Actualización 2019 - Manual Faia - Final para Revisión PDF

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ISO-9001
MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

UNIVERSIDAD JOSÉ PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE BACHILLER Y TÍTULO Versión: 03
CARLOS MARIÁTEGUI PROFESIONAL Página 1 de 77
ISO 9001:2015
Moquegua, mayo de 2019
Elaboró Revisó Autorizó
Dr. Edgar Bedoya Justo

Jefe de la Unidad de Investigación
FAIA
Mgr. Nilton Juan Zeballos
Ing. Gisela Milagros Calisaya Vera Hurtado Dr. Ayar Felipe Chaparro
Asistente de la Unidad de
Investigación FAIA Jefe de la Oficina de Calidad Guerra
Universitaria y Acreditación Rector de la UJCM
Ing. Yajaira Balmi Coayla Mamani
Asistente de la Unidad de
Investigación FAIA

CONTENIDO
A elaborarse una vez concluida la revisión final.
2

1. INTRODUCCIÓN
Para la Universidad José Carlos Mariátegui (UJCM), la investigación es una
necesidad muy importante hoy en día, es un proceso por medio del cual se descubren
conocimientos nuevos, y su objetivo final es el de beneficiar a la sociedad, motivo
por el cual la UJCM presenta los criterios y procedimientos para la elaboración de
trabajos de investigación, tesis y trabajos de suficiencia profesional, para alumnos,
egresados, bachilleres y docentes.
Este documento consolida las conclusiones de la Unidad de Investigación de
la Facultad de Ingeniería y Arquitectura (FAIA) en torno a los temas de estructura y
normas de presentación de los trabajos de investigación para optar el Grado
Académico de Bachiller (Trabajo de investigación: Artículo científico, Proyecto de
arquitectura con investigación de sustento, Estudio de prefactibilidad, Investigación
aplicada o Investigación científica) y Título profesional (Tesis y Trabajo de
suficiencia profesional).
Para el desarrollo de la presente propuesta, se han consultado las normas de
redacción científica de la American Psychological Association (APA) - 6a Edición, el
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos (RENATI), de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU), el
Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, versión 03 de la UJCM y el
Reglamento de Investigación de la UJCM.
Es importante recalcar que los documentos y formatos propuestos son
referenciales, los cuales serán adecuados según las especialidades de cada Escuela
Profesional de la FAIA, y pueden ser modificados con argumentos justificables.
3

2. OBJETIVOS DEL MANUAL
Unificar y facilitar la elaboración de trabajos de investigación para optar el grado
académico de bachiller y título profesional, por los alumnos, egresados y
bachilleres de las escuelas profesionales de la Facultad de Ingeniería y
Arquitectura.
Normar el proceso de investigación científica que los estudiantes deben seguir como
parte de su formación profesional, para alcanzar el grado académico de bachiller y el
título profesional.
3. NORMATIVA
- Reglamento del registro nacional de grados y títulos - SUNEDU.
- Reglamento del Registro nacional de trabajos de investigación para optar grados
académicos y títulos profesionales (RENATI).
- Normas de redacción científica APA (6a edición).
- Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, de la Universidad José
Carlos Mariátegui.
- Reglamento de investigación de la Universidad José Carlos Mariátegui.
4. ALCANCE
El presente “Manual de elaboración de trabajos de investigación para optar el grado
académico de bachiller y título profesional - Versión 03”, es de aplicación y
cumplimiento en el ámbito académico de la FAIA de la Universidad José Carlos
Mariátegui.
4

5. MODALIDADES DE OBTENCIÓN DEL GRADO ACADÉMICO DE
BACHILLER Y TÍTULO PROFESIONAL
Según el Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, Versión 03 de la
UJCM (2018) tenemos lo siguiente:
5.1 Para optar el grado académico de bachiller
- Bachiller automático para ingresantes bajo la Ley Universitaria N° 23733, hasta
marzo de 2014 (Semestre académico 2014-I).
- Mediante presentación y sustentación de un trabajo de investigación para los
ingresantes a partir de julio del 2014 (Semestre académico 2014-II) de acuerdo a
la Ley N° 30220.
5.2 Para optar el título profesional
- Modalidad mediante la aprobación de trabajo de suficiencia profesional.
- Modalidad mediante trabajo de investigación de tesis universitaria.
La Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
(SUNEDU, 2016), mediante la aprobación del Reglamento del registro nacional de
trabajos de investigación, para optar grados académicos y títulos profesionales,
indica las modalidades que se detallan a continuación:
5
Código: Código: FI-GI-037

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN PARA OPTAR EL GRADO Versión: 03
UNIVERSIDAD JOSÉ
CARLOS MARIÁTEGUI
ACADÉMICO DE BACHILLER Y TÍTULO PROFESIONAL
Página 6 de 77
Tabla 1
Modalidades para optar el grado académico de bachiller
Modalidades Definición Características Ejemplos Grado /título

Es una modalidad de obtención del - Iniciar la actividad investigadora. - Estudios de prefactibilidad. - Bachiller
grado académico que implica el - Bases conceptuales y - Investigación aplicada - Maestría
proceso de generación de metodológicas. - Proyecto de arquitectura con
conocimiento en un determinado - Existen dos tipos de investigación: investigación de sustento
campo de estudio. investigación teórica e - Artículo científico
Puede ser individual o grupal, es de investigación aplicada. - Short paper: es un trabajo de
carácter público, y como tal, está - En caso de ser un trabajo de investigación que consiste en el
sujeto a debate. investigación grupal, la universidad bosquejo, prototipo, diseño de un
Supone rigurosidad y objetividad. debe normar respecto al límite de tema del conocimiento.
Tiene un propósito claramente participantes, la complejidad del
Trabajo de
definido, se apoya en conocimiento tema a investigar y la
investigación
existente, aplica una metodología responsabilidad de cada integrante
determinada, aporta evidencia de forma individual, demostrando
verificable, proporciona explicaciones su participación activa.
objetivas y racionales, mantiene un - El trabajo de investigación es aquél
espíritu autocrítico. que transforma el conocimiento
puro en conocimiento práctico, por
lo que debe ser ejecutable.
- El trabajo de investigación es el
punto de partida de una tesis,
ambos deben tener originalidad.
Fuente: SUNEDU, 2016
6

UNIVERSIDAD JOSÉ
CARLOS MARIÁTEGUI
Página 7 de 77
Tabla 2
Modalidades para optar el título profesional
Modalidades Definición Características Ejemplos Grado /título

Tesis Es una modalidad de obtención del grado - Tiene como punto de inicio un trabajo de - Demostrar el uso Título profesional
académico o título profesional mediante un investigación. correcto de herramientas
documento que contiene un trabajo de - Sustentación pública /Aprobación por un de investigación.
investigación en torno a un área académica jurado. - Demostrar que maneja
determinada, implica el desarrollo del - Análisis crítico. metodología.
diseño y su implementación. - Por lo general se requiere de un tutor de
Dicho documento debe ser original e tesis.
inédito, y supone sustentación pública ante - Las tesis pueden ser grupales siempre que
la comunidad académica en general y la sean de carácter multidisciplinario, son las
aprobación de un jurado, que lo evalúa. universidades las que establecen en su
La tesis puede ser publicable y ejecutable. normativa interna las rigurosidades del
Opcionalmente, puede publicarse un caso.
artículo que dé cuenta de la tesis y debe
estar indexada a revistas de prestigio en el
mundo académico.
Trabajo de Es una modalidad de titulación que implica - Demostrar adquisición de competencias. - Proyecto profesional Título profesional
suficiencia que el Bachiller está en la capacidad de - Documentar las competencias. - Informe de experiencia
profesional demostrar y documentar el dominio y la - Los egresados deben tener la capacidad en profesional calificada
aplicación de competencias profesionales actitud y aptitud de cumplir a satisfacción el - Sustentación de casos
adquiridas a lo largo de la carrera. perfil requerido por la carrera que ejercerán.
- El trabajo de suficiencia profesional debe
ser técnicamente fundamentado (asociación
de la teoría).
Fuente: SUNEDU, 2016
7

6. ASPECTOS FORMALES DE LA PRESENTACIÓN
6.1 Márgenes
Los márgenes para la presentación del trabajo son los siguientes:
6.1.1 Para la portada
Margen superior = margen inferior = margen derecho = margen izquierdo = 3 cm.
6.1.2 Para los capítulos
- Margen superior: 8,0 cm
- Margen izquierdo: 4,0 cm
- Margen derecho: 3,0 cm
- Margen inferior: 3,0 cm
6.1.3 Para las páginas simples
6.2 Configuración de texto
- La letra impresa de los capítulos será del tipo Times New Roman, tamaño 12,
color negro, en negrita y en mayúsculas.
- La letra impresa de los subtítulos y párrafos será del tipo Times New Roman,
tamaño 12, color negro.
- El interlineado será a doble espacio.
8

- Se coloca sangría de 1,3 cm a partir del segundo párrafo del texto.
- Para expresar números en el texto, de acuerdo a las nomas APA, los números
menores a 10 deben escribirse en letras y de 10 a más deben escribirse en cifras.
- Para expresar decimales se deberá emplear el uso de la coma (,) y para expresar
miles deberá emplear un espacio, tal como se muestra: 8 956 724,5801.
6.3 Numeración
Página de jurado, dedicatoria, agradecimiento, contenido, contenido de tablas,
contenido de figuras, resumen, abstract e introducción, se enumeran a partir de la
página de jurado y con números romanos en tamaño 10 (i, ii, iii, iv, etc.), en el pie de
página centrado, con tipo de letra en Times New Roman, a 1,6 cm de la parte inferior
de la hoja.
Los capítulos y hojas comunes de la tesis se enumeran con números arábigos
(1, 2, 3, 4, etc.) en pie de página, centrado, con tipo de letra en Times New Roman,
tamaño 10.
6.4 Tablas y figuras
Las tablas y las figuras permiten una mejor visualización de los datos que se han
obtenido durante la investigación. A continuación, se presentan algunas
consideraciones generales:
- Deben ir alineadas al margen izquierdo de cuatro centímetros.
- Las figuras y tablas deben ir sin marco.
- Las tablas no deben ir partidas, deben redactarse en una sola cara.
9

- Siempre y cuando estas sean de elaboración propia no se colocará fuente.
- Si se desea explicar los datos de la figura o tabla, esta explicación debe
realizarse en una Nota (palabra escrita en cursivas y seguida de dos puntos), la
cual se coloca debajo de la tabla o figura.
- El tamaño y tipo de letra para el nombre de las tablas y figuras, sus fuentes y
notas es Times New Roman, tamaño 10.
- El tamaño y tipo de letra para el contenido de las tablas y figuras es Times New
Roman, tamaño 11 como máximo y 10 como mínimo.
6.4.1 Consideraciones para la construcción de tablas
Las consideraciones según la American Psychological Association (APA, 2010) son las
siguientes:
- La presentación de la tabla debe ser lógica y fácil de entender para el lector.
- La tabla debe complementar, no duplicar el texto.
- Debe colocar para cada tabla un título breve pero claro y explicativo, de tal forma
que el contenido básico de la tabla sea fácil de inferir.
- Determinar los datos que los lectores requerirán para comprender la explicación.
- Las tablas deben estar directa y claramente relacionadas con el contenido del
trabajo de investigación.
- En el texto debe referirse a cada tabla por sus números, indicando al lector qué es
lo que debe buscar, abordando solo los aspectos destacados de la tabla (ejemplo:
como se muestra en la tabla 3). No deben escribirse nunca expresiones como “la
tabla que se muestra arriba (abajo o a continuación)” ni “la tabla de la página 32”.
Ejemplo de tabla:
10

Tabla 3
Resultados de los parámetros físicos y químicos analizados en el afluente, a los cero días
Resultados obtenidos LMP de efluentes

para vertidos a
Tipos de Parámetros
Unidad Repeticiones cuerpos de aguas
parámetros evaluados
(DS N° 003-2010-
R1 R2 R3 MINAM)
Sólidos totales en
Físicos mg/L 79 81 80 150
suspensión (STS)
Demanda
bioquímica de mg/L 150 152 151 100
Químicos oxígeno (DBO5)
Potencial de
unidad 7,7 7,5 7,6 6,5 – 8,5
hidrógeno (pH)
Fuente: Municipalidad Distrital de Torata, 2018

Nota: LMP = Límites máximos permisibles.
6.4.2 Consideraciones para la construcción de figuras
Las consideraciones para la construcción de figuras son las siguientes:
- El valor de la información de la figura en el contexto del documento en el cual va
a aparecer. Si la figura no ayuda sustancialmente al entendimiento del documento
y duplica otros elementos del mismo, no debe ser incluida (APA, 2010).
- Las figuras deben crearse de manera que capturen las características esenciales de
la información. No deben tener marcos, sombras ni reflejos de ningún color,
tamaño o estilo; u otros detalles que se conviertan en un distractor visual.
- La imagen debe ser clara, fácil de entender y sus elementos (textos, rótulos,
líneas, símbolos, etc.) deben tener el tamaño y la nitidez suficiente para facilitar
su lectura.
- Debe ser consistente con otras figuras similares del texto y tener el mismo estilo;
es decir los letreros deben ser del mismo tamaño y tipo, las líneas de igual
11

espesor, etc. Deben ser etiquetadas de forma clara, utilizando leyendas detalladas
de ser necesario.
Ejemplo de figura:
Figura 1. Comparación de medias de Tukey (0,05) del indicador pH, a la salida de la fase de
tratamiento con hipoclorito de calcio
Fuente: Cáceres y Calisaya, 2018
Nota: A1B2C1 = tratamiento con lombrices a una tasa de riego de 0,5 m3/m2/día + 14 días de
tratamiento con jacinto de agua + cloración con hipoclorito de calcio; A2B2C1 = tratamiento con
lombrices a una tasa de riego de 1 m3/m2/día + 14 días de tratamiento con jacinto de agua + cloración
con hipoclorito de calcio; A0B0C0 = grupo control.
6.5 Ecuaciones
Para insertar ecuaciones en el texto se deberán hacer de acuerdo al siguiente formato:
Q = V/T…………………………………………………………………..[Ecuación 1]
Donde:
Q = caudal (en L/s)
V = volumen (en L)
T = tiempo (en s)
12

7. REQUISITOS SOLICITADOS
7.1 Carta de compromiso antiplagio
Este requisito es presentado cuando:
- El (los) graduando(s), presenta(n) su trabajo de investigación solicitando la
designación de asesor, para optar su grado académico de bachiller con la Ley N°
30220 (nueva Ley Universitaria, para los ingresantes a partir de julio 2014).
- El(los) titulando(s), presenta(n) su trabajo de investigación solicitando la
designación de asesor, para optar su título profesional con la Ley N° 23733
(antigua Ley Universitaria).
Mediante esta carta se comprometen a no atentar contra la propiedad
intelectual del autor, evitando:
- Presentar un trabajo realizado por otros autores como propio.
- Presentar información y datos que no son reales.
- Copiar textos sin reconocer al autor y darlos a conocer como elaboración
propia.
En caso de que la universidad tome conocimiento sobre un presunto caso de
plagio de un trabajo de investigación que permitió optar el grado académico de
bachiller o título profesional, se procederá de acuerdo al reglamento del comité
institucional de ética en investigación de la UJCM, y se procederá a informar a la
SUNEDU sobre las acciones dispuestas, así como el resultado de las investigaciones
efectuadas de ser el caso, en cumplimiento del capítulo VIII, Artículos 20°, 21°, 22°
y 23° del RENATI, SUNEDU.
13

7.2 Autorización para publicación
Es un formulario de autorización para la publicación electrónica en el repositorio
institucional de la UJCM, de acuerdo con lo dispuesto en:
- Resolución de Consejo Universitario N° 3697-2018-CU-UJCM, aprueba el
Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, versión 03.
- Resolución de Consejo Directivo N° 033-2016-SUNEDU-CD, aprueba el
Reglamento del registro nacional de trabajos de investigación para optar grados
académicos y títulos profesionales (RENATI).
- Ley N° 30220 - Ley Universitaria.
- Ley N° 30035 - Ley que regula el repositorio nacional digital de ciencia,
tecnología e innovación de acceso abierto.
- Decreto Supremo N° 006-2015-PCM - Reglamento de Ley que regula el
repositorio nacional digital de ciencia, tecnología e innovación de acceso abierto.
- Licencias creative commons (CC).
- Decreto Legislativo N° 822 - Ley sobre derecho del autor, y sus modificatorias.
7.3 Solicitud de publicación de artículo científico
Esta solicitud se presenta cuando el graduando o titulando ha obtenido una nota
mayor a 17 en la sustentación de su tesis o trabajo de investigación, la cual se
considera como excelente (con felicitación pública en la página web de la UJCM,
Resolución de Facultad, reconocimiento en la ceremonia de colación y con
publicación de artículo científico); o cuando el titulando ha participado del concurso
de financiamiento de proyectos de investigación.
14

8. CONTENIDO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN, TESIS Y
TRABAJO DE SUFICIENCIA PROFESIONAL
8.1 Carátula
La carátula deberá facilitar la pronta ubicación de la tesis, trabajo de suficiencia
profesional o trabajo de investigación, deberá contener los siguientes datos:
- El logotipo de la Universidad José Carlos Mariátegui deberá ir en la parte
superior izquierda.
- Nombre completo de la Universidad José Carlos Mariátegui, con letra en tamaño 16.
- Nombre completo del Vicerrectorado de Investigación, con letra en tamaño 14.
- Nombre completo de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura, con letra en
tamaño 14.
- Nombre completo de la Escuela Profesional, con letra en tamaño 12.
- La denominación de la tesis, trabajo de suficiencia profesional o trabajo de
investigación, con letra en tamaño 16, y con un espacio entre caracteres.
- El título de la tesis, trabajo de suficiencia profesional o trabajo de investigación,
el cual debe ser breve y claro, y debe ir en forma de triángulo invertido, de 15 a
20 palabras. Debe ser escrito en mayúsculas (con excepción de nombres técnicos
y/científicos, unidades de medida, nombres comerciales, patentes y otros que
tengan sus propias reglas de escritura).
- Los nombres y apellidos del autor o autores del trabajo, con letra en tamaño 12.
- El nombre del asesor, luego de la respectiva designación mediante resolución de
decanatura.
- La denominación del grado o título a obtener, con letra en tamaño 12.
15

- Lugar.
- Año de sustentación.
Todo el contenido de la carátula deberá estar debidamente centrado, con tipo de letra
Arial en negrita y tamaño correspondiente.
El color de la portada del empastado, para el caso de la FAIA, deberá ser azul
metálico, con letras doradas.
8.2 Página de jurados
En esta página deberán ir los nombres y las firmas de los miembros del jurado y del
asesor de la tesis, trabajo de suficiencia profesional o trabajo de investigación;
además, esta página indicará la fecha de sustentación y la nota con la que fue
aprobada.
8.3 Dedicatoria
Página opcional en la que se hace mención a las personas a quienes el autor quiere
dedicar su investigación. Se recomienda evitar el abuso de los nombramientos y en
algunos casos se aconseja agregar un pensamiento o frase especial, que debe ser
breve y moderado en adjetivos, evitando los diminutivos.
8.4 Agradecimientos
Página opcional donde el autor hace mención de las personas e instituciones que
contribuyeron y apoyaron la realización de la investigación. Los agradecimientos se
redactan de manera formal, no anecdótica.
16

8.5 Contenido
El contenido debe seguir una lógica de divisiones y subdivisiones (capítulos,
subcapítulos y secciones), organizada de manera que la jerarquía de títulos y
subtítulos resalte gráficamente, según el formato proporcionado por la universidad.
- Los capítulos deben ir en mayúsculas, en negritas y centrados.
- Debe ir alineado al margen izquierdo de cuatro centímetros, sin sangrías.
- Los subcapítulos deberán ir en minúsculas, solo los nombres propios y las siglas
van en mayúsculas.
- El espaciado entre líneas para el contenido deberá ser a doble espacio.
- La palabra “Pág.” se debe ponerse en negrita, a la cabeza de la columna de los folios.
Asimismo, debe haber un “Índice de tablas, figuras, ecuaciones y
apéndices”, según corresponda, los mismos que deben desarrollarse en una hoja
aparte cada uno.
8.6 Resumen y abstract (castellano e inglés)
Debe dar cuenta en forma objetiva, clara, breve y simple del contenido del trabajo,
sin interpretaciones, juicios de valor, ni críticas expresadas por el autor, haciendo
referencia en particular a los objetivos, metodología empleada, resultados más
importantes y conclusiones. No debe exceder un máximo de 250 palabras y debe
estar redactado en un solo párrafo, en tiempo pasado.
En una línea aparte se presentan las palabras clave (keywords, en inglés),
mínimo tres y máximo ocho palabras, tal como se muestra a continuación:
Palabras clave: palabra 1, palabra 2, palabra 3, palabra n.
17

8.7 Introducción
Tiene por finalidad explicar la idea general, propósito, importancia y alcance del
trabajo desarrollado, con breves antecedentes si se consideran necesarios, sin que se
convierta en una revisión de bibliografía. Su extensión será como mínimo dos hojas
y no excederá las tres hojas.
8.8 Niveles de encabezados en el cuerpo del trabajo
Con base en el estilo de la APA para los encabezados se han establecido cinco
formatos posibles, de acuerdo al número de niveles de subordinación (ver tabla 4).
Cada nivel de encabezado debe numerarse según corresponda (APA, 2010).
Tabla 4
Formato para cinco niveles de encabezados en las publicaciones de la APA
Nivel de encabezado Formato

1 ENCABEZADO CENTRADO EN NEGRITAS
Encabezado justificado, en negritas, con letra inicial en mayúsculas
2
y el resto en minúscula
Encabezado justificado, en negritas, con letra inicial en mayúsculas
3
y el resto en minúscula
Encabezado justificado, en negritas, cursivas, con letra inicial en
4
mayúsculas y el resto en minúscula, y punto final.
Encabezado justificado, en cursivas y sin negrita, con letra inicial en
5
mayúsculas y el resto en minúscula, y punto final.
Fuente: Adaptado de APA, 2010.
8.9 Operacionalización de variables en el planteamiento de la investigación
Una variable es operacionalizada con la finalidad de convertir un concepto abstracto
en uno empírico, susceptible de ser medido a través de la aplicación de un
instrumento.
18

A través de su operacionalización, se deben descomponer deductivamente las
variables que conforman el problema de investigación en una matriz, partiendo desde
lo más general a lo más específico. Las variables se dividirán en dimensiones (si
hubiera) y estas a su vez en indicadores, susceptibles de ser medidos.
En la tabla 5 se muestra el esquema referencial de la matriz de
operacionalización de variables.
Tabla 5
Matriz de operacionalización de variables
Dimensión Unidad de Instrumento

Variable Indicador
(si hubiera) medida de medición
Variable independiente
Variable dependiente
Variable interviniente (si hubiera)
8.10 Utilización de citas en el marco teórico
El desarrollo del marco teórico, debe elaborarse citando la fuente utilizada, bajo el
formato establecido por las Normas APA (6a edición).
Se debe citar todas aquellas obras o fuentes de información, de las cuales se
ha extraído ideas, teorías, definiciones, etc., influyendo directamente en la redacción
del trabajo (APA, 2010).
8.10.1 Cita directa
En una cita directa se debe reproducir de forma precisa y exacta el material citado.
Al citar se debe indicar en el texto el autor, año y la página específica de la cita, en
caso de que el material no esté enumerado se deberá indicar el número del párrafo.
19

Asimismo, cuando la cita comprenda menos de 40 palabras, deberán ser
incorporadas entre comillas y dentro del mismo párrafo, tal como se muestra
continuación.
Ejemplo:
Hernández, Fernández y Baptista (2014) afirman que “una vez que se han localizado
físicamente la literatura de interés se procede a consultarlas. El primer paso consiste
en seleccionar las que serán de utilidad para nuestro marco teórico específico y
desechar las que no nos sirvan” (p. 65).
En las referencias bibliográficas se colocará de esta forma:
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, M. (2014). Metodología de la
investigación. México DF, México: McGRAW-HILL.
8.10.2 Cita indirecta
La cita indirecta a diferencia de la cita directa, no es una copia exacta, no va entre
comillas y no se menciona el número de página del libro de donde fue extraída. Se da
cuando se parafrasea una idea de otro auto, es decir, se pone en palabras propias lo
que alguien más dijo, evitando modificar la idea original.
¿Qué son las hipótesis? La hipótesis

Las hipótesis indican lo que tratamos Hernández, Fernández y Baptista
de probar y se definen como (2014) definen la hipótesis como una
explicaciones tentativas del fenómeno probable explicación a las preguntas o
investigado. De hecho, son respuestas fenómeno de investigación (p. 104).
provisionales a las preguntas de
investigación (Hernández, Fernández
y Baptista, 2014, p. 104).
20

La tabla 6 ilustra los estilos básicos de citación.
Tabla 6
Estilos básicos de citación
Formato con énfasis en Formato con énfasis en el texto

el autor (formato entre paréntesis)
Tipo de cita Citas Citas
Primera cita en Primera cita en
subsecuentes en consecuentes en
el texto el texto
el texto el texto
Un trabajo por un Walker (2007) Walker (2007) (Walker, 2007) (Walker, 2007)
solo autor
Un trabajo por Walker y Allen Walker y Allen (Walker y Allen, (Walker y Allen,
dos autores (2004) (2004) 2004) 2004)
Un trabajo por Walker, Allen y Walker et al. (Walker, Allen y (Walker et al.,
tres autores Bradley (1999) (1999) Bradley, 1999) 1999)
Un trabajo por Walker, Allen, Walker et al. (Walker, Allen, (Walker et al.,
cuatro autores Bradley y Soo (2006) Bradley y Soo, 2006)
(2006) 2006)
Un trabajo por Walker, Allen, Walker et al. (Walker, Allen, (Walker et al.,
cinco autores Bradley, Soo y (2008) Bradley, Soo y 2008)
Ramírez (2008) Ramírez, 2008)
Un trabajo por Wasserstein et al. Wasserstein et al. (Wasserstein et (Wasserstein et

seis o más (2005) (2005) al., 2005) al., 2005)
autores
Grupos Ministerio del MINAM (2003) (Ministerio del (MINAM, 2003)

(identificados Ambiente Ambiente
fácilmente a (MINAM, 2003) [MINAM], 2003)
través de
abreviaturas)
Grupos (sin Universidad Universidad (Universidad (Universidad

abreviaturas) Stanford (2005) Stanford (2005) Stanford, 2005) Stanford, 2005)
Fuente: Adaptado de APA, 2010
21

8.11 Conclusiones y recomendaciones
Las conclusiones deben recoger los casos principales del trabajo, de forma sintética e
indicando su relevancia.
Las recomendaciones pueden ser de dos clases, dependiendo del tipo de trabajo:
- Sugerencias para continuar la línea de la investigación.
- Sugerencias de aplicación práctica de los resultados.
Las conclusiones y recomendaciones deben redactarse de acuerdo a los
objetivos planteados, además deben coincidir con el número de objetivos, es decir, si
se tiene cinco objetivos, se deberá tener cinco conclusiones y cinco recomendaciones.
Las conclusiones y recomendaciones deben ser enunciadas de la siguiente
forma:
Primera. Se evaluó la propagación vegetativa de esquejes de queñua con la
aplicación de enraizadores y sustratos bajo condiciones de vivero, a los
90 días, obteniendo un porcentaje de prendimiento de 69,44 %. En tal
sentido se acepta la hipótesis general ya que se incrementó
significativamente la propagación de queñua (Huarhua, 2017).
Segunda. El enraizador de agua de coco tuvo un mayor efecto con 85,67 % de
prendimiento a diferencia de extracto de sauce que obtuvo un 74,67 % de
prendimiento a comparación del testigo que obtuvo un 48,00 %. En base
a las evaluaciones realizadas con las variables de estudio el enraizador
que tubo mejores efectos fue el de agua de coco (Huarhua, 2017).
Así mismo, se recomienda que la extensión de cada conclusión y
recomendación no sobrepase las cinco líneas.
22

8.12 Referencias bibliográficas
La bibliografía será la sección en donde se recopilarán todas las fuentes que fueron
necesarias para la realización del trabajo escrito. Todas las citas realizadas en el
contenido del trabajo deberán coincidir con las referencias bibliográficas.
Aspectos que se debe tener en cuenta:
- Las referencias bibliográficas no deben superar los 10 años de antigüedad.
- Deben organizarse de manera alfabética por la primera letra del autor.
- A partir de la segunda línea debe considerarse 1,3 cm de sangría francesa.
- Deben separarse una de la otra con doble espacio, sin incluir espacios adicionales
(superiores ni inferiores) entre cada referencia bibliográfica.
Ejemplos:
- Referencias bibliográficas para tesis
Apellido, N., y Apellido, N. (año). Título de la tesis en cursiva (Tesis de pregrado,
Tesis de maestría o Tesis doctoral). Nombre de la institución, lugar.
Recuperado de http://www.ejemplo.com
Cáceres, D. y Calisaya, G. (2018). Evaluación de tres sistemas de depuración para
determinar su eficiencia en el tratamiento de aguas residuales domésticas en
Moquegua, año 2017 (Tesis de pregrado). Universidad José Carlos
Mariátegui, Moquegua, Perú.
- Referencias bibliográficas para libro
Apellido, N. (año). Título en cursiva. Ciudad: Editorial.
23

Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, M. (2014). Metodología de la
investigación. México DF, México: McGRAW-HILL.
- Referencias bibliográficas para versión electrónica de libro impreso
Apellido, N. (año). Título en cursiva. Recuperado de http://www.ejemplo.com
Núñez, R., Meas, Y., Ortega, O. y Olguín, E. (2004). Fitorremediación: fundamentos
y aplicaciones. Recuperado de http://datateca.unad.edu.co/contenidos/
301332/CORE_2013/Actividad_7.pdf
- Referencias bibliográficas para artículo científico
Apellido, N., Apellido, N. y Apellido, N. (año). Título del artículo científico. Nombre
de la revista en cursiva, Volumen (número), páginas.
Ramírez, H. y Castellanos, R. (2017). Producción de celulasas bacterianas
termoestables utilizando papel periódico reciclado como sustrato. Revista
ciencia y tecnología para el desarrollo - UJCM, 03(06), 8-21.
- Páginas web
Apellido, A. (Año). Título página web de la cual se obtiene la información.
Recuperado de www.ejemplo.com
8.13 Apéndices
El manual de APA no hace diferencia entre un apéndice y un anexo, por lo que se
sugiere utilizar ésta única denominación.
24

Son apartados que se encuentran fuera de la estructura de la tesis o trabajo de
suficiencia profesional que comprenden generalmente información de apoyo al
trabajo desarrollado no incluida como parte del cuerpo del trabajo de investigación,
tesis o trabajo de suficiencia profesional. Ejemplos de lo que puede considerarse
como parte de un apéndice son:
- Galerías fotográficas.
- Tablas extensas.
- Cuestionarios y encuestas.
- Resultados de análisis de laboratorio.
- Presupuestos extensos
- Planos y hojas de metrados.
8.13.1 Aspectos a considerar
- Si se tiene un solo apéndice se deberá denominar “Apéndice”, en cursiva. Si se
tiene varios, apéndices se deberá denominar Apéndice A, Apéndice B, Apéndice
C, etc. según el orden de aparición en el cuerpo principal.
- Cada apéndice deberá tener un título.
- En el cuerpo de la tesis o trabajo de suficiencia profesional, refiérase a los
apéndices por sus nombres, por ejemplo: “… produjo los mismos resultados para
ambos estudios (ver apéndice A para obtener información detallada)”.
- Al igual que el texto principal, un apéndice puede incluir encabezados y sub-
encabezados, así como tablas y figuras, etc, las cuales se deberán enumerar
indicando la letra del apéndice y un número (tabla A1, tabla A2, etc.).
- Se debe comenzar cada apéndice en una página nueva.
25

UNIVERSIDAD JOSÉ
CARLOS MARIÁTEGUI
Página 26 de 77
8.14 Matriz de consistencia
La matriz de consistencia debe presentar y resumir en forma adecuada, general y sucinta los elementos básicos del proyecto de
investigación, a fin de tener una visión panorámica del mismo. Integra y sistematiza el problema con los objetivos, hipótesis y variables,
posibilitando el análisis e interpretación de la operatividad de la investigación (Vera y Lugo, 2016).
En la tabla 7 se observa el esquema referencial de la matriz de consistencia.
Tabla 7
Esquema referencial de la matriz de consistencia
Título (de la tesis):

Problema Objetivos Hipótesis Variables Método
Problema general: Objetivo general: Hipótesis general: Variable independiente: Tipo de investigación:
Problemas específicos: Objetivos específicos: Hipótesis específicas: Variable dependiente: Diseño de investigación:
Variable interviniente (si Población:

hubiera):
Muestra:
26

9. TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PARA OPTAR EL GRADO
ACADÉMICO DE BACHILLER
El trabajo de investigación es una modalidad de obtención del grado académico que
implica el proceso de generación de conocimiento en un determinado campo de
estudio. Supone rigurosidad y objetividad, y está sujeto a debate. Tiene un propósito
claramente definido, se apoya en conocimiento existente, aplica una metodología
determinada, aporta evidencia verificable, proporciona explicaciones objetivas y
racionales, mantiene un espíritu autocrítico (SUNEDU, 2016).
De acuerdo al Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado y en
concordancia con lo indicado en el anexo Nº 01 del Reglamento del RENATI, el
trabajo de investigación es aquel que transforma el conocimiento puro en
conocimiento práctico, por lo que debe ser ejecutable. Puede ser de dos tipos:
trabajo de investigación teórica individual o investigación aplicada. Este último
con un límite máximo de cinco (5) estudiantes, dependiendo de la complejidad de
la investigación y evaluado por el Jefe de la Unidad de Investigación de la
Facultad.
Para el caso de la FAIA, el trabajo de investigación podrá ser: Artículo
científico, Estudio de prefactibilidad, Proyecto de arquitectura con investigación de
sustento, Investigación aplicada e Investigación científica.
Como primer paso, el/los alumno/alumnos solicitante/s deben presentar su
Plan de trabajo, el mismo que no debe exceder de ocho páginas.
La carátula y esquema referencial del plan de trabajo se muestran a
continuación.
27

a. Formato para la carátula del plan de trabajo.
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
28

b. Esquema referencial del plan de trabajo.
TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
I. PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
1.1 Planteamiento del problema
1.2 Definición del problema (formulada en forma de pregunta)
1.2.1 Problema general
1.2.2 Problemas específicos
1.3 Objetivos de la investigación
1.3.1 Objetivo general
1.3.2 Objetivos específicos
1.4 Hipótesis (excepto para “estudio de prefactibilidad” e “investigación aplicada”)
1.4.1 Hipótesis general
1.4.2 Hipótesis específicas
1.5 Operacionalización de variables (solo para “investigación científica”)
II. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN
Excepto para “estudio de prefactibilidad”. Considerar un antecedente como mínimo.
III. MÉTODO
3.1 Tipo de investigación
3.2 Diseño de la investigación (Flujograma)
IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Bibliografía básica a ser consultada y citada.
29

El contenido del plan de trabajo es revisado por el asesor designado mediante
resolución de decanatura, y es aprobado con la conformidad del mismo (en relación a
la correspondencia con las líneas de investigación y a la viabilidad de su ejecución)
para su desarrollo.
9.1 Trabajo de investigación (Artículo científico)
El artículo científico debe ser original y tener un máximo de 10 páginas incluyendo
tablas y figuras (sin incluir apéndices). Debe ir a dos columnas a partir de la
Introducción, con un espaciado entre columnas de 0,75 cm.
La presentación del artículo científico es individual si el trabajo es teórico, y
hasta de dos personas si se trata de una investigación aplicada. Así mismo, el índice
de similitud no debe superar el 10 %.
a. Márgenes
Tomando como referencia las instrucciones para la presentación de artículos
científicos de la Revista “Ciencia y tecnología para el desarrollo - UJCM”, los
márgenes exclusivos para la presentación del artículo científico son los siguientes
(Universidad José Carlos Mariátegui [UJCM], 2017):
No se permite agregar encabezados ni pie de página (UJCM, 2017).
30

b. Configuración de texto
Tomado como referencia las instrucciones para la presentación de artículos
científicos de la Revista “Ciencia y tecnología para el desarrollo - UJCM”, el texto
del artículo científico debe configurarse de la siguiente manera (UJCM, 2017):
- El título debe estar centrado y ser escrito en español (tamaño 14) e inglés
(tamaño 12), en letra Times New Roman, color negro, en negrita y mayúsculas
(con excepción de nombres técnicos y/científicos, unidades de medida, nombres
comerciales, patentes y otros que tengan sus propias reglas de escritura). El/los
nombre/s completo/s del/de los autor/es debe/n ser escrito/s debajo del título,
alineado/s a la derecha, en tamaño 10.
- El nombre de los capítulos (secciones) debe estar alineado a la izquierda. La letra
debe ser del tipo Times New Roman, tamaño 11, color negro, en negrita y en
mayúsculas.
- El nombre de los subtítulos debe estar alineado a la izquierda. La letra impresa
debe ser del tipo Times New Roman, tamaño 10, color negro, en negrita, y
solo la letra inicial debe ser escrita en mayúscula.
Finalmente, el contenido del texto debe ser redactado en letra Times New
Roman, tamaño 10, a espacio sencillo y con párrafos justificados, sin sangrías. Se
debe utilizar estructuras simples para las oraciones, así como vocabulario común y
básico. En el caso de utilizar vocabulario técnico, este debe ser definido y explicado
con sencillez.
31

9.1.1 Formato para la carátula del trabajo de investigación (artículo científico)
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
32

9.1.2 Formato para la página de jurado del trabajo de investigación (artículo
científico)
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
33

9.1.3 Esquema referencial para el trabajo de investigación (artículo científico)
TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN (ARTÍCULO

CIENTÍFICO) EN ESPAÑOL
Nombres y apellidos completos del autor 1, nombres y apellidos completos del autor 2
RESUMEN
Debe dar cuenta en forma objetiva, clara, breve y simple del contenido del trabajo, sin
interpretaciones, juicios de valor, ni críticas expresadas por el autor, haciendo referencia en particular
a los objetivos, metodología empleada, resultados más importantes y conclusiones. No debe exceder
un máximo de 250 palabras y debe estar redactado en un solo párrafo. En una línea aparte, se
presentan las palabras clave, mínimo tres y máximo ocho, tal como se muestra a continuación.
Palabras clave: palabra 1, palabra 2, palabra 3, palabra n.
TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN (ARTÍCULO CIENTÍFICO)

EN INGLÉS
ABSTRACT
Resumen redactado en idioma ingés. No debe exceder un máximo de 250 palabras y debe estar
redactado en un solo párrafo. En una línea aparte, se presentan las keywords, mínimo tres y máximo
ocho, tal como se muestra a continuación.
Keywords: palabra 1, palabra 2, palabra 3, palabra n.
I. INTRODUCCIÓN III. RESULTADOS

Debe proveer al lector de la siguiente En esta parte se exponen en forma clara los
información: Planteamiento y definición del resultados obtenidos, siguiendo una secuencia
problema, antecedentes de la investigación, bases lógica y haciendo uso de tablas (UJCM, 2017).
teóricas, objetivos (objetivo general y objetivos
específicos) e hipótesis (de ser el caso). IV. DISCUSIÓN
Esta información debe ser coherente y
relacionada, y el texto debe formar una unidad En esta parte se debe comparar, discutir y
desde el inicio hasta el final (UJCM, 2017). argumentar sus resultados con los de otros
autores (UJCM, 2017).
II. MATERIALES Y MÉTODOS
V. CONCLUSIONES
Es la descripción del diseño de la investigación, Deben ser redactadas en forma clara y concisa
población y muestra, instrumentos y (UJCM, 2017), sin viñetas, ni sangrías, dejando
procedimientos de recolección de los datos, y el un espacio de separación entre cada una.
procesamiento y análisis de estos. (UJCM, 2017).
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Diseño de la investigación
Población y muestra Deben ser redactadas utilizando el estilo APA
Instrumentos y procedimientos de recolección (UJCM, 2017).
de datos
Procesamiento y análisis de datos APÉNDICES (Si hubiera)
34

9.2 Trabajo de investigación (Estudio de prefactibilidad)
9.2.1 Formato para la carátula del trabajo de investigación (estudio de
prefactibilidad)
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
35

9.2.2 Formato para la página de jurado del trabajo de investigación (estudio
de prefactibilidad)
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
36

9.2.3 Esquema referencial para el trabajo de investigación (estudio de
prefactibilidad)
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Página de jurado…………………………………………………………….…..….….i
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Agradecimientos………………………………………………………...…….….…..iii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
CONTENIDO DE TABLAS…………………………………………………...…….v
CONTENIDO DE FIGURAS……..…………………………………………..……..vi
CONTENIDO DE APÉNDICES….…………………………………………..…….vii
RESUMEN………………………………………………………………..........…..viii
ABSTRACT……………………………………………………………….......…......ix
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...…….x
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD
1.1. Descripción de bienes y/o servicios…..…...……………………….…………….
1.2. Generalidades………………………………...…………………….…………….
1.3. Beneficios……………………………………..…………………….…………...
1.4. Objetivos………………………………………...……………………………….
1.4.1. Objetivo general………………………………………………………………..
1.4.2. Objetivos específicos…………………………………………………………..
37

1.5. Justificación……………………………………...……………………….……...
CAPÍTULO II
ESTUDIO DE MERCADO
2.1. Análisis de la demanda……………………………………..……………………
2.2. Análisis de la oferta……………………………………………..……………….
2.3. Demanda del proyecto…………………………………………….……………..
2.4. Comercialización……………………………………………………...…………
CAPÍTULO III
ESTUDIO TÉCNICO
3.1. Localización óptima del proyecto……………………………..…………………
3.2. Ingeniería del proyecto…………………………………………………………..
CAPÍTULO IV
ESTUDIO ECONÓMICO Y FINANCIERO
4.1. Determinación de costos…………………..……………………………………..
4.2. Inversión del proyecto………………………..…………………………………..
4.3. Financiamiento…………………………………...………………………………
CAPÍTULO V
EVALUACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PROYECTO
5.1. Evaluación económica del proyecto………………………………….…………
5.2. Evaluación social del proyecto…………………………………………...……...
38

CAPÍTULO VI
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones…………………………….……………………………………….
6.2 Recomendaciones………………………………………………………………..
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………….………………………………..
APÉNDICE……………………………………………….……………………………
INSTRUMENTOS PARA RECOLECCIÓN DE DATOS……………………………
39

9.3 Trabajo de investigación (Proyecto de arquitectura con investigación de sustento)
9.3.1 Formato para la carátula del trabajo de investigación (proyecto de
arquitectura con investigación de sustento)
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
40

9.3.2 Formato para la página de jurado del trabajo de investigación (proyecto
de arquitectura con investigación de sustento)
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
41

9.3.3 Esquema referencial para el trabajo de investigación (proyecto de
arquitectura con investigación de sustento)
CONTENIDO DEL PLAN DE TRABAJO (DOCUMENTO)
PORTADA Pág.
Página de jurado…………………………………………………………….……...….i
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
CONTENIDO DE APÉNDICES….…………………………………………..…….vii
RESUMEN………………………………………………………………..........…..viii
ABSTRACT……………………………………………………………….......…......ix
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...…….x
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1. Descripción de la realidad del problema………………….………….…..............
1.2. Planteamiento del problema………………………………………..…………….
1.3. Justificación……………………………………………………………………...
1.4. Objetivos…………………………………………………………………………
1.4.1. Objetivo general……………………………….……………………………….
1.4.2. Objetivos específicos……………………………………………..……………
42

CAPÍTULO II
MARCO CONCEPTUAL
2.1 Antecedentes de la investigación…………………………………………….......
2.2 Bases teóricas…………………………………………………………………….
2.3 Definición de términos…………………………………………………………...
2.4 Recopilación de datos……………………………………………………………
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
3.1 Tipo de investigación…………………………………………………………….
3.2 Diseño de la investigación……………………………………………………….
3.3 Población y muestra……………………………………………………………...
CAPÍTULO IV
RESULTADOS
4.1 Conclusiones…………….……………………………………………..………...
4.2 Recomendaciones y referencias………………………………………………….
4.3 Información fotográfica………………………………………………………….
CAPÍTULO V
PROPUESTA
5.1 Análisis del sitio……………………….…………………………………………
5.2 Concepto…………………………………………………………………………
5.3 Partido……………………………………………………………………………
5.3.1 Zonificación justificada………………………………………………………..
5.3.2 Jerarquía de circulaciones…………….………………………………………..
5.3.3 Sistema estructural propuesto………………………………………………….
43

5.4 Desarrollo de la propuesta basada en sistemas…………………………………..
5.4.1 Circulación……………………………………………………………………..
5.4.2 Vegetación……………………………………………………………………..
5.4.3 Áreas libres…………………………………………………………………….
5.4.4 Actividades………………………………………………………………….....
5.4.5 Zonificación……………………………………………………………………
5.5 Presupuesto, costos y metrados…………………………………………………..
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS………………………………………………...
APÉNDICE…………………………………………………………………………….
CONTENIDO DE TRABAJO (PLANOS)
1. Planos de investigación…………………………………………………………….
1.1. Planos generales………………………………………………………………….
1.1.1. Ubicación………………………………………………………………………
1.1.2. Topográficos……………………………………………………………….......
1.1.3. Perimétricos……………………………………………………………………
1.2. Planos de propuesta………………………………………………………………
1.2.1. Planimetría……………………………………………………………………..
1.2.2. Cortes y elevaciones…………………………………………………………...
1.2.3. Plantas………………………………………………………………………….
1.2.4. Cortes y elevaciones…………………………………………………………...
2. Maquetas…………………………………………………………………………...
2.1. Virtuales………………………………………………………………………….
2.2. Físicas……………………………………………………………………………
44

9.4 Trabajo de investigación (Investigación aplicada)
9.4.1 Formato para la carátula del trabajo de investigación (investigación
aplicada)
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
45

9.4.2 Formato para la página de jurado del trabajo de investigación
(investigación aplicada)
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
46

9.4.3 Esquema referencial para el trabajo de investigación (investigación
aplicada)
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Página de jurado…………………………………………………………….…….…...i
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
CONTENIDO DE ECUACIONES…………………………………………………vii
CONTENIDO DE APÉNDICES….…………………………………………..……viii
RESUMEN………………………………………………………………..........……ix
ABSTRACT……………………………………………………………….......….......x
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...……xi
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1 Descripción de la realidad del problema…………………………...…………....
1.2 Objetivos………………………………….…………………………...…………
1.2.1 Objetivo general………………………..…….………………………………...
1.2.2 Objetivos específicos………………….……………………………………….
47

CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes de la investigación………………...……………………………....
2.2 Bases teóricas…………………………………………………………………….
2.3 Definición de términos……………………………...……………………………
CAPÍTULO III
MÉTODO
3.1 Tipo de investigación………………………………………….…………………
3.2 Instrumentos tecnológicos para la recolección de datos…………….…………...
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
4.1 Presentación de resultados………………………………………………....…….
4.2 Discusión de resultados……………………………………………………..……
CAPÍTULO V
4.1 Conclusiones………………………..……………………………………………
4.2 Recomendaciones………………………………………………..………………
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………….………………………..
APÉNDICE…………………………………………………….………………………
48

9.5 Trabajo de investigación (Investigación cientìfica)
9.5.1 Formato para la carátula del trabajo de investigación (investigación
científica)
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 16
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
49

9.5.2 Formato para la página de jurado del trabajo de investigación
(investigación científica)
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
50

9.5.3 Esquema referencial para el trabajo de investigación (investigación
científica)
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
RESUMEN………………………………………………………………..........……ix
ABSTRACT……………………………………………………………….......….......x
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...……xi
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
1.1 Descripción de la realidad del problema…………………………………………
1.2 Definición del problema…………………………………………………………
1.2.1 Problema general………………………………………………………………
1.2.2 Problemas específicos………………………………………………………….
1.3 Objetivos de la investigación…………………………………………………….
51

1.3.1 Objetivo general………………………………………………………………..
1.3.2 Objetivos específicos…………………………………………………………..
1.4 Justificación……………………………………………………………………...
1.5 Alcances y limitaciones ………………………………………………………….
1.6 Variables…………………………………………………………………………
1.6.1 Operacionalización de variables……………………………………………….
1.7 Hipótesis de la investigación…………………………………………………….
1.7.1 Hipótesis general……………………………………………………………….
1.7.2 Hipótesis derivadas…………………………………………………………….
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes de la investigación………………………………………………...
2.2 Bases teóricas…………………………………………………………………….
CAPÍTULO III
MÉTODO
3.1 Tipo de la investigación…………………………………………………….........
3.2 Diseño de la investigación……………………………………………………….
3.4 Descripción de instrumentos para recolección de datos…………………………
52

CAPÍTULO IV
4.1 Presentación de resultados………………………………………………….........
4.2 Contrastación de hipótesis……………………………………………………….
4.3 Discusión de resultados ………………………………………………………….
CAPÍTULO V
5.1 Conclusiones……………………………………………………………………..
APÉNDICES…………………………………………………………………………..
MATRIZ DE CONSISTENCIA……………………………………………………….
INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS………………………………..
10. TESIS Y TRABAJO DE SUFICIENCIA PROFESIONAL PARA LA
OBTENCIÓN DEL TÍTULO PROFESIONAL
Existen solo dos modalidades para poder optar el título profesional, de acuerdo al
Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado.
- Modalidad por tesis: Es una modalidad de obtención del título profesional
mediante un documento que contiene un trabajo de investigación en torno a un
área académica determinada, implica el desarrollo del diseño y su
implementación. Dicho documento debe ser original e inédito, y supone además
53

una sustentación pública ante la comunidad académica en general y la
aprobación de un jurado, que lo evalúa (SUNEDU, 2016).
Se desarrolla en dos etapas, con la presentación inicial del plan de tesis y finaliza
con la presentación de la tesis.
- Modalidad por trabajo de suficiencia profesional: Es una modalidad de
titulación que implica que el bachiller está en la capacidad de demostrar y
documentar el dominio y la aplicación de competencias profesionales adquiridas
a lo largo de la carrera. Por lo que el aspirante debe acreditar un año de
experiencia laboral en áreas de su especialidad, a partir de la fecha de haber
obtenido el grado de bachiller, además de la presentación de un informe que da
cuenta de la experiencia pre profesional el cual es sustentado públicamente ante
un jurado evaluador, en el que se formulan preguntas vinculadas al informe y un
balotario de preguntas de los cursos llevados durante la realización de la carrera
(SUNEDU, 2016).
Los formatos para el desarrollo de estas modalidades se describen a
continuación.
54

10.1 Plan de tesis
10.1.1 Formato para la carátula del plan de tesis
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 18
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
55

10.1.2 Formato referencial de plan de tesis
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Contenido…………………………………………………………………….…….….i
CONTENIDO DE TABLAS………………………………………………………….ii
CONTENIDO DE FIGURAS.……………………………………………………….iii
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………...iv
CAPÍTULO I
PROBLEMA DE LA INVESTIGACIÓN
1.4 Justificación……………………………………………………………………...
1.6 Variables…………………………………………………………………………
56

CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.2 Marco teórico…………………………………………………………………….
CAPÍTULO III
MÉTODO
3.1 Tipo de la investigación………………………………………………………….
3.2 Diseño de la investigación……………………………………………………….
CAPÍTULO IV
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
4.1 Cronograma de actividades………………………………………………………
4.2 Presupuesto y financiamiento…………………………………............................
APÉNDICES…………………………………………………………………………..
57

10.2 Tesis
10.2.1 Formato para la carátula de la tesis
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 18
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
58

10.2.2 Formato para la página de jurado de la tesis
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
59

10.2.3 Formato referencial de tesis
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
RESUMEN………………………………………………………………..........……ix
ABSTRACT……………………………………………………………….......….......x
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...……xi
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
60

1.4 Justificación……………………………………………………………………...
1.6 Variables…………………………………………………………………………
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.2 Bases teóricas…………………………………………………………………….
CAPÍTULO III
MÉTODO
3.1 Tipo de la investigación…………………………………………………….........
3.2 Diseño de la investigación……………………………………………………….
CAPÍTULO IV
4.1 Presentación de resultados………………………………………………….........
61

4.2 Contrastación de hipótesis……………………………………………………….
4.3 Discusión de resultados ………………………………………………………….
CAPÍTULO V
5.1 Conclusiones…………………………………………………………..…………
APÉNDICES…………………………………………………………………………..
62

10.3 Trabajo de suficiencia profesional
10.3.1 Formato para carátula del trabajo de suficiencia profesional
3 cm
Letra Arial
tamaño 16
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 14
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 18
3 cm 3 cm
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
Letra Arial
tamaño 12
3 cm
63

10.3.2 Formato para la página de jurado del trabajo de suficiencia profesional
3 cm
4 cm 3 cm
3 cm
1,6 cm
64

10.3.3 Formato referencial de trabajo de suficiencia profesional
CONTENIDO
PORTADA Pág.
Dedicatoria………………………………………………………………....….……...ii
Contenido…………………………………………………………………....….……iv
Contenido de tablas………………………………………...…………………...…….v
Contenido de figuras……..…………………………………………..………..……..vi
Contenido de apéndices….………………………………………………………….vii
RESUMEN………………………………………………………………..........…..viii
ABSTRACT……………………………………………………………….......…......ix
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO II
OBJETIVOS
2.1. Objetivo general………………………………………………………………..
2.2. Objetivos específicos…………………………………………………………..
CAPÍTULO III
DESARROLLO DEL TEMA
3.1. Marco teórico…………………………………………………………………..
65

3.2. Caso práctico…………………………………………………………………...
3.3. Representación de resultados ………………………………………………….
CAPÍTULO IV
3.1. Conclusiones…………………………………………………………………...
3.2. Recomendaciones………………………………………………………………
APÉNDICES…………………………………………………………………………..
66

11. FORMATOS ADICIONALES PARA LA PRESENTACIÒN Y
EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y TESIS
11.1 Formato de carta de compromiso de responsabilidad antiplagio
67

11.2 Formato referencial para la evaluación del plan de tesis
ACTA DE EVALUACIÓN DE PLAN DE TESIS

Autor(a): Título:
ESCUELA PROFESIONAL
1era revisión
3era revisión
2da revisión
Aspectos Observaciones
1. TÍTULO
Contiene las variables del problema
de investigación.
Es claro y conciso (aproximadamente
entre 15 y 20 palabras) y refleja la
integridad del tema.
2. PÁGINAS PRELIMINARES
Portada
Contenido
Contenido de tablas
Contenido de figuras
3. INTRODUCCIÓN
Se basa en antecedentes de
conocimientos previos, presenta el
problema con sustento, la hipótesis
es coherente con el problema y
objetivos.
4. PROBLEMA DE LA
INVESTIGACIÓN
Permite conocer y delimitar el
desarrollo de la investigación.
Tienen relación con el tema de
investigación y el alcance de los
objetivos propuestos abriendo el
panorama para la comprensión de la
temática de la tesis.
5. OBJETIVOS
investigación, para alcanzar los
resultados deseados.
Los objetivos exponen cómo se
piensa abordar la problemática de la
investigación.
Tiene claro cuál es la finalidad de la
investigación, cuál es la propuesta
de estudio, y lo que pretende
demostrar o solucionar.
Los objetivos específicos buscan
cumplir y demostrar el objetivo
principal.
68

6. OPERACIONALIZACIÓN
DE VARIABLES
Identifica los tipos de variables.
Operacionaliza las variables
dependiente e independiente y las
define estrictamente en factores
medibles, identificando los
indicadores, sub-indicadores y/o
unidades de medida, a fin de
identificar las características de las
variables.
7. HIPÓTESIS GENERAL Y
ESPECÍFICAS
Plantea con claridad y consistencia
las hipótesis relacionadas al tema
que se está investigando, teniendo
en cuenta que estas se desarrollan a
manera de predicciones sobre los
resultados del plan de tesis, la que
una vez concluida podrá ser
probada.
8. MARCO TEÓRICO
Está desarrollado de acuerdo a las
variables de investigación:
- Variable dependiente
- Variable independiente
- Variable interviniente
9. METODOLOGÍA
Es adecuada y plantea un diseño
apropiado a la solución del
problema.
Tipo de la investigación
Diseño
Población y muestra
Descripción de instrumentos de
recolección de datos
Métodos de análisis de datos
10. ASPECTOS
ADMINISTRATIVOS
11. REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
Presentan citas justificables y
redactadas de acuerdo a las Normas
APA (6a edición).
La bibliografía consultada es
actualizada y no mayor a 10 años,
se relaciona a la temática
investigada.
12. APÉNDICES
OTRAS RECOMENDACIONES
69

11.3 Formato referencial para la evaluación de la tesis
ACTA DE EVALUACIÓN DE INFORME FINAL DE TESIS

Autor(a): Título:
ESCUELA PROFESIONAL
1era revisión
3era revisión
2da revisión
Aspectos Observaciones
1. TÍTULO
Contiene las variables del problema
de investigación.
Es claro y conciso (aproximadamente
entre 15 y 20 palabras) y refleja la
integridad del tema.
2. PÁGINAS PRELIMINARES
Portada
Página de jurado
Contenido
Contenido de tablas
Contenido de figuras
3. INTRODUCCIÓN
Se basa en antecedentes de
conocimientos previos, presenta el
problema con sustento, la hipótesis
es coherente con el problema y
objetivos.
4. PROBLEMA DE LA
INVESTIGACIÓN
Permite conocer y delimitar el
desarrollo de la investigación.
investigación y el alcance de los
objetivos propuestos abriendo el
panorama para la comprensión de la
temática de la tesis.
5. OBJETIVOS
investigación, para alcanzar los
resultados deseados.
Los objetivos exponen cómo se
piensa abordar la problemática de la
investigación.
Tiene claro cuál es la finalidad de la
investigación, cuál es la propuesta
de estudio, y lo que pretende
demostrar o solucionar.
Los objetivos específicos buscan
cumplir y demostrar el objetivo
principal.
70

6. OPERACIONALIZACIÓN
DE VARIABLES
Identifica los tipos de variables.
Operacionaliza las variables
dependiente e independiente y las
define estrictamente en factores
medibles, identificando indicadores,
sub-indicadores y/o unidades de
medida, a fin de identificar las
características de las variables.
7. HIPÓTESIS GENERAL Y
ESPECÍFICAS
Plantea con claridad y consistencia
las hipótesis relacionadas al tema que
se está investigando, teniendo en
cuenta que estas se desarrollan a
manera de predicciones sobre los
resultados del plan de tesis, la que
una vez concluida podrá ser probada.
8. MARCO TEÓRICO
Está desarrollado de acuerdo a las
variables de investigación:
- Variable dependiente
- Variable independiente
- Variable interviniente
9. METODOLOGÍA
Es adecuada y plantea un diseño
apropiado a la solución del problema.
Tipo de la investigación
Diseño
Población y muestra
Descripción de instrumentos de
recolección de datos
10. ANÁLISIS E
INTERPRETACIÓN DE
RESULTADOS
Presentación de resultados
El análisis e interpretación de los
resultados están desarrollados de
acuerdo a los objetivos y las
hipótesis de la investigación.
Hace uso de tablas o figuras para
mostrar de manera más clara la
información.
Contrastación de hipótesis
Juzga y comprueba si las hipótesis
se aceptan o se rechazan mediante
la observación, experimentación y
documentación correspondiente.
Discusión de resultados
11. CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
Conclusiones
Recomendaciones
71

12. REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
Redactadas de acuerdo a las
Normas APA (6a edición).
La bibliografía consultada es
actualizada y no mayor a 10 años,
se relaciona a la temática investigada.
13. APÉNDICES
OTRAS RECOMENDACIONES
Nosotros, miembros del jurado designados mediante la Resolución de Decanatura N°………-

DFAIA-UJCM, de la Universidad José Carlos Mariátegui, siendo el día ………, del mes de
………………… del año ………, a horas ……………, en la ciudad de …………………, hemos
evaluado el contenido de la tesis, en fe de lo cual se levanta la presente ACTA el día ……… del mes
de ………………… del año ………, concluyéndose que la presente tesis se encuentra:
Observada Aprobada
---------------------------------------- ----------------------------------------
Presidente Secretario
----------------------------------------
Vocal
11.4 Formato de carátula de CD
UNIVERSIDAD JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI

VICERRECTORADO DE
INVESTIGACIÓN
FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E
INFORMÁTICA
TESIS
DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE UN DATAMART DEL SISTEMA
DE INFORMACIÓN (HIS) DE LA RED SALUD ILO
PRESENTADA POR
BACH. RAÚL ESTEBAN SALINAS VALDIVIA
DNI: 04435215
PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE
INGENIERO DE SISTEMAS E INFORMÁTICA
MOQUEGUA - PERÚ
2019
72

11.5 Formato de autorización para publicación
73

UNIVERSIDAD JOSÉ
CARLOS MARIÁTEGUI
Página 74 de 77
12. FLUJOGRAMAS DEL PROCESO DE OBTENCIÓN DEL GRADO ACADÉMICO DE BACHILLER POR LA
MODALIDAD DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
Ver flujogramas en el archivo adjunto al presente. Una vez socializados serán incorporados a este archivo en Word.
13. FLUJOGRAMAS DEL PROCESO DE OBTENCIÓN DEL TÍTULO PROFESIONAL POR LA MODALIDAD DE TESIS
Ver flujogramas en el archivo adjunto al presente. Una vez socializados serán incorporados a este archivo en Word.
74

14. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American
Psychological Association (Guerra, M.). México: El Manual Moderno, S.A. (2010).
Cáceres, D. y Calisaya, G. (2018). Evaluación de tres sistemas de depuración para
determinar su eficiencia en el tratamiento de aguas residuales domésticas en
Moquegua, año 2017 (Tesis de pregrado). Universidad José Carlos Mariátegui,
Moquegua, Perú.
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, M. (2014). Metodología de la investigación.
México DF, México: McGRAW-HILL.
Huarhua, T. (2017). Propagación vegetativa de esquejes de queñua (Polylepis incana) con la
aplicación de dos enraizadores naturales y tres tipos de sustratos en condiciones de
vivero Cuajone, Torata-Moquegua (Tesis de pregrado). Universidad José Carlos
Mariátegui, Moquegua, Perú.
Municipalidad Distrital de Torata. (2018). Informes de ensayo del Laboratorio San Agustín
de Torata. Moquegua, Perú.
Núñez, R., Meas, Y., Ortega, O. y Olguín, E. (2004). Fitorremediación: fundamentos y
aplicaciones. Recuperado de http://datateca.unad.edu.co/contenidos/301332/
CORE_2013/Actividad_7.pdf
Ramírez, H. y Castellanos, R. (2017). Producción de celulasas bacterianas termoestables
utilizando papel periódico reciclado como sustrato. Revista ciencia y tecnología para
el desarrollo - UJCM, 03(06), 8-21.
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria. (2016). Resolución del
Consejo Directivo Nº 033-2016-SUNEDU/CD, aprueba el Reglamento del registro
nacional de trabajos de investigación para optar grados académicos y títulos
profesionales – RENATI. Publicada en el Diario El Peruano N° 598703, del 06 de
75

octubre de 2016. Perú. Recuperado de https://busquedas.elperuano.pe/
normaslegales/aprueban-reglamento-del-registro-nacional-de-trabajos-de-inv-
resolucion-no-033-2016-suneducd-1425605-1/
Universidad José Carlos Mariátegui. (2017). Instrucciones para la presentación de
artículos científicos en la Revista Ciencia y Tecnología para el Desarrollo -
UJCM. Revista ciencia y tecnología para el desarrollo - UJCM, 3(6), 90-91.
Universidad José Carlos Mariátegui. (2018). Resolución de Consejo Universitario N°
3697-2018-CU-UJCM, aprueba el Reglamento de Grados y Títulos - Alcance
Pregrado, versión 03. Moquegua, Perú.
Vera, B. y Lugo, S. (2016). Matriz de consistencia metodológica. Ciencia Huasteca Boletín
Científico de la Escuela Superior de Huejutla. 4(8). Recuperado de
https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/huejutla/article/view/318
76

HISTORIAL DE CAMBIOS
Fecha de Nombre y cargo de quien solicitó el

Versión Descripción del cambio
modificación cambio
PhD. Juan Ubaldo Jimenez Castilla
Manual de Elaboración de Jefe de la Unidad de Investigación
Trabajos de Investigación FAIA
01 19/12/2017 para optar el Grado
Académico de Bachiller y Bach. Yajaira Balmi Coayla Mamani
Título Profesional Asistente de la Unidad de
Investigación FAIA
Actualización de normas Dr. Edgar Bedoya Justo

APA, detalla el formato de Jefe de la Unidad de Investigación
proyecto de arquitectura con FAIA
02 05/12/2018
investigación de sustento para Ing. Yajaira Balmi Coayla Mamani
optar el grado académico de Asistente de la Unidad de
bachiller Investigación FAIA
Actualización de normas
APA. Modificación de
procedimientos para optar el
grado académico de Bachiller
con trabajo de investigación. Dr. Edgar Bedoya Justo
Reemplazo de las opciones de Jefe de la Unidad de Investigación
Short paper (por Artículo FAIA
03 14/05/2019 científico), tesis de
investigación aplicada Ing. Gisela Milagros Calisaya Vera
tecnológica (por investigación Asistente de la Unidad de
aplicada) y tesis (por Investigación FAIA
investigación científica) para
optar el grado académico de
Bachiller. Actualización de
flujogramas y formatos.
77

Actualización 2019 - Manual Faia - Final para Revisión PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Actualización 2019 - Manual Faia - Final para Revisión PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ISO-9001

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

Moquegua, mayo de 2019

Elaboró Revisó Autorizó

Dr. Edgar Bedoya Justo

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

A elaborarse una vez concluida la revisión final.

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

Para la Universidad José Carlos Mariátegui (UJCM), la investigación es una

conocimientos nuevos, y su objetivo final es el de beneficiar a la sociedad, motivo

por el cual la UJCM presenta los criterios y procedimientos para la elaboración de

trabajos de investigación, tesis y trabajos de suficiencia profesional, para alumnos,

egresados, bachilleres y docentes.

Este documento consolida las conclusiones de la Unidad de Investigación de

la Facultad de Ingeniería y Arquitectura (FAIA) en torno a los temas de estructura y

normas de presentación de los trabajos de investigación para optar el Grado

Académico de Bachiller (Trabajo de investigación: Artículo científico, Proyecto de

arquitectura con investigación de sustento, Estudio de prefactibilidad, Investigación

aplicada o Investigación científica) y Título profesional (Tesis y Trabajo de

Para el desarrollo de la presente propuesta, se han consultado las normas de

redacción científica de la American Psychological Association (APA) - 6a Edición, el

Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos (RENATI), de la

Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU), el

Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, versión 03 de la UJCM y el

Reglamento de Investigación de la UJCM.

Es importante recalcar que los documentos y formatos propuestos son

Profesional de la FAIA, y pueden ser modificados con argumentos justificables.

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

2. OBJETIVOS DEL MANUAL

Unificar y facilitar la elaboración de trabajos de investigación para optar el grado

académico de bachiller y título profesional, por los alumnos, egresados y

bachilleres de las escuelas profesionales de la Facultad de Ingeniería y

parte de su formación profesional, para alcanzar el grado académico de bachiller y el

- Reglamento del registro nacional de grados y títulos - SUNEDU.

- Reglamento del Registro nacional de trabajos de investigación para optar grados

académicos y títulos profesionales (RENATI).

- Normas de redacción científica APA (6a edición).

- Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, de la Universidad José

- Reglamento de investigación de la Universidad José Carlos Mariátegui.

El presente “Manual de elaboración de trabajos de investigación para optar el grado

académico de bachiller y título profesional - Versión 03”, es de aplicación y

cumplimiento en el ámbito académico de la FAIA de la Universidad José Carlos

MANUAL DE ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN Código: Código: FI-GI-037

5. MODALIDADES DE OBTENCIÓN DEL GRADO ACADÉMICO DE

BACHILLER Y TÍTULO PROFESIONAL

Según el Reglamento de Grados y Títulos - Alcance Pregrado, Versión 03 de la

UJCM (2018) tenemos lo siguiente:

5.1 Para optar el grado académico de bachiller

- Bachiller automático para ingresantes bajo la Ley Universitaria N° 23733, hasta

marzo de 2014 (Semestre académico 2014-I).

- Mediante presentación y sustentación de un trabajo de investigación para los

ingresantes a partir de julio del 2014 (Semestre académico 2014-II) de acuerdo a

5.2 Para optar el título profesional

- Modalidad mediante la aprobación de trabajo de suficiencia profesional.

- Modalidad mediante trabajo de investigación de tesis universitaria.

La Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria

(SUNEDU, 2016), mediante la aprobación del Reglamento del registro nacional de

trabajos de investigación, para optar grados académicos y títulos profesionales,

indica las modalidades que se detallan a continuación:

Código: Código: FI-GI-037

Modalidades para optar el grado académico de bachiller

Modalidades Definición Características Ejemplos Grado /título

Código: Código: FI-GI-037