CONEXIONES SUPERFICIALES

DE CONTROL

ABRIL 2006
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Contenido

4. Arboles de Producción

4.1. Descripción

4.2. Selección
CONEXIONES SUPERFICIALES
DE CONTROL

4. Arboles de
Producción
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.

El árbol de producción o de válvulas es el sistema

de control de presión localizado en el cabezal de

pozo. El árbol consiste de una serie de válvulas

que proveen una interfase entre el yacimiento, la

terminación y a través de las instalaciones de

producción.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Algunos propósitos del árbol de producción:
Proveer una fuerte barrera a la presión entre el yacimiento y la
superficie.
Un medio que permite la producción controlada o la inyección.
Un medio para matar al pozo previo a las operaciones de
reparación o mantenimiento.
Un sistema que permite la intervención en las diferentes etapas de
trabajo.
El tipo de árbol de producción a ser usado tiene un gran impacto
en los costos de la terminación, el diseño de terminación y las
capacidades de intervención. Esencialmente hay dos tipos de árbol
principales, estos son los árboles superficiales y los árboles de
lecho marino.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Árboles Superficiales
Los árboles con brida convencional son usados en la mayoría de
los pozos de tierra y en pozos costa afuera con flujos de bajo a
moderados.
Los árboles de bloque sólido son utilizados algunas veces en costa
afuera, especialmente en pozos de altos flujos y altas presiones bajo
condiciones de operación críticas, ya que reducen el aumento de la
turbulencia y puntos de fugas potenciales. Bajo condiciones
altamente turbulentas, una configuración en “Y” es disponible para
las salidas.
Los árboles de carrete horizontal, en esta configuración el árbol es
instalado antes que los preventores (BOP). La tubería de
revestimiento y la de producción son entonces instaladas a través
del árbol. Todas las válvulas del árbol están localizadas a un lado del
agujero vertical y son por tanto ‘horizontales’.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Árboles de Lecho Marino
Árboles Convencionales de espacio dual. Estos tienen dos
espacios verticales para acceder a la tubería de producción y el
anular. Están designados por el tamaño del espacio por ejemplo: 4 x
2, 5 x 2 o 7 x 2. Así como hay acceso al anular a través del árbol,
cualquier consideración especial como levantamiento por gas debe
ser tomada en cuenta.
Árboles Horizontales de Carrete. Como en los árboles horizontales,
el BOP es corrido después del árbol.
Árboles en Línea. Estos son de nuevo desarrollo, donde las
válvulas del árbol están alojadas en el cabezal de pozo y son parte
de la terminación.
CONEXIONES SUPERFICIALES
DE CONTROL

4.1. Descripción
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.

Los componentes de un árbol de producción ó

de válvulas forman parte del equipo de
superficie, los cuales conforme avanzan las
etapas de la perforación de un pozo se van
instalando por secciones de acuerdo a los
requerimientos de cada TR programada hasta
llegar a la introducción del aparejo de
producción.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Un árbol de Producción ó de Válvulas está compuesto de:
Cabezales
Carretes de T.R. con colgadores y sellos secundarios
Bridas empacadoras (de doble sello y cruce de presiones)
Cabezal de producción con colgador de TP
Carrete adaptador con medio árbol de válvulas
Crucetas de flujo
Válvulas de compuerta manuales y de apertura hidroneumática
Portaestranguladores
Anillos API
Birlos con tuercas
Una vez instalados y probados todos los componentes permitirán
manejar con seguridad las presiones de flujo del pozo, que se
presenten durante la terminación y producción del mismo.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Árbol de Producción ó de Válvulas.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Los principales componentes de un árbol de producción
son normalmente usados en la terminación. Aunque toda
terminación consta de los siguientes elementos, las
razones para incluirlos variarán considerablemente y
deben tenerse en cuenta:
Control de Presión Primario (árbol)
Control de Flujo (del yacimiento o posterior a la tubería
de producción)
Control de Emergencia del Flujo (Ejemplo: válvula de
seguridad)
Inyección de químicos
Adquisición de Datos
Control de Presión y Temperatura
Bombeo Artificial
Capacidad de Reparación
CONEXIONES SUPERFICIALES
DE CONTROL

4.2. Selección
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.

Selección

La etapa de terminación es el proceso de convertir un

pozo perforado en un seguro y eficiente sistema de
producción o inyección, por lo que esta ligado
estrechamente al diseño de la perforación, y es en esta
etapa donde se debe seleccionar el árbol de producción.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Previo al inicio del diseño del pozo debe contarse con la siguiente
información, que es fundamental para la selección del árbol de producción:

Parámetros del yacimiento: Porosidad, permeabilidad, homogeneidad,

espesor, ángulo, presión del agua/gas/aceite

Características de rocas: Dureza de roca, potencial de daño a la formación.

Restricciones de producción: Manipulación de fluidos, presiones de

inyección.

Características de fluido: Densidad, composición, Relación Gas-Aceite,

toxicidad, punto de fluidez, tendencia a formación de escoria, ceras,
asfáltenos, CO2, H2S, contaminantes.

Datos de evaluación del pozo: Flujos, presión, temperaturas, muestras.

CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Información de las instalaciones: Presiones de bomba, tamaño de líneas,
muestreo/pruebas/monitoreo, restricciones de seguridad.
Datos de perforación: Perfil de pozo, programa de tuberías (y
restricciones), válvula de seguridad y restricciones de profundidad.
Aspecto económico del campo: Importancia de los fluidos, tiempo de vida
del campo.
Si un tamaño de tubería de producción es requerido, es necesario que se
considere para correrse dentro de la tubería de revestimiento de
producción.
La información es usada para determinar que tipo de terminación se
llevará a cabo, el tamaño de la tubería, la especificación del material y el
equipo de terminación adicional utilizado.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Selección de cabezales y medio árbol.
INICIO PSL MINIMO RECOMENDADO PARA PARTES PRINCIPALES DE CABEZALES
Y ARBOLES DE VALVULAS
PRESION MAXIMA
ALTA
DE TRABAJO SI SI
IGUAL O MAYOR
CONCENTRACION PSL-4
DE H2S
A 15,000 PSI
NO
NO
CERCANIA SI
CRITICA PSL-4
NO
PSL-3
ALTA
SI SI PRESION MAYOR SI CERCANIA SI
NACE CONCENTRACION PSL-4
DE 5,000 PSI CRITICA
DE H2S
NO NO
NO
NO
PSL-3
CERCANIA SI
CRITICA PSL-3
NO
PSL-2
CERCANIA SI PRESION MAYOR SI
CRITICA DE 5,000 PSI PSL-3
NO
NO
PSL-2
PRESION MAYOR SI
DE 5,000 PSI PSL-2
NO
PRESION MAYOR SI CERCANIA SI
PSL-1
DE 5,000 PSI CRITICA PSL-3
NO
NO
PSL-2
PSL-1

Especificación de norma API-6A.

 CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Edición.
Radio de exposición (RDE) @ 100 ppm = ( (1.589) (Fracción Mol de H2S)
(Q) ) 0.6258
Radio de exposición (RDE) @ 500 ppm = ( (0.4546) (Fracción Mol de
H2S) (Q) ) 0.6258
Q: Volumen máximo determinado como disponible para descarga, en
pies cúbicos por día.
Fracción Mol de H2S: Fracción molar de ácido sulfhídrico (%) en la
mezcla gaseosa disponible para descarga.
RDE: pies.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Alta concentración de H2S:
Utilice “si” cuando el valor de RDE @ 100 ppm sea mayor de 50 pies.
Si un pozo está localizado en un área donde no hay suficientes datos
para calcular el radio de exposición, pero se espera la presencia de
H2S, se debe considerar un radio de exposición de 100 ppm de H2S
igual a 3000 pies.
Cercanía critica: Utilice “si” cuando el pozo reúna cualquiera de las
condiciones siguientes.
1.- Si el radio de exposición de 100 ppm de H2S es mayor de 50 pies a
partir de la cabeza del pozo e incluye cualquier parte de un área
pública exceptuando un camino público.
2.- Si el radio de exposición de 500 ppm de H2S es mayor de 50 pies a
partir de la cabeza del pozo e incluye cualquier parte de un área
pública exceptuando un camino público.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
3.- Cuando el pozo está ubicado en cualquier área ambientalmente
sensible tal como parques, reservas de la vida salvaje, límites de la
ciudad, etc. (aplica a equipos terrestres).
4.- Si el pozo está ubicado a menos de 150 pies de una flama abierta.
5.- Si el pozo se localiza a menos de 50 pies de un camino público (se
excluye el camino de la localización).
6.- Si el pozo está localizado en aguas estatales o federales.
7.- Si el pozo está localizado dentro o cerca de aguas navegables
tierra adentro.
8.- Si el pozo está ubicado cerca de abastecimientos de aguas
domésticas superficiales.
9.- Si el pozo está ubicado a menos de 350 pies de cualquier área
habitada.
 CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.

Clasificación de materiales de cabezales y árbol de válvulas de acuerdo a sus condiciones de trabajo.

Clasificación Mínimo °F Máximo °F

K - 75 180
L - 50 180
P - 20 180
R 40 120
S 0 150
T 0 180
U 0 250
X 0 350
Y 0 650
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
Requerimientos generales de materiales (API-6A, 16a Edición)
Partes que Presión Presión
Árbol de válvulas,
Clase de controlan presión, Características del parcial parcial Fase de gas de
Cuerpo, Bonete y
Material vástagos y fluido CO2 H2S prueba
Brida
colgador de TP (psia) (psia)
Acero al carbono o de Acero al carbono o
AA No corrosivo <7 < 0.05 CH4
baja aleación de baja aleación
Acero al carbono o de Ligeramente 5% CO2 y 95%
BB Acero inoxidable 7 a 30 < 0.05
baja aleación corrosivo CH4
Moderado a 80% CO2 y 20%
CC Acero inoxidable Acero inoxidable > 30 < 0.05
altamente corrosivo CH4
Acero al carbono o de Acero al carbono o 10% H2S y 90%
DD* Ataque por H2S <7 > 0.05
baja aleación ** de baja aleación ** CH4
Acero al carbono o de Lig. Corrosivo / 10% H2S, 5%
EE* Acero inoxidable ** 7 a 30 > 0.05
baja aleación ** Ataque H2S CO2 y 85% CH4

Mode. – altamente
FF* Acero inoxidable Acero inoxidable ** > 30 > 0.05
corr. / Ataque H2S

Muy corrosivo y 10% H2S, 80%

HH* CRA’S ** CRA’S ** > 30 > 0.05
Ataque H2S CO2 y 10% CH4

* Definido por NACE ** En combinación con NACE

CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL
Arboles de Producción.
CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL

FIN: CAPITULO 4