MARTES 2

Julio de 2019
Año 61 de la Revolución
No. 157 • Año 55 • Cierre 3:00 a.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

La amistad entre África y Cuba

es tan profunda como indestructible
En nombre de los pueblos cubano y angoleño se otorgaron las órdenes José Martí y Agosthino Neto

Tal como un día la recibió el líder histórico de la Revolución Cubana, le fue conferida por sus méritos El Presidente cubano destacó entre los desafíos comunes de nuestras naciones, defender el derecho al desarrollo,
extraordinarios al General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del pcc, la Orden Agostinho Neto. el bienestar y la justicia social, la salvaguarda de la paz y la seguridad internacionales. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

bertha mojena milián
La Orden José Martí, máxima condeco-
ración que otorga el Consejo de Estado
de la República de Cuba, le fue impuesta
este lunes al presidente de la República
de Angola, João Manuel Gonçalves Lou-
renço, quien a su vez otorgó, en nombre
de su pueblo y de su Partido, la Orden
Agosthino Neto al Primer Secretario del
Comité Central del Partido Comunista
de Cuba, General de Ejército Raúl Cas-
tro Ruz; al Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Ca-
nel Bermúdez; a los generales de Cuerpo
de Ejército Leopoldo Cintra Frías y Ra-
món Espinosa Martín, ministro y vice-
ministro de las far, respectivamente, y
en título post mórtem, al general de bri-
gada Raúl Díaz Argüelles.
En acto solemne efectuado en el Pala-
cio de la Revolución en la capital cuba-
na, el secretario del Consejo de Estado,
Homero Acosta, resaltó que el Presiden-
te angolano ha mantenido, con ejemplar
consagración y en estrecha unidad con
su pueblo y su Partido, la obra del Pa-
dre de su nación, Agosthino Neto, y que
Cuba ha sido honrada con su amistad
desde los difíciles años de la guerra en
Angola, por lo cual la entrega de la Or-
den José Martí es también una muestra
del respeto y la amistad del pueblo cuba-
no hacia el pueblo angoleño.
Por su parte, João Lourenço aseguró
que de esta forma «todo el pueblo de
Angola está siendo condecorado» y que
la profunda relación de amistad y solida-
ridad entre nuestros pueblos se eternizó
cuando ambos decidieron defender el
camino de la libertad. Resaltó, además,
que gracias al sacrificio heroico del pue-
blo cubano hoy África austral es una re-
gión de paz, democracia y justicia social.
El Presidente cubano recordó que fue
el Comandante en Jefe Fidel Castro la
primera personalidad no africana en re-
cibir esa condecoración y que la relación
entre ese continente y Cuba «es tan pro-
funda como indestructible».
Destacó, entre los desafíos comunes de
nuestras naciones, defender el derecho al
desarrollo, el bienestar y la justicia social,
la salvaguarda de la paz y la seguridad
internacionales, y agradeció el reconoci-
miento recibido en nombre del pueblo
cubano. «En el crisol donde se forjó la na-
cionalidad cubana: ahí está África».
páginas 3, 4 y 5

Recibió Díaz-Canel al Presidente de Angola Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente

El Presidente de los Consejos de Esta-
do y de Ministros, Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, recibió en la tarde de este
lunes al Presidente de la República de
Angola, excelentísimo señor João Ma-
nuel Gonçalves Lourenço, quien reali-
za una visita oficial a Cuba.
Durante el amistoso encuentro, los
mandatarios coincidieron en destacar
el excelente estado de las relaciones en-
tre ambos países, expresión de la histó-
rica amistad que une a los dos pueblos.
Además, pasaron revista al desarrollo al-
canzado en la cooperación bilateral, es-
pecialmente en las esferas de la salud, la
educación y la construcción. Asimismo,
intercambiaron sobre temas de mutuo
interés de la agenda internacional.
El distinguido visitante estuvo acom-
pañado por Federico Manuel dos Santos
e Silva Cardoso, ministro de Estado y jefe
de la Casa Civil del Presidente; Manuel
Domingos Augusto, ministro de Rela-
ciones Exteriores; José Cesar Augusto,
embajador de Angola; Salviano de Jesus
Sequeira, ministro de Defensa; Augusto
Archer de Sousa Mangueira, ministro de
Finanzas; María do Rosario Braganca
Sambo, ministra de Educación Supe-
rior, Ciencia, Tecnología e Innovación;
Edeltrudes Gaspar da Costa, ministro
y director del Despacho del Presidente;
y Víctor Manuel Rita da Fonseca Lima,
secretario para los Asuntos Diplomáti-
cos y de Cooperación del Presidente.
Por la parte cubana participaron
del Consejo de Ministros; el Canciller
Bruno Rodríguez Parrilla; el General
de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra
Frías, ministro de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias; Rodrigo Malmierca
Díaz, José Ramón Saborido Loidi, y
Meisi Bolaños Weiss, ministros del Co-
mercio Exterior y la Inversión Extran-
jera, de Educación Superior y de Finan-
zas y Precios, respectivamente; Esther
Armenteros Cárdenas, embajadora en
Angola, y Gisela García Rivera, directo-
ra de África Subsahariana del Ministe-
rio de Relaciones Exteriores.

«Con la sangre de los bravos combatientes se salvó la libertad de todos, con la sangre
de los bravos combatientes angolanos y cubanos pudo salvarse la alegría de ustedes (...)».
Fidel Castro Ruz
 «Medidas para potenciar la economía del país en las condiciones actuales e incremento salarial

cuba 2
Transmisión (R) al En
para el sector presupuestado (parte i)». El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros a las 6:30 p.m. cierre internet
Miguel Díaz-Canel Bermúdez y los Ministros de Economía y Planificación, Finanzas y Precios, y
Trabajo y Seguridad Social comparecerán hoy en la primera de las Mesas Redondas dedicadas a
julio 2019
brindar más detalles sobre las medidas adoptadas recientemente por el Consejo de Ministros.
martes 2

maniobra contra el cohiba en brasil ¿Qué propició el récord de calor

La hostilidad contra Cuba en Cuba de 39,1 grados Celsius?
orfilio peláez y nubosidad, se combinaron

no es la historia del tabaco dilbert reyes rodríguez

veguitas, Granma.–Los 39,1

juan diego nusa peñalver
Una burda maniobra urde
Bolsonaro en Brasil contra
la marca más prestigiosa del
Habano cubano, el Cohiba,
que persigue cerrar fuentes
de ingresos para Cuba, sospe-
chosamente muy a tono con
la política del gobierno de Es-
tados Unidos de recrudecer el
criminal bloqueo económico,
comercial y financiero contra
la Isla.
Se quiere prohibir la ven-
ta de Cohiba en el gigante
sudamericano sobre la base
de un supuesto «exceso de áci-
do sórbico (compuesto orgá-
nico natural empleado como
conservante alimentario)»
encontrado en los puros por la
Agencia Nacional de Vigilan-
cia Sanitaria (Anvisa), todo lo
cual ha sido plenamente re-
chazado por la importadora
Emporium, que trabaja desde
hace 20 años con Cohiba, de
acuerdo con una información
publicada por el columnista
brasileño Lauro Jardim, cita-
do por Prensa Latina.
En la elaboración de Cohi-
ba se emplea una selección
de las hojas de las mejores ve-
gas de tabaco de las áreas de
Vueltabajo, favorecida por el
carácter único de la Denomi-
nación de Origen Protegida
de la compañía Habanos s.a.
La marca Cohiba es reconocida internacionalmente por su calidad. foto: Yaimí Ravelo
Las 27 marcas de Habanos
que comercializa Habanos
s.a. a nivel internacional
son elaboradas totalmente
a mano con tripa larga, y los
cinco primeros mercados en
volumen de ventas son Espa-
ña, China, Francia, Alemania
y Cuba. Por regiones, Europa
se mantiene como el princi-
pal consumidor.
Sin embargo, por las crimi-
nales leyes del bloqueo con-
tra Cuba, el consumidor en
ee. uu. no puede disfrutar de
un producto único y exclusi-
vo, con lo cual nuestro país
pierde importantes ingresos
financieros.
Estados Unidos es el mer-
cado de tabaco Premium más
importante del mundo, pues
grados Celsius registrados a
las 3:30 de la tarde del domin-
go 30 de junio en la estación
meteorológica de esta loca-
lidad, impusieron un récord
absoluto de calor en Cuba,
al superar en tres décimas la
cota de 38,8 grados Celsius to-
mada en Jucarito (Río Cauto,
Granma), 20 años atrás, exac-
tamente el 17 de abril de 1999.
Como aseveró a Granma el
Máster en Ciencias Armando
Caymares, especialista prin-
cipal del Centro de Pronós-
ticos del Instituto de Meteo-
rología, la ocurrencia de tan
significativo valor obedeció al
representa el 74 % del total predominio de la poca nubo-
del mercado mundial, calcu- sidad y la intensa radiación
lado en 470 millones de uni- solar, en combinación con la
dades. De tener Cuba acceso debilidad de los vientos.
a este, se calcula que en un Este lunes, una comisión
primer año de operaciones integrada por instrumentis-
las ventas se estimarían en 50 tas, revisores y climatólogos
millones de unidades. del Centro Meteorológico de
Si tomamos en cuenta el Granma, acudieron a la esta-
precio promedio de expor- ción y allí certificaron la cali-
taciones de Habanos s.a. en bración de los equipos (ter-
2017, se estima una afecta- mómetro e higrotermógrafo),
ción de 134 500 000 dólares verificaron las condiciones de
por la imposibilidad de colo- observación y compararon
car ese producto en el merca- los indicadores atmosféricos
do estadounidense. del instante, todo favorable al
Desde 1982, Cohiba está valor registrado.
disponible para los consumi- El climatólogo Rubi Alexis
dores más exigentes del pla- Tapia, integrante de la comi-
neta menos en ee. uu., y, si tiva, precisó que la humedad
prospera esta servil y perver- relativa del 50 %, vientos casi
sa nueva maniobra, en Brasil. nulos (2 km/h) y muy poca
con la fuerte radiación solar
y las tipicidades climáticas de
esta amplia franja llana del
municipio de Yara.
Los nombres de Jucarito
y Veguitas han ganado pro-
minencia por registrar con
mayor frecuencia los valores
máximos de temperatura en
Cuba, debido a su ubicación
tierra adentro en la porción
meridional más ancha del
país, alejados de las costas y
en terrenos llanos de suelos
negros que favorecen el ca-
lentamiento, agregó Marcelo
Cid, director del Centro Me-
teorológico de Granma.
La intensa canícula que ca-
racterizó el comportamiento
del estado del tiempo en la se-
gunda quincena de junio (se
reportaron récords de máxi-
mas para este mes en siete es-
taciones del país) amaga con
persistir durante julio. Según
las predicciones emitidas por
el Centro del Clima del Insti-
tuto de Meteorología, en este
mes deben reportarse tempe-
raturas máximas y mínimas
extremas superiores a las nor-
males para la época en las tres
regiones de la Isla.
En cuanto a las precipita-
ciones, se esperan totales cer-
canos a los habituales en todo
el archipiélago. Vale precisar
que julio es el mes que menos
lluvias aporta al periodo hú-
medo en Cuba y también el
de menor actividad ciclónica
dentro de la temporada.

La transparencia como regla del actuar de la Revolución
g fidel en el 59
eugenio suárez pérez
En su recorrido por la región orien-
tal Fidel, el 25 de junio, de Manzanillo
continuó rumbo a Bayamo, donde dejó
organizadas las tareas de fomento de las
arroceras del valle del río de igual nom-
bre que la urbe, y la construcción de una
represa para regadíos de las cooperativas
que funcionaran en esa zona.
En la mañana siguiente llegó a Santia-
go de Cuba y el sábado 27 y el domin-
go 28 permaneció en Baracoa, donde
celebró varias entrevistas en la Escuela
de Capacitación Agrícola Buert López,
mártir de la ciudad primada.
Posteriormente recorrió distintas zo-
nas agrícolas y en horas de la noche del
sábado regresó a la ciudad y se reunió
con líderes campesinos. Allí elaboró un
amplio plan de desarrollo para la región
baracoense, para lo cual concedió un
crédito de 1 150 000 pesos.
En Caimanera, Fidel concedió un cré-
dito de 100 000 pesos para organizar
la cooperativa pesquera de ese puerto,
de ahí regresó a Santiago de Cuba, y en
horas de la tarde se reunió con repre-
sentantes de la feu de Oriente, para
intercambiar sobre los problemas edu-
cacionales de la provincia. A las dos de
la madrugada del lunes 29 regresó a La
Habana.
Pasadas las ocho de la noche de ese
mismo día, después de cinco horas de
trabajo en el Consejo de Ministros, el lí-
der de la Revolución sostuvo una charla
con los periodistas para explicarles un
amplio plan de obras públicas que du-
rante los próximos seis meses se realiza-
rían en el país, municipio por municipio,
pueblo por pueblo.
En horas de la tarde del 30 de junio,
se hizo público el intento del traidor, co-
mandante Pedro Luis Díaz Lanz –quien
fungía como Jefe de las Fuerzas Aéreas
Rebeldes–, de darle un aspecto de re-
nuncia política a las medidas tomadas
contra él por el Comandante en Jefe.
El propio Fidel narró que en un mo-
mento, por los peligros de amenazas
trujillistas, fue a preguntarle a Díaz Lanz
cuántas armas había y no le respondía
ni una palabra. Además, que había 20
pilotos de Batista metidos en la Fuerza
Aérea, más toda la familia de Díaz Lanz;
mientras que a los rebeldes los tenían
limpiando y cocinando en la Escuela de
Cadetes, y a toda una serie de pepillos y
de amigos y familiares los tenían en la
Escuela de Cadetes de Baracoa.
Fidel precisó que había como 14 co-
mandantes de la aviación y todos ellos
amigos de él. También había presentado
un presupuesto de 12 millones de pesos
donde no había un solo avión para com-
prarse.
Ante esta situación Fidel llamó al co-
mandante Almeida y le dio una serie de
instrucciones. Posteriormente llamó a
Díaz Lanz y le dijo: «Mira, esto es un de-
sastre (...). Así que Almeida se hará cargo
del mando. No porque se te van a quitar
las funciones a ti. Retírate, no se te van
a quitar». Díaz Lanz iba a quedar como
segundo jefe de la aviación después de
que se prescindiera de toda la parente-
la y de todos los pilotos de Batista. Fidel
recuerda que «no se le quiso humillar, es
decir, que se tuvo consideración con él
y con los méritos que había tenido du-
rante la guerra y entonces se le manda
para su casa y se empieza a trabajar en la
Aviación, que en 15 días había progresa-
do muchísimo».
Fidel también dio a conocer lo ocurri-
do el 30 de junio con Díaz Lanz, quien
estaba enfermo y se suponía que cuando
se curara avisaría que iba a reincorpo-
rarse. Sin embargo, narró Fidel que una
mañana lo llama por teléfono Almeida
y le dice que Díaz Lanz había convoca-
do a los periodistas para reincorporarse
y asumir otra vez sus funciones. Fidel
apreció que la maniobra casi se trataba
de un chantaje y le dijo a Almeida que
dejaran que se reincorporara al servicio
para que viera que no se le había botado.
Fidel habló con Díaz Lanz y le dijo que
lo hecho había estado mal, y que por ese
camino iba a parar a La Rosa Blanca, la
primera organización contrarrevolucio-
naria creada en Estados Unidos con el
fin de derrocar la Revolución. Le mani-
festó que fuera para su casa a esperar a
que se le asignara un servicio, pero Díaz
Lanz tenía todo planeado y lo que hizo
fue, ese mismo día, repartir una declara-
ción a todos los periódicos y desaparecer.
 3
Aumentó a 105 el número de heridos en una explosión que sacudió el centro de Kabul, comunicó el portavoz del

CUBA Ministerio de Salud afgano Wahidullah Mayar. Anteriormente se había informado de la muerte de una persona y 93
heridos. Según el Ministerio del Interior, las fuerzas de seguridad abatieron a dos de los autores del ataque, quienes
apuntaban contra un centro logístico del Ministerio de Defensa. La explosión fue asumida por el movimiento
JULIO 2019
MARTES 2 talibán.

Angola nos ratificó de qué lado está el deber
bertha mojena milián
«Cuba y Angola han escrito gloriosas
páginas en la historia». Así lo ratificó
la miembro del Buró Político del Co-
mité Central del Partido Comunista de
Cuba y Rectora de la Universidad de La
Habana, Miriam Nicado García, al dar
la bienvenida al presidente de Angola,
João Lourenço, quien impartió este lu-
nes una conferencia magistral en el Aula
Magna de esa casa de altos estudios.
Nicado recordó que la nación africana
ha mantenido una postura ética y cohe-
rente hacia Cuba y que su Presidente es
alguien que ha consagrado la vida a la
defensa de su país, desde que apenas era
un joven.
Informó que en 38 provincias angola-
nas laboran hoy más de 2 000 cubanos
de los sectores de la educación, la salud y
la construcción, y que en diferentes espe-
cialidades del pregrado en la Universidad
de La Habana se forman actualmente
unos 115 jóvenes angoleños y 30 realizan
estudios de postgrado, siendo el colectivo
más numeroso de otra nacionalidad pre-
sente hoy en la bicentenaria universidad.
La Rectora señaló que «siempre esta-
remos uno al lado del otro: en los tiem-
pos buenos, en los tiempos malos y para
Ofrenda floral al padre fundador y primer mandatario de Angola, Agostinho Neto, en el Parque de los
Próceres, durante la visita oficial del presidente de Angola João Lourenço a nuestro país. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS
siempre, pues «Angola nos ratificó de
qué lado está el deber».
En sus palabras a los profesores y estu-
diantes de la Universidad de La Habana,
el mandatario africano agradeció la en-
trega y el altruismo de los cubanos, capa-
ces de entregar todo –hasta sus vidas– por
la libertad de un pueblo hermano. Precisó
que luego de la histórica Operación Car-
lota, muchos cubanos siguieron yendo a
Angola para prestar su apoyo, no solo en
el área militar, sino en otros muchos fren-
tes, en condiciones altamente adversas y
llegando a zonas de difícil acceso.
Aseveró que Cuba ha sido el país que
más ha contribuido a la formación de
cuadros para el desarrollo de Angola,
una nación en la cual actualmente se
reformula el sistema de la ciencia, la
tecnología y la innovación, puestas en
función de la diversificación económica.
Dijo que la nación caribeña ha demos-
trado que es el capital humano la mayor
riqueza de un país y por eso ha tenido un
papel decisivo en la cooperación acadé-
mica y científica, para generar más em-
pleos y mayor inserción en la economía,
y que sin descuidar ni por un minuto a
su pueblo, las autoridades cubanas si-
guen apoyando a los que luchan por su
libertad y dignidad.
«Nuestras relaciones de amistad son
estratégicas y pueden seguir siendo de
excelencia», aseguró, pues «nuestros
países han estado juntos y podemos
continuar juntos para construir un fu-
turo mejor para nuestros pueblos», e
instó a los jóvenes a seguir el ejemplo de
quienes les precedieron, para que man-
tengan el espíritu de la solidaridad.
Como parte de su visita oficial a la Isla,
el Presidente angoleño rindió tributo en
la mañana de este lunes, en el Parque de
los Próceres Africanos, en la capital cu-
bana, al padre fundador y primer man-
datario de su país, Agostinho Neto, y a
los combatientes internacionalistas cu-
banos caídos en tierras africanas.

Dos pueblos hermanos y el camino del hombre libre

mauricio escuela
Cuando el último soldado cubano, que
cruzó el Océano para cooperar en la li-
bertad de Angola, dejó las costas afri-
canas, ambas naciones iniciaron un
proceso de cooperación, un nuevo tipo
de diplomacia que se distanciaba de la
establecida en el Tratado de Berlín de
1885, el cual repartió el continente más
rico del mundo, entre las potencias de
entonces.
«Nunca ha habido descubrimientos, /
África fue creada con el mundo», reza-
ba un verso del poeta Agostinho Neto,
que más de un soldado cubano grabó en
los diarios de campaña, muchos de los
cuales pasarían a conformar memorias,
libros, documentales, ilusiones al vuelo
llevadas de la mano del heroísmo. En las
tierras selváticas y calurosas quedaban
los más de 2 000 hermanos nuestros
caídos por un nuevo mundo.
Estados Unidos, que regenteaba al
régimen del apartheid en Sudáfrica y le
proporcionaba bombas atómicas, pro-
puso a Cuba que se retirara a cambio de
levantar todas las sanciones económi-
cas contra la pequeña nación del Cari-
be, pero el último soldado cubano solo
abandonó África cuando oyó cómo un
maestro le enseñaba a los niños ango-
lanos los versos de Neto, con la libertad
y la paz conquistadas: «Yo soy. Existo /
Las manos ponen piedras fundaciona-
les del mundo. /Tengo derecho a mi pe-
dazo de pan». Había concluido un ciclo,
más de 500 años en los que el habitante
de esas tierras, constructor de la rique-
za, apenas comía para vivir.
Memorial de la batalla de Cuito Cuanavale, un sitio
que recuerda la batalla que unió a los pueblos de
Cuba y Angola. FOTO: PL
Cuba, la tierra donde tantos angole-
ños cayeron bajo el sol del esclavismo o
los disparos del coloniaje, regresó para
escribir una nueva historia en Cuito
Cuanavale, en las luces de un combate
que, por primera vez en África, libraba
un país extranjero por la libertad y no a
cambio de recursos. Hacía poco tiempo
que el continente negro se relacionaba
con el país caribeño, pues antes de
1959 Cuba solo tenía una embajada en
El Cairo, Egipto, pero para fines de los
años 60 e inicios de los 70, la colabora-
ción se intensificó y la nación del Caribe
devenía en lo que el propio Comandan-
te Fidel Castro llamó «un país afrolati-
no», en justa alusión a las deudas mu-
tuas entre ambas orillas.
África, la creadora de la riqueza del
mundo, no solo contó con las tropas
cubanas para expulsar el proyecto he-
gemónico sudafricano, sino con miles
de oportunidades de estudio y becas en
Cuba. En La Habana se formó el nuevo
personal angolano que sostuvo las ins-
tituciones boicoteadas por el coloniaje:
los médicos, los cuadros políticos, los
abogados, el mundo que salía hacia la
madre patria negra.
Los africanos, los angolanos en espe-
cial, iban hacia la isla con la «libertad
en los ojos/ el sonido en los oídos/ de las
manos ávidas sobre la piel del tambor»,
como en peregrinaje a las palabras del
poeta fundacional, que entendió la ma-
ravilla de la naturaleza del esclavo libe-
rador de sí mismo y del universo.
Agostinho Neto, años atrás, había ce-
lebrado que los mercenarios al servicio
del imperialismo no establecieran su
dominio sobre la capital angolana, lo
cual los hubiera llevado a condenarse a
sí mismo, como ocurrió a inicios del co-
loniaje. A Cuba y Angola las unieron el
poeta, la lucha y el afán de libertad.
Uno de esos soldados cubanos le
narraría décadas después a un mé-
dico internacionalista acerca del olor
del almuerzo abandonado por los
colonialistas sudafricanos, cuando
huyeron en desbandada hacia el Sur,
sin siquiera mirar atrás. Y el médico,
con aquel brillo nuevo del relato, iría
a las tierras selváticas para atender a
los tantos miles de africanos que asis-
ten a su segunda independencia: la
del desarrollo, la medicina, la educa-
ción, la equidad y el acceso a las metas
que establece la Humanidad para una
vida digna, en medio de un sistema
que intenta reproducirse y recoloni-
zar los mismos territorios que domi-
nara en el pasado.
Con los acuerdos de Cumene, Pre-
toria firmó una paz en la que Cuba
tuvo un papel imprescindible. La li-
bertad fue la causa que por primera
vez se expandió por el continente,
hasta desbaratar las apetencias de la
élite del apartheid, obligando a los
sudafricanos a unas elecciones de-
mocráticas que marcaron los límites
de la leyenda. De aquellas historias,
Occidente no quiere acordarse e in-
vierte millones en apagarlas.
África se hacía a sí misma, según las
tesis del filósofo Jean Paul Sartre acerca
del hombre libre, y fueron el caldo de
cultivo también de la Argelia indepen-
diente. Los restos de Carlota, la esclava
lucumí que lideró una sublevación en
Matanzas un siglo antes, tornaban a la
vida. Aún hoy, quien camina por Ango-
la encuentra mujeres llamadas Carlota,
y no pocas de ellas son poetas o maes-
tras que murmuran los versos de Neto:
«Sigo, con hombres libres, mi camino
por la libertad y por la vida. /Perdóna-
me cinco minutos de locura. /He vivido».
 4
La necesidad de sostener los lazos de cooperación entre ambas naciones, sobre todo en

CUBA el área del comercio, fue el punto central de la agenda en el intercambio bilateral entre
Gladys Bejerano, vicepresidenta del Consejo de Estado de Cuba, y Gabriel Carrizo Jaém,
JULIO 2019 vicepresidente electo de la República de Panamá.
MARTES 2

Cuba se honra al otorgarle la más alta condecoración de

nuestra patria al Presidente de la República de Angola
Palabras de Homero Acosta Álvarez,
Secretario del Consejo de Estado, en el
acto de entrega de la Orden José Martí
al Presidente de la República de An-
gola, Joao Manuel Gonçalves Lou-
renço, en el Palacio de la Revolución,
el 1ro. de julio de 2019, “Año 61 de la
Revolución”.
(Versiones Taquigráficas - Consejo
de Estado)
Compañero João Manuel Gonçal-
ves Lourenço, Presidente de la Repú-
blica de Angola;
General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Primer Secretario del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba;
Compañero Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, Presidente de los Consejos
de Estado y de Ministros de la Repú-
blica de Cuba;
Compañeras y compañeros angole-
ños y cubanos:
Hoy recibimos y condecoramos al
Presidente de la hermana República
de Angola y líder del Movimiento de
Liberación Nacional. Le conocimos
primero como combatiente destaca-
do del MPLA en la lucha de libera-
ción contra el colonialismo portugués
y luego con una ascendente carrera
militar que lo llevó al grado de Ge-
neral de tres estrellas de las Fuerzas
La indestructible y excelente relación entre Angola y Cuba constituye un paradigma de vínculos fraternales
y solidarios entre dos naciones hermanas unidas por históricos lazos de amistad, afecto y respeto mutuo.
FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Armadas Angoleñas (FAA). Hemos
seguido su también ascendente carre-
ra política como parlamentario, Co-
misario Provincial, miembro del Co-
mité Central del MPLA y de su Buró
Político, Primer Vicepresidente de la
Asamblea Nacional, Vicepresidente
del MPLA y Ministro de Defensa Na-
cional.
Actualmente como Presidente de
la República de Angola y del MPLA
continúa, con ejemplar consagración
y en estrecha unidad con su pueblo
y su partido, la obra iniciada por el
padre fundador de la nación Agostin-
ho Neto.
La indestructible y excelente rela-
ción entre Angola y Cuba constituye
un paradigma de vínculos fraternales
y solidarios entre dos naciones her-
manas unidas por históricos lazos
de amistad, afecto y respeto mutuo,
forjados desde el propio inicio de la
nación cubana y al fragor de los com-
bates por la independencia de Angola.
Presidente Lourenço:
Cuba ha sido honrada con su amis-
tad desde los difíciles años de la guerra
en Angola. Hemos recibido constantes
muestras de su gratitud y cariño hacia
nuestro país y sus líderes históricos, las
cuales siempre agradeceremos.
En virtud de sus méritos personales
y su contribución al fortalecimiento
de la hermandad y cooperación que
históricamente han caracterizado
nuestras relaciones, el Consejo de Es-
tado de la República de Cuba, a pro-
puesta de su Presidente, se honra en
otorgarle la más alta condecoración
de nuestra patria, que lleva el nombre
del Héroe Nacional, José Martí.
Recíbala, estimado Presidente,
como muestra del respeto y la amis-
tad del pueblo cubano hacia el pueblo
angoleño.
Muchas gracias (Aplausos).

Este acto simboliza la profunda relación del ser humano, la libertad y el dere-
cho de seguir su propio destino.
Nuestros dos pueblos se unieron en

de amistad, solidaridad y cooperación una alianza indestructible y vencie-

ron en todos los frentes a las podero-
sas fuerzas que trataban de impedir,

existente entre nuestros dos pueblos mediante la agresión y la guerra, la

Palabras de Joao Manuel Gonçalves
Lourenço, Presidente de la República
de Angola, con motivo de recibir la Or-
den José Martí, en el Palacio de la Re-
volución, el 1ro. de julio de 2019, “Año
61 de la Revolución”.
(Versiones Taquigráficas – Consejo
de Estado)
Su Excelencia General de Ejército
Raúl Castro Ruz, Primer Secretario
del Partido Comunista de Cuba;
Su Excelencia Miguel Díaz-Canel,
Presidente de la República de Cuba;
Distinguidos dignatarios del Go-
bierno de Cuba y de Angola;
Ilustres invitados;
Señoras y señores:
Es con elevado honor y gran emo-
ción que recibo de las manos de Su
Excelencia Raúl Castro Ruz, la meda-
lla de la Orden Nacional José Martí,
la más alta condecoración de la Repú-
blica de Cuba.
Tengo perfecta conciencia de que más
que mi modesta persona, es todo el pue-
blo de Angola quien está siendo conde-
corado por el hermano pueblo cubano.
Este acto simboliza de forma
Estimado Presidente Lourenço, la Orden que recibimos hoy lleva un nombre especialmente querido para
los cubanos. Es para nosotros motivo de especial satisfacción y orgullo que las nuevas generaciones de
angoleños y sus dirigentes continúen el camino señalado por Agostinho Neto, afirmó Díaz-Canel.
evidente la profunda relación de
amistad, solidaridad y cooperación
existente entre nuestros dos pueblos,
que se consagró y eternizó cuando
ambos vertieron su preciosa sangre
para defender los más nobles ideales
afirmación de la independencia de
Angola, la liberación de Namibia y de
Sudáfrica de las garras del apartheid.
En batallas decisivas como las de
Quifangondo, a las puertas de Luan-
da, o la de Cuito Cuanavale, donde el
ejército racista y sus aliados internos
sufrieron una decisiva derrota, ango-
lanos y cubanos escribieron páginas
gloriosas de la historia común.
Hoy, gracias a su sacrificio heroico,
África austral es una región de paz,
democracia, desarrollo y progreso so-
cial, por esa razón tiene una dimen-
sión aún más especial el otorgamiento
que me es conferido, donde la Orden
que tiene como ícono a José Martí, el
gran revolucionario, pedagogo y filó-
sofo cubano, que supo definir perfec-
tamente los marcos de la liberación
del pueblo cubano e inspiró su vena
solidaria e internacionalista a favor de
todos los pueblos oprimidos.
En mi nombre y en nombre de todo
el pueblo angolano expreso mi más
profunda gratitud por el otorgamien-
to de esta medalla del pueblo cubano,
personificado aquí por Su Excelencia
General de Ejército Raúl Castro Ruz y
el Presidente Miguel Díaz-Canel.
Muchas gracias (Aplausos).

CUBA
JULIO 2019
MARTES 2
La hermandad entre Cuba y Angola
también tiene raíces profundas
También les fue conferida la Orden Agostinho Neto a los generales de cuerpo de ejército Leopoldo Cintra Frías y Ramón Espinosa Martín, y se entregó póst mortem al general de brigada Raúl Díaz-Argüelles. Con este
alto reconocimiento se condecora y reconoce a los miles de combatientes internacionalistas cubanos que lucharon no solo por la independencia y soberanía de Angola, sino de todo el continente africano, reconoció el
Presidente cubano. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Palabras de Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, Pre-
sidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en
el acto de imposición de la Orden Agostinho Neto, en
el Palacio de la Revolución, el 1ro. de julio de 2019,
“Año 61 de la Revolución”.
(Versiones Taquigráficas – Consejo de Estado)
Excelentísimo señor Joao Manuel Gonçalves de
Lourenço, Presidente de la República de Angola;
Querido General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Primer Secretario del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba;
Compañeros integrantes de la delegación angole-
ña y de la delegación cubana:
Hemos vivido momentos de justificada emoción.
Como amigo y representante de un pueblo al que
nos unen lazos entrañables de amistad, acabamos
de condecorar con la Orden Nacional José Martí,
al Presidente Lourenço, un destacado jefe militar
que ascendió en la cadena de mandos desde la base,
por su desempeño y heroica participación en la lu-
cha por la liberación anticolonial y en operaciones
militares en Angola, así como en el trabajo político
dentro de las FAPLA y en el Partido MPLA.
Nos emociona que el General de Ejército Raúl
Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba, haya recibido la
Orden Agostinho Neto por sus méritos extraordi-
narios, tal como un día la recibió el líder histórico
de la Revolución Cubana; ambos, Fidel y Raúl, di-
rigieron personalmente desde Cuba las operaciones
de las tropas cubanas en Angola.
También les fue conferida a los generales de cuer-
po de ejército Leopoldo Cintra Frías y Ramón Es-
pinosa Martín, y se entregó post mórtem al general
de brigada, Raúl Díaz-Argüelles.
El general Cintra Frías encabezó el primer grupo
de oficiales que en 1975 partió en su primera mi-
sión internacionalista a ese país. En 1987 cumplió
su cuarta misión, primero como jefe de la agrupa-
ción de tropas del sur, al frente de la cual dirigió las
decisivas acciones combativas de Cuito Cuanavale
El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, recibió este lunes al Excmo.
Sr. Graziano da Silva, director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimenta-
ción y la Agricultura (fao), quien realiza una visita oficial a Cuba con motivo de su participación en el
vii Congreso Continental de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo y la Vía
Campesina, que sesionó en La Habana del 26 al 30 de junio.
y, posteriormente, como jefe de la Misión Militar de
Cuba en Angola.
El general Espinosa Martín, a mediados de 1975,
arribó a Cabinda al frente de un grupo de inter-
nacionalistas cubanos, con los cuales realizó en bre-
ve plazo la preparación de los combatientes de las
FAPLA y organizó una efectiva defensa que propinó
una aplastante derrota a las tropas mercenarias de
Zaire y con ello preservó esa estratégica porción del
territorio angolano. Durante el cumplimiento de
esa misión resultó gravemente herido.
El general Díaz-Argüelles cumplió la indicación
del Comandante en Jefe de establecer y dirigir la
Misión Militar cubana en Angola durante su pri-
mera etapa. Desde su cargo garantizó la prepara-
ción de las fuerzas angolanas y las primeras accio-
nes en que lucharon instructores cubanos junto a
los combatientes de ese hermano pueblo en defensa
de su capital. Dirigió una agrupación de tropas en
el territorio sur que obstaculizó el paso del enemigo
y alcanzó importantes victorias. Murió en combate
el 11 de diciembre de 1975, cuando el transportador
blindado en que se trasladaba hizo contacto con
una mina antitanque.
En ellos se condecora y reconoce a los miles de
combatientes internacionalistas cubanos que lu-
charon no solo por la independencia y soberanía
de Angola, sino de todo el continente africano, en
especial aquellos que ofrendaron sus vidas en esa
gesta.
En mi caso, la recibo y agradezco, no por méritos
personales, sino en nombre del pueblo cubano y, en
particular, de la generación de jóvenes que contri-
buyó a la lucha contra el régimen del apartheid y
sus aliados, y luego a la reconstrucción de la nación
angolana.
El Comandante en Jefe fue la primera persona-
lidad no africana en recibirla en 1992, ocasión en
la que Fidel subrayó: “No debemos arrepentirnos
jamás de haber escrito una de las páginas más her-
mosas de la historia de la solidaridad entre los pue-
blos y de la solidaridad entre los revolucionarios”.
La relación entre África y Cuba es tan profunda
5
como indestructible, está en la génesis misma de
nuestra nación. Cuando nos levantamos en armas
contra la metrópolis colonial, también lo hicimos
contra la esclavitud a la que habían sido brutalmen-
te condenadas generaciones de oriundos y descen-
dientes africanos, en el crisol donde se forjó la na-
cionalidad cubana está África.
Así comenzó nuestra historia común, la de pue-
blos hermanos que no se sometieron nunca, que
defendieron su identidad y su cultura, enfrentaron
el colonialismo, se mezclaron y retroalimentaron y
hoy trabajan por su desarrollo pese a todas las ad-
versidades, sin perder la confianza en que lograrán
sus sueños y aspiraciones. La hermandad entre
Cuba y Angola también tiene raíces profundas.
El espíritu de lucha de hoy nos caracteriza, es el
mismo de aquella esclava de origen lucumí, Carlota,
originaria de las tierras que hoy ocupa la Repúbli-
ca de Angola, cuando se enfrentó al poder colonial.
Aquella mujer indómita inspiró a los de su tiempo y
siglos después a los internacionalistas cubanos que
lucharon en su país. No por azar, Carlota es el nom-
bre de la más justa, prolongada, masiva y exitosa
campaña militar internacionalista de nuestro país,
como la calificó Fidel.
Hoy son otros los desafíos comunes, defender el
derecho al desarrollo, el bienestar y la justicia so-
cial, la salvaguarda de la paz y la seguridad inter-
nacionales.
Estimado Presidente Lourenço, la Orden que re-
cibimos hoy lleva un nombre especialmente que-
rido para los cubanos. Es para nosotros motivo de
especial satisfacción y orgullo que las nuevas gene-
raciones de angoleños y sus dirigentes continúen el
camino señalado por Agostinho Neto.
En nombre del valeroso pueblo cubano, de nues-
tro Partido, del General de Ejército Raúl Castro
Ruz, de los generales Cintra Frías y Espinosa Mar-
tín, de los familiares del general Díaz-Argüelles y
en el mío propio, le expreso nuestra gratitud a las
autoridades de la República de Angola y a su pue-
blo por este alto reconocimiento.
Muchas gracias (Aplausos).

CULTUR A
JULIO 2019
MARTES 2
Proyección social de la cultura
o cuidar el alma del país
Entre las preocupaciones de los intelectuales está cuál va a ser la incidencia de la vanguardia en los espacios de socialización.
FOTO: YANDER ZAMORA
madeleine sautié rodríguez
En un ovacionado discurso
del que se hablará por mu-
cho tiempo el Presidente
Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, en franco diálogo con
los miembros de la Uneac,
les pidió: «No dejen morir el
Congreso. Trabajen por hacer
realidad todo lo que entien-
dan que aportará al bien de
la nación, a su espiritualidad,
al porvenir que quieren ne-
garnos los que no han podido
destruirnos».
Por su parte, el presiden-
te de la organización recién
electo, Luis Morlote Rivas,
en el propio contexto, habla-
ba de buscar ya «la hoja de
ruta» para dar seguimiento a
cada uno de los planteamien-
tos emitidos, donde todo lo
expresado ha resultado harto
significativo para el rumbo
futuro del trabajo.
La vitalidad permanente
y la hoja de ruta que piden
ambos para la Uneac solo
pueden ser enarboladas si
las tantas intervenciones de
probado compromiso con la
cultura y la sociedad, ema-
nadas de la máxima reunión
de los intelectuales cubanos,
son debidamente estudiadas
y puestas en marcha, con in-
teligencia y creatividad.
Ininterrumpidamente, en
cada espacio de intercambio
vivido por la organización, la
proyección social de la cultu-
ra ha sido debidamente visi-
bilizada.
Un grupo de interrogan-
tes han marcado el camino,
entre ellas, cómo la vida cul-
tural refleja la capacidad de
recepción e interpretación de
las audiencias y la gestión de
las instituciones culturales y
de su proyección en los espa-
cios públicos, así como cuál
es el lugar que ocupa el pa-
trimonio y la memoria en la
construcción y consolidación
de la identidad cultural, qué
hacer desde la Uneac para
que la escuela se desempeñe
realmente como la institu-
ción cultural más importante
de cada comunidad, y cómo
pueden los escritores y artis-
tas incidir en la labor de las
instituciones educacionales
para la promoción de valores
en las nuevas generaciones.
Todo ello encuentra respues-
tas en el modo en que los in-
telectuales deben proyectar el
trabajo cultural comunitario;
en cómo contribuir, desde la
creación, a luchar contra pre-
juicios y conductas discrimina-
torias de todo tipo, y en repen-
sar cómo seguir aportando a la
construcción de una sociedad
que responda a las exigencias
del perfeccionamiento del mo-
delo socialista cubano.
Las proyecciones apun-
tan a las preocupaciones al-
rededor de la calidad de la
arquitectura actual, y la in-
suficiente participación de
los arquitectos cubanos en la
concepción de obras. Por ello
en el Congreso de la Uneac
se abordó el valor espiritual,
pero también material de la
cultura, y de la necesidad de
la belleza en las construccio-
nes y en los proyectos arqui-
tectónicos promovidos por
los municipios, ya que «los
centros históricos son el or-
gullo de las ciudades» y hay
que ver qué pasa no solo en
los centros citadinos sino en
las zonas periféricas.
Se habló de que ya se trabaja
en restituir los dos monumen-
tos a José Antonio Aponte,
El 39 Festival del Caribe, conocido como Fiesta del Fuego, tendrá
lugar del 3 al 9 de julio, en Santiago de Cuba. El país invitado es
la República del Uruguay, y está dedicado al aniversario 60 del
triunfo de la Revolución.
y se pidió que por medio de
campañas u otras vías edu-
cativas se estimule el estudio
de su figura. Otro punto cá-
lido abordó la proyección in-
ternacional de la Uneac, que
debe tener bien claro que es
preciso que haya un acerca-
miento intelectual, desde la
academia, a Estados Unidos,
nuestro mayor enemigo, in-
cluso cuando se perpetra una
política tan extraordinaria-
mente hostil contra Cuba,
pues aquí se ha desarrolla-
do una intelectualidad que
puede aportar mucho a difun-
dir la verdad nuestra.
El pensamiento martia-
no fue abordado en una de
las intervenciones desde los
conceptos de bueno, dicho-
so, próspero, culto y libre, en
la que se convidó a repasar
sus sentidos para ponerlos en
práctica y que se les cuestione
a los intelectuales qué hacer
para que la Revolución salga
victoriosa. Otra preocupa-
ción fue, tomando en cuenta
el actual escenario político,
¿cuál va a ser la incidencia de
la vanguardia en los espacios
de socialización? Al respecto
se expresaba la necesidad de
vincular a esa intelectualidad
a las escuelas y a la prensa.
La conectividad y el cibe-
respacio salió al trasluz en el
foro y se resumió que «desde
que se asume la conectividad
se está en una batalla», donde
debe defenderse la Revolu-
ción. En otro orden, trascen-
dió la necesidad de participar
en la crítica y de construir
una cultura crítica. Nuestra
vanguardia tiene que contri-
buir a la cultura ciudadana y
a movilizarla, se expresó.
Tras los planteamientos,
agrupados en 26 enjundiosas
intervenciones, se dictaminó
un grupo de acuerdos, en pri-
mer orden el de «reafirmar
nuestro compromiso con la
formación de valores ciuda-
danos mediante la moviliza-
ción, la participación y el con-
senso mayoritario de nuestra
sociedad», tomando como
base la ética martiana.
Entre otros imperativos, se
acordó trabajar consecuente-
mente por la correcta y creativa
aplicación de la política cultural
en todos los espacios, conscien-
tes de que la política cultural es
una sola. Se recogió la necesi-
dad de velar por la calidad de
las presentaciones artísticas,
tanto las que se generan desde
las instituciones estatales como
en aquellas gestionadas por el
sector no estatal.
Otro convenio estuvo en
prestar máxima atención a
la programación cultural, la
cual tiene que ser un ejerci-
cio de pensamiento colectivo
que articule criterios de los
responsables de las institu-
ciones y de los creadores, y
tome en cuenta las exigencias
y demandas de los públicos.
Un punto conclusivo fue
propiciar una mayor impli-
cación en la concepción y
desarrollo de las políticas de
salvaguarda y promoción de
los valores patrimoniales de
nuestras ciudades y paisajes,
así como que se tome con-
ciencia acerca de la pertinen-
cia de vindicar la arquitectura
como un ejercicio profesional
eminentemente cultural.
Los delegados al Congreso
coincidieron en la necesidad de
rescatar y preservar el patrimo-
nio documental, la contribu-
ción desde nuestras prácticas
creativas y saberes a la preser-
vación y difusión del patrimo-
nio vivo de la nación cubana. El
acompañamiento proactivo a
los ministerios de Educación y
Educación Superior en los pro-
cesos de perfeccionamiento de
los programas educativos, fue
otro de los asuntos abordados.
Los delegados al Congre-
so de la Uneac ratificaron el
funcionamiento de las co-
misiones permanentes de
trabajo de Educación, Cul-
tura y Sociedad; Cultura
Comunitaria, Patrimonio
vivo y tradiciones; Ciudad,
arquitectura y patrimonio, y
la José Antonio Aponte para
la lucha contra el racismo y
la discriminación, así como
conformar grupos de trabajo
en torno al patrimonio do-
cumental y la memoria his-
tórica, así como al análisis
de la programación cultural,
la proyección internacional
de la organización, y para
reactivar el grupo de análisis
Cuba-Estados Unidos.
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Canta y Juega 09:15 a.m. ¿Quieres saber más?
09:30 a.m. ¿Sabes qué? 09:45 a.m. Todo mezclado
10:15 a.m. Mediometraje animados: Academia
Skylanders. EE. UU. /animación fantástico aven-
turas 11:00 a.m. Tin Marín 11:15 a.m. Hermanitas
Calle (cap. 71) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.
NTV 02:00 p.m. Cine francés: Policía pitón 357
Magnum. Francia-Alemania/intriga thriller
04:15 p.m. Noticiero Ansoc 04:30 p.m. Doble clic
04:45 p.m. Viva la música 05:00 p.m. Rodando
fantasías 05:15 p.m. Ventana juvenil 05:27 p.m.
Este día 05:30 p.m. Conexión 06:00 p.m. Noticiero
cultural 06:30 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Con dos que se quieran 09:08 p.m. Sol
naciente (cap. 91) 09:56 p.m. Cine latinoamerica-
no: Donaire y esplendor. Panamá/comedia
11:37 p.m. Cuerda viva 12:33 a.m. Caribe noticias
01:00 a.m. Telecine: Juego de ladrones. EE. UU./
thriller 03:23 a.m. Sol naciente (cap. 91) 04:11 a.m.
CSI (cap. 4) 04:56 a.m. Documental: Guardabos-
ques 05:42 a.m. Hermanitas Calle (cap. 72)
TELE-REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo
09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Glorias deportivas
09:45 a.m. Al duro y sin guante: Juegos escolares
10:45 a.m. Deporclic 11:00 a.m. Videoteca deporti-
va 12:00 m. Meridiano deportivo
12:30 p.m. Mundial de balonmano Brasil vs. Corea
01:51 p.m. Tenis internacional: Roland Garros
final femenina 03:20 p.m. Atletismo internacio-
nal: Liga del diamante Oslo Noruega 05:13 p.m.
Judo internacional: Grand prix-Hohhot-China
2019 06:00 p.m. NND 06:30 p.m. Confesiones de
grandes: José A. Guerra (clavados) 07:00 p.m. A
todo motor 08:20 p.m. Fútbol internacional: Copa
América, semifinal 1, Brasil vs. Argentina
10:00 p.m. Fútbol internacional: Copa de oro,
semifinal 1, Haití vs. México
CANAL EDUCATIVO» 01:00 a.m. NTV 02:00 p.m.
Maga de colores 02:45 p.m. Sueños y fantasía:
Cuento Caperucita Roja 03:15 p.m. Dame la mano:
Oficios y profesiones 03:45 p.m. La tarea 04:00 p.m.
Tras la huella: A cara o cruz (II) 04:45 p.m. Conver-
gencia 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo
algo que decirte: Espacios cinematográficos de
la televisión en el verano 07:00 p.m. Zona Geek
07:30 p.m. Estrella viajera (cap. 32)
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Fe de Vida 09:00 p.m.
Televisando la radio 09:30 p.m. Letra fílmica:
Expiación, más allá de la pasión. Reino Unido/
romance. Al cierre, Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación
Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano
05:30 p.m. De tarde en casa: Familias reconstitui-
das 06:30 p.m. Generación 07:00 p.m. Únete
07:30 p.m. Tanda única 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.
Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 08:02 a.m. De todo un tin 09:01 a.m.
Tico y sus amigos (cap. 28) 09:24 a.m. Minicinema:
Un mundo de fantasía. EE. UU./comedia musical
infantil 11:09 a.m. Cinevisión: La mejor de mis
bodas. EE. UU./comedia romántica 12:47 p.m.
Amigos y amantes (cap. 2), 1ra. temp. 01:31 p.m.
Girasol de florecer tardío: Mi vida renovada (cap. 11)
01:58 p.m. Merlín (cap. 2), 1ra. temp. 02:43 p.m.
#'s 1 02:55 p.m. Mantener la fe (cap. 2), 1ra. temp.
04:01 p.m. Tardes de época: Anna Karenina (parte I)
Italia-Francia-España-Lituania/dama romántico
05:35 p.m. Sagas de películas: Crepúsculo
07:38 p.m. Los bibliotecarios (cap. 2) 08:23 p.m.
Agentes de protección (cap. 2) 09:08 p.m. Convic-
ción (cap. 1) 09:51 p.m. Chicago fire (cap. 2) 10:32 p.m.
Subterráneo (cap. 2). Desde las 11:16 p.m., y hasta las
07:20 a.m., retransmisión de los programas subrayados

DEPORTES
JULIO 2019
MARTES 2
Arley Calderón: «Quiero superar mis marcas»
Cuba ocupa el primer lugar histórico en el levantamiento de pesas en los Juegos
Panamericanos con 67 medallas de oro, 22 de plata y nueve bronces
El pesista pinareño Arley Calderón. FOTO: JOSE M. CORREA
miguel manuel lazo
izquierdo, estudiante de
periodismo
Entre las figuras establecidas y conoci-
das por los amantes de la halterofilia en
nuestro país, como son los casos de Luis
Manuel Lauret, Olfides Sáez y Marina
Rodríguez, aparecen, en la nómina de
ocho pesistas que asistirán a Lima, va-
rios nombres de jóvenes atletas que vi-
virán en tierras peruanas la competencia
más importante de su carrera deportiva
hasta el momento. Entre ellos destaca
Arley Calderón, un pinareño de 20 años
que se adueñó de la división de 61 kg.
–¿Cómo fue tu entrada al equipo nacio-
nal?
mlb en Londres y adiós al béisbol en París
G TIRÁNDOLE
oscar sánchez serra
Mientras Cuba da sus últimos ba-
tazos en la Liga Can–am y hasta el
domingo tenía balance de ocho vic-
torias y siete reveses, las noticias
beisboleras del planeta corrieron el
fin de semana desde Londres, donde
por primera vez, tras 143 años de tor-
neo, llegaron las Grandes Ligas es-
tadounidenses para desarrollar dos
encuentros de su calendario, nada
menos que con un clásico: Yanquees
de Nueva York ante Medias Rojas de
Boston.
La afamada competición estadou-
nidense arrastró cintillos de prensa
y frases altisonantes como si fuera
la primera vez que bolas y strikes se
cantaran en terrenos londinenses.
Antes de que en la capital del Rei-
no Unido se jugara la primera Serie
Mundial de este deporte en 1938,
ya en Estocolmo, en ocasión de los
Juegos Olímpicos de 1912, la pelota
El presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach,
aseguró en la Cumbre del G20, con sede en Osaka, Japón, que los
Juegos Olímpicos son el único evento de paz en que todo el mundo
se reúne de forma pacífica.
–Hace tres años llegué a la escuela na-
cional, anteriormente estuve en la eide
de Pinar del Río, donde fui varias veces
campeón nacional. Ya aquí he mantenido
esos resultados y he conseguido medallas
en varios eventos internacionales. Este
año gané la medalla de bronce en el Pa-
namericano de la disciplina efectuado en
Guatemala, fue un certamen muy bueno
en mi trayectoria, pues logré mejorar to-
das mis marcas, con 119 kg de arranque,
150 de envión y biatlón de 269.
–¿Será Lima la competencia más im-
portante en tu carrera?
–En Lima serán mis primeros Jue-
gos Panamericanos, y uno de los
eventos más fuertes entre los que he
participado. La preparación ha sido
hizo allí su exhibición por Europa, y
lo mismo ocurrió en la cita bajo los
cinco aros de Berlín-1936.
Fue en la reunión atlética germana
donde nació la idea del certamen del
orbe de 1938, que de mundialista no
tuvo nada, pues participaron solo dos
conjuntos, el anfitrión y uno de Esta-
dos Unidos. El representativo britá-
nico ganó el match de cinco juegos al
firmar cuatro victorias. Hay versio-
nes que indican que aquel campeón
alcanzó su corona con jugadores ex-
tranjeros. Según Josh Chetwynd en
su obra Baseball in Europe, el elenco
ganador estaba plagado de peloteros
canadienses.
Eddy Luis Nápoles Cardoso, en la
web Martín Dihigo, también registra
la presencia mayoritaria de Cana-
dá en el plantel victorioso y aporta
que «de los colegiales estadouniden-
ses que jugaron en 1938, solo Mike
Schemer y Whitey Platt llegaron a
Grandes Ligas», Schemer con los
Giants de New York, y Platt, que jugó
óptima, nuestros entrenadores han
puesto su empeño por lograr los me-
jores resultados durante el evento. Si
lograra alcanzar una medalla sería un
sueño hecho realidad, pero romper
mis marcas personales es mi principal
objetivo. Nuestra área es una de las
más fuertes en el mundo, con grandes
potencias como Estados Unidos y Co-
lombia. El compromiso es difícil, pero
siempre seré yo mi principal rival.
–¿Qué tan difícil es la vida de un atleta
de alto rendimiento en este deporte?
–Es muy complicado, casi todos los
días hay doble entrenamiento, más
si se avecina un evento de tanta im-
portancia. Prácticamente no tenemos
vida social, convivimos entre nosotros
mismos. El domingo es nuestro único
día de descanso, y hay que recuperar
las energías.
El Levantamiento de pesas se en-
cuentra en el programa de los Juegos
Panamericanos desde la primera edi-
ción que se celebró en Buenos Aires,
Argentina, en 1951. Cuba ocupa el pri-
mer lugar histórico de esta disciplina
en estas citas con 67 medallas de oro,
22 de plata y nueve bronces, seguida
de Estados Unidos (48-28-23).
En Toronto 2015 se consiguió una
cosecha de dos metales áureos, igual
número de segundos lugares y un ter-
cero, resultados que propiciaron el
tercer lugar por naciones. Este año, en
Lima solo se premiará el biatlón y los
vaticinios para los pesistas cubanos
son bastante discretos; sin embargo,
lo más importante es conseguir las
mejores marcas posibles de nuestros
pesistas, una nueva generación que
viene en ascenso.
en Cuba con el Habana (1948-1949),
con Chicago White Sox.
En cambio, en Mi Columna De-
portiva del doctor Miguel Ernes-
to Gómez Masjuán, se cita al libro
de Roberto González, La Gloria de
Cuba, en el cual refiere que «ambas
selecciones estaban conformadas
por soldados de Estados Unidos que
cumplían su servicio militar en bases
europeas».
Los partidos en la capital británica
tuvieron costos asombrosos, pues la
mlb transformó el estadio que acogió
el atletismo de los Juegos Olímpicos
de 2012, hoy casa del West Ham Uni-
ted de la Premier League de fútbol,
para lo cual, según reportes de la edi-
torial Medio Tiempo, se instalaron
más de 13 000 metros cuadrados de
césped, además de que la tierra para
crear los senderos del diamante y el
montículo se llevó directamente de
Estados Unidos a Londres.
Sin embargo, el filón comer-
cial no está desligado de esos dos
7
Caster Semenya dominó los 800 metros. FOTO: EL PAÍS
Nuevos cronos en
Liga del Diamante
Los estadounidenses Rai Benjamín
(400 metros con vallas) y Christian Co-
leman (100 metros planos) impusieron
nuevas marcas para la actual temporada
del atletismo, al ganar con 47,16 y 9,81
segundos, respectivamente, en la parada
de Eugene, Estados Unidos, pertene-
ciente a la Liga del Diamante.
También tuvo una actuación sobre-
saliente la sudafricana Caster Semen-
ya, quien dominó los 800 metros con
tiempo de 1:55.70, récord para el certa-
men, mientras que la kenyana Beatrice
Chepkoech destrozó el crono líder de la
campaña tras vencer en los 3 000 stee-
plechase con registro de 8:55.58.
En el salto de altura la rusa Mari-
ya Lasitskene implantó récord para la
reunión al sobrevolar la varilla a 2,04
metros, mientras impuso marca para el
evento el brasileño Darlan Romani tras
impulsar la bala hasta los 22,61 metros.
(Redacción deportiva)
encuentros, pues el propio Rob
Manfred, comisionado de la mlb,
quien ha dicho que ve a su entidad
«como una industria en crecimien-
to y que el mercado europeo le re-
sulta muy importante», afirmó que
«se vendieron todas las entradas».
Al respecto Diario Libre dio cuen-
ta de que los boletos se agotaron en
30 minutos después de ponerlos a
la venta y aseguró que la capacidad
creada fue de 60 000 espectadores.
Es decir, los ingresos superaron a los
que recauda el Fenway Park, cuartel
general de los Medias Rojas, en un
choque de temporada.
Pero ni la encumbrada serie de
mlb este fin de semana en Londres,
ganada por Nueva York, con marca-
dor de 2-0, ni todo el dinero gastado
y lo que se recaudó puede enfrentar
la triste noticia de que el béisbol haya
quedado nuevamente fuera del pro-
grama olímpico, lo cual ocurrirá en
la propia Europa, en los Juegos de
París de 2024.
Cuba
julio 2019
martes 2
Salario de la resistencia contra quienes quieren
hacernos pagar caro el precio de la paz
leidys maría labrador
herrera
Nunca pasó por mi cabeza la posibilidad
inmediata de un aumento salarial, y lo
admito con sinceridad. No porque dude
de la esencia humanista de esta socie-
dad, no porque ponga en tela de juicio
la preocupación constante de nuestro
Gobierno por el pueblo, sino porque me
parecía demasiado pedir en un momen-
to tan complejo.
La aprobación del Título iii de la Ley
Helms-Burton, un encarnizado recrude-
cimiento del bloqueo, unido al impres-
cindible ajuste del plan de la economía,
me ponían frente a la lógica y compren-
sible idea de que tendríamos que esperar
todavía un poco más.
Sin embargo, en medio de tales cir-
cunstancias en las que muchos detrac-
tores del socialismo cubano dieron por
sentado un retorno al periodo especial,
e intentaron generar inseguridades y
temores infundados, la Revolución ha
demostrado, como tantas otras veces en
la historia, que por encima de todas las
adversidades la prioridad fue, es y segui-
rá siendo el pueblo.
Me atrevo a asegurar que en las últi-
mas jornadas echarle mano al lápiz y al
papel para repensar las cuentas, ha sido
una práctica común en miles de ho-
gares cubanos. Pero, particularmente,
creo que resulta imprescindible echarle
mano también a la conciencia, para te-
ner la justa medida de lo que acaba de
hacer nuestro Gobierno, de lo que, más
que incremento salarial, pudiera deno-
minarse admirable esfuerzo por elevar el
poder adquisitivo del pueblo trabajador
y por ende, su nivel de vida.
***
Más de 150 años después de su publi-
cación, El Capital de Karl Marx sigue
siendo la base para entender el funcio-
namiento del sistema que se sustenta en
él. A pesar del siglo y medio transcurri-
do, sigue estando claro que el modo de
producción capitalista implica explota-
ción de la fuerza de trabajo, que despo-
seída de los medios de producción, no
tiene otra alternativa que engrosar los
bolsillos de alguien más.
No obstante, demonizar al socialismo,
hablar de él como sinónimo de pobreza,
sangrientas dictaduras y subdesarrollo,
ha sido la justificación empleada histó-
ricamente por los cerebros imperiales
para atacar todo aquello que en el mun-
do huela a progreso y rompa los esque-
mas de dominación rigurosamente esta-
blecidos.
Esa doble moral hace que, desde sus
encumbrados pedestales de poder, ja-
más reconozcan su responsabilidad en
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
hoy en la
historia
Más de dos millones 750 000 cubanos, entre trabajadores del sector presupuestado y pensionados,
percibirán una mayor liquidez en sus ingresos. Foto: Ariel Cecilio Lemus
la asfixia económica de las naciones, en
la deuda externa, en el control del capital
extranjero sobre los recursos naturales.
Nunca les ha importado que se vierta la
sangre por «las venas abiertas de Améri-
ca de Latina», y es por eso que embisten
con dureza al único sistema social capaz
de devolverle la dignidad al ser humano.
Al capitalismo, más específicamente
a su engendro, el neoliberalismo, poco
les importan las penurias de la gente.
La historia reciente de nuestro propio
continente demuestra que cuando el
capital exige, cuando cobra sus deudas
sin piedad, son los más humildes los que
sufren.
Claramente lo definió el líder histórico
de la Revolución: «El neoliberalismo no
es una teoría del desarrollo, el neolibera-
lismo es la doctrina del saqueo total de
nuestros pueblos; el neoliberalismo no
nos promete nada porque, incluso, en
los países desarrollados y superdesarro-
llados, el neoliberalismo no ha resuelto
nada y están cambiando gobiernos por-
que no han podido resolver, ni siquiera,
el problema del desempleo».
Un vistazo rápido a la Argentina de
Macri, o al Brasil de Bolsonaro, deja cla-
ra la vigencia de esas palabras de Fidel,
porque cuando está la soga al cuello,
es más fácil vender al país, ponerlo en
bandeja para las transnacionales. Pero
si eso no funciona, quedan los progra-
mas sociales, las pensiones, la salud, la
educación. Los recortes a los fondos que
dedican a esos renglones son ya una me-
dida estandarizada para los gobiernos
neoliberales.
No por gusto el Che afirmaba que «el
capitalismo es el genocida más respeta-
do del mundo».
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1894 José Martí y Panchito Gómez Toro llegan a Nueva York a bordo del vapor Ailsa.
1903 Firma del Convenio de Estaciones Navales, mediante el cual ee. uu. impone a Cuba el arriendo
de una extensa faja de terreno en Guantánamo para convertirla en base naval (en la imagen).
Pero lo que con orgullo y plena segu-
ridad podemos afirmar los cubanos, es
que jamás, a partir del 1ro. de enero de
1959, este país ha sacrificado cualquiera
de sus programas sociales, de los logros
que hacen única a esta obra, para paliar
situaciones complejas. Eso, lógicamente,
despierta la admiración del mundo, más
aún cuando pesa en nuestras espaldas
un sexagenario bloqueo.
***
Puede que el incremento salarial re-
cientemente anunciado haya generado
un foco de atención importante. Sobre
todo porque el de los ingresos mensuales
es un tema muy sensible, que a decir de
nuestro Presidente Miguel Díaz-Canel
Bermúdez viene a colación en muchos
de los espacios del debate cotidiano. Sin
embargo, no podemos verlo como una
medida aislada, sino como una parte de
ese todo que habla del fortalecimiento
de la economía nacional, de su capaci-
dad de resiliencia y del reconocimiento
de sus potencialidades.
Asistimos ahora a una nueva com-
probación de que Cuba sigue un discur-
so coherente, uno que lleva de la mano
dos elementos esenciales: sostenibilidad
económica y bienestar para el pueblo.
Que esta medida acompañe a otras des-
tinadas a enfrentar las tensiones que aún
nos golpean, implica que la búsqueda de
alternativas para elevar el poder adqui-
sitivo de cubanos y cubanas nunca ha
dejado de constituir prioridad.
Lo esencial de este momento es no
perder la perspectiva. Si somos capaces
de reconocer el esfuerzo del país para
dar este impulso al sector presupuesta-
do, debemos ser capaces de equiparar
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
ese esfuerzo a la calidad en la prestación
de servicios, a la eficiencia, a la discipli-
na, a la creatividad y a la ruptura de la
inercia a la que se nos ha llamado.
Los últimos meses han sido especial-
mente complejos, enfrentando obstácu-
los, pero no hemos pecado de inmovili-
dad. Aprobamos un plan de desarrollo al
que no hemos renunciado ni lo haremos,
porque tenemos plena seguridad de que
nada de lo escrito en esas páginas tiene
carácter utópico.
El trabajo intenso ha caracterizado
a todos los eslabones sociales, hemos
aprendido juntos lo que significa que
cada quien haga lo que le corresponde
desde el lugar que ocupa y hemos lleva-
do el análisis de nuestros problemas a
un nuevo escalón, pero creo que no me
equivoco si digo que el esfuerzo realiza-
do hasta hoy deberá duplicarse para los
retos por venir.
***
En mayor o menor medida, no hay un
cubano bien informado y atemperado
al momento que vivimos que no haya
escuchado terminologías como sustitu-
ción de importaciones, incremento de
productos exportables, encadenamien-
tos productivos, inversión extranjera o
potencialidades de la industria nacional.
Probablemente, desde el punto de vis-
ta conceptual, muchos no comprendan
lo que eso significa en toda su magnitud.
Pero lo que sí entendemos es que cada
uno de esos aspectos depende del cum-
plimiento de los planes, del empeño por
hacer las cosas bien, de apelar a la cien-
cia y a la investigación, de elevar el sen-
tido de pertenencia desde cada uno de
los cuadros hasta el último de los traba-
jadores. Ese es un lenguaje común que
hablamos todos, y que no necesita de
especializaciones en temas económicos.
Cuando el próximo mes de agosto más
de dos millones 750 000 cubanos perci-
ban una mayor liquidez en sus ingresos,
es vital que perciban junto a ella la vo-
luntad inquebrantable de su Gobierno
de no desampararlos, la certeza de que
sin prisa, pero sin pausa, nuestro país
avanza, se crece y garantiza la sostenibi-
lidad de este sistema social. Nadie pudo
describirlo mejor que el Che en su histó-
rico discurso en la onu en 1964.
«Nosotros queremos construir el so-
cialismo; nos hemos declarado parti-
darios de los que luchan por la paz; nos
hemos declarado dentro del grupo de
países no alineados, a pesar de ser mar-
xistas leninistas, porque los no alinea-
dos, como nosotros, luchan contra el
imperialismo. Queremos paz, queremos
construir una vida mejor para nuestro
pueblo y, por eso, eludimos al máximo
caer en las provocaciones maquina-
das por los yanquis, pero conocemos la
mentalidad de sus gobernantes; quieren
hacernos pagar muy caro el precio de esa
paz. Nosotros contestamos que ese pre-
cio no puede llegar más allá de las fron-
teras de la dignidad».
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
granmadigital
Diario Granma