Professional Documents
Culture Documents
A. VOCABULARY
B. ERRORS
1. La vez es femenina.
2. La formación de gustar en una frase y cómo se lo usa correctamente con los complementos
indirectos.
3. Las palabras que terminan con –dad y –ción siempre son femeninas; y el plural de las palabras
que terminan con –ción es –ciones.
4. La palabra nivel es masculina.
5. What is the difference between this and that se traduce como lo siguiente: ¿Cuál es la diferencia
entre …?
6. El plural de joven es jóvenes.
7. Sólo se usa la <<a>> personal con personas.
8. Cuando se usa un título con el apellido y se habla DE la persona, se debería usar la forma
siguiente: El Sr. González no está en casa.
9. What is the date se traduce como lo siguiente: ¿Cuál es la fecha?
10. Tema es una palabra masculina.
11. Problema es una palabra masculina
C. GRAMMER
D. TRANSLATIONS
1. I suggest you drink water before running: Sugiero que bebas agua antes de corer.
2. The trainer demands that the athletes stretch their muscles: El entrenador exige que los atletas
estiren los músculos.
3. Did you know that the concert began late?: ¿Sabías que el concierto empezaba tarde?
4. We were in the studio when the professor entered: Estábamos en el taller cuando entró el
profesor.
5. It is important that young people eat well: Es importante que los jóvenes coman bien.
6. My friends tell me that they do not mistrust me. I am glad they accept me the way I am: Mis
amigos me dicen que no desconfían de mí. Me allegro de que me acepten tal como soy.
7. We have known each other since were children; and I know that I am able to count on them for
everything: Nos conocemos desde niños y sé que puedo contar con ellos para todo.
8. Don’t worry. Breathe slowly and try to concentrate: No te preocupes. Respira lentamente y trata
de concentrarte.
9. At times he surprises me when he says what he really thinks: A veces mi sorprende cuando dice
lo que realmente piensa.
10. A friend is someone who gets happy with you in the good moments and supports you in the sad
moments: Un amigo es alguien que se alegra contigo en los momentos felices y te apoya en los
momentos tristes.
11. We also have confidence in ourselves in order to tell each other our problems: También nos
tenemos confianza para contarnos nuestros problemas.
12. All the members should think about the rest and collaborate to have a good relationship: Todos
los miembros deben pensar en los demás y colaborar para tener una Buena relación.
13. The trainer didn’t pay attention to him, and chose him as captain without giving him an
explanation: La entrenadora no le hizo caso y lo escogió a él como capitán, sin darle una
explicación.
14. Andrew ran into the trainer; and she asked him if he wanted to be captain: Andrés se encontró
con la entrenadora y ella le preguntó si quería ser capitán.