Gellu Naum s-a născut la 1 august 1915, Bucureşti.
Fiul poetului Andrei Naum,
mort la Mărăşeşti, şi al Mariei (născută Ghica). Familie de origine aromână (bunicul e din Ohrida). Şcoala primară (1922-1926), apoi Liceul „Cantemir” din capitală (1926-1933). Facultatea de Litere şi Filosofie a Universităţii din Bucureşti (1933-1937); licenţa în filosofie (1937). După efectuarea stagiului militar (1938) îşi continuă studiile la Paris (Sorbona) pentru doctorat în filosofie (1938-1939). Mobilizat pe front ca ofiţer de cavalerie (1940-1945). După război, lucrează o vreme (1950-1952) la catedra de pedagogie a Institutului Agronomic din Bucureşti. De la debut (1934) Naum face parte din grupul suprarealiştilor români – alături de Virgil Teodorescu, Paul Păun, Gherasim Luca şi Dolfi Trost. Interesantă proză suprarealistă în Medium (1945), Teribilul interzis (1945) şi Castelul orbilor (1946), urmate (şi parţial reluate) mai târziu de Poetizaţi, poetizaţi (1970). Dramaturgia poetului e adunată în volumul Insula. Ceasornicăria Taus. Poate Eleonora…, 1979. Foarte bogată activitate de traducător din Balzac, Beckett, A. Carpantier, R. Char, Diderot, Alexandre Dumas, J.H. Fabre, Th. Gautier, Victor Hugo, Kafka, G. de Nerval, J. Prevert, M. Şolohov, Stendhal, J. Verne şi mulţi alţii. Premiul Uniunii Scriitorilor pe 1964, 1969, 1980 şi 1995. Premiul Academiei Române pentru poezie pe 1975. Opera lui Naum e o demonstraţie de consecvenţă, de identificare, dincolo de orice modă sau manieră, cu formula poetică suprarealistă, a cărei valabilitate estetică o dovedeşte. În primele volume de versuri ale lui Naum: Drumeţul incendiar (1936), Libertatea de a dormi pe o frunte (1937), Vasco de Gama (1940) şi Culoarul somnului (1944), violenţa de limbaj şi teribilismul (erotism, invectivă, blasfemie) sunt mai evidente. În crearea efectelor de imprevizibil, tehnica nu e reductibilă la simple mecanisme: ea include paranteza, motto-ul, variaţia caracterelor tipografice, asocierea sferelor contrastante (lexicale, imagistice), citatul, fluxul verbal abundent, fraza acumulativă – şi altele, complexe şi aflate în permanentă interacţiune. Regula fundamentală de constituire a unei lumi imagistice suficiente sieşi – dar lipsite de monotonie, de repetări şi obsesii – este aceea a revoltei, a gestului negator, care pregăteşte eliberarea – depăşirea limitelor realului. Unul din punctele de rezistenţă ale liricii lui Naum va fi dat, de acum înainte, de recursul la mitologii mai mult ori mai puţin subiective, aparţinând subconştientului ori tradiţiei oculte. „Fiinţa cu două aripi”, „vestitoare a comuniunilor extatice”, însoţitorii ei, „Mesagerul care tace”, „Marea Mamă”, „Marea iubită care plutea desperată pe deasupra lumii”, „Paznicul” sunt arhetipuri a căror apariţie e pusă în valoare de o întreagă recuzită simbolică şi care transcriu un substrat metafizic. Erotismul de care sunt impregnate toate poemele lui Naum este unul iniţiatic, fază şi simbol al unei comuniuni de natură superioară. Elementul fluid (multe metafore acvatice), alunecarea lumilor, gesturile liniştite, starea de hipnoză, predominantă aici, ţin de latura gravă a acestei poezii tot mai orientate către esenţe. Proza de aparenţă confesivă şi narativă creează un univers suprapopulat – de halucinaţi, nebuni, spiritişti, plictisiţi, demonizaţi, hipnotizatori, femei-păianjen etc. – care poartă şi însemnele melancoliei şi reflexivităţii: „vorbeşte de oglinzi, de meduze, de crepuscule”. Spectaculosul, estetizarea gestului, metamorfoza şi agresivitatea obiectelor („licantropice”, „vampirice”), aventura, umorul negru, întâmplările gratuite, absurdul se combină ingenios într-o proză fantastică- simbolică. Un volum de teatru, publicat în 1979, dezvoltă aceleaşi motive şi tehnici; piesele, greu reprezentabile, cultivă efectele de absurd (automatisme, schimbări de identitate etc.); se remarcă, prin vervă parodică şi vivacitate, în genul aventuros, Insula. Remarcabile sunt Cărţile cu Apolodor (1979), literatură pentru copii de foarte bună calitate; libertatea asociaţiilor, jocul versificaţiei, parodia tonului gnomic, umorul, exotismul şi aventura demonstrează legătura evidentă a acestei forme, deloc minore, cu restul operei lui Naum. Poezia primilor ani pare a i se afla sub semnul experimentelor de limbaj, specifice suprarealismului timpuriu, cultivând o atitudine ofensivă, de frondă, ţintind„spargerea canoanelor şi a şabloanelor” clasice. Poetul se arată combativ la adresa „mizeriei poeziei” – iar în ceea ce va scrie mai târziu, va reda cu maximă expresivitate, aspectele brutale şi absurde ale existenţei, căutând într-o „experienţă a limitelor”, „zonele primejdioase ale existenţei”. De aici a rezultat un insolit mixaj între real şi fantastic, între existenţa cunoscută de noi din cotidian, dar oarecum multiplicat la infinit, şi zonele inedite ale visului, ale oniricului, apropiat cumva de ceea ce ştim din unele basme ale copilăriei noastre10. S-a vorbit chiar de o stranie capacitate a versului naumian de a emite o „lumină a imaginii” de felul celei evocate de Andre Breton, maestru al suprarealismului francez de pe la începuturile secolului XX. Este luminat, – în acest fel, – „domeniul interstiţial dintre vis şi realitate Spre sfârşitul activităţii sale literare, poezia lui Gellu Naum devine tot mai spiritualizată, autorul fiind tot mai preocupat de adevăruri tragice şi fundamentale. E timpul când amintirea sa stăruie asupra imaginii mentale a tatălui său, pe care şi-l revede în gând „din ce în ce mai obosit”. Lumea imaginată de autor acum este una mereu „mai inventată,” în „relaţie de contiguitate cu poeţi mai apropiaţi de actualitatea recentă, precum Emil Brumaru, Şerban Foarţă sau Mihai Ursachi.