CINETICA QUIMICA ditordeal FEVEFTE, 8 a ESPrologo La finalidad de este libro ex concentrar en un espacio minimo, una importante porcién de los fundamentos esenciales de la moderna cinética quimica. El estudio de la mayor parte de los temas, en consecuencia, es breve, aunque razonablemente riguroso —algunas veces incompleto, pero raramente superficial. El texto esté redac- tado para cubrir las necesidades de diversos tipos de consultores. Tenemos, por ejemplo, a los estudiantes de todos los niveles que tienen sus ansias de saber estimu- ladas por una ulterior introduccion en este campo a causa del necesariamente limitade estudio realizado al iniciar los cursos de quimica fisica. Esta breve revision puede aclararles los principios basicos de la cinética quimica, orientarles acerca de diversas fronteras de investigacién del tema, y darles motivaciones para un estudio mds avan- zado de la cuestion. Otros posibles lectores son los estudiantes graduados que al iniciar sus proyectos de investigacién encuentran que una sélida experimentacién en cinética quimica resulta esenctal en sus posteriores progresos. Si su comprensién teérica del tema es adecuada, pueden estudiar rdpidamente los tiltimos capitulos del libro, donde se da mds énfasis a aspectos mas précticos, particularmente porque estén referidos @ reacciones en disolucién. Por otro lado, el texto puede servir perfectamente como un tipo de guia esquematica para estudios més rigurosos de cinética quimica, que serd suplementada con la amplia literatura sobre el tema, acerca de la cual se dan algunas referencias significativas. Finalmente, existen los miltiples cientificos ma- duros cuyas actividades investigadoras les han levado lejos de la cinética quimica, pero que en un momento dado se encuentran en la necesidad de realizar una revi- sién conveniente del tema. Este reducido texto puede ayudarles a conseguir una interpretacion de sus problemas y a seleccionar la direccién de posteriores inves tigaciones. Ningiin autor redacta un libro sin beneficiarse ampliamente de tos esfuerzos de sus predecesores. Esto es particularmente verdad en un « estudio esquemdtico » como el presente. Numerosos vokimenes recientes sobre cinética quimica nos han proporcionado excelentes ideas que han sido adaptadas para su empleo en nuestro texto. Cuatro de estos libros han resultado de un valor particular y se mencionan en las « Referencias generales seleccionadas » de la pagina 111. Vvvi Prélogo La ayuda de diversas personas ha sido inestimable en la preparacién de este texto. Diversos compaiieros del autor ~ particularmente los Drs. G. A. Clarke, C.D. Ritchie y R. G. Wilkins ~ fueron los mas generosos en el tiempo consumido en la lectura y comentarios acerca de diversas partes del manuscrito. La cuidada mecunografia de Miss Shirley Lyon, las claras ilustraciones de Mrs. Judith Megerle y Ia diligente lectura de pruebas de Miss Carolyn Ertell han contribuido poderosa- mente a la consecucion del texto definitive. Buffalo, New York Gordon M. Harris