:: MIGUEL A. MUÑOZ
L
a Fundación ROSE de
Caja Mediterráneo ha
cedido un piso a la
Asociación Murciana
Neri por los inmigrantes para
que disponga de un local don-
de llevar a cabo su plan Techo
Amigo. La vivienda se utili-
zará como casa de acogida
temporal para inmigrantes re-
cién llegados, con especial
atención a mujeres con niños.
El objetivo es favorecer su
integración social y laboral
al nuevo entorno hasta que
dispongan de una cierta au-
tonomía económica y social El presidente territorial de CAM, Ángel Martínez, entrega las llaves del piso a la presidenta de Neri, Josefa Esparza. :: CAM
que les permita establecerse
de forma independiente. El
presidente territorial de Caja
Mediterráneo, Ángel Martí-
nez, y el director gerente de
la Fundación Rose, partici-
paron el pasado martes en el
La Fundación Rose cede un piso
acto de entrega de las llaves
del piso, ubicado en Murcia,
a Josefa Esparza Sánchez, pre-
para inmigrantes sin techo
sidenta de la Asociación Neri.
Ángel Martínez señaló que
con esta cesión, la Fundación La Asociación Murciana Neri será la beneficiaria de la vivienda,
Rosa y Caja Mediterráneo
«dan muestra una vez más que tendrá especial atención para las mujeres con niños
de su sensibilidad ante las
cambiantes necesidades so-
ciales de nuestro entorno
más cercano y ofrece recur- quirir gratis andadores, sillas do y, tras recibir las llaves inmigrantes sin recursos, Su presidenta Josefa Espar-
sos, como en este caso el Plan de ruedas, bastones, mantas del piso, dio las gracias a los además de ofrecer servicio za, de 83 años, recibió en
Techo Amigo, que ayuden a eléctricas, tensiómetros y ter- responsables de Caja Medi- de duchas, lavandería y re- 2003 el premio Solidario
paliar estas situaciones de di- mómetros, gracias a la colabo- terráneo «por hacernos feli- parto de comida. Anónimo por toda una vida
ficultad y carencia». ración que la Fundación Rose ces y ayudarnos a dar aun- Se ocupan también de pro- dedicada a los demás sin es-
La Fundación Rose cede tiene con el Grupo Cofares, que sea un poco de comida, porcionar techo a inmigran- perar nada a cambio.
este piso de Caja Mediterrá- que también se ocupará cada aseo y calor a personas que tes en un piso de acogida, La Asociación de Volunta-
neo a Neri de manera tem- mes de proveer sin ningún no tienen absolutamente ayudarles a aprender caste- rios de Caja Mediterráneo co-
poral y totalmente gratis. coste productos de parafarma- nada». llano, gestionar documentos, labora desde 2006 con esta
Además, se hace cargo del cia como alimentos, produc- La Asociación Neri nace de tener asistencia sanitaria y a asociación, y se han volcado
pago de todos los impuestos,
así como de la contratación
tos de higiene personal, paña-
les y cepillos de dientes, entre
la labor solidaria de un gru-
po de fieles de la parroquia
servirles de consigna para
que puedan dejar sus cosas
con el proyecto solidario de
Neri porque «es impresionan-
de un seguro de hogar para otros artículos. murciana de Vistabella, to- en sitio seguro. te el entusiasmo y esfuerzo
cubrir posibles contingencias Josefa Esparza se mostró dos mayores de 70 años. Con El objetivo es que se res- que estas personas ponen
en el inmueble. Además el muy emocionada al conocer su esfuerzo, cada día dan al- peten los derechos de los in- cada día en ayudar a los in-
acuerdo va permitir a Neri ad- todos los términos del acuer- rededor de 250 desayunos a migrantes y se les trate bien. migrantes», aseguran.
Tres días en Caravaca
para disfrutar del Año
Jubilar y la naturaleza
FOMENTO CULTURAL de CAM. Los participantes
:: M.A.M. Pilar Moreno, resi- depositaron un cupón con
dente en la localidad valen- sus datos en la urna que Caja
ciana de Sedavi, resultó ga- Mediterráneo llevó a diver-
nadora del sorteo de un via- sas ferias de turismo de Es-
je y estancia de tres días en paña, como Fitur y Turismur
Caravaca de la Cruz para dos y la Feria de Turismo de Va-
personas que ha realizado lencia.
Caja Mediterráneo con mo- A principios de este año,
tivo de la celebración del Año con motivo de la celebra- Senderistas por uno de los parajes de la localidad. :: J. F. ROBLES
Santo 2010. ción del Año Santo de Cara-
El sorteo se celebró la se- vaca de la Cruz, que cuen- bía un cupón para partici- dadanos de otras ciudades y ca de toda Europa debido a
mana pasada con la presen- ta con el patrocinio de par en el sorteo de un viaje países de conocer Caravaca la diversidad de ambientes,
cia del presidente territorial CAM, y de la presentación para dos personas a la Ciu- de la Cruz durante la cele- como consecuencia de la va-
de Caja Mediterráneo, Ángel del mismo en la Feria de Tu- dad Santa. bración de su segundo Año riada climatología, litología
Martínez, y el notario Emi- rismo de Madrid, la entidad El presidente territorial Santo. y orografía, y disfrutar de al-
lio Sánchez. desarrolló unos folletos in- de CAM, Ángel Martínez, La ganadora podrá además gunos de los paisajes más
Más de 3.000 personas to- formativos sobre Caravaca explica que la intención era disfrutar de una de las zonas apreciados por los amantes
maron parte en la iniciativa Jubilar en cuyo reverso ha- dar la oportunidad a los ciu- con mayor riqueza florísti- del senderismo.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
DESARROLLO
INSOSTENIBLE
:: ARACELI ACOSTA
L
a población mundial
vive más allá de los lí-
mites de la Tierra y
utiliza el equivalente
a 1,5 planetas para cubrir sus
necesidades. Los españoles,
por nuestra parte, consumi-
mos tres veces lo que tenemos
y contaminamos tres veces
más que lo que puede digerir
el entorno natural del país.
La capacidad biológica del
entorno (su capacidad de car-
ga y regeneración) es un tér-
mino que se acuñó a finales de
los años 60 para definir el lí-
mite de un ecosistema para ab-
sorber impactos o soportar un
determinado uso. De acuerdo
con sus parámetros, la ‘bioca-
pacidad’ de España para abas-
tecernos y para absorber nues-
tros residuos es sólo de 1,6 hec-
táreas por persona, según los
resultados del informe Plane-
ta Vivo, elaborado por WWF,
la Red de la Huella Global y la
Sociedad Zoológica de Londres.
Por tanto, estamos superan-
do el nivel considerado soste-
nible porque consumimos más
de lo que tenemos.Tanto es así
que la población española ne-
cesitaría a día de hoy 3,5 Espa-
ñas para satisfacer la deman-
da de recursos y para absorber
el dióxido de carbono emitido.
O lo que es lo mismo: nuestro
país consume y contamina tres
veces por encima de su capa-
cidad biológica.
Esto nos sitúa en el puesto
número 19 de entre los países
con mayor huella ecológica
global y en el lugar 71 en cuan-
to a biocapacidad. No obstan-
Descubren un nuevo mamífero
carnívoro en Madagascar
FAUNA
:: M.A.M. Tiene el tamaño de
un gato, pesa medio kilo. Es de
color marrón y habita en los
humedales de Alaotra, en el
mayor lago de Madagascar. Ha
sido bautizada como mangos-
ta de Durrell (‘Salanoia durre-
lli’) y es el primer mamífero
carnívoro descubierto en los
últimos 24 años.
Fue avistado por primera
vez en 2004, mientras nada-
ba en el citado lago. Los inte-
grantes de una expedición or-
ganizada por la Durrell Wildli-
fe ConservationTrust para rea-
NUESTRA
TIERRA
LAVERDAD
España contamina tres veces
más de lo que puede soportar
El impacto ambiental del estilo de vida de cada habitante abarca una
media de 1,6 hectáreas, frente a las 0,8 de un ciudadano de la India
Uno de los muchos vertederos que salpican los suburbios de las ciudades. :: JOSÉ M. VIDAL / EFE
te, como explica Miguel Án-
gel Valladares, de la organiza-
ción Adena-WWF, España ha
mejorado algo, puesto que en
el anterior informe (con datos
de 2005) se aupó hasta el
puesto 12 entre los de mayor
huella ecológica.
Los ecologistas ofrecen un
ilustrativo ejemplo para com-
prender la enorme cantidad
de recursos que necesitamos
para mantener nuestro ritmo
lizar un censo de lémures sos-
pecharon que el pequeño ma-
mífero con el que acababan de
toparse podría ser una especie
desconocida. Al año siguien-
te, los científicos de otra expe-
dición capturaron un ejem-
plar, que fue enviado a Ingla-
terra para contrastarlo con la
colección del Museo de Histo-
ria Natural de Londres. Los
zoólogos confirmaron que era
una nueva especie de mamí-
fero carnívoro perteneciente
a la familia de las mangostas.
El animal ha recibido el nom-
bre de mangosta de Durrell en
EDITA: LA VERDAD MULTIMEDIA, S.A.
DEPÓSITO LEGAL MU 3-1958
Director general:
Daniel Gidrón Sánchez
de vida actual. Para conseguir
un café servido en un vaso de-
sechable son necesarios 140
litros de agua. Si le añadimos
azúcar y leche, la huella hídri-
ca aumenta a 200 litros.
A pesar de la situación, la
organización ecologista insis-
te en que la situación es rever-
sible y propone una serie de
medidas para reducir el enor-
me consumo humano: «No es
una catástrofe inevitable»,
homenaje al conservacionis-
ta Gerald Durrell, fallecido
hace 15 años.
La especie más cercana co-
nocida hasta ahora es la man-
gosta bruna de Madagascar
(‘Salanoia concolor’), de la que
se diferencia en el cráneo, dien-
tes y patas. Estos animales aún
no han sido estudiados en el
terreno. Sus descubridores cre-
en que se trata de uno de los
mamíferos más amenazados
del planeta ya que su hábitat
se encuentra en peligro por la
invasión de nuevas especies y
la expansión agrícola.
Directora de Control de Gestión:
María del Carmen Valentín Asta
Director de Marketing:
José Manuel Jiménez Romera
asegura Juan Carlos del Olmo.
Adena-WWF pide combatir
la pérdida de recursos natura-
les mediante cambios en el
modelo eléctrico actual (apro-
vechando el máximo de ener-
gía renovable) y en nuestra
alimentación: cuanta menos
carne y productos lácteos con-
sumamos, menos tierra debe-
remos transformar para ello
y la huella ecológica del pla-
neta se reduciría un 35%.
Un ejemplar de la nueva especie de mangosta. :: F. LARAINASOLO
Redacción LA VERDAD:
Director:
Alberto Aguirre de Cárcer
En estos momentos el con-
sumo mundial de recursos ha
superado tanto la capacidad
regenerativa de la Tierra que
se necesitan 1,5 años para re-
generar los recursos utiliza-
dos sólo en el año 2007. Dicho
de otra forma, la población
mundial utilizó el equivalen-
te a 1,5 planetas en 2007 para
sostener sus actividades. En
este sentido, el informe ad-
vierte que si se continúa con
la actual gestión, la humani-
dad necesitaría dos planetas
en 2030 y casi tres en 2050.
Si en este ‘ranking’ de hue-
lla ecológica España ocupa el
puesto 19, el primer puesto es
para los Emiratos Árabes Uni-
dos. Como explica Del Olmo,
si toda la humanidad viviera
como un ciudadano medio de
ese país harían falta 4,5 pla-
netas para mantenernos en la
actualidad. En segundo lugar
se sitúa Qatar, y le siguen Di-
namarca, Bélgica y EE UU.
Unos puestos de cabeza que
eran previsibles pues los paí-
ses con mayores ingresos tie-
nen una huella cinco veces
mayor que los de bajos ingre-
sos. Así, un ciudadano indio
cubre sus necesidades con 0,8
hectáreas, frente a las 10 de
uno de Qatar o las 8 de un es-
tadounidense.
Jefe de Información:
Joaquín García Cruz
Jefe de edición:
Pachi Larrosa
NUESTRA 7
TIERRA
Los dinosaurios
anidaban igual
que las actuales
tortugas
PALEONTOLOGÍA
:: M.A.M. Los trabajos en el
yacimiento del nido de hue-
vos de dinosaurios más gran-
de de Europa, en Coll de Nar-
gó (Lérida), han permitido
determinar que los dinosau-
rios saurópodos enterraban
sus huevos y que la eclosión
de las crías se producía bajo
tierra, como las tortugas.
Esta característica repro-
ductiva es una de las princi-
pales conclusiones de una
investigación de cuatro años
que se inició en 2005, cuan-
do un equipo del Instituto
Catalán de Paleontología co-
menzó los trabajos en el ya-
cimiento de las Pinyes, don-
de se tenía conocimiento de
la existencia de este nido de
huevos fósiles desde los
años setenta.
Entre 2005 y 2007, se hi-
cieron diversas excavacio-
nes en las que se recupera-
ron varias puestas. De 2008
a 2009 se extrajo el resto en
grandes bloques, nueve
puestas con unos 140 hue-
vos en total, algunas pues-
tas en tres capas enterradas
con hasta 28 huevos, cifra
mayor que en otros yaci-
mientos de Europa.
Al sur de los Pirineos
Los yacimientos situados
en la vertiente sur de los Pi-
rineos pueden aportar in-
formación sobre los últimos
diez millones de años de
existencia de aquellos gran-
des saurios y ayudar a inter-
pretar el porqué de su ex-
tinción.
Entre los bloques que se
han extraído con una técni-
ca pionera basada en cemen-
to expansivo para extraer
los sedimentos sin dañar la
integridad del fósil.
Los bloques extraídos se
cubrieron con una capa de
resina de poliéster y una
protección de poliuretano
para darles consistencia.
Uno de esos bloques se en-
cuentra en el Museo de Pa-
leontología de Sabadell.
El resultado de esta inves-
tigación ha permitido com-
parar las puestas de huevos
en Coll de Nargó con otras
existentes en India o Argen-
tina y comprobar las simili-
tudes en el comportamien-
to reproductivo de estos
grandes animales (su fémur
podía llegar a 1,8 metros de
largo) que debieron utilizar
sus patas traseras para exca-
var el agujero donde poner
los huevos.
Jefa de área de NUESTRA TIERRA:
Paz Gómez Martín
Redacción:
Juan Carlos Hernández Heras
Miguel Ángel Muñoz Pérez

8 NUESTRA
TIERRA
Este mes es el mejor momento del año que tienen los senderistas para admirar los hayedos. :: P. E.
BOTÁNICA
:: RUTH PILAR ESPINOSA
E
l hayedo de Montejo
es un bosque de 250
hectáreas situado en
las faldas de la Sierra
de Ayllón y perteneciente al
municipio de Montejo de la
Sierra, al norte de Madrid. El
microclima existente en la
zona –debido a la captación de
humedad de las masas de aire
que cruzan la sierra– y el he-
cho de que la ladera de la coli-
na permanezca en la sombra,
han hecho posible que se con-
serve el hayedo más meridio-
nal del continente europeo.
Más al sur sólo hay uno en Si-
cilia, en el lado sur del Etna.
La fauna existente no es la
característica de un bosque
centroeuropeo de pequeño
tamaño. Podemos encontrar
especies como el corzo, el ja-
balí, el zorro, el tejón, la nu-
tria, la garduña, el gato mon-
tés, la perdiz, el azor, el águi-
la calzada, el cárabo común,
el picapinos, el pito negro, el
mirlo acuático y aves paseri-
formes; carbonero, herreri-
llo, arrendajo, trepador azul,
agateador común...
Si hoy disfrutamos del
Hayedo de Montejo, tal y
como lo conocemos –y tal
como existió desde la última
Aunque el acceso
está limitado, dicho
espacio natural
recibe 25.000
visitantes al año
Montejo, el hayedo más
meridional de Europa
La enorme biodiversidad de este vergel situado en el
centro de España atrae a científicos internacionales
glaciación– es por el uso sos-
tenible que hemos hecho del
monte y sus recursos. Pese al
intensivo empleo de antaño,
ahí sigue, con más especies
de flora (833) y fauna (194)
que nunca», manifiesta Fe-
derico Ramos, director gene-
ral de Medio Ambiente de la
Comunidad de Madrid.
Los inventarios realizados
en 1994 y 2005 evidencian
que la protección frente al pas-
toreo y otras actividades hu-
manas han ayudado a la rege-
neración «masiva» y a un «rit-
mo inesperado» de la zona. La
investigación, realizada de
manera conjunta por la Con-
sejería de Medio Ambiente,
Vivienda y Ordenación delTe-
rritorio y la Escuela de Mon-
tes de la Universidad Politéc-
nica, con participación de es-
pecialistas en ecología, gené-
tica, bioquímica y silvicultu-
ra, se inició en 1992.
Desde entonces, 1.413
ejemplares arbóreos han sido
estudiados al detalle. ¿Cuán-
to crecen? ¿Cuántos hay de
cada especie? ¿Cuántos mue-
ren? ¿Cuántos nacen al cabo
de los años? Son algunas de las
preguntas a las que han res-
pondido los científicos. Éstos,
entre otras tareas, han posi-
cionado la ubicación, medido
el diámetro y caracterizado el
genotipo de cada árbol.
Desde 2007 se recogen da-
tos sobre la producción, dise-
minación y dispersión de las
semillas de robles, hayas, ce-
rezos, acebos, majuelos y ser-
bales. «El ratón del campo es
el gran motor de la biodiver-
sidad en el lugar, porque tras-
lada los frutos de las plantas»,
explica Luis Gil, director del
programa y miembro de la
Real Academia de Ingeniería.
La estación meteorológica ins-
talada en el Hayedo hace 15
años aporta información so-
bre cómo influyen los valores
extremos y las variaciones del
clima en la cubierta forestal.
Sendas controladas
«Pocos montes de España
cuentan con un proyecto tan
ambicioso, que ha dado lugar
a casi una treintena de artícu-
los publicados en revistas na-
cionales e internacionales y a
un número superior de tesis
doctorales y proyectos de fin
El bosque está repleto de árboles centenarios, como el de carrera», subraya Ramos. Y
Rebollo de El Caparral, de más de 300 años. :: S. DOMÍNGUEZ es que el Hayedo de Montejo
Martes 30.11.10
LA VERDAD
es uno de los bosques más es-
tudiados de la península ibé-
rica, tanto por su enorme bio-
diversidad como por su buen
estado de conservación.
Un lujo del que disfrutan
no sólo los madrileños. Cada
año, el espacio natural recibe
la visita de 25.000 personas.
El hayedo es una de las dos
áreas principales de la Sierra
del Rincón. En 1974 fue decla-
rado Sitio Natural de Interés
Nacional. En 2005, la Unesco,
por su parte, declaraba a la sie-
rra Reserva de la Biosfera. Un
sistema controla las entradas
al Hayedo. Además, el Ejecu-
tivo regional ha acordado las
normas de comportamiento
que rigen el disfrute público
de las 250 hectáreas y ha esta-
blecido sendas guiadas por el
interior de las mismas.
Los tres diferentes sende-
ros discurren por la Senda del
Río, paralelo al Jarama, la Sen-
da de la Ladera de la montaña
en sombra, que alberga el bos-
que de hayas, y la Senda del
Mirador, que asciende a 2.600
metros de altitud. A través de
la web ‘sierradelrincon.org’ es
posible reservar los pases de
acceso. La Fundación para la
Investigación y del Desarro-
llo Ambiental (FIDA) lleva a
cabo más iniciativas. Por un
lado preserva de la acción de
los animales a los retoños re-
cién plantados a lo largo de la
Senda delAgua. Por el otro, co-
labora con los agentes fores-
tales en la elección de las par-
celas que serán sorteadas para
su tala entre los vecinos.
Por supuesto, supervisa el
posterior desarrollo de las ac-
tividades de corte y quema.
FIDA también está introdu-
ciendo conejos en la sierra para
que el águila real tenga qué lle-
varse al pico.
 TUSANUNCIOS
Martes 30.11.10
LA VERDAD

MÁSDE 256.000* PERSONAS PUEDENLEERHOYSUANUNCIO *EGM 2.ª OLA ACUM. 2010

www.tusanuncios.com

IN INMOBILIARIA
ADMINISTRADORES
PISOS Y LOCALES
• Compra
NAVES
SOLARES
TRABAJO
EMPLEO Y FORMACIÓN
VENTAS
CARAVANAS
VENTAS
AGENCIAS
CLÍNICAS ESPECIALES
DIVERSOS
MUDANZAS
SEGUROS

DI
• Venta DEMANDAS ASESORÍAS JURISTAS
AGENCIAS • Alquileres NÁUTICA MATRIMONIALES
PLAYAS SERVICIOS HOGAR ENSEÑANZA INFORMÁTICA
• Huéspedes REMOLQUES RELACIONES

CE
API-AGENTES PROP. MOTOR PARAPSICOLOGÍA ANIMALES
INMOBILIARIA • Traspasos PRÉSTAMOS PERSONALES
• Demandas AUTOESCUELAS VARIOS DETECTIVES RELAX
RÚSTICAS • Hipotecas NEGOCIOS COMPRA COMPRAS MASAJES VIAJES CONTACTOS

INMOBILIARIA PARTICULAR
vende
PISOS Y LOCALES
ALQUILERES
GRUPO INVERSOR te presta
dinero con tu nómina, coche o
casa. 695563733.
VARIOS
Apartamento ¿Cómo poner un anuncio clasificado? A ENTRAR chulisimo, estudio
250, arregladito, amplio, garaje,
PARTICULAR PRESTA dinero
en zona Centro 1. Llamando al siguiente número de teléfono, en el que, además, le 968233961. No llamar agencias.
COMPRAS
AGENCIAS 60 m2 útiles: 2 dormitorios, darán toda la información relativa a tarifas, tamaños, etc. BUENO 300, piso equipado, gara-
con su propiedad. También rús-
tico con cultivo y naves.

ALCANTARA COMPRA venta,
alquiler viviendas, naves, loca-
les, solares, rusticas, Serrano Alca-
zar, 2. 968221679.
RÚSTICAS
EXTRAORDINARIA FINCA coto-
caza menor, 1.000 hectáreas. Pre-
cio: 500.000 pts./hectárea. Com-
pra venta rústicas toda España.
607958026.
PISOS Y LOCALES
PISOS Y LOCALES
VENTA
ALCANTARILLA CENTRO Plaza
de garaje. Precio interesante.
968225513. 606462575.
ALCANTARILLA. Junto Calle
Mayor. Estrenar 1 dormitorio.
90.000 Particular. 615641986.
AVDA. JUAN DE BORBON. Resi-
dencial Cañada Real. Llave en
mano. 115 m2 construidos, áti-
co a dos alturas, 3 dormitorios, 2
baños, salón comedor, cocina,
lavadero, garaje y terraza de 22
m2. 220.000 +IVA. Tecón:
968244100.
BAJO COMERCIAL 150 m2.
Fachada a 2 calles en el centro de
Guadalupe, Avda, de Los Jeróni-
mos. Promames. 669650540.
BARRIO EL PROGRESO. Resi-
dencial El Progreso. Llave en
mano. 128 m2. Mediodía, ático
a dos alturas, 3 dormito-
rios, 2 baños, aseo, salón come-
dor, cocina, lavadero, gara-
je, trastero, terraza 44
m2.168.426.-¿ + IVA. Tecón:
968244100.
BARRIO PROGRESO. Nueva zona
residencial, oportunidad, últi-
mo ático de 130 metros 3 dor-
mitorios, para entrar a vivir, 2
baños, terraza de 20 m2. Gara-
je y trastero, puerta acorazada,
170.000 euros. Piso 3 dormito-
rios con garaje 145.000 euros.
968353851 - 676472394 -
699769609
BARRIO PROGRESO Vivienda 3
dormitorios, 2 baños completos.
Totalmente reformado. Precio
interesante. 606462575.
BELEN, APARTAMENTO 75 m2,
2 dormitorios, cocina amuebla-
da, aire acondicionado, garaje,
trastero, balcón amplio, exterior,
excelente situación. (35.900.000)
216.000 euros. Neocasa
968350028
CABEZO DE TORRES. Residen-
cial Azahar 281 m2. Llave en
mano. Levante. Dúplex, 5 dormi-
torios, 2 baños, 2 aseos, salón
comedor, cocina, patio, porche,
salón, cocina amueblada,
baño, a/a, armarios empotra-
dos. Orientación Sur a parque.
Garaje. Precio a convenir.
Teléfono 659.06.81.76
EL SABINAR 2 casas de 140 m2.
Rusticas, perfecto estado. Precio
muy interesante. 968225513.
606462575.
ERA ALTA. Murcia. Parcela en
venta, 1000 m2, 1000 m2 solar,
asfaltado, arbolado, edificacio-
nes 250m2, cualificación urba-
nística edificable, edificable
(250m2 sin contar terrazas), rejas,
urbanizado, esquina, alumbrado,
accesibilidad camino enfrente,
pozo, llano, electricidad, alcan-
tarill. ado, muy cerca de murcia
de un colegio enfrente y parada
de autobuses a murcia, centros
comerciales y arrixaca. Ref.28859.
Precio: 130.000,00 euros.
(21.630.180 Ptas.) Tierra
968274705
ESPARRAGAL. Oportunidad. Para
Jóvenes parejas, Su piso por solo
350 euros al mes, 1, 2 y 3 dormi-
torios, áticos dúplex con terrazas
con magnificas vistas a la vega
baja, patios de 60 m2, primerí-
simas calidades, desde 95.000
euros. Posibilidad de alquiler con
opción de compra 968353851 -
676472394 - 699769609
ESPERANZA SERVICIOS Inmo-
biliarios. Especializados en zona
norte Murcia (Av. Europa, Juan
Carlos I, Juan Borbon).
659868727.www.inmobilia-
riaesperanza.es
FRENTE HOSPITAL. mesa del
castillo Patiño. Ocasión única últi-
mo ático dúplex de lujo de 130
m2 con terraza de 30 m2, 3 dor-
mitorios con posibilidad de
ampliación a 4, sin obra, 2 baños,
salón amplio, garaje, trastero,
vestidor, 190.000 euros. Posibi-
lidad de alquiler con opción com-
pra. 968353851 - 676472394 -
699769609
GUADALUPE VIVIENDA 3 dor-
mitorios con garaje y trastero,
150.000 euros. IVA incluido. Pro-
mames. 669650540
JUAN CARLOS I. A estrenar. Apar-
tamento, 80 m2, 2 dormitorios,
cocina independiente, balcón,
garaje, trastero, excelente situa-
ción. (28.300.000) 170.000
euros. Neocasa 968350028
JUAN CARLOS I. a estrenar últi-
ma vivienda, 2 dormitorios fren-
te zig zag. Mejor zona de Juan
Carlos I. Cocina-salón totalmen-
te amueblada, mármol, armarios
terminados, aire frío/calor, gara-
je y trastero, solo 150.000 euros.
902 19 99 00
je, zona tranquila (comunidad 691694481. AHORA COMPRO oro, brillantes,
incluida). 968212752. relojes, joyas, Calderón de la Bar-
11% CAPITAL privado año. Devo- ca, 2, bajo. 968223217.
NERPIO BONITA casa rustica, 10
lución 15 años. Empeño sin entre-
plazas, chimenea para fin de
semana o meses. Buen precio. ga coche. 868817807 -
Precio de la llamada: tarifa provincial Particular. 606462575. 622424704.
VENTAS
NEGOCIOS
Horario: de lunes a viernes, de 09:00 a 20:00 h. Sábados, de 09:00 a 14:00 h.
PROPIETARIO ALQUILA aparta-
mentos de 1 y 2 dormitorios y VENDO CASA Los Nietos fren-
2. En cualquiera de nuestras oficinas comerciales: despachos en Puertas de Murcia te al mar. Céntrica, amueblada.
Murcia. C/ Periodista Encarna Sánchez, 18-20 nº 11. Centro Cartagena.
968507404.
5 dormitorios, 3 aseos, 2 coci-
nas, 2 terrazas, patio, lavavaji-
Horario: De lunes a jueves, de 09:00 a 14:00 h SE TRASPASA-ALQUILA cafe-
llas, etc. 150000 negociables.
y de 16:00 a 19:00 h; viernes, de 09:00 a 14:00 h. 200 EUROS estudio amueblado, tería en el centro, a pleno rendi- 680534493. 676927677.
aire acondicionado, calefaccion, miento, por no poder atender.
Cartagena. Plaza de Castellini, 4, bajo junto Universidad. 968/238106 Sólo profesionales. 627406213.
Horario: De lunes a jueves, de 09:00 a 14:00 h AGENCIAS
TRABAJO
300 APARTAMENTOS 1 dormi-
y de 16:30 a 19:00 h; viernes, de 09:00 a 14:00 h. torio, amueblados, junto Santa MATRIMONIALES
Teresa y Catedranl. 968/238106
Lorca. Corredera, 16, 1.º AGENCIA ABACEA Amistades,
Horario: De lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h. PISOS Y LOCALES pareja. Presentaciones inmedia-
3. En las agencias de publicidad especializadas. HUÉSPEDES EMPLEO tas. Seriedad, profesionalidad.
Y FORMACIÓN 968342220. 609792849.
¿Cuánto cuesta un anuncio en esta sección? ALQUILO HABITACIÓN. Amue-
blada. Piso para compartir. Zona
Cada palabra cuesta 0,46 €; palabras destacadas, 0,56 € (mínimo, 10 palabras). En relax BUSCO 10 personas, respon-
Zig-zag. 609609684. AGENCIA CORAZONES. Amis-
y contactos, 0,51 €; palabras destacadas, 0,60 € (mínimo, 10 palabras). sables, con ganas de ganar tades, parejas, matrimonios.
Cada módulo en clasificados (30,5 mm de alto por 28,5 mm de ancho) cuesta: Lunes a dinero, tiempo parcial o com- Amplio fichero. www.agale-
jueves, 40 €; viernes y sábados, 46 €; domingos y festivos, 58 €. En relax y contactos, PISOS Y LOCALES pleto, incorporación inmedia- ra.net/corazones.htm
lunes a jueves, 44 €; viernes y sábados, 51 €; domingos y festivos, 64 €. TRASPASOS ta. 664216636 www.ganasin-
salirdecasa.com
968215604 679548543.
¿Cómo redactar un anuncio eficaz? CAFETERÍA INFANTE Juan
CADENA de supermecados AGENCIA SUEÑOS Cumplidos.
Tenemos tanto interés como usted en que su anuncio en LA VERDAD sea eficaz, y Manuel (Murcia). Funcionando,
Amistad, estables. Hombres eco-
licencia. Precio convenir. necesita, repartidores, repo-
que obtenga una respuesta inmediata entre nuestros lectores. nedores, cajeras/os, charcute- nómico. Mujeres gratis.
622664880.
Para ello tenga en cuenta al redactarlo: ros, 1.300È mes, Ç902879208 653915173.
1. Incluya tanta información como pueda. Los detalles ayudan a vender coches, casas, TABERNA TÍPICA Cervecería en
el centro de Murcia. Funcionan- CAMARERAS PARA cafetería AMOR&CO Encuentra tu pareja
empleos, etc. Siempre que pueda mencione el precio de lo que vende. sin salir de casa. 968211575
do. 636480407. y disc jockey con experien-
2. No todos los lectores de LA VERDAD interesados en su anuncio lo verán el pri- www.amoryco.es/murcia
mer día. Si lo repite varios días obtendrá más respuestas. cia. Murcia, 622664880.
Plazo de entrega de anuncios NAVES CHICA para Cafetería. Buena RELACIONES
Última hora de recogida de anuncios: En anuncios por palabras, a las 12:00 horas el
presencia, extrovertida, para
Puerto Mazarron. 617919943
PERSONALES
día anterior a su publicación, excepto en los periódicos de domingo y lunes, cuyo pla- VENTA NAVES Industriales: 3
zo máximo de recepción será a las 12:00 horas del viernes. Estos plazos se adelanta- contiguas en Balsicas (Pol. Ind.
Polaris World), 500 m2, 200.000 COMERCIALES PRECISA
rán 24 horas en caso de tratarse de anuncios por módulos o para cualquier tipo de Empresa de Ahorro Energeti-
euros; 1 en Pol. Ind. Oeste, super-
anuncio que se ordene a través de la Delegación de Cartagena. ficie 331 m2, patio 52 m2, co para la distribucion de sus
NOTA: Todos los precios llevarán incrementado el 18% de IVA. 210.000 euros; 1 en Pol. Ind. Oes- productos en Region de Mur-
te, superficie 396 m2, patio 54 cia. www.cadiexport.es
m2, 220.000 euros. 676646466.
DISTRIBUIDOR independien-
te de Herbalife busca personas
LA ALBERCA. Verdolay. Chalet MURCIA. Juan Carlos I, 2º Piso PLAZAS de garaje, venta, en Ron- emprendedoras. www.compar-
de 2ª mano en venta. Superficie de nueva construcción en venta. da Norte Murcia, antigua Renault PLAYAS tonegocio.com, 679472016
320 m2, 1400 m2 solar, 5 habi- Superficie 120 m2, 4 habitacio- Tlf: 690647880
taciones (5 dobles), cocina (25 CAMPOAMOR www.more- GERENTE FRANQUICIA,
nes (4), 2 baños, salon, cocina (
m2), lavadero, comedor (45 m2), PRINCIPE DE ASTURIAS. A estre- noschmidt.com garantias, maxima rentabili-
office amueblada), garaje (11 Sot http://www.more-
garaje (2 pequeños en planta), nar, 80 m2, 2 dormitorios, 2 dad ante notario, minima
2), trastero, ascensor, pre-insta- noschmidt.comGéminis reforma-
armarios, calefacción, muebles, lación de a/a. Ref.28863. Precio: baños, aire acondicionado, gara- inversion, financiacion garan-
vidrios dobles, entrega 2007, a/a,
orientación 4 orientaciones, pis-
251.000,00 euros. (41.762.886 je, trastero, mediodía, excelente
situación y calidades.
do, 5 dorm., 3 baños, salón-come-
dor, cocina, patio, amplia terra-
tizada desde 100 Euros/mes, MASAJES
Ptas.) Tierra 968274705 za, jardín, solarium, parking en local opcional. Dossier infor-
cina, casa antigua. centenar refor- (27.200.000) 164.000 euros. macion 670254446
mada completamente, jardin de parcela, 230.000 ¿. 96.532.26.20 ANA MASAJISTA Profesional.
MURCIA. Juan Carlos I, 2-1. Piso Neocasa 968350028 Relajantes, antiestrés, tántrico.
diseño. Ref.28919. Precio: CAMPOAMOR www.more- NECESITAMOS Esteticista con
1.080.000,00 euros. de nueva construcción en venta. Excelente relajación. Discreción.
PRINCIPE DE ASTURIAS. Direc- noschmidt.com experiencia en uñas de porce- Higiene. 649219522.
(179.696.880 Ptas.) Tierra Superficie 60 m2, 2 habitacio-
to de promotor. Apartamento de http://www.more- lana con molde. Interesadas
968274705 nes (2), 1 baño, salon, cocina ( 2 dormitorios, baño, salón y coci-
noschmidt.comÁtico esquina de llamar 968933301 ANTIESTRES y relajación, tera-
office amueblada), garaje (20), na. Calidades, tarima, roble, pin-
LA FLOTA Bajo comercial de 258 2 dorm., 1 baño, 1 habitación, pias manuales, muy sensitiva. Qui-
trastero, ascensor, pre-instala- tura lisa y 2 a/e. Plaza de garaje romasajista titulada. 695185436
m2. Precio muy interesante. En amplio solarium. Terraza con vis- NUEVA APERTURA precisa
ción de a/a. Ref.28879. Precio: y trastero. 137.000 Euros.
construcción muy avanzada. tas, piscina comunitaria. Garaje peluqieria, esteticien, auxilia-
144.000,00 euros. (23.959.584 Ref.01642. Mobilitas 968295939. AUTENTICA QUIROMASAJISTA
Directo promotor. Visite nuestra opcional. 115.000 ¿. res, interesados llamar
Ptas.) Tierra 968274705 96.532.26.20 Diplomada. Experta masajes inte-
obra. www.murprisa.com. Telé- 625817598 grales alta calidad. 687221500
fonos: 968217400, 626895500. PUENTE TOCINOS. Edificio
MURCIA. Primo de Rivera. Piso Infanta Cristina III. Llave en mano. PUERTO MAZARRON. 1ª linea, (Jade)
¡¡OPORTUNIDAD!! Gane
LA FLOTA Viviendas de 1, 2 y 3 de 2ª mano en venta. Superficie 100 m2. Ático en 2 dormitorios, 2 baños, cocina 2.500 mensuales, manualida- LAURA MASAJISTA todo tipo de
dormitorios, con garaje y traste- 105 m2, 3 habitaciones (3), 1 planta, 3 dormitorios, 2 baños, independiente. Residencial pri-
des caseras. Enviamos mate- masajes profesionales, terapeú-
ro. En construcción muy avanza- baño, 1 aseo, salon (muy amplio), salón comedor, cocina, lavadero, vado, piscina, parque infantil,
riales gratis, 902830053 ticos, antiestrés. 656498091.
da. Directo de promotor. cocina (amueblada), lavadero garaje, trastero, t erra- tenis, vigilado. 610251890
(patio de 35 m2 arreglado),

bodega, sótano privado, buhar-
dilla, terrazas de 10,70 y 25,70
m2. 217.963,00.-¿ + IVA. Pisci-
na comunitaria. Tecón:
968244100.
CARTAGENA VENDO pisos sin-
gulares Ronda 12, 7ª planta,
nuevo, semiesquina plaza Juan
XXIII, 190 m., calidades inme-
jorables. Carlos III edificio Her-
ma junto Plaza España, 5ª plan-
ta, 152 m., estrenar. Trafalgar
semiesquina Alameda edificio
Ferrovial, 2ª planta, 151 m.,
estrenar, acepto como parte de
pago vivienda que no supere
180.000 euros a precio merca-
do. Absténganse curiosos.
649171782, 636456706.
CARTAGENA. Venta o alquiler de
locales para oficina en pleno cen-
tro calle Mayor desde 60 a 540
m2. 968259559.
COBATILLAS. Viviendas con gara-
je y trastero, jardines, piscina
comunitaria y cocina amueblada,
1 y 2 dormitorios desde 79.950
euros. 968259559.
EL ESPARRAGAL. Residencial
1 dormitorio sin garaje en
109.000 euros. 968353851-
676472394 - 699769609
JUAN CARLOS I. Apartamento 2
dormitorios, 2 baños, cocina
amueblada, garaje, trastero.
968225513. 606462575.
JUAN CARLOS I. Piso 3 dormito-
rios, 2 baños, cocina diseño, gara-
je, trastero. Precio interesante.
968225513. 606462575.
JUAN CARLOS I. Plazas de gara-
je. Precio muy interesante.
968225513. 606462575.
JUAN DE BORBON. a estrenar.
Junto plaza de los Cubos. Prime-
rísimas calidades, con garaje y
trastero, desde 99.500 euros. 2
dormitorios desde 130.000 euros.
968353851 - 676472394 -
699769609
JUAN DE BORBON. A estrenar,
115 m2, balcón amplio, 3 dor-
mitorios, 2 baños, aire acondicio-
nado, tarima, 3 armarios empo-
trados vestidos, garaje, trastero,
excelente situación.
www.murprisa.com. Teléfonos:
968217400, 626895500.
LOCAL EXPOSICIÓN 315 m. has-
ta 685 m. Mucha fachada. 1200
euros m. Juan Carlos I, 17, Car-
tagena, junto a correos.
649171782, 636456706.
LOPAGAN. Venta o alquiler de
bajo comercial en edificio Brasi-
lea y último ático con garaje y
trastero. 129.900 euros.
968259559.
LOS ALCAZARES. Viviendas 2
dormitorios con solarium y terra-
zas, garaje para 2 coches y tras-
tero. 134.400 euros. 968259559.
MALECON ATICO. De 170 m2
con 3 dormitorios y sala de estar
de 10m2 (posible dormitorio), 2
baños, salón, cocina y terraza de
60m2. Garaje y 2 trasteros gran-
des. 280.000 Euros. Ref.01921.
Mobilitas 968295939.
MONTEAGUDO PISO 115 m2, 3
dormitorios, 2 baños. Cocina y
armarios arreglados, A/A. Gara-
je. 120.000 euros. 628787968.
MONTEPINAR. Oportunidad,
adosado con parcela, piscina pri-
ascensor, entrega 1978, pre-ins-
talación de a/a, junto a la UCAM.
Ref.28912. Precio: 288.485,81
euros. (48.000.000 Ptas.) Tierra
968274705
MURCIA. vendo plaza de garaje
amplia en pleno centro junto Pla-
tería y Plaza Santo Domingo.
110.000 euros. 968259559.
MURCIA. Zarandona. Piso de 2ª
mano en venta. Superficie 85 m2,
útil 70 m2, 2 habitaciones, 1
baño, salon, cocina (9m2) equi-
pada, garaje (local) (independien-
te grande), lavadero, ascensor,
amueblado, entrega 1990, a/a,
exterior, orientación levante-
poniente, balcón, NO tiene ascen-
sor (1ª planta), amueblado.
Ref.28922. Precio: 156.000,00
euros. (25.956.216 Ptas.) Tierra
968274705
NERPIO. Finca 6 hectáreas con
1.000 m2 urbanos. Precio muy
interesante. Urge vender.
968225513. 606462575
NERPIO. Pasa un fin de semana
za 22 m2. 173.380,00.-¿ +
IVA. Tecón: 968244100.
PUENTE TOCINOS, estrenar, zona
nueva, junto Colegio Infanta Cris-
tina, accesos Miguel Indurain,
luminoso, salon-cocina, dos dor-
mitorios, baño, trastero, garaje.
95.000 Euros. 676488900-
676488901.
RONDA SUR. A estrenar. Apar-
tamento, 65 m2, 1 dormitorios,
cocina independiente, salón
amplio, aire acondicionado, exce-
lente situación, garaje y trastero
(16.600.000) 100.000 euros.
Neocasa 968350028
RONDA SUR. A estrenar. Opor-
tunidad última vivienda de 2 dor-
mitorios, 2 baños, cocina amue-
blada, tarima, puerta acorazada,
armarios forrados, climalit, orien-
tación mediodía garaje y traste-
ro. Solo 125.000 euros.
968353851 - 676472394 -
699769609
RONDA SUR. A estrenar, 70 m2,
2 dormitorios, 2 baños, 3 arma-
rios empotrados, exterior, medio-
día, garaje, trastero, excelentes
PRÉSTAMOS
AABACREDIT- CREDHIPO prés-
tamos. 11 años intermediarios
financieros con 24 bancos, agru-
pación préstamos única cuota.
Créditos puente cancelando Asnef,
embargos, obteniendo liquidez
inmediata. 968909066.
629283030. General Primo Rive-
ra 14. Murcia. www.unioncred-
hipo.com
AHORA NUEVO Capital. Présta-
mos urgentes. Todo tipo finan-
ciación. 968226356 - perados. Regreso pareja, ama-
607267748.
AMR CREDITSERVICES. Aseso-
ría financiera. Agrupamos sus
préstamos en una sola cuota.
Mejoramos las condiciones de su
hipoteca. Liquidez inmediata.
Solucionamos Asnef, embargos.
Estudio gratuito. 968649069.
ASESORES FINANCIEROS. Prés-
tamos urgentes con garantía hipo-
tecaria. Solucionamos ASNEF,
embargos, problemas económi-
OPORTUNIDAD. Negocio pro-
pio sin riesgo, compatible.
Importantes ingresos. wwwne-
gocioenlared.com
PRECISAMOS chicas chalet
contactos. 15 años antigüe-
dad, buenísima clientela, tra-
to familiar. 680219805
TELEOPERADORES seleccio-
nan emisoras de radio para tar-
des. Fijo más incentivos.
968201918
DEMANDAS
BUSCAMOS PERSONAS, ambos
sexos para acompañar, seriedad,
altos ingresos. 664718355
CAMPAÑA NAVIDAD!! Empieza
el 2011 trabajando! Seleccion de
15 jovenes. 18-30 años. Trabajo
de 11:30 a 20:30. No necesria
experiencia. Tlf 968.967576
(9:00-14:00/16:30 a 18:30)
UCRANIANA 40 AÑOS, respon-
sable, busca trabajo, media jor-
nada o por horas, 679907435.
ENSEÑANZA
INGLES FRANCES aleman, ita-
liano español, Big Ben, Platería,
44, Murcia, 968221195.
www.idiomasbigben.com
PARAPSICOLOGÍA
GABINETE ESOTERICO. Recu-
peramos tu pareja. Trabajos serios.
100% aciertos. 806517915.
NINA. RESUELVO casos deses-
rres, mal de ojo. Resultados rápi-
dos. Seriedad. Garantía.
968897308, 649384121
PROFESOR SUARE Vidente afri-
cano. Recuperación parejas,
amor, salud, negocio. Garanti-
zado. Murcia: 691939628.
TAROT. Roberto, soluciono todos
tus problemas. Pago tras resul-
tados. 627589212

MOTOR
(37.500.000).225.000 euros. vada, barbacoa, cocina amuebla- en bonita casa rural, 10 plazas cos. Somos intermediarios de cré-
Valle Verde. Llave en mano. 70 vistas.(22.450.000) 135.000 VIDENTE AFRICANO Geny.
Neocasa 968350028 da con electrodomésticos. con chimenea. Buen precio. Par- dito independiente. Teléfono:
m2. construidos euros. Neocasa 968350028 Resuelve los problemas en 7 dias.
610251890. ticular. 606462575. 671425272.
2 dormitorios, baño, aseo, coci- Resultado garantizado.
na, salón comedor, con garaje y JUAN DE BORBON. A estrenar, RONDA SUR Llave en mano, piso 868971431. 675710783.
MURCIA. Bº del Progreso 2º DESCUENTO de pagarés. Nivel
trasteo gara- 90 m2, 3 dormitorios, 2 baños, Esc.1ºD. Piso de nueva construc- OCASION NUEVO, dos dormito- 2 dormitorios, con garaje y tras- nacional. Liquidez inmediata; has-
je.188.240,00.-¿ + IVA. parquet, aire acondicionado, gara- ción en venta. Superficie 105.20 rios, Beniaján, urbanización nue- tero. 150.000 euros + IVA. Direc- ta 180 días, incluso pagarés "no VIDENTE AFRICANO ¿Sueñas
Tecón: 968244100. je, trastero, excelente situación.
(32.440.000) 195.000 euros.
m2, útil 86.59 m2, 4 habitacio-
nes (4), 2 baños, salon (21,00
va, salon-cocina integrada, baño,
tarima, aire instalado, amuebla-
to de promotor. www.murpri-
sa.com. Teléfonos: 968217400,
a la orden" . Grupo Ficomsa. COMPRA volver con tu pareja? Mala suer-
902104292. Fax: 902108075 - te, protección... Resultados
EL PALMAR. Residencial Los Ála- Neocasa 968350028 m2), cocina (8,08 m2 amuebla- do, trastero. 83.000 Euros. 626895500. 677315195. ficomsa_sf@yahoo.es COMPRAMOS TU moto, pago al garantizados. 868971505.
mos. Llave en mano. 90 m2, 1ª da), garaje, trastero, lavadero, 676488900-676489901. contado. www.autoferro.es telé-
planta, 3 dormitorios, 2 baños, JUNTO ZIG-ZAG. 137 m2 const., ascensor, entrega 2010, pre-ins- SU VIVIENDA en Murcia. Mejor DINERO YA. Inversor privado fono: 968348043.
salón comedor, cocina, lavadero, 4 dormitorios, parquet, medio- talación de a/a, balcón (3,24 m2). OPORTUNIDAD PISO calle Socie- relación calidad-precio. Últimas dejaría cualquier cantidad de dine- VIDENTE BUBA. Soluciona pro-
garaje, trastero, terraza. dia y norte, 2 plazas garaje, Ref.28963. Precio: 157.407,00 dad esquina plaza San Bartolomé viviendas Barrio Carmen, Santo ro, sólo con la garantía de tu casa, COMPRAMOS TU moto, pago al blemas. Amor. Recuperar pareja.
125.656,00.-¿ + IVA. Tecón: 350.000 ¿ negociable. euros. (26.190.321 Ptas.) Tierra 5ª planta. Exterior, 3 dormito- Ángel, Avda. Príncipe Asturias. pago tus deudas. También terre- contado, www.intruder.com. Telé- Amarres. Mala suerte. Negocios.
968244100. 659868727. 968274705 rios, parquet. 629552142 610251890. nos rústicos y naves. 633260180 fono 968243507. Garantizado. Jumilla. 676776875

42 TUS ANUNCIOS
¡Lujo al mejor precio!
PREGUNTA POR LA
PROMOCIÓN DEL MES
VIDENTE FAYNA. Pasado, pre-
sente, futuro. Si no acierto cuel-
ga. 806517911.
RELAX
A ABABA Algo diferente. Nue-
va decoración, nuevas chicas.
Visita nuestra web: www.casa-
monica.es 968284442.
A CABALLEROS exclusivos. Masa-
jes llenos de ternura, erotismo y
seducción. Alicia, española.
679147805.
A 50 LA HORA, masajes relajan-
tes, española, 29 años,
699041208
ABADIAS, EXPERTAS Masajis-
tas tántricas, guapas, jóvenes.
Las mejores. Compruébalo. Nue-
vas
687221500
chicas preciosas.
ANDREA ESPECTACULAR trein-
tañera, rubia. Masaje camilla. Par-
ticular. Discreto. Centro.
677575275.
ANY JOVEN atractiva. Masajes
eróticos, relajantes. Termino como
quieras. 663347783.
APROVÉCHATE SOLA en casa,
joven murcianita, casada insatis-
fecha. Susana. 666206636.
CARMEN, madura adinerada bus-
co sexo esporádico. Citas, despla-
zamientos, recompensaré,
803518873.
CHICA ESPAÑOLA masajista pro-
fesional, masajes eróticos, rela-
jantes. Máxima higiene, camilla.
30 euros. 608123193.
CHICO FIBRADO bisexual. Mor-
boso, masaje sensitivo, placer a
tope. 677609395
ESPECIALIZADA EN relajación,
masajes personalizados, particu-
lar, sorprendete, english, Veróni-
ca. 667259697.
MASAJISTA PAJILLERA Coneji-
to ardiente, peludito. Relax, sexo.
30 euros. 610038018.
NOVEDAD 3 chicas guapas,
60/100/90, española, venezola-
na, brasileña. Masaje profesional,
excelente relajación. Variedad de
servicios. Discreción. Higiene.
662509575.
RECIÉN DIVORCIADA atractiva,
rica, busco sexo. Pago yo.
636366297.
SADOMASOQUISMO, sumisión,
amas, sumisas. Distintos niveles.
Sesiones gratuitas. Bondage.
803518872.
SEÑORA ESPAÑOLA Viuda. Muy
complaciente. Necesitando sexo.
No cobro. 608077712.
SOLO ESCUCHA, solo sexo, solo
morbo, 803517283, ponte a 100.
902010211 AMIGAS en tu ciu-
dad, prueba gratis. Conexion chi-
cas 902012008.
CONTACTOS
¡A ABA ABANDERADAS! Mur-
cia. 7 chicas. 30 euros, sexymur-
cia.com 680219805
A AGUILAS ven, chalet privado,
ven a Casa Mami, espectaculares
brasileñas. Conócenos, 24 horas,
discretísimo. 636136070.
A CABALLEROS, económicos,
sólo 20 euros, 6 bomboncitos
guapísimas. 638327423
A DISFRUTAR españolas, latinas,
jovencitas, nuevas Murcia, 15
euros. 699367248
A DISFRUTAR, 20 euros, 6
jovencitas diferentes, francés
sin. 630563164
A 15 euros superrebaja, Andrea
rusa. Francés natural. Centro.
680661381.
A 20 euros. Abi pechugona,
mulatita, besucona, francés sin,
606238502
www.chaletlospinos.es
618 931 108
24 Horas
A 20 euros Daniela, 18 añitos,
besucona, coqueta, multiorgás-
mica. 689439796.
A 20 latina, pechugona, griego
profundo, hago todo. 676236095.
A 20 140 pecho, viciosa. Griego,
chupadas, folladas. Besos.
680379620.
A 40 EUROS, Veronica, Mar, espa-
ñolas, juntas chupamos follamos.
689894780
A 40 euros 2 polvos, jovencitas
superviciosas, 24 horas.
649009140
A 50 EUROS una hora, Carmen
pechugona, estudiante soltera.
610163172
A 50 euros 2 chicas, chupamos
juntas, masajes, follamos.
606238998
A 50 Rosa, 130 pecho. Todos
servicios, francés completo,
incluso griego. 606012733.
ACARICIAME, PECHOS precio-
sos naturales, disfruto sexo,
películas, ducha erótica. Domi-
cilios. Discretísima. Particular.
600872362.
ADA JOVENCITA, rubia ojos azu-
les, pechugona, solita, 20 euros.
697524824
ÁGUILAS, BRASILEÑA, sensual
y complaciente. Privacidad y dis-
creción. 651767968
AGUILAS. Explosión de placer.
Chicas para todo. 24 horas. Sali-
das. 617247825, 682703950.
ÁGUILAS, VOLCÁN de pasión,
viciosa. Juguetes. Francés com-
pleto. 610654202
AHORA DOS chicas por 50
euros. Colombianas. Boquitas
mamonas. 626588392.
AHORA RUSA rubia, Natacha,
juguetona, sexo, masaje, pro-
fesional, discretísima, sola.
657603312. Murcia.
AHORA 20 euros, tailandesa,
23 añitos, delgada. Masaje tai-
landés. 606012733.
AHORA 20 euros 5 chicas del-
gadas, jovencitas. ¡Pásate, eli-
ge! 689439796.
AHORA 40 euros dos polvitos.
19 añitos, delgada. 24 horas.
676813510.
AINHOA 19 añitos, chochito
velludo, lenguita traviesa, 20
euros. 648502039
ALASKA 130 pechazo, frances
sin, complaciente, besucona, 20
euros. 639641892
ALCANTARILLA ANDREA, chi-
ca completisima, masajes, fran-
ces natural, todos servicios.
679630587
ALGO NUEVO en Murcia, somos
5 amigas dispuestas a pasarlo
muy bien contigo. Celeste.
664123041.
ALICIA SOLA en casa, 29 años,
110 pecho, cariñosa, todos los
servicios, masajes, céntrico, des-
de 20 euros. 699225359.
ALTO NIVEL Sonia. Rusa. Cuer-
pazo. Servicios completos. Masa-
jes. Salidas. 697268411.
AMA DE casas, madurita, pechu-
gona, discretísima, atiendo sola,
698345348.
AMA DOMINANTE dominación,
humillación, lluvias, beso negro,
vibradores. 646262418
AMANDA MADURITA, culazo,
140 pecho, lengua, juguetona,
frances completo, hasta finla,
beso negro, beso con lengua,
masajes, sado autentico,
658192326.
AMANDA MADURITA, pechugo-
na, cariñosa, discreta, solita, invi-
to copa, 695515230.
AMAZEMENT VERONICA deli-
ciosa, treintañera, masajes (cami-
lla) besos, fantasias, www.solo-
veronica.blogspot.com
680727908.
AMELI, BRASILEÑA, experien-
cia y madurez, ven te mimare,
salidas, 629887976.
AMIGA EN Cartagena. Paula.
Masaje en camilla. Profesional.
Depilación. 693969066.
AMIGAS RUSAS, francés natu-
ral, mínimo 30, piso discreto,
24 Murcia. 691169745
AMOR sin prisas. Masajista pro-
fesional. Sensual, buenos pechos.
Completísima. Salidas.
629628792.
AMOROSA RUSA rubia, 38 años,
multiorgasmica, francés natu-
ral, mínimo 30. 656307555
ANA ESPAÑOLA Rubia, alta, 32.
Sólo españoles. 20 euros.
672666962.
ANA 2X1 coñito peludo, francés
bebido, griego a tope.
636403747.
ANABEL CANARIA madurita,
impresionante, pechugona, todos
los servicios, especial masajes,
enj camilla, 650210288.
ANABEL POLACA, 25 años,
rubia, velludita, pechazos, super-
cariñosa, economico. 622402440
ANAIS ESPAÑOLA, 19 añitos,
complaciente, griego,frances sin,
velludita. 676891870
ANDREA 2X1, española, madu-
rita, guapisima, besucona, folla-
me, 35 euros. 689273891
APETITOSA RUSA rubia, sexo,
juguetona, masaje profesional,
sola, discretísima, 657603312.
Murcia.
ARANCHA 2X1 Francés bebido.
Griego sin límites. 20 euros.
634919147.
ATENCIÓN ROLDÁN Chca nue-
va. Ven, te alucinarán. Lláma-
nos. Españoles. 682407490.
AURORA 15 euros, jovencita,
follame delante detras, tengo
compañeritas. 628345536
AZUCENA 18 añitos, follame
todas las posturitas, 20 euros.
630054529
BEATRIZ BRASILEÑA mujer sen-
sual, cariñosa, discreta,esuberan-
te, para caballeros.648965120
BELLEZA MORENAZA joven.
Francés, griego completos. Piso
discreto. Económico. Sola. Úni-
camente de 10-19 horas.
645057067.
BRASILEÑA SEXY y atractiva.
Local céntrico. 686092419
BRISA 18 añitos, guapa, cuerpe-
cito sirena. Te recibo desnuda.
608369061.
BUENORRA, MORENAZA fran-
ces, griego, dos polvos, 35. Ven
gozaras. 679946844.
BULLAS MADURITA, insaciable,
cariñosa, tetona, masajes eróti-
cos, sin prisas. 680478288
CAMPANITA JOVENCITA 18
años, viciosa. 20 euros. Recibo
desnudita. 628460571.
CARAVACA, BOLIVIANA. 21 añi-
tos. Estudiante. Fina, cariñosa.
682467002
CARAVACA, POLACA. 23 añi-
tos. Sin experiencia. Cuerpazo.
Ambiente climatizado.
682228890
CARAVACA, RECIÉN llegada.
Jovencita, morenaza, 130 pecho.
Completísima. Discreto.
680973310
CARTAGENA A 20, jovencita.
Superfrancés. Sin prisas. Solita.
www.relaxmurcia.com
616791984.
CARTAGENA A 30 euros: basu-
ra. Enfermedades. ¿Arriesgas?
Barato es caro.
CARTAGENA ABY, elegante,
madurita, simpática, 130 pecho,
besucona, viciosa. 620768352
CARTAGENA ACERCATE espa-
ñola cariñosa, sensual, compla-
ciente, recibo sola, Sandra.
652663481
CARTAGENA "Agencia Vaguada".
10 señoritas. Puedes elegir. Jóve-
nes, marchosas. Todos servicios.
24 horas. Visa. Salidas.
968516486-680680099.
www.siervas.net
CARTAGENA ALICIA española
preciosos pechos, cariñosa, com-
placiente, recibo sola. 650728579
CARTAGENA AMIGUITAS madu-
rita, jovencita. Cachondísimas.
Morbositas. Hacen doble francés.
655696135.
CARTAGENA ANGIE 35, cubani-
ta, rubia, sexy, ¿quieres correrte
140 naturales?. Cachonda.
648870055
CARTAGENA ARGENTINA 20
euros, separada. Garganta pro-
funda. Viciosilla, besucona.
693686898.
Servicio Telefónico de Publicidad
902 19 99 00
Chica
MELISSA
Rubia
19 años
Griego
Francés Natural
646 569 435
CARTAGENA ASIA Guapísimas,
cariñosas, masajes, todos los ser-
vicios. 616373213.
CARTAGENA CARIÑOSA Joven-
cita súper completa, cachonda,
morbosa. Masajitos genitales.
671386220.
CARTAGENA DELGADITA Joven-
cita. Guapa. Caliente. Besucona.
Francés completo. Fóllame detrás,
delante. 660405246.
CARTAGENA DISTINTO 8 pre-
ciosidades. Jovencitas. Seguri-
dad, higiene absolutas. 24 horas.
Visa. 968569307-690228601.
www.siervas.net
CARTAGENA DIVORCIADA insa-
tisfecha desea 69 hasta finalizar.
Masajitos genitales. 680918406.
CARTAGENA ESCORTS
www.siervas.net 18 señoritas.
Fotos reales. Encuentros íntimos.
968516486-968569307-
680680099.
CARTAGENA GUAPISIMA Joven-
cita. Delgadita. Cachonda. Fran-
cés completo. Fóllame como quie-
ras. 680794778.
CARTAGENA JAZMÍN Jovencita
morbosa. Cuerpazo, viciosilla. 24
horas. www.relaxmurcia.com
666115161.
CARTAGENA JOVENCISIMA
masajista profesional de relax,
erótico, testicular. Super tetona.
Con final feliz. 648753816.
CARTAGENA JOVENCITA Gua-
petona. Muy caliente. Realizo grie-
go, francés completo.
610592699.
CARTAGENA JOVENCITA Rubia,
delgada, alta. Guapísima, mor-
bosa. Los Dolores.
www.relaxmurcia.com
682188472.
CARTAGENA MARY Madurita.
Francés completo. Griego. 140
pechos naturales. 610592699.
CARTAGENA MASAJISTA Final
feliz. Cuatro manos. Dos bocas
excitantes. 675018428
CARTAGENA MONICA, 130
pecho, succionadora de leche,
frances totalmente natural, grie-
go, besos con lengua, delicioso
69, desde 25 euros. 696898884
CARTAGENA MULATA ¿Buscas
placer? Beso negro. Complacien-
te. 20 euros. 676808557.
CARTAGENA NOVEDAD Joven-
císima. Rubia. Delgadita. 120
Pecho. Viciosa a tope. Completí-
sima. 650726400.
CARTAGENA PANAMEÑA Cris.
150 pechos naturales. Clítoris
desarrollado. Francés hasta final
sin. Discreción. 629355286.
CARTAGENA PISO discreto, ele-
gante. Hacemos todo tipo servi-
cios. Salidas. 665310103.
CARTAGENA ROCÍO 19 años,
rubia, 628780525. Yeni, masa-
jista, 649201983. Discretas.
CARTAGENA, SEÑORA casada,
atractiva, discreta, viciosa, mul-
tiorgásmica, recibo sola.
695449382
CARTAGENA SEPARADA, dulce,
besucona, morbosa, juguetona,
disfrutarás, sola, discreta.
628404462
CARTAGENA TRAVESTI Alicia.
Femenina. Tetona. Completa.
Juguetona. 30 euros.
628681135.
CARTAGENA 4 amigas jovenci-
tas, maduritas, cariñosas, com-
placientes. 25 euros.
648806180.
CARTAGENA 4 amigas jovenci-
tas, maduritas, cariñosas, com-
placientes, 25 euros. 648806180
CASA SARITAS Nuevas señori-
tas, calentísimas. La primera vez
en Murcia. 968273017.
682391201.
CEUTÍ CALIENTE Francés com-
pleto, griego profundo. Cariño-
sa, viciosa. Repetirás. 616324023.
24 H
CHICA SOLTERA, 140 pecho,
me lo trago doble, discretisima.
658235563.
CHICAS LOREN´S 24 horas,
nueva selección de señoritas, en
Mariano Padilla, 15 1ª B.
649675377.
CHICO ATRACTIVO, brasileño,
dotado, vicioso, cariñoso, masa-
jes, salidas, 24 horas,
649567680.
CHICO JOVENCITO 20 euros.
Masajes sensuales, final feliz.
Independiente. 665188505.
CHICOSORIHUELA.COM ¿Estás
deseoso, quieres pasarlo bien?
Somos complacientes. ¡¡Atréve-
te!!. 638279452.
CUARENTA PRIMAVERAS Masa-
jes, besos, caricias y más. Discre-
tísima. Económico. 603603933.
DON MURCIA 50 anuncios con-
tactos. Fotografías verificadas.
Evitarás sorpresas: www.Don-
Murcia.com
ELENA GUAPISIMA, rubia cuer-
pazo, cariñosa, masajes, en cami-
lla, final supersensacional,
968297537.
ESPAÑOLA MORENA atractiva,
discreción, calidad, morbo, masa-
jes y más. 654268809.
ESPAÑOLA MORENAZA, joven-
cita, mujer sensual, para hombres
discretos, llamame. 671938306
ESPAÑOLA PLAYBOY 22 añi-
tos. Figura atlética. Pechos natu-
rales impresionantes. Guapísi-
ma. ¡Fliparás!. Discretito.
634346872.
ESPAÑOLA RUBIA, supersexy,
para caballeros discretos, te dare
placer. 660753948
ESPAÑOLA 62 años, cuerpazo,
marchosa. Chupadas flipantes.
Corridas de muerte. 608970468.
ESPAÑOLAS AUTÉNTICAS Sin
aspecto de profesionales. Uni-
versitarias, chicas liberales (No
profesionales). Sólo jovencitas
atractivas. Renovación constan-
te. Apartamento discretísimo
(no admitimos grupos). Sexo,
fantasías, masajes, camilla.
Higiene absoluta. Servicio: 50
euros. Visa. Conócenos:
www.Murcia1.com
661124654.
ESPINARDO MADURITA com-
placiente, viciosa, frances natu-
ral, salidas, masajes, 24.
655092826.
EVITA SORPRESAS Cinco espa-
ñolas. Todas jóvenes, guapas,
delgadas, educadas, ¡sin sorpre-
sas! Pisito confortable, discre-
tísimo. 689277113.
EXQUISITA ESPAÑOLA, Viki,
26 añitos, seductora, apasiona-
da, muy implicada, independien-
te, 685149317
HUGO NOVEDAD jovencito, cari-
ñoso, activo, viciosillo, comple-
tisimo, masajes, salidas, 24 horas,
649567680
IMPRESIONANTE MADURITA,
española, 40 años, todos los ser-
vicios, particular, 654785314.
JAPONESAS CARIÑOSAS
Jovencitas, atractivas. Todo com-
pleto. Masajes. Salidas. Murcia.
693234337.
JULIA PRECIOSA, rubia, cuerpa-
zo, 110 pecho, frances natural,
besucona, masaje relajante anal,
recibo con mucha pasion y calor.
968287021
JUMILLA. SUPERNOVEDAD 2
amiguitas jóvenes, dulces, cari-
ñosas, complacientes. Mamado-
ras golosas, conejitos calientes.
24 horas. 637931379
LA MANGA- Centro, Plaza Bohe-
mia. 4 señoritas. 24 horas. Ser-
vicio mínimo 30 euros.
627105187, 660804121,
968140606
LA MANGA 8 preciosidades.
Señoritas nuevas. Todos, impre-
sionantes servicios. 24 horas. Sali-
das. Visa. 968569307-
690228601. www.siervas.net
LADA. Novedad en Alcázares.
¿Placer o pecado?. Tú decides.
665037505
LAURA PARAGUAYA nueva-
mente en Mariano Padilla, 15.
¡Te espero!. 608802827.
LO PAGAN Hola, soy Sandra.
¿Quieres follarme? Estoy soli-
ta. 628182743
LOLI CUBANA madurita ninfó-
mana, francés sin, atraviésame.
20 euros. 699738561.
LORCA, A Angela. Cuerpazo, del-
gada, completita. Francés natu-
ral. Económico. 610687231
LORCA, A Angelita, ecuatoria-
na. Regresó. Cuerpazo. Comple-
tito 20 euros. 686841314
LORCA, A brasileñas - rusa. Gua-
písimas. Sexys. 100-60-90.
637998465
LORCA, A latinas, jovencitas,
guapas, cuerpazos sensuales,
ardientes. Juguetes. 639373402
LORCA, AMANECER. Chalet pri-
vado. 10 señoritas. 24 horas. Ser-
vicio mínimo 30 euros.
968436268, 615189043
LORCA BOLIVIANA, Jovencita,
delgada, coñito peludo. Comple-
tísima, cariñosa, besucona.
603103119
LORCA, BRASILEÑA. Rubia, ojos
verdes, completísima, cariñosa,
dulce. Económico. 681346588
LORCA, CASADA, jovencita, dis-
creta, complaciente, solita. Des-
de 25 euros. 639631454
LORCA, DANIELA, mexicana.
Fiestera. Viciosa. Griego. Fran-
cés. Consoladores. Salidas.
660007825
LORCA, DISFRUTA las mejores
chicas. Guapas, juguetonas, vicio-
sas, sensuales. 690025837
LORCA ECUATORIANA, delga-
da, guapísima, completísima,
juguetona, vibrador de cintura.
630042067
LORCA ECUATORIANA, 23 añi-
tos. Rellenita, cariñosa novata,
culona, tetona. 634975566
LORCA, EUROPA, cubana,
jovencita 22, 1´80, 110 pecho.
Recibo sola. 662490238
LORCA, JAPONESAS. Masajes.
Guapas, cariñosas, exóticas.
Todos los servicios. 603547188
LORCA JOANA, jovencilla, negri-
ta. Culito caliente, francés bebi-
do, griego. 628811807
LORCA, MARY. Sola en casa.
Cachonda. Multiorgásmica. Visí-
tame. Discreción. 630964934
LORCA, MIRIAN separada, 120
pecho, coñito peludo, francés
bebido. 620101946
LORCA, MORENAZA. Joven,
atractiva, cariñosa, completísi-
ma. Salidas. Económico. Discre-
ción. 680875998
LORCA, NUEVO. Frente Univer-
sidad. Sube y baja. Placer calien-
te y rápido. 15 euros. 659612934
LORCA, RECIBO sola. Cordobe-
sa, 24 años, 1´70, piel morena,
cuerpazo. 673789169
LORCA, RECIÉN llegada. Colom-
biana. 25 añitos. 120 pecho. Com-
pletísima. 628653516
LORCA, RUBIA paraguaya, trein-
tañera, superpechugona, discre-
ta, cariñosa, besucona, económi-
co. 620345520
LORCA, SANDRA, ecuatoriana,
23 años. Muy cariñosa. 20 euros.
679131327
LORCA, SOFÍA, boliviana, joven-
cita, 23 añitos. Completito 20
euros. 630233945
LORCA, 15 euros. 24 horas. Com-
pletitas. Francés completo. Lés-
bicos. 603105107
LOS ALCAZARES señoritas, cari-
ñosas, servicios desde 20 euros.
689295300, 699018631
LOS NAREJOS Chicas guapísi-
mas. Cuerpazos. Ambiente selec-
to. Todos los servicios. Comprué-
balo. 24 horas. www.casahele-
na.es. 673268586. 660022352.
MADRE, HIJO, puro vicio, fran-
ces completo, 2 bocas, junto o
separados, todos los servicios,
634920534.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
MADURITAS 40, 50 años. Cuer- SE NECESITA chicas piso relax.
pazos, pechugonas, completísi-
mas. Discreción. Lésbico.
Ganancias del 60%. 968273017.
682391627.
658172006.
SEPARADA CON ganas de cama.
MAZARRÓN Cerca. 10 bellísimas Sólo sexo. 0 euros. 686199116.
señoritas. Todos servicios. 24
horas. 968516486-680680099. SORAYA SAN Pedro. Guapa, alta.
www.siervas.net Cariñosa. Morbosa. Mucha dis-
creción. 618616674.
MOLINA DIANA Viciosa, fogosa,
lujuriosa, sensual, 130 de pecho. TORRE PACHECO Cerca. 8 pre-
660127104. ciosidades. Jovencitas, guapísi-
mas. 24 horas. Visa. 968569307-
MOLINA ELENA, rusa, 20 Euros. 690228601. www.siervas.net
completo, todo tipo de servicios,
696121813.
TRAVESTI ESPAÑOLA Sofía,
recién llegada. Jovencita, feme-
MOLINA MARIA, completisima,
nina, rubia, cariñosa, 150 pecho.
frances completo, masaje anal,
Masajes. 30 euros. 663594573.
20 Euros. 24 horas, 686017326.
TRAVESTI ESPAÑOLA 130
MOLINA SARA, 19 añitos, com- pecho. www.travestijessica.tk
pletisima, griego profundo, 20
616767736
Euros, 24 horas. 618757298.
NAVIDAD RUBIA, espectacular, TRAVESTI
maria sensual, atractiva, discre-
tisima, recibo sola, 671736409.
MenchuMURCIANA
NEGRITA GUAPISIMA Esther,
TARDES
19 añitos, cuerpo de lujo, super-
Y NOCHES
centrico, permanentemente,
968079853.
NOVEDAD MARIA 22 años,
impresionante modelo, bisexual,
guapisima, especial parejas, 24
horas, 649675377.
639 133 613
TRAVESTI Y Chica pareja. Lés-
bico auténtico. Hacemos de todo
ORIENTALES guapas, dulces,
masajes, francés todo comple- entre usted y nosotras. Francés
to. Salidas. Murcia. 605326444. natural. www.supert.es
680695783.
ORIENTALES NUEVAS Chicas,
jovencitas, guapas, cariñosas. TRAVESTIS SUPERT presenta
Masajes. Salidas. Murcia. 4 para elegir en pasarela: la
697425292. auténtica Anaconda Brasil, negra,
megadotada, 27x7; Anita Hart,
morenaza, guapísima, 140
PALOMA COLOMBIANA, madu- pecho; Leticia Noguera, more-
rita, besucona, cachonda, com- na, experta en principiantes; Fer-
pleta, 120 pecho. Salidas.
nanda Novas, rubia, guapísima,
620464766 paloma.publire-
150 pecho. Piso de lujo. Clima-
lax.com
tizado. www.supert.es
660355908.
PARADISE MASSAGE 8 Chicas
esperandote para relajarte.
TRAVESTY CARIBEÑA 130
Duchate con nosotras!!
663631151 pecho, joven, morena, guapa,
femenina, cariñosa, activa/pasi-
va. Desde 30 euros. 24 horas.
PARAGUAYA GUAPA, 120 pecho, 617891393.
pecadora, viciosilla, besucona,
frances natural, griego, chupo lo
que me pongas, Tamara
TROPICALCHICOS 6 Chicos
968287021
nuevos las 24 horas. Precio espe-
cial tríos. www.tropicalchi-
PAREJA LIBERAL, chicas, trans-
cos.com 653555662.
formismo, servicios completos,
mira y participa, 689495667.
VALERIA COLOMBIANA 200
PARTICULAR ALORENA, madu-
pechazos, cuerpazo, coñito tra-
rita, pechos naturales, frances, gón. 20 euros. 699738561.
griego, masajes, 645077468.
YECLA ESTEFANÍA, 21 años,
TORREPACHECO. PATRICIA morbosa, juguetona, chochito
española, 46 años, 105 pecho, caliente. 657879985
cuerpazo. 619658520
YECLA ESTEFANÍA, 21 años,
PLAYA FLAMENCA (Torrevieja). morbosa, juguetona, chochito
Española 34 años. Ana azafata caliente. 657879985
sexy, atractiva. Recibo sola. Dis-
cretísimo. 680735412 YECLA PECHOS exóticos, joven
guapa, francés completo, besu-
cona. ¡Conóceme! 627020192
RAQUEL CUERPAZO 50 años,
completísma. Divertida, ama-
YECLA, VICTORIA cuerpazo,
ble, discreta. ¡Repetirás! morenaza, atrevida, sensual. Atré-
625279963.
vete. 666131882
YECLA, VICTORIA cuerpazo,
RUBIA 35 años, coñito peludi- morenaza, atrevida, sensual. Atré-
to, gordo, jugoso. Masaje feliz. vete. 666131882
Recibo sola. 648624343.
RUSA MAYA, simpatica, atracti-
va, juguetona, todos los servicios,
salidas. 635039315.
RUSA, 40 años, morena, guapa,
grandes pechos, para señores
serios. 620406120.
RUSITA CARIÑOSA, dulce, del-
gadita, buen sexo, salidas, 24
horas. 664787505
SAN JAVIER Asiáticas elegan-
tes. Masajes eróticos. Servicio
completo. 657281885. 2X1 NOVEDAD. Nany 19 añitos,
pechugona, Natalia carita de niña,
conejito dulce, griego, francés
SAN JAVIER Cerca. 8 preciosida-
completo, soy la perdición, repe-
des. Jovencitas, guapísimas. 24 tirás, 24 horas, salidas,
horas. Visa. 968569307- hotel/domicilio. 626088992.
690228601. www.siervas.net
SAN PEDRO. Rubia. 25 años. Muy
cariñosa. Todos los servicios. 4 travestis
680346525
en pasarela
SAN PEDRO señoritas recién lle- para
gadas. Todos servicios. 25 euros.
655435696. elegir
SANTOMERA 15 euros. Mundi-
sex. Chicas latinas. 677299923
SE NECESITAN 2 chicas buena
www.supert.es
www.supert.es
presencia, 18-25 años, para casa 660 355 908
corriente. 622605162.
902012863 sexo al telefono,
SEÑORAS ARDIENTES. Pagan prueba.
por ser complacidas. Discrecion.
603117412. 634021957. 902012923 cien por cien ama-
672510073. teurs. Dispuestas a todo.
Martes 30.11.10 PUBLICIDAD 43
LA VERDAD

DOMINGO 5

TENER Y NO TENER · VIERNES > 10 DICIEMBRE

CAYO LARGO · VIERNES > 17 DICIEMBRE
EL ÚLTIMO REFUGIO · VIERNES > 24 DICIEMBRE
LA SENDA TENEBROSA · VIERNES > 31 DICIEMBRE
EL BOSQUE PETRIFICADO · VIERNES > 7 ENERO
EL SUEÑO ETERNO · VIERNES > 14 ENERO
EL TESORO DE SIERRA MADRE · VIERNES > 21 ENERO

EL HALCÓN MALTÉS +
LA BURLA DEL DIABLO 4,95
 CULTURAS Y SOCIEDAD
44
El bailarín finlandés Tero Saarinen, durante una representación de ‘Blue Lady Revisited’, la coreografía de Carolyn Carlson que hoy podrá verse en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia.
Carolyn Carlson no se rinde
La mítica bailarina y coreógrafa estadounidense presenta hoy en Murcia ‘Blue Lady
Revisited’ tras haber tenido que cancelar una actuación en 2003 por falta de público
Este solo coreográfico,
creado tras su
experiencia de la
maternidad y estrenado
en Venecia en 1983,
es ahora interpretado
por el bailarín finlandés
Tero Saarinen
:: ANTONIO ARCO
MURCIA. «Propongo que recupe-
remos la sencillez de vivir». Son pa-
labras de Carolyn Carlson (Califor-
nia, 1943), durante su entrevista
con ‘La Verdad’. A la mítica bailari-
na y coreógrafa norteamericana le
gusta citar al incombustible y satá-
nico Mick Jagger: «Lo que ves es lo
que es». Y lo que vio (con sorpresa)
y vivió (con gran incomodidad) en
sus propias carnes esta legendaria
exponente de la danza contempo-
ránea fue cómo, a finales de 2003,
tuvo que cancelar una actuación
que tenía contratada en Murcia, en
el Auditorio Víctor Villegas, porque
no se habían vendido entradas. De-
solación. Alarmados, los responsa-
bles del Auditorio regional decidie-
ron suspender la representación del
espectáculo ‘Writings on water’,
en el que la propia Carolyn Carlson
bailaba, debido a la escasa deman-
da de localidades (la venta de en-
tradas anticipada no superó la cifra
de cuarenta). Un baño de hielo cayó
sobre la artista al recibir la noticia.
‘Writings on waters’ es una coreo-
grafía fruto de treinta años de es-
tudio del budismo zen. Todavía hoy,
paz, inocencia y poesía son los tres
pilares sobre los que esta dama del
baile desearía acampar: y sentirse
querida, y querer, y no «dejar de so-
ñar y de creer que es posible convi-
vir en armonía unos con otros», dice
en su conversación con este perió-
dico. Ha pasado el tiempo, cayó una
lluvia de olvido, el actual Ciclo de
Danza del Auditorio Víctor Ville-
gas cuenta con 260 abonados, y hoy
otra coreografía de Carolyn Carlson,
aunque sin ella en el escenario, po-
drá verse –¿por fin?– en Murcia. Se
trata de ‘Blue Lady Revisited’, con
música de René Aubry, una revi-
sión de la elogiada pieza de Carlson
creada en 1983, con el título de
‘Blue Lady’, y que la propia artis-
ta interpretó durante años. Actual-
mente es el finlandés Tero Saari-
nen el encargado de ponerla en es-
cena y de intentar cautivar de prin-
cipio a fin al público.
Hacía ya tiempo que Carolyn
Carlson tenía en mente la reposi-
ción de ‘Blue Lady’, algo a lo que ella
no es muy aficionada ya que suele
preferir no volver a explorar su re-
pertorio; ni sus misterios ni sus des-
garros. ‘Blue Lady’ se estrenó el 11
de octubre de 1983 en La Fenice de
Venecia, donde causó sensación, y
fue representada durante una déca-
da en los más diversos escenarios del
Martes 30.11.10
LA VERDAD
mundo. Desde luego, la crítica espe-
cializada coincide en señalar esta
pieza como clave en la demostración
del gran talento creativo e interpre-
tativo de Carlson. Sobre el escena-
rio, la música de René Aubry, unas
enormes persianas venecianas, un
árbol y un remolino de ropas y som-
breros crean el marco poético de una
danza que ha sido calificada de «fas-
tuosa».
Es ‘Blue Lady’ un solo de danza
que se caracteriza por su «honda car-
ga emocional». Lo había compues-
to tras su reciente maternidad y en
él ofrecía un retrato magistral de un
cuerpo femenino sometido al paso
del tiempo. Ahora revisita esta crea-
ción dándole una vuelta de tuerca:
su visión de la feminidad es inter-
pretada por Teo Saarinen. El baila-
rín, ataviado según la tradición ja-
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
DÓNDE Y CUÁNDO
En danza. ‘Blue Lady Revisited’.
 Coreogría y dirección. Ca-
rolyn Carlson.
Bailarín intérprete. Tero Saa-
rinen.
 Compañía. Centre Chorégra-
phique National de Roubaix
Nord-Pas de Calais.
Música. René Aubry.
Escenografía. Frédéric Robert.
Diseño de iluminación. John
Davis y Claude Naville.
Vestuario. Chrystel Zingiro.
Dónde. Auditorio Víctor Ville-
gas. Murcia.
Día y hora. Hoy. 20.00 horas.
Entradas. 15 y 20 euros.
Organiza. Consejería de Cultu-
ra. Ciclo de Danza del Auditorio
Víctor Villegas.
El montaje ha sido
programado dentro
del Ciclo de Danza,
que cuenta este año
con 260 abonados
«Todos somos
leyendas vivas.
Seamos famosos o no,
nosotros creamos
nuestro propio destino»
ponesa del Onnogata (actores mas-
culinos interpretando papeles fe-
meninos) recorre de nuevo un pe-
riplo vital en el que el género se di-
luye en favor de emociones sin sexo
definido.
Sensibilidad a flor de piel, espe-
ranza, tiempo de espera...; Carolyn
Carlson confeccionó una de sus crea-
ciones más universales y hermosas.
Una creación que jamás llegó a ver-
se en España. Hasta hoy. Eso sí, ya
no es ella su intérprete, ¿por qué?
La propia artista lo ha explicado, para
los medios de comunicación aten-
tos a la gira de este espectáculo, des-
de su cuartel general del Centre Cho-
régraphique National de Roubaix
Nord-Pas de Calais, donde reside y
trabaja desde 2004. «Hace años que
barajaba la idea de revisitar esta obra.
No es algo que haya hecho a menu-
do; tan sólo en una ocasión anterior,
con ‘Density 21,5’. Pero ‘Blue Lady’
es muy especial para mí. Por otro
lado, no quería que fuera una revi-
sión mimética, tratando de calcar el
original. De ahí que se titule ‘Blue
Lady Revisited’», indica. Tero Saa-
rinen se encarga de que cobre vida
en el escenario toda una galería de
retratos femeninos.
No es la primera vez que Saarinen
se enfrenta a una coreografía de
Carlson, ya que ésta había creado
con anterioridad para él tres solos.
«No quería –ha explicado a la pren-
sa la estrella estadounidense– una
bailarina al uso para revisar esta pie-
za. Resultaba demasiado obvio».
Además, ‘Blue Lady’ habla de reali-
dades que afectan a todos los seres
humanos: alegría, tristeza, mística,
amor... «Así que, ¿por qué no un
hombre?», se pregunta. «Además»,
añade, «Tero es perfecto por su ca-
risma, su presencia escénica y su
imagen un poco andrógina. Tiene
una facilidad enorme para interpre-
tar personajes femeninos y conoce
las técnicas de la ‘danza butoh’.
Siempre me ha fascinado la cultura
nipona: el budismo, la caligrafía, la
filosofía... En mi alma, soy un poco
japonesa. En esta obra veo a Tero
como un ‘onnagata’, esos actores
masculinos travestidos para inter-
pretar papeles femeninos en el tea-
tro kabuki tradicional. Posee una
ambivalencia muy expresiva que re-
sulta ideal para ‘Blue Lady’». Carolyn
Carlson y Tero Saarinen se conocie-
ron cuando ella pasó una tempora-
da trabajando en Helsinki. Han pa-
sado ya los años y ella –«me preocu-
pa la ecología y ese conflicto en
Oriente Medio que no tiene senti-
do»– sigue siendo, básicamente, «so-
ñadora y optimista». Lleva Carolyn
Carlson años observando el mun-
do. Lo mira, lo devora y luego baila.
Desorientación
¿Qué ve ahora a su alrededor que le
inquieta? «Veo –responde a ‘La Ver-
dad’– una gran desorientación y, a
la vez, movimientos positivos para
centrarse en áreas de paz y en el re-
greso a los orígenes espirituales.Todo
empieza en uno mismo. ¿Elegire-
mos trabajar por un mundo mejor o
luchar eternamente por el territo-
rio y el poder? Mi propuesta es que
recuperemos la sencillez de vivir».
Sencillez frente al afán de poseer:
«En esta sociedad de hoy somos con-
sumidores: ‘quiero esto, aquello, y
quiero conseguir más posesiones’.
Pero, ¿es esto esencial? Es decisión
tuya ver la realidad como algo que
dirige tu espíritu hacia la más pre-
ciada de las posesiones invisibles,
que es tanto como decir amor, cari-
ño, protección, ayuda, y ser como
eres: un increíble ser humano que
viaja por los ríos de la vida.
–En un mundo de ruidos como el
nuestro, ¿qué aporta la danza?
–El silencio para percibir la energía
como una fuerza poética, y una in-
tuición y una imaginación para abrir
las puertas de lo inefable, para con-
mover al otro.
–¿Qué reacción busca, qué quiere
provocar en el espectador?
–Quiero devolver al público su me-
moria: que recuerden que ellos tam-
bién pueden crear su propia visión,
que sepan que es posible un estado
de aventura mística.
–¿Cómo lleva ser considerada una
leyenda viva de la danza?
–Todos somos leyendas vivas. Sea-
mos famosos o no, nosotros crea-
mos nuestro propio destino. Yo soy
sencillamente una persona, nada
más, que crea algo que los demás
convierten en leyenda.
–¿De qué nos salva la cultura?
–Nos da la libertad de ser como so-
mos y nos hace las preguntas esen-
ciales que plantea el hecho de ser
parte del engranaje universal.
CULTURAS Y SOCIEDAD 45
titular, José Miguel Rodilla. Sin
CRÍTICA ella no sería posible la vida mu-
DE MÚSICA sical no sólo en Murcia capital
OCTAVIO DE JUAN sino a lo largo y ancho del terri-
torio regional.
¿PARA
Contó indudablemente la ge-
nerosidad, pero también el
CUÁNDO atractivo de sus intérpretes y el
gancho de de un programa en el
EL HIMNO? que figuraban las piezas señeras
del repertorio, desde la celebé-
rrima plegaria ‘Casta Diva’ de la
‘Norma’ de Bellini, que la Jurado
cantó con voz oscurecida presa-
giando el trágico destino de la
sacerdotisa druida (nunca está
de más la ilustración de unos
textos) hasta la explosión final
urbana del ‘West Side Story’ de
Bernstein, un tanto anodina en
N
este caso, en donde el tenor An-
o sólo por este con- toni Comas no se cortaba en re-
cierto con la rúbrica torcer la erre de María para re-
de extraordinario, cordarnos que andábamos por
presentado con un las calles de Nueva York
exquisito arreglo floral y CONCIERTO Dos bises zarzuelísticos
que llenó hasta la última DE OTOÑO DE (‘La tabernera del puerto’
LA CAM.
butaca de la Sala Narciso Soprano: Pilar de Sorozábal y ‘El barbero
Yepes del Auditorio, sino Jurado. Tenor: de Sevilla’ de G. Gimé-
por otros frecuentes que Antoni Comas.
Orquesta:
nez), y la apoteosis final
tienen lugar en su rehabi- Sinfónica de la del ‘Canto a Murcia’ de ‘La
litada Aula de Cultura de Región de Murcia.
Dirección: José Parranda’ –¿para cuándo
la calle Salzillo ante un Miguel Rodilla. el Himno?, señor Presi-
magnífico Steinway, su- Programa: arias,
dúos y fragmentos dente, presente en el con-
cesor de aquél contun- instrumentales de cierto?– incrementaron el
ópera. Lugar:
dente Petrof de antaño, Auditorio Víctor encandilamiento de un
diríase que la Caja Medi- Villegas.
Murcia.Viernes 26
público siempre entrega-
terráneo quiere recuperar de noviembre. do y complacido de la
un pasado que trajo a la Organiza y gala, que en el fondo, era
patrocina: CAM
ciudad jornadas de gloria, (Caja de lo que se trataba, y a lo
muchas de ellas de recuer- Mediterráneo). que contribuyó el buen
do imborrable para quie- hacer de la polifacética Pi-
nes venimos acudiendo lar Jurado, cumpliendo
desde entonces a los eventos con lo dicho unos días antes en
musicales de la ciudad, como le la entrevista de Antonio Arco en
sucede aquien esto firma. estas mismas páginas de ‘La Ver-
El caso es que el Auditorio dad’, y la discreción de su perte-
Víctor Villegas se llenó en la no- naire, el tenor Antoni Comas.
che del pasado viernes hasta la
bandera, gracias a la generosidad
con que la CAM ha brindado
este recital lírico a cargo de dos
El buen hacer de la
cantantes españoles de renom- polifacética soprano
bre y para el que una vez más ha Pilar Jurado fue
sido precisa la participación de
la Orquesta Sinfónica de la Re- clave en el éxito del
gión de Murcia, dirigida por su concierto de la CAM
Las editoriales murcianas
Ahora y MilyunaEdiciones,
en la Feria de Guadalajara
:: LV compra-venta de derechos de au-
MURCIA. La Consejería de Cul- tor o promocionar los productos
tura y Turismo, a través de la elaborados en la Región de Mur-
Agencia para el Desarrollo de las cia en un mercado internacional.
Industrias Creativas de la Región Además, la representación mur-
de Murcia (Adicrea), ha facilitado ciana acudirá al Foro Internacio-
la participación de las editoriales nal de Editores y Profesionales del
murcianas ‘Ahora. Ediciones de Libro, foro especializado para los
Bibliofilia’ y ‘MilyunaEdiciones’ profesionales del sector en el que
en la Feria del Libro de Guadala- se debatirá, entre otros temas, el
jara (México). valor económico del español o la
Considerada la feria internacio- compra y venta de derechos.
nal del libro más importante de Adicrea ha puesto a disposición
Iberoamérica, se celebra hasta el de las editoriales murcianas un
5 de diciembre. Es por ello que par- expositor propio, financiado su
ticipar en esta feria supone una participación en la feria y produ-
inmejorable oportunidad para es- cido los materiales promociona-
tablecer contactos con distribui- les, que incluyen todas las empre-
doras internacionales, conocer la sas editoras de la Región.

46 CULTURAS Y SOCIEDAD
T
odo preparado en el as-
teroide B 612 de Cabezo
de Torres, pedanía de
una galaxia bien progra-
mada en tiempos desérticos. Día
de estreno y teatro lleno (¡bien!).
Complicado es representar la
historia de ‘El Principito’ que es y
seguirá siendo un cuento enig-
mático, pero ‘cuando el misterio
es demasiado impresionante, es
imposible desobedecer’. Domes-
ticados zorros (no dóciles) son
Teatro Silfo y conocedores de
una gran verdad: «Lo esencial es
invisible para los ojos». Así que
ellos se dedican a lo visible (y
también a lo intocable), que tam-
bién es fundamental sobre un es-
cenario. Y conocen los rudimen-
tos de otra certeza: «Es tan mis-
terioso el país de las lágrimas...».
Porque ‘El Principito’ también es
un cuento aéreo con un pellizco
triste.
Un escenario sencillo: dos ma-
letas, un baúl, una silla, una
mesa, una cuerda y un caballete
con un dibujo del Principito.
Nada más porque la historia que
cuenta Silfo es una historia de
papel con base en los seductores
e imprescindibles dibujos de An-
toine de Saint-Exupéry. La belle-
za de lo sobrio; teatro casi en
blanco y negro. En ese papel que
se dobla y se desdobla consiste la
originalidad y la osadía narradora
de Silfo. Dos actores y cien pape-
les y todas las cosas que se pue-
den hacer con un folio pintado
en el escenario: marionetas de
papel, aviones de papel, bobinas
de papel como las viejas historias
que se enrollan y se desarrollan,
papeles colgados, papeles dobla-
dos y desplegados con baobabs
que engullen planetas, boas que
devoran elefantes, estrellas, ro-
sas que se creen únicas y son un
Algunos de los comensales de la tradicional matanza en casa de Belzunce. ::GUILLERMO CARRIÓN / AGM
Belzunce celebra
su tradicional y
artística matanza
TEATRO INFANTIL
GONTZAL DÍEZ
UNA HISTORIA DE PAPEL
Dibujo de Saint-Exupéry.
‘EL PRINCIPITO’
Compañía: Silfo Teatro. Dirección: Claudio
Hochman. Actores: Sara Sáez y Frabrizo
Azara. Música original: Marco Valentino.
Lugar: Auditorio de Cabezo de Torres.
Domingo 28. Estreno absoluto. Programa de
la Red Municipal de Auditorios. Clasificación:
Siete cachiporras.
poco tiránicas, faroleros, geógra-
fos, bebedores que beben para ol-
vidar que beben, contadores de
estrellas y ‘el más bello y más
triste paisaje del mundo’.
Como lo esencial no es visible,
los de Silfo no hacen visible al
Fiesta y matanza en casa de Manolo Belzunce. El cerdo se llamaba ‘Ma-
nifesta’, pero aquello parecía más una jugada maestra del ‘Dominó Ca-
níbal’. ¡Pac, pac, pac! Poco quedó del cochino. Fiesta pasada por agua y
otros líquidos diversos. Allí estaban, entre otros, Ángel Haro, Dora Ca-
tarineu, Cacho, Fructuoso, Lola López Mondéjar, Manuel Pérez...
Martes 30.11.10
LA VERDAD
Principito y juegan con sus dibu-
jos y sus palabras, que son los
que nos llevan al desierto y nos
refrescan con sus pozos y nos ha-
cen entender que hay lugares
que, cuando se está muy triste,
se puede ver 43 veces ponerse el
sol y que hay corderos pequeños
que viven en una caja con tres
agujeros. Enrollan y se enrollan
los dos actores (un aviador y la
voz del protagonista) de Silfo
que se intercambian papeles sin
pudor frente al público y son fie-
les al texto y al espíritu nómada
y volcánico del cuento.
‘Se debe pedir a cada cual, lo
que está a su alcance realizar’. En
eso Silfo cumple sus promesas
con un teatro que recicla emocio-
nes y esencias. Así logran que este
Principito de papel se borre, de re-
pente, y desaparezca (con gran y
hábil acierto escénico) en ese ins-
tante en el que ‘no hubo más que
un relámpago amarillo cerca de su
tobillo. Quedó inmóvil un instan-
te. No gritó. Cayó suavemente
como cae un árbol. En la arena, ni
siquiera hizo ruido’.
Con esenciales elementos
teatrales hacen volar al especta-
dor, en un tiempo bien medido.
Nunca hay que olvidar que ‘eres
responsable para siempre de
aquello que has domesticado’. Y
una mañana de teatro es una
forma de feliz y nada ingenua
‘domesticación’.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD CULTURAS Y SOCIEDAD 47

EN BREVE
Conferencia de Pilar
Cernuda en Cartagena
‘LA MIRADA DEL HOMBRE’
:: LA VERDAD. La Fundación Caja-
mar presenta hoy en Cartagena a la
periodista Pilar Cernuda dentro del
ciclo de conferencias ‘La mirada del
hombre’, que pretende aportar una
visión diferente sobre temas trans-
cendentales y universales como la
felicidad humana, la salud, el amor,
etc. Bajo el título ‘Retos de la mujer
en nuestro siglo’, Pilar Cernuda re-
correrá la enorme evolución social
de España en uno de sus más cla-
ros rasgos de modernidad: el avan-
ce de la mujer en la consecución de
una sociedad caracterizada por la
igualdad de oportunidades, así como
los nuevos retos que surgen y fren-
te a los cuales la sociedad entera está
llamada a responder. La conferencia
se celebra a las 20.00 horas en el Mu-
seo Histórico Militar.
Pilar Cernuda. :: RAFA FRANCÉS
Francisco García sigue al
frente de la federación
TOROS
:: EFE. Francisco García Sánchez,
presidente del Club Taurino de Ca-
lasparra, ha sido reelegido presiden-
te de la Federación de Asociaciones
Taurinas de la Región . A propuesta
del Club Taurino de Lorca, se acor-
dó la renovación para un nuevo man-
dato de la directiva que encabeza
García, al frente de esta organiza-
ción desde su puesta en marcha.
La Región, a la cola
en inversión cultural
PRESUPUESTOS
:: EP. La Región de Murcia se sitúa
como la tercera comunidad autó-
noma con menos inversión del Es-
tado por habitante en materia cul-
tural, con 0,98 euros para 2011. En
el último lugar se situará la Comu-
nitat Valenciana, que ocupará el úl-
timo puesto en 2011 en inversión
por habitante del Gobierno central,
con 0,50 céntimos de euros.

Cajamurcia acoge
hoy la presentación
del libro sobre los
Príncipes ‘Preparados
para reinar’

:: LA VERDAD
MURCIA. El Aula de Cultura de
Cajamurcia en Murcia (Gran Vía,
23) acoge hoy a las 20.00 horas la
presentación del libro ‘Los Prínci-
pes. Preparados para reinar’, escri-
to por los periodis-
tas y expertos en
la Familia Real
española Car-
men Enríquez
y Emilio Oliva
–delegado du-
rante varios años
de la Agencia
EFE en Mur-
cia–, y publica-
do por la edito-
rial Aguilar.
Con la pre-
sencia de los
dos autores, el
acto será pre- Carmen
Enríquez
sentado por y Emilio Oliva
Miguel Ángel
Cámara, alcal-
de de Murcia, y Guillermo Quin-
tanilla, monitor de vuelo del Prín-
cipe Felipe en la Academia Gene-
ral del Aire.
Además de trazar un ajustado
perfil personal y oficial de los
Príncipes, este libro aborda aspec-
tos concretos de sus tareas coti-
dianas dentro y fuera de su resi-
dencia, comentando también
otras cuestiones como familia,
ocio, amigos, aficiones, etc. Para
ello, los autores del libro aportan
los testimonios de más de 60 per-
sonas que conocen bien a los fu-
turos Reyes de España, así como
la opinión de expertos en diver-
sas materias relacionadas con los
asuntos que se tratan.
El libro recoge los retratos per-
sonales de Don Felipe y Doña Le-
tizia, relata su forma de vida, ex-
plica cómo realizan su trabajo, in-
daga sobre la acogida que sus figu-
ras y la de la institución monár-
quica tienen en la sociedad espa-
ñola y aborda también cuáles son
los retos que han de enfrentar en
el futuro. «Hemos procurado en
todo momento que el relato sea
claro, que se entienda y que entre-
tenga, aunque hable de algo tan
serio como el futuro de España»,
afirma Emilio Oliva.

48 CULTURAS Y SOCIEDAD
Muere el cómico
del absurdo
Leslie Nielsen, protagonista de
‘Aterriza como puedas’, fallece
a los 84 años por una neumonía
El actor canadiense
rodó en España su
última película, ‘Spanish
Movie’, con los actores
de ‘Muchachada Nui’
:: EFE
LOS ANGELES. El actor canadien-
se Leslie Nielsen , protagonista de
comedias disparatadas tan cono-
cidas como ‘Aterriza como puedas’
o la saga ‘Agárralo como puedas’,
murió ayer en Fort Lauderdale
(Miami) a los 84 años.
Según un comunicado remitido
por su agente, John Kelly, el intér-
prete, conocido por su sempiterno
peno canoso y sus desternillantes
expresiones faciales, falleció en un
hospital local a causa de complica-
ciones derivadas de una neumonía.
«Estamos entristecidos por el fa-
llecimiento del querido actor Les-
lie Nielsen, que probablemente
siempre será recordado como el te-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
niente Frank Drebin en la saga
‘Atrápalo como puedas’, aunque dis-
frutó de una carrera en el cine y la
televisión durante más de 60 años»,
dice el comunicado, escrito por la
familia de Nielsen .
Sus allegados piden al público
que, en vez de enviar flores, remi-
tan donaciones en su nombre a or-
ganizaciones benéficas.
Previamente Doug Nielsen, so-
brino del actor, comentó a una ra-
dio local que el actor había perma- Imagen de archivo del actor Leslie Nielsen junto a su mujer, Barbaree Earl Nielsen. :: EFE
necido hospitalizado durante 12
días y que su situación empeoró en ejercer de galán en multitud de fil- películas de la saga ‘Agárralo como
las últimas 48 horas. Según dijo,
Nielsen falleció rodeado por su fa-
Siempre será recordado mes debido a su altura y su presen-
cia, y entre algunos de sus trabajos
puedas’, ‘Scary Movie 3’, ‘Scary Mo-
vie 4’ o la reciente ‘Spanish Movie’,
milia y amigos. como el teniente dramáticos más conocidos se cuen- su último trabajo, que rodó en Es-
Nacido en Regina (Canadá) el 11 Frank Drebin de la saga tan ‘Forbidden Planet’ (1956) o ‘The paña a las órdenes de Joaquín Re-
de febrero de 1926, Nielsen ha apa- Poseidon Adventure’ (1972). yes y en compañía del resto de ac-
recido en más de 100 películas y
‘Agárralo como puedas’ Pero en su interior residía una tores de ‘Muchachada Nui’. Casado
cientos de programas de televisión vena cómica que no explotaría has- en cuatro ocasiones, tuvo dos hijas
a lo largo de su trayectoria. ta el éxito mundial de ‘Aterriza con su segunda esposa, Maura y
Llegó a Hollywood a mediados como puedas’ , de Jim Abrahams y Thea Nielsen .
de la década de 1950 tras aparecer los hermanos Jerry y David Zucker. Consiguió dos candidaturas a los
en decenas de dramas para televi- Posteriormente seguirían otras premios Emmy por la serie ‘Day by
sión en Nueva York. Comenzó a comedias paródicas como las tres Day’ (1988) y ‘Police Squad!’ (1982).
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
La ‘i griega’ y la ‘be corta’ se
salvan en la nueva ortografía
Las 22 academias de
la Lengua Española
deciden dejar en
«recomendaciones»
los polémicos cambios,
como no acentuar ‘solo’
:: COLPISA
GUADALAJARA (MÉXICO). La
nueva ortografía aprobada el do-
mingo por las 22 academias de la
Lengua española en México dejó fi-
nalmente en simples «recomenda-
ciones» algunos cambios que gene-
raron polémica en las últimas se-
manas, como el de la unificación
de los nombres de las letras ‘y’ o ‘v’.
Las academias proponen llamar
‘ye’ a la ‘y’ y ‘uve’ a la ‘v’, pero otros
nombres utilizados en países de ha-
bla hispana como ‘i griega’ o ‘be cor-
ta’ todavía son aceptados en la nue-
va edición de la Ortografía Razona-
da, que se prevé que será publica-
da a fines de diciembre al menos en
España y México.
«La denominación ‘i griega’ es
muy respetable, tiene tradición cen-
tenaria (...) si en algún lugar se pre-
fiere esa denominación es eviden-
temente válida», dijo el director de
la Academia Mexicana de la Len-
gua, José G. Moreno de Alba, en la
presentación a la prensa de la nue-
va norma.
Los académicos tampoco prohi-
bieron que el ‘solo’ adverbial lleve
tilde, pero recomiendan no colo-
carla. «Si estas propuestas resultan
útiles a alguna región o país, que
las tome. Si cree que les complica,
Alejandro González Iñárritu y Javier Bardem, ayer en Madrid. :: BALLESTEROS / EFE
González Iñárritu:
«Javier Bardem es
el sol de ‘Biutiful’»
que no las tome. No tienen impor-
tancia pero marcan la tendencia»,
aseguró Moreno de Alba. «Estamos
tratando de uniformar, no de im-
poner», explicó.
En la nueva edición de la Orto-
grafía, que sustituirá a la de 1999,
sí fueron eliminadas como letras
del alfabeto la ‘ch’ y la ‘ll’. «Es que
no son letras sino dígrafos», argu-
mentó el académico mexicano. Di-
rectores y representantes de las 22
academias de la lengua española,
hablada por unos 450 millones de
personas en el mundo, aprobaron
por unanimidad la Ortografía en el
marco de la Feria Internacional del
libro de Guadalajara, el encuentro
literario más importante en espa-
ñol, que se extiende hasta el do-
mingo. Algunos avances del dicta-
men preliminar habían sido avan-
zados a la prensa hace tres semanas
en España y generaron inquietud
entre escritores porque contempla-
ban la obligación de adoptar los
cambios. El Premio Cervantes 2009,
el mexicano José Emilio Pacheco,
consideró después que eliminar el
acento de ‘solo’ era un problema in-
necesario mientras el colombiano
Fernando Vallejo no entendía por
qué palabras como ‘truhan’ o ‘guion’
«Todo fue fruto de un
equívoco», asegura
ahora el director de
la academia mexicana
Cuatro años después de su última cinta, ‘Babel’, el cineasta Alejandro Gon-
zález Iñárritu cuenta en ‘Biutiful’ la historia de Uxbal, un hombre en caí-
da libre ligado a la vida sobrenatural, que interpreta Javier Bardem. El di-
rector mexicano asegura que Bardem (ambos presentaron ayer la pelícu-
la en Madrid) es «el sol de ‘Biutiful’ y lo demás gira a su alrededor».
pasaban a ser consideradas única-
mente como monosílabas y perdían
la tilde. El español Arturo Pérez-Re-
verte recalcó, antes del evento de
las academias, que seguirá «escri-
biendo ‘solo’ con tilde, pase lo que
pase». El escritor y académico es-
pañol presentó el domingo su libro
en la feria de Guadalajara en una
jornada en la que también partici-
pó el cineasta Guillermo del Toro y
se homenajeó al fallecido escritor
argentino Tomás Eloy Martínez.
Moreno de Alba aseguró que todo
fue fruto de un equívoco ya que no
se supo trasladar a la prensa que en
realidad únicamente eran «ejem-
plos de asuntos que estábamos dis-
cutiendo, que no habíamos aún re-
suelto».
Los académicos quisieron recal-
car que los puntos en los que man-
tuvieron discusiones fueron una
ínfima parte del contenido de la
obra, que tendrá más de 800 pági-
nas. «Esta es la primera ortografía
razonada que fue gestada desde sus
líneas básicas por un proceso de re-
flexión común» entre las 22 acade-
mias, incluidas las de Estados Uni-
dos y Filipinas, recalcó Moreno de
Alba. Con el trabajo hecho, inclu-
so hubo académicos que se mostra-
ron complacidos con la polémica
generada alrededor de la obra. «Esto
va a hacer vender más el libro. Al
lado de informaciones como las de
violencia, los periodistas han colo-
cado a la ortografía en el punto de
mira. Se ha hecho un gran favor a
la lengua», razonó el presidente de
la Academia Argentina de las Le-
tras, Pedro Luis Barcia.
CULTURAS Y SOCIEDAD 49
EN BREVE
Un jubilado francés dice llones de euros. El antiguo electri-
cista había instalado sistemas de
que tiene 271 obras alarma antirrobos en las numero-
desconocidas de Picasso sas casas que poseía Picasso en Fran-
cia, incluida su villa en Cannes, du-
ARTE rante tres años, antes del falleci-
:: EP. Un electricista jubilado del miento del artista en 1973.
sur de Francia que trabajó para Pa- El pasado mes de septiembre,
blo Picasso ha asegurado que posee según ‘Liberation’, Le Guennec se
271 obras desconocidas del artista puso en contacto con un hijo de
malagueño, según informó ayer el Picasso , Claude Picasso , para con-
diario francés ‘Liberation’. La fami- firmar la autenticidad de los cua-
lia del pintor ha presentado una de- dros. No obstante, Claude Picasso
nuncia contra él por posesión ile- rechazó las explicaciones que le
gal de obras de arte. dio Pierre Le Guennec para jus-
Pierre Le Guennec, de 71 años, tificar la posesión de los cuadros
aseguró que Picasso le había rega- y aseguró que su padre nunca
lado las obras, que incluyen hubiera regalado tantas
litografías, pinturas cubis- obras a una sola persona.
tas, cuadernos de notas y «No tiene sentido», de-
acuarelas (una de ellas del claró a ‘Liberation’. «For-
llamado ‘periodo azul’), así maban parte de su vida»,
como un retrato de la pri- añadió.
mera esposa del artista, Por ello, una vez que se
Olga Khokhlova. confirmó la autenticidad
Picasso
Según el rotativo, el con- de los cuadros, la familia
junto de estas obras ha sido contactó con un experto
valorado en unos 60 millones de en arte de la Policía francesa, que
euros. Los expertos consideran que registró la vivienda de Le Guennec
sólo los nueve cuadros cubistas que en la Costa Azul, confiscó las obras
posee Le Guennec ya valen 40 mi- e interrogó al jubilado.
‘Huelga’ de famosos Estreno accidentado del
en las redes sociales musical ‘Spider Man’
MÚSICA TEATRO
:: EFE. Una campaña iniciada por :: EFE. El esperado musical de ‘Spi-
la cantante Alicia Keys podría librar der Man’, el más caro jamás produci-
la semana próxima a Facebook, Twi- do en Broadway, comenzó el domin-
tter y otras redes sociales de la pre- go su andadura con una primera re-
sencia de Lady Gaga, Usher, Justin presentación previa al estreno que
Timberlake y otros famosos. Keys, estuvo plagada de problemas técni-
que está al frente de la campaña cos que hicieron, por ejemplo, que el
‘Mantén con vida a un niño’, con- primer acto tuviera que detenerse
vocó a la ‘huelga’ de famosos has-
ta que sus seguidores en las redes
hasta en cuatro ocasiones. Además,
los decorados salieron a escena ina-
sociales donen un millón de dóla- cabados y algunos cables se desplo-
res, un dólar por cabeza. maron del techo sobre la audiencia.
 Martes 30.11.10
50 CULTURAS Y SOCIEDAD LA VERDAD

Alcohol y drogas
DR. GARCÍA BASTERRECHEA. Médico Inter-
nista. Tratamiento: alcohol, tabaco, cocaína,
adicciones. C/ Infanta Cristina. Teléfonos 607
304234 - 968 906195. Colegiado Médico n.º
1023.
Cirugía cardiovascular
DR. VÍCTOR GLENN RAY LÓPEZ. Varices sin
cirugía (Microespuma). Teléfonos 968 271042
- 609 550844. Colegiado Médico n.º 3605437.
CENTRO CARDIOVASCULAR. DRES. GUTIÉ-
RREZ, GARCÍA-PUENTE y ARRIBAS. Varices
sin cirugía. Esclerosis. La Vega: 968 230355.
Privados: 639 654830. Murcia. Colegiados
Médicos n.os 30/3904599, 30/2848364 y
30/3006007.
Cirugía oral y maxilofacial
CLÍNICA DR. JULIO ANÍBAL CORTÉS GUAR-
DIOLA. Especialista en Cirugía Oral y Maxilo-
facial. Implantes dentales. Compañías. Seguros.
Calle Simón García, 5, bajo. Murcia. Teléfono
968 225652. Colegiado 3005167. RES.
20200084.
DR. RAFAEL DE PAZ SÁNCHEZ. Cirujano Oral
y Maxilofacial. Médico estomatólogo. Coleg.
Médico n.º 4064. Implantes dentales. Plaza
Preciosa, 2. Edif. Greco, 1.º F. Murcia Teléfono
968 270202.
Cirugía Plástica y Estética
Garganta, Nariz y Oídos
DR. MARTÍNEZ CASTROVERDE. Almudena,
3, 2.º (Edif. Cortefiel). Tel. 968 282715. Murcia.
Colegiado Médico n.º 263.
Homeopatía
DRA. MERCEDES MARTÍNEZ ALBALADEJO.
Homeopatía. Medicina Interna. Terapia floral.
Citas 16.00-17.00. Tel. 968 263397. Murcia.
Colegiado Médico n.º 1734.
Implantes dentales
CLÍNICA MÉDICO DENTAL DR. CORTÉS LAM-
BEA. Implantes, blanqueamientos, ortodoncia,
prótesis, endodoncia, periodoncia. Real, 46.
Cartagena: 968 120601. La Manga: 968
564979. Col. 246.
CLÍNICA DENTAL PUERTA NUEVA. DR. MA-
RIANO SÁNCHEZ SILES. Col. Odontólogo n.º
503. Implantes dentales y prótesis. DRA.
NOEMÍ SALAZAR SÁNCHEZ. Col. Odontólogo
n.º 895. Odontología general, infantil y orto-
doncia. Puerta Nueva, 15. Mur cia. Teléfono
968 230672.
Neurocirugía
DR. MANUEL CLAVEL ESCRIBANO. Especia-
lista en Neurocirugía. Microcirugía de columna
vertebral. Neuralgia del trigémino. Visite mi
página: http://neurowork.com. Teléf. 968
269207 - 968 269277 . Coleg. Médico n.º
08/24691.
Psicología y Sexología
ENCARNA ROS PLANES. Psicóloga. Terapeuta
sexual y de pareja. Trapería, 36. Teléfono 968
219920. Colegiada Psicóloga n.° MU-824. Reg.
Sanitario n.º 20300072.
JUAN JOSÉ GONZALO. Psicólogo-Sexólogo.
Impotencia, eyaculación precoz, vaginismo,
anorgasmia. 676 626180. Col. n.º 1956.
Psiquiatría
SANATORIO PSIQUIÁTRICO DR. MUÑOZ, S.
L. Pacientes agudos y crónicos. Compañías y
privados. Director Dr. Raimundo Muñoz Pérez.
Información y consulta: mañanas de 10:00 a
12:00, tardes de 5:00 a 7:00. Telfs. 968 885550
y 968 884258. Carretera de Cartagena, 59. El
Palmar, Murcia. Colegiado Médico n.º 1541.
DR. JOSÉ M.ª SALMERÓN. Especialista en
Psiquiatría. Avda. General Primo de Rivera, 4,
4.º D, Murcia. Teléfono 968 274440. Colegiado
Médico n.º 5065. Reg. Sanitario 20300082.
Sexología
MARÍA JOSÉ GARRIDO. Psicóloga. Master
Sexualidad. Terapias naturales. Eyaculación pre-
coz. Impotencia. Ansiedad, depresión, conflictos
La UE descarta lograr
en Cancún un gran
acuerdo sobre el clima
Pide avances en los
temas secundarios
para que la lucha contra
el cambio climático
no se paralice
:: AGENCIAS
CANCÚN. La XVI Conferencia de
la ONU sobre Cambio Climático ,
que pretende acordar acciones para
luchar contra el calentamiento glo-
bal del planeta, comenzó ayer en el
balneario mexicano de Cancún. A
la reunión, que concluirá el 10 de
diciembre, asisten unas 25.000 per-
sonas, entre ellas delegados de 194
países. El evento comenzó con unas
palabras del premio Nobel de Quí-
mica mexicano (1995), Mario Mo-
lina, ante un foro encabezado por el
presidente mexicano, Felipe Calde-
rón. Molina urgió a los participan-
tes en la COP16 a intentar limitar a
un aumento de dos grados el calen-
tamiento global implica un «coste
relativamente bajo» en términos del
Producto Interior Bruto mundial,
en torno al 2-3%.
«Posponer una acción (...) podría
implicar un coste astronómico para
generaciones futuras», agregó Mo-
to, vigente hasta 2012, e incluya ob-
jetivos de reducción de emisiones.
Hedegaard ha reclamado avances en
los temas secundarios para evitar
que el proceso se paralice.
«La cuestión de los objetivos no
va a ser el gran tema en Cancún y
ello no es culpa de la UE. Nosotros
estamos dispuestos, como lo está-
bamos el año pasado en Copenha-
gue, no sólo a reducir (las emisio-
nes) unilateralmente el 20% sino a
llegar al 30% si otros actúan. Pero
desgraciadamente no se ha aproba-
do nueva legislación en el Senado
de Estados Unidos ni han salido nue-
vos elementos de otras capitales»,
ha afirmado Hedegaard en rueda de
prensa antes de viajar a México.
Normas de transparencia
Ante la imposibilidad de avanzar en
las cuestiones más importantes, los
negociadores de la Unión Europea
quieren realizar progresos en una
serie de temas secundarios como las
normas de transparencia sobre las
emisiones, la reforma y expansión
del mercado del CO2, la cooperación
tecnológica, la adaptación al cambio
climático o las emisiones del trans-
porte aéreo y marítimo.
EL DATO

DR. RAMÓN MORENO VILLALBA. Senos. Lif-
ting. Rinoplastia. Liposucción. Murcia: Hospital
Mesa del Castillo, 968 246116. Cartagena: C/
Real, 30, 2.º E, 968 121445. Colegiado Médico
n.° 4794.
CLÍNICA DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA
DR. CILLER. Teléfono 968 201111. Avda.
Europa, 1. Murcia. Colegiado Médico n.° 1453.
INSTITUTO MURCIANO DE CIRUGÍA ESTÉTICA
Y DERMATOLOGÍA. DRES. FULGENCIO
MUÑOZ y PALOMA RAMÓN. Rinoplastia. Ma-
mas. Lifting. Liposucción. Batalla de las Flores,
3, 1.º A. Murcia. Teléfono 968 231581. Cole-
giados Médicos n.º 5998 y 5089.
Clínicas Especiales
CLÍNICA DELTA MÉDICA. Centro Ginecológico.
Interrupción voluntaria del embarazo, planifi-
cación familiar. Abierto 09:00 a 21:00 horas;
sábados, 09:00 a 14:00. MURCIA. Paseo Inge-
niero Sebastián Feringán, 12. 968 232854 -
968 201087. LORCA. Canal de San Diego, 1.
968 478196. R. E. S. 29600062. Colegiado
5069. P040077/Rmu.
Dermatología Médico-
Quirúrgica y Venereología
DR. JOSÉ FRÍAS INIESTA. Consulta previa
petición de hora. Teléfono 968 231404. Poli-
clínica aneja a Belén. Ctra. Churra, Km. 1.
Murcia. Colegiado n.º 4072.
CENTRO DERMATOLÓGICO MÉDICO-
QUIRÚRGICO DE MURCIA. PROF. CARMEN
BRUFAU. Policlínica. Zaraiche. Murcia. Teléfono
968 271042. Colegiado Médico n.º 2661.
DR. JORGE MARTÍNEZ ESCRIBANO. CLÍNICA
DERMATOLÓGICA OPENDERMA. Dermatología
general. Cirugía. Rejuvenecimiento. Trapería,
3 (junto Catedral). Mur cia. 968 220202.
www.openderma.com Colegiado Médico n.º
3004639.
DR. LUIS VITALLER GIL. Enfermedades de la
piel, cirugía y dermoestética. DERMOCLÍNICA
VITALLER. Plaza Fuensanta, 1, 3.º dcha. Murcia.
968 967002 - 675 132007. Colegiado Médico
n.º 5505.
Neurología
DR. J. MECA LALLANA. Diagnóstico y trata-
miento de enfermedades neurológicas. San
Lorenzo, 1, 1.º Murcia. Teléfono 968 220393.
Colegiado Médico N.º 3005405.
DR. O. MORSI. Neurólogo. Parkinson, Temblor
y Enfermedades Neurodegenerativas. Colegiado
3006191. CEMEDE. 968 234313.
DR. FERNÁNDEZ BARREIRO. Neurólogo. Jefe
Servicio Neurología Hospital Virgen Arrixaca.
Consulta particular: Luis Braille, 1, 1.º Teléfono
968 281807. Colegiado Médico n.º 610.
Oculistas
DR. ÁNGEL GUIRAO FERRA. Láser oftalmoló-
gico. Gran Vía, 11. Tel. 968 215320. Murcia.
Col. Médico n.º 1.711.
Odontología
CLÍNICA DENTAL DR. JAIME SELVA. Odonto-
logía general. Ingeniero de la Cierva, 7, 1.º B.
Cartagena. Teléfono 968 503462. Coleg. Odon-
tólogo n.º 261.
Periodoncia
e Implantes dentales
CLÍNICA VÉLEZ. Tratamientos de encías e
implantes. C/ Santa Catalina, 8. Teléfono
968 211954. Murcia. www.clinicavelez.com
DR. VÉLEZ. Col. Médico Estomatólogo n.º 221.
DRA. LEGAZ. Col. Odontólogo n.º 431. N.º
RES 02950073.
DR. JOSÉ M.ª PONS-FUSTER. Práctica exclu-
siva en tratamientos de encías e implantes.
C/ Alameda de Colón, 10-A (Edif. Cines Flori-
dablanca). Murcia. Médico Estomatólogo.
Col. n.º 164. R.E.S. n.º 2.950.012. T eléfono
968 212359.
Psicología
ISABEL SÁNCHEZ. Psicoterapeuta. Ansiedad.
Crisis angustia. Depresión. Miedos. Obsesiones.
Niños. Adultos. 968 346252. Colegiada Psi-
cóloga n.º 771.
JOSÉ LÓPEZ. Terapia Gestalt. Adultos. Adoles-
centes. Parejas. Sexualidad. Cartagena. 658
051526. Colegiado Psicólogo n.º 1982.
0,7
pareja. Colegiada n.º 2041. 968 251975. lina, por lo que pidió alcanzar acuer-
dos concretos y, a la vez, buscar uno
global de reducción de emisiones
Tabaquismo «en pocos años».
Palabras de alerta. Pero la comi-
Fácil dejar de fumar en una sesión sofrológica. saria europea responsable de Acción Desde la segunda mitad del siglo
CENTRO MÉDICO SOFROLÓGICO. 626 066492 - para el Clima, Connie Hedegaard, XIX la temperatura media de la
968 619846. Murcia. Colegiado médico n.º 0302436.
ha descartado que en la cumbre de Tierra ha subido más de 0,74
Cancún se logre un acuerdo inter- grados y en los próximos cien
Traumatología nacional de lucha contra el cambio años se espera un aumento de
climático jurídicamente vinculan- entre 1,8 y 4 grados.
DR. F. SANTONJA MEDINA. Cirujano ortopédi- te que sustituya al protocolo de Kio-
co, traumatólogo. Ortopedia infantil. Artrosco-
pia. Lesiones deportivas. Murcia. 968 233953.
Cartagena. 968 122322. Colegiado Médico n.º
2963.
DR.FRANCISCO MARTÍNEZ MARTÍNEZ. Espe-
cialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología.
Consulta en CE. ME. DE. C/ Dr. Jiménez Díaz,
s/n. Bajo. (Frente Clínica La V ega). Murcia.
Teléfono 968 234313 . Colegiado Médico n.º
3005217.
Urología - Andrología
DR. MANUEL MATAS PITA. Enfermedades del
Riñón y Vías Urinarias. Próstata, Aparato Re-
productor masculino, fimosis. Vasectomías,
Impotencia, Esterilidad, Incontinencia Urinaria
Femenina. Consultas: Orihuela: Telf. 966
743174. Alicante: Telf. 965 204011. Pilar de
la Horadada: Telf. 607 254865. Colegiado
Médico n.º 03003447.
Los premiados, sonrientes, anoche. :: NACHO GARCÍA (AGM)
DR. FONTANA. Urología. Teléfonos citas: 968
271042 - 662 049380, 16:30 a 20:00. Policlínica
Zaraiche. Paseo Luis Fontes, 10. Santiago Zarai- David López Carreño, mejor Joven Cocinero
che. Murcia. Colegiado Médico n.º 3067.
Ayer se celebró el cóctel de gala del IX Concurso de Jóvenes Cocine-
Urología Infantil ros de la Región, organizado por Jecomur (Asociación de jefes de coci-
na). La cita fue en el Mesón La Torre, en Puente Tocinos, y allí se dio a
DR. LEONARDO NORTES. Urólogo Pediátrico. conocer el ganador de este año: David López Carreño. En segundo
Hospital San Carlos. Teléfonos 968 269277 - lugar quedó Joaquín Ardil Fernández, y Juan David González Azor fue
968 269207. www.leonardonortes.es Colegiado tercero. Amplia crónica del acto mañana en ‘La Verdad’.
Médico n.º 3001114.
Martes 30.11.10
LA VERDAD ANIVERSARIOS CULTURAS Y SOCIEDAD 51

Envíen —con diez días de antelación— a esta sección la fotografía de sus seres
queridos para publicar el día de su aniversario. Junto a la foto deben indicar
HOY
nombre, apellidos, fecha de publicación y el mensaje, así como un teléfono de CUMPLEN
contacto, adjuntando además, en caso de correo ordinario, una fotocopia de su AÑOS
D. N. I. (requisitos imprescindibles para su publicación). Envíos: por correo
electrónico, a viviraqui@laverdad.es; por correo ordinario, a La Verdad. Vivir
aquí (Camino Viejo de Monteagudo - 30160 MURCIA). La inserción en esta
página es gratuita. Fulgencio Puche (56) José Miguel Rodilla Ridley Scott (73) Gael García Bernal
e-mail viviraqui@laverdad.es Más fotos en: www.laverdad.es Jefe de la Oficina de Ex- (53) Director de Cine. (32)
tranjería. Director de la Orquesta Actor.
Sinfónica de Murcia
 DEPORTES
52
David Villa celebra uno de los dos goles que marcó ayer al Real Madrid en el Camp Nou. :: EFE
Un Barça sublime
explota el globo blanco
Los azulgrana bailaron en una coreografía
perfecta a un Real Madrid caricaturesco
Mourinho se
atrincheró en su
banquillo y no
asomó la cabeza
durante la segunda
parte
:: IGNACIO TYLKO
BARCELONA. Un Barça sublime
dinamitó el proyecto recién cons-
truido por Mourinho, que sufrió
la mayor humillación deportiva
de su carrera y al que sólo le que-
dó el recurso de atrincherarse en
su banquillo, sin asomar la cabe-
za durante toda la segunda par-
te. Es cierto que falta un mundo,
que el Madrid está sólo a dos pun-
BAILE DEL BARÇA
tos y que le queda el reto de in-
tentar la venganza en el Berna-
béu, pero el roto sufrido en el
Camp Nou tiene difícil cosido.
Fue una manita pero lo peor
para los merengues es la sensa-
ción de impotencia, de darse un
batacazo terrible que les dejará
secuelas para seguir tan vivitos
y coleando como estaban antes
de visitar un campo maldito. Y
suerte tienen de que, por desgra-
cia para la competición, pocos ad-
versarios encuentran de fuste en
la supuesta mejor Liga del mun-
do.
El Barça fue virtuoso, elegan-
te, eficaz, valiente, moderno y
preciso. Y el Madrid quedó retra-
tado, borrado del mapa. Ni poten-
cia, ni verticalidad, ni profundi-
dad, ni pegada, ni buen orden de-
fensivo, ni contragolpe ni nada
de nada. Ni siquiera supo perder.
Un equipo menor, infinita-
mente peor en este duelo que el
de Pellegrini, que regresa cabiz-
bajo y con varios jugadores mar-
cados, en especial Marcelo, Khe-
dira, Ozil, Benzema, el expulsa-
do Sergio Ramos y hasta los dos
centrales portugueses, seguros
de vida hasta el lunes de pasión.
En cinco partidos, Guardiola
suma cinco triunfos, 16 goles a
favor y sólo dos en contra frente
a su eterno rival. Sobran las pala-
bras.
¡Silencio, se juega!
Después de una semana larga de
habladurías, tópicos, chismes, ar-
5-0
BARÇA-REAL MADRID
EL DATO
El F.C. Barcelona endosó esta
noche en el Camp Nou su cuar-
to 5-0 al Real Madrid en parti-
dos de liga, resultado que había
logrado por última vez en hace
17 temporadas. El Barcelona
también logró esa goleada en las
campañas temporadas 1934-35
y 1944-45. Tras el 7-2 consegui-
do en la campaña 1950-51 es la
mayor goleada recibida por los
madridistas en el feudo barcelo-
nista, siendo el 5-5 de la tempo-
rada 1942-43 el partido en el
tículos y opiniones de mil y un
expertos, al fin llegó la hora de
hablar sobre el césped mojado,
ideal para las combinaciones rá-
pidas de los azulgrana. Se asegu-
ró de forma unánime que sería el
clásico más equilibrado de los úl-
timos tiempos, un duelo de esti-
los superlativo, pero, en el mo-
mento cumbre, la obra inédita
Martes 30.11.10
LA VERDAD
que más goles se han marcado
en este duelo.
Barcelona: Valdés, Alves, Piqué, Puyol, Abi-
dal, Xavi (Keita, min. 87), Busquets, Iniesta,
Pedro (Jeffren, min. 87), Messi y Villa (Bojan,
min. 76).
Real Madrid: Casillas, Sergio Ramos, Pepe, Car-
valho, Marcelo (Arbeloa, min. 60), Khedira,
Xabi Alonso, Cristiano Ronaldo, Özil (Lass, min.
45), Di María y Benzema.
Árbitro: Iturralde González (Vasco). Tarje-
tas amarillas a Valdés, Cristiano Ronaldo,
Villa, Pepe, Messi, Xabi Alonso, Casillas,
Marcelo, Carvalho, Sergio Ramos, Khedira
y Puyol: y roja directa a Sergio Ramos en el
minuto 92.
Goles: 1-0. Minuto 10. Xavi, ante Casillas, a
pase de Iniesta. 2-0. Minuto 18. Pedro, a puer-
ta vacía, tras un centro de Villa. 3-0. Minuto
55. Villa culmina un pase en profundidad de
Messi. 4-0. Minuto 57. Villa, solo ante Casi-
llas, tras otro pase de Messi. 5-0. Minuto 91.
Jeffren, tras un centro de Bojan.
Incidencias: Partido correspondiente a la 13ª
jornada de Liga, disputado en el Camp Nou.
Lleno. 98.000 espectadores. Noche fría y
lluviosa
que representa cada partido se es-
cribió en catalán.
Las ansias de revancha con que
la tropa de Guardiola esperaba a
´Mou’ se plasmaron con el balón,
mediante un fútbol por momen-
tos excelso. Una danza con la que
bailaron a un Madrid patoso, asus-
tadizo, negado en defensa y de-
saparecido en ataque. Una coreo-
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
grafía perfecta, un plan diseña-
do al detalle frente a unos movi-
mientos desacompasados, torpes.
El Madrid no le puso ni ritmo, ni
música, ni letra al duelo. Apenas
miró el espectáculo.
Fiel a su estilo, tal y como pro-
metió Guardiola en la víspera, el
Barça realizó una puesta en esce-
na extraordinaria en la que resol-
vió el partido. Marcó dos goles en
poco más de un cuarto de hora y
pudo hacer alguno más, ya que
Messi dibujó un centro-chut pre-
cioso que se estrelló en el poste,
con Iker ya batido. El rostro de-
sencajado del mejor portero del
mundo evidenciaba el bochorno
que sufrió el Madrid, con una po-
sesión irrisoria de apenas un 25%.
Mientras los catalanes jugaron
como siempre, con dos jugadores
siempre muy abiertos e Iniesta
y, sobre todo Messi, con plena li-
bertad para sacar de su posición,
y de sus Casillas, a Pepe y Carval-
ho, el Madrid actuó en función
del rival. Mourinho se equivocó
en el planteamiento y recordó
esos gestos extraños que carac-
terizaban a Cruyff cuando se en-
frentaba a los merengues.
En ausencia de Higuaín, aque-
jado de una lumbalgia, el técni-
co luso apostó por Benzema, al
que le vino enorme el partido. Y
cambió de banda a Cristiano y Di
Messi, mejor
que Cristiano
Se esperaba muchísimo del due-
lo entre Messi y Cristiano Ro-
naldo, y la batalla particular en-
tre los dos ‘cracks’, demasiado
desequilibrada, volvió a resol-
verse a favor del argentino.
Messi sentenció el clásico con
sus dos asistencias a Villa, mien-
tras que Cristiano se estrelló de
nuevo ante el Barça y acabó una
vez más desquiciado ante el
equipo al que todavía no ha con-
seguido marcar un gol. Lo que
empañó la imagen de Messi fue
su antideportividad, al tirarse
por un codazo que le soltó Car-
valho, lo que le costó una amari-
lla por fingir cuando se llegaba
al descanso. Más lamentable fue
la actitud de Cristiano, por su
empujón a Guardiola a la media
hora de partido, en una acción
injustificable del portugués
cuando el técnico azulgrana re-
tuvo el balón en la banda. Peor
aún, imperdonable, fue el com-
portamiento de Sergio Ramos
con su agresión a Puyol y el
puño que le soltó a Xavi en el
cuello cuando ya se había cul-
minado el ridículo blanco con la
manita.
Maria para que el argentino se
ocupase de Dani Alves.
El Madrid se plantó con hasta
cinco defensas, ya que el ex del
Benfica se pegó al lateral zurdo
y Marcelo vino a ser una especie
de tercer central. El brasileño vol-
vió a sus orígenes, ya que cerró
mal en los dos goles. Había me-
jorado este curso pero, en su pri-
mer examen selectivo, suspen-
dió con muy deficiente.
El Madrid adelantó la zaga
unos veinte metros pero sin pre-
sionar y sin tener el balón, lo que
equivale a un suicidio ante un
‘Barça trionfant’, con unos auto-
matismos sin parangón en el pla-
neta fútbol. Mourinho puso un
autobús en el Camp Nou pero
destartalado, sin freno, sin mo-
tor y sin ventanas. Un vehículo
para el desguace comparado con
la vistosa y elegante limusina del
adversario.
No hubo batalla en el centro
del campo, donde se cocinan los
partidos. A lo largo del primer
tiempo, el Barça tocaba con has-
ta cinco hombres por esa zona y
el Madrid sólo tenía a Xabi Alon-
so y a Khedira, un tarugo en com-
paración con los medios campeo-
nes del mundo. Con Benzema a
su bola, Cristiano pendiente de
sus bicicletas y Di María deso-
rientado, los Busquets, Iniesta,
BAILE DEL BARÇA DEPORTES
Xavi, Messi y Pedrito se dieron
un festín.
El primer gol llegó en el primer
grave desajuste blanco. Iniesta
vio el desmarque de Xavi, que le
ganó la espalda a Marcelo en una
pareja de baile de lo más extraña.
Siete minutos después, Xavi abrió
a Villa, el centro de éste no lo ata-
jó Casillas y don Pedro marcó a
placer.
La hora de Villa
El Madrid no encontraba la for-
ma de parar el partido. Sólo lo
consiguió algunos minutos des-
pués de una bronca tremenda por
un quítame allá ese balón. Guar-
diola tardó en darle el esférico a
Cristiano, éste le empujó y los
azulgrana dejaron claro que al as-
tro luso no le iban a pasar ni una.
Iniesta y Valdés se fueron como
posesos a por él. Y, entre discu-
sión y discusión, los blancos
aguantaron el sofoco hasta el des-
canso.
Mourinho señaló a Özil, alaba-
do hasta ahora, y le quitó en el
descanso para reforzar el sistema
defensivo con Lass. Más tarde, el
sacrificado fue Marcelo. Y entre
cambio y cambio, Villa se tomó
su particular ajuste e cuentas.
Florentino no le fichó por unos
millones y prefirió a Benzema. Y
el ‘Guaje’ habló sobre el campo
53
con dos cambios. Mourinho tra-
baja para mejorar al Madrid pero,
visto lo visto, ha abierto todavía
más el apetito de un Barça voraz.
La guinda de Jeffren simbolizó la
diferencia de modelos, el triun-
fo de la cantera frente a la carte-
ra, del método de Guardiola fren-
te al estilo de ‘Mou’.
David Villa, delantero del Bar-
celona, no pudo disimular su sa-
tisfacción por el contundente
triunfo cosechado ante el Real
Madrid en su debut en un clási-
co, al que como aseguró el inter-
nacional español más no le pue-
de pedir.
«Para ser mi primer clásico,
más no puedo pedir. Estoy muy
contento no sólo por el resulta-
do, sino por la forma en que lo
hemos logrado, con nuestro es-
tilo con nuestra forma de juego»,
señaló Villa tras el encuentro en
declaraciones a Canal Plus.
El asturiano David Villa, autor
de dos de los cinco goles del con-
junto azulgrana, restó, pese a
todo, importancia a su actuación
individual ante el buen funcio-
namiento colectivo de los de Jo-
sep Guardiola.
«Estoy contento por haber po-
dido aportar esos dos goles, pero
si hubieran sido de otro compa-
ñero también lo estaría», conclu-
yó el atacante barcelonista.
 Martes 30.11.10
54 DEPORTES BAILE DEL BARÇA LA VERDAD

A PIE DE CAMPO

Rosell, a Florentino:
«Bienvenido a
nuestro país»
Siete horas antes de desatarse las
hostilidades en la gran batalla de-
portiva entre los dos colosos del
fútbol español, Sandro Rosell y
Florentino Pérez escenificaron
su amistad y el ‘fair play’ en una
breve comparecencia conjunta
culminada con un abrazo aparen-
temente sentido y emocionado.
Instantes antes de iniciar la co-
mida de directivas en el marco
incomparable del Real Club de
Tenis Barcelona, ambos presiden-
tes abogaron por la buena ima-
gen en un partido de trascenden-
cia universal. «Bienvenido a nues-
tro país, nuestra ciudad y nues-
tro club. Es un placer recibirle.
Nos consta que es un enamora-
do de Barcelona, no tanto de Ramos da un manotazo a Puyol mientras Iturralde se acerca a la tángana con la tarjeta roja en la mano. :: AP
nuestro equipo, y esperamos po-
der ver un gran espectáculo». Así

«Mourinho, vete al teatro»

empezó su alocución Rosell,
quien, en su día, cuando trabaja-
ba para una multinacional nor-
teamericana, facilitó el fichaje de
Ronaldo, el brasileño, por el Real
Madrid ‘galáctico’. Rosell confió
en que «la afición azulgrana ani-
me y los futbolistas jueguen
como saben y demuestren que el
fútbol une, no separa».
Los Mossos interceptan
a cuatro reventas
con 30 entradas
Los Mossos d’Esquadra levanta-
ron ayer por la tarde un acta ad-
ministrativa contra cuatro perso-
nas que estaba en posesión de 30
entradas para el clásico Barça-Real
Madrid, así como 7 abonos del
Camp Nou, que presuntamente
intentaban revender. Los agen-
tes accedieron a un céntrico ho-
tel de Barcelona y registraron las
habitaciones donde se alojaban
estas cuatro personas, todas ellas
de fuera de Cataluña y a las cua-
les se seguía desde hacía tiempo.
El Camp Nou se ceba con sus ‘ogros’, el técnico y Ronaldo
El público azulgrana drid ya perdía 2-0 y la frustración
blanca se reflejó en Cristiano Ro-
ajusta cuentas con el naldo. El balón se perdió por la lí-
entrenador del Madrid. nea de banda y acabó en las manos
Al técnico no se le vio y de Guardiola. Cristiano fue a por el
el delantero se llevó las
esférico pero el técnico azulgrana
ignoró al portugués y decidió dár-
mayores pitadas selo a uno de sus pupilos. Ronaldo
no se lo tomó bien y empujó al en-
:: D. VALERA trenador culé. A partir de ahí, se
MADRID. El partido respondió a la formó una tángana tan espectacu-
tensión que se espera en un enfren- lar como tradicional en estos cho-
tamiento de máxima rivalidad. Sin ques. Los más encendidos fueron
altercados extradeportivos, la cris- Cristiano y Valdés, que se encara-
pación quedó limitada a los pitos, ron repetidas veces. Ambos vieron
abucheos y cánticos de rigor. El pú- la amarilla para calmar sus nervios.
blico del Camp Nou disfrutó de lo Antes del partido el comporta-
lindo con el juego del Barça y se miento de los aficionados fue ejem-
cebó con sus dos ‘ogros’: Cristiano plar y no se registró ningún inci-
Ronaldo y Mourinho. dente reseñable. El autobús que
Las pulsaciones llegaron a su cé- trasladó a la expedición blanca del
nit a la media hora de juego. El Ma- hotel al estadio recibió lanzamien-
tos de algunos huevos, nada que ver
con el apedreamiento del día ante-
rior. Y es que hasta 1.000 agentes
de seguridad velaron por la tranqui-
lidad en las gradas.
El Real Madrid salió a calentar
con una pitada monumental. La
mayor bronca fue para Cristiano.
El ritual se repitió cuando los once
titulares hicieron su aparición por
la boca de vestuarios. Por contra, el
estadio atronó cuando los 100.000
aficionados entonaron al unísono
el himno del Barça, que no dudó en
cantar el presidente azulgrana, San-
dro Rosell, a pesar de tener a su ho-
mólogo Florentino Pérez al lado.
El magnífico y arrollador inicio
de los locales, con dos goles en me-
nos de 20 minutos, llevó la fiesta a
las gradas. Los «olés» no se hicieron
esperar. ¿Y Mourinho? El entrena-
dor del Real Madrid fue un espejis-
mo de sí mismo. Rostro serio, sin
aspavientos, ni gesticulaciones, per-
maneció sentado con cada gol en-
cajado. Parecía tan desconcertado
como sus pupilos. Apenas dio indi-
caciones a sus futbolistas. Resigna-
do ante la superioridad del Barça,
ni siguiera protestó algunas deci-
siones erróneas del árbitro. Ade-
más, tuvo que escuchar los cánti-
cos de una grada con ganas de ajus-
tar cuentas. «Mourinho, vete al tea-
tro» o «sal del banquillo, Mourinho
sal del banquillo». El entrenador
blanco aguantó estoicamente el
chaparrón.
Todo lo contrario que Guardio-
la. El técnico culé, más activo, no
dejó de dar órdenes a sus jugado-
res. La desolación del banquillo
blanco contrastó con la efusividad
del azulgrana al celebrar el quin-
to gol, en el que todos los jugado-
res se abrazaron en una piña que
simbolizó el triunfo colectivo de
los locales. Piqué no pudo repri-
mirse y levantar la mano al públi-
co en señal de la manita. Nueva
tangana y expulsión de Ramos por
agredir a Puyol.
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
Mourinho lamenta uno de los goles del Barça, mientras Guardiola lo celebra al fondo. :: EFE
«No somos mucho
mejores que ellos»
Guardiola: «Más que
el resultado, queda
la manera en cómo
lo haces», resalta el
entrenador azulgrana
:: I. TYLKO
BARCELONA. «El partido habla
por sí solo, pero no somos mucho
mejores que ellos», aseguró Pep
Guardiola, orgulloso del estilo que
mantiene el mejor Barça de la his-
toria. «Nos ha salido todo bien y he-
mos hecho un gran partido, pero esto
es el proceso de mucha gente. Es una
satisfacción entrenar a un equipo
tan bueno y vencer al equipo con
más ‘Champions’ y más Ligas y ha-
cerlo de esta manera. Lo vamos a dis-
frutar», añadió el técnico catalán.
«Esta no es la diferencia real en-
tre el Barça y el Madrid. Esto es solo
un partido. El Madrid es un equipo
que ha arrasado en la Liga y en Eu-
ropa», recordó Guardiola, que quiso
acordarse de los artífices de otras go-
leadas históricas de los azulgrana a
los blancos, como Johan Cruyff, al
igual que de «quienes han creado a
jugadores como Xavi o Iniesta».
«Esto es el trabajo de mucha gente
y es una satisfacción entrenar a un
equipo tan bueno», resaltó.
En su opinión, el clásico de ayer
fue «similar al del 2-6 de la pasada
temporada», aunque destacó que «al
final lo que queda es una manera de
jugar, de unos jugadores extraordi-
narios que tienen ambición por ga-
nar». «Pero no jugamos para dar
mensajes, igual que no somos el me-
jor equipo del mundo», aclaró. «Yo
también fui a Madrid y me metie-
ron cinco. Estas cosas pasan muy de
vez en cuando, pero hemos tenido
la suerte de que hemos hecho un
buen partido», destacó en un alarde
de humildad.
«Más que el resultado, queda la
manera en cómo lo haces. El resul-
tado es la consecuencia del juego.
Hemos disfrutado y lo vamos a dis-
frutar, pero va a ser una lucha muy
dura para ganar el título de Liga», ad-
virtió, calificando al Madrid como
un rival «fuerte y poderoso».
«Esta es una derrota
muy fácil de digerir»
Mourinho reconoce
la superioridad del
rival aunque advierte
que el campeonato
«no ha terminado»
:: I. T.
BARCELONA. El técnico del
Real Madrid, José Mourinho, asu-
mió la goleada encajada por su
equipo y resumió con claridad el
encuentro. «Es una derrota muy
fácil de comentar y de digerir. Un
equipo ha dado el máximo de su
potencial y el otro ha estado muy
mal. Una victoria merecida para
el Barça y una derrota merecida
para el Madrid».
El portugués tampoco dudó en
calificar su estado de ánimo. «Sal-
go desilusionado porque me es-
peraba mucho más. También los
jugadores. Hemos regalado los
dos primeros goles de forma ri-
dícula». Mourinho espera que la
humillante derrota no afecte psi-
cológicamente a sus futbolistas.
BAILE DEL BARÇA DEPORTES
«Cuando pierdes y te meten cin-
co no tienes que salir a llorar, sino
con voluntad de jugar al próxi-
mo partido. Me gustaría jugar ya
mañana para volver a ganar».
Además, Mourinho insistió en
que la superioridad de los azul-
grana se debe a que el Barça es
«un producto acabado» por el tra-
bajo continuado durante los úl-
timos años. Sin embargo, consi-
deró que el Madrid no es un equi-
po «terminado» y que todavía tie-
ne que construirse.
Sin embargo, el entrenador
portugués negó que el resultado
reflejara la diferencia entre am-
bos equipos. «El campeonato y la
temporada no han terminado.
Solo estamos dos puntos por de-
trás de ellos». El técnico puso
como ejemplo su experiencia con
el Inter. «El año pasado también
salí derrotado del Camp Nou con
el Inter (en la fase de grupos de
Champions). Dos meses después
regresé y salí para jugar la final
del Bernabéu mientras ellos la
veían por la tele».
55
A PIE DE CAMPO
David Villa
Jugador del Barcelona
«En mi primer clásico
más no se puede pedir»
David Villa, delantero del Fút-
bol Club Barcelona, no pudo di-
simular su satisfacción. «Más
no se puede pedir para ser mi
primer clásico», declaró el de-
lantero asturiano. «Estoy muy
contento no sólo por el resulta-
do, sino por la forma en que lo
hemos logrado, con nuestro es-
tilo, con nuestra forma de jue-
go», señaló Villa.
Xabi Alonso
Jugador del Real Madrid
«El Barcelona fue
mejor en todo»
El centrocampista del Real Ma-
drid Xabi Alonso aseguró que los
de Pep Guardiola fueron «mejo-
res en todo». Xabi Alonso, que re-
conoció que el equipo «no puede
estar contento», afirmó sin em-
bargo que «todavía queda mucha
Liga y no hay nada acabado». El
jugador tolosarra dijo que a los
azulgrana les ayudó mucho «el
marcar tan pronto».
 Martes 30.11.10
56 DEPORTES BAILE DEL BARÇA LA VERDAD

Iniesta: «Ha sido

LA JORNADA
Resultados

un partidazo»
Sevilla - Getafe 1-3
Zaragoza - Villarreal 0-3
Valencia - Almería 2-1
Barcelona - Real Madrid 5-0
Athletic - Osasuna 1-0
Sporting - R. Sociedad 1-3
At. Madrid - Espanyol 2-3
Hércules - Levante 3-1
Racing - Deportivo 1-0

Los jugadores del Madrid no hicieron Mallorca - Málaga

Clasificación
2-0

declaraciones al final del partido EQUIPO

1. Barcelona 34
PT J
13 11
G E
1
P
1
GF
38
GC
8
2. Real Madrid 32 13 10 2 1 33 11
3. Villarreal 27 13 8 3 2 26 12
:: EFE final, «esta victoria son sólo tres 4. Espanyol 25 13 8 1 4 15 15
5. Valencia 24 13 7 3 3 19 13
BARCELONA. Los jugadores del puntos, aunque sean tres puntos 6. Mallorca 21 13 6 3 4 15 13
Real Madrid no hablaron ante la muy importantes». Además, para 7. At. Madrid 20 13 6 2 5 22 17
prensa en la zona mixta del esta- el internacional azulgrana, el prin- 8. Sevilla 20 13 6 2 5 20 22
9. R. Sociedad 19 13 6 1 6 19 19
dio Camp Nou tras perder (5-0) cipal motivo de orgullo no es ha- 10. Athletic 19 13 6 1 6 21 23
ante el FC Barcelona, tras ya anun- ber conseguido endosar una ‘ma- 11. Getafe 17 13 5 2 6 19 20
ciarlo con antelación el club nada nita’ al eterno rival, «sino el jue- 12. Osasuna 15 13 4 3 6 12 14
13. Hércules 15 13 4 3 6 14 20
más concluir el encuentro. go que ha hecho equipo y las sen- 14. Deportivo 14 13 3 5 5 11 16
Xabi Alonso, quien habló a pie saciones que ha trasmitido». 15. Racing 14 13 4 2 7 11 19
16. Levante 11 13 3 2 8 14 23
de campo en Canal Plus, José El lateral brasileño Dani Alves 17. Sporting 10 13 2 4 7 11 21
Mourinho, en conferencia de aseguró que él no había soñado 18. Málaga 10 13 3 1 9 15 27
prensa, y Jorge Valdano, director nunca con ganar por 5-0 al Real 19. Almería 9 13 1 6 6 9 20
20. Zaragoza 8 13 1 5 7 12 23
general del club, fueron los tres Madrid, pero sí que señaló que tra-
protagonistas del Real Madrid que bajó para lograr buenos resulta-
sí comparecieron ante los medios dos. «No sueñas con ganar 5-0 al
de comunicación al término del Madrid, como así ha pasado esta LA QUINIELA
Clásico. noche. Pero trabajas para ello, para
El Real Madrid regresó anoche jugar bien y marcar el mayor nú- 1. Sevilla - Getafe 2
a Madrid, descansa hoy y vuelve mero de goles», señalóo anoche a 2. Zaragoza - Villarreal 2
a los entrenamientos mañana a la finalización del partido entre 3. Valencia - Almería 1
las 10.30 horas en la Ciudad de- el Barça y el Madrid que ha acaba- 4. Athletic - Osasuna 1
portiva de Valdebebas. Los juga- do con una goleada por 5-0. 5. Sporting - R. Sociedad 2
dores del Barcelona sí que habla- El jugador se mostró muy con- 6. At. Madrid - Espanyol 2
ron y el centrocampista Andrés tento y aseguró que el encuentro 7. Hércules - Levante 1
Iniesta señaló que el 5-0 logrado «ha respondido a la expectación 8. Racing - Deportivo 1
ante el Real Madrid en el Camp que generó el partido». 9. Mallorca - Málaga 1
Nou «será un partido que se recor- Jorge Valdano, director depor- 10. Granada - Córdoba X
dará mucho tiempo, porque es de tivo del Real Madrid, admitió la 11. Valladolid - Cartagena 2
los que se te quedan marcados». superioridad del Barcelona, que a 12. Albacete - Xerez X
Iniesta confesó que el equipo su juicio hizo «un partido sober- 13. Las Palmas - Rayo Vallecano 1
afrontó muy motivado este en- bio» y se mostró esperanzado en 14. Girona - Salamanca X
cuentro: «Más allá de lo que di- aprender la lección «con un equi- P-15. Barcelona - R. Madrid 1
jeran o dejaran de decir, teníamos po rejuvenecido y mostrar entre
muy claro cómo teníamos que sa- todos hombría para salir de esta Plenoal15 1 a 1.774.835,28 euros
lir para demostrar que queríamos frustración». De14aciertos 2 a 665.563,23 euros
llevarnos el partido». «Ha sido un gran Barça y ha he-
El centrocampista albaceteño cho un partido soberbio. La pri- Piqué hace el clásico gesto de la ‘manita’ tras el 5-0. :: AP De13aciertos 72 a 12.325,25 euros
no supo decir «si el Real Madrid mera ocasión que han hecho ha
ha estado muy mal». Lo único que supuesto el primer gol y ha sido Pep Guardiola, pero trató de sacar De12aciertos 1.338 a 663,24 euros
tiene claro es que en el Barça, del difícil sobreponernos. Luego con la enseñanza positiva de la dura De11aciertos 14.712 a 60,32 euros
primero al último, «todos hemos el tercer gol jugamos sin la ilusión
Valdano: «Ha sido un gran derrota del Madrid en el Camp
hecho un partidazo». de poder empatar y estuvimos in- Barça y ha hecho un Nou. «El Barça ha sido muy, muy De10aciertos 104.999 a 9,51 euros
En cualquier caso, Iniesta no cómodos», comentó Valdano ante partido soberbio. Ha sido superior, pero hemos perdido 3
cree que el marcador de ayer re- las cámaras de Canal Plus. puntos pero aún tenemos territo-
fleje la diferencia entre ambos El directivo madridista admitió
muy muy superior, pero rio para recuperar y aprender la
conjuntos y ha recordado que, al la superioridad del conjunto de nos podemos recuperar» lección».
Martes 30.11.10
LA VERDAD BAILE DEL BARÇA DEPORTES 57

EL ZOOM DEL CAMP NOU

Los jugadores del Barça celebran el triunfo ante el Real Madrid. :: EFE

Mourinho bosteza; en el centro, Casillas se lamenta; a la derecha, Ramos agrede a Puyol en una acción que le valió la roja. :: EFE
 Martes 30.11.10
58 DEPORTES BAILE DEL BARÇA LA VERDAD

EL CLÁSICO EN LA REGIÓN

Los aficionados ven el partido en el bar Coiba de La Flota, en Murcia. :: EFE

De izquierda a derecha, bar Kennedy, en Murcia, peña madridista de Los Dolores, en Cartagena, y Gran Vía de Murcia a las 21.15 horas. :: G. CARRIÓN / P. SÁNCHEZ
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
Sin pique en casa
de los González
La familia murciana, con aficionados
de ambos bandos, se rinde al Barça
:: PALLARÉS RIPALDA
MURCIA. La felicidad de los juga-
dores y afición barcelonista, en con-
trapunto de la desolación madridis-
ta tras el 5-0 de anoche en el Camp
Nou, también fue una imagen que
se vivió en el hogar de la familia Vi-
cente González, en Murcia, donde
se habían reunido madridistas y cu-
lés para cenar juntos mientras pre-
senciaban el partido.
Durante 90 minutos se olvida-
ron de sus vínculos familiares y cada
uno tiraba hacia sus colores sin im-
portante que quien tenía enfrente
era de su misma sangre...
Por un lado nos encontramos con
la representación barcelonista en-
cabezada por el padre de familia,
Diego, frente a la madridista lide-
rada por Israel, su hijo mayor. El
grupo lo completaban Mari Car-
men, la madre, con tendencia blan-
ca, mientras que Álvaro, el herma-
no menor y Karem, la novia de Is-
rael, beben aguas blaugranas. A la
fiesta se le sumó Ferre, un amigo
merengón...
BAILE DEL BARÇA DEPORTES 59
A la hora de la verdad poco hubo
para la discusión habida cuenta de
la clarísima superioridad del FC Bar-
celona. Israel, en un principio, in-
tentó buscar alguna excusa con el
arbitraje, pero poco a poco tuvo que
asumir la evidencia. «Se ha cabrea-
do y en cuanto terminó se ha mar-
chado a su casa», explica con me-
dia sonrisa su hermano Álvaro.
«Ha sido un espectáculo maravi-
lloso, una pachanga. Mi hermano
no lo ha podido aguantar», aposti-
lla el pequeño.
Papá Diego estaba radiante. «Re-
conozco que no me imaginaba un Mari Carmen, Karem, Israel, Ferre, Diego y Álvaro, tras un gol del Barcelona. :: GUILLERMO CARRIÓN / AGM
resultado tan contundente. Lo de
un 5-0 era algo que no me espera- zados por una impresionante em- arma la de Dios», aclara. tado muy bien a diferencia del Real
ba, aunque sí que lo deseaba». panada casera. «Me he callado bastante -añade Madrid al que no le ha salido nada.
Explica que no pasó miedo por Mari Carmen como siempre ocu- la madre- y a Álvaro he tenido que Tendrá que aprender de este tro-
el resultado. «Después de dos goles rre en estos casos tuvo que olvidar- frenarlo porque es de los que les piezo, que ha sido monumental».
en los primeros veinte minutos la se un poco de sus simpatías por el gusta tocar las narices. Con el par- Diego, finalmente reconoce que
cosa estaba clara. He podido disfru- Real Madrid - «aunque no soy una tido que ha hecho el Barcelona es- esta vez ha habido pocas broncas
tar con el fútbol y cenar tranquila- forofa forofa» - y poner templanza taban eufóricos». familiares con este partido y que
mente». en el ambiente. «Cuando se pican Rodeada de tanto futbolero Mari «para el Real Madrid esto tiene que
Esta vez los pasteles de carne tí- el padre y el hijo es lo peor. Además Carmen también dio su versión del ser una cura de humildad. No ha
picos en la mesa de los González también tenemos a Karem que le partido. «Tengo que reconocer que podido dar tres pases seguidos y así
cuando hay fútbol fueron reempla- gusta meter baza. Si se dan caña se me ha gustado el Barcelona. Ha es- es muy difícil poder hacer nada».
 Martes 30.11.10
60 PUBLICIDAD LA VERDAD
 Martes 30.11.10
LA VERDAD
El Murcia, el mejor de
toda la Segunda B
Sus puntos y diferencia de goles destacan
entre los 80 equipos de la categoría
Chando, que marcó tres de los seis goles al Lucena, abraza a Abraham. :: VICENTE VICENS/AGM
El conjunto grana es
el único que sólo ha
perdido un partido en
las quince jornadas
disputadas
:: E. F.
MURCIA. El Real Murcia es el me-
jor equipo de toda la Segunda B. El
mejor de los 80 equipos que, repar-
tidos en cuatro grupos, luchan esta
temporada por ascender a Segun-
da División.
La goleada del pasado domingo
contra el Lucena (6-0) lo ha coloca-
do en una posición inmejorable.
Recupera el liderato del Grupo IV,
refuerza su moral y da un golpe de
autoridad en la categoría.
Sólo el Éibar, en el Grupo II, tie-
ne los mismos puntos que el equi-
po grana. Ambos han sumado 32
puntos, pero la diferencia de go-
les está a favor del Real Murcia. Los
grana han marcado 25 goles y sólo
han encajado 7 (+18), mientras que
el Éibar ha marcado 27, pero ha en-
cajado 15 (+12).
El Cartagena, el cuarto más visto por televisión
:: FRANCISCO J. MOYA
CARTAGENA. El FC Cartagena
tiene tirón. Según los datos de la
Memoria de la Liga de Fútbol Pro-
fesional (LFP) 2009-10, el equipo
cartagenero fue el cuarto más vis-
to por televisión en el último ejer-
cicio liguero, con una audiencia del
5,7%. Sólo Real Betis, Real Socie-
dad y Las Palmas tuvieron más se-
En el resto de grupos las diferen-
cias son pequeñas. Los que queden
primeros se enfrentarán al equipo
grana, si finalmente cierra la tem-
porada como líder, en la eliminato-
ria por el ascenso. El Celta B es el
líder del Grupo I con 31 puntos y el
Orihuela manda en el Grupo III con
29 puntos.
Tras el partido de Lucena el Real
Murcia ha dejado atrás su pequeña
crisis que comenzó con su única de-
El club pide calma a la
afición en Lorca para
evitar incidentes
«El fútbol es deporte». Así em-
pieza el comunicado difundido
ayer por el Real Murcia en su pá-
gina web, en el que llama a la
contención para que no se pro-
duzcan incidentes en el partido
en Lorca, como ocurrió en el
campo del Yeclano. «El Murcia
siempre ha castigado los com-
guimiento por televisión que el
conjunto entrenado por Juan Igna-
cio Martínez, que se ganó a pulso
el calificativo de equipo revelación.
Por debajo del Efesé quedaron
dos de los equipos que acabaron as-
cendiendo, Hércules y Levante, con
sede en ciudades mucho más gran-
des que Cartagena. La media de es-
pectadores por partido de otros clu-
rrota, contra el Celta. En el casille-
ro de partidos perdidos la planti-
lla de Iñaki Alonso también lidera
todos los grupos. Sólo ha caído de-
rrotada en una de las quince jorna-
das disputadas, el Orihuela y el Cel-
ta en dos partidos y el Eibar en tres
encuentros.
El objetivo ahora pasa por llegar
a las vacaciones de Navidad sin ce-
der el liderato. El calendario grana
es muy propicio para conseguirlo,
portamientos inapropiados tan-
to de los aficionados del conjun-
to grana como los de los opo-
nentes. La entidad no distingue
el color de la camiseta del hin-
cha a la hora de juzgar. El ejem-
plo más reciente lo tenemos en
el derbi del pasado mes de octu-
bre, cuando en Yecla se produje-
ron los lamentables incidentes
entre las dos aficiones», dice el
comunicado.
El club añade: «El próximo
domingo tenemos otro duelo
bes históricos, como Celta, Rayo
Vallecano, Albacete, Cádiz, Elche,
Recreativo y Córdoba, también fue
más baja que la del Efesé.
El cuadro menos seguido por te-
levisión fue el Castellón (1,5%), que
acabó descendiendo como colista
y despertó escaso interés durante
toda la temporada en los especta-
dores de televisión, ya fuera en en-
FÚTBOL DEPORTES
pero no va a ser fácil ya que cual-
quier tropiezo le puede costar la pla-
za. El Sevilla Atlético está a sólo un
punto de los grana, mientras que el
Cádiz está ascendiendo posiciones
y es tercero a cuatro puntos.
El primer examen lo pasará el
próximo domingo en el derbi con-
tra el Lorca (17.00 horas Artés Ca-
rrasco). Tras este partido el Real
Murcia recibe en Nueva Condomi-
na al Caravaca y después va a Jumi-
regional, en esta ocasión en
Lorca. A todos los que se des-
placen desde la capital del Se-
gura, a quienes quieran estar al
lado del Real Murcia, les man-
damos el siguiente mensaje:
animen a los jugadores, hagan
que se sientan como en Nueva
Condomina, luchen con ellos
por sumar los tres puntos. Eso
sí, independientemente del re-
sultado final, no entren en ba-
tallas en las que no hay nada
que ganar».
cuentros en abierto o de pago. El
Real Murcia, pese a contar con el
respaldo de una ciudad de 400.000
habitantes, acabó siendo el sexto
conjunto con peor audiencia de la
Liga Adelante (3,4%).
El Cartagena tiene el mérito de
que tres de los veinte partidos más
vistos del último campeonato tu-
vieron como protagonistas a los fut-
61
El Lorca tiene
cuatro bajas en
su equipo titular
:: PEDRO RE
LORCA. El partido del próximo
domingo es para el Lorca Atlé-
tico lo mismo que fue en su día
para el Real Murcia jugar con el
Real Madrid en Copa del Rey.
Se miden dos equipos con obje-
tivos muy distintos, por lo me-
nos esta temporada. El equipo
que entrena Benigno Sánchez
tiene como objetivo la perma-
nencia.
Para el partido del domingo,
que en principio no contará con
las cámaras de televisión al no
haber acuerdo aún entre la di-
rectiva del Lorca y 7RM, el Lor-
ca se queda en cuadro. El con-
junto lorquino tiene problemas
en defensa y centro del campo.
Pare este choque no podrá con-
tar con Aarón, Lorca, Aday San-
tana y Alex Alves. Aarón es el
titular en el lateral derecho y
está lesionado desde hace un
par de meses. Pero los principa-
les problemas están en el cen-
tro del campo, posición que sólo
cuenta con Casabella. Reapare-
ce Mikel Méndez tras un parti-
do de sanción.
lla. Tres derbis con tres equipos
murcianos que en el papel de la cla-
sificación parecen asequibles. Ju-
milla y Caravaca están en puestos
de descenso y el Lorca es décimo.
Tras la goleada del domingo el
entrenador ha dado descanso a su
plantilla dos días. Iñaki Alonso co-
menzará a preparar el partido con-
tra el Lorca mañana miércoles, en
Cobatillas y buscará un sustituto
para Juan Aguilera, que con cinco
cartulinas amarillas es baja para este
partido. También es baja Molino,
pero en este caso por lesión.
250 entradas vendidas
Para el derbi de Lorca el Real Mur-
cia ha puesto a la venta mil entra-
das con el fin de facilitar a los mur-
cianistas la adquisición de las lo-
calidades. Los aficionados del Mur-
cia estarán situados en uno de los
fondos para evitar que se mezclen
con la afición del Lorca y se pue-
dan producir incidentes. Los inte-
resados en estas entradas, que lle-
van una rebaja de tres euros, pue-
den adquirirlas en las taquillas de
Nueva Condomina
bolistas blanquinegros. Fueron el
Cartagena-Hércules (6 de junio),
con 178.000 telespectadores; el Hér-
cules-Cartagena (10 de enero), con
140.000; y el Cartagena-Real Socie-
dad (25 de abril), con 131.000.
Por otra parte, la victoria del do-
mingo del Efesé en Zorrilla (0-1) ha
tenido consecuencias en el Real Va-
lladolid. Ayer fue destituido su téc-
nico, Antonio Gómez, que llegó en
verano del filial del Liverpool. Abel
Resino, Antonio Tapia y Eusebio
Sacristán forman la terna de candi-
datos para relevar a Gómez.

62 DEPORTES
EN BREVE
La selección jugará en
Murcia de 7 al 9 de enero
BALONMANO
:: LV. Murcia organizará el torneo
internacional de España de Balon-
mano de equipos nacionales abso-
lutos masculinos llamado X Memo-
rial Domingo Bárcenas. Se celebra-
rá en el Palacio de los Deportes del
7 al 9 de enero, con la participación
de Bielorrusia, Egipto, Montene-
gro y España.
La ‘Champions’,
torneo imposible
ElPozo ha fracasado las 6 veces que
ha optado al máximo título europeo
:: JOSÉ OTÓN
MURCIA. Lo de ElPozo con la Copa
de Europa es una historia de amor
imposible. Una espina que tiene
clavada el club de la familia Fuer-
tes que no se puede sacar. Y es que
todo pintaba muy bien antes del
choque ante el Sporting, pero pasó
lo mismo que en las cinco ocasio-
nes anteriores. Errores en los mo-
mentos decisivos alejan el único
trofeo que aún no ha levantado El-
Pozo de sus vitrinas: «Nos hemos
quedado otra vez muy cerca, de-
pendía de nosotros y no podemos
buscar excusas en el arbitraje o en
otras cosas. Este año no teníamos
la sensación que tuvimos en Ita-
lia el año pasado. Estamos muy jo-
didos, era muy importante para el
club, para la ciudad y para algunos
jugadores que tenían la necesidad
de ganarla», comenta Fran Serre-
jón, director deportivo de ElPozo.
El equipo aterrizó ayer en Alican-
te cerca de las 13 horas: «Estamos
todos muy fastidiados y muy dis-
gustados. Se había preparado todo
a conciencia pero en esta competi-
ción cuando no pasa una cosa es
otra», comentó José Antonio Bola-
rín, presidente de ElPozo.
«No nos esperábamos que pasa-
ra esto, ha sido un jarro de agua fría.
Estábamos preparados incluso para
preparar la final a cuatro en Mur-
Juan de Dios Román y Cámara. :: LV
cia y disponíamos del apoyo total
del Ayuntamiento. Para los nuevos
y para los jugadores que ya estaban
aquí ha sido un varapalo, quería-
mos llevar el nombre de Murcia por
toda Europa ya que éramos los úni-
cos que participábamos en una com-
petición de este calibre», comenta
el presidente del club murciano.
El partido ante el Sporting toda-
vía estaba en la cabeza de Duda:
«Cuando expulsaron a Vinicius y
con más de dos minutos hasta el fi-
nal debimos reaccionar antes. Al no
hacerlo nos pasamos esos dos mi-
nutos corriendo detrás del balón.
Mas allá del árbitro y otros aspec-
tos la culpa es nuestra. Fallamos to-
dos», comentó el entrenador brasi-
leño que ha estado presente en to-
das las ediciones en las que ha par-
ticipado ElPozo menos en la de
Moscú de 1998.
Lo de ElPozo y la Copa de Euro-
pa es una historia de desencuen-
tros. Ahora ha sido su sexto inten-
to fracasado tras los de 1998, 2004-
05, 2006-07, 2007-08 y 2009-10.
Si hay un nombre que ha demos-
trado profesionalidad y respeto por
los colores de ElPozo ha sido Kike
Boned. En la noche del sábado co-
noció el fallecimiento de su abue-
lo. El valenciano decidió jugar el
partido ante el Sporting y viajar a
España a su finalización.
David Alegría, campeón Nueve murcianos, a
absoluto y Murcia, juvenil la fase nacional
WINDSURF
:: LV. El pasado fin de semana se dis-
putó en el Mar Menor el Campeo-
nato regional de Windsurf en la mo-
dalidad de slalom. En categoría ab-
soluta el título fue para David Ale-
gría. Entre los regatistas juveniles
el vencedor fue Juan Murcia. Par-
ticiparon más de 30 windsurfistas
que pudieron realizar 5 pruebas,
con vientos fuertes el sábado y me-
dios el domingo.
Duda, el día de la salida hacia Lisboa. :: E. BOTELLA / AGM
TENIS DE MESA
:: LV. Nueve jugadores murcianos
disputarán la fase clasificatoria de
los Campeonatos de España de te-
nis de mesa. Pedro Peñalver, Pedro
Miguel Ruiz y Jorge Martínez, de El
Palmar; Esteban Uribe y José A. Ver-
dú, de Cartagena; Pedro A.Montes
y Mateo Martínez, de Lorca; y Ju-
lián Trinidad Cerón y Vicente Ca-
rreño, de Totana. Se enfrentan a ri-
vales de Extremadura y Andalucía.
Martes 30.11.10
LA VERDAD
Rubén Lozoya, ganador
regional en Totana
AUTOCROSS
:: LV. La quinta y última prueba
del campeonato regional de Au-
tocross se celebró en Totana. En
la categoría de Car-Cross Rubén
Lozoya se proclamó campeón. En
la División IIA era el ya campeón
del Regional, Francisco Javier
Gonzálvez, el ganador de la prue-
ba y en la División II Roberto Suá-
rez se hacía con la victoria y con
el título.
El CB Murcia, líder
en triples y rebotes
defensivos
:: EFE
MURCIA. El Club Baloncesto
Murcia, que esta jornada ganó
por 76-81 en la pista del Sant Jo-
sep Girona y es el segundo cla-
sificado de la Liga Adecco Oro
con un bagaje de nueve victorias
y dos derrotas, es el equipo me-
jor valorado de la competición y
también el líder en porcentaje
de triples y rebotes defensivos.
Después de las 11 primeras jor-
nadas del campeonato, el cua-
dro grana está respondiendo a
las expectativas y la prueba de
ello es que solo el Xacobeo
Blu:sens de Santiago de Com-
postela le supera en la clasifica-
ción, pues el conjunto gallego
ha ganado todos sus encuentros,
racha que se puede ver trunca-
da el viernes, día en el que visi-
tará el Palacio de los Deportes
de Murcia .
El CB Murcia , con los núme-
ros en la mano, es el equipo de los
18 que disputan la competición
con mejor valoración, estadísti-
ca que recoge todos los apartados
del juego, tanto los positivos
como los negativos. El conjunto
dirigido por Luis Guil promedia
83,8 puntos de valoración por los
82,8 del Unión Baloncesto La Pal-
ma y los 82,7 del Xacobeo.
El cuadro grana, con 77,5 ano-
tados por partido, es el octavo
ataque más productivo y, con 70
puntos encajados como prome-
dio, tiene la segunda mejor de-
fensa. Además, el equipo mur-
ciano es líder en porcentaje de
triples (39,9%) y en rebotes de-
fensivos (24,5).
Martes 30.11.10 63

V
LA VERDAD

JUAN LÓPEZ DE MAS Y RUBALCABA

URALDE NOS BRILLAN EN LOS Lula
PONE VERDES PREMIOS charla
EN SU ÚLTIMO PROTAGONISTAS con
un niño
LIBRO P68 DE LUIS DEL OLMOdurante
P70
la

De Mata-hari a Wikileaks
Contar secretos viene de lejos. El espionaje es un arte eterno

 Mata-h
garetha Ge
ari. La holan
ertruida Ze desa Mar-
tada por lo lle fue ejecu
s fr -
sada de ser anceses tras ser acu-
un agente d
vicio de Ale oble al ser-
mania en la
Mundial. A I Guerra
nte
con los 12 so s de morir coqueteó
ld
fusilamiento ados del batallón de
. Sólo 4 ace
rtaron.
 Martes 30.11.10
64 V DE MATA-HARI A WIKILEAKS LA VERDAD

 El escán
d alo Profum
John Profu
mo, secreta o.
sa del Reino rio de Defe
Unido, se e n-
de la bailari ncaprichó
na Christine
relación acab Kee
ó con la carr ler. La
Profumo, al e
conocerse q ra de
también se ue Keeler
acostaba co
mático ruso ne
Yevgeni Ivan l diplo-
ov. :: AP

-
Anna Ku schenko, casa
 Anna Cha
pman. La rusapman, fue deteni
da en
Alex Cham 2010
ánico junio de
da con el brit n otras 9 personas en man
Estados Unido
s co pionaje. Chap
ar un a supuesta red de es sia. :: AP
por integr portada a Ru
lpable y fue de
se declaró cu

:: PÍO
GARCÍA

D
urante años, el fo chino Sun Tzu reflexiona-
Departamento ba sobre la necesidad de los
de Estado de espías en ‘El arte de la gue-
EEUU y sus em- rra’. Desde tiempo inmemo-

Las filtraciones
bajadas han em- rial y por razones obvias, los
borronado pape- estados han querido saber
les y papeles con anotaciones so- cómo piensan sus adversarios.

de Wikileaks bre los líderes mundiales y sus

debilidades. Gracias a la filtración
de esa montaña de documentos
Pero resulta más difícil (y psi-
cológicamente más atractivo)
descubrir por qué una persona

demuestran que secretos, la gente comenta hoy

en las cafeterías, entre asombrada
y divertida, que Sarkozy es un
decide convertirse en espía.
El 15 de octubre de 1917, una
ciudadana holandesa, Marga-

el espionaje está ególatra, que Merkel no tiene

imaginación, que Ahmadineyad
retha Geertruida Zelle, fue
conducida ante el pelotón de

muy vivo. Joan

se comporta como un Hitler mu- fusilamiento. Los doce soldados
sulmán y que Berlusconi ha per- escogidos por el mando cogie-
dido el oremus con tanta «fiesta ron los rifles, apuntaron al bulto

Pujol, el agente
salvaje». Nada demasiado sor- y dispararon. Antes de entregar
prendente. Lo raro es que ahora su alma, miss Zelle, mujer arre-
ano
meric
todos sepamos claramente lo que batadora, de una belleza salvaje y
a
doble español s. El ió
Amee la CIA, es8p5 y
piensan los americanos: Wiki- curvilínea, incluso se permitió
leaks ha abierto una inmensa coquetear con sus verdugos. Sólo d r i c h
 Al , miembro os desde 1 en la
d 9
ventana en una sala habitual- cuatro acertaron en la diana. Una ó
Ames s soviétic e present recerles
que logró mente cerrada bajo siete llaves.
«La información previa no se
puede obtener de fantasmas ni
vez muerta, el legendario cuerpo
de Margaretha Geertruida fue ce-
dido a la universidad para que los
pa
19
ra
9 1
lo

jada
ism
s
o s

io de
ara o f
. Él m oviética p dinero. A de
llone
mes
s

engañar a Hitler, espíritus, ni se puede tener por

analogía ni descubrir mediante
estudiantes realizaran prácticas
de Anatomía. La cabeza, en cam-
emba os a camb s de 4 mi 94. : : A
t
a
llegó s. Fue de
á
secre ganar m nido en 1
te
9

tiene sucesores
cálculos. Debe obtenerse de per-
sonas; personas que conozcan la
situación del enemigo». Quinien-
tos años antes de Cristo, el filóso-
bio, fue embalsamada y alojada la r e
en el Museo de los Criminales de dó
Francia hasta que, en 1958, desa-
pareció misteriosamente.
 Martes 30.11.10 65
LA VERDAD V

 Joan Pujol. El catalán Pujol

sirvió como agente doble al servicio
de Gran Bretaña. Sus informes des-
pistaron a Hitler sobre el sitio real
del desembarco. Una película de
Edmon Roch sobre su aventura
ganó el Goya al mejor documental
en el año 2010. :: ‘GARBO, EL ESPÍA’

 Los cin
dos por su
code Cambrid
pasión anti ge. M
diantes del fascista, cin ovi-
Tri co est
dad de Cam nity College de la Univ u-
bridge entr ersi-
Secreto de aron en el S
la Unión So ervicio
Anthony Blu viéti
nt, Kim Phil ca. Fueron
McLean, Gu by, Donald
y Burguess
El grupo se y Jonh Cairn
infiltró en e cr
Foreign Off l MI5, el MI6 oss.
ice, el Minis , el
y la Embajad teri
a de EEUU. o de la Guerra
ró la pelícu Su historia
la ‘Espías d inspi-
e Cambridg
e’.
 Kim Ph
il
b
po de Camb y. Principal espía del
ridge, Stali gru-
char que era n lle
un ‘triple ag gó a sospe-
Graham Gre ente’. Amig
en o de
sus novelas, e e inspirador de algu
huyó a Mosc na de
ú en 1963.
:: EPA

A Margaretha Geertruida Zelle CASOS SONOROS

le habían acusado de espionaje.
Nacida en 1876 en Leuwaarden,
había heredado la exótica belleza
de su madre, oriunda de la isla de
Java. Tras un matrimonio fracasa-
do con un militar holandés, y des-
pués de ver morir, envenenado, a
su hijo primogénito, Margaretha
se afincó en París. Sin dinero y sin
ayuda familiar, adoptó el sonoro
nombre de Mata-hari y pronto co-
bró fama en los bajos fondos pari-
sinos por sus exhibiciones de bai-
les orientales, que solían acabar
en un seductor ejercicio de ‘strip-
tease’ que hacía enloquecer a los
hombres. Margaretha se convir-
tió en prostituta de lujo y por su
cama comenzaron a desfilar los
grandes prohombres de la Repú-
blica francesa. Políticos de rango
y militares con muchas condeco-
raciones se enredaron en las sába-
nas de Mata-hari, que también
frecuentó a oficiales rusos y ale-
e
manes. Su conducta disipada, to-
AP
lerable y hasta simpática en tiem-
pos de paz, resultó muy incómo-
da cuando estalló la I Guerra
Mundial, en 1914. Acusada, con
pruebas débiles, de ser agente do-
ble al servicio de Alemania, los
Alfred Redl (1913)
El capitán Redl se metió
a espía porque los rusos
amenazaron con revelar
su homosexualidad
franceses la condenaron a muer-
te. «¿Una ramera? Sí. Pero una
traidora, jamás», protestó Marga-
retha. Su alegato no le sirvió de
nada y sus célebres amantes tam-
poco movieron un dedo para sal-
varla. Murió a los 41 años.
Fuera o no una verdadera es-
pía, Mata-hari inauguró el proto-
tipo de la cortesana peligrosa, que
comparte la cama (y quizá los se-
cretos) de hombres con cargos de-
masiado sonoros. En la época de
la Guerra Fría, los británicos pare-
cieron especializarse en este tipo
de escándalos bélico-carnales.
John Profumo (1915-2006), secre-
tario de Defensa en el gabinete
conservador de Harold McMillan,
cayó rendido a los pies de una bai-
larina, Christine Keeler. El arre-
bato romántico de Profumo ape-
Mata-hari (1917)
«¿Una ramera? Sí. Pero
una traidora jamás»,
se defendió en el juicio.
No le sirvió de nada
nas duró unas semanas, tiempo
suficiente para hundir su carrera
política y provocar incluso la di-
misión del primer ministro. Al
tiempo que pelaba la pava con
Profumo, la bailarina Keeler
mantenía relaciones con Yevgeni
Ivanov, agregado naval soviético
y presunto espía con cobertura di-
plomática. Años después, la espa-
ñola Bienvenida Pérez repetiría
las hazañas de Keeler, al conver-
tirse en el improbable centro de
un triángulo amoroso compuesto
por sir Anthony Buck, secretario
de Estado de Marina; sir Peter
Harding, Jefe del Estado Mayor; y
el conde ruso Nicolas Sokolow.
Nadie logró realmente saber si,
además de fluidos, Bienvenida in-
tercambiaba secretos con sus ro-
meos, pero el escándalo bastó
Joan Pujol (1940)
Los alemanes creyeron
que Pujol había montado
en Gran Bretaña
una red con 27 espías
para acabar con la carrera política
de lord Harding.
Maestro de espías
Pero la aventura de Bienvenida
Pérez es una película chusca de
destape en comparación con la
epopeya de Joan Pujol García
(1912-1988), un granjero catalán
que había trabajado como conser-
je de hotel y que se convirtió, por
propia voluntad, en uno de los es-
pías más decisivos del siglo XX.
En el año 1940, Joan estaba cu-
rado de espantos. Después de vi-
vir la tormentosa República, la
sanguinaria Guerra Civil y la pos-
terior opresión franquista, había
llegado a una conclusión sabia: ni
los nazis ni los soviéticos eran tri-
go limpio. Joan bien pudo quedar-
se en su casa, maldiciendo a unos
John Profumo (1963)
El escándalo Profumo
forzó a dimitir al primer
ministro británico, el
conservador McMillan
y otros mientras echaba de comer
a los pollos, pero decidió hacer
algo para salvar el mundo. Así que
convenció a su mujer, la gallega
Araceli González, para que ofre-
ciera sus servicios como espía en
la embajada de Inglaterra en Ma-
drid. Podemos imaginar las sonri-
sillas irónicas y condescendientes
de los funcionarios británicos,
que rechazaron la ayuda de aquel
entusiasta mozo catalán. Pero
Joan no se desanimó e ideó un
plan todavía más osado: se ofrece-
ría a los alemanes y luego, cuan-
do fuera aceptado, iría con el
cuento a los ingleses. Así lo hizo.
Y de este modo se convirtió en
agente doble al servicio del MI5.
Joan Pujol se afincó primero en
Lisboa y luego en Londres
e hizo creer a los alema- >

66 V DE MATA-HARI A WIKILEAKS
Siprnet,
el gruyer
de los
secretos
Era una ‘inexpugnable’ red
para mensajes ‘top secret’,
pero a un militar resentido
le bastó con camuflar unos
cedés de Lady Gaga para
copiar datos confidenciales
:: ARTURO
CHECA
B
ase Hammer. Bagdad.
Otoño de 2009. Bradley
Manning, un analista
de inteligencia de 23
años del Ejército americano, entra
en las instalaciones militares tara-
reando ‘Telephone’, uno de los
éxitos de la histriónica Lady Gaga.
Camina cabizbajo hacia su termi-
nal de ordenador. Nadie lo saluda.
Apenas tiene amigos. Abierta-
mente homosexual, Bradley es
blanco de burlas y comentarios
despectivos por parte de sus com-
pañeros. El joven de Oklahoma
está resentido con sus colegas.
> nes que había creado una
red de espionaje en terri-
torio británico.
Joan, por encargo de los oficia-
les aliados, empezó a trasmitir in-
formaciones veraces, aunque in-
sustanciales, a los mandos nazis.
Los alemanes enviaban a ‘Arabel’,
nombre en clave de Pujol, una
gruesa cantidad de dinero al mes
para mantener su supuesta red de
agentes, que llegó a contar con 27
miembros ficticios. Las informa-
ciones de ‘Arabel’ sirvieron, entre
otras cosas, para que Hitler creye-
ra que el desembarco de Norman-
día iba a ser una estratagema y
que el ataque definitivo se iba a
producir en Calais.
Oficialmente, Joan Pujol mu-
rió en Angola en 1949. Su estrate-
Con el Ejército. Con su país. Y la
venganza está en su mano.
Bradley Manning es uno de los
al menos tres millones de usua-
rios autorizados por el departa-
mento de Defensa estadouniden-
se para acceder a Siprnet (Secret
Internet Protocol Router Net-
work). La internet secreta, una
red paralela a la de millones de
usuarios en todo el mundo y crea-
da en los 90 por Estados Unidos
como medio por el que compartir
de manera rápida y fiable asuntos
de seguridad nacional y secretos
de estado. El número de personas
gia fue tan fina y sus nervios tan
helados que los nazis nunca lle-
garon a sospechar la traición y
siempre le consideraron un hé-
roe. Junto a la Orden del Imperio
Británico, ganada a pulso, lucía la
máxima condecoración del Tercer
Reich, la Cruz de Hierro.
Pero la historia de ‘Arabel’ o de
‘Garbo’, como era llamado por los
ingleses, no acabó con su presun-
ta muerte. Treinta años después,
un escritor de novelas de intriga,
Nigel West, se puso a investigar
sobre el personaje y descubrió
que, en realidad, Joan no había fa-
llecido en Angola. En ese mo-
mento, todavía vivía, bajo nom-
bre supuesto y casado en segun-
das nupcias, en Venezuela, donde
se dedicaba a dar clases de inglés
Un soldado estadounidense maneja un informe en una base de Afganistán. :: CRYPTOME
autorizadas para utilizar la Siprnet
se disparó tras la psicosis del 11-S.
Diplomáticos, empleados civiles
de la Casa Blanca, militares, con-
tratistas privados del Gobierno
Obama... Un exceso de manos y
ojos que controlar.
El infarto de Hillary
En la base Hammer, Bradley
Manning se sienta ante uno de los
terminales con acceso a Siprnet.
Junto al teclado deja varios CDs
en los que puede leerse ‘Lady
Gaga’ escrito en rotulador indele-
ble. E inocentemente va introdu-
ciéndolos uno tras otro en el orde-
nador mientras canturrea los éxi-
tos de la reina del pop. Pero no
sólo hay música en ellos, sino el
vídeo que demuestra que el ejérci-
to estadounidense asesinó desde
un helicóptero a un grupo de civi-
les en Bagdad. Documentos sobre
las guerras de Irak y Afganistán. Y
los 250.000 cables sobre el espio-
naje diplomático de Estados Uni-
dos, la madre de todas las filtracio-
nes, el mayor soplo de la historia.
Todo publicado por Wikileaks, la
misma organización que niega
que Manning sea su fuente. Pero
el soldado aguarda su futuro. Des-
para la multinacional petrolera
‘Shell’. Discreto hasta el fin, na-
die sabía nada de su historia como
espía. Murió en 1988.
Todo por dinero
Joan Pujol se hizo espía por impe-
rativo ético, pero también hubo
casos en los que pesó, sobre todo,
el dinero. Alfred Redl puede eri-
girse en patrón de los peseteros.
Oficial del ejército austrohúnga-
ro, nacido en Ucrania en 1864,
dominaba el alemán, el ruso y el
polaco. Fue un militar intachable
hasta que Rusia le amenazó con
revelar al mundo la relación ho-
mosexual que mantenía con un
teniente si no se convertía en es-
pía a su servicio. Redl accedió al
chantaje, primero a regañadien-
de mayo lo hace en otra base, en
Quantico (Virginia), donde per-
manece detenido y acusado de un
delito contra la defensa nacional
por el que podría pasar 52 años
entre rejas.
Uno de los ex hacker más fa-
mosos del planeta, Adrian Lamo
(detenido por el FBI tras asaltar
las webs de Microsoft y ‘The New
York Times’), delató al militar.
Temió ser cómplice de sus delitos
cuando Manning le confesó en
un chat sus andanzas. «Hillary
Clinton y varios miles de diplo-
máticos del mundo van a sufrir
un paro cardíaco cuando se des-
pierten un día», son algunas de
las palabras que el ex pirata infor-
mático atribuye al sospechoso.
Pero, ¿cómo puede una red por
la que fluye información tan sen-
sible acabar siendo tan vulnera-
ble? La primera razón, según ‘The
Guardian’, es que el sistema de
seguridad estaba desactivado en
Irak. Los responsables militares
de las bases habían reportado el
control como «inconveniente»
para el envío fluido de informes
al departamento de Defensa y el
detector de usos sospechosos de
Siprnet no estaba operativo. El ta-
Martes 30.11.10
LA VERDAD
tes y finalmente con entusiasmo,
al comprobar cómo engordaban
sus cuentas bancarias. Llegó a ser
Jefe del Estado Mayor, pero cayó
cuando, en un descuido, se olvi-
dó un cortaplumas al recoger un
soborno. Descubierto, abochor-
nado y enfermo de sífilis, Redl se
suicidó.
Tal vez convendría acabar esta
breve historia con un hombre,
Henry L. Stimson, de ideales de-
cididamente obsoletos. A
Stimson, secretario de Estado de
EEUU en 1929, le ofrecieron crear
un servicio de espionaje llamado
‘Cámara Negra’. Stimson se negó.
Muy ufano, torció el gesto y dijo:
«Los caballeros no leen correos de
otros caballeros». No es un buen
lema para Wikileaks.
lón de Aquiles que encontró
Bradley Manning.
La seguridad sí regía en el resto
del planeta, incluidas las al me-
nos 180 embajadas estadouniden-
ses que lo emplean, según el Con-
greso norteamericano. Aunque ni
siquiera en este caso las precau-
ciones tecnológicas parecían dig-
nas de una internet secreta. Cam-
bio de contraseña cada cinco me-
ses, uso en la clave de al menos 10
caracteres (con dos mayúsculas,
dos minúsculas, dos números y
dos caracteres especiales), prohi-
bición de usar lápices de memoria
u otros dispositivos de grabación,
imposibilidad de conectarse a la
internet ‘civil’... nada muy dife-
rente de las medidas que adoptan
muchas multinacionales para
proteger sus secretos comerciales.
«Hoy en día no se sabe con
exactitud cuántas personas tie-
nen autorización para entrar en
Siprnet», aseguró Richard Heuer,
ex agente de la CIA al mismo ro-
tativo inglés. El precio de la psico-
sis por la seguridad, de intentar
controlar cada movimiento sos-
pechoso sobre el planeta. El coste
de querer abarcar el oceáno con
los dedos de una mano.
Martes 30.11.10
LA VERDAD V FOTOENFOQUE 67

Terapia a carcajada limpia

:: ESTER REQUENA

:: MIKE BLAKE/REUTERS

Combatir la riamos por un chiste o EJERCICIO «Cualquiera puede Organizados en

seriedad crónica
Al ver a estos mayores del
Centro Clairmont
Friendship de San Diego
(EE UU) cualquiera diría
que se encuentran en
plena sesión de risotera-
pia. Pero no. Fallo total.
Miren a la camiseta ama-
rilla y ahí obtendrán la
respuesta: el Yoga de la
Risa. Una nueva vuelta
de tuerca para enseñar-
nos a reír... hasta sin ga-
nas, y echarse unas cura-
tivas carcajadas, aunque
sean de lo más falsas. Al
parecer, el cuerpo no las
distingue y los beneficios
son los mismos ya nos
aprendamos la técnica
para soltar una carcajada
sin razón. Eso sí, no vale
que sea forzada. Ya se
sabe que la risa es la me-
jor terapia contra el es-
trés y ayuda en un buen
puñado de enfermeda-
des, desde el cáncer hasta
la demencia y la depre-
sión. Sin olvidar la serie-
dad crónica, esa a la que
los problemas del día a
día nos abocan cada vez
más. Ejercicios mentales
combinados con la clásica
respiración del yoga son
la base de este nuevo
‘medicamento’ del que se
puede abusar sin temor a
los permiciosos efectos
secundarios.
400
reírse sin ninguna
razón. La risa puede
músculos se ponen en
marcha en nuestro orga-
nismo cada vez que nos
reímos, lo que, además,
favorece la producción
de endorfinas. Los niños
se ríen alrededor de 200
veces al día. Los adultos
no llegan a una veintena.
clubes de la risa
ser aprendida y Cuando en 1995 cinco
programada» personas se dieron cita
en un parque de Mum-
Dr. Madan Kataria bay (India) para reírse
Creador del Yoga mientras controlaban su
de la Risa respiración, muchos los
tildaron de auténticos lo-
cos. Nacía entonces el
primer Club de la Risa de
la mano del doctor indio
Madan Kataria. Quince
años después sus segui-
dores se cuentan por
cientos de miles, dividi-
dos en más de 6.000 clu-
bes establecidos en 60
países. En España hay
uno en Alicante y otro
en Ciudad Real.

68 V LA VERDAD
El ‘verde’
nos pone
verdes
‘El planeta de los estúpidos’.
Juan López de Uralde, ex director
de Greenpeace España, apela a la
lucidez del ser humano en su primer
libro «porque aún estamos a tiempo»
S
iempre ha sido más
de orujo que de cu-
bata. Le gusta más
la torta de chicha-
rrones que los pas-
teles de Mallorca.
No lo puede evitar. Juan López de
Uralde es un donostiarra, cosecha
del 63, que se mantiene fiel a sus
esencias. Ya de niño, cuando co-
rreteaba por los pinares sorianos
de Vinuesa, era muy fácil verle ve-
nir. De frente, sin disimulo ni me-
dias verdades.
Por eso al pequeño Juantxo le
gustaba tanto la táctica del tába-
no, que cuando pica se expone a la
muerte. Un palmetazo en el mo-
mento justo y, zas, adiós. Así de
fácil. Y aun así, el bichito no cam-
bia de actitud. Imposible. Lo lleva
grabado en el DNA. A López de
Uralde, ex director ejecutivo de
Greenpeace España, le ocurre algo
parecido. Quiere cambiar el mun-
do y no le importa arriesgar al má-
ximo. Dejó el cargo el pasado mes
de agosto, después de nueve años,
«porque las cosas hay que dejarlas
cuando van bien» y, ni corto ni pe-
rezoso, se puso manos a la obra
para complicarse la existencia.
Lo hizo por partida doble: em-
pezó a escribir ‘El planeta de los
estúpidos’ (ed. Temas de Hoy)
–«para darle un ‘repaso’ al
ciudadano medio y animarle
a actuar»– y se colocó al
frente de una fundación,
llamada ‘Equo’, que reivin-
dica la ecología política y la
equidad social en nuestro
país. Pretende aglutinar toda
la energía verde que bulle en
nuestro entorno, para conse-
guir el 10% de los votos en las
elecciones generales de 2012; ya
anda en conversaciones con los
Verdes europeos para sumarse al
‘Green Deal’, una propuesta gené-
rica que no se limita a defender el
medio ambiente: «La justicia so-
cial también es una de nuestras
prioridades; entre otras cosas, por
:: ISABEL URRUTIA
Juan López de Uralde, director
ejecutivo de Greenpeace España
entre 2001 y agosto de 2010.
ejemplo, hay que consolidar los
derechos laborales y la protección
del trabajador». El cambio de siste-
ma productivo es su objetivo, una
vuelta de tuerca a una dinámica
obcecada «en el producto interior
bruto (PIB) y que pasa por alto la
felicidad interior bruta (FIB)».
Garantizado un digno bienes-
tar, insiste el ex director de
Greenpeace España, no hay
necesidad de seguir galopan-
do con la lengua afuera para
mantener «el ritmo desboca-
do» del capitalismo actual.
–Una advertencia: en tiem-
pos de crisis, el voto suele ser
conservador...
–Ya. La ciudadanía habitualmente
tiene esa reacción. Pero merece la
pena que hagamos este esfuerzo.
–¿Cómo valora los resultados de
las elecciones catalanas?
–Hay motivo de preocupación.
–¿Por qué?
–Por el triunfo claro y contunden-
te de una derecha muy alejada de
Martes 30.11.10
nuestros ideales.
-¿Y algo positivo?
–Que la xenofobia (el partido Pla-
taforma per Catalunya) no ha en-
trado en el Parlament.
–¿Qué tal se llevan con Iniciativa
per Catalunya Verds?
–Muy bien. Nos alegramos de que
haya sido la formación que mejor
ha aguantado el tipo. Es un socio
muy importante para nosotros.
–Aunque no aparezca como una
de sus acciones política priorita-
rias, ustedes defienden el Estado
republicano y federal. ¿Correc-
to?
–Efectivamente. Es uno de nues-
tros valores cívicos.
Escéptico hasta la médula
No disimula su profundo desen-
canto ante la política medioam-
biental del PSOE –«la sensibilidad
de Felipe González no iba más allá
de los bonsáis»–, pero rescata con
todos los honores la labor de la so-
cialista Cristina Narbona, «la me-
 Martes 30.11.10 69
LA VERDAD V

Un hombre avanza
entre la basura, en
los alrededores de
Manila.
:: JAY DIRECTO/AFP

SIGNOS DE ALARMA

7
Son los grados centígrados
que se alcanzan, cada vez
más días, en el Ártico. Por
eso ahora hay más mosqui-
tos. Algo insólito.

5,4
Millones de hectáreas ne-
tas de bosque se han ido
perdido anualmente, en la
primera década del siglo
XXI, en nuestro planeta.

1%
Tan sólo ese porcentaje de
océanos y mares del mundo
están protegidos, en com-
paración con el 11% de espa-
cios naturales en tierra.

MEDIDAS ANTE
LAS CRISIS
 Económica. Fiscalidad
ambiental, fomento de los
empleos verdes, transporte y
edificación sostenibles...

jor ministra que hemos tenido en
el sector». Sea como fuere, en su
actitud siempre pesa la descon-
fianza. Lo mismo da que el Go-
bierno sea de izquierda, derecha o
centro.
Los 23 años de militancia en
Greenpeace han dejado un poso
de independencia y escepticismo
que le ha calado hasta el tuétano.
Igual que los chapuzones en agua
helada que se dio, más de una vez,
en su lucha como ecologista apa-
sionado; como cuando salió a bor-
do del ‘Moby Dick’ para frenar
una incineración de residuos tóxi-
cos en el Mar del Norte. Corría el
año 1987 y la tripulación del bu-
que ‘Vulcanus’ le recibió con una
patada en el cabeza. Esas anécdo-
tas dejan huella.
A estas alturas, no le cabe duda
de que las grandes multinaciona-
les mueven los hilos en el escena-
rio internacional; los gobiernos si-
guen el compás que les viene
dado, como marionetas de quita y
Juan López de Uralde
«Hay que defender
la ‘felicidad interior
bruta’ (FIB)»
pon. De ahí que, para curarse en
salud, la fundación ‘Equo’ sólo
perciba fondos de particulares,
asociaciones y todo tipo de entida-
des afines. «Nada de empresas»
que luego pasan una factura muy
difícil de pagar. Se empeña en na-
dar contracorriente, a sabiendas
de que cada año hay más razones
para pensar que la especie huma-
na no cambiará de actitud hasta
que la Tierra se haya convertido
en un infierno humeante. O sea,
demasiado tarde.
«Cierto, cierto. Pero, ante el pe-
simismo del pensamiento, hay
que interponer el optimismo de la
acción ¡Aún estamos a tiempo!».
Tiene dos hijos, de 12 y 14 años, y
se niega a dejarles un mundo heri-
do de muerte. Reventado. «Si todo
el mundo consumiera igual que el
español medio, necesitaríamos
tres Tierras...». Conclusión: de no
ser porque hay 1.000 millones de
personas que padecen hambre (el
20% de la población mundial aca-
para el 80% de los recursos), hace
tiempo que deberíamos habernos
agenciado un planeta B.
¿A dónde iremos a parar? Según
Einstein, apenas nos quedarán
cuatro años de vida cuando desa-
parezcan las abejas. El ‘padre’ de la
teoría de la relatividad no llegó a
ser miembro de ‘Greenpeace’
–una asociación que cumplirá 40
años en 2011– pero tampoco se an-
daba por las ramas. No le faltaba
perspicacia: «El 80% de las plantas
con flores dependen de su polini-
zación, así que su extinción sería
gravísima», confirma López de
Uralde. Ojo al dato, en Francia,
 Climática y energética.
Reducción del 30% de emi-
siones para 2020, fin de la
energía nuclear, economía
baja en carbono...
 Política. Tolerancia cero
con la corrupción, democra-
cia participativa...
 Global. 0,7 % para ayuda al
desarrollo, desarme, reforma
de las instituciones financie-
ras, justicia ambiental...
 Contenido. López de Ural-
de rememora su trayectoria
en Greenpeace y repasa
grandes
problemas
ecológicos:
cambio cli-
mático,
agua, urba-
nismo, resi-
duos tóxi-
cos...
Alemania, EE UU y algunas zonas
de España ya están desaparecien-
do ‘misteriosamente’. ¿Por culpa
de los pesticidas? ¿De las antenas
de los móviles? Quién sabe.
López de Uralde sólo quiere de-
tener la cuenta atrás «y ofrecer
más calidad de vida». Los 21 días
que pasó, durante las últimas na-
vidades, en una cárcel dane-
sa–«una especie de ‘Guantánamo
del Clima’»– no han conseguido
domesticarle. Todo lo contrario.
Ni se arrugó después del toque de
atención que dejó pasmado a me-
dio mundo: nada menos que seis
años de privación de libertad pu-
dieron caerle por desplegar en el
palacio de Christianborg una pan-
carta que rezaba ‘Los políticos ha-
blan, los líderes actúan’.
Se celebraba la 15ª Cumbre del
Clima y el ex director de Gre-
enpeace España quería hacerse
eco de «un clamor popular». Aho-
ra ya no hay quien le calle. Al me-
nos, en España.
 Martes 30.11.10
70 V LA VERDAD

‘Protagonistas’ –ahora también

presentado por Félix Madero–,
que cada mañana despierta pun-
tual a los oyentes de Punto Radio.
Aún con la resaca del triunfo
electoral, el líder de CiU y próxi-
mo presidente de la Generalitat,
Artur Mas, acudió a recoger el ga-
lardón que reconoce su «extraor-
dinario tesón» a la hora de «lide-
rar un nacionalismo integrador y
dialogante». De nuevo, aplausos
para Mas... Y un reproche para
José Montilla. El perdedor de la
cita catalana y presidente en fun-
ciones se excusó dos horas antes
y no fue, desdiciéndose de lo pro-
Carmen Cervera ejerció de maestra de ceremonias y Jordi Pujol entregó el premio a Alfredo Pérez Rubalcaba; con ellos, Luis del Olmo. metido en antena al propio anfi-

Los políticos
trión en una entrevista: «Un po-
Premios lítico no debe mentir», le afeó
Del Olmo.
Protagonistas. El otro galardón en ‘Política’
fue para el vicepresidente prime-
Artur Mas y ro del Gobierno, Alfredo Pérez

brillaron más
Rubalcaba se Rubalcaba, que felicitó a Más por
la victoria en las urnas y le ofre-
felicitaron y ció su colaboración. Luego, am-
bos se desearon la derrota... en el
escenificaron el campo de fútbol, y escenificaron

que los artistas

‘enfrentamiento’ el irreconciliable duelo entre ma-
dridistas y culés, que se enfrenta-
entre culés y ron ayer en el campo. De ahí las
ausencias obligadas de Iker Casi-
madridistas llas y Andrés Iniesta, «bajo custo-
dia» de sus respectivos entrena-
dores.
Hubo más alusiones al partido,
cuando José Mercé, galardonado
en ‘Flamenco’, deshizo el empate
entonando el himno del Real
:: Y. VEIGA Madrid ante el auditorio. Acto se-

L
uis del Olmo volvió ayer
a congregar a la parro-
quia en la XIV edición de
los Premios Protagonis-
tas, que organiza Punto Radio. La
gala se celebró en Barcelona con
más de 1.500 invitados y el perio-
dista y la baronesa Thyssen como
maestros de ceremonias. Del
Olmo repartió el tradicional boti-
llo y hasta 18 premios, que reco-
nocen a las figuras más destaca-
das del año en el mundo de la po-
lítica, las artes, el deporte, los
medios y la ciencia. Los premios
coinciden con un aniversario re-
dondo, los 40 años del programa
guido la organización hizo sonar
el himno del Barcelona para igua-
lar el ‘marcador’.
Completaron la lista de artis-
tas premiados Miguel Ríos –se
hinchó a firmar autógrafos–, el
valenciano Raimon y Estrella
Morente, a quien una gripe dejó
en la cama. Más caras y voces co-
nocidas. La del periodista de Pun-
to Radio Albert Castillón, quien
vio reconocida su «exigente crea-
tividad y su incansable trabajo»
–presenta a diario el programa
‘Queremos hablar’–; los televisi-
vos David Janer (‘Águila Roja’), y
Christian Gálvez (‘Pasapalabra’)
El periodista de Punto Radio, Albert Castillón; a la derecha, Durán i Lleida y Artur Mas. y el actor Luis Tosar, entre otros.

E EL
l fin de semana estuve
en el Sicab de Sevilla, ese
espectacular Salón del
Caballo al que deberían
empezar a denominar ‘Sicabf’ (Sa-
lón Internacional del Caballo... Y
del Famoso), pues por más que
cada año reúna a los mejores
PREJUICIOS
ejemplares de pura raza española
(casi mil en esta edición), por más
que acabe de cumplir veinte años
promoviendo la cría y doma de
uno de los animales más bellos del
mundo, y por mucho que haya lo-
grado alcanzar los 200.000 visi-
tantes, de la que más se va a hablar
al final es de la estrella internacio-
nal que lo amadrinó fugazmente.
CANDELABRO En este caso, La Toya Jackson.
ARANTZA Confieso que me acerqué a La
FURUNDARENA Toya con prejuicios, convencida
de que me encontraría con una au-
téntica friqui. Pero a los diez mi-
nutos de haber comenzado la rue-
da de prensa previa a la entrevista
concertada, comprobé que los fri-
quis somos, cada vez más a menu-
do, los periodistas. Y, muy espe-
cialmente, los de la tele, que pare-
cían rivalizar entre ellos por ver
quién le echaba más morro. El uno
la sacó a bailar una sevillana que
tarareaba él mismo, el otro (con-
fundiéndola con su hermana Ja-
net) le preguntó si pensaba volver
a quedarse con un pecho al aire...
Hubo quien quiso saber si a La
Toya le gustaba más «el trote o el
galope». Y hasta quien se atrevió a
preguntarle si había estado en
muchos picaderos. La cara de Pilar,
la intérprete (ya de por sí expresi-
va), era un poema. Pero la Jackson,
muy profesional, contestaba a
todo con la misma paciencia y
amabilidad con que Julia Roberts
atiende en ‘Notting Hill’ a Hugh
Grant cuando éste se hace pasar
por periodista de ‘Horse & Hound’
(‘Caballo y Galgo’) y le pregunta a
la estrella algo tan absurdo como
si en su última película (una que
transcurre en una nave espacial)
hay caballos. Esa noche, viendo a
La Toya dar la vuelta al ‘ruedo’ del
Sicab a bordo de una carriola, ves-
tida con un aflamanencado traje
del diseñador Cañavate, y con un
clavel reventón en el pelo, siem-
pre risueña, educada y mostrando
una accesibilidad que rara vez se
da entre nuestras estrellonas do-
mésticas, admiré su falta de com-
plejos. Y lamenté mis prejuicios.
Martes 30.11.10 PUBLICIDAD 71
LA VERDAD
72 CARTELERAS Martes 30.11.10 LA VERDAD

SALAS
MURCIA ÁGUILAS
verjas de madera pintadas de pasillos de Harvard a los cubículos
CINESA NUEVA CONDOMINA. Centro Nueva Condomina. Tel. 902 33 32 31. www.cinesa.es · Lab. y fest.: MULTICINES EL HORNILLO. Avda. del Hornillo, s/n. Tlf.: 968 41 43 79. Tlf.: 902 888 902 Sábados.
6,70 €. Reducido: Carnet joven, Estudiante universitario, Mayores de 65 años (excepto sáb., dom. y Todos los días: 6 €; Miércoles (no festivos), Día Espectador: 5 €. blanco sobresale una casa negra de Palo Alto para capturar la
festivos): 5,20 €. Butacas Vip: Recargo 0,50 €. Proyecciones 3D: Recargo 2,50 €. Gafas 3D: 1 €. . 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 18.00 21.45 con el césped amarillento. Los emoción visceral de los
.7 | Harry Potter 16.00 19.00 22.00 . 7 | Vivir para siempre 17.00 vecinos ignoran que debajo existe embriagadores inicios de un
16 | Paranormal Activity 2 16.00 12 | The town: Ciudad de ladrones 19.30 22.00 un enorme escondite secreto donde fenómeno que cambiaría la cultura
.7 | Harry Potter 18.00 21.00 16 | Agnosia 17.30 Gru, junto a su pequeño ejército de actual y relatar cómo unió y después
16 | Chloe 16.15 18.15 20.15 22.15 16 | Los ojos de Julia 20.00 22.00
lacayos, planea el mayor robo de separó a un grupo de jóvenes
16 | Los ojos de Julia 16.00 18.15 20.30 22.45 12 | Skyline 18.00 20.00 22.15
.7 | Aprendiz de brujo 16.00 TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 17.30 19.30 toda la historia, el de la luna. Sin revolucionarios.
.7 | Salidos de cuentas 18.20 20.20 22.20 16 | Jackass (Sala 3D) 22.00 embargo, sus malévolos planes se
.7 | Los otros dos 16.00 18.15 22.45 TP | Bon appetit 18.00 20.00 22.15 verán entorpecidos por la aparición Los ojos de Julia 
12 | Agnosia 20.30 . 7 | Salidos de cuentas 18.00 22.00 de tres huérfanas. Director: Guillem Morales
12 | Skyline 16.00 18.05 20.10 22.15 16 | Stone 20.00
Intérpretes: Belén Rueda, Lluis
TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 16.00 18.00 20.00 . 7 | Imparable 17.15 19.45 22.15
16 | Jackass (Sala 3D) 22.15 Harry Potter y las reliquias de la Homar, Clara Segura
.7 | Harry Potter 17.00 20.15 23.30 muerte (Parte 1.ª)  ‘Los ojos de Julia’ cuenta la historia
.7 | Imparable 16.20 18.20 20.20 22.20 MOLINA DE SEGURA Director: David Yates de una mujer con una enfermedad
12 | Rumores y mentiras 17.00 Intérpretes: Daniel Radcliffe, Emma degenerativa en la vista y que
LA DEHESA - VEGA PLAZA. C. Com. Vega Plaza - Parque de La Compañía, s/n. Tlf. venta anticipada: 902
12 | The town 19.10 22.00
12 | Ladrones (Takers) 16.00 18.15 20.30 22.45
22 16 22. Lab., fest. y vísperas: 6’50 €. Día Espectador (Miércoles) y carné joven: 5 €. Watson, Rupert Grint investiga el suicidio de su hermana
TP | Gru: mi villano favorito 16.00 18.00 20.00 12 | Skyline 17.30 19.40 22.10 La primera parte del final comienza que también padecía esta dolencia en
16 | Stone 22.00 16 | Los ojos de Julia 17.20 19.40 22.00 cuando Harry, Ron y Hermione sus ojos. La protagonista va
s/c | Entrelobos 16.30 19.15 22.00 .7 | Salidos de cuentas 17.30 19.40 22.10
18 | Imparable 17.30 19.40 22.10
emprenden la peligrosa misión de perdiendo la visión al tiempo que se
TP | Caza a la espía 16.00 18.15 20.30 22.45
TP | La Bella y la Bestia 16.30 18.15 20.00 localizar y destruir el secreto de la verá acechada por los mismos
NEOCINE CENTROFAMA. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". C/ Puerta 16 | Jackass (Sala 3D) 22.15 inmortalidad y de la capacidad de temores que tuvo su hermana antes
Nueva, s/n. Tel.. 968 24 75 30. Lab., 6,70 €. Sáb. y Fest.. 6,70 €. Carné joven / Estudiante y Mayo- 16 | Los otros dos 17.00 19.20 destrucción de Voldemort: los de su trágico suicidio.
res 65 años. Lab., 5,20 €. Día Espectador (miércoles) y sesión madrugada 5,20 €. TP | Flamenco 22.00 Horcruxes. Sin la ayuda de sus
16 | Chloe 17.30 20.00 22.30 16 | Caza a la espía 18.00 19.50 22.00
profesores ni la protección de Los otros dos 
TP | The way 17.30 20.00 22.30 TP | Gru: Mi villano favorito 17.30
.7 | Los seductores 19.45 Dumbledore, los tres amigos deben Director: Adam McKay
NEOCINE MÚLTIPLEX ZIG ZAG. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". Aveni- 12 | Cruzando el límite 22.00 confiar los unos en los otros más Intérpretes: Will Ferrell, Mark
da Juan Carlos I, s/n. Centro de Ocio Zig Zag. Tel.. 968 29 23 45. Lab., 6,70 €. Sala 3-D, 8,90 €. 12 | Rumores y mentiras 17.30 19.30 22.00 que nunca. Wahlberg, Michael Keaton
Sábados y Festivos 6,70 €. Carné joven / Estudiante y Mayores 65 años. Lab., 5,20 €. Día Especta- 12 | Agnosia 18.00 Allen (Will Ferrell) y Terry Mark
dor (miércoles). 16 | Déjame entrar 19.45 Imparable  Wahlberg) son un par de policías de
12 | Skyline 16.30 18.30 20.30 22.30 16 | Paranormal Activity 2 22.00
16 | Stone 19.30
Director: Tony Scott Nueva York que viven a la sombra
12 | Ladrones (Takers) 16.15 18.25 20.35 22.45
TP | Entrelobos 16.00 18.15 20.30 22.45 12 | The town: Ciudad de ladrones 17.00 22.00 Intérpretes: Denzel Washington, Chris de los héroes del cuerpo, los
.7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) (Digital) 17.00 19.50 22.45 .7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 16.30 19.15 22.00 Pine superagentes Danson (Dwayne
.7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 16.00 18.50 21.45 Un ingeniero del ferrocarril que va a Johnson) y Highsmith (Samuel L.
.7 | Imparable 16.45 18.45 20.45 22.45 SAN JAVIER ser despedido, conoce a su sucesor en Jackson). Sin embargo cuando las
TP | Caza a la espía 16.15 18.25 20.35 22.45 NEOCINE DOS MARES. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". Centro Comer-
TP | Bon appetit 16.45 18.45 20.45 22.45
el puesto. De repente, un tren cosas se tuercen ambos deberán
cial Dos Mares. A37, salida 777, N-332. Teléfono: 968 54 70 47. Lab.: 6,00 €; Sala VIP y Digital,
.7 | Salidos de cuentas 20.45 22.45 6,30 €; sala 3D, 8,90 €. Sáb. y Fest.: 6,50 €; Sala VIP y Digital, 6,80 €; Sala 3D: 8,90 €. Carné
cargado de combustible, avanza a prepararse para la acción.
16 | Los ojos de Julia 16.15 18.25 20.35 22.45 joven / Estudiante y Mayores 65 años: Lab.: 5,00 €; Sala VIP y Digital: 5,30 €; sala 3D: 7,40 €. Día toda velocidad, saltando todas las
TP | Gru: Mi villano favorito 16.30 18.30 Espectador: 5,00 €; Sala VIP: 5,30 E; sala 3D: 7,40 €. estaciones que encuentra a su paso y Paranormal Activity 2 
12 | Skyline 18.30 20.30 22.30 arriesgando la vida de mucha gente. Director: Tod Williams
NEOCINE REX. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". C/ Vara de Rey, s/n.
12 | Ladrones (Takers) 18.25 20.35 22.45 Intérpretes: Katie Featherston,
Tel.: 968 22 19 07. Lab.: 6,70 €. Sáb. y Fest.: 6,70 €. Carné joven / Estudiante y Mayores 65 años.
Lab.: 5,20 €. Día Espectador (miércoles) 5,20 €.
TP | Entrelobos 18.15 20.30 22.45 Ladrones  Gabriel Liotta
.7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) (S. Digital) 19.45 22.45 Director: John Luessenhop Después de mudarse a un típico
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 17.00 19.45 22.30 . 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 19.00 22.00
TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 18.30
Intérpretes: Matt Dillon, Paul Walker, barrio residencial, una joven pareja
NEOCINE THADER. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". Avda. Juan de .7 | Imparable 18.45 20.45 22.45 Hayden Christensen, Zoe Saldana comienza a sentir ruidos extraños.
Borbón, s/n. Tlf.: 968 38 57 83. Lab.: 6,70 €; Sala VIP y digital, 6,90 €; sala 3D, 8,90 €. Sáb. y .7 | Salidos de cuentas 20.45 22.45 ‘Ladrones’gira alrededor de una Deciden dejar una cámara filmando
Fest.: 6,70 €; Sala VIP y digital, 6,90 €; sala 3D, 8,90 €. Carné joven / Estudiante y Mayores 65
años. Lab.: 5,20 €; Sala VIP y digital, 5,40 €; sala 3D, 7,40 €. Día Espectador (miércoles) y sesión
16 | Los ojos de Julia 20.35 22.45 conocida banda de criminales (Idris por la noche, para captar esa
TP | Gru: mi villano favorito 18.45 Elba, Paul Walker, T.I., Chris Brown, extraña presencia, pero esto se
madrugada 5,20 €; Sala VIP y digital, 5,40 €; sala 3D, 7,40 €.
12 | Skyline 16.30 18.30 20.30 22.30 Hayden Christensen y Michael Ealy) convierte en su peor pesadilla.

ESTRENOS
12 | Ladrones (Takers) 16.15 18.25 20.35 22.45 que mantienen en absoluto
TP | Entrelobos 16.00 18.15 20.30 22.45 tener sospechas de que David la desconcierto a la policía al llevar a cabo Skyline 
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) (S. Digital) 16.00 19.00 22.00 engaña. Tras conocer casualmente a robos de bancos de manera impecable. Director: Colin Strause
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 16.45 19.45 22.45  Muy buena Chloe, una joven y bella prostituta Funcionan como un mecanismo de Intérpretes: Eric Balfour, David
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 17.45 20.45
 Buena de lujo, decide contratarla para que relojería, entrando y saliendo sin dejar Zayas, Donald Faison, Brittany
TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 16.30 18.30 20.30
. 7 | Imparable 16.15 18.25 20.35 22.45
 Regular seduzca a su marido y poner a
 Mala sin dejar ningún tipo de evidencia y Daniel
. 7 | Los otros dos 16.00 18.15 20.30 22.45
manteniéndose discretamente Tras una fiesta, un grupo de amigos
. 7 | Salidos de cuentas 16.45 18.45 20.45 22.45
16 | Jackass (Sala 3D) 22.30 inactivos entre atraco y atraco. son despertados a causa de una
TP | Caza a la espía (Sala VIP) 16.15 18.25 20.35 22.45 Agnosia  potente luz que entra por la
16 | Los ojos de Julia 16.00 18.15 20.30 22.45 Director: Eugenio Mira
12 | The town: Ciudad de ladrones 17.00 19.30 22.30
Intérpretes: Eduardo Noriega, Bárbara
. 7 | La red social 22.45
TP | Gru: mi villano favorito 16.45 18.45 20.45 Goenaga, Martina Gedeck
Joana Prats (Bárbara Goenaga) sufre
CARTAGENA agnosia, una extraña enfermedad
NEOCINE ESPACIO MEDITERRÁNEO. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". C. neuropsicológica que afecta a su
C. Espacio Mediterráneo. C/ Riga, s/n. Tel. 968 19 73 03. Lab., 6,00 €; Sala VIP y Digital, 6,30 €; percepción. Aunque sus ojos y sus
sala 3D, 8,90 €. Sáb. y Fest.. 6,50 €; Sala VIP y Digital, 6,80 €; sala 3D, 8,90 €. Carné joven / Estu-
diante y Mayores 65 años. Lab., 5,00 €; Sala VIP y Digital, 5,30 €; sala 3D, 7,40 €. Día Espectador oídos están en perfectas
5,00 €; Sala VIP 5,30 E; sala 3D, 7,40 €. condiciones, su mente no interpreta
12 | Skyline 18.30 20.30 22.30 bien los estímulos que recibe a
12 | Ladrones (Takers) 18.25 20.35 22.45 través de ellos. Única conocedora de
TP | Entrelobos 18.15 20.30 22.45
un secreto industrial guardado por
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) (S. Digital) 18.00 21.00
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 19.45 22.45 su padre, la enigmática joven será
TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 18.45 víctima de un siniestro plan urdido
. 7 | Imparable 18.45 20.45 22.45 para extraerle esa valiosa
. 7 | Salidos de cuentas 20.45 22.45 información.
TP | Caza a la espía 20.35 22.45
16 | Los ojos de Julia (Sala VIP) 18.15 20.30 22.45
TP | Gru: mi villano favorito 18.30
Caza a la espía 
NEOCINE MANDARACHE. Descuento para 2 personas con el carné "LV Suscriptores". Ronda Ciu-
Director: Doug Liman
dad La Unión, 30. Tel. 968 31 49 44. Lab.: 6,00 €; Sala VIP y Digital, 6,30 €; sala 3D: 8,90 €. Sáb. y Intérpretes: Naomi Watts, Sean Penn, prueba su fidelidad. Pero los relatos
Fest.: 6,50 €; Sala VIP y Digital, 6,80 €; sala 3D, 8,90 €. Carné joven / Estudiante y Mayores 65. Lab.: Ty Burrell, Bruce McGill, Michael de los encuentros de Chloe con
5,00 €; Sala VIP y Digital, 5,30 €; sala 3D, 7,40 €. Día Espec.: 5,00 €; Sala VIP: 5,30 €; sala 3D: 7,40 €. Kelly, Brooke Smith David no sólo prenden en Catherine
16 | Chloe 16.30 18.30 20.30 22.30 Valerie Plame, agente de la CIA en el la mecha de los celos, sino también
12 | Skyline 16.30 18.30 20.30 22.30 departamento encargado de la no una serie de deseos ocultos que la
12 | Ladrones (Takers) 16.15 18.25 20.35 22.45 desconciertan.
TP | Entrelobos (Sala VIP) 16.00 18.15 20.30 22.45
proliferación de armas, dirige en
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) (S. Digital) 16.45 19.45 22.45 secreto una investigación sobre la
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 16.00 19.00 22.00 existencia potencial de armas de Entrelobos 
. 7 | Imparable 16.45 18.45 20.45 22.45 destrucción masiva en Iraq. Su Director: Gerardo Olivares La Bella y la Bestia 3D  ventana. Como polillas atraídas al
TP | Bon appetit 16.30 18.30 20.30 22.30 marido, el diplomático Joe Wilson, Intérpretes: Juan José Ballesta, Sancho fuego, la luz está absorbiendo a las
. 7 | Salidos de cuentas 16.45 18.45 20.45 22.45
Director: Gary Trousdale, Kirk Wise
recibe la misión de aportar las Gracia, Vicente Romero, Carlos Bardem Género: Animación personas que luego desaparecen en
TP | Caza a la espía 20.35 22.45
16 | Los ojos de Julia 16.15 18.25 20.35 22.45 pruebas de una supuesta venta de ‘Entrelobos’ es un largometraje de Bella es una brillante y guapa el aire. Un grupo de supervivientes
12 | The town. Ciudad de ladrones 17.30 20.00 22.30 uranio enriquecido procedente de ficción basado en la extraordinaria joven que utiliza la lectura como deberá luchar por sus vidas.
TP | Gru: Mi villano favorito 16.30 18.30 Nigeria. Pero cuando la historia de Marcos Rodríguez válvula de escape de su rutinaria
administración Bush ignora sus Pantoja, nacido en el norte de la vida. Cuando su padre es apresado
LORCA conclusiones para justificar el inicio provincia de Córdoba en 1946, en en un misterioso castillo, Bella LV Suscriptores:
ACEC ALMENARA. Centro Comercial Parque Almenara. Teléfono 24 h.: 968 463417. Lunes a domin- pleno corazón de Sierra Morena.
go (excepto miércoles no festivos): 6,50 €; miércoles no festivos y día espectador, 5 €; Sala 3D,
de la guerra, Joe Wilson acude en su búsqueda y se presta a Muestre su carné de suscriptor en
lunes a domingo (excepto miércoles no festivos): 8,50 €; Sala 3D, miércoles no festivos y día del reacciona a través de un Marcos tenía siete años cuando fue ocupar su lugar. El castillo es las taquillas de Neocine y benefíciese
espectador: 7 €. editorial en el New York Times. entregado por su padre a un cabrero propiedad de una atormentada de los descuentos. Válido: lunes,
para cuidar el rebaño en un perdido martes, jueves y viernes no festivos.
. 7 | Salidos de cuentas 18.00 20.00 22.30 Bestia que resulta ser un joven
. 7 | Imparable 18.00 20.00 22.30 Chloe  valle de Sierra Morena, en lo que príncipe bajo los efectos de un
16 | Los ojos de Julia 18.00 20.05 22.30 hoy forma parte del Parque Natural
16 | Ingrid 18.00
Director: Atom Egoyan hechizo.
. 7 | Los otros dos 20.00 22.30 Intérpretes: Julianne Moore, Liam de la Sierra de Cardeña y Montoro.
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 18.00 21.00 Neeson, Amanda Seyfried, Max La red social 
12 | Skyline 18.00 20.00 22.30 Thieriot Gru, mi villano favorito  Director: David Fincher
12 | Ladrones 18.00 20.05 22.30 Catherine, una ginecóloga de éxito Directores: Chris Renaud, Sergio Reparto: Jesse Eisenberg, Justin
TP | La Bella y la Bestia (Sala 3D) 18.00 20.00 Pablos , Pierre Coffin
16 | Jackass (Sala 3D) 22.15
que lleva una vida acomodada, Timberlake, Rashida Jones
s/c | Entrelobos 18.00 20.05 22.30 aunque monótona, junto a su marido En una alegre urbanización con La película se basa en múltiples
. 7 | Harry Potter y las reliquias de la muerte (parte 1ª) 19.30 22.10 David y su hijo Michael, comienza a cuidados jardines rodeados por fuentes y se traslada desde los
 Martes 30.11 .10 LA VERDAD AGENDA 73

HOY MARTES Santoral: Saturnino de Tolosa, Bernardo, Roadbobo, Felipe, Blas, Demetrio, Paramón,
Filomeno, Iluminada, Sisinio, Gerardo, Giraldo.

LIBROS
‘Los Príncipes. Preparados
para reinar’
Aula de Cultura de Cajamur-
cia en Murcia (Gran Vía, 23).
Murcia. 20.00 horas.
Presentación del libro ‘Los Prín-
cipes. Preparados para reinar’,
escrito por los periodistas y
expertos en la Familia Real
española Carmen Enríquez y
Emilio Oliva –delegado durante
varios años de la Agencia EFE
en Murcia–, y publicado por la
editorial Aguilar. Con la asisten-
cia de los dos autores, el acto
será presentado por Miguel
Ángel Cámara, alcalde de Mur-
cia, y Guillermo Quintanilla,
monitor de vuelo del Príncipe
Felipe en la Academia General
del Aire. Además de trazar un
ajustado perfil personal y oficial
de los Príncipes, este libro
aborda aspectos concretos de
sus tareas cotidianas dentro y
fuera de su residencia, comen-
tando también otras cuestiones
como familia, ocio, amigos, afi-
ciones, etc.
‘Cómo y por qué nació
la universidad murciana’.
Salón de Grados de la Facul-
tad de Derecho. UMU. 20.00
horas.
Presentación del libro ‘Cómo y
por qué nació la universidad
murciana’. de Diego Sánchez
Jara, publicado por Editum-Edi-
ciones de la Universidad de
Murcia.
‘Cómo y por qué nació
la universidad murciana’.
Salón de Actos de la Bibliote-
ca Regional. Avenida Juan
Carlos I, 17. Murcia. 20.00
horas.
El director general de Bellas
Artes y Bienes Culturales, Enri-
que Ujaldón, presenta ‘La musa
venal’ de Raúl Rodríguez
Ferrandíz, ganador del VII Pre-
mio de Ensayo Miguel Espinosa,
que ha editado Tres Fronteras.
Al acto asistirá la presidenta de
la Sociedad de Filosofía de la
Región de Murcia, Nieves Moli-
na, el alcalde de Caravaca de la
Cruz, Domingo Aranda, y el
autor de la obra Raúl Rodríguez.
‘Lo que siempre está ahí’.
Museo Ramón Gaya. Murcia.
20.00 horas.
Presentación del libro de Mar-
celino Menéndez ‘Lo que siem-
pre está ahí’. Juan Tomás Frutos
se encargará de explicar algu-
nas de las claves de esta obra.
LITERATURA
Concha Miralles
Hemiciclo de la Facultad de
Letras. UMU. 19.00 horas.
Carolyn Carlson, en Murcia Dentro del ciclo ‘La palabra
creadora. Literatura en Murcia:
Danza. Auditorio Víctor Villegas. Murcia. 20.00 horas. Entradas poetas y narradores’, hoy es el
entre 15 y 20 euros. turno de Concha Miralles.
‘Blue Lady Revisited’, una de las piezas más esperadas
de la programación de Danza del Auditorio Víctor Ville- DECORACIÓN
gas, creada en 1983 por la mítica Carolyn Carlson e in-
terpretada hoy en día por el finlandés Tero Saarinen, lle- Victorio & Lucchino
ga a Murcia. Una obra esencial en la trayectoria de la bai- Centro Comercial Nueva Con-
larina y coreógrafa estadounidense, que concibió duran- domina. 18.30 horas.
te la época en que dirigía la Fenice de Venecia. Un solo de
Victorio & Lucchino estarán hoy
honda carga emocional que surgió cuando ésta se halla- en Nueva Condomina para pre-
ba en estado de gestación de su primer y único hijo. sentar personalmente su última
y más llamativa creación: la
decoración de Navidad del cen-
tro comercial.
Retos de la CLÁSICA
mujer, con Pilar
Cernuda Cuarteto Saravasti
Aula de Cultura de Cajamur-
cia. Lorca. 20.30 horas,
Conferencias. Salón de Actos del Entrada libre.
Museo Histórico Militar, Plaza del
General López Pinto, Cartagena. Concierto del Cuarteto Saravas-
20.00 h. Invitaciones en la Oficina ti que incluye piezas de Mozart
de Cajamar (Calle Mayor 20). (’Cuarteto de cuerda en Sol
Fundación Cajamar presen- Mayor Kv.387’), Shostakovich
ta en Cartagena a la periodis- (’Cuarteto de cuerda nº7 en Fa
ta Pilar Cernuda dentro del sostenido menor Op.108) y
ciclo de conferencias ‘La Mirada del Hombre’. Bajo el Mendelssohn (’Cuarteto de
cuerda en Re Mayor Op.44’).
título ‘Retos de la Mujer en nuestro siglo’, Pilar Cer-
nuda recorrerá la enorme evolución social de España OCIO
en uno de sus más claros rasgos de modernidad: el
avance de la mujer en la consecución de una sociedad Pista de Patinaje
caracterizada por la igualdad de oportunidades. Plaza del Alpargatero. Cehe-
gín. De 10 a 14 h. y de 17 a 21
h.; fines de semana (de 10 a
22 horas). Hasta el 12 de
diciembre.
Pista de hielo sintético de 300
metros cuadrados en Cehegín.
Los tiques de entrada costarán
6 euros, aunque los comercios
asociados a Feconorm contarán
100.000 tiques-descuento de 4
euros para sus clientes, que
participarán en el sorteo de un
coche, dos cruceros y 1.000
euros en cheques de compra.
EXPOSICIONES
‘Moradas de grandeza’
Palacio Episcopal. Murcia.
Martes a sábado: 10.30 a
13.30 y 17.00 a 20.00. Domin-
gos y festivos: 10.00 a 14.00.
Lunes cerrado. Visitas guia-
das: 968 22 50 22. Organiza:
Fundación Cajamurcia. Hasta
el 30 de enero de 2011
El Palacio Episcopal de Murcia
acoge la exposición ‘Moradas
de grandeza. La ciudad conven-
tual española’, organizada y
patrocinada por la Fundación
Cajamurcia, a través de su Pro-
yecto Huellas, con la colabora-
ción de la Comunidad Autóno-
ma de la Región de Murcia, el
Ayuntamiento y la Diócesis de
Cartagena. La exposición mues-
tra la singularidad de la historia
de la vida monacal española
que en la ciudad de Caravaca de
la Cruz tuvo especial desarrollo,
su incidencia en la vida españo-
la y la imagen de la ciudad tra-
dicional. Lo misterioso y desco-
nocido de los conventos y
monasterios españoles, su vida
y su cultura son el hilo conduc-
tor de la muestra.
Manifesta 8
Murcia y Cartagena (14
sedes). Visitas guiadas y
talleres para niños y jóvenes:
868 914 414. www.manifes-
ta8.com. Hasta el 9 de enero
Manifesta 8 muestra al público
la obra de alrededor 150 artis-
tas, repartida en las 15 sedes
que la bienal tendrá en las ciu-
dades de Murcia y Cartagena,
en 100 días de explosión de
arte contemporáneo. Manifesta
8 se constituye como el mayor
evento dedicado al arte con-
temporáneo celebrado en la
Región.
Rivane Neuenschwander
Sala Verónicas. Murcia. PAC
Dominó Caníbal. De martes a
domingo, de 10.00 a 14.00 y
de 17.00 a 20.00. Hasta el 12
de diciembre.
Para su intervención en Dominó
Caníbal, Rivane Neuenschwan-
der (1967, Belo Horizonte, Bra-
sil) se ha apropiado de los
recintos representados en los
retablos de exvotos populares
latinoamericanos –las pinturas
con que los fieles dan testimo-
nio de la interrupción del orden
profano por el milagro, la irrup-
ción de lo extraordinario– y los
ha transformado en ambientes
abstractos.
Molina Sánchez
Fundación Molina Sánchez
(Casa Díaz Cassou). Murcia.
Hasta el 8 de enero de 2011.
La Fundación Molina Sánchez
realiza su primera exposición
temporal. Su título, ‘Glacé
reprint’, es el nombre que reci-
be el procedimiento utilizado,
en artes gráficas, para hacer
este tipo de reproducción. Se
trata de una primorosa colec-
ción que irá acompañada de un
libro sobre un año de la vida del
artista.
Salvador Espín y Julia Cejas
Galería Detrás del Rollo. Mur-
cia. Hasta el 10 de diciembre.
El programa de apoyo, promo-
ción y difusión de jóvenes crea-
dores de la Región de Murcia
‘Generacción’ recoge en la
exposición ‘Viñetas sin título’
los trabajos de elaboración de
un cómic de los jóvenes dibu-
jantes Salvador Espín y Julia
Cejas.

FARMACIAS
MURCIA
Turno 24 horas (desde las 9:00):
Concepción Puche Verde y David
Sánchez Puche (Avda. de la Libertad,
edif. Cónsul). Eugenio Sandoval
Barnuevo (Plaza Martínez Tornel, 1).
Juan Pedro y José Luis Marín Sánchez
(Ronda de Garay, 49). Pedro Sánchez
Sánchez (Rector J. Loustau, edif. Leo,
acceso por C/ Principal). Rogelio
Zaragoza Noguera (Mayor, 17.
Beniaján). María Luisa Álvarez Mendoza
(Moreras, s/n. Santo Ángel). Turno de
9:00 a 22:00 horas: Antonio Juan
Molina Martínez (Paseo de Florencia,
54). Begoña Peñalver Sánchez (Plaza
Santa Catalina, 2). César Toledo
Romero (Ronda Norte, 26, edif.
Estrella). Ignacio Gorostiza Ruiz
(Puxmarina, 5). José Antonio Sánchez
Puche (Miguel Hernández, n.º 7, frente
a hospital San Carlos). María Ascensión
Campillo García (Ctra. de El Palmar, 30,
esq. C/ Júpiter). María Teresa Mora
Flores (Marqués de los Vélez, 20).
Emilia Ortega Tomás y Carlos Briones
Ortega (Ctra. Santa Catalina, 90).
Cristina Mora Flores (La Cruz, s/n,
próximo al n.º 48, esq. Juan Carlos I,
frente Centro de Salud. Espinardo).
Francisco L. Navarro Martínez (C/
Lorca, s/n, C. Jardín la Paz. El Palmar).
Antonio Carazo Fernández (Mayor, 104.
Puente Tocinos).
CARTAGENA
Turno 24 horas (desde las 9:00): Luis
Cano Cerón (Juan de la Cosa, 7, esquina
Paseo Alfonso XIII, frente Radio
Juventud y Escuelas Universitarias).
Adelia Arribas Ros (Ribera de San Javier,
s/n). Turno de 9:00 a 22:00 horas:
Cristina Cánovas Kastenmüller (Avda.
Colón, 132. San Antonio Abad). Sánchez
Belmar y Soria Estevan (C/ Mayor, n.º
133 - 135. Molinos Marfagones). Juan
Carlos Baraza Laliga (Juan Crisóstomo
Arriaga, esq. con Prolongación Alfonso
XIII, Nacional 301. El Bohío). Carmen
Toledo Romero (C/ Puerta del Sol, 9,
Barrio San José Obrero).
LORCA
Turno 24 horas: Cristóbal Ortega Castillo
y Esther Domenech Jiménez (Alameda
Ramón y Cajal, 8, edificio Armonía).
Isabel Moreno Sánchez (Sastra, s/n.
Zarcilla de Ramos). Turno de 9:00 a
22:00 horas: Marco Antonio García
Sánchez (Floridablanca, 2). Arcas López-
Arcas Castiñeiras (Juan Carlos I, 2).
ABANILLA CALASPARRA
José Ibáñez Herrera
(Corazón de Jesús, 8).
Victoria S. de Torre Soler (Lavador, 39,
esq. Miguel Hernández).
ABARÁN CAMPO DE CARTAGENA
María Elisa y Jesús Joaquín Gómez Rosa María Alarcón García (Mayor, 12).
Abellán (Avda. de Cieza, 40).
CARAVACA
ÁGUILAS Pedro Guerrero Quadrado (Corredera,
18, La Glorieta). Teodora Arias
Francisco José Costa Castillo
Fernández (Juan Antonio López Sánchez,
(Ctra. de Lorca, 20).
s/n. La Almudena).
ALCANTARILLA
CEHEGÍN
María Rubio Fernández (Mayor, 87).
Teresa Andújar Rivas
ALGUAZAS (Ginés de Paco, 14).
Rosa Quilis Aroca CEUTÍ / LORQUÍ
(Ctra. Ceutí, 19, esq. M. Cervantes).
Consuelo Riquelme García
ALHAMA DE MURCIA (Tejera, esq. C/ Caravaca. Ceutí).
Benjamín López Martínez-Mena CIEZA
(Vergara, 1). Piedad Abellán Semitiel
ARCHENA (Avda. de Abarán, 32).
Pilar Peña Lloréns FORTUNA
(Federico García Lorca, 12). Ginés Sánchez García (Purísima, 4).
BENIEL
FUENTE ÁLAMO
Ana María Garrido Sáez (Calvo Sotelo, 5). María del Carmen Pérez-Guillermo
Valdés (Ledesma Ramos, 2).
BLANCA
María José González Jordán JUMILLA
(Gran Vía, esq. calle en proyecto, 4). Joaquín Gómez Gómez (Hernando Nuño,
s/n, esquina Ortega y Gasset).
BULLAS
LA MANGA / CABO DE PALOS
Figueroa Soriano-Figueroa Morales
(Francisco Puerta, esq. a Calderón de la María del Carmen Jiménez Rodrigo
Barca). (Gran Vía, s/n, Resid. Costa Manga).
LA UNIÓN
Nila Martínez Ríos (Andrés Cegarra, 17).
LAS TORRES DE COTILLAS
María José Galindo García
(Avda. Reyes Católicos, 35).
LIBRILLA
Modesta Gil García (San Luis, 5).
LORQUÍ
Josefa Soria Fernández-Mayoralas y Julia
Fernández Soria (Portichuelo, 14 y 16).
LOS ALCÁZARES
Carlos Represa de Castro (San José, 45).
MAR MENOR
Conesa Martínez-Calatrava Torres
(Castelar, 25. El Algar).
MAZARRÓN
Antonio Lorente Martínez
(Alcalde Juan Paredes, 10).
MOLINA DEL SEGURA
María J. Uribe Navarro
(Avda. Madrid, 92, barrio Fátima).
MORATALLA
Ana María Martínez Guerrero
(Mayor, 39).
MULA
Muñoz Muñoz-Torres Pérez
(Juan Viñegla Escolar, s/n).
OJÓS / RICOTE / ULEA /
VILLANUEVA
Carmen Martínez Sánchez
(Heredia Espínola, 11. Ulea).
PUERTO DE MAZARRÓN
María Nieves Fuentes Flores
(Avda. Costa Cálida, 40-Edif. Bahía Mar).
SAN PEDRO DEL PINATAR
Juan Antonio Mustieles Marín
(Avda. del Saladero, 7. El Mojón).
SANTIAGO RIBERA-SAN JAVIER
Turno 24 horas (desde las 9:00):
Alberto Amat Fernández (C/ C. del
Castillo, esq. C/ Garzón). Turno de 9:00
a 22:00 horas: Francisco Hernández
Ramón (C/ Francisco Franco, n.º 287).
SANTOMERA
Turno 24 horas (desde las 9:00): José
María Llamas Soriano (Pasos, s/n). Turno
de 9:00 a 22:00 horas: Joaquina
Gómez/Carmen María Varona (Gloria, 29).
TORRE PACHECO
María Dolores Marín Saura (Felicito
Manzanares, 5). Refuerzo: Francisca
Celdrán Vidal (Santa Florentina, 21. La
Palma).
TOTANA
María Isabel Cerezo Musso
(Avda. de Lorca, 44).
YECLA
Victoria Jiménez Calvo
74 PASATIEMPOS Martes 30.11.10 LA VERDAD

VIÑETA
DON CELES SUDOKU
Complete el tablero (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas
dispuestas en nueve filas y columnas, rellenando las celdas vacías con
números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila,
columna o cuadrado.

MEDIO

2 6 7 5
8 4 9
3 2
AUTODEFINIDO 5 7
1 9 2 7
ACCIÓN DE DÉ BALIDOS
EXHALARÁN ESTIRADA
BRAMAR PODEROSO RÍO ITALIANO SULFURO
AFECTO, INSECTICIDA QUE PUEDEN
LLENOS VERJAS NATURAL
CARIÑO RAERSE
DE OJOS DE PLOMO
DARÉ
DROGAS 9 3 4
CUBRIERON

DESLUCISTE
CON LOSAS
... PARKER,
CINEASTA
7 5 4 2
9
DUENDE PASÁIS POR
EL AREL
COLOQ.,
ZAMPÉIS
ACCIÓN DE
TRONAR 4 2 6 8 1
COMETERÉ SÍMBOLO
UN ASALTO DEL BARIO
METAL DISMINUYE,
AMARILLO
DEPÓSITO
MINORA CRUCIGRAMA
DE ARMAS QUE DAÑA, 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PONÍAN FEM.
TRABAS
10 11
CUERPO PASAD LA
CELESTE LENGUA
UNA PRE- COLOQ., 12 13 14 15 16
POSICIÓN IRRITE
17 18 19 20 21
EMITE AIRE DE
RONQUIDOS CANARIAS
MANOSEABA ALEROS 22 23 24 25

CURARÍAN 26 27 28
ALBERT ...,
ESNOB RELATIVO A ESCRITOR
LA NARIZ 29 30 31 32

DESCOYUNTA
33 34
HAGA UNA
TASACIÓN
CAUSES
ABATI- LABRAD HORIZONTALES: VERTICALES:
MIENTO EN ESTE 1 Frecuentaba 2 Vuelves a leer
LUGAR, AQUÍ 6 Coloq., porrazo 3 Interj., hala
TOSTABA
PARAJE 10 Nombre de letra, pl. 4 Ternura, pl.
YERMO 11 Satisface 5 Limpiad y ordenad
TRIBUNAL 12 Olfatearé 6 Multitudinarias
SUPREMO 13 Posesivo, pl. 7 Lengua provenzal
APRO- 14 Toca el pito 8 Inscripción funeraria
VISIONA ANTIGUA
CIUDAD 17 Arbusto teáceo 9 Raspasteis
POSTRE DE CALDEA 18 País africano 11 Pref., debajo de
HUEVO, PL.
21 Un condimento 12 Una diferente
ADQUIERE 22 Imites, copies 13 Emitid el sonido s
SESO O 24 Derramó 15 Tailandés
CORDURA 26 Poét., bastante 16 Alas sin plumas
27 Quitaste la humedad 19 Parte del año
29 Onom. de la risa 20 Vocal, pl.
30 En latín, arte 23 Coloq., guapa
AJEDREZ LOS 7 ERRORES 31 Pref., "en vez de" 25 Radio TV española
Blancas juegan y ganan 33 Atorado 28 Voz de la rana
8
34 Hijo de Dios 32 Nombre de letra
7
6
5
4 SOLUCIONES DE AYER
©Zugarto Ediciones www.zugarto.com n.º 366-2010

3
Autodefinido Ajedrez
2 C A M A L A 1. Cxg7! Rxg7 (si 1... Txg7 2. Txh6+
1 P R O C A C E S E O S Rg8 3. Dh3 Rf8 4. Th8+ Tg8 5. Te1!,
O P A L E S C E N T E ganando) 2. Axh6+ Rh8 3. Af8+ y las
A B C D E F G H AM A R E C O N G A S negras abandonaron, ante 3... Ch7 4.
A C O R T A T U N A Txh7+ Rxh7 5. Dh3+.
Partida: Morozevich-Petursson I R A O R L A R A B
(Londres, 1994). S A N E A S E V A Sudoku
E F E S P R I S M A 8 7 4 9 6 3 5 1 2
O S A B A I S A R S 5 3 1 8 2 4 9 6 7
I C S A N A T O R I O 6 9 2 1 7 5 4 8 3
JEROGLÍFICO O
A L E
L A
J A A
A S U S
P E
T A
A
R
N
A
7
1
5
2
3
8
4
6
1
5
2
9
8
7
9
3
6
4
E V A D E S A B A D 9 4 6 7 3 8 2 5 1
U S A D A B A N A N A 2 1 5 3 8 7 6 4 9
3 8 9 2 4 6 1 7 5
Errores 4 6 7 5 9 1 3 2 8
Crucigrama
M I N I O S M I M A R ON
O C HO S E L E S
MO V I P T A L I D E S
I C E T E A T R O S R O
R A D I O S R E N A N A S
A O B R AMO S B I S A
Jeroglífico B E S O S E N A N
...cena, no. A L A NO NOM I N A B A
¿Cómo es el camino?
 Martes 30.11 .10 LA VERDAD TIEMPO 75

HOY MARTES 30

Albacete Almansa
MAX. MIN. MAX. MIN.
Región 9° / 1° 10° / 2°
de Murcia MAX. MIN.
Soleado
Yecla 11° 3°
Caravaca 12° 1° Alicante

Sigue el ambiente
14° 8° MAX. MIN.
Cieza Elche Nuboso
13° / 8°
San Javier 14° 9° MAX. MIN.
14° / 10°
Provincia Muy nuboso

gélido
de Alicante MAX. MIN.

Torrevieja 14° 9° Murcia Orihuela Cubierto

Benidorm 12° 11° MAX. MIN. MAX. MIN.
14° / 8° 14° / 8°
Alcoy 13° 6°
Una profunda y casi estacionaria zona de ba- Villena 13° 7° Granizo

jas presiones se ha afincado en la zona oeste

Provincia
Lorca Cartagena
del continente europeo. Desde esta posición EDUARDO de Albacete MAX. MIN.
MAX. MIN.
MAX. MIN. Niebla
ROMÁN Hellín 8° 5° 14° / 7° 13° / 9°
enviará varias bandas frontales, que recorre- 8° 5°
Villarrobledo Llovizna
rán la Península Ibérica durante las próxi- La Roda 7° 2°
Tobarra 10° 2°
mas jornadas. Por tanto, las condiciones invernales permanece- Tormenta

rán durante la mayor parte de la semana. Las temperaturas diur- MAÑANA

nas seguirán rondando los 10-15ºC. MIÉRCOLES 01 Chubascos

AYER MURCIA CARTAGENA ALICANTE ELCHE ALBACETE Albacete Almansa Nieve

Viento O 7 km/h O 10 km/h O 11 km/h O 12 km/h O 15 km/h Región MAX. MIN. MAX. MIN.
Temperatura 8º 9º 9º 10º 7º de Murcia MAX. MIN. 7° / 1° 7° / 0°
Temp. agua de mar --- 21º 21º 21º --- Yecla 8° 0° Viento flojo
Precipitación 5,0 l/m2 7,5 l/m2 4,1 l/m2 5,0 l/m2 3,0 l/m2
1004 mb 1003 mb Caravaca 9° 3°
Presión n/mar 1005 mb 1005 mb 1004 mb Alicante
Humedad relativa 90% 87% 79% 75% 93% Cieza 12° 5° Moderado
MAX. MIN.
San Javier 14° 9° Elche 14° / 6°
HOY Provincia
MAX. MIN.
13° / 5°
Fuerte
Menguante 28 de diciembre de Alicante MAX. MIN.
EL SOL LA LUNA Nueva 5 de diciembre
Sale 08:04 h. Sale 02:14 h. Creciente 13 de diciembre Torrevieja 13° 4°
Se pone 17:41 h. Se pone 14:15 h. Llena 21 de diciembre Benidorm 13° 8° Murcia Orihuela Marejadilla
MAX. MIN. MAX. MIN.
Alcoy 9° 3° 12° / 5° 12° / 4°
ESPAÑA HOY EUROPA HOY Villena 12° 5° Marejada

Provincia
Mar gruesa
de Albacete MAX. MIN. Lorca Cartagena
MAX. MIN.
Hellín 8° 3° MAX. MIN.
12° / 6° 13° / 8°
Villarrobledo 8° 2°
La Roda 6° 3°
Tobarra 7° 0°

JUEVES 02 VIERNES 03 SÁBADO 04

HOY MAÑANA HOY MAÑANA

Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min.

Madrid 8° 3° 7° 3° París 0° -3° -1° -5°

Barcelona 12° 7° 11° 4° Berlín -3° -7° -7° -10°
Valencia 13° 9° 13° 7° Roma 14° 7° 17° 11°
Zaragoza 9° 0° 8° 3° Londres 1° 0° 0° -1°
La Coruña 9° 5° 8° 4° Moscú -14° -19° -17° -19°
Sevilla 14° 8° 14° 7° Estocolmo -4° -8° -5° -8°

SORTEOS Y LOTERÍAS
BONOLOTO LOTERÍA PRIMITIVA GORDO DE LA PRIMITIVA ONCE LOTERÍA DEL JUEVES
LUNES 29 MIÉRCOLES 24 JUEVES 25 DOMINGO 28 Lunes, 29 Viernes, 26 JUEVES 25
3 4 10 13 20 48 2 3 5 29 31 35 12 19 21 35 37 40 3 15 27 50 53 Núm. C.: 6 89763 66245 Serie: 045
Martes, 23 Sábado, 27 Primer premio Segundo premio
Comp.: 30 Reint.: 6 Comp.: 18 Reint.: 8 Comp.: 7 Reint.: 0 Aciertos : 5+1: 1 (8.711.761,14€) 61432 90250 Serie:017 47115 08111
5: 3 (102.107,16 €) 4+1: 44 (1.265,79 €) Miércoles, 24 Domingo, 28 Fracción 3 Serie 2
Aciertos (Premio): Aciertos (Premio): Aciertos (Premio): 4: 340 (191,11 €) 3+1: 1.659 (44,76 €)
6: --- (--- €) 5+C: 2 (--- €) 6: 1 (1.111.093,43 €) 5+C: 6 (35.028,91 €) 6: 1 (2.733,82 €) 5+ C: 8 (52.565,07 €) 3: 16.311 (14,80 €) 2+1: 27.533 (6,74 €) 91620 18537 Serie:048
5: 74 (1.420,09 €) 4: 5.155 (32,28 €) 5: 253 (3.324,27 €) 4: 13.003 (97,02 €) 2: 254.468 (3,00 €) R: 489.805 (1,50 €) Jueves, 25
5: --- (--- €) --- (--- €) Reintegros: 0, 3 y 5
3: --- (--- €) R: --- (--- €) 3: 103.623 (4,00 €) R: 315.201 (0,50 €) 3: 245.576 (8,00 €) R: 1.598.995 (1,00 €) EUROMILLONES
10789
LOTERÍA DEL SÁBADO
VIERNES 26 7/39 DE LA ONCE
SÁBADO 27
MARTES 23 VIERNES 26 SÁBADO 27 9 28 36 41 49 ⌧: 5 7 DOMINGO 28
10 14 25 26 28 39 18 22 25 36 42 47 2 6 7 9 22 35 Aciertos (Premio): 11 14 15 17 19 20 37 R.: 8 Primer premio Segundo premio

Comp.: 19 Reint.: 5
Aciertos (Premio):
6: 0 (Bote €) 5+C: 2 (98.127,98 €)
5: 122 (804,33 €) 4: 4.811 (32,29 €)
3: 91.852 (4,00 €) R: 285.484 (0,50 €)
Comp.: 29 Reint.: 7
Aciertos (Premio):
6: 1 ( 384.713,85€) 5+C: 3 (68.393,57€)
5: 111 (924,24 €) 4: 5.596 (27,27 €)
3: 101.511 (4,00 €) R: 1.270.476 (0,50 €)
Comp.: 23 Reint.: 6
Aciertos (Premio):
6: 0 ( Bote) 5+C: 11 (30.778,53 €)
5: 415(1.631,63 €) 4: 21.419 ( 47,2 €)
3: 361.610 (8,00 €) R: 1.587.312 ( 1,00 €)
5+: 1 (45.322.973,00€)
5+: 8 (436.471,34 €) 5: 10 (99.090,79 €)
4+: 132 (5.362,06 €) 4+: 1.664 (283,57 €)
4: 2.379 (138,84 €) 3+: 6.717 (70,25 €)
3+: 76.311 (31,54 €)2+: 101.747 (20,41 €)
3: 106.847 (20,76 €)1+: 579.066 (8,23 €)
2+: 1.180.008 (9,60 €)
64129 67214
Bote próximo sorteo: 2.740.949,12 € Fracción 6 Serie 6
Aciertos (Premio): 7: 0 (0 €).
6: 3 ( 3.974,34 €). 5: 99 ( 80,29 €).
4: 1.510 ( 10,00 €). R: 12.035 ( 1,00 €).
Reintegros: 3, 4 y 9
76 TELEVISIÓN Martes 30.11.10 LA VERDAD

LOS PROGRAMAS
MÁS VISTOS 3.917.000 3.606.000 2.709.000
Tenis. Nadal-Federer Aída. Gran Chemowsky Doctor Mateo
TVE-1 Telecinco Antena 3

‘República’ recupera el Cuatro actores

de ‘La Señora’

espíritu de ‘La Señora’ conservan su

personaje en la
nueva serie

Habrá pasiones,
TVE rueda una historia de intriga y amores imposibles que se odios y los hechos
desarrolla en Madrid entre 1931 y 1939. Se estrenará en 2011 históricos serán un
personaje más

:: IRENE PEREZAGUA
La historia sigue siendo un im-
portante filón para la ficción tele-
visiva. Tras retroceder hasta la
posguerra con ‘Amar en tiempos
revueltos’, sumergirse en los años
sesenta y la Transición con
‘Cuéntame’, esta vez TVE dirige
su mirada a los agitados años de la
II República (1931-1939). La intri-
ga, la épica y el romanticismo se
dan cita en la secuela de ‘La Seño-
ra’, que acaba de comenzar su ro-
daje en Madrid.
Una historia de amor imposible
centra la acción. Pero no es el úni-
co aliciente para que los especta-
dores se enganchen a la ficción.
«Se cierra un libro y se abre otro.
‘La Señora’ terminó dando paso a
un período muy interesante, la II
República, escenario perfecto de
nuevas historias», explicó Virgi-
nia Yagüe, directora argumental
de ambas ficciones, que avanza
que en el nuevo contexto de la
nueva serie «las esperanzas están
puestas sobre la mesa, pero tam-
bién todos los peligros».
En la misma línea se pronuncia
Fernando López Puig, director de
ficción de TVE. «Habrá amor, pa-
siones, odios, violencia... La serie
mantiene el espíritu de la historia
romántica pero con un peso ma-
yor de los hechos históricos, que
son un personaje más».
Del mundo rural de Asturias
que servía para ambientar ‘La Se-
ñora’ se pasa ahora al bullicio de
Madrid. El eje argumental gira en
torno a Fernando de la Torre (pa-
pel que interpreta Félix Gómez),
un niño rico que se ha dedicado
toda la vida a disfrutar y dilapidar
su fortuna pero que con la Repú-
blica «empieza a sentar la cabe-
za», adelanta el actor.
Conocido por los espectadores
por ‘Herederos’ y ‘Raphael’ entre
otras series, su personaje es el ob-
jeto de deseo de Mercedes y Ale-
jandra, dos mujeres con estatus
sociales muy distintos, interpre-
tadas por Mariona Ribas y Veró-
nica Sánchez (‘Los Serrano’), res-
pectivamente.
«Con ‘República’, me ha tocado
el bombón de la temporada», ad-
mite el actor, que vuelve a coinci-
dir con Alejo Sauras (‘Al salir de
clase’) en la pequeña pantalla.
Para regocijo de sus fieles, la
ficción, cuyo estreno está previs-
to para el primer semestre de
2011, también sigue el recorrido
de algunos de los personajes de
‘La Señora’. Es el caso de la con-
vencida republicana Encarna (Lu-
cía Jiménez), el militar conserva-
dor Hugo de Viana (Raúl Peña), el
Plantel de actores de ‘República’, que ha iniciado su rodaje. :: TVE anarquista Ventura (Fernando
Cayo) o Ludi, la chica del servicio
de los Márquez. Pero ese no será
el único guiño dirigido a los fieles
de ‘La Señora’ ya que Rodolfo
Sancho (Ángel en la ficción) y Ro-
berto Henríquez (Gonzalo) vol-
verán para cerrar las tramas que
quedaron abiertas en la exitosa
serie. No serán cameos pero tam-
poco su presencia se prolongará
durante muchos episodios. El
equipo de ‘República’ no quiere
distraer la atención sobre la trama
principal de los espectadores.
Despedida a lo grande
Y es que tanto Rodolfo Sancho
como Roberto Henríquez se de-
ben sobre todo a sus series. La sol-
vente ‘Gavilanes’ y la cada vez
más potente ‘Hispania’. Pero nin-
guna de ellas han llegado por el
momento a igualar las grandes ci-
fras que cosechó ‘La Señora’, que
se despidió con más de cinco mi-
llones de espectadores y un
25,3% de ‘share’. Jordi Frades, di-
rector de ambas producciones, no
ve imposible superar los datos de
su antecesora. «La nueva historia
estará a la altura porque cuenta
con el mismo equipo y con un
elenco artístico de lujo», aunque
admite que supone «un reto» po-
nerse al nivel de la ficción que
protagonizaba Adriana Ugarte.

HORÓSCOPO ARIES
21 MAR - 20 ABR
TAURO
21 ABR - 21 MAY
GÉMINIS
22 MAY - 21 JUN
CÁNCER
22 JUN - 22 JUL
LEO
23 JUL - 23 AGO
VIRGO
24 AGO - 23 SEP

Poca disposición para el amor.
Oportunidad de zanjar sus
deudas económicas. Una nue-
va etapa laboral le encontrará
preparado. Necesita un aporte
vitamínico extra en su dieta.
Jamás se penetra por la fuerza
en un corazón. Puede gastar
sus ahorros con tranquilidad.
Hoy, inesperada reunión profe-
sional. No hay mejor terapia
que salir con los amigos.
Reflexione y ponga orden en
su interior. Las prisas son con-
traproducentes para sus inte-
reses económicos. Ese nuevo
trabajo le robará horas de sue-
ño. Unas clases de gimnasia le
mantendrán en forma.
Las tensiones emocionales le
van a desequilibrar. En cuestio-
nes de dinero, todo va a salir a
pedir de boca. No se deje llevar
por utopías profesionales. Mu-
cho cuidado con el exceso de
gimnasia.
Agobio por cuestiones del co-
razón. Sea prudente con los
gastos que realiza, no derroche
demasiado. Está satisfecho con
la entrevista de trabajo realiza-
da. Esos mareos debe consul-
tarlos con su médico.
La relación de pareja funciona,
aproveche el momento. Evite
gastos innecesarios. Encontra-
rá nuevas posibilidades de tra-
bajo. Su alimentación no es
equilibrada, aléjese de los ex-
cesos.

LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

24 SEP - 23 OCT 24 OCT - 22 NOV 23 NOV - 21 DIC 22 DIC - 20 ENE 21 ENE - 19 FEB 20 FEB - 20 MAR

Si quiere que su relación fun-
cione, aporte nuevos proyec-
tos. Momento para invertir. Se
van a producir eventos labora-
les importantes. Renueve su
dieta y procure evitar los exce-
sos.
Surgirá una relación pero no
pasará de la amistad. Está a
tiempo de aprovechar las oca-
siones y sanear su economía.
Tendrá nuevas tareas labora-
les. El sueño se verá afectado
por sus problemas.
Si está seguro de que ésa es la
persona, dígaselo. El extra eco-
nómico con el que contaba se
le escapa de las manos. Buenas
expectativas profesionales, la
vida le sonríe. Los problemas
de salud desaparecen.
Cuidado, una amistad a la que
ofendió busca venganza. No se
fíe de las facilidades para obte-
ner un préstamo. Sus habilida-
des sociales le proporcionarán
un buen empleo. No deje de
cuidarse aunque se sienta bien.
Si busca amor, en estos mo-
mentos lo tiene muy cerca.
Gana lo suficiente para vivir
holgadamente. Mire con lupa
todo lo que firme o acuerde
con su empresa. Ningún pro-
blema de salud.
Es posible que pase por una si-
tuación amorosa difícil. Piense
mejor en qué va a gastar ese
dinero que tiene ahorrado. Sus
méritos se traducen en una me-
jora laboral. Bien de salud.
Martes 30.11 .10 LA VERDAD
2.587.000
Aída. Reposición
Telecinco
El PP pide que
comparezca Oliart
:: POLÉMICA EN ‘CUÉNTAME’. El diputado
del PP y presidente de este partido en Na-
varra, Santiago Cervera, pidió ayer la com-
parecencia del presidente de RTVE, Alber-
to Oliart, para que explique «la falsa y mala
imagen» de Pamplona en el capítulo 200
de la serie de TVE ‘Cuéntame cómo pasó’,
que se emite cada jueves en ‘prime-time’.
Cervera alega que en el último capítulo
emitido el pasado día 25 se presentó «al
pamplonés como vasco que apoya y vito-
rea a ETA y celebra sus asesinatos, y a la
ikurriña como única bandera socialmente
aceptada». Se trata de algo que «le llamó
poderosamente la atención» y que no «re-
fleja el sentir mayoritario» de los navarros.
Kiko Hernández. :: R. C.
Kiko quiere montarla
en Eurovisión
:: ‘SÁLVAME’. Tras el intento frustrado de
Karmele el año pasado, ahora es Kiko Her-
nández, otro colaborador de ‘Sálvame’, el
que quiere probar suerte en el Festival de
Eurovisión. El que fuera concursante de
‘Gran Hermano’ desveló hace días que su
mayor ilusión es representar a España en
el concurso musical. Y por lo que trascen-
dió ayer a través del programa, va camino
de lograr su sueño. El colaborador logró pa-
sar la primera fase de la selección de candi-
datos organizada por TVE y Gestmusic. El
programa de Jorge Javier Vázquez conecta-
ba con Kiko para ver «cómo afrontaba los
nervios antes del encuentro con el jurado»
y el aspirante se mostraba exultante tras
pasar el primer corte de la selección.
TV
JAVIER MARTÍN
DOMÍNGUEZ
LAS HIJAS DE
BIRKIN
D
esde hace ya cuarenta
años, el himno más emble-
mático sobre la transgre-
sión personal es la canción
de Jane Birkin y Serge Gainsbourg, ‘Je
t´aime… moi non plus’. Los jadeos de
la pareja haciendo el amor fueron un
icono sonoro para reivindicar la liber-
tad personal. Se prohibió en muchos
sitios, incluida España. Pero aquella
melodía se coló por todas partes. Jane
Birkin ya había puesto marca a su rei-
nado de mujer libre con su desacom-
plejada aparición desnuda en la pelí-
cula de Antonioni ‘Blow up’. Casada
con Gainsbourg, y con el director de
cine Doillon, ha dejado para la historia
sus películas, su música y unas hijas
que han crecido en su estela para lle-
gar a ser tan grandes como ella. Char-
lotte ha rodado treinta películas y ha
marcado un hito con su actuación en
el ‘Antichrist’ de Lars von Trier, que la
ha colocado en la senda transgresora
de su madre. Lou Doillon tampoco
teme elegir papeles que marquen
nuevas rutas. Su presencia en ‘Gigola’,
estrenada en el festival Sevilla, lo deja
claro. Un texto de los setenta, prohibi-
do por el tabú del amor entre mujeres,
ha sido por fin llevado a la pantalla por
su autora, Laure Charpentier. Tanta
valentía fue premiada en el apartado
de dirección de primer largometraje.
Pero sin duda es Lou quien marca,
en un papel chico-chica que siempre
hace creíble. «Mi hijo me llamaba
papa durante el rodaje», me comentó
durante el festival, mostrando sus
muñecas tatuadas. «En este brazo la
de mi amante, y en este otro la de mi
hijo hecha por el mismo. Quería ta-
tuarme su nombre en la frente». El
perfume que exhalan las hijas de
Birkin es el de la libertad. Sencillas y
directas, han asumido el riesgo de pa-
peles que siempre dan que hablar.
Aquel aire de los sesenta, tan reno-
vador y refrescante, parece de nuevo
trasgresor. Una mirada a las teles y al
al cine nos envuelve de conservadu-
rismo trasnochado. Como si una ge-
neración se hubiera esfumado. Canta-
remos el ‘Je t´aime… moi non plus’.
77
LAS PELÍCULAS Springs es una pequeña lo-
calidad del estado de Missis-
ANTON MERIKAETXEBARRIA sippi. Allí viven toda una
serie de estrafalarios perso-
CLASIFICACIÓN:  MUY BUENA  BUENA  REGULAR  MALA najes, relacionados por cul-
pa de un suicidio, que se
Yuma  La 10 15.30 ‘vende’ como un asesinato.
Ambición mortal  Antena 3 16.00 Intérpretes de recibo.
Cookie’s Fortune  La 10 21.15
Whisky  La 2 22.00
Diablo
Diablo  La Sexta 22.15
EE UU. 2003. 110 m. ‘Acción’. Director:
F. Gary Gray. Intérpretes: Vin Diesel,
Larenz Tate, Timothy Olyphant..
22.15 LA SEXTA. Tras ‘xXx’, el
incansable Vin Diesel inter-
pretó este otro violento
‘thriller’, centrado ahora en
sus misiones como agente
de la DEA en la frontera en-
tre Estados Unidos y Méxi-
co. Uno de sus recientes ca-
sos resueltos -la detención
del sanguinario capo de la
droga en la Baja California,
Memo Lucero, lograda tras
Jacobo y su empleada Marta fingen estar casados. :: E.C.
siete ños de dura guerra-
provocará el brutal asesina-
Whisky to de su esposa. Por si fuera
Uruguay. 2005. 94 m. ‘Drama’. Directores:Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. poco, un hombre misterio-
Intérpretes: Andrés Pazos, Mirella Pascual, Jorge Bolani.
so, al que llaman Diablo,
22.00 LA 2. Jacobo es el propietario de una vieja fábrica aparece después de la de-
de medias en Montevideo. Marta, su empleada fiel. tención para reclamar vio-
Ambos llevan una vida monótona. El día que Herman, lentamente el liderazgo en
el hermano de Jacobo, que vive en el extranjero, anun- el cartel de Baja. Vin busca-
cia su visita, Jacobo se decide a pedir ayuda a Marta para rá venganza.
sobrellevar la situación. Ambos se harán pasar por mari-
do y mujer. Estupenda película uruguaya, premiada en
los festivales de San Sebastián, Cannes y Sundance, tru- LAS SERIES
fada de desbordante humanidad. Uno de los directores,
Juan Pablo Rebella, se suicidó a los 32 años. Física o Química
22.30 ANTENA 3. Es el cum-
pleaños de Fer, pero a él
Yuma Ambición mortal no parece importarle; tie-
EE UU. 1957. 86 m. ‘Oeste’. Director: EE UU. 2002. 85 m. ‘Drama’. Director:
Samuel Fuller. Intérpretes: Rod Steiger, Walter Klenhard. Intérpretes: Rosanna ne otras cosas más impor-
Sarita Montiel, Brian Keith, Ralph Meeker. Arquette, Chris Potter, Diego Wallraff. tantes en mente, como la
comprometedora propues-
15.30 LA 10. Tercera película 16.00 ANTENA 3. Telefilme ta de matrimonio de Borja.
de la manchega Sara Mon- protagonizado por un ma-
House
tiel en Hollywood -tras ‘Ve-
racruz’ y ‘Dos pasiones y un
trimonio que intenta supe-
rar sus problemas conyuga-
amor’- con este recio ‘wes- les pasando un fin de sema- 22.30 CUATRO. Hugh Laurie
tern’ del director de cine in- na en un apartado lugar de se estrena hoy como reali-
dependiente Sam Fuller la costa. Pero, debido a ex- zador en un capítulo que
(‘La casa de bambú’), titula- trañas circunstancias, el no sigue la estructura clá-
do en el original ‘Run of the marido desaparece sin dejar sica, ya que no gira en tor-
Arrow’ (‘La carrera de la fle- rastro. Su búsqueda será de no a la extraña enferme-
cha’). Trasladado al Lejano lo más problemática. dad de ningún paciente.
Oeste, un granjero debe sal-
var su vida huyendo de los Cookie’s Fortune Tierra de lobos
indios sioux de la forma EE UU. 1999. 118 m. ‘Drama’. Director:
más insólita que quepa ima- Robert Altman. Intérpretes: Glenn Close, 22.30 TELECINCO. Isabel y
Julianne Moore, Liv Tyler y Patricia Neal.
ginar. El comienzon del fil- Anibal se besan; un beso
me, donde vemos a Rod 21.15 LA 10. Pícaro drama de furtivo que puede traer
Steiger disparar en Appo- la vida cotidiana, filmado consecuencias. Almudena,
mattox el último tiro de la de forma coral por Robert por su parte, no está dis-
Guerra de Secesión ameri- Altman (‘M.A.S.H.’) y en- puesta a casarse a la fuer-
cana, es realmente muy im- marcado en el sur profundo za, así que decide fugarse
pactante. de Estados Unidos. Holly con César Bravo.
78 TELEVISIÓN
LA GUÍA
Gala Premios ‘As’ del Deporte
1.10 CUATRO. Cuarta edición de la Gala de los Premios ‘As’
del Deporte, presentada por Raquel Sánchez Silva y Nico
Abad. La Selección española de fútbol, Rafael Nadal y Jor-
ge Lorenzo han sido los más votados. Carlos Baute, Maca-
co y El Pescao pondrán música a la fiesta, en la que partici-
pará además un ballet de ex alumnos de ‘Fama’.
LA 1
9.00 Los desayunos de TVE
10.15 La mañana de La 1
14.00 Informativo territorial
14.30 Corazón
15.00 Telediario 1 Noticias con
Ana Blanco y Jesús Álvarez
16.05 El tiempo
16.15 Amar en tiempos revueltos
17.00 El clon Telenovela
18.20 España directo diario
Magacín de actualidad
presentado por Pilar García
Muñiz
20.00 Gente
Noticias de famosos,
sucesos y asuntos
humanos de la mano
de María Avizanda
21.00 Telediario 2
Noticias con Pepa Bueno y
Sergio Sauca (deportes)
22.05 El tiempo
22.15 Españoles en el
mundo
-’Budapest’
-’Islas Caimán’ (rep.)
Programa
trotamundos que
sigue la pista a
españoles que
viven en el
extranjero
0.05 Destino: España: ’Baleares’
1.00 Repor: ’La fiebre del cobre’
1.50 En portada
2.35 La noche en 24 Horas
4.05 TDP Noticias
4.35 Urgencias Serie
5.15 TVE es música
SELECCIÓN DE OTROS CANALES
MTV
14.00 MTV Tuning 14.15 Room Rai-
ders 14.35 Padres al control 15.05
Cougar Town 16.00 Tiempos duros
para RJ Berger 16.45 Yo! MTV Hits
(rep.) 19.00 ABDC 20.00 Room Rai-
ders 20.15 Padres al control 20.45
Made 21.30 The City 22.15 Embara-
zada a los 16 23.05 Teen Mom
LA PROGRAMACIÓN DE TV
JOSEBA FIESTRAS
LA 2
12.00 La casa encendida (rep.)
12.30 Para todos La 2
14.30 Miradas 2 (rep.)
15.00 La mitad invisible (rep.)
15.30 Saber y ganar
16.00 Grandes documentales
16.55 Documentales naturaleza
17.25 Documentales culturales
18.25 Biodiario
18.30 Retratos de danza
19.00 Expedición 1808
’Ciudad de México, el pueblo
de uno’
19.30 El hombre y la tierra
(serie venezolana)
20.00 La 2 Noticias
La actualidad, con
Mara Torres
20.30 Miradas 2
Informativo
cultural
21.00 Página 2
21.25 La fábrica
’Ouka Leele: creando mundos’
21.30 Sorteo Bonoloto
21.35 Nube de tags
22.00 El cine de La 2
’Whisky’. 2004. 105’
Montevideo, Uruguay. Jacobo
Köller es el dueño de una
modesta fábrica de medias y
eso parece ser lo único en su
vida monótona. Marta es su
empleada de confianza. La
relación entre ellos nunca
excede lo laboral y está
marcada por el silencio y la
rutina. Calificación: Jóvenes
23.40 Con visado de calle
0.10 Zzz
0.15 Crónicas: ’Miguel Ríos’ (rep.)
1.00 Conciertos de Radio-3:
Delorentos
1.30 Página 2 (rep.)
2.00 Nube de tags (rep.)
TELEDEPORTE
13.15 Zona ACB 13.30 Teledeporte
Noticias 13.45 Vela: TP-52 (Valen-
cia) 14.00 Rugby: España-Namibia
15.45 Balonmano. Champions: Re-
novalia Ciudad Real-Bosnia Saraje-
vo (rep.) 17.15 Balonmano: Revista
Champions 17.45 Rugby. Aviva: Bath
Rugby-London Wasps 19.30 Telede-
Historia
Expedición 1808
19.00 LA 2. Siete jóvenes me-
xicanos, con el fin de estre-
char vínculos con Iberoamé-
rica, visitarán 16 ciudades
en busca de las ideas que
gestaron los procesos de in-
dependencia. Los chicos
buscan en el presente esa
huella histórica.
ANTENA 3
6.00 Las noticias de la mañana
8.45 Espejo público
12.30 La ruleta de la suerte
14.00 Los Simpson Animación
15.00 Antena 3 Noticias 1
15.50 La previsión de las 4
16.00 Tardes de cine: ’Ambición
mortal’. 2002. 85’
17.45 3D Presenta Gloria Serra
18.45 El diario
Sandra Daviú recibe
a invitados que
explican sus
historias personales
20.15 Karlos Arguiñano en
tu cocina
Espacio culinario
21.00 Antena 3 Noticias 2
Conducen Matías Prats y Manu
Sánchez. Incluye ‘La previsión
de las 10’ con Roberto Brasero
22.00 El club del chiste
Humor de la mano de Anabel
Alonso
22.30 Física o Química
Serie
Es el cumpleaños de Fer. Ante
la comprometedora propuesta
que le hizo su novio Borja, el
joven está de los nervios
0.15 Maneras de vivir
2.30 Un nombre, una vida
Solidaridad con Jaime
Cantizano
2.45 Adivina quién gana esta
noche Concurso
4.30 Únicos
porte Noticias 19.45 Zona ACB 20.00
Freesports: RB Cliff Diving World Se-
ries USA 20.30 Tenis. Masters Lon-
dres. Final: Nadal-Federer (rep.)
22.30 Teledeporte Noticias
CANAL 24 HORAS
15.30 Telediario 1 16.00 España en
24 Horas 17.00 La tarde en 24 Ho-
ras 19.45 Fue informe 20.00 La tar-
de en 24 Horas 21.00 Tres 14 21.30
Baleares
Destino: España
0.05 LA 1. Es la comunidad
más pequeña de España,
pero en proporción es la que
más extranjeros tiene. Y pa-
rece que ninguno de nues-
tros siete amigos de fuera se
quiere mover de Baleares.
Mallorca o Menorca les han
dado lo que necesitan.
CUATRO
7.00 Matinal Cuatro Informativo
9.00 Alerta Cobra Serie
12.55 Las mañanas de Cuatro Con
Concha García Campoy
13.55 Noticias Cuatro
14.50 Deportes Cuatro
15.40 Tonterías las justas Humor
17.05 Fama Revolution
18.35 Dame una pista
19.40 Malas pulgas
Espacio de animales
20.30 Noticias Cuatro
Informativo
21.15 Deportes Cuatro
21.30 El hormiguero 2.0
Pablo Motos y su equipo
reciben a la cantante Nena
Daconte
22.30 House
Serie. Tres episodios:
-’Clausura’
-’El picor’ (rep.)
-’Caín y Abel’ (rep.)
1.10 Gala Premios ‘As’ del
Deporte Entrega de
galardones
2.55 Cuatro Astros Esoterismo
6.25 ReCuatro
Telediario 2 22.30 La noche en 24
Horas 0.00 Comando actualidad
CLAN TV
18.05 Lazy Town 18.30 Pokemon,
Advanced 18.50 Winx Club 19.15 Có-
digo Lyoko 19.40 Gormiti 20.00 ¿Qué
hay de nuevo, Scooby Doo? 20.20
Berni 20.23 Bob Esponja 21.10 Gor-
miti 21.30 Bob Esponja 21.55 Icarly
22.15 El jovencito Drácula 22.45
Martes 30.11.10 LA VERDAD
Cobre
Repor
1.00 LA 1. En España se roba
cobre con premeditación y
alevosía. Los hurtos se suce-
den por todas partes y los re-
sultados en muchos sitios
son calles a oscuras, pueblos
sin teléfono o grandes in-
fraestructuras paradas por
su culpa.
TELECINCO
6.30 Informativos Telecinco
9.00 El programa de Ana Rosa
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa Con Emma García
14.30 De buena ley
15.00 Informativos Telecinco
Con David Cantero y Marta
Fernández
15.45 Sálvame diario
Sálvame diario
(continuación)
Crónica social con Jorge Javier
Vázquez y su equipo
20.00
Pasapalabra
Concurso
presentado por
Christian Gálvez
20.55 Informativos
Telecinco
Presentan Pedro Piqueras y
JJ Santos
22.00 Vuélveme loca esta
noche
Conducen Patricia Pérez y
Celia Montalbán
22.30 Tierra de lobos
Serie
Almudena sigue encerrada en
un cuarto sin confesar a su
padre quién es el hombre del
que está enamorada
0.00 Enemigos íntimos Conduce
Santiago Acosta
2.30 Locos por ganar
4.00 Infocomerciales
5.00 Fusión sonora
Smallville 23.25 Hércules...
ANTENA NOVA
15.00 Un nombre, una vida 15.15
Esta casa era una ruina (EE UU) 16.00
Pasión de gavilanes 17.00 ¿Dónde
está Elisa? 18.00 La viuda de blanco
19.30 El juramento 21.00 La dama
de Troya 22.30 Cine Supernova: ‘Sie-
te mesas de billar francés’. 2007 1.00
Las Vegas. Serie
‘La fiebre del cobre’. :: E.C.
LA SEXTA
9.25 Padre de familia
10.20 Navy, investigación
criminal
11.15 Crímenes imperfectos
14.00 laSexta Noticias
14.55 laSexta Deportes
15.20 Sé lo que hicisteis...
17.10 Numb3rs Serie
18.05 Caso abierto Serie
19.00 Navy: Investigación
criminal
’El fugitivo’
Serie
20.00 laSexta Noticias
Informativo
20.55 laSexta Deportes
21.30 El intermedio
Humor y actualidad con
Wyoming y Beatriz Montañez
22.15 Cine
’Diablo’. 2003. 110’
Un hombre, Diablo, toma el
liderazgo de un cártel de la
droga que trabaja en la
frontera después de que el
anterior cabecilla sea enviado
a prisión. El antiguo cabecilla,
sin embargo, hace una alianza
con un agente antidroga con
ganas de vengar la muerte de
su esposa. Calificación:
Adultos
0.15 Buenafuente Buenafuente
charla con Antonio Orozco y
José Corbacho
1.35 El intermedio (rep.)
2.30 Astro TV
5.00 Teletienda
ANTENA NEOX
15.00 Física o Química 17.00 Me lla-
mo Earl 18.00 Dos hombres y medio
19.30 Cleveland Show 20.00 Ame-
rican Dad 21.00 Los Simpson 22.00
Modern Family 23.00 Impares Pre-
mium 0.00 Aquí no hay quien viva
NITRO
14.30 Turno de guardia 15.15 Cine:
Martes 30.11 .10 LA VERDAD 79

LA FRASE 10 PUNTO RADIO 04.00 A día de hoy Meseguer.

«
Con Jaume Segalés. 14.30 Primera plana
06.00 Protagonistas Con José Miguel Azpiroz
Con Félix Madero. 15.04 Juego limpio
Zapatero va a convocar elecciones ’Protagonistas 10.00 Protagonistas Con A. Egea y Manolo Breis.
anticipadas en 2011 porque no puede Región de Murcia‘ Con Luis del Olmo.
12.00 Protagonistas Región
16.00 Queremos hablar
Con Albert Castillón.
aguantar la falta de perfil político» PUNTO RADIO 12.00 H.
de Murcia 19.00 Queremos hablar
Con Pedro Soler, Alicia Poza Con Gonzalo Estefanía.
Jaime González, jefe de Opinión de ABC, en el y un periodista de La 20.00 De costa a costa.
Hoy Protagonistas, dedicado Verdad, a las 13.30. Con Pepa Satre.
‘Especial Elecciones catalanas de Noche 10’
a la UMU, se emite 14.00 Primera plana 22.00 Queremos hablar
en directo desde el Paraninfo Con José Miguel Azpiroz. Con Rafa Martínez
14.08 Primera plana Simancas.
Si aún no ves La 10, resintoniza tu TDT o ponte de la Universidad de Murcia. Con Andrés Egea y Luis 23.57 El mirador
en contacto con un antenista

NUEVAS INSTALACIONES: Avda. Juan Carlos I, 43.Tel: 968 96 48 22 - Murcia

7RM CANAL 9 DISNEY CHANNEL

07.00 Bonanza. 07.00 Les Moreres.
08.00 Buenos días. 07.30 Noticies 9 bon día.
09.00 Buenos días. El Magazine. 09.00 Bon día Comunitat Valen-

LA 10 laverdadtv 11.40 Cuidado con el ángel.

11.00 Rebeca Telenovela
13.00 Curri y compañía Presenta
Curri Valenzuela
14.30 El tiempo
14.35 Embrujada Serie. Doble
capítulo
15.30 Cine: ’Yuma’. 1957. 86’
16.55 Orgullo Serie
18.55 Gente que cuenta
Testimonios con
María
Rodríguez-
Vico
20.30 La 10 Noticias
Con Félix Madero y Patricia
Mahamud
21.05 El tiempo
Presenta Ainhoa González
21.15 10 de corazones
’Cookie’s Fortune’. 1999. 118’
En la pequeña ciudad de Holly
Sping, Mississippi, vive Jewel
Mae Orcull, alias Cookie, una
viuda que envejece con la
compañía de la joven hija de
su sobrina Cora y de Willis, un
empleado negro al que
hospeda a cambio de que la
cuide. Calificación: Jóvenes
23.10 Noche 10
Tertulia y análisis político con
Ángel Expósito. Contertulios:
Jaime González, Luis del Val,
Tonia Echarri y J. Antonio
Navas
0.30 Nuevos cómicos Lo mejor de
la ‘stand up comedy’, en
dosis diarias. Doble entrega
1.30 La noche de... Espacios
comerciales
13.15 Desde aquí.
14.00 Informativos 7RM 1.ª edic.
TDT: canal 60. ONO Digital: Canal 989. Antenización: 968 850006 . 15.10 Cine: ‘Juntos hasta la
muerte’. D.: René Bonnière
16.45 Revólver maldito.
17.30 Los siete magníficos.
18.15 Desde aquí.
18.45 Cine:‘Hombres violentos’.
20.30 Informativos 7RM 2.ª edic.
21.35 Gana tu suerte.
22.00 Cine: ‘La maldición de la
flor dorada’. Director:
Zhan Yimou
23.45 Cine de medianoche:
‘Lo mejor de mí’.
01.30 Cine de madrugada: ‘El
libro de la selva’. Direc-
tor: Zoltan Korda.
03.00 Desde aquí.
04.15 Gana tu suerte.
Personas discapacitadas. :: LV 04.40 Al cabo de la calle.
05.25 Todos nosotros.
‘lvdebate’ 06.15 El Zorro, la espada y la
rosa.
22:00h. ‘Los más desfavorecidos ante la crisis’ es
el título del programa de hoy, en el que se
TODO EL DEPORTE
analizarán las necesidades de los más
desfavorecido de la Región y los recursos de que
14.00 Rugby: España-Namibia.
dispondrán el año que viene las asociaciones que Teledeporte
les atienden. Estarán en el plató: Fernando 17.45 Rugby. Aviva
Premiership: Bath
Mateo, secretario general de la Consejería de Rugby-London Wasps.
Teledeporte
Política Social; Joaquín Barberá, representante de 18.00 Deportes de invierno:
los discapacitados intelectuales (presidente de Copa del Mundo de Saltos
de Esquí. Eurosport
CERMI y vicepresidente de FEAPS); Carmen Gil, 18.15 Fútbol. Liga BBVA: FC
representante de los discapacitados físicos Barcelona-Real Madrid
(rep.). Gol TV
(presidenta de FAMDIF) y Jesús Salmerón, 19.15 Tenis de mesa
presidente de la Red de Lucha Contra la Pobreza (Alemania): Cuartos de
final. Eurosport
y la Exclusión Social. 20.10 Balonmano. Asobal:
Cuatro Rayas Valladolid-
Renovalia Ciudad Real.
07.30 La leyenda del Zorro 14.00 Grada 6(R)
Dibujos animados. 15.30 La hija del jardinero
08.00 El libro de la selva 17.30 Dibujos Animados
Dibujos animados. 18.00 Esta es mi gente
08.30 Buenos días, LV Noticias 19.00 Gente que cuenta
09.00 Infocomerciales Con María
12.45Amantes Rodríguez-Vico.
20.30 Esta es mi tierra
21.30 LV Noticias
Con Noelia Arroyo.
22.00 ‘lvdebate’
Con Antonio Semitiel.
23.30 LV Noticias(R)
00.00 Noche 10
Con Ángel Expósito.
01.30 Infocomerciales
ciana.
11.30 Alma indomable.
13.00 Walter Texas Ranger.
14.00 NT9 1ª Edicció.
15.15 L’oratge.
15.30 Bon día bonica.
16.00 Tardes de cine:
‘Caído del cielo’. Director:
Jack Benden. Intérpretes:
John Ritter, Christopher
Lloyd.
17.30 En Connexió.
18.15 Rex.
19.15 Cine de l’Oest:
‘Terreno peligroso’.
Director: Hard Ground.
Protagonistas: Burt
Reynolds, Bruce Dern,
Amy Jo Johnson.
21.00 NT9 2ª Edició.
21.45 L’oratge.
22.00 DBT
23.30 Huff.
01.30 Enclaudenou
02.30 Connexió 9/24.
Sportmania y Canal +
Deportes
20.30 Tenis. Masters de
Londres. Final: Rafael
Nadal-Roger Federer
(rep.). Teledeporte
20.45 Fútbol. Carling Cup: West
Ham-Manchester United.
Canal + Fútbol
23.10 Fútbol. Torneo Apertura
2010: Vélez-Tigre.
Canal + Fútbol
1.10 Gala de los Premios ‘As’
del Deporte. Cuatro
2.00 Baloncesto. NBA: Memphis
Grizzlies-Los Angeles
Lakers. Canal + y Canal +
Deportes
8.00 Phineas y Ferb
8.30 Johnny Test
9.00 Manny Manitas
9.25 Los imaginadores
9.50 Jungla sobre ruedas
10.05 7 Pets
10.15 Poppets Town
10.40 Macius, el pequeño gran
rey
11.10 La historia interminable
11.35 Tommy y Oscar
12.05 Sabrina, academia de
brujas
12.30 Juan y Tolola
12.45 La casa de Mickey Mouse
13.10 Casper, escuela de sustos
13.35 Phineas y Ferb
14.15 Zack y Cody, todos a bor-
do
14.45 Patito feo 2
15.45 Los magos de Waverly
Place
16.15 W.I.T.C.H.
16.40 Brandy y Mr. Whiskers
16.55 American Dragon: Jake
Long
17.20 Los padrinos mágicos
18.10 Phineas y Ferb
19.00 Los magos de Waverly
Place
19.30 El club de los pijamas
20.00 Sunny entre estrellas
20.30 Hannah Montana
21.00 Patito feo 2
22.00 Los vídeos caseros más
divertidos de América
22.30 El mundo de Niní
23.25 Historias de medianoche
23.55 El club de la herradura
0.25 Cosas de la vida
0.35 Cambio de clase (mega-
episodios)
0.55 Pirate Island, entra en el
juego

‘El chico de oro’. 1986 17.00 Colom-
bo 18.30 Expediente X 20.15 Sin ras-
tro 22.15 24 0.00 Turno de guardia
LA SIETE
17.45 Adopta a un famoso.com 18.15
Gran Hermano: Resumen diario
19.15 Gran Hermano: La casa en di-
recto 20.15 El juego de tu vida 22.00
Gran Hermano diario 23.00 Me cam-
bio de familia
FDF
15.00 Cine: ‘Asuntos personales’.
2005 17.00 Cazatesoros 18.45 Monk
19.45 Mentes criminales 21.15 Cros-
sing Jordan 22.15 Cine: ‘Nido de avis-
pas’. 2001 0.00 La que se avecina
BOING
19.20 Las Supernenas Z 19.45 Hero
108 20.10 Bakugan en Nueva Ves-
troia 20.35 Ben 10 AF 21.20 Inazu-
ma Eleven 21.40 Titeuf 22.05 Alf
22.50 Sensación de vivir 23.35 Alf
CNN+
7.00 Matinal 9.00 La mañana en di-
recto 13.00 Edición tarde 15.00 Hora
15 15.50 Ocio digital (en La Red)
16.00 Edición tarde 17.00 Cara a
cara: la tarde en directo 20.00 El De-
bate de CNN+ 20.30 Edición noche
21.00 Economía 21 21.15 Edición
noche 21.25 Sorteo de la ONCE 21.30
Edición noche 22.00 Hoy 0.00 Hora
00 1.00 Cara a cara 1.30 El Debate
de CNN+ 2.00 Edición noche
VEO TV
12.00 Veo cine: ‘Huida desesperada’
14.00 El Marcador 14.30 7 Noticias
15.10 El tiempo 15.15 Veo cine: ‘Las
seis mujeres de Enrique Octavo’
17.30 Veo cine: ’Héroes’ 19.30 El
Marcador 21.00 7 noticias 21.50 El
tiempo 22.00 La vuelta al mundo
0.15 Alfred Hitchock presenta
MARCA TV
9.00 Futboleros (rep.) 13.00 Marca
Center 1 15.30 Marca Rec 16.00 Ti-
ramillas 18.00 Marca Center 2 21.00
Tiramillas 22.30 Marca Rec 23.00
Futboleros 1.30 Call TV

PULSERAS 9
Por sólo 0,40 e
HOY EN LA
Consulte sus dudas
sobre obesidad en ‘Curri
y compañía’. A las 13 h.
«Me gusta ser un modelo»
Justin Bieber,
que a sus 16 años
triunfa en todo el
mundo, presentó
ayer en Madrid
su nuevo disco
:: EP
MADRID. El cantante canadien-
se Justin Bieber, que triunfa en
todo el mundo con sólo 16 años,
presentó ayer en Madrid su nue-
vo disco, ‘My Worlds. The Collec-
tion’, un recopilatorio grabado en
directo que contiene temas de sus
dos primeros trabajos, ‘My World’
y ‘My World 2.0’.
En una rueda de prensa cele-
brada en el Hotel Urban, el joven
artista subrayó que, a pesar de la
atención que suscita alrededor del
mundo, en ocasiones asfixiante,
está contento de haberse conver-
tido en «un modelo para los de-
más» mediante su trabajo.
«Siempre he sido una persona
normal, y siempre encuentro
tiempo para hacer cosas norma-
les y seguir viendo a gente nor-
mal. No creo que esté creciendo
rápido. Este es sólo el principio y
la punta de lanza de todo aquello
que espero alcanzar», indicó el ar-
tista canadiense.
Asimismo, el artista manifes-
tó su felicidad por encontrarse con
sus ‘fans’ españoles, a quienes ha
definido como «apasionados, ge-
nuinos y auténticos», como pre-
ludio de sus conciertos en Madrid
y Barcelona en abril de 2011 y a
tres días de que las entradas sal-
gan a la venta.
La gira ‘My World Tour’ recala-
rá en el Palacio de los Deportes de
© LA VERDAD MULTIMEDIA, S. A.
Reservados todos los derechos. Queda
prohibida la reproducción, distribución,
comunicación pública y utilización, total o
parcial, de los contenidos de esta publicación,
en cualquier forma o modalidad, sin previa,
expresa y escrita autorización
EL DOMINGO CON
‘LA VERDAD’
‘Bangkok dangerous’
por sólo 0,50 céntimos
Justin Bieber, ayer Madrid durante la presentación de su nuevo disco. :: JAVIER LIZÓN / EFE
Madrid el 5 de abril, y al día si-
guiente llegará al Palau Sant Jor-
«Siempre he sido di de Barcelona. Así, los aficiona-
una persona normal, dos españoles tendrán la oportu-
y siempre encuentro nidad de disfrutar en directo de
uno de los artistas más influyen-
tiempo para hacer tes del momento.
cosas normales. Durante su corta trayectoria,
No creo que esté Justin Bieber ha compaginado su
educación con su pasión por la
creciendo rápido» música y, para no perder el con-
tacto con los estudios, cuenta con
la ayuda de un profesor particu-
lar que le instruye en diversas ma-
terias, de lunes a viernes, duran-
te tres horas al día.
«Quiero terminar la escuela y
también la universidad, y luego
evolucionar hacia donde me lle-
ve mi música. También quiero ir
metiendo la cabeza en el mundo
MARTES
30.11.10 LA VERDAD
AÑO 108
ATENCIÓN A SUSCRIPTORES Y LECTORES: 902 232 700. marketing.lv@laverdad.es
Albacete: Plaza de la Catedral, 6. Redacción 967 219 311 Fax 967 210 781. Publicidad 967 210 000.
albacete.lv@laverdad.es Alicante: Plaza Gabriel Miró, 3. 965 921 950. Fax Redacción 965 922 248.
alicante.lv@laverdad.es. Cartagena: Plaza Castellini, 4. 30201 . Redacción 968 504 400. Fax 968 528 616.
cartagena.lv@laverdad.es Elche: C/ Hospital, 16, Entlo. (Glorieta). Redacción 965 452 843, 965 452 849 y 965 452
457. Fax 965 420 548. elche.lv@laverdad.es Lorca: C/ Corredera, 16 - 1º. 968 470 479. lorca.lv@laverdad.es
Murcia: Camino Viejo de Monteagudo - Edificio ‘La Verdad’. . 968 369 100. Fax Redacción 968 369 147 Dirección 968
369 102 director@laverdad.es Publicidad CM Levante 968 272 319. Fax 968 202 249. publicidad@laverdad.es
Administración 968 369 116. Orihuela: C/ José Antonio, 9. Redacción 966 739 300. Fax 966 745 717.
orihuela.lv@laverdad.es
MANUEL ALCÁNTARA
LA MUERTE DEL
SECRETO
E
staba convaleciente y seguía
necesitando cuidados y mi-
mos, después de sufrir las en-
fermedades infecciosas que
propaga la indiscreción, pero su do-
lencia actual es mortal. No de necesi-
dad, sino de necedad. ¿Cómo es posi-
ble que los diplomáticos sean tan lo-
cuaces y en los llamados servicios de
inteligencia haya gente tan bruta? La
mayor filtración de la historia ha lle-
nado de goteras la Casa Blanca. Más
de 250.000 documentos confidencia-
les elaborados por el Departamento
de Estado andan sueltos por ahí, para
el que quiera empapelar su aparta-
mento. Los verdaderos secretos son
los que custodia una sola persona.
No existen los secretos comparti-
dos. Ya decía Voltaire que contar el se-
creto de otros es una traición, pero de-
cir el de uno mismo es una majadería.
Ahora vamos a saber no sólo los pla-
nes sobre conflictos bélicos y las re-
pulsivas maniobras del espionaje,
sino los juicios que le merecían a algu-
nos líderes los otros líderes. Una ca-
tástrofe. Después de haberse abrazado
tanto y de lograr continuar con las
manos unidas muchos más minutos
de los que requiere cualquier saludo,
por amistoso que sea, salen a relucir
documentos donde consta la auténti-
ca catalogación de los colegas.
del cine –ya ha debutado como ac- En general todos creían que su dis-
tor–, aunque ahora me centraré tinguido interlocutor era un cabrón
en la música», ha explicado. con pintas. Quizás llevaran toda la ra-
El autor canadiense se dio a co- zón, incluso la razón de Estado, pero
nocer a través de internet en 2007
y, de la mano de la estrella esta-
eso, que está muy mal decirlo, es im-
perdonable escribirlo y casi todos eran
dounidense Usher, triunfó en Es- unos grafómanos de tomo y lomo. La
tados Unidos con su primer ál- maledicencia siempre se puede atri-
bum, ‘My World’, aunque se con-
sagró a nivel mundial con la can-
buir a otra persona, pero los juicios so-
bre la capacidad dudosa o el indudable
ción ‘Baby’, incluida en su traba- cinismo del otro, si están escritos de
jo ‘My World 2.0’. puño y letra hay que tragárselos.
Hace una semana, el artista Van a ser de difícil digestión tam-
se convirtió en el gran triunfa- bién para nosotros. Hay presiones a
dor de los premios American jueces, políticos y empresarios. Del
Music Awards, tras alzarse con Rey abajo no se libra nadie. Si se
los cuatro galardones a los que editan serán un ‘best seller’. Pero
aspiraba, incluido el de Mejor no es probable. El libro pesaría más
Artista del Año, eclipsando así que la Nueva Ortografía y su lectu-
a cantantes de la talla de Emi- ra puede hacer que se nos caiga el
nem o Lady Gaga. alma a los pies.