AFARADTT\ ORASE !

UN A,JUTOR PENTRU SIGURANTA

MORAIi SI SOCTAIA

Ellen G. White

Editnra ,Alege uia(a"

 Sec{iunea I
O CHEMARE DE A PAR,ASI ORA$ELE
Pericolele orapelor
CUPRINS Futrini iriteleg iurportarltra evitf,rii, pq cit posibil, a tu*
trrror iegrtuiitoi ostile vieEii religioase. In alegerea medi-
ului inctujnrf,tor, pu[ini sunt aceia care pun pe prim
plan propiqirea lor spirituali.
Ocherrrarecleapirlsi oragele .. _ -..... ' pirinfii se ingrf,iriZiclesc in ora$e cu familiile lor
deoarece iqi iuchipuie cf, acolo este lrlai ugor si obtrind
Evitareaconflictelorclernuncd .... .. . . l0 un rnijloc ile trai clecit la trard. Neavincl nimic de ftcut
iu afJra orelor cle gcoalf,, copiii ob$n eclucatria strizii'
Prin tovirf,qii rele ei capitf, oiriceiuri vicioase qi cleprin-
Un apel citre piriuli 13 clerea cle a risipi. Pirintrii vicl toate acestea, dar se va
cere sacrificiu pentru a corecta greqeala lor, aqa ci
Ocupatriilapri. ........19 ei rdmin ucofo uncle se afli, pnne cind Satana
ciqtigi control deplin asupra copiilor lor'
Pregitirea penrru criza legii clurninicale
Mii bine sacrificatri oriCe criteriu lunresc clecdt si
pretioase care v-au fost clate in
23
"Ei vorsrrfletele
1:rintejcluitri
fi asaltatri cle ispite qi trebuie s6 fie
griji.
Stabilirealaceurrelecuinstitutrii ...... 24
iut"tlatri sii le intiurpiue; dar este dat.oria voastrf, si
inrpieiicatri orice iullueu(i, si schirnbatri orice
obicei qi si clatri la o partc orice legittrri care vd im-
CS.liuzitri cle proviclenp lui f)uunezeu. pieclicf, pe voi qi 1le farniliile voastre de la cea mai
iiberf,, cieschisi qi plini cle zel consacrare fatri de
Ceutrele r)oastre irrsl.itutrionale Dumnezeu.
sifie departe rle zonele aglonrerate. . . . . . ^ . . . Zz in schirnbul oraEului aglornerat cf,utagi un loc re-
tras uncle copii vo5tri sf, fie, pe cit posibil, grotejltri
Fuga urgenti
cle ispite, iar actolo pregititri-i gi educatri-i si fie
in tirtrpul corrflictului final. .... . 36 folosiiori. Profetul Ezechiel enuureri astfel catrzele
ce all couchrs la picattrl qi distnrgerea Soclomei:
"era ingimfatf,, tiiia in belqug r5i intr-o liniqte
nepisitoare, ea ;i fiicele ei, qi uu tpttjtlt91. tl3"1
celiri uenorocit qi celui lipsit" (Ezechiel 16,49)' Toti
aceia care vor si scape tle soarta Sodornei trebuie si
evite calea ce a a<lus juclecitrile lui Dunruezeu asu-
pra oraqului nelegiuitl - Test*ntorfies, vol' 5, pp'232'
233. (1882)

5r
 lroa.stl i de a
Viafa Ia orap nu este in planul lni Dumnezeu,- _. nezert, cu atit rna.i i:rielnicli va fr cr.rnttrigia sr-rtletulrri' -
qi ir
irt, asitftttlt'ilitrf,lltt'it t'urirtrlrri' a rninlii
tn irrcrcaga lunre , oragele clevin fblarc ale ricitrtrui. in .\4 i t il.s"t t1, [ I d i g, 363' 365 (1e05).
orice loc s'nt irnasirri gi sr.lnete ale r}ultri. pletutilrtre'i
{ tt
P'

existi arienrerriri ci.rre sen2rralitate gi risipi" \ialul tle LJnsPirit nehotirit

conrp{ie gi criuri cl'e$te l}ereu. Fiecare zi aduce raportt}i
Nu anr puttlt tlonrli rnai urult cle ora doui azi di-
de violcuti: tiihirii, ontor-lrri, sirlrcicleri qi cr.iltrc ce nu vis' Ittclctrrtratrr
pol. fi numite" rrriltcail1. tri rirr,1l,rl rropiii a-rIr avut.tttr
;t;ilt farnilii se i.: foloseasci tle rnljloacet" T15:
rriqte,
Viap in ora4c este lalsd qi ;utificiali.. l)oriutp liutL,!:nicd si-qi salveze copur'
de ;r oblinc' baui, r'Artejrrl senzafiei gi ai ciutdrii cle tle l)urnttczeu qi si plcce dirr ora$e ca
zabove au rieficincl uici uu efbr t hotirAt'
pliceri, se tea cle etalare, hrxrrl qi extra\ragan{a, toate sunt Unii
-t^irrg"rii
i,tcl.,ririi a''t gribit-pe Lot' 11e sotia $i fricele
lui lu-i.nclu-i cle ntini' ilaci Lot s-ar fi gribit stdlp-de
for{e care indepf,rr-eazi gindrrl celor mai rnlrl{i dintre a$a cum
oameni clc la ariel,iratril scoP at victrii. Ele cleschicl uqa
clorea Dornutrl, ,ot'a frti;; ;
fi pr-ehcut-itltr-rln
pelrtru o rrric rlc rclc qi au cl tr)urere aproape il-ezistibili pt"u un.spirit qoviitor' Si nu fim
sare. I-ot a ingichrit ''"ttlt
aslrpra tirrerctuhri. pe Lot si p[riseasci
ca el. Aceeaqi voce care l-a avertizat
Uua clintre cele mai srrbtile gi periculoase ispite ce "Ieqitri clin mljlocul lor Qi
Socloilra ,r" iu.t.orr,rta qi p. ttoi'
atacS tinelii gi copiii iu oraqe esle iubirea c_le distraclii. este necurat" 2
Sirbitorile srrrr{ l)rlr}reroase; sporturile qi cursele cle cai a.tfrittrtt-* a" "i." "tt- "1 atittg"li cle ce avertisment vor
ii atr:rg pe urii, iar r'5"rte.jul excitatriilor ;i pldcerilor ii in- c..-riin,"tii 6,17. ,\ceia car-e ascirlti acest
de searni si qi
clepirtc:rzi cie la claroliilc selioase ale r,ietii. Banii ce ar- g.ri .", ,=f"giu. Fiecare si fie cu bigare pentru hrcru'
fi trebuit r:conourisitri pentnr scopuri rnai bune surrt caute si-qi sah'eze fanrilia' Si se itlcingi
ce si faci rnai departe'
Dumnezeu va clescoperi pas cu Pas
irosiqr pel! {.ru clistlactrii. care vorbeqte prin apos
Asctrltali voctea hri Durnnezeu
Datoritd aadvidtilor- nrarilor cornpanii Ei ca rezuh l,f. al voastlt cu
sirrdicatelorqi ai grcvclor rle urrmci, condifiile de , ;r{d tolul Pavel: "Ducetri pirli la capat malrnrirea
care lucreazi
Acela
la orag rlcl,in rliu cc irr ce ur:ri srerle. Trrltrtrr-iri serioase ;i;; ui .,*.ttr.r.. ial; lttt"tteze' qi^voinla
este
infhptuirea'"
lle st;lu i;t falt gi llelrtnl inrrltc faitrilii lrrrrtar.ea din oraqe in voi gi vi cli ar.,pa l'fettrea Lui Ei
[,ot inergea prin^cAmpie ctr paqi^inceti $i
Filipeni 2,12.13.
rta cleyelli o rreccsit;rtc. timp atit dt t:t-
Vlediile iucr-lnjurat.oale din clra$e sunt aclesea rur firi voinli. EI s.a a.sociat"cu-rf,rfdcitori
primejclia in care se afla
clehurgal- ittcit rt-a;;'il sf, vacli
pericol pelitnr siiniita{e. Iixplrnert'a col}stai-rtX la cou.tac-
pd,nf, cincl so$a hri a riuras Pentru
totciearura un stilp de
tul cu ltriii, preponclcreu{;r aer.ului rriciat, apa irnpuri., n^il)t"''a'n*"a' 1 1 clecembrie 1900'
Itrana ncsi"rlitcasi, l:;cuiit{eie aglonrerate, intunccoase l-"-r" .attt*r.,.
r5i necolespunzitt-iai-e peliti'i"t siuitate sullt cdteva cliu OraPele vor fi Pedepsite
relele ce trebuie iut.i.nrpinate. de judecilile lui Dumnezeu
Nrr a fost planul lui Duntue zeLr ca oamenii si fie in- fi lovite de
grS"rnidigi in ora;e, inghesuili iaolalti" ?n girtrri cle casr: gi Tirnptrl este aproape ciud oraqele vor oraqe vor fi
de apartauteute. La inceput, El i-a v1r;zat pe prirnii iucleciiile f.ri nt'i"t"'it'' it"
ttt"a'ril' aceste
cdt de
noqtri pirirrtri in urijlocul priveligtiior Ei sunerelor de care 'r;;r;;il.-*til,il' N"'tott'"u25" cit cle mari sau rnisuri de
cite
doreqte si ne bucurhur qi noi ast5.zi. Pe rnisurl" ce venirn nuternice srurt cliclirile lor' lltl collteazi numai si a-
tot urai rnult in arnrotrie cu platml original al iui Durn- ;:;;.;;; h"' it.potri'a i'ce'diilor'
'-;,;
 ) ' l l
0, . t.'
tingi l)lrrrulezcu aceste constnrc{ii Ei r.,or fi ruine in ,: :r 'i ',
Tirnpul este aProape cind oraEe mari vor fi Sterse de pe
'i

citerra rnirtutc sau in citeva ore.

fap pf,ririntuhri qi fieiare trebuie sf, fie.avertizzt ct Pltlt"
orupclc rrelegiuite alc l''rii roastre fi rnituate la aceste jrrclecif gata si vini' 'Euangel:isnt -P'29:.(1910)
crr (rislrrrqo.ii. prirr .araruitrlire 'or
'ratrrra ce a(:.r' rovesr. O, clJca p.rpot,,l lui Dutnuezeu ar irltrelege distrugerea
cradlrl uncltse sau por{iuni ntari ale oraqelor, Drrrnnezeu
ne arat5. cc va veni af,upra inrr.cgrrlrri piurlnrt.
irninenti u lttii ct ora$e ce sulit acuur aProaPe predate
v ' - Testiito_ iclolat.riei. - Rnti'etu and Hera,ld,,10 septembrie, l9U5'
rtie:;, vol.7, p.82_g3 ( I002)
O viziune a marii distrugeri
Rezultatele respingerii avertismentelor
Vineri cliutitrelala tlccutf,' chiar iuainte de a mf, trezi'
st'rr. irrclern'ati si 1:r-ezirrt soria ci oragere pli'e
cle rrere- rni-a fost prczelltali o sceni fbarte itnpresiouauti' Se pirea
giuire gi extrern cle pd.citoase vor fi clitnrse
foc 5i i'urrclatrii. l''ati hu'ea lrri'r, .t.rt
"rrr,rr.,
ci nr-artr uezit clirl solltll, dar nu eranr iu casa mea' De la
fi avertizati ci" existi ferestre puteanr veclea uu incencliu teribil. Mingi urari de
'a
Drruurezeu caur: irsi ra arita autoritatea 'n
Lrri de f)umreze,. foc cicleau Pe case, iar clc la aceste tnitrgi, sf,getri aprinse
Mljlcracelc Sale nevizrrte \/or. cauza clistmgere,
prrstiire qi zlturau in toate rlirr:c1iilc. l'licf,rile cc s-arl apritts erau itn-
nlo-arte. Toate lxlgitriile actururlatc r.,or
fi riiuric...
ca posibil cle cotrtrolat. 9i nnrlte aqeziri erart <listruse' Groazz
I)ezastrele cele rrrai ingrozitoare qi cele ruai
neagteptate oanrerrilor era cle trt:clesclis. - Ettan'gelis'n6 p'29' (1906)
r,'or rerri; aceste clist^rqeri \/or lrn'a
ri'a rhrpi uttu. i)uia.e
la qi'e sear'i rle arrerlizir.ile pe care le-a clit l)urrurer", gi Eforturile lui Dumnezeu de a-itrezi pe oameni
daci bisericile sc: r,or: 1.rcrcii i,to.c6.'cl,_se la crecli'1a
atuici alte orapt: r,or cnrpte pentnr rur tirnp. Dar lor, in ziua cle 16 aprilie 1906, cind tni aflarri in Loura
-ti
oar.e'ii cal-e a' fost irrSerali dacj Lincla, Califorrlia, o iuragine cit se poate cle uluitoare a
co'ti'ui si r'earg.i i' acerzrqi trecut prirt fala nrea. in titrtprrl luei viziruri de tloapte'
!l' dyg'ef i'cl lesca nirr'rrezc' gi preze'ri'cl
vi.nrri 'ri r,or fi lirsif 'cle Dr.ururezerr
iuailltea po;;onrltri, 'eade* stitearn p. ,.,ri loc inalt clc'irucle ptlteam vedea casele
sulere nenot-ot:irc cil ?rstfel si le fic trezite
si. zgurluite ca tre.stia in bitaia vAntrtltri' Clf,ctiri mari qi rnici
simlurile. #cl,-au la piruint. l,ocrtrile <le distraclie' teatrele'
I)ornntrl nlr-i r,a iovi clintr_o clati pe t.o1i nelegiuitrii,
uici nu ra cb'srnrge rra(irrrri iutr.egi; ha. fi 0,a" hotelurilc si cascl.: cclor bogali crau zgrrduite qi sprlber-
oragele $i lor:*r'ilc i' care oar'criils_a'Prcclat 1rJa"p.l ate. Mrtlt.e vieti t:rarr ,,,,t'rrtt1", iar rtiztltthul era'plin cle
ir'posexia lipctelc cclor r'f,rtitri ;i ingroziti.
irtflrtenlelor satarrict:. Oraqelc lrrlrii rlgr ti {.ratate
ingcr.ii (list.rsf,tori ai 6i l)rt'rtreze* era' la 6ct''. O
cu ^
ser''eritate, tofrrpi nrr vor li l<lvite cle irrclignarea
cxtrerla a atingfrc qi cJiclirile corlstnrite aiit cle birte incAt oametrii
lui I)'rr'ezc* claLoril.i rr'or sullete i,ui-., vor s'rulge
di' ar'igirilc clrr.1'ra'rrlrri, s<: r,'r pocli ,si ..,rror. Ii corr'cir-
l" pi-il,"ui, ca liintl asigtrate intpotrirra- oricirei prirnejdii'
tite. iu.tirnp <.e. rrlrlEirrrca ra arhrn;l nriirrie .l.i,.tt.,u,t rePeclc ,rt,rrttrr,tt" ck: gurloi' Ntr exista uici utr loc
pelltu zirra ur_ ce si gararrl.t" ,ig,u'lrrr1it. lir rnr rni sitrlleatrt in rryeo
primej-
giei. - Euatrgeli.srn, p.27 . ( I gtltj)
die cli:oseltiti, clir rlll pot qisi ctrvinfc si clescriu grozavil
Apropierea irninentd a judecililor lui Durnnezeu sceuelor ce trcccatr pLiir lbia trtea' Se pirea cf, ribclarea lui
l)trnrtrezert a ajtttts la t:a1lit $i ci a venit zirra-itlclecilii'
Atunci, irrjcrrrl cart: stitca linsi tnitle n-a iuvilat ci
Existi lrrori\/e r)c.llt.r c.rL' li-ar tr-er'ri si t:.rrst*ri'i
irr
nurttai pu{irtl in{cltg trtlicgittirea ce existf, iir ltrtlrea
ora':c. Jrrcleciqilc lrri Du.r.<--zc' \/or cidca
irr crrri*cl as'*
noastri astiizi, irr sllccial itr lltarile ora$e' El a cleclarat ci
pra acesror-or;l$e. - Letto.158. lg02
 f)lrmnezeu a fixat rut t_ilnp cincl *ra pe"lepsi cu m6.r:ie pe Evitali certurile de Partide
nelcgiuili pentrtl clispretrrirea neinccfati a legii Sale
Dornnrrhli oqtirilor'
{)arrrcnii s-atl aiiot it"pouivacincl l)onrnul Hristos
,

OricAt cle teribili :r fost imaginea ce rni-a fost prezen_

Aceste alianle uo' tt"l"i"t"i
paote
tati, toftrgi ceea ce rn-a impresionat in modul cel mai vin
clin.i'ap tronului harului
a fost invitrS.tura dati in legf,turi cu aceasta. ingerul care igi va pf,risi locul at''tttal"tiie Li {iecare ora$ sunt
stS.tea ldngi rnine a cleclarat ce autoritatea supiemi. a lui rgi va irnbri,,u '--t"tttatii'
Dumnezeu qi sfinpnia legii Sale treltuie se fie clescoperite ls.l ri,"i ^', i, i, "c*"'""'*itl
. u,' 1'o ri "-t':'".-,1
acelora care refuzS" in mod persistent si dea ascirltare ;l;*;;:',1ru;, i li ;ilXlf' Nu este
Regelui regilor. Aceia care ales si rimAni. necreclinciopi :1i.il:t"lilii"i^''l fo",'" p9'lq': u"'t" i*' tial
hti D:tl]]l:"1eu si clea clovadi
trebuie, in rnili, pedepsitri cu jurleci[i pentm ca, claci dmpul a{:urri Pei}u" p"i'"it'r
pertnite rrici uu filol]lelll
este posibil si fie treziqi la o ingelegere a ciii lor rle slibiciirue' Nu "t: ptt'"ttt B' p'42' (1904)
picitoase.- Testi,ntonies, \/o1.9, p.92.93. (Ig0g) ri sf fnr in gn"ra''-'Zl"l;'''io'ii^'\/ol'
Primejdia celor ce rimdn in orape Problerne de rnunci in viitor
firi si fie necesar tttt"l.:--tlitt rniiloacele ce
organizaliile sinclicaie 1'or ^fi.
un tirnp de sranrtorare
Confonrr cu hrrrrina ce mi-a fost dat6, ii inclemn pe vor acluc.e asupra ut=ttn'i pirniut -
fbsrl" ;;;';i';;;"' Letter2\\' 1903'
oameni si iasd clirr nrarile centre de populalie. Oragele ce n-a rrrai
noastre cresc in nelegiuire gi devine clirr ce in ce mai
eviclent ci. aceia care rirnin in ele fdrd a fi necesar, iqi Conf].icteintreconfedera$iledemeserii
prirrrejdrriesc urAntuirea sufletel or. - Matr,tr,script llb,
' Fi organizatriile
sindicale
este de a se pregau
7907. l,ucrarea lloporuilri irti l)utrurezeu
pc n ru e ve u i t n e t r tei u'tl
ut" .,
Sec{iunea II "'Itr luure1t::se ::::fi:l
vor Jtr ;:X#:li.T
ior, .r., o fur qi orbit'oarc'
itr orgauizalii ce-i t"t lt]lT::?
EVITAREA CONFLICTELOR DE MUNCA uriaEe. Oarnetrii
"1"''t"ti oanreui se vor asocla'sa
in legituriie chrEurantrlui' Citrivi pot ob1in1 i1 alllunlte
se
Retrageli-vi in libertatea zonelor rurale acur'rrlezc ,"or. ,rri.itoatelt-,tc
'S* t't" {brrna sinclicate de lucm' rar
Iioarte curincl rrine tiurpul cincl puterea autoritari ramtu'i de afaceli' vor fi
aclere la aceste organizaqii
a sindicatelor de lucnr va cleveni foarte apisitoare. aceia care ut" t"rt''^-si
Dornnul a instnrit poponrl rlostru cle repetaie ori si-qi i"t.t"ttuti' - Letter 26'1903'
duci farniliile cleparte.cle oraqe, la trari uncle pot si-qi Pregitirea pentnr aceste situalii
creascS. propriile procluse; cieoarece, iu viitor, cum- [1111ii 5trrrt o capcani'
Sta$
pirarea qi .r,inzarea rra fi <_r problemi. foarte serioasd. Urriurrile clc lttct'tt qi ligi'tc
S5 r*r a'e1i .imic cle
a
Trebuie acuul si incepern a asculta de instmc{iunile cleparte cle t:le *i .,t;t;ft-l;:f'ugtot va
siirclicat'e si coalilii' curiud
ce ne-au fost date in rLpetate r6.ncluri: ieqiqi clin oraqe faCe crr ele' DatoriJ ^t"t'"t lu-
rloastre si-qi contittue
in regiuni mrale uncle casele nll sunt itrghesuite unele fi foarte g,"* 1'""ot' iustitu$ileeste: stati'departe dt
llngf, altele gi unrle veti fi liberi cle interferarea crul in ora$e' Au"'lti'u"o rnea :'1-1U:;
cotrstnriti,uttuti"ii i" o'uEt' Eclucatri p"p'"y} "":I:':1
dugrrrarrilor. - I-ettet' 5, 1904. Nu pinraut
obqot" o. bucad urici de
iasi clin orzle la 1ar; ';il i-' lor"'
qi uttde pot face o casi
p"t't"t ei qi penuu copiii

10 1l
 Restalrran{.r:le rroaslrc frelulit-_
cl'f,torii rliti accsrt, r(isrrrrr:rrrr- .,,:-: fie ilr orage; altfel lu-
.si
ta; iar pe aproapele tirr, c'a pc tine. irxuqi-" Aceste cul'lllte
-onrultri'
Ele insealniti. cortsa-
ji,f ,*rr,tt.i ir.uut gi clat.oric a
_
-
-1,i,,, iu ll,,,liiil'Lt l: :il
,..i
rlrrcl* si " ", pi case
avcrrr Il,
r!t. achurAri irr crr:
J #::, ifl i :, i,ll .ru.*u irltregii'fiirlte, trup, suflet' ;i thrh' iri *t*:l::i-]t:l
acestc ctnltllc $l
ri'rp ti ,r",r,r,r,.u-corrflicle-qi ;;.,1L,T1 Duuurezetr.'i-1,.,rr, pot oauleuii si asculte
'or
.. aceia care vor clori
::*: iltsl
si t. pa,.ari.aJ.;';;,; uo,. ii i,' stare. in acelarsi tinlp sl se augajeze: a suslitre acel lucntCtnn cei cle-
po1
*i r.rc irregirirr,1r",,ir,,;d;;,;gi. Tre- ,r'ir*-irro sc,re'ii lor'ri" libr:rtate cle acliune?cornbi'atrii
Ilt"
rrrirrir clatl nie. _ C,enzrat Co,t'r:tet:ti"n rttoti,,r,tr
,\cc:asra esrc I*_ #il;;;; ;i. acesrf c'r,i're Ei sf, fio.'eze
aprilie, 1g03. ce iefiriesc clascle sirace ck: ,avantajc'lc cc
lc apargill- tle
viude dacf,
Sd ne pistrim individualitatea ,riJpi,"rtt-.iri..ii.errct,tte de a ttt'ottpf,ta sau a
nrr incleplinesc autrtnite conclitrii? - Ltttur
26' 1903'
Tirrrp clc arri cle zilc rrri_a lbst
clati }uurirra speciald cu
privire^la iaptrrl ci. noi ,r,, ce sunt sau vor fi formate
*.t.,1"*J ,r. lu_
Uniuni
::t:i in gra$e.
crurlstantele
Agiraga gi confirzia.1" .u.""o,r.entrdln
acluse clc turirurile cle lucnr
surr pline, cir_ Aceia care pretitrd a fi copiii lui f)rtmnezeu
nu tl-e-
ce sunt
dovedi rnl rnare ol)stacol
pi cle geve se vor
buie in nici trir fel si se utlcascf, cu sitrclicatele
cauti" sL achrci srrb conftilul
il,;;; oar'e'ii iuterzice
iortt,ur. satr ctr celc ce se vor fbrnra' Dotntlul vadi qi si
'erffu 'oastri..
anrurritor siuclicate profe$ile sf,
angajatri i' cliferite r"ar''ri pe aceia aceasta" Ntt pot accia care sttrcliazi
a" p.o.i,r.1ie..Ace^sta .u este 1902'
irrf"t.uga ce'este inaitttea ttoastrf,? ' Lnno' 201'
* ;;;;il
planrrl lrri Drurrrrt:zc"rr .i ,,1,,-,i-:,::;:, .:
i,,.r,pi
nezeu se ilnpliuei;re; cei
:.1 i],:'Jlt,,:lill'[ffi
rii
leagi in slrrrpi,
ff fiS*j Sec{iunea III
Noi treb,ie sd rre fc;losir' u?,"rr'ro"u,. g"r" * ii. argi.^
se
.upucititrile ce UN APEL CATRE PARINTI
rle-au fost increclin(arc pclltnr
a cla hunii ultirna solie cle
a'errizare' i' aceasri'"'r*"
u'.rru# ;;; pasrdm i'criviclu- Pizili-vi copiii de focarele nelegiuirii
alitatea. Nu uebuie si. rre
rrnirn .,, ,oC"Uti secrete sau
si'clicate cle ltrcr-'' Noi trcr'rie cu Nici uu fel cle avanuje tellrporare si uu-i ispiteasci
ne nirin1i a ncgliia instririrea cbpiilor lor'
r*rt rirr.ri i' Durmreze. Oriuncle este
pri'i,cl reircerar ra l)orr'.rr "i{r;;;'pe'r^r .tuioiio pirin$lor cle a face case la trari.pe:l;
i'r,igit,ri.
rloasrre si fie flcut. '.r, ,, iu{elegere
;;ribtl, "rt.- il"piii!i
3:* _uri.scdrile lr.t'."irtiii"t. tinerii trebtrie pizitri ctr atentrie' E'i
rnr'orra'tei l.cririi a
trebt,ie si fie (inirti cicparte dc focarele nelegiuirii irr-
cr:. rrel'rie si fie i'clepfi,rire ce.se
Drrrrrrreze' . - i."rr" de
sisesc itr oraqcle "t'o'ti""' Si fie
Tes tin unr ;r.r, .,"i. z, !. bi,'i r gozl incoujur a1i
ft"""Lf"-.,nr,i arlevirat ciurin creqtitr - un cimin in
care
Nerespectarea Decalogului 1906'
io..,i"Sr" f)otrrnrtl Flristos' - Letter268'
Aceste si'cricatc 'sr'rt. tr'.1
rli'
oar'euii se lcasi i, s'opi,^ga* ., se''rele .ltirneror zire. inainte de a cidea nenorocirea
ai bisericii clzu- atita tirnp Lai
ri. *ii
n, n"in #,"[li
apargiu u.".ior. uniuni, nu pot inainte tle a vetti vahtl clezastmlui peste locuitorii
care suttt
l:::j: le acestor
aparp l1ci.urr.ctrip
poruucite tui Dtunnezeu, cteoarece
a niilrinlului. f)oulrtrl ii cheatni pe totri aceiaaccl evc^ni-
sincricae ir rsearu rd a negl!;'a
"Si. i''egti pe l)o''r.l
inre'grrr ne.aog. l.l;;;;;;;i'irru"iiri si se prcgitea.sci peurr-rr
-_ Du;;;;,i tl,, .,, roari i'ima stral]-
nlerlt. Pirintrilor le tritrrite strigitul de avertrzare: aceia
[a, cu tot s.flet,l ti', c. tot crrgetril ti"tr gi cu ;.;;il;;;; ge$-ra copiii iu casele \/oastre' Lclurlatri-i
cleparte de
care invatrf,
care nu [iu seaurl cle p<lnrncile hri Dutnnezetr'

72 i3
 fr pracdce ciin- oraqele rrrari c6r *a fi
cle zet:e ':-rri tnai
"t.rt:,t:utli rnai repetlc h.rcra.rea cle: fiorrnirre a caracterLttrui
B;,*iij,,,ji4ag 6coii i,l biJ;; pari_le copiiior
vopt i grea.
"tak
alit peulnr plriuii, r-it;i pcntru copii' - liltrxla'tnzn-
- r; ;; ;,;,';,',i;,,,:,ji l' i i,'il',
ca r et t tcr ie a i n r r esi i r ;; .;.,;;i;, of Ctwistia,tt Erl,rt'catiort, yt'326' (1894)

.r ;*:::*llii:t .:t". 6"i""i,u ave*izez. poporur rlosr., Refugiul locurilor de la lari

rhmiliiie l;;.S.;,''li::o$: :u si giseasci J:"""tt p"';;; Firintrii si intreleagi ci educarea copiilor lor este o
lu-
-i,, gisi
crare importanti in ialvarca sufletelor' La 7ar5'
N,, ta trl or si,'ai,, ero., se va
. E,,u ti ;';i' ;#llifi ,il,',' JllTir
casei vtrastr.. - hln ,r,rrctipt87, tr,ggg..",.ur
teritoriurui pi .*.t.ili.ifolositor clin aburtclenli ficincl lucrurile ce tre-
l-,uie fictrte gi rra tla sinltate fizici prirr dezvoltarea
Sufletele copiilor contra
unei vieti nervilor qi nnrqchilor. solia llrea este: afarf, diu oraqe
upoare pi confortabile perltrtt cducarea copiilor lro;tri'
Nir-i urai,o-^ri-11:"_.1:pii Dumnezert le-o .iat prirniior no[tri pirintri mijloacele
ce.sirn r coapre
sf, iie expu;i ispirr:ior
^clistrrrge, orujet,r, acleviratei eclucatii atrurci cincl i-a instruit si lucreze
averrrzare si sfat
lll,lT.l e.r-liorrrr,,,l ne_a fimi.s pinrintul gi si-qi ingrijezrsci gridirla' Dupf, intrarea lu-
.d, .r\ftrnci si nu rlai oicatului pritr neasctiitit.-u de ieriiltrele Dourtlulni'
lacern investitrii t,l.::*.i.l.lt;r"o
T^11i,,u,:1, ";;;
qi ,i*netor., cum privitri ;;i.. ,;"^5tria .hcu. in cttltivarea solrtlui a fost rnultipli-
cat foart.e nntlt, cleoarece, din c rrz blestemrtlui'
r;opriilor ro;;.uit ii p,.j;,iii
,r,::.t,]^1":.1"
iror voasrre peur^r.a pe r'er'brii far'ili-
{i .tya.ii ry .,iriii5 cre $tearr spini gi rnirrircitri' Dar ocupa{ia
iu siue nu a fost
perlffu a cler'erri rnernbri i"r;il;.;;#;
"i fi*iii;
Ir,piratur'i".r..0.?",,c..puG;;i'.1',.:J"fJ::d:%"; dati ont.ri ri clitl cattza pf,cattrJui' insuqi nlarele Maestru
a binecur,lntat hrcrarea cle cultivare a
pitnintului.
ttoi,,t)il'c,,;; :';;, n i, re,,
il; ili'J'T, ll,ii;:;''"" i iria, co, :-
,,CA iN ZILELE LUI NOE"
r

crt
c op iir <ri * u i,i i -',;#1,1,i,,'ffiT &!), 'aioare"',.iil,"i"" Este scoprtl hri Satana si atragibirbatrii gi femeilr-in
' Calitdgile_creptine sunr oraQe, iar peutnt a-gi atinge scopul inverlteazi
tot felul
Oraqele de
. mai bine de lucruri iroi gi ci,rilate' cfistractrii excitagii'
qi
dobindite in locuri o*irur" astdzi cle pe pirnintclcvitt ca 5i oraqele dinainte de potop'
Nlr exisrd rri<.i Noi ai trebui s5 sinttriur o povari coutinui pe misuri
r
"ctttn
ear c si ci tige r',,5
lii:lll ;"'l::?;::: fiillT,:,::T;:,',:T ce veclem inrplinirea crir4ntelor Domnrrlui Flristos:
sliiritrral <laroriri la1'ltrrlui va intAmpla. Ei
.e t,r,,.,i."n,.J *-u irttatttlrlaiin zilele lui Noe, aicloma se
la venirea Fiuhri orlrtrhti"' Matei 24'37' in zilele dinain-
illii"iiii; liTf ::H' t'rt]ll:1" "i'*"scl'", i' iil',?ni,:::?';*
gisesc" i.u p.r,op.rlui era irlvetrtat'i orice fel de distractrie pentru
copaci. Lrurli-r,i cdrrrpii, u""i".i'ii la uitare gi picat'
..Jn.l.ri" birbatii feureile
qi ,Astizi,.i11
;,: ",lil#:
p,, r,, i, J;; ;;.'""1::-, col)rtr{rl
",i 1908, Satana lucreazi crt intetrsit'ate ca aceleaqt
cfu'utrelor cu cai. iar
nlintea t.i:,1",1',,:1f,
i',ffi Jl
.t,i A.o,.rrr
i:ru.:: rele si binrie, iar pinrintul devine corupt' L'ibertatea re-
Va fi rrrai rrqor sd art*ceqi jo, rnal sirri.toa$i. ligioasi va fi cloai' putriu respectatf, de-creqtinii cll nu-
i; i"l;;. uA.uarul mele cleoa,"." ,''.,lii clirrtre ei rru arr o irrqelegere
vantului lui f)umn Cu_ a

^
r,i n, i te fi ; ; ;;ii:';. "1f:,:f,",#!: i,?i:, lucrurilor sPirituale.
Nu se poate sa trtr t'ecletn ci sfirqitul lumii trebuie sh
fazd. a ispitei aErcapn ,a_i'ur.ugali':#:il",", ".;;
atizeze. iar vini in cririncl. Sa1atra lucreazi asupra rninqii birbalilor

74 l5
 gi ferneilor gi rlurlf par a fi l.rlirri rlc u tlorin{I
pi excitalii. Ca irr dupi clis_ comuniunea sufletuh.ri cu Dumrlezeu - acestea au fost
Ll":!ii zitele'i,;ii;.,. orcc de. riu este
r' cre$tere. Divortr'l gi cisitoria srurf conditriile qi ocaziile vie$i lui Isus clin copilirie.
Ia ,r..lirr.u
'bt ;rf.f. i'
ti.rnpuri ca aceslea, poponrl
cile'lui n,r,r*r.],,
care caut . MO$TEI.{IREA BARBATILOR NOBILI
cle oraEe...
ar trebrd
uLutrr Dd
si Latrle l:iif::'-cipomu-
ca.re locun rerase departe Aqa este cu ttrajoritatea celor tnai llr'rui Ei nrai nobili
birba(i ai tuturor tirnptrrilor. Cititri istoria lui Awaam, Ia-
NU EST'E O PIERDERE cov, losif, Moisc, Davicl qi Elisei' Stucliatri vieqile oameuilor
Ciue va fi avertizat? Sp,ur.rrIrrirou: diu tinrpurile cle tnai tArzitt carc atl ocupat, irl nloclul cel
Nrr corrsiderali o urare pierclere .,Vbre clin orage! rlai yretltric, pozitrii {e itlcredere 9i lespolsabilitatc,
plecali Ia cleahrri faptul ci trebuie si oarneni a ciror influentri a fost cea ruai eficietrti petrtru
;; .tu ,rrirrrf, .i-.r"ot, acel loc rerras
u'cle p.retri fi sirrguri .,, n,,riir,.r",ii"rr*,, iniltrarea lurnii"
Ei calea Lui.
a i'rz'1a voia Cit clc nrtrlti clin aceqtia au tbst crescu(i in case la
htclenur poporul nostnt si
faci lucrarea tari! Ei all ctlltosctrt foarte ptltitl lttxul. Nu qi-alr petre-
^^
aceea cle a ciura .spirinralitat.u. H.irto, este vietrii lor cut titreretea in clistrac{ii. Mulli au fost fortrali sf,
aceea spurl poponrlui la ugi. De
nosffu; Nu consicleratri pi.La*. lupte crt siricia qi greut.dtrile. Au irrvitat de tirnpuriu
" si tnurtceascf,, iar viatra lor actir'5. irr aer liber a dat
vigoare qi elasticitate facultitrilor lor. Forlatri sf, de-
ilxiilr'fJ:Hi:i?,::_s"iif:i[],..;r,\.#rj:
aceia care re vor.irrlcrcge.'privi,r,i pi"Aa de resursele proprii, ei au iuvdtrat si lupte im-
,.ellere llaturii, Irr_
cririle crearorurui, siudiilcl r,r..u,=u'l6inilor potriva tlificultf,trilor 9i si.invingi obstacolele qi au
nezeu, in rnod irnperceptibil, lui Dum- cepit.at curaj ,si perseveren{i. Au invitat lecgii cle in-
r,etri n .r.trlrrrnuli il;;"I.$t
chip. - Mannrsctiltisf, tbOS. clepencle nte- Ai ale stf,pinire de siue. Protejatri intr-o
rnire urf,surf, cle toviri$ii rele, ei enatt mullurnitri
cu
Pentru a obline cele mai bune plS.ceri nattrrale cu cotupanii
qi sinitoase. Aveau gus-
rezutrtate ale vielii
O locrrinti scumpi, rnobili fini., iuri sirnplc' Ei obiceiuri curnpitate. Erau conduqi de
hx Ei comocli_
etala-r:, principii qi au crescut cura[i, tari qi cinstigi' Cind au
Hli.,il,r,Tilfi:Xl
concritriile
",.,itiol pe,rru o viatri ibrt .h"*a1i la lucrarea vielii lor, ei au adus in ea
pu[ere fiziih si intclectuali, I'ioiciune a spiritrrlui,
i,,.r.pri,,"a; ;;.1:;ilHilHi:,nff :I :ru:*n: capacitare cle a plinui qi a executa Ei statornicie in a
ati. r.r:eoclati intre oanreni.
EI a u._ulr.o ambasaclorul lui r"ii*tu riului, ce i-a {bcut o putere pozitivi pentru
Durrurezeu ca si ne arate
culn si triirn astJi:l incit si bine in lume.
obtrinern cele ntai burre rezrrltate
ale vietrii. Care au fost
cori<'ifiile alese clc Tatal infi,ii
izolarj. iu nnrnfii Galileii; f."",r'fri.l Si.? O casi MAI MULT DE,CAT BUNASTAREA
rnunci cinstiti. cu respe-ct cle
o'fffiil;' intreflnuti prin Mai nmlt clccit orice avore ce o puteli cla ca ttroqtt:nirc
sine, o ulap cle sirnplitate; copiilor voEtri, ra fi tlarttl unui corp sf,nitos, al unei rnirltri
co'flicr zil'ic c' aini.,rttatea
sirre, ccor r'urit:, st:r.r,icirr ;;';;p"ri,;;.a; """i"i*,,".1
sacrifici, de siiritoase'qi al rultri caraclcr nobil. Aceia care inleleg ce
prirr .i; ;;;i;;.. i, constituie acleviratul slrcces al vietrii, vor fi intreleptri la
l6"ngi rniuna Liri, .., r,,t,rt-s.ripturii tirnp. Cincl vor alege c.r casi, vor avea in veclere cele rnai
fl:,:jlt^.tt:,
tull$tea zorilor sarr arttrr_pJtrlui cleschis;
in
sfinte ale narurii: .stucliul ?..uti.*ii'ii"ir
valea vercle; slujbele brttte lrtcrtrri ale vic(ii.
prooraenlei; si

16
17
 . in loc cle a sft
rnurui, i,J;',:X: ;i ;i; #,1. Si nu a$teXltati ca vreo minuhe
o
duri rele, "".i. ilF;;g"it'J:.Jili:
uncle igiraqii ql .",rfurrii o.t*. oboseali si schimbe rezultatele unui drum gregit
'eli'iqre, ureruelii.oi, '.,,r.f. p.r,"qi sa privigi lucrdrilegi Privesc arcstc flon ori le r'5d md girtclesc la
$r cle cdte
I*i Dunr'er."l .qnuii;.,r;j;J; rip,.i,i ,"i i, Eden. Ele sunt o expresie a itrbirii lui Drtnrtrezeu pentru
li'iqtea qi.pacea frumuseqea,
Lasatri o.t ii .a se odihneasci noi. Astfel, El ne df, in acedst5.lutne s5 gustdtn putrin clin
pe cirnpiile verzi, 'atrrii.
pe clurnbrlvi gi Jealuri. Eclen. Vrea si ne tlesfbtf,rn in lucrtirile f,rumoase ale
cerul albastru cle. ileasupra, ,,eirrt.rrr..cat Uitupua fu creatriunii Sale si si redenr in ele o expresie a ceea ce
furnul oraqului Ei respiiatri'u.;;i';;rr,roraror. Ae prafui Ei
Mergetri rrea sd faci pcrrtnr noi.
a.p1f.,. cte zapicealu Ei ,,r,pu vieqii cle El vrea si lrf,inr acolo unde aveln loc clestul. Poponrl
l^."1" "lld:,
le puteli da couiilor tovrira$ia voasfa, oraE,
unde ii putetri Siu nu treblrie si se ingriutlcleasci itr orase. El wea ca
indnrnra sd invetre clespre n,r*r,.r"u aceqtia si-qi scoati farniliile din orage ca sl se poati
SaJe
prin lucrdrile
.gi-i putetri edtr.a pen*" de integritate si pregiti mai bine pentrlr r,'ia1a vegtrici. In scttrt timp, r,a
folosirrEi. - Mi,ttistry of Fieatitry, "-rilt"
pp.*;_t67:'ii'50b;'' n' t.rebui si piriseascf, oragele.
Aceste ora$e sullt pline crt tot feiul cle riutigi: betii,
&Iultele bene{icii ale vielii acrive,
in aer liber ornoruri qi sinrrcicleri. Satana sr: afli in eXe, cotrtrolin-
Ar fi bine peninr voi si vi lisa{i deopar.re ciu-i pe oarneni irt lircrarea ior de clistnlgere. Sub in-
plicate gi sa vi gdsitri grijile corn-
l;o ;";;-iu-iara,.cle'u exisri fluentra lui, ei ucid cie clragul uciderii ;i vor face acf'asta
''
o irrfirrenll ,gi .l.. prrrenrici si tlegracleze prirrcipiile
clin ce in ce rnai nlult...
rrrolale ale tirrcrcrrritri" o
Daci ne aqezirn strb inflrtetttre iuacceptabile, Putem
Este acleviratc6Ia.-
trar5 nu vefi fi eliberaEi cu totul cle a$tepta ca Dunurczeu sX f'acl o ntitrune i)elluu a schitnba
rrepiicere gi de grUi- conrplicate; rezultatele cdii noaslre greqite? Nu, cleloc. IeqiEi din orage
rnulte. rete Ei u.61icnia" irs"
.L, u.oto ve Ei evita
;;riforop cle ispire ce
cit cle repede posibil qi cunrpfuali o bucati nricl de pdrnint
anrenin(i. si ia in stip6nire rnirrrea
cJpiilor vogtri. Ei ; unde puteEi avea o gridinf,, rurcle copiii voqtri pot privi
ne.r'oie rle. ocup.alie
.ii rarietat". Morrit"nia casei Ior ii florile cunl cresc Ei pot inviga de la ele lectrii de sirnpli-
tace nelinigdtri .5i iritabiii, iar ei tate qi ctrrir$e . - C,eneral, GxtJbrarce Bu,lletitu 30 martie, 1903.
au ci.zur fr,
se arnesteca cu biieiii oraqtrlui, "lri..i"ia" ,
obtrinind astfel o Sec{iunea IV
edrrcaqic <le str.acld...
Ar fi foarte folos.itor peuu-u ei si triiasci
la trari; o
viali activi, in aer liber,"le_ar a"ruottu'ranaatea;;il OCUPATII LA TARA
pi a trupului. Ei ar trebui. PirnAntul ne ya asigura necesitS$le
aibi o g.eairra pe care s-o
cultive qi in care oot gisi "siatnt plece'r., .at gi ocupalie
lolositoa'e. curtivaiea fl"o.'or ,irit--pra,re Dacf, pimdntul este ctrltivat. cu ltiuecuviutarea lui
bundtigeasci
* ri'de sd irn- Dumnezeu ne va asigrrra necesitdtrile. Nu trebuie sf, fim
gustul gi juclecaral irn Jr"p'|. o cunoa$rere
creaEilrnii lui Durrulezeu, fblositoarJ a descurajali cle lucrurile trecitoare din cauz eEecului
gi iiurnoasi, are o aparent, nici si nu fim rnihnitri diu cauza irttirzierii. Ar
iltflueuF r.afinatoare gi inobilato... u..rpru
dreptild-o ci.tre Cr.eatorul gi Maestml tuturor. rnintrii, in_ trebui si lucrim pirnintul cu voioqie, sperante $i re-
monies, vol.4, p.136. (1876)
- Testi_ cunogtin[i, creziucl ci el trine in sdnu] lui rezerve
bogate, mai bogate clecit aur sau argiut, pelltru ca lu-
critorul creclincios si le culeagi. Este greqit si fie acuzat
1B
19
 de zgirce'ie. c'ltirat i' corespu'zitor gi i'telige't, Mul$ fermieri nu au reuqit sf, obtrini rezultate adecvate
'rocl perlfnr
pinrintul iEi ra cla conrorile ca fiind o
beneficiul omirlui. cle la pdrnintul lor qi au privit lu9rul
"acesta
Muntrii qi clealurile se schirnbi; pininnrl se invechegte ca injositoare;-ei rlrivicl ci in el existi o biuecu-
o haini; clar bilrecurfurtarea lui l)rrrmrezeu, care inti'de o "..tptii"pcrtm er fl Pentr:u familiile lor' Tot ce Pot clisc.erne
viutare
rnasd in prrstie pcu{nr
lnponrl l,ui, nu va inceta niciodati"
'fir'prrri scri.asc lle cste cloar serrtttrtl sclar''iei. Livezile lor sunt neglliate'
sta' i' fa$", iar farniliile au nlare scntitr{ele lllI srult ser}lf,rlatf la timpul potrivit'
iar culti
nevoie sf, iasf, clin or:t;e, la pri, ca adevi.nrl si poati fi varea solultti este doar o lucrare superficial5','.-flnd'a-
dus atit la d.*'rrile cat qi la'garcr'rile pirnl'flrl'i. i i, ini a t'' Cl uis tian' Edu, t;utiot t', pp' a2 6' 327'
( 1 894)
Mrrlt depindc clc alclit.rrirea planurilor ,ro^t e potrivit
cu c'r'i'tul Do'rr*rhri qi cle i'clepli'irea lor cu e'ergic Fructe, legume Pi Pisiri de curte
perserarent^i. Mai nnrlt clepinde de activitatea consucriti. sugerate pentru o regrune
Ei cle stiminqi decit cle geniu qi cle iniritrItura din ci.r{i.
Ioate taleurelc gi capacit.ifile date fiiutrelor orrr"rr"gii, ln accastf, vecittf,tatc exista o supralali inlinsi de tererl
itr atmos-
daci nu sunt lblosite, arr clo:rr putil)e valoare. neocupat. MulEi clirl poponrl llostnr, care triiesc
l'era otriviti a o.aqclor i, pt'tr:u si obqini in
urocl avallt?o:
O irrtoarcer(:: la lr)el.oclele nrai sirnple va fi apreciatl" crescind
cle copii 1pi tinclc-1. Lucnrl iu ericlini" gi pe canrp va li o c6.fva acri tlirl accst terelr' Ei si-ar putea irltre(ine
fiucte, legrure si pisf,ri de curtc''sanatoriul ar
ctunpira
schirnbarc plf,crrri rlc Ia nrrina oliositoaie a leciiilor al> astfel de
stracte irr care rr-ar trelrrri niciodati si {ic incirisi. rniutea cr,-fra..-t:" otri qii.rg,,ut., tle la ei' Etr cloresc ca
ar
lor tAtriri. rv'a fi prclios urai ales pcntru copilul llelvos iutieprincleri si fielncepute' O nrarc .birlecuvalltare
care gisegte lcc$ile rlin cirtri obositoare gi greu cle arnin_ ,,",riir,rpru pirintrilor qi iopiilor daci 9i ?t: Bltili oraqele
tit. I)errtnr el cxisti sinitate ;i iericire irr sturlirrl rratrrii: rcle pi pot,rur. qi ar pleta la'1ari' - Lettir 63'1904'
iar irnpresiile ftcrrte rnr i sc vor $terge dirr mintr: pelttnr Viala la lari- o binecuvintare pentm sAraci
cit trlr fi asociate crr obiectc ce se afli rnercll iriaiutea gisi cltsc cl:
ochilor lvi. - T'a.stittton,ie.t, \'oi. tj, pp.178.179. (I900) DacS sf,racii ingrirnicliti acurn itl orage ar
ciStige existentra' ci sf, qi
terell" ar Plltea utr ntrttrai'si-;;i
Cu o bucati de pimint gi o casfr confortabili sf,scasci ierrltatc 9i f'cricirc ce acutlr
le sunf
""t""]-Ll
Pi:'int-lrl u'el;rric l}.crrl sii-gi oltre tiria: r]ar {ird. bi'ecrr- It,t". Part.,a lor ra fi rnturcd grea' hranf, sinrplf,' econolnle
r,'lintarr:a lui l)rururez.r accsta nlr l)oate face.rrirnic. I_a aten{.i gi aclesea greutl{i gi lipsuri' Dar ce binectwint.are
riu' cu
* uu*,u pf,rasiliil orapul cu acleuterririle sale la litriEtea'
itrce;.^rt, Drurrrrczcrr a Pr-i'rt Ia tot ce ficrrst: 6i le-a cleclara{.
fbalte bu'e. Ilicster'rrl a lbst adr.rs a-c*pra dczorclinca qi criun, cri rnizeria qi ticdloqia pentrtr
1:il'i'trrhri ca pacea qi curitrctria dc la trari'
rezrrlt.at al pircatrrhri. Dar si. sporeasci acest blestern clin ' Muili rlitrtre aceia care triiesc in oraqe' care nll Atl llll
cauza inunrltririi picatuhri? IgtroriLnla ipi face lucrarea sa
petec tle iarlri vcrclr: pc cale si-$i.puni piciorul'
ttt-,t;11:l
ddu'it.oare. Il.obii lc'eqi ri'l pri' obiceirrrile l.r ll" privit crrriili ururclare inQrtste' peretu
<le inclolenp. Mulf nu'riresc vor si-Ei ciqrige pAinea prin urr"au -qi-aleile
sttdoarea lhrnlii .si refrrzi sii crrltira solul. I)ar prrni'tui are cle cirarriicla si pavajul, cenrl iutnnecat clirl c'arrza in
binecu'intiri asc'ns. in acldrrcilnile hri pe.tnr ac:eia care roritor, praftrltii $ nrintrtui - da.cr T ptLttu fi.luatripi-
r""o ,.o* agricoli incorljuratd cle cimpii verzi' de-
au curaj, r'oin1i gi lrerscvereu{i ca sd-i achute comorile.
Iatrii qi tnarnele care alr o bucati cle pimint Ei o casi cluri, clealurl qi riuri, cu cer settitt' ctl aer curat $1
confbrtabili, sunr iurplraqi gi irnpiritese. proaspit de 1ari, li s-ar pirea aproape ca-n cer'

21
 I}cslr5.l.l-iti i,;1'.qa':
;1,111-s rnesllri. dc coiitacil;: i.li a:lz
clr oarlre'i:
gj ( t
{l{",,:r i,: ,. :-c r separal. rie
rrlcr.cnrr,r', onia"**ur.
* ,'|l|rJ'
$i t-xc.triir,it deelatlar_.t", a,, uen; nra, aproapei cle rninla
naturii. Prezenp itd l)rumrezeu "i ie-ar fi rnai reali. Multri ar
ltv.ata
leclia depenclentrei cle El. prin nahrri, ar
auzivocea S.ec{iunea V
Lru vorbuxl nrinrilttr lor despre pacea
Ei iubirea Sa, iar min_
dpyydg puterii PREGATIREA PENTRU
lg;,*.Y !i lypg.q
crilaroare crcuaqi. ''i"d;;;;';
Ministry ofHea]htg;pp.ig0_1g2.
_
jg05i (
CRIZA LEGII DUMINICALE
Ramuri industriale pentru familiile din orage Vremuri tulburi inaintea noastri
Creclinciogii care triiesc acr;rn in ora$e vot- Nu trebuie si lle aqeziul acolo utlde vomfi forpgi
si
trebui sf, ouoreazi pe
se rnute Ia tari ca si-gi noati. salva
copiii .iu L aiut",rg;.". avern relaqii st.rinse cu aceia.care.nu-L
la pi-
Trebrrie ac'r-clati ate.;ie orga*izirii^cle ?*treprirrcreri
ilr Drrrnnezer.i... ln curiucl va veui o crizd cu privire
care.si fie arrgajate accste familii. Aceia car-e zirca tlurrtirt it'ii...
se ocupi cle
actir.itatea Ecolard la _
$i _ ar trebrri si vacii." ;;";; Grupul acelora care pf,zesc clurninica se intire{te-in
asuprrrea
{i ficirt cle aceste i'stitnrtril p.Irt ., a i'temeia
astfel cle ra- Dretelltiiie sale talse, iar aceasta va itrsernna
m*ri i'clustriale aga iarcit'cei airi p"f,rr,ri care :';i;; .; pizesc sabatttl Dornuului''Irebuie si inaqezf,tn
nb
toatd
doresc sI pf,riseasci oragele. si poati'gisi 'ostru,
case mocleste ar:olo uride put.erl irnplini ponrnca sabatrtlrti 'qi
fhrS rnari cheituieii qi sd poari gisi de irr.o.r.
,Atdt la __, rli*itatea ei. "Si 1,.,.'i gasi zile"' splrlrea l)om'ul' ziua de
cat gi la exitd ser*'e disti'cii'e fa'orabitre gi ircufra-
r
:;:;;'i;;i;.; luc.rl ti'. nar zl.'a a $aptea este tiu: si tru
toare pelltru <lezvoltara acesfiri plan. Stlrciiagi_ll. oclilrrri inchitrati l)oututrlui Drtntuezertlui
- trebuie sf, fim
N' se poate specifica tot ceea ie trebuie ficur ?'ai.te faci nici o lucrare in ea'" De aserlrenea'
cre
fi greu pentru troi
a se incepe. Rugap-rd cu privire la acest lucru
gr amintitri.rd atentri si tru ne plasim acolo uude va
cd Durnuezeu este Ia cirmi clirijeazi lucrared
Ei cliferitelor qi peittr,.r c.opiii iroqtri si pize-asci sabatul"
proiecte. Un loc in care lucrzu"eJ este conchrsi.
in mod Daci, in prtlviclerrqa lui Durnnezeu' puteln procura
corect este un exemplu pentru aite locuri. - locuri clepari. cle oraqe, Domrltrl ar \'rea s-o facem' Vre-
Nu trebuie
nrrrri trrlburi ne stau in fatri' - Man'usctipl 99'
ingustirne sau egoism in lucrul {icut qi u..ro 1908
:1^::t:1. pe o tenrelie simpli si raqionatd. Tog si
H-:?:L:-p]*at
ne ut\alag nu doar sd afirmc adevirul ca ad.erdr, ci Grabi$-vi si fi$ gata \
sil ,

exempli{ice in l,ia1a zilnici. _ futter2b,lg}2. Cintl putcrea acorclati irnPira{ilor este aliati cu
Industria alimentelor s*nitoase irrrnitatea, este clin cavzl. ci cel iu pozilie cle risp-utrdere
se afli sub porlrnca clivinf,' Cind putrea
este aliati cu
Industria alinlentelor sini.toase ar trebrri sX fre
sta_ riul, este aiiati cu fortrele satanice gi va hrcra.la dis-
lui Dum-
biliti aici (Avcrnclale) ;i si fie ula clin ramurile i'dustriale trlrgerea acelora care aici[uiesc proprietatea
conectate cu gcoala. Drrmnezeu m_a instruit rrczetl. L,urnea protestanti a a$ezat utl sabat
idol in locul
ci pirintrii pctt Domn*ltri qi calci pe uT-
gisi de lucru in caclml acesrei institulii gi-gi pot t imit u'cle ar treb'i sf, fie sabat*l
o necesr-
copiii la $coald. Dar tot ce se face trebuie ficut
lu ."u *ui mele papalititrii. Pentru acest rnotiv' vid cd este
si se mlrte diu orage
mare sirnplitate. in nirnic nu treb;i;".x .*irr.
extrala._ ute pentru popoml lui Duurtrezeu
cultiva pf,min-
in lcluri ,.t ui. la lari uncle si-;i poatf,

22 23
 '-i;'r tiai:i iloitri suiL o:ilernati aici si se asocreze cu.{ucraiea 5r si.,. 1ie i*iLiriti biselica. ilr dmp cc er practic ;tr'.' fac rilmir;' -
cic ittiiblicage acesi'esr() L'l loc lren*., ,,nllitri clil.l
Ittj,r:t -l,t'e 18gz
nogru sd se siabireascf, aici cu^fairuiiiie ior. itoi;orrri
$r orici*e
este conecrat cu lucrar-ea de aici si fie gata sd plece Extindeli-vi pi mirifi-vi, dar nu la-un centru
Popor-ul este inctrrajat si se collcelltreze in Battle
claci. Dumnezeu il chearni in alt loc. - Manniaiptl4g,
igOb.
Nu^vi inghesuili intr-rnr loc ficflncl aceeaEi greEeaii la
ce s-a ficut i' Battle creek. Existi sute cle locuri"care Creri iar ei iqi plitesc" zecirnea ;i ipi oferi influenlapo-
rrevoie cle lumina ce v-a dat-o Dunurezeu. - Fu,tfin,nwr 'u clidirea unrri Iemsalilrl tnodem care llu este dupi
rurrca ltri Durnner.,r" in acest fel, li se taie altor
locuri
tak of'Christian, Education, p. gb: (1904)
avantajele pe care ar trebui sa le aib[' Extindeli-vi
qi

;;ti:;, da; dar nu intr-un singur loc' Mergep qisau in-

Rdrnincgi in comunitifile mici nirnic
iii'*tl .""ttc cle influenf, in-loluri uncle
lncepefi pcoli noi
ar)roapc niruic ntl s-a ldcut' Rrrpeti grupdrile voastre
.Lnr,riidntc: rf,spanclil,i razele de lumir-li salvatoare
Ivlulte familii care, ca si-gi ecluce copiii, se muti in lo- qt

curi rurde sturt infiintrate qcolile noastre rnar-i, ar face un ..tai."ti idmind iir colguritre in1u99919e ale pim2ntu-
seruiciu rnai brur pelltru Maestrul rdminind acolo uncle lui. - ??i're,r r,otties to Mittisters, pp'25a'255' (1895)'
se afli. Ei ar trebui sI incurajeze coiltullitatea ai cirei
r'embrii su't si i'fii'qeze o qcoali a comuriti.trii i'care Sec{iunea VII
copiii care apartin de ea si poari pr.irni o ecluca4ie (IAIAUZITT DE I,RO\iIDEI.JTA J,UI DUMNE,ZEU
...$.1t,y cornpleti Ei practici. Ar fi rnult mai bine pentiu
c-opiii lor, perltru ei ingigi Qi penu-u c uza lui Dudrn.:zeu
Dupi cunr deschidc Durmrezeu calea
'claci ar ri.mi'e i' cornu'ititriie rnai mici urcle este ne'r_rie
A vettit tirnpr,tl cirlcl famili'le al' tl'ebrri si se nlute
din
de aj'to^rl lor, i' loc si. plece i' corn''itigile mai'rari
Dumnez;u'calea' Copiii tre-
unde, deoarece nu este nerroie de ei, se afli irrtr_o isllitf, craQe, dupi cunl cleschicle
continui de a ciclea in iuactivitate spirituali buie luatri la tare' Pf,rirrtii si cumpere uu loc potrivit'
clupf, curn le permil rnijloaceie' Cl"iar claci locuintra
e
Oriuncle existi citriva pizitori ailabatului, pirinlii ar
trebui si se uneasci in a asigura un loc miil, trebuie se aiba qi pinrdnt care s5' poatf, fi culti-vat' -
fJentru o Ecoali
irr care si poatd fi instruiqi copiii qi tineriilor. Ei vi anga_ Maua,sc'tiPt 50,19A3.
-jeze un invigitor creqtin care, ca rrn urisiona, .orrru.rlt, Durnnezeu igi n'a ajuta PoPonrl
si"-i ecluce pe copii in aEa fel incit si-i conduci. a cleveui
rnisiorrari. - Courcek to Teaclvrs, pp"1Zg, 174. (191g). Firintrii pot cutnpira case mici la^tari cu teren f)ell-
tnr cultivat- uncle sf poati avea livezi qi si poati c:e$|e
zarzavattlri gi fructe irici care sf, ia locul cirnii
Cum trebuie si se simti ingerii at6t de
cliunitoare i'ie1ii clin singele ce circuli pritl r'etre'
Iu ast-
MI gdnriesc cunr trebuie si se simti" ingerii rdzincl apro_
priindtr-se slbrqinrl qi pe aceia care pretincl n iu.u fei cie locuri, copiii nu vor fi inconjurali de^itttluelrtele
clegraclante ale vielii de oraq' l)umnezeu lqr
va a';uta
cunoa$terea lui l)umnezeu qi a lui Isrrs Hiist,rs pre care L_a
trimis El, inghesuiudu-se laolalti, colonizdnd, p-ti.iperr.l lu rroporul sf, gaseasci astfel cle case iu afara oraqelor' -
'Midtcat Mirtistry, (1902)'
adu'5ri pi simtri'du-se clescur{af gi clici P.310.
'esatisficutri
existl predici mult_e de care si beueficieze 'u
sufletelor lor

26 27
 de a
A ajuta si deschidi calea irr lucrrrrile practice ale vielii qi care vor fi iu primejdia
Tot rnai nrull pe rrrisuri" ce tinrpul avanseazi, poporrrl slltrd, ipprorincl la ce ii ra concluce aceasta pe altrii si facf,'
,ostl'll va treb,i si piriseasci oraqele. ari de zile arn fost DARUL DE A SFATUI
i'struili ci fragii gi s'rorile'oastre gi irr special familiile cu I-hrii birbatri au o inlelegere a ltrcnrrilor' avdnd capa;i-
copii, ar trebui si plf,nuiasci si p;irlseasci ora;ele pe trrt clar de la Duurneze-tt' ln
latea tle a stiiui. Acesta
mis'ri ce li se cleschide calea. Mrrlf v'or treb'i si rnrmceasii "Jt
lnorllelltr in care cauza lui Dttrntrezeu are nevoie de in-
stinritor pcnrnr a aj'ra si cleschidi ca.lea. Dar pirri cincl
tl<:r111ri sSlitoase, seilenrtre qi solicle, ei pclt spuue aceJe
pleac5., at-ita ti'rP cit rimf,', ei ar trebui si fie f'arte activi se aflf, in
<.rN,inte ce vor couchrce miu$le incurcate 9i care
fi-cfurcl hrcrare r'isio'ari, oricdt tle limitati le-ar fi sfe'a cle
irrtuneric, si vacli ca pe o strifulgerare iute de lurninf,'
ir-rflrrerr15" - Ratiau o,rtci FIera,kl,,27 septembrie, 1906.
<:rle:a pe caJ-e s"o t,r'ttri,a,'cuur qi rispursul
la iutrebarea
siptirnini qi. huri
Sfat pi avertizare pentru cei care anticipeazi .'nr-. le triltttsc itr uiurire qi itlcurcf,turi-in
l<r t:cl certat"c. E o clescopc-rire, o lirnpezire
a ciririi dinaitltea
pirisirea orapelor <

lor qi Ilonurtrl Si-a lisit lurnina sipf,tmndi' iar ei vid

ci
qi calea 13 e,ste ztttztil clar' Pot
[{) cormuricalie scrisi pe 22 decembrie i8g3, ca rdspurs la i,,i,rr,*., rfsputts la ntsdciruri
o scrisoare a u'ui c''drrcr.to4 aul hrcrrrii di' Battle creek prin li rlate rurele sfatrrri piiplte - tlout si iasi clin Battle Creek'
care o inftrnrn pe sora \\4rite ci clatoriti sfanrlui ca popbnrl rlc;i tnt c'xistf, niuric tlefiuit itr trtocl clar cu privire 1"..T-
r)ost"nr si sc rnute clin FJat.tle Creek, "inn-e o suti gi doui nrte" IxriritSlirile ce le r''or f,ace petrtnr ei sau pentm altrii
iu
se plegAk'jalr si"
ltlece "cit cle repccle positiill'- Conrpilatrrrii.l irrrritttare slriritrralf, tlat:f, lat' a('casta'
S<:risoarea churdtale, fiatelc mcrr. inli strrtrle cirmilti snrt
profrurcl agtat.r s5, ltler:e din trlattle Crc-ck. Este nevoie, mare: LLTATI iN CCTXSIDER{IIE, cu ATENTIE'
trel'oie ca aceasti. lucrare si fie fhcuti 5i asta aculn. Cei care FIECARE MI$CARE
si mr fie
arr sinrtit, irr stErqit, cd ue,:buic si {aci o r'utare sf,'<r faci in F-iecare si-;i ia tinp sI se gilcleasci cu atenqie 9i
pdpi, din entruiasr!1, illtr.tul inod nechibzuit sau in asa fel ,'u,rrttr,l clirr parabclli .u." constmiasci firi a fi
^Lttt1"t'si
N-;rr uebui si se faci nici o
incil rrrai tArziu si regrctc pr"ofiurcl c*" s-au ltrutat... irt slare *i t.entirte c()ltstrllctia'
Lrufi setarna ca iiu cllnl\a s* cxistc ruiqciri pr-i1lit.e in as- tlltllan.ef'Xricarotltlsitrecrrgrijf,ltratirrcot.rsider.atriegicdrr-
lirrit... liiccf,rtri otlr ia fbst irrcreclinlata o hrcrare in
fturctrie
cultarca dc sfatrrl eir: ir rd nnru dirl llaille Creek. Nrr faceli
cu ezitar-e' ci cu
ttirnic fbr[ a c5.ui:r ilif:lc1_rcirure clc la iJrrmllezeu cate a rle c-apacitilile hri. Atturci el si nu se trriqte
prortti.s s-o dea crl rrlene hrgi si IXri. rtnrstr-are firnrror celor hotirhre, tonrqi itlr:rczitlcht-se urnilit in Dumnezeu'
intre
Pot exista rtnii care se vor grilli si taci cera sf,
gi
crare o cer. 'Iot ccca ce tra :c ciner"a cste sI" arrertizeze
Jroatt [i
"si s{htuiascf,pe aceia care stutt crxrvirrqi cu privire la clatoria in unele afaccri clcspre cal'e llll qtiu nitnic' Dutnnezeu
stucli-
tle a se nnrta, ai)oi s5.-i lase sub r-"1li.uzirca lui Dtunnezeu, crr rlr-l cerc asta. Cl'inrliii cu sinceritate qi rugf,ciune'
intreaga inirnf, derchisi pentru a invi{a qi asculta de El. (hl,Atrnrl cg toa{i aterrtia, clr ilriltea qi itlima tre1z'.
irrrl
voia lui
Sunt tulburatf, cincl rni gdnclesc la faptul c;. ar putea perltru a auzi vocca lrri Duinnezeu"' A intrelege
si fie chiar unii din inviqlmrii no$ri care au nevoie sX Drunttezeu cste lrt] lticnr rnare"'
fie rnai echilibratri, cu o.judecat^i sf,n5toasi". Mesagerilor care
duc lurnii noasue sc_rlia hanrlui qi in care oarnenii au in- NEVOIA DE PTANURI BINE DEFINITE
se urn-
credere li se va cerc sfatul. Mare precaulie trebuie si fie Aclresez aceste cuvinte bisericii din Battle Creek'
voastrd
exersati cle aceEti b5rbatri care nu au o experien{i adevir-ati. ble in sfaturile Doirlnultri' Este necesari mutarea

28 29
 - a rrlultora din llattle cneek - qi cle asc:nenea e rlecesal.sa
ar/en
planur:i birre clefiuite eu
;]nrire la r:r: reEi face c6nd ra.rii ieEi clirr
Battle Crcek. Nu piccali in pripl {fuA s5
$titr ce hcetri. ...Dorev:
sf, aver'gereiz.h, bfu-bag i'plep$, p*rde'Ei qi bi'e echilibrag
c.are vor fi sfinritori sigrrri, care arr cera inplegere a nattrii ,r*r"
qi care qtiu si i'dn''e gi si sfhnriasca i' friia cle
Dumneze'.
EXPERTENTA T.JOUA ESTE IwSOTTTA
rnultf, l-arie Ei increriere la sfbtuitorit otneneqtr' cl sa
plivcascf, itl rnoclu"t cel mai stiruitol' la Dumnezeu
I ere este intrelept in sfat. Supunetri ciile
qi voin(a
\r()astrl ciilor qi voinlei lui Dumnezeu"'
CONSECINTA MI$CAruLOR PzuPITE
f)aci unii ,.uo *.itt in grabd ftigind din Batde Creek
qi
.u' ti clui;i in clescurajar", tru se vor gindi la ei inqiqi ci s-au

DE PERICOL rurrlat iir mocl iurpmclent, ci ii vor invinui pealtrii

care au
'Ioati iucur-
Am rd"zut cI fiecare fazL noui a experien{ei in biserici rr<lus o presiutre aslrpra lor ca s'o Poarte'
este i's,1,iti cle pericol cli' ca'zd ci ( :i(ura gi irrfringer"u l'ot va fi pusi in seama acelora
la care
''ii qi lucruri
a*ci tari.
In tirnp ce unii invi{itori pol fi purernici eficientri in rr-ar trebui si se gindeasci...
ul-
predarea cloctrinelor biblice, rlu roti rror fi bfrbati iii o Acrttn, cltiar acum este tinrpul cind primejdiile
tirrtelor zile se iugroaqf, iu jurul nostrtt gi avern nevoie
cle
culloa$t.erc a praclice pi ,ri t<iqi \1or plr{-ea
si sfdtlriasci.
in sig'ra'fi 'ie1ii
rrri'fle ircurcat.e. lii dituatiil. lrirbatri intreleptri ca sibtuiiori, nu birbafi care vor simli
complicate ce r'in in rnocl obligatorirr 'u'cliscer-'
asupt-a fiecarei fa- < ri au clatoria si stiltteasci
qi si creeze dezordine' dar
rnilii care va face o schimirare. Dc aceea totri sa {ie ateutri ( al-e llu pot si clea url sfat irllelept, si organizeze
qi si
la ceea ce spurl: claci nrr cllnosc ginciurile lui Dunl_ irranjeze ca liecare irritriativi si scoati orcline din con-
in a'tmrii.e chesliu'i, si .u vorbeasci" niciodatd lrrzie, otliluri pi pace itr ascult'are de Cuvintul Dolntlu-
'ezeu
cli' corsidere*te bi''ite sau presupuse. l)aci ei irli $tir.l lrri. Fiecare onr si se aile in locul siu adevarat' lucrdnd
nimic definit, s-c spuni, iar iirdividul si se sprijine'ctre_ capacititrile sale"'
l)cntru Maestnr, potrivit ctr
plin pe Dumnezeu" Si se faci rnulti nrgiciuni, ilriu" ..r Cutn se va face aceasta? "Luafl jugul Meu asupra voas-
cu
posl, ca.ilneri si'rr rrrnble irr irrtrrrrcric, ci sI rrrnl:le iu 11i", sPulle Dorntrtrl Isus Hristos care v-a curnperat
lurninS. dup5. curn Dumnezeu este lurnini.... l g,r,rpri.rl Lui singe prelios 9i ai cdrui slujitori d
proqrietStq
,;,rrrieti qi... "invepii at la Mine: cdci Eu sunt blind qi
uMBt_ATr CU PRUDEhTTA rir,rerit cu inirna Ei veli gisi oclihni pentnr sufletele
voastre-'
Nirnic si rlu fie ficut intr-un rnod dezorcloltat cu Oici jugrrl Meu este ilriro qi sarcitra Mea este ugoarf,.'' Daci
rnari sacrificii sau piercleri de proprietate clin cauza liecaielva veui la Isus itrtrutr spirit gata sf, fie irlvi{at Pi cu
unor vorbiri arzitoare Ei impulsive ce st6.rnesc un entrrzi- irl de a fi
ciin(i a inirnii, atunci nrintea tui se alti colditria
asm care llu este ttipi voia lui Dumnezeu ca, in felul instnrid, cle a inr'dp de la {srrs qi cle a arulta cle ponuxile
Ltri"'
acesta, o bimintrd ce trebuia cdgtigatd neapirat" si fie
transforrnati intr-o infiiugere ciatoriti lipsei de mode_ ADUCETI ORICE PI-\N tXernTEn
ratrie iu{eleap6, de gindire corespunziioare de prin_ LUI DUMNEZEU
cipii Ei de scopuri siniroase. in iceaste chestiurie sf, Nu se poate si aveul o creclinqi slabi actrm; llu putenl
existe tact in[elept pi toli si unrble sub ciliuzirea unui fi intr-<t atituclirle cle uepisare, indolenl"i qi inactivitate'
Sf5tuitor in[elept Ei nevdzut care este I)umnezeu. Ele- 'frebtrie si fie folosite fiecare ioti de abili?te 9i trebuie
mente ourenegti se \ror lupta pentru suprernatrie qi poate clepusi gduclire ur..4i,a' calmi qi profundi' inqelepciun-ea
fi ficuti o lucrare ce llu poarti semnitura hri bum- oricirui agellt olnellesc nu este sirficienti pentru planifi-
plan
rlezeu. Acum rog fiecare suflet si nu priveasci cu prea care qi inienlie in aceste timpuri' Aduce{i fiecare

30 31
 i'ai'tea l'i D.rnrezell c'post, [qi] cu'milirea sufretrr-
Iui i'airtea f)or'''l'i Is's qi i'crecli'1atri-I L'i ciile
voastre. Figf,chrintra sisuri este ci El vi va irtdruma paqii.
Res'rsele L'i sr'rt i'Iilrite. sfi'nrl lui lsrael, care cheamd
oEtirea cenrlui pe rlultle gi trine stelele cemlui ?n pozilia
lor, r,i are in paz,a pe fiecare iu parte...
\ lr-ea ca totri si-qi poati cla searna ce posibilitdtri e-
xisti perrtnr toli cei care il fac pe Hristos tlria gi sigu-
ra'tra lor clepli'rf,. viatra asc''sd. cu Hristos i' Durn.eieu
a.e int-.rtlea'ra r'l relrrgirr 5i poate sprl]e: "pot totul
in Hristos care nrii irrtdie5tc".
Voi lisa in seanra voastri accasti probtrern[; cici aur
fbst ingrijoratl {ii tulburati" cu privire la prinr,jcliile ce_i
asaltr:azi pe totri cei clin Battle Creek, ca llu cuiltva sa se
rntrte in rnocl rrechibzuit qi vrf,jrna;rrl si profit.e. Nu tre_
buie si fie aga deoarecc claci. urnbli.rn smerili cu l)urn_
rlezeu, r'orrt unrbla in siuurangi. - Letter 4b, lBgg.
SecIiunea VIII
CENTRELE NOASTRE INSTITUTIONALE SA
FIE DEPARTE, DE ZONELE AGLOMERATE
Apeziri potrMre penrru institufii
inci rnai este clati insfirclirurea: Ieqili din omse. infiinla-
:[-rd sanatorii, gcoli qi birouri departe de cenrrelc populaie.
Mlrlqi i'sista acur' si ri'ldrli ir
ora$e clu ra ie'i i'
crrr-6-'cl'or
ti'p.l cdncl toqi aceia care doresc si egte iniaginile qi
sunetele riului se vor rnrrta la tari cle.oarece rerrLtea gi
conrpgia vor creQte iutr-rur a.seltlellca gracl incAt chiar Si at_
rrrcrslcra or-apelor ra
1rfur':r t.i c'ste stricati. - buer2li,lg07.
Pentr:u a evita ispita gi coruplia
u'ii s-a. inucbat rle ce casa
'.asu-i
clc eclitrrri ar trellri
si fie r.ulat5. clc la c)akla'cl la lvlorurtai'View. L)urmrezeu
$i-a chernat poponrJ s.i pir-iseasci ora,gcle. Tiner"ii care flmt
conecfali cu iDstinrfile troastre n-ar ffebrri si fie expu;;i ispitelor
gi corupliei ce se p$sex: irr onqx:le mari. Mourtain View a
pdrut
a fi o aqezare F)rriviri
lxr rnr tilrcg,mlie . - Ma,,trusailtt 148, igOb.
32
TimPuri fultunoase ne stau in fali
Acest clezastru [incencliul clidirii Review and Herald]
poate face o schintbare hotiritl a problemelor' Sper ci
iralii nogtri vor lua aminte ia lectria pe care Durnnezeu
irr<lcarci sf,-i invetre qi cd tru vor recollstrui casa de edi-
trrr.i in Battle Creek. Duuutezeu wea si ne spunf, si utr
rrc stabiliul itr oraqe deoarece iuaiutea noasui sutrt tint-
lrrrri lirarte furtutroasc . - Letter 2,l9A3'
tlnde poate tineretul si fie invilat cel mai eficient
l)trrmrezetr a tritrtis avertizare dupf avertizare cd Scolile'
crsr:le cle editrrri li sanatoriile lloasffe {rebuie si fie in-
liiu1ale afarf, clin oral, in loctlri turcle tineretul poate
i',r'ita in cci nui eficietrt mocl ce este aclevirul' Nimeni si
,,,, itrcerce si ibloseasc'a Mdtt'uriil* pentru a.justifica sta-
lrilirea unor nrari iuvestitrii de alaceri in oraqe. Nu faceli
lrir i ef"ect fost clati cu privire la acest srtbiect.
lumina ce a
Sc vor riclica oanretli sputrincl lucruri per-verse pentru
a
t outraface chiar lniqr:irile pe care l)luntrezeu ii
corlcluce
Dar este tirnpul ca birbatrii qi fe-
1x: senii Sii si le fici.
rrrcile si juclece cle la cantzl la efect' Esrc prea t^irziu' prea
t:rrziu ca-si irfiinqirn tnari firme cle ifaceri in ora;e - pt5:u
tarziu peutr., u .h.rrt. itr oraq tiueri qi tinere cle la
prf,' In
,,.uq. ipu. concli$i ce vor face firarte clificil'petrtnr aceia
rlirr creclinla noastri si rirnini in cle' De ar;eea' ar fi o
rnare gl-e$ealf, a iuvestj bani in irrfiintrarca irrstitutriilor de
,rfacerfirr oraQe. - Ma'rtuscript 76, 1905'
Lucrind in oraPe dinafara lor
Pe cit estr: posibil, institrrtriile lloasue ar uel'tiri sfr fic
a$ezateitraf-arat.rra;elor.T'relrtriesS,ar,crrrlircritol.il}flI]trll
o..,ot iustitulii, ial claci accstea sc afli itt orirSe irrst';untrli
ca fburiliilc poporultti nostru trelluie si se lcr:alizezr
aproape cle efc. bu. rt., este voia ltri l)rttnuczett ca pcpnnil
Lui ,i se stabilcasr:i in ora$c untle existi colttiuui agitalie
r5i confuzie. Copiii lor trebuic si {ie ticlltiti cle
aceasta
clenroralizat clin c:allza gra-
il"ou.".. irrtrcgrrl sistenr este
bei, vitezei qi zgirrnottrhti. I)otlttlul clort:rytc ca poporul
Lui
JJ
 sa-se mute la trari unde si.aibi
grddini, si_Ei creasci pro, lace qi daci ar fi locuit la o oarecare depirhre de
priite fruc.te si legtuue si urrtte"copiii rf.
contact ditect cu lucririle lui Dumnezeu f"i d;;_i^; cetate. Enoh a umblat cu Durnnezeu qi totuqi el n-a lo-
Solia rnea esre: scoaref.vi farniliit.
din naturi. r;uit in rnljlocui niciunei cetiqi poluate cu orice fel de
Jii, ora$e. violen$. gi riutate, cum a fXcut Lot in Sodoma. - Euan-
Adevirul trebuie spus, fie ci oamenii vor
asculta, fie gelism,p.79. (1903)
ci nu vor asculta. Ora;ele sturt pline de ispite.
Trebui. J
re pla'ificinr lucrarea i' aga fef i'cit si-i Biserici, dar nu institulii in orape
noqtri cdt nrai departe posibil de aceastd. ii'em p. ,i""rii
contarninare.
nt ora$e lrebuie si se lucreze dinafara lor. Dornnul ne-a instmit in mod repetat ci trebuie si lu-
nului a_ spus; "Oragele si uu fie avertizate? BaSolul Dom_ crim in oraEe clin centre aflate in afara lor. in aceste
da; nu d.e oraEe trebuie sI arrem case de inchinare ca mernoriale
poporul lui Durrurezeu locuincl ilr ele,
ci vizit6ndu-l;pe;_
trrr a le averttza de ceea ce vine asupra
pimdnnrlui .,, _ Let_ l)cntm Dumnezeu dar instituEiile pentru publicarea li-
ter,782,1902. l<:raturii noastre, pentnr vinclecarea bolnavilor qi pentru
;rregf,tirea lucritorilor trebuie sd fie infiinqate in afara
Acces upor citre orap oraEelor. In special este irnportant ca [ineretul nostru si
Si fie lie protejat de ispitele vietrii de oraq.
_ birbati cu judecatd si'aoasi. care, fi.ri
si-gi-spuni'urnitri trn armonie cu aceste invi{ituri este faptul ci au fost
intentriile in aiari, si. caure proprietitri
aqeziri rurale cu a in <:rrmpirate qi repuse in folosintri case de rugi.ciune in
;?ffi
pe' rru sc or i m i c i ;'Xil?l?ll;!::.J,tJff:
fi asigurate, de asenrerrea, corrclifii pentru tratarea su-
'i:: Washington qi in Nashville, in tirrlp ce casele de editur{
pi sanatoriile au fost infrinEate departe de centml aglo-
fletelor bo^l'ave pi obosite ',.,r' rrlerat al acestor ora$e ca centre in afara lor. Acesta este
cullosc
Ciutali astfel de locuri in afara ora$elor mari arlevirul.
"ur- planul ce a fost unnS"rit in rnutarea la lari a altor case de
uncle pot fi <:clitrri. qi sanatorii Ei aceasta se urmire;te acum in Marea
potrivire, fie ca claruri ai,, pu"t.*'pro_
::ig^::i:":lddiri
prletarllor, fie crrrnpirate la ull pret rezonabil llritanie cu privire la casa cle edituri gi gcoala din Londra"
darurile poporului nosrru. Nu inelptri .ia.liri cliu Acrrnr ni se cl5 ocazia sI inaintim prin providen{a lui
zgouroroase. - Medical Mitfistry, pp.SbS,
in or"E.i" Dtttnrtezeu, ajutindu-i pe fragii llo$tri in acestea precum ca
30g. (lg0gj-- ;1i in lnulte alte centre importante si se stabileasci lucrarea
I-ecEii de la Enoh gi l-ot pe baze solide peutru a putea fi dusi inainte cu fennitate.
- Special Testinrcriles, Series B, No.8,7.8. (i907)
popor al lui Drrmnezeu care pizeEte porrmcile
. 9"trebuie Noi trebuie si fim inleleptri ca qerpii gi blinzi ca porum-
Lui, si, pirisinr oraqele. e,gu
noi trebuie si lucri.rn in oraqe clarllu"'um
a fdcut Enoh, lrii in eforturile noastre de a crunpira proprieti$ la lari
si locuim in ele. . cu pretruri rnici, iar din aceste cenfre sf, lucrim in oraEe.
Euangelism, pp.Z8.?g ( lSgg)
Special Testi.nwirs. Series B, No. 14, p.7 . ( 1902)
nelegiuirea abrurcld intrc na6iune, furtotdearma
,Cdncl
trebuie si fie auziti weo voce cldncl avertizare Solia dati de Domnul
gi inrd{ituri,
a$a culn a fost auziti vocea lui I_ot
in Soclorna. .i.orrEi "Afar5 din orape; afari din oraEe!" - aceasta este solia pe
!", Oi:1: fi putut pizi familia cie rnulte rele daci nu care mi-o cli Domnul. Cutremurele vor veni; inundagiile
$r-ar rl Iacut casa in.aceas-t^i ceate pdcdtoasd gi poluatf,.
Tot ce a fXcut Lot qi familia lui in iS"a"*u vor veni, iar noi nu trebuie si ne stabilirn in oraEele
ar fi putut picitoase uncle duqrnanul este slqjit in multe fehrri qi

34
35
 unde Dumnezeu. este
aclesea uitat. Domrlul
avern veclere spirituali_clari. do."ste .si
Noj?.Uui. sd fim prompd
:il"ir'i1:T;:l'l.l"""tioiire ce *'*i,,*oti i'fiinprea in-
ll3 u,,, i5.,
o,."f . l::j"""X:f#*.
ri. b uie s?^ r".;
tir'p, si roc'im ac,ro u'cle
" in.acerali
orr._ufulleqi, protejirn pe
li:i ui J,c copiii 'osri .r" ",rri..*j1.-'i^:l:
de'r'ririzaroare atat a9 orp",.il.r::,13T:,i:".XT rl
Lirfe Shetctrcs, pp.409,
+iO. f i.,iodi,.
Sec{iunea IX
FUGA-yRGENTA iu rnapur
" CONFLICTULUI FINAL
S emnalul pentru fugi
Nu este acunr dmpul potrir.,it pr
Dum' ez eu sa-ri rixeze. ir..
Ior in lunre. Nu este a.p*i" d*,'" r" ffi #.:XXfr:l'y
,i*p.,f?r"a,
ca ;i ucenicii
yom Ji f"'t'ti;',r."*,,r.,,, ref'giur
1l-f":-'l::ptlt,
curr pustii gi si'euratic". i' ro-
n,.pe-.,ii"asecrierea Ierusali_
rrrulrri dc citre ar]rratele
penr.r cre'ti' ii iuc]ej, -i;';i
.orrrurr*;:;
.,",
ci.tre natriunea noastri qu,rr.ri.ur_irr, ;;.,,',#",i.j,tl,ir5:
a rmpune sabaftrl papal f in a clecreta qi
At"ci ra fi rir'pu,r_;1 va fi o "u"rurur* pentru noi.
ou-ne penrnr pirisirea.ielor nf;";l;:i" nrari, pregiri'-
mai _llilr.r,,.., a pleca
,case retrase di' locuri izolate irrt in
de a celrta locuirrtre scumpe Acum, i' Ioc
"-rrr.,rr1i.
aici, ar treblri sd ne pregitim
sa ne nuuim inrr_o
put{.
"r"i';,r;;;; parie cereasci.
Hffi {i;,ffitil'ili1$;'*;ff',t'"".rre r's
de si'e, ar
ri,',ir,,"i oi.' t'oo. ifin[;[:,."fiffi tino t ies for"' ri'e
' ,-

36