OGMigracién y cultura: repensar las pol
en tiempos de realismo capitalista
Introduccién
Resulta un enorme desafie abordar los vinculos entre paliticas publicas, cultura
{ymigracion en un Gnico texto. Estas tres elementas se han artculado caniicti-
vvamente y devon origen 2 desenlaces muy particulares en los cferentes palses
{yentre los diferentes continentes del norte y sur del globo. Ells estan. su vez
concatenadas a eindmicas macroestructuales (econémicas, paitcas, sociales y
simbalicas) del capitalism, par lo que un andlsisexcesivamente sintética puede
contribu ms a confuncir que a aclararlos.
[En un estuerza par abordar estos tes elementos coherentemente, sin rautragar en
of intento, prasentaré mis argumentos a partir de un ejerccio que rastreay sitda
los procesos histricas que sedimentaron la emergencia de as polticas migratoras
entree sig Xy el Kl Este ejercicin deja constancia de La impartanca adquirida
por la nacién de cultura nacional en ls defiriién politica de los cesplszamientos
hhumanos que cruzan las fonteras de los pases. Nos intraduciemnos, as, al cuestio-
rnamianto del concepta de ‘dversidad cultural que, desde fines del sigh XK alude a
cambios moortantes en las polticas de pertenencis de los Estados nacionales,
Para dar cuerpo a estos debates. propongo tres ejercicios analticos. En primer lu-
gat retomaré aspectos hstOnicos de (a relacion entre cultura dversidad cultu-
ral y Estado naci6n, sefalizando en qué medida las migraciones intemacionales
tensionan estos elementos, Luego, en segundo lugar, subrayaré la relacin entre
Cartas eventos histéricas, as mavidades hurnanas y las manejas politicos de las
rmigraciones desde el siglo XIX. Contextualizaré cuatro de as principales matrices
ideologicas que sedimentan ls politics migratorias el asimilacionisma, el utili
gran geael cua stents esa eracenco ademas al equpe cl Conse cona dePua eiepracinymigacn
tarism, la multicuturaidad y la intercucuratidad Finalmente, avanzaré hacia una
intexpretacion critica dela forma an que se ha vendo tratando palticarnente la
migracin en paises latincamericanos, y en especial en Chile apuntanc algunas
insuficiencias ycaminos 2 tril
Cultura, diversidad y Estado nacién
Grosso mode, las migraciones internacionales se dferencian de las demss formas
‘de maviticad humana por implicar itineraries que cruzan (yo vinculan) a des o ms
Estados nacion Por lo mismo, una perspectiva critica de las polticas migratorias
no puede eludir cuestionar [a relacion hstorico-conceptual que las moviidades
poblacionales guardan con las categerias politicas estructurantes et propio Es-
tado nacién. come par ejemplo las necianes de identidad, ciudadana,soberaniay
feontera nacionales Kearney, 1991, 1995).
Este ejercicio crtico implica desnatualizarcierts lugares comunes del ciscursa
sobre os fujos migrantes,y quizis convengaestablecer su punto de partida en dos
constataciones imprescindibles La primera se refiere & que las migracianes que
rectven el adjetiva “internacionales, tal eval las cancebimas actualmente, son un
esenlace historico de la wencién de ls Estados nacin, Por lo mismo, y en se-
undo lugar, consticuyen un fendmena muy reciente en la historia de la hurnanidad
(Sutelife, 1998"
sels mance emo fetes armas. st paspecina es tds eatrente