Professional Documents
Culture Documents
U na etnografía acerca de la
institucionalización del recuerdo
sobre los crímenes del terrorismo
de Estado en la Argentina
Ana Gugtíelmucci
Favor no eserihir ni suhq,y"'
los_Iibros y nraci:i.'
::ÍiSiema de
r¡
(
Índice
Grupo de Investigación en Antropología Política y Económica Regional Agradecimientos ............................................. . 7
FFyL-UBA
SEANSO-ICA
Prólogo. La consagración de la memoria 9
Puan 480, 4 o piso, of. 463 Ludmila da Silva Catela
(1406) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina Introducción 13
E-mail: grupo.giaper@gmail.com El pasado como problema jurídico, político y social 15
El GIAPER está integrado por Mauricio F. Ana Rosato, Fernando A. Balbi, El desafío de analizar una categoría polisémica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Julieta Gaztañaga, Cecilia Ayerdi, Laura Ferrero, Julia Piñeiro, Adrián Koberwein, El abordaje teórico-metodológico ...... ::' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Laura Prol y Samanta Doudtchitzky. Estructura de los contenidos generales y de los capítulos 29
Publicación financiada por la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica,
PICT Bicentenario 2010-2030 (Contrato Préstamo BID No 2437/0C-AR). Capítulo l. Los activistas de la memoria: trayectorias grupales,
estructuras organizacionales y proyectos conmemorativos en la
La Serie 'Antropología Política y Económica' está coordinada por Mauricio F. Boivin,
Ana Rosato, y Fernando A. Balbi. Ciudad de Buenos Aires ...................................... . 37
Nuevas entidades de DDHH: la necesidad de memoria como carta fundacional 44
Preservar y promover la memoria: entre el homenaje y la conciencia histórica 72
ISBN: 978-987-1238-99-6
Capítulo 2. Activistas, gestores y académicos: la memoria como
Primera edición: Editorial Antropofagia, junio de 2013.
"valor moral", "meta de trabajo" y "objeto de estudio" . . . . . . . . . . . . 81
www .eantropofagia.com.ar
Aproximaciones prácticas al fenómeno de la memoria en la Argentina . . . . . . 83
Los estudios académicos sobre las memorias de la represión 85
Guglielmucci, Ana "Camino al Museo": los debates en torno a la noción de memoria y su
La consagración de la memoria : una etnografía acerca de la institu- conceptualización como objeto museográfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
cionalización del recuerdo sobre los crímenes del terrorismo de Estado La memoria como construcción social: narración, acción voluntariosa o hábito 93
en la Argentina . - la ed. - Buenos Aires : Antropofagia, 2013. El problema de la producción consensuada sobre el pasado . . . . . . . . . . . . . . 100
400 p. ; 23xl5 cm. La memoria como objeto museográfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Un lugar para la memoria: "el Museo que queremos" (en la ESMA) ...... . 109
La creación de sitios de memoria en ex CCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ISBN 978-987-1238-99-6 Dominios de actividad y competencias mutuas sobre la "memoria" 126
Capítulo 3. La memoria como objeto de agencias estatales:
l. Antropología. l. Título militantes, políticos y trabajadores ............................ . 131
CDD 306 La Comisión Pro Monumento: una experiencia sui generis entre
activistas de DDHH y políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
El trabajo conjunto en la CPM: tributo al consenso 142
Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. No se permite la repro-
La incorporación de la memoria como objeto de políticas públicas del GCABA 153
ducción total o parcial de este libro ni su almacenamiento ni transmisión
El trabajo por la memoria: técnica y mística 172
por cualquier medio sin la autorización de los editores.
5
6 La consagración de la memoria
Capítulo 4. Coyunturas políticas y rituales públicos en torno a la
demanda de "Memoria, Verdad y Justicia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Agradecimientos
El ritual en la vida política argentina posdictadura .. · · · · · · · · · · · · · · · · · 184
Las demandas de los organismos hacia el Estado . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · 189 Un libro es producto un trabajo colectivo; aunque lleve mi nombre, son
La voluntad política de memoria puesta en acto ........ · · · · .. · · · · · · · · 193 muchas las personas que colaboraron en su elaboración. Por supuesto, no
Una escuela con historia: la ESMA como símbolo las hago responsables del contenido final, pero las ideas expuestas aquí se
de la "Patria" y de la "barbarie" ................. · · · · · . · · · · · · · · · 196 las debo en gran parte a ellas y a sus observaciones.
Las conmemoraciones del 24 de Marzo en la ESMA ..... · · · · . · · · · · · · · · 202 Esta obra es la versión revisada de mi tesis de doctorado, defendida en
Los actos por "Memoria Completa" . . . . . . . . . · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · 223 marzo de 2011 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
Del Convenio a la Ley: la democracia en escena ....... · · · · · · · · · · · · · · · 226 Buenos Aires. Agradezco los valiosos comentarios de Mauricio Boivin, mi
La construcción de confraternidad director, y de Sofía Tiscornia, Ludmila Da Silva Catela y Emilio Crenzel,
luego del fratricidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · 236 integrantes del jurado. Mi diálogo con ellos no se ha limitado a la ins-
tancia de defensa, sino que continúa incentivándome a reflexionar sobre
Capítulo 5. Gestión política y autoridad narrativa en torno a los
temas controvertidos acerca de la historia argentina reciente. Buena parte
Espacios para la Memoria "ESMA" y "Olimpo" ................ · · 239
de este intercambio ha sido promovido por el Núcleo de Estudios sobre
La institución gubernamental de los Espacios para la Memoria . . . . . . . . · · · 241
Memoria del Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES) que, ba-
La creación de los órganos de gestión político-administrativa de los
jo la dirección de Elizabeth Jelin, ha sido un espacio donde muchos de
Espacios para la Memoria . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 247
nosotros hemos confluido para discutir acerca de nuestras investigaciones
La gestión política de la "ESMA" como Espacio para la Memoria ..... · · · · 250
sobre memorias de procesos de violencia política y terrorismo de Estado,
La gestión política del "Olimpo" como Espacio para la Memoria . · · · · · · · · · 273
ocurridos entre las décadas de los '60 y los '80 en la Argentina y en el
Capítulo 6. Organización y marcación simbólica de los Espacios Cono Sur de América Latina.
para la Memoria "ESMA" y "Olimpo" ...................... · · · · 285 También Agradezco al CONICET (Consejo Nacional de Ciencia y técnica)
Los ex CCD como prueba material para la Justicia .. · · · · · · · · · · · · · · · · · 288
que me otorgó la beca doctoral para realizar la tesis, y a la Secretaría de
Lugar, uso y reconocimiento: la refuncionalización de la "ESMA" y el Ciencia y Técnica de la UBA, que hizo posible la edición de este libro
"Olimpo" como Espacios para la Memoria ... · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · 297
por el Proyecto UBACYT "Relaciones personales, instituciones estatales y
La clasificación y sectorización simbólica del espacio . · · · · · · · · · · · · · · · · · 303 procesos políticos", programación N° 20020100100407.
La construcción del relato histórico sobre los CCD: especificidad-generalidad 321 Mauricio Boivin, además de ser el director de mi proyecto de tesis y
Presente y pasado: la noción de memoria a través de los espacios de del Proyecto UBACYT anteriormente señalado, ha sido el guía intelectual
representación .......... ... .........··· .······ ···· ·········· 325 y afectivo en este viaje, sin cuyo impulso no hubiera llegado a puerto
alguno. Mi agradecimiento hacia él y Ana Rosato no se reduce a esta obra,
Conclusiones. La valorización social de la memoria y su sino a todo el camino recorrido, a lo largo del cual me he formado como
consagración material en el espacio público ................ · · · · · 335
j antropóloga y como docente. Su profundo conocimiento de las necesidades
y capacidades de las personas me ha enseñado a encontrar mi propia
l
Bibliografía ............................................. · · · 347
manera de amar lo que hago.
369 Mis colegas y amigos, Santiago Álvarez, Mariana Biaggio, Natalia Cas-
Anexos ............................ · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
,., telnuovo, Belén Hirose, Mercedes Hirsch, Débora Lanzeni, Sigifredo Leal
Anexo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 370
Guerrero, Julieta Gastañaga, Hernán Palermo, Julieta Quirós, Luciana
Anexo 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 371
Scaraffuni, Roberto Suárez, Natalia Verón, Nicolás Viotti, han leído y co-
Anexo 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 372
rregido partes de este trabajo antes de su publicación. Junto a ellos he
La consagración de la memoria
8
atravesado las instancias felices y angustiantes que implica escribir una Prólogo
tesis de doctorado. Su apoyo refuerza mi convicción de que el oficio an-
tropológico es un arte que se hace en equipo. La consagración de la memona
Giancarlo Ceraudo me ha proporcionado varias de las imágenes que
integran este libro. Su humor y su empeño en enseñarme a ver la vida
a través del lente de una cámara fotográfica me han proporcionado un
margen de distanciamiento saludable para trabajar con temas sensibles
que nos comprometen políticamente, como el que es objeto de este libro. Ludmila da Silva Catela 1
Los actores protagónicos del proceso social analizado en esta investiga-
ción han sido mis interlocutores en diferentes instancias, no sólo durante Un trabajo desde las ciencias sociales que observa hechos en su devenir
la realización de entrevistas. Agradezco a mis excompañeros de trabajo implica la tensa relación entre el compromiso y la distancia. Allí radican
de la Dirección General de Derechos Humanos (DGDH) del Gobierno de también parte de las limitaciones o los incentivos que el oficio de antro-
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a los empleados de la Secreta- pólogo pone en relieve cuando se es parte de esa trama social que busca
ría de Derechos Humanos de la Nación por el tiempo compartido. Junto ser entendida y analizada.
a Gabriela Alegre, exdirectora de de la DGDH, Cecilia Ayerdi, El libro de Ana Guglielmucci, originalmente su tesis de doctorado, tie-
Batitti, Marcelo Castillo, Cristina Rossi y Juan de Wandelaer me forme ne toda la fuerza del compromiso y la necesaria distancia para analizar
profesionalmente. A ellos mi más profunda gratitud por las jornadas de un proceso social singular y universal al mismo tiempo, aquel relativo a
trabajo colectivo. la consagración de la memoria como política pública en Argentina. A lo
A su vez, cabe señalar que todos los funcionarios gubernamentales en- largo del recorrido que eligió la autora, para contar, analizar y compren-
trevistados me atendieron con muy buena disposición. Reconozco a Ju- der cómo se construyó, mantuvo y difundió esta "consagración", el lector
dith Said Coordinadora General del Archivo Nacional de la Memoria, Y puede recuperar una serie de eventos sociales y acontecimientos políticos
' .
a Eduardo Jozami, Director del Centro Cultural Haroldo Contl, su apoyo sistematizados y analizados desde su génesis hasta su consagración. Raros
a esta iniciativa. momentos son tan oportunos para un cientis'ta social como cuando puede
Guardé para el final la gratitud hacia las personas que nos hacen ser hallar un ángulo para poner en foco su mirada etnográfica.
mejores de lo que seríamos si nos valiéramos únicamente por nosotros Desde el retorno a la democracia, diversos trabajos, tesis, artículos han
mismos. En todo momento conté con el apoyo de mi familia Y de mis desarrollado y analizado variados aspectos de los procesos de construcción
queridos amigos, Coty, Marcela y Kalú. Por su inmenso cariño les dedico de la memoria con relación al lugar ocupado por los hombres y mujeres que
a ellos este libro. emprendían luchas políticas, jurídicas y simbólicas sobre la desaparición
de sus seres queridos. Rituales, conmemoraciones, fechas, testimonios, lu-
gares de memorias fueron mirados desde las ciencias sociales con diversos
niveles de comprensión y análisis. Tal vez pocas comunidades académicas
han logrado una mirada sostenida en el tiempo en relación con la génesis
y transformación de esta área de estudios como la desarrollada en Ar-
gentina. Las coyunturas sociales, los vaivenes en las políticas de derechos
humanos, las luchas de aquellos que habían sido afectados directamente
fueron materia de intensa práctica intelectual, desentrañadas y difundi-
das desde el ensayo a las monografías, una y otra vez. Este libro muestra
cómo estos "estudiosos" (muchas veces dejados de lado en nuestros estu-
1 CONICET / APM/UNC
9
10 La consagración de la memoria Prólogo. La consagración de la memoria 11
dios por la alteridad mínima que compartimos) han sido fundamentales en diversas provincias con la creación de Archivos, Museos, Sitios de Memo-
los procesos de consolidación, imposición y consagración de las categorías ria. El Ministerio de Educación, a su turno, modeló esa política en una
centrales en torno a "la memoria" en Argentina. pedagogía nacional para la memoria.
Después del último golpe militar (acontecido el 24 de marzo de 1976), Puede decirse que hacia inicios del presente siglo, el Estado argentino
las disputas sobre lamemoria se consolidaron durante casi veinte años, en no limita su política a instancias formales de reconstrucción de la verdad
el territorio de la plaza y de las marchas. La consagración de "la memoria y la justicia, sino que actúa en espacios directamente relacionados con los
sobre el terrorismo de Estado" fue correlativa a la conquista de los centros tiempos y calendarios de la memoria creados y defendidos por las orga-
clandestinos de detención como sitios de memoria. El Estado consolidó un nizaciones de derechos humanos. Se inaugura así un momento que puede
rol como promotor de una política pública que modificó la espacialidad denominarse de estatización de la memoria 4 , minuciosamente analizado
de la memoria, dando lugar a un proceso de creación de nuevas "institu- en este trabajo. Entre otras cuestiones, esto implica la creación en el ám-
ciones": archivos, centros culturales y museos de sitio. Se pasó así de un bito nacional y provincial de archivos y museos de la memoria, políticas
problema social al establecimiento de una política de Estado. Esta con- educativas de alto impacto, borramiento de acontecimientos históricos e
sagración de la memoria, hubiera sido imposible sin la creación de estos invención de un nuevo feriado nacional. Queda abierto el interrogante en
lugares, como resultado de años de disputa y conflictos. relación con las consecuencias de esta estatización y de una posible crista-
Este libro inicia el trabajo de una nueva mirada sobre el pasado reciente, lización de "ciertas formas de memorias" que, legitimadas por el Estado y
aquel que implica el análisis de memorias dominantes. Durante los últi- autorizadas por los familiares de las víctimas, puedan opacar otros relatos
mos años se realizaron diversas actividades promovidas desde el gobierno débiles, menos visibles, periféricos, subterráneos y críticos.
nacional. Las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo entraron y entran "legi- U no de los ámbitos, donde este diagnóstico comienza a mostrar los ries-
timadas" a la Casa Rosada, se las reconoce con premios y homenajes. En gos de la institucionalización y estatización de los procesos de memorias,
el ámbito de la justicia, se revocaron las leyes de perdón 2 , lo que significó es en la tensión y conflictos de visiones divergentes al interior de los pro-
que las causas sobre crímenes de lesa humanidad pudieran nuevamente pios sitios de memoria. El libro de Ana Guglielmucci tiene la virtud y el
ser elevadas a juicio. Antes de esta resolución, se produjeron dos even- coraje de poner en evidencia y debate algunos conflictos y contradicciones
tos políticos que implicaron la imposición de esta memoria dominante enmarcados en una tríada de difícil resolución pero muy reveladora de las
con la intencionalidad de "borrar" y resignificar espacios pertenecientes acciones sociales, políticas y militantes: me refiero a los conflictos en torno
a instituciones militares: la expropiación de la Escuela de Mecánica de a poder definir qué "es un trabajador de la memoria". Ello se desprende
la Armada ( ESMA) para transformarla en ':lll Espacio de la Memoria y el de preguntas tales como: ¿el trabajo por la memoria es un empleo?; ¿el
descuelgue de las fotos de los represores en el Colegio Militar. El 24 de trabajo por la memoria es militancia rentada por el Estado?; ¿el trabajo
marzo de 2004, el presidente Kirchner, junto a todo su gabinete, participó por la memoria es filantrópico? La tensión entre "técnicos" y "militantes",
en una ceremonia en el Colegio Militar en la cual se le ordenó al Jefe del todos englobados bajo la categoría trabajadores, implica férreas disputas
Ejército que retirara los retratos de los expresidentes de facto Jorge Ra- entre posicionamientos políticos disímiles y mecanismos de legitimidad
fael Videla y Reynaldo Bignone. Pocas horas después, ese mismo día, se sobre quiénes pueden, deben y están habilitados a representar la memoria
firmó un decreto que establecía la creación del "Espacio para la Memoria de los muertos. El conflicto podría resumirse diciendo que para unos la
y la promoción de los derechos humanos", lo que culminó con una mul- memoria es militancia y para otros la memoria es un trabajo rentado. La
titudinaria conmemoración frente al edificio de la Escuela de Mecánica
de la Armada 3 . Finalmente, se decretó feriado nacional la fecha del 24
de marzo. En los años posteriores, este "modelo nacional" echó raíces en ..
1 recuperado su historia unos días antes de este evento y su discurso fue, sin dudas, lo más
conmovedor del acto.
2 El 14 de junio del 2005, la Suprema Corte de Justicia de la Nación declaró la invalidez Y la 4 Por estatización de la memoria me refiero al papel central que ocupa el Estado como agente
inconstitucionalidad de las leyes de punto final y obediencia debida. de memoria y su pretensión de generar una política centralizada de memoria, negando im-
3 En esa jornada, habló el presidente de la nación, junto a representantes de H.I.J .o.s. También plícitamente la pluralidad de memorias que circulan y son defendidas por diversos grupos e
tomó la palabra, Juan, un joven nacido en la "ESMA" y "apropiado" por un militar. Juan había instituciones.
12 La consagración de la memoria
cuestión es cómo salir de esa dicotomía irresoluble y pensar si es posible 1ntrod ucción
ser ambas cosas a la vez.
Este libro es imprescindible para pensar tales dilemas y contribuir tanto
a la resolución de esos conflictos como a una comprensión que los tras- En Argentina, qué recordar y qué olvidar respecto a la llamada "violencia
cienda. El aporte de Ana Guglielmucci es de ese tipo de obras raras que política de los setenta" 1 se ha cohstituido en un tema de interés y de
pueden replicar, comprometida y distanciadamente, en cuestiones pun- entre diversos actores sociales: militantes de DDHH, familiares de
tuales sobre la memoria política y sobre temas generales de la sociedad y detenidos-desaparecidos, sobrevivientes, políticos, periodistas, miembros
de las Fuerzas Armadas y de Seguridad, entre muchos otros. De hecho, la
la cultura que abarcan.
interpretación y adjudicación de responsabilidades jurídicas e históricas
sobre determinados eventos pasados, su documentación y transmisión a las
nuevas generaciones, ha sido un tema incorporado en la agenda pública,
tanto por parte del Gobierno militar saliente en 1983 como de todos los
gobiernos constitucionales instaurados con posterioridad.
La referencia a este tema ha girado, centralmente, en torno a la repre-
sión estatal y paraestatal (censura, asesinatos, secuestros seguidos de la
desaparición del cuerpo, aplicación sistemática y generalizada de tortu-
ras y apropiación de menores), el accionar de numerosas organizaciones
revolucionarias que optaron por la lucha armada como estrategia políti-
ca de transformación social y las conductas adoptadas por otros grupos
sociales (complicidad, indiferencia, desafío, rebelión, sumisión, etc.). En
este sentido, numerosos estudios se han encargado de analizar las contien-
das entre diferentes memorias sobre los eventos pretéritos (Jelin, 2002a y
2002b; Lorenz, 2002b, Vezzetti, 2002) o han llamado la atención sobre los
usos políticos del pasado para legitimarse en el presente (Vezzetti, 2009;
Sarlo, 2009).
Paralelamente al desarrollo de estudios académicos sobre la construc-
ción social de memorias, desde mediados de la década del noventa, esta
categoría también comenzó a instalarse en nuestro país como una con-
signa del movimiento de derechos humanos, sumándose a la tradicional
demanda de "Verdad y Justicia" respecto de los crímenes cometidos por
regímenes previos 2 . A su vez, a través del activismo político-militante y
el trabajo profesional de diversos actores, la categoría "memoria sobre
1 A través del término "violencia política de los setenta" nos referimos al enfrentamiento directo
entre diversos actores sociales, que entre las décadas del sesenta y ochenta expresaban sus
profundos desacuerdos político-ideológicos utilizando la fuerza física. Utilizamos este término y
no específicamente "terrorismo de Estado" porque este último nos remite a una interpretación
jurídica a posteriori. De esta manera intentamos no imponer nuestro propio punto de vista sobre
este proceso y desplegar las diferentes perspectivas de los actores con los que interactuamos al
realizar esta investigación.
2 Comúnmente se denomina "movimiento de derechos humanos" al conjunto de organizaciones
caracterizadas por inscribir sus demandas en el marco de la convención de los derechos del
hombre y canalizarlas a través de vías jurídicas. Ellas son: Abuelas de Plaza de Mayo, Asamblea
13
14 La consagración de la memoria Introducción 15
el terrorismo de Estado" fue incorporada en distintos proyectos, leyes y El pasado como problema jurídico, político y social
programas gubernamentales, ceremonias oficiales y obras materiales ( co-
mo la construcción de monumentos, museos o memoriales) destinados a El tratamiento estatal sobre la violencia política de los setenta ha si-
preservarla y promoverla públicamente. do abordado de.modo diferencial ?or los sucesivos gobiernos nacionales,
Gradualmente, políticos y referentes de organizaciones de DDHH comen- lo cual puede observarse sintéticamente en la proclama autoexculpato-
zaron a trabajar de forma conjunta con la finalidad de plasmar diversas ria de los Comandantes en Jefe de la última dictadura militar argentina 3
iniciativas conmemorativas (materiales e inmateriales), entendiéndolas co- (1976-1983) y en los discursos de asunción de la mayoría de los presi-
mo parte de una responsabilidad cívica compartida y una forma de re- dentes constitucionales electos. Raúl Alfonsín (1983-1989) invocó la ne-
parar públicamente los crímenes estatales previos, particularmente en lo cesidad de crear una institucionalidad democrática; Carlos Saúl Menem
que concierne a las consecuencias de la desaparición forzada. Este trabajo (1989-1999) exhortó a la pacificación y reconciliación nacional y Néstor
conjunto entre militantes de DDHH y políticos implicó, por un lado, la Kirchner (2003-2007) alegó la necesidad de lograr una Argentina unida,
interacción entre actores con trayectorias y perspectivas heterogéneas y, pero con Memoria, Verdad y Justicia.
por el otro, la creación de ámbitos y dispositivos de gestión política es- El abordaje diferencial sobre los eventos pasados se puso de manifiesto
pecíficos para poder canalizarlo, tales como la Comisión Pro Monumento en toda una serie de normas gubernamentales de carácter nacional: la au-
a las Víctimas del Terrorismo de Estado ( CPM), las Comisiones de Tra- toamnistía militar del año 1983, la creación de una comisión de notables
bajo y Consenso ( CTyc) para la Recuperación de la Memoria Histórica ( CONADEP) encargada de recibir las denuncias y redactar un informe sobre
sobre los ex Centros Clandestinos de Detención ( CCD) "Club Atlético" y la desaparición de personas en la Argentina -conocido como el Informe
"Olimpo", el Instituto Espacio para la Memoria (mM) y el Ente Público "Nunca Más" (1983-1984) -,el Juicio a las Juntas Militares en el año 1985,
Espacio para la Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos las llamadas leyes de impunidad y la clausura de los procesos judiciales
Humanos en el ex CCD "ESMA". 4
(1986-1987) , los indultos presidenciales que beneficiaron a militares acu-
Mi objetivo aquí radica, justamente, en describir analíticamente este sados, procesados y condenados por crímenes de lesa humanidad, líderes
proceso social de producción e implementación de la categoría "memoria guerrilleros acusados por delitos de subversión y funcionarios procesados
sobre el terrorismo de Estado" como objeto de políticas públicas estatales por malversación de fondos públicos (1989-1990) 5 , la promulgación de las
de DDHH en la Ciudad de Buenos Aires. Y, en términos más amplios, me
interesa indagar sobre la centralidad que ha asumido en Argentina, y en 3 En noviembre de 1982, el Gobierno militar dio a conocer a los partidos políticos los quince
otros países de América Latina, la traducción de los procesos de rememo- temas que consideraba necesario "concertar", a fin de "concluir la institucionalización del país".
Los partidos rechazaron la propuesta. El 28 de abril de 1983, las FFAA publicaron el "Documento
ración de las dictaduras recientes en prácticas espaciales de marcación y Final", donde fijaron su posición frente a las violaciones a los DDHH. El mismo día se dio a
exhibición de un pasado aparentemente invisibilizado (Draper, 2011). conocer un "Acta Institucional" donde la Junta estableció que todas las "operaciones contra
el terrorismo" que habían sido llevadas a cabo por las FFAA debían ser consideradas "actos de
servicio" y por lo tanto no eran punibles. Finalmente, sancionó la "Ley de Pacificación Nacional"
Permanente por los Derechos Humanos (APDH), Asociación Madres de Plaza de Mayo, Centro (Ley Núm. 22.924, 24 de septiembre de 1983), más conocida como la "Ley de Autoamnistía",
de Estudios Legales y Sociales (CELS), Familiares de Detenidos y Desaparecidos por Razones que otorgaba inmunidad a los sospechosos de "actos terroristas y a todos los miembros de las
Políticas, Liga Argentina por los Derechos del Hombre (LADH), Madres de Plaza de Mayo-Línea FFAA por "crímenes cometidos entre el 25 de mayo de 1973 y el 17 de junio de 1982". Y a ello
Fundadora, Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos (MEDH), Servicio Paz y Justicia se sumó el Decreto Núm. 2726/83 que dispuso la destrucción de los documentos referidos a la
(SERPAJ). La mayoría de ellas, excepto la LADH, se formaron preponderantemente entre los represión militar (Acuña y Smulovitz, 1995: 46-47).
años 1975 y 1979 para exigir el reconocimiento de la violencia ejercida por el Estado (grupos 4 Comúnmente se denomina de este modo a las Leyes N° 23.492/86 (más conocida como "Ley
parapoliciales, FFAA y de Seguridad) y la reparación de los daños ocasionados. Este movimiento de Punto Final"), que sancionó la extinción de acciones penales, y N° 23.521/87 (más conocida
incluye dirigentes de distintas congregaciones religiosas (como el caso del MEDH), organizaciones como "Ley de Obediencia Debida"), que determinó los alcances del "deber de obediencia" al
de familiares de víctimas o afectados directos (como las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo) interior de las FFAA y de Seguridad. Ambas leyes fueron sancionadas por el Congreso durante
y de profesionales del Derecho (como el CELS). A estas organizaciones se las conoce como los el gobierno del presidente Alfonsín.
"organismos históricos". Entre mediados de la década del ochenta e inicios del año 2000, se 5 El 7 de octubre de 1989 el presidente Menem sancionó cuatro decretos indultando a 220 mili-
sumaron nuevas organizaciones de DDHH, tales como la Fundación Memoria Histórica y Social tares y 70 civiles (Decreto No 1002/89, 1003/89, 1004/89 y 1005/89). El 30 de diciembre de 1990
Argentina, Asociación de Ex Detenidos Desaparecidos (AEDD), Hijos por la Identidad y la sancionó otros seis indultando a los ex miembros de las juntas de comandantes condenados en
Justicia contra el Olvido y el Silencio (HIJOS), Herman@s, Asociación Civil Buena Memoria. el Juicio a las Juntas de 1985, al exministro de Economía Martínez de Hoz procesado por par-
16 La consagración de la memoria Introducción 17
llamadas leyes reparatorias que indemnizaron económicamente a ex presos gímenes previos: a) verdad o conocimiento; b) responsabilidad o justicia;
políticos, familiares de desaparecidos y asesinados y niños nacidos duran- e) impunidad, amnistía o inmunidad; d) expiación o purificación ritual y
te el cautiverio de sus padres 6 . A esto debemos agregar la creación de la e) reconciliación y reconstrucción. En este marco, algunos investigadores
figura jurídica "ausencia por desaparición forzada" 7 , el decreto presiden- se abocaron a analizar la problemática cívico-militar heredada de la dic-
cial que mandó demoler el edificio de la Escuela Mecánica de la Armada tadura o, en otros términos, el proceso de subordinación de las Fuerzas
(ESMA) -donde funcionó un centro clandestino de detención ( CCD) - con Armadas y de seguridad al poder constitucional y las reformas institu-
el fin de convertirlo en un "símbolo de la unión nacional" (Decreto No cionales concomitantes (Kaufman, 1990; Sain, 1991; Acuña y Smulovitz,
8/1998), el posterior acuerdo entre el Estado Nacional y la Ciudad Au- 1995); mientras que otros se ocuparon de las consecuencias culturales au-
tónoma de Buenos Aires destinando dicho predio para la construcción de toritarias en la vida política, el desarrollo de una ciudadanía democrática
un Espacio para la Memoria y la Promoción de los Derechos Humanos y el fortalecimiento institucional de los DDHH (Jelin, 1995; Jelin y Hersh-
(Convenio N° 8/2004), la creación del Archivo Nacional de la Memoria berg, 1996) 8 .
(Decreto N° 1259/03), la nulidad de las "leyes de impunidad" (2003-2005), Más adelante, desde mediados de la década del noventa, el interés socio-
la declaración del 24 de marzo como "Día Nacional de la Memoria por la lógico se desplazó del eje jurídico-institucional sobre la transición demo-
Verdad y la Justicia" y su incorporación como feriado nacional (Ley No crática para volcarse mayoritariamente hacia los testimonios y narrativas
26.085/2006), la nulidad de los indultos que habían beneficiado a los ex- sobre el pasado reciente, centrándose en las memorias en disputa en el pre-
comandantes Jorge Rafael Videla y Emilio Eduardo Massera, condenados sente (Jelin, 2002a y 2002b; Lorenz, 2002 y 2007). Este cambio de foco se
por crímenes de lesa humanidad, entre otras disposiciones. combinó, por un lado, con el desarrollo de movilizaciones masivas y el sur-
En cuanto a los estudios sociales que se ocuparon del tratamiento sobre gimiento de nuevas organizaciones de DDHH que consideran la "memoria"
el pasado reciente, en un inicio, la mayoría de ellos lo abordó como par- como una reivindicación propia y una demanda hacia el Gobierno, y por
te de un problema político y social más amplio, comúnmente catalogado otro lado, con la proliferación de testimonios sobre la militancia setentista,
como transición democrática. Tales estudios destacaron la dimensión ju- recreados en libros, revistas y documentales audiovisuales 9 . Investigado-
rídica, institucional y cultural que este proceso abarcaba (Oszlak, 1984; res y ensayistas se han referido a este fenómeno social, caracterizado por
O'Donnell, Schmitter y 'Vhitehead, 1988; Cheresky, 1992). De hecho, si la revalorización testimonial, como un "giro subjetivo" en la cultura de
se lo observa desde la óptica de los estudios transicionales, Argentina es la memoria (Sarlo, 2007) y como un tiempo de superación del horizonte
uno de los pocos países que ha pasado, de modo intermitente, por todas republicano para tratar los hechos pasados, centrado en las políticas de
las fases o núcleos de debate descritos por Stanley Cohen (1997) para las justicia y reparación (Vezzetti, 2002; AA. vv., 2007; Sondereguer, 2010) 10 .
sociedades que enfrentaron abusos de derechos humanos cometidos por re- 8 Guber y Visacovsky (2005) han realizado una revisión crítica de estos trabajos, afirmando que,
aun cuando propusieron el modelo de transición a la democracia como un marco interpretativo
ticipación en delitos de lesa humanidad, a Firmenich, dirigente de la organización Montoneros, volcado a la inauguración de una nueva era y a la superación definitiva de las interrupciones
entre otros (Decreto N° 2741/90, 2742/90, 2743/90, 2744/90, 2745/90, 2746/90). democráticas, su aplicación conllevó una perspectiva sobre el pasado político y, en especial,
6 La ley 24.043/91 prevé una reparación patrimonial para las personas que estuvieron detenidas sobre las causas del "autoritarismo" que se forjó dentro de los moldes clásicos del pensamiento
a disposición del Poder Ejecutivo Nacional o por orden emanada de tribunales militares dentro argentino (el dualismo y dilema autoritarismo--democracia).
del período que va desde el 6 de noviembre de 1974 (fecha en que se declaró el Estado de sitio) 9 Entre las obras testimoniales publicadas en ese período se destacan los libros: La volun-
al 10 de diciembre de 1983. La ley 24.411/94 establece un beneficio para los causahabientes de tad. Una historia de la militancia revolucionaria en la Argentina 1966-1973, Tomo I (1997), de
personas desaparecidas o muertas como consecuencia del accionar represivo. La Ley 25.914/04 Eduardo Anguita y Martín Caparrós; Pájaros sin luz. Testimonios de mujeres de desapareci-
establece beneficios para las personas que hubieren nacido durante la privación de la libertad dos (1999), de Noemí Ciollaro; las películas: Montoneros, una historia (1994), de Andrés Di
de sus madres, o que siendo menores hubiesen permanecido detenidos en relación a sus padres, Tella, y Cazadores de utopías (1995), de David Blaustein. A las que se sumaron compilaciones
siempre que cualquiera de estos hubiese estado detenido y/ o desaparecido por razones políticas, documentales sobre la época, tales como: Documentos 1970-1973. De la guerrilla peronista algo-
ya sea a disposición del Poder Ejecutivo Nacional y jo tribunales militares; y para aquellas que bierno popular (1995), Documentos (1973-1976). De Cámpora a la ruptura, Volumen I. (1996),
por alguna de esas circunstancias hayan sido víctimas de sustitución de identidad. Documentos (1973-1976). De la ruptura al golpe, Volumen II (1999), de Roberto Baschetti.
7 Esta figura, creada por la Ley 24.321/94, ha permitido nombrar legalmente un estado de 10 Varios analistas sostienen que la llamada transición democrática se construyó sobre la base
hecho, que antes se caratulaba como "ausencia con presunción de fallecimiento", y resolver los de la revalorización de la idea de un "sujeto de derechos" que operó como fundamento de la
trámites que involucran a una persona desaparecida. La Secretaría de DDHH emite un certificado legitimidad del nuevo orden que se iniciaba. El paradigma republicano se instituyó como ficción
que deja constancia de la presentación de la denuncia sobre la desaparición de una persona. fundacional, estableciendo los cimientos de una política de la memoria ligada a la construcción
18 La consagración de la memoria Introducción 19
Esta matriz política y social cobró otro relieve cuando el primer presi- a recuerdos de la experiencia vivida, conmemoraciones, archivos, museos,
dente constitucional electo luego de la crisis político-económica del 2001, monumentos, memoriales, usos políticos de la historia o invención de la
Néstor Kirchner, retomó las consignas del movimiento de DDHH insta- tradición, pasados en disputa y, también, olvidos o síntomas, ocultamiento
lando el tema de la memoria sobre el terrorismo de Estado en la escena y falsificación de la historia. A su vez, podemos abordarla como fenómeno
pública como una responsabilidad del Estado nacional. La atención pre- individual o colectivo, capacidad 'fisiológica o social, narración o prácti-
sidencial a las demandas sociales de "Memoria, Verdad y Justicia" marcó ca corporizada, entre otras formas posibles. Indudablemente, la categoría
un quiebre respecto a otros momentos históricos, en los cuales los organis- "memoria" abarca múltiples conceptualizaciones.
mos de DDHH mantuvieron una oposición (latente o manifiesta) frente al Más allá del uso que le damos corrientemente, la noción de "memoria"
Gobierno nacional. Paralelamente a la apropiación e institucionalización y su estudio tienen su propia historia dentro del campo de las ciencias
de la categoría "memoria" a través de agencias gubernamentales, la no- sociales. El hecho de que hoy se hable en términos de "memoria colectiva"
ción pasó a ser sobreentendida y publicitada en los principales medios de como si fuera un fenómeno evidente, remite a un trabajo de delimitación
comunicación como un recurso de poder e instrumento de manipulación de ciertos problemas históricos y del desarrollo teórico de las ciencias
política del pasado para legitimarse en el presente. sociales modernas en Occidente. Hace varias décadas, cuando se hablaba
de memoria, se suponía una función psicológica individual. Difícilmente se
pensaba en términos de "memoria colectiva", y si se lo hacía, se pensaba
El desafío de analizar una categoría polisémica en términos de tradición. Fue Maurice Halbwachs (1952 [1925], 1968 [1950]
A lo largo de los últimos años, dentro del ámbito de las ciencias sociales,
l
1
¡
:.......".... -
'tiJU 1(1 . . . . Aotilt''"-Milo.
anteriormente me he referido como el "aura de autenticidad". De hecho
la instalación de cada uno de los carteles, más allá de la definición
ni reconstrucción alguna". Sin embargo, como ya he destacado, la pre-
su contenido, implicó arduos debates al interior de cada una de las Co-
servación de las "marcas edilicias" es otra intervención específica en este
misiones, por ejemplo, sobre cuál era la manera adecuada de hacerlo sin
sector, utilizada para revalidar la información volcada en la señalización,
transformar radicalmente el lugar o dejar marcas irreversibles. Sin duda
sustentada, a su vez, en los testimonios de los sobrevivientes.
la colocación de estos carteles transformó el lugar, tanto en términos
La preservación material y el relevamiento de las marcas edilicias, a
teriales como simbólicos, ajustándose precisamente al cambio de destino
pesar de haber sido altamente valorada por los integrantes de las Comi-
siones, no ha sido distinguida por ellos como un tipo de intervención del dado al Resulta no obstante, el trabajo dedicado por
las para mm1mizar este tipo de intervención, presentándola
sitio que, además de preservarlo, lo modifica. La invisibilización de la ca-
como Sl a través de ella el lugar no fuera transfigurado. En este sentido
pacidad transformativa que conlleva la conservación material del sitio y
sus integrantes han advertido sobre el peligro de alterar el lugar como
la exposición de las marcas edilicias se explica, de algún modo, porque
histórico" equiparándolo con un daño irreparable, quizá porque ello,
este tipo de intervención constituye un recurso medular en la legitimación
JUstamente, afectaría su aura como "lugar de memoria auténtico".
(material y simbólica) de los relatos construidos sobre el espacio, a lo que
308 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 309
Señalización ubicada en el sótano del "Casino de oficiales", Espacio para la Memoria "ES- Fotografía de la señalización externa del "Casino de oficiales", Espacio para la Memoria
MA", año 2008. "ESMA", año 2007.
En el caso del "Olimpo", los integrantes de la Mesa, en sintonía con la
decisión general de conservar el lugar y no reconstruirlo tal cual era cuando
funcionaba como CCD, procuraron no transformar de manera irreversible
el lugar y preservar el sector del "Pozo" sin volver a levantar la parte
-ahora derruida- del muro prefabricado de cemento (construido en la
época de la dictadura para incomunicar a los detenidos-desaparecidos en
un sector del predio). Con el asesoramiento de un grupo de arquitectos,
decidieron colocar una estructura desmontable de hierro y vidrio en la
abertura del muro, diseñada de tal manera que permitiera percibir el in-
terior y no generara sensación de encierro. La estructura funcionaría como
acceso al área del "Pozo" (produciendo una bisagra entre los dos sectores
del lugar) y serviría como soporte de comunicación visual de dicho acce-
so. Los integrantes de la Mesa decidieron incluir, del lado frontal, un gran
mapa de Argentina, con la densidad de centros clandestinos de detención
por región y las consignas "Memoria, Verdad, Justicia", sobre el que se
lee la frase: "Aquí funcionó el Centro Clandestino de Detención, Tortu-
ra y Exterminio 'Olimpo' entre el 16 de agosto de 1978 y fines de enero
de 1979. Fue uno de los 550 Centros que funcionaron en todo el país".
310 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 311
Señalización interna del "Casino de oficiales", cartel ubicado a la izquierda del lugar donde Señalización externa del "Casino de oficiales", indica el ingreso al sótano, lugar donde eran
había un ascensor (Planta Baja). alojados los detenidos-desaparecidos recién secuestrados, año 2008.
A su lado, el otro panel, afirma: "Aproximadamente 500 personas fueron
secuestradas aquí. Muchas de ellas aún permanecen desaparecidas". Del
lado posterior, decidieron colocar una obra del humorista gráfico argen-
tino Miguel Repiso (más conocido como Rep), que consiste en un dibujo
del contorno de un mapa de Argentina conteniendo la frase: "Faltan ellos".
En el mensaje de entrada al área denominada "Pozo", los integrantes de
la Mesa decidieron remarcar la existencia pasada de un plan sistemático
de exterminio político a nivel nacional, y sobre el funcionamiento del ccD Paralelamente al debate sobre qué medidas adoptar para garantizar la
"Olimpo" dentro de dicho plan. En el mensaje de salida, en cambio, la preservación del lugar (especialmente del sector caracterizado como "his-
estrategia comunicacional apela a la sensibilidad del visitante con la fina- tórico"), los integrantes de la CTyc consideraron la necesidad de impulsar
lidad de predisponerlo a comprometerse con las actividades desarrolladas la investigación sobre lo sucedido en el CCD para distinguir la relevancia
para evocar a los desaparecidos y promover una transformación política de la materialidad a preservar y facilitar el trabajo de los conservacio-
a futuro. De este modo, la estructura del acceso al "Pozo" funcionó amo- nistas a la hora de interpretar las marcas edilicias encontradas. En un
do de umbral, simbólico y ritual, entre un sector catalogado como "sitio primer momento, trabajadores de la SSDH, junto a los sobrevivientes del
histórico" (el que hace referencia exclusivamente al funcionamiento del lugar, comenzaron a recabar y sistematizar información sobre las perso-
CCD) y otro donde se realizan actividades destinadas a articular pasado
nas allí detenidas-desaparecidas, los niños nacidos durante el cautiverio
y presente en un sentido más amplio, que exceden la preservación de la de sus madres, la identidad y jerarquía de los represores (algunos de los
memoria sobre el terrorismo de Estado. cuales sólo son conocidos por sus apodos), el funcionamiento interno del
Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 313
312 La consagración de la memoria
Acceso al sector del "Pozo" {vista al salir}. Espacio para la Memoria "Olimpo", año 2008.
Acceso al sector del "Pozo" (vista al ingresar). Espacio para la Memoria "Olimpo", año
2008.
interior del espacio. Por ejemplo, los integrantes de la Mesa decidieron
confeccionar un listado con los nombres de los detenidos-desaparecidos y
asesinados, y una bandera con sus fotos, lo que derivó en el problema de
determinar una localización para exhibir las exposiciones. En un princi-
pio, se decidió que en el "Pozo" sólo se haría referencia al funcionamiento
CCD "Olimpo" y su conexión con otros campos, como el "Club Atlético",
del CCD, la identidad de los represores, y las causas y consecuencias del
"Banco" y "ESMA". El resultado de esta investigación, por un lado, les
terrorismo de Estado, evitando volver a colocar nuevamente a los desapa-
permitió diseñar las visitas guiadas, acorde a las indicaciones de los so-
recidos junto a sus captores en un "espacio de muerte". Para conmemorar
brevivientes. De hecho, en un inicio, las visitas eran realizadas únicamente
a los desaparecidos, entonces, proyectaron construir un "espacio de vida"
por los sobrevivientes, mientras los trabajadores de la SSDH tomaban no-
donde recuperar sus ideales y evocar su presencia. De este modo, más allá
tas y les consultaban sus dudas, además de recopilar y analizar otras
de la conceptualización integral del espacio como ex CCDTyE, se comenzó
fuentes secundarias. La investigación desarrollada también permitió brin-
a definir una sectorización bipolar del predio, entre un "espacio de muer-
dar información a familiares, amigos o compañeros de militancia sobre
te"-"lugar de escrache a los responsables del terrorismo de Estado", y
detenidos-desaparecidos que aún no se sabía dónde habían sido vistos con
un "espacio de vida"- "lugar de homenaje a los detenidos-desaparecidos";
vida por última vez y aportó nuevos datos a las causas judiciales reabiertas
entre un sector a ser "preservado como testimonio material del genocidio"
en Argentina por delitos de lesa humanidad.
y un sector a ser transformado como lugar de usos múltiples (salas de
El desarrollo de la investigación y sus resultados parciales abrieron un
reunión y exposiciones artísticas, oficinas administrativas, biblioteca, ar-
debate sobre qué hacer con la información, dónde y cómo exponerla al
314 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 315
chivo, anfiteatro, etc.). No obstante, los sobrevivientes del CCD "Olimpo" dó más de cuatro años e implicó serios debates sobre su contenido, mo-
relativizaron esta distinción y se encargaron de que fuera readecuada de dalidad estética e instalación, considerando los criterios de preservación
acuerdo con sus observaciones, señalando que en el "Pozo" no sólo hubo ya consensuados. Por ejemplo, a partir de los testimonios de los sobrevi-
muerte, sino también resistencia. De hecho, los sobrevivientes han relata- vientes y sus observaciones posteriores, surgieron inquietudes sobre cómo
do la vida en el CCD en términos ambiguos, describiéndolo como un lugar narrar las experiencias dentro del campo, donde los hechos no pueden ser
de muerte, pero también de vida; un lugar de dolor y de alegría; de llanto relatados en términos morales polarizados (del tipo "buenos" y "malos").
y risa; de coacción y aguante, de delación y compañerismo, de traiciones O, cuáles son los niveles apropiados de particularidad y generalidad a la
y lealtades. hora de narrar lo sucedido en el CCD "Olimpo", considerando que este
lugar fue una pieza más en el sistema nacional represivo.
Bandera con los retratos de las personas detenidas-desaparecidas vistas en el CCD "Olimpo",
ubicada en el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Espacio para la Memoria "Olimpo", año Señalización colocada por la CTyC en el sector del "Pozo", donde se muestra un croquis
2008. del ex CD "Olimpo", año 2008.
Un tema controvertido entre los sobrevivientes y los familiares de los
detenidos-desaparecidos ha girado en torno a la supervivencia de algu-
nos y no de otros, y el "fantasma de la colaboración con el enemigo", que
no sólo hace referencia a la delación bajo tortura y el trabajo adminis-
trativo dentro del campo, sino también a la participación forzada en la
aplicación de tormentos de unos detenidos sobre los otros. Si bien para
ambos organismos de gestión política, la posición pública respecto a la
Respecto a la explicación sobre el funcionamiento del CCD "Olimpo", los colaboración de los detenidos es que ella ha sido parte de la estrategia de
integrantes de la Mesa decidieron volcar la información en el sector del los captores para aniquilar a los detenidos-desaparecidos y desarticular
"Pozo", señalizando qué funcionó en cada lugar y su posterior modifica- los lazos de confianza entre ellos, para quienes convivieron ahí dentro, las
ción edilicia para ocultarlo. Con esta finalidad, sobrevivientes y técnicos experiencias no han sido fácilmente conceptualizadas. De un modo seme-
recopilaron y sistematizaron material gráfico, entrevistas, testimonios de jante al modo en que Primo Levi relata la experiencia de los campos nazi,
sobrevivientes y familiares de detenidos-desaparecidos. Esta tarea deman- los sobrevivientes describen la vida en el CCD como una "zona gris", espe-
316 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 317
cificando que la apelación al gris no implica la existencia de dos extremos pos, en vez de retratar la experiencia de los desaparecidos como la de una
posibles de pureza 6 . masa inerme en manos de un poder absoluto. Si bien esta convocatoria
En el caso de la "ESMA", la colaboración y la vida cotidiana dentro del ha sido explicitada por la autora en numerosas actividades organizadas
campo han sido un tema que se hizo público a través de los testimonios por militantes de DDHH y políticos, en el caso del espacio para la memo-
recogidos y divulgados en el Informe "Nunca Más". Los propios sobrevi- ria de la "ESMA", la referencia a las "zonas grises" ha sido incorporada
vientes describieron y clasificaron la colaboración de los detenidos dentro tímidamente como un elemento significativo en la señalización sobre el
del campo a través de la realización de distintas tareas administrativas funcionamiento interno del CCD.
y de propaganda política para el proyecto de poder del Almirante Mas- Por su parte, en el caso del "Olimpo", el tema de la colaboración no fue
sera, en una gradación que iba de la esclavitud a la colaboración activa. un tema que tomó estado público, sino que fue conversado de modo pri-
Esta clasificación, sin embargo, se caracteriza por su ambigüedad, pues vado entre algunos sobrevivientes. En especial, a partir de la reapertura
uno de los mecanismos de los detenidos fue "simular" la cooperación con de los juicios y la estrategia defensiva implementada por los abogados de
sus captores. Con relación a este y otros temas referidos a la lógica de los represores, quienes intentaron reflotar la colaboración de los propios
los CCD, Pilar Calveiro (politóloga y sobreviviente del CCD "ESMA"), en detenidos en la aplicación de tormentos para diluir la responsabilidad de
su obra Poder y desaparición: los campos de concentración en Argentina los captores y generar desconcierto entre la audiencia. Respecto a ello,
(1998), se ha ocupado de describir los alcances del "poder concentracio- los sobrevivientes que han participado activamente de la Mesa han seña-
nario y desaparecedor" y sus consecuencias subjetivas actuales sobre la lado dos cuestiones: en primer lugar, no hacer referencia pública, en la
sociedad, renunciando a la apelación a una lógica binaria, que divide la medida de lo posible, a situaciones puntuales controvertidas por parte de
experiencia de los campos en la de "héroes" y "traidores", o que identifica algunos detenidos-desaparecidos, tanto en los juicios como en las visitas
la sociedad como "inocente" o "cómplice". Respecto a la vida al interior guiadas. Y, en segundo lugar, describir el CCD no sólo en términos de un
de los campos, ha explicado que este tipo de argumentos son injustos e "espacio de muerte", pues ello no cubriría la experiencia que vivieron en
insuficientes, pues los detenidos-desaparecidos simultáneamente pudieron su totalidad, en tanto no daría cuenta de las manifestaciones de dignidad
resistir, someterse o confrontarse. En este sentido, Calveiro ha convocado y resistencia personal (por ejemplo: la risa, la solidaridad, las conversa-
a rescatar lo que ella llama las "virtudes cotidianas" dentro de los cam- ciones a escondidas, el darse ánimos mutuamente, el amor, entre muchos
otros actos), a pesar del sometimiento y la constante denigración perso-
6 Primo Levi (2005[1989]), en su obra Los hundidos y los salvados, afirma: "En quien lee (o nal infligida por parte de los captores. Además, se puede agregar, si los
escribe) hoy la historia de los Lager es evidente la tendencia, y hasta la necesidad, de separar el campos sólo son definidos como "espacios de muerte", ¿cómo explicar la
bien del mal, de tomar partido, de repetir el gesto de Cristo en el Juicio Final: de este lado los
justos y de otro los pecadores. Y sobre todo a los jóvenes les gusta la claridad (los cortes defini- supervivencia? En este sentido, para los sobrevivientes, la incorporación
dos); como su experiencia del mundo es escasa, rechazan la ambigüedad. Sus expectativas, por de anécdotas sobre la vida cotidiana y la solidaridad dentro del campo
otra parte, reproducen con exactitud las de los recién llegados al Lager, jóvenes o no. Todos, con
excepción de quienes hubiesen pasado ya por una experiencia semejante, esperaban encontrarse
ha sido un tema central en el desarrollo de la señalización del sector del
con un mundo terrible pero descifrable, de acuerdo con el modelo simple que atávicamente lle- "Pozo", pues ello permite dotar de sentido su supervivencia.
vamos dentro: "nosotros" dentro y el enemigo fuera, separados por un límite claro, geográfico. Los integrantes de ambas Comisiones, en general, han tendido a clasi-
El ingreso en el Lager era, por el contrario, un choque por la sorpresa que suponía. El mundo en
el que uno se veía precipitado era efectivamente terrible pero además, indescifrable:. no se ajus-
ficar el espacio de un modo semejante. En primer lugar, lo han definido
taba a ningún modelo, el enemigo estaba alrededor pero también dentro, el "nosotros" perdía como un todo orgánico, pero a su interior diferenciaron dos grandes sec-
sus límites, los contendientes no eran dos, no se distinguía una frontera sino muchas y confusas, tores: una área "sitio histórico" y un área "memoria". Un área de con-
tal vez innumerables, una entre cada uno y el otro. Se ingresaba creyendo, por lo menos, en la
solidaridad de los compañeros de desventura, pero estos, a quienes se consideraba aliados, salvo servación y un área dinámica. En el área "sitio histórico", a su vez, dis-
casos excepcionales, no eran solidarios: se encontraba uno con innumerables mónadas selladas tinguieron entre secciones con un rol testimonial y secciones con un rol
y entre ellas una lucha desesperada, oculta y continua. Esta revelación brusca, manifiesta
las primeras horas de prisión -muchas veces de forma inmediata por la agresión de quienes
explicativo-interpretativo del propio "testimonio material". Esta clasifica-
se esperaba que fuesen los aliados futuros-, era tan dura que podía derribar de un solo golpe ción del espacio se expresó también en una clasificación de las actitudes
la capacidad de resistencia. Para muchos fue mortal, indirecta y hasta directamente: es difícil corporales adecuadas en cada uno de ellos. Dentro del área de conser-
defenderse de un ataque para el que no se está preparado" (498-499).
318 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 319
vación han procurado que el movimiento de las personas sea pausado y Fotografía de Giancarlo Ceraudo. Sector del "Pozo", Espacio para la Memoria "Olimpo",
silencioso, en señal de respeto a "los que faltan". Dentro del área "me- año 2008.
moria", en cambio, se realizan actividades culturales (conciertos, obras de
teatro, muestras de arte, etc.). Por otra parte, el área de conservación está
despojada de todo ornamento, incluso iluminación potente. Mientras que
la otra está iluminada y amueblada según los distintos usos administrati-
vos y actividades pedagógicas, culturales y políticas desarrolladas por las
distintas Comisiones.
Fotografía externa del ECUNHI, Espacio para la Memoria "ESMA", año 2008.
Fotografía de Giancarlo Ce raudo. Sector del "Pozo", Espacio para la Memoria "Olimpo",
año 2008.
De esta manera, los integrantes de los respectivos órganos de gestión
política de los Espacios para la Memoria han subdividido el lugar en dos
grandes sectores complementarios entre sí, que se asemejan a la distin-
ción social entre lo "sagrado" y lo "profano", entre los que median ciertos
320 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 321
Fotografía de Giancarlo Ceraudo. Sector del "Pozo", Espacio para la Memoria "Olimpo",
"tabúes" para mantenerlos separados (Durkheim; 1992 [1912]; Radclif-
año 2008.
fe-Brown, 1974[1939]; Eliade, 1958; Douglas, 2007 [1966]) 7 . Significativa-
mente, el sector clasificado como "sitio histórico" es consagrado como un
espacio aparte del resto del predio, un área retirada de las demás activida-
des mundanas realizadas en el lugar. Su construcción como un sitio apar-
tado y sometido a ciertos tabúes respecto al comportamiento adecuado
para transitado ha operado como un elemento clave en el mantenimiento
de su aura como "lugar de memoria auténtico", como si de esta manera
el espacio pudiera dar cuenta de esa realidad pasada que ya no es, pero
sigue siendo: el pasado no pasado y la conversión de la ausencia en pre-
sencia. La sacralización del espacio, manifestada en su ambivalencia entre
lo que es y no es, entre lo clasificado y lo inclasificable, entre lo "sagrado"
y lo "profano", es una manera de retener lo que ha sido, como algo que
continúa viviendo en nosotros y a través de los lugares que nos trascien-
den. De este modo, a través de la organización simbólica de estos lugares,
la memoria sobre el terrorismo de Estado es consagrada por medio de la
materialización en el espacio.
La construcción del relato histórico sobre los CCD:
Fotografía de Giancarlo Ceraudo. Vista interna del sector del "Pozo", Espacio para la Me-
moria "Olimpo", año 2008. especificidad-genera 1id ad
Ambas Comisiones han incorporado la categoría "memoria sobre el te-
rrorismo de Estado" para explicar el funcionamiento pasado del lugar y
demandar su conservación material. No obstante, cada uno de los orga-
7 El tabú es definido como una prohibición sancionada ritualmente contra el contacto con
una cosa, una persona o una actividad. El objeto del tabú puede verse como sagrado o como
contaminado, y la violación del mismo no es simplemente un crimen sino un acto de profanación
(Barfield, 2000). El tabú se asocia de manera especial con las personas que ocupan una posición
liminal (en este caso, los desaparecidos). Emile Durkheim (1992) analizó el tabú como una forma
de mantener la relación de oposición entre las esferas de lo sagrado y lo profano, afirmando que
las reglas de separación son las marcas distintivas de lo sagrado, el polo opuesto de lo profano.
Radcliffe-Brown (1974) sostuvo que es un mecanismo para destacar la importancia social de
ciertas personas y objetos. Mary Douglas (2007) adoptó, en cambio, un enfoque simbólico,
sugiriendo que los objetos y las personas se vuelven tabú cuando no encajan en el sistema de
clasificación simbólica de su cultura: "Para nosotros las cosas y los lugares sagrados han de
estar protegidos contra la profanación. La santidad y la impureza se hallan en polos opuestos.
Si no fuese así, muy pronto confundiríamos el hambre con la saciedad o el sueño con la vigilia"
(2007 [1966]: 25-26). Sin embargo, Douglas se encargó también de puntualizar que "la santidad
y la no-santidad no necesitan estar siempre en oposición absoluta. Estas categorías pueden estar
emparentadas. Aquello que es limpio con respecto a una cosa puede ser impuro con respecto a
la otra, y viceversa" (27). Este tipo de clasificaciones, en cierto modo, son aplicadas a los ex
CCD, refuncionalizados como espacios para la memoria.
322 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 323
nismos de gestión ha elaborado distintos cortes temporales para expli- mativos sobre dicho circuito represivo: localización geográfica, caracterís-
car la existencia de estos sitios como CCD y la articulación entre "vio- ticas edilicias y funcionamiento de cada uno de los campos, recuperando
lencia" y "Estado". Por empezar, han establecido diferentes escalas de las fotos tomadas por la CONADEP en su visita a los ex CCD "Banco" y
particularidad-generalidad para explicar el funcionamiento de los CCD el "Olimpo". A su vez, los integrantes de la Mesa consensuaron la con-
"ESMA" y "Olimpo". fección de un gran mapa con todos los CCD hasta ahora identificados que
En el caso de las Comisiones Bipartita y ad hoc, por ejemplo, una de las habían funcionado en el país, realizado en colaboración con profesionales
actividades dirigidas a elaborar una compresión histórica sobre el funcio- de Memoria Abierta. Dicho mapa fue colocado sobre el muro interno, a la
namiento del CCD "ESMA", más allá de sus particularidades como campo, izquierda del acceso al sector del "Pozo", al que proyectaban anexarle dos
consistió en el diseño de una muestra fotográfica permanente sobre la ac- carteles más: uno de ellos, con un organigrama de la estructura represiva a
tividad represiva del Estado frente a los movimientos sociales emergentes nivel nacional (para mostrar su carácter planificado y sistemático) y otro
durante el siglo xx. Un grupo conformado :por realizadores audiovisuales, con un mapa de Latinoamérica y las sucesivas dictaduras militares (para
fotógrafos, diseñadores e historiadores, del Area Audiovisual del ANM, ela- mostrar la articulación del CCD con la aplicación regional de la "Doctrina
boraron la muestra fotográfica "De la Ley de Residencia al Terrorismo de de Seguridad Nacional" 9 ).
Estado. La actividad represiva del Estado ante los movimientos sociales Por otro lado, los trabajadores de la SSDH propusieron a los integrantes
emergentes durante el siglo xx", a través del abordaje de diversos "he- de la Mesa la elaboración de dos muestras gráficas para complementar
chos de la historia argentina" hasta 1983. La muestra tuvo dos soportes, la información sobre el funcionamiento del CCD "Olimpo" y explicar sus
uno permanente, emplazado al interior del edificio del ANM, y otro móvil, antecedentes, causas y consecuencias. Una de ellas fue sugerida y elabo-
que permitió exponerla en otros ámbitos, como en la sede del Canal 7 rada por un grupo de antropólogos de la Facultad de Filosofía y Letras de
de televisión pública; o la realizada en el acto oficial de refundación de la UBA y versó sobre la "Incidencia del Terrorismo de Estado y el neoli-
la Escuela de Educación Técnica N° 2 de Florencia Varela, rebautizada beralismo en el mundo del trabajo", enfocándose en las transformaciones
con el nombre de "Rodolfo Jorge Walsh" 8 . Más allá de esta muestra grá- políticas, económicas y sociales profundizadas en la década del sesenta
fica, los otros relatos sobre el lugar comúnmente se centran en el propio y prolongadas en las décadas siguientes 10 • La otra, desarrollada por dos
funcionamiento del CCD "ESMA". La señalización explica cómo operó el sociólogos de la UBA, se centró en el accionar represivo en la provincia de
grupo de tarea que lo administraba, quiénes eran los responsables, las su- Tucumán durante el llamado "Operativo Independencia" y la complicidad
cesivas modificaciones edilicias realizadas para ocultarlo y la organización civil con el "aniquilamiento militar de la subversión" durante un gobierno
del "trabajo esclavo" realizado por los detenidos-desaparecidos. constitucional 11 . De este modo, antropólogos y sociólogos de la U niversi-
En el caso de la CTyc, desde un inicio, los sobrevivientes manifestaron dad de Buenos Aires, vinculados a los técnicos empleados por el GCABA
que el CCD "Olimpo" fue un eslabón más en un circuito represivo cons- en el "Programa para la recuperación de la memoria histórica sobre el
tituido también por los CCD "Club Atlético" y "Banco" (comúnmente
9 El término "Doctrina de Seguridad Nacional" es utilizado comúnmente para referirse a la
referido como "circuito represivo ABO"), pues en ellos actuaron los mis- política externa de EEUU, en el marco de la "Guerra fría", tendiente a que las FFAA de los
mos represores, e incluso algunas de las personas allí detenidas habían sido países latinoamericanos se ocuparan de garantizar el orden y la seguridad internos, combatiendo
trasladadas de uno a otro campo. Con esta premisa, los trabajadores de la aquellas ideologías, organizaciones o movimientos políticos que pudieran favorecer la instalación
de un gobierno comunista en el poder. Con base en este objetivo, fueron legitimados los golpes
SSDH encargados del desarrollo de las investigaciones procuraron recabar de Estado y la instalación de gobiernos autoritarios que cometieron graves violaciones a los
y sistematizar material de los tres CCD para confeccionar un listado con DDHH.
10 La investigación preliminar y el contenido de la muestra fueron desarrollados por los antro-
los nombres de los detenidos-desaparecidos vistos en estos centros. Luego, pólogos Juan Manuel Gournalouse, Florencia Intierini, Hernán Palermo, Susana Presta, Cynthia
junto a un diseñador gráfico del IEM, confeccionaron cuatro paneles infor- Rivera y la autora, en el marco de un Proyecto de Extensión Universitaria de la FFYL, de la
UBA.
8 La Escuela de Educación Técnica N° 2 de Florencia Vareta había portado hasta entonces 11 La investigación para la realización de esta muestra gráfica fue desarrollada a partir de la
el nombre del presidente de facto "Pedro E. Aramburu" (1955-1958), quien destituyó al Gral. tesis de Matías Artese y Gabriela Roffinelli (2007): Responsabilidad Civil y genocidio. Acciones
Perón, proscribió el Peronismo y comenzó una persecución político-ideológica contra sus segui- y declaraciones publicas durante el Operativo Independencia, con la colaboración de Anahí
dores. Verina y la autora.
La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ... 325
324
Muestra permanente sobre el funcionamiento del "Circuito represivo ABO", ubicada en el Los integrantes de ambas Comisiones han operado diferentes modeli-
SUM del Espacio para la Memoria "Olimpo", año 2008.
zaciones materiales y simbólicas sobre el espacio que en la actualidad
gestionan. Modelización que ha implicado la selección y manejo de dife-
rentes argumentos históricos para dar cuenta de la "ESMA" y el "Olimpo"
como Espacios para la Memoria. Sin duda, esta selección conlleva a cier-
tos "olvidos". En el caso de la "ESMA", para los marinos y liceístas, su
interpretación como Espacio para la memoria sobre el terrorismo de Es-
tado implica la dilución de la historia del lugar como moderna Escuela
de la Armada. En el caso del "Olimpo", para varios vecinos de la zona su
interpretación exclusiva como Espacio para la memoria sobre el terroris-
mo de Estado implica renegar de su utilización previa, como central de
tranvías y colectivos, un ícono del desarrollo histórico del barrio de Flo-
resta. Por ello, los lugares que los militantes de DDHH consideran "faros
de la memoria", para otros, son también "lugares de amnesia" o de "me-
dia memoria". En este sentido, como vimos en el cuarto capítulo, algunas
organizaciones ligadas a las FFAA reclaman la incorporación de relatos
sobre los secuestros y los atentados de las organizaciones revolucionarias.
No obstante, si bien se debate sobre su contenido, raramente se discute
el estatus de estos sitios en tanto "espacios para la memoria". Pues, de
algún modo, la materialidad inerte de estos espacios permite remontarse
hacia experiencias pasadas (el secuestro, la tortura, la desaparición de los
cuerpos) que aún hoy alcanzan a perturbarnos.
ccD 'Olimpo"', sumaron sus propios trabajos de investigación y reflexión
Presente y pasado: la noción de memoria a través
teórica al debate interno de la Mesa.
A través de las distintas investigaciones desarrolladas y las muestras de los espacios de representación
gráficas plasmadas a partir de ellas, los integrantes de ambas Comisiones
procuraron dar cuenta de la singularidad histórica de "ESM_A" Y el Otro tema de debate al interior de los órganos de gestión política se ha
"Olimpo" (en el pasado, como CCD y, en el presente, como espac1?s referido a cómo preservar la memoria sobre el terrorismo de Estado y pro-
la memoria") y, simultáneamente, como fragmentos de un relato h1stonco mover los derechos humanos y los valores democráticos en la actualidad.
más amplio y complejo sobre la historia nacional argentina. En el de Los integrantes de ambas Comisiones frecuentemente se han preguntado
la "ESMA", los integrantes de las Comisiones Bipartita y ad hoc ampharon de qué manera explicar las violaciones a los DDHH cometidas en los CCD
el recorte temporal sobre la violencia estatal remitiéndose a la "Ley de y, al mismo tiempo, prevenirlas en un futuro. Sin embargo, el modo de
Residencia" y la persecución política desde inicios del siglo XX. En el caso hacerlo no ha sido unívoco. En el caso del Ente, donde el Gobierno nacio-
del "Olimpo", los integrantes de la CTyC definieron el lugar como u_na nal participa de la gestión y administración del espacio para la memoria
pieza de un proyecto sistemático destinado a producir profundos camb1os de la "ESMA", la denuncia de las violaciones a los DDHH en el presente
económicos, políticos y culturales en el país y en la región, recortando su suele ser amortizada por los representantes políticos que participan del
enfoque histórico a partir de la década del sesenta y la inauguración de órgano de gestión. En cambio, en el caso de la CTyc (donde el Gobierno
dictaduras militares en toda Latinoamérica. nacional no tiene representación política), sus integrantes han reafirmado
326 La consagración de la memoria Capítulo 6. Organización y marcación simbólica ...
327
la importancia de denunciar activamente las violaciones a los DDHH en la gieron el nombre "Carlos Fuentealba" para denominar públicamente a la
actualidad. "Biblioteca Pública y Popular" inaugurada en el sector destinado a usos
Los integrantes de la Mesa, desde un inicio, concibieron la existencia de múltiples (suM).
un dilema político en torno a la conexión entre pasado, presente y futuro
en la construcción de relatos sobre el ex CCD "Olimpo" y su consolidación Cartel diseñado por la CTyC luego de la desaparición de Jorge Julio López, colocado en la
esquina de Av. Olivera y calle Rafaela.
como espacio para la memoria. En este sentido, los proyectos acordados
por la Mesa implicaron una serie de actividades para denunciar no sólo
los crímenes de lesa humanidad ejecutados en el lugar cuando funcionó
como CCD, sino también las violaciones a los DDHH que han ocurrido en
los últimos años bajo el ejercicio de la democracia, con el objetivo de pro-
mover el compromiso político de la ciudadanía en general. La realización
de este tipo de actividades fue especialmente suscitada a raíz de la desa-
parición forzada de Jorge Julio López, detenido-desaparecido liberado en
1979, nuevamente secuestrado en el año 2006 luego de testificar en la cau-
sa contra Miguel Etchecolatz, Director de Investigaciones de la Policía de
la Provincia de Buenos Aires durante la dictadura 12 . La desaparición de
Jorge Julio López, así como la muerte del docente Carlos Fuentealba en
el año 2007 por la Policía Provincial de Neuquén durante un operativo
para impedir el corte de una ruta en demanda de mejores condiciones
laborales, generaron una serie de debates al interior de la Mesa acerca
de la equiparación de los crímenes estatales pasados con los actuales y
cuál sería la posición a adoptar respecto al Gobierno nacional con rela-
ción a estos y otros temas. Algunos representantes de organizaciones de
DDHH y barriales, vinculadas a partidos políticos de izquierda, postularon
que las actividades debían orientarse a condenar tanto la "impunidad de
ayer como la de hoy". Mientras que algunos sobrevivientes, familiares de
detenidos-desaparecidos y militantes de DDHH, que además trabajan en la
SDH de Nación, postularon que si bien no había que dejar de condenar este
tipo de crímenes, las condiciones políticas en las que habían tenido lugar
no eran equiparables. Finalmente, a pesar de esta diferencia, los integran-
tes de la Mesa decidieron colocar en el perímetro del predio tres carteles
con la fotografía de Jorge Julio López, con la intención de interpelar a
la comunidad acerca de su desaparición en democracia. Y, a su vez, eli-
12 Jorge Julio López, de profesión albañil y exmilitante de base de una unidad básica peronista Más allá de estos proyectos, no obstante, la visión del gran playón vacío
barrial, fue detenido ilegalmente el 27 de octubre de 1976 y mantenido en cautiverio hasta el 25
de junio de 1979. Estuvo secuestrado en los CCD "Pozo de Arana", en las comisarías 5° y 8° de Y la escasa convocatoria diaria de visitas sugirieron a los integrantes de
La Plata. Finalmente fue puesto a disposición del PENen la Unidad 9 del Servicio Penitenciario la que el trabajo desde "dentro" hacia "fuera" del ex "Olimpo" pa-
Bonaerense. Como testigo y querellante del juicio que condenó a Miguel Osvaldo Etchecolatz a
la pena de reclusión perpetua por delitos de lesa humanidad en el marco del "genocidio", Julio
ra articular pasado y presente no era una tarea socialmente reconocida.
López brindó su testimonio. El día anterior a la lectura del veredicto, el 18 de septiembre de Con relación a esta exigua convocatoria, interpretaron que la memoria
2006, se produce su segunda desaparición en la Ciudad de La Plata. sobre el terrorismo de Estado no constituiría una prioridad cotidiana, ni
328 La consagración de la memoria
siquiera para los vecinos del lugar. Uno de los desafíos planteados para
sus integrantes consistió, entonces, en informar a la población sobre las
KtltuirN
-\l .. _·t)u_·.
J=
Qir,._l,u d,l L'.,.,, J [J to_._,
Eduardo M.testrip110rl. Ttli.J.Ytb k
, :r :;;.k .J,I
•.sDa12.30hs;
1
la
EL PROYECTO
rl!! 1'1 ;;olon rlond• .. 1
1 RESC<TE ARQUEOLÓGICO
En la elap11. de la e>-ca'i ...dÓro se ha :lesc.U
cOI"lelEst..do. rlPunanr,..riP bi .. rl:JiaDn&Uondeseobsetvalaes11U<OIUta
¡_ :tun., JBA J d, '"dio
.. rl.. .,,,[,. rrnlrn r,l,...,rl!!,lrnn y 1.1Ue 10'; d.,Hrii.J""
J.l p .!lf• •lO ILtl.,
"""''''""'" -¡ .. """'' .. .l1'<lr o·M ·,,,, Vfelct •,n,-r.,, rl• rl• El H rl" oiP 2002 l'l como·.,¡ :OI"lse¡o·, J., un
¡-..,1:.
""' "!! ',rr.l•l...,;)ll ,,..-,,n • .., ir•r· SUsM.ll -,,,. ·- Eillhll'm" rlP. 111 rl• AH., rnlnl'tun ¡...,. rnonlaalg&o y un nclo1 d! Slll!l de
Cl8udi1Con1rert 5 ,1,<1_¡_1.'>.[.l¡.':G'-·
lri·"orl'-<i" !'l.otowlc:2. ... h null;l- rl.,. f!l<ravar1Ón "" la
K.ott..,,.,_,I(;Ñsl!f.nr .. r.!N> - .. lr-nt,-r 1ll·,, rl•l onori..,LNd rlP. urhoma L•
1r,..., ,.- la loiiJ fo.lloC:iOII:Ii.J;I.II b l!llli:-11111!/Í:l, i:>S
II:MII!"l' I'Uelllke. 11 r.. r.-nr 1• .. ,-nrq 1 'u- ""'"'""" """"'Ur!n-< 1""'
11-''"-<rl• 1P.Edarlo...,l',>li!. [ourlalt .. cooducidoshacb
l'P. ,,, 'l•.'i l ·,r.., ..;.-,¡,
11 r o'n 1• t 1'111" ,.,¡,;,.-,,.-.,¡,df' · ,..,. '"rl·n•'/ •11'1rl·_,I,1'"'Pn1"'Pnli-u•
• R.c....,llueciOn .. térict• [gf'l!lt!'IUI· .. alll.lll.ltllllti.Jaio<le¡r<;iJJ>I!"'"
'' ,IJIH ,.., •• ¡f--,h,ynrlo:h"u¡-r El l1>lal de analo.•.srlo\ ¿¡
dOn d••ro=hlYC-to. El UIDP\.ÍbiiCDY/c IIIÍ'ildotdelo.o rM-ÍIÍtl y coto el
"Pil.P.,fr
objethio ,¡.,. crear •Jn Je .se 23911\ Dhje(o., 'J '1'"' r1oe-len
uo:hl-.
.. ladlct,..
..
y,_,. iJ'. J_,; .:0 Dnt.dr'l • P.l•maria J TriMmbaDr.. E.l.lbauc:ién d• contenld .... , la.l\r¡¡..rolir>a.
¡,,.,.INilhcoa. p4r"
rnl>"l"nll'llr,nn .:E)II\C.::ub<.lifct' J· .ell::>dult•::I'h:u,; En el"''"' 1DJ3 \oc fJLl' tlccrdu J.l J;;ll; ,le; elül"tll>-, lanlo rlel "rldíc1o oriJonal
.::ruiwr•r1..2yeoifnoO.C:.rlc.
6ui.J'L""-' 1:l f'r'Jj,j•arna ReeU)Lrolclun .le la Mt:onun.t como rle la¡¡, "'"' .,¡ lun·
l"ol; .1 IC Úl J_ f Id Ct:nlru Jo: O.lcneiJil "Choi.J AII.Otku' ceo
.,.,,.M,,._, r• h ,-,, ,.,... "' , ·•1rrl• CLJ'. ..I:J):Cf¡ GradtüJinkh :¡ .. J E eCJ h: .el.:. fUI J1:1u o
N ..l'!l'1ale«relaciDn.odoscon!!lcbposrt:..dt:surnMIS\1os
En """"'" ¡,o; estal,ll.i:t; l4 (1-,:
Duoiel Busta,....nt..l • ok
C¡¡on•::.•i>n d.: TMI>d.ju y ¡¡u e tielll: """'u fon policial""· 1e
Ln!J"r """wn 8.•1 t •• d . ..,¡,lf... J• _t -- Eio;e 01l'Clh'8\0.I/i.io '·'' tl.l J_l.: d.l'l
j de lw. uiJtel" A y cach•¡>OW.s< al '""" of1coal
N.,·a.lauflntCu.ade.Tii•Jr.Li.!.rcoliu::!LU·J.I C..il.fi1.CU.l''!,llll'o$l'.
Dr. llitP·I•I Á"i'""'t"" ·n ·• n<"lll ·r IL;I f>ruiJ'""'d y una UonJtnl <!Uc ld 'l"e rlall.a al erlohcoc rlornie (unco011) el eco.
ri_J.J_ VJ';L A.lb.l d.l -'-:1 .e L\:•,1:11.:
J¡; euurU"'"" y acci!JIIC::. Jo;slf- dNersos: '""'lM rl" \-a¡olle.. ""'a
ElreGI"'II.w.k!.M h _:.l-.:1. .e J r Ú! .t·l:l">L'.oc·r·.llll:lll. --lJro
rll" O,.t,.,,-atl,, rk-lll ""''""',al c.Um1Jh"'ocn!u C!>W. En ,).llll><l$ rle hole1l.u, rle lm.
Bi.'.•,.,,A,,..,. [u J.,. 1,1::¡, I:JblfiL.k.l.: .:l.L:d<l.
IIIS!..,nci.r::. est6n '"1>' J¡; han porlorlo dto
fbbrt..L. Aleare. 11-ll•· rl• ¡_, lnl·n1 1n. rh De•eehu::. Hu"'<lnu::., d.: y mo rle la rle1/0.
.,,,¡•·t.,.; ,,. rl•l f...,b.,.,, n· , AU0t•cu y l.s;, tlel
u-,rl- .. n ••r"" 17.DOai8..3Db;Cierre. En paotr<ular, h Jes'!<>C.Vi los del tabique
le; la Ci•I!J<IJ cUII d
c•lda.o; de 1'1islarnier,l<>. Como r,.;:ulla
O.bfleiDCernrtti. 'll'oi•lr,rl.,::,r...-, ,..,., l•nr;r,,. ,'
de MIJU"c do de •<.reum•n d.-A
::irhit'fl'n
IDgiLd ·I.IU"' permite en<OOil!liiJ .J.,I ITilimc. f¡ lmP!)rlu.le Qlll! ¡¡ra11
R.omet Klemkl! s.-,.,·,-. r "HL H r !ir,
lid o Olkj111a.l )' IM para el uoro1i<.lad de ir,scrip:ioiiM el..'t'!todiJas ..,, <UÍ 1o.Ja la
·Luctu..,lhm.rnerill.d.nunC1tYt.orn.ntkenlndu 1:• 11••'•· Q, . .,r;t,.,rrl· .>\t·.• -, ·'r·h,- 1\l '"'"' """nto d..l CfD- reahu una ha&lon- rer.oro¡trui-da. rnisrnu
'1 ,rr ni 11 ,-nr ,-,.-,rmrr •A•·, r.l1"•
dadee.EIIugftlarteyllilrquit.duril.f._n...ntr. dude +os O.W ll'o..trM huta 1.üD d., allma,
rH :1•1i.•rlrl·
al..,iudin{Hole.:.ilu•tN.....,IIai}.ISllrloiSavlera QU.. e•tuvr .. lon en el lugar, .asl ulliLadoro LDio
. . Plll',._.,.,!. liVliiUM en la de d..l t,allaJa.serol1'1pareddela.teldatleiCf0Jlll,.,.lelaala
A11. P.ueoCe>IDt•.
Dr rJ
to lairW!"oti!}AriDil lib!"·
h' ,,.
,.....,
rt .,; roúhllrA•• .-r·p ,.,. !! , '1 ,.,,,,_,,,, •..da• desapareLI<.los.
rec;Jb<Jro =:;obit-" f"'>tl!..<on." qUe
y oSitU:I.CIOil :1,.:\UJ.I.
Siglas: CABA: Ciudad Autónoma de Buenos Aires; L CABA: Legislatura de la Ciudad; CD CABA: Consejo Deliberante de la Ciudad; CON: Cámara de Diputados de la Nación; SC :J> w
GCABA: Secretaría de Cultura de la Ciudad; PO: Declaración; PR: Proyecto de Resolución; PL: Proyecto de Ley; De: Despacho; Dec: Decreto. -..r
::S IV
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión ro
parlamentaria X
1996 ESMA Museo R 131 SC GCABA Creación de la Comisión de Trabajo para la fundación o
de la Memoria del Museo de la Memoria de la CABA
1996 ESMA Museo R 50318 CD CASA Creación del Museo de la Memoria
de la Memoria
1998 Homenaje a la PD 2106 L CABA Interés cultural por el espectáculo "Homenaje a la Me- Despacho 1031. 17/09/1998
memoria maria" Declaración 335/98.
Comisión de Cultura
y Comunicación Social.
1998 ESMA Museo De 463 L CABA Confiérese a la Comisión de DDHH, Garantías y An- Resolución 209/98. 21/07/1998
de la Memoria tidiscriminación de esta Legislatura la función ad-hoc
de propiciar y estudiar medidas concretas con relación
al destino del predio identificado como Manzana 110
A, sección 29, Circunscripción 16- Predio actualmente
ocupado por la Escuela de Mecánica de la Armada -
1998 ESMA Museo Ley 4839-D-98 L CABA El Museo de la Memoria Nunca Más de la Ciudad de El Museo se alineará en cuanto a su con-
de la Memoria Buenos Aires está destinado a reconstruir, proteger y cepción, organización y funcionamiento
Nunca Más cultivar la memoria colectiva sobre los horrores del Te- con los criterios que en la UNESCO carac-
rrorismo de Estado que asoló a la Argentina en los años terizan a los Museos de la Paz y, dentro
70 e inicios de los 80 hasta la recuperación del Estado de éstos, a los específicamente ubicados
de derecho. El Jefe de Gobierno arbitrará todos los me- como Museos temáticos, es decir, aque-
dios a su alcance para recuperar para la Ciudad el predio llos que recuerdan horrores de particular r
DJ
que actualmente ocupa la ESMA y destinarlo como se- significación histórica.
de definitiva del Museo. Créase la Comisión Fundacional Así, por definición, la labor del Museo se n
o
del Museo integrada por once diputados, respetando la inscribirá en una línea de promoción de :::J
(/1
proporción en que los bloques están representados en la los derechos humanos, la aceptación de DJ
Legislatura, tres funcionarios designados por el Jefe de las diferencias y la democracia y tratará ()q
.....
Gobierno de la CABA y un representante por cada uno de responder a interrogantes morales de DJ
n
de los Organismos de Derechos Humanos detallados en singular trascendencia, propias de este ti-
el anexo 11 (APDH, Madres de Plaza de Mayo-Línea po de instituciones o:
:::J
Fundadora, Abuelas de Plaza de Mayo, SERPAJ, CELS,
Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones
a..
(1)
Políticas, LADH, MEDH, Fundación Memoria Histórica
y Social Argentina, Asociación Buena Memoria) El Mu- DJ
seo de la Memoria Nunca Más actúa como organismo 3
(1)
fuera de nivel y estará dirigido por un cuerpo mixto
3
o
DJ
.;
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación Sesión )>
parlamentaria :::J
(1)
1998 Día de la PL 1326--D-98 L CABA Declárase el 24 de Marzo de cada año como el Día de la Homenaje a todas las personas que sufrie- 23/03/2000
Memoria Memoria ron persecuciones, encarcelamientos, tor- Ley 355 (/1
turas, muerte o desaparición efectuada
por la represión llevada a cabo por el te-
rrorismo de Estado insta urada en nues-
tra Patria a partir de la ruptura del orden
constitucional el 24 de marzo de 1976.
La memoria es una de las garantías pa-
ra que: Nunca Más volver a escuchar ex-
cusas para invalidar la democracia como
estas que proclamaron las F.F.A.A. aquel
24 de marzo de 1976.
1998 ESMA Dec 8-1998 PEN Traslado de las instalaciones de la E.S.MA a la Base en
Puerto Belgrano
1998 Día de la PL 1326--D-1998 L CABA Establecimiento del 24 de Marzo como Día de la Memoria.
Memoria Ley 355
1998 Parque de la 4020-D-98 Oyhanar- L CASA Integración de la Comisión Pro Monumento a las víctimas DESPACHO 1230. Según lo establecido 8/10/1998
Memoria te, del terrorismo de Estado en el artículo 3' de la Ley aprobada ini-
Jozami, cialmente el 18 de marzo de 1998 co-
Bisutti y mo Monumento a las Víctimas del Te-
Pierini rrorismo de Estado, créase la Comisión
Pro-Monumento a las Víctimas del Terro-
rismo de Estado
1998 Olimpo PR 2017-D-98 Groiso L CABA Colocación de una placa de homenaje a las víctimas del te- Despacho 577. Resolución 249/2000. La 4/08/2000
rrorismo de Estado Legislatura de la CABA, emplazará una
placa en el ex CCD denominado "El Olim-
po", en Cnel. Ramón Falcón y Olivera
con la siguiente leyenda: "Aquí funcionó el
centro de detención clandestina El Olim-
po. Homenaje del pueblo de la Ciudad de
Buenos Aires a las víctimas del terrorismo
de Estado, en reafirmación de su inclau-
dicable voluntad por una convivencia de-
mocrática y el respeto a las instituciones
del Estado de Derecho"
1998 Noche de los PD 5388-D-98 L CABA Repudio a los hechos del 16 de septiembre de 1976 y home- 17/10/1998
lápices naje a las víctimas de "la noche de los lápices"
w
-..r
w
Sesión w
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación -.J
parlamentaria .¡:,.
1998 Parque de la Ley 46-1998 L CABA Creación de un paseo público y erección de un monumento Créase en la franja costera del Río de la 21/07/1998
Memoria en homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado. Texto Plata un paseo público donde se emplaza-
definitivo Ley 46 rá un monumento y un grupo poliescultu-
ral en homenaje a los detenidos-desapare-
cidos y asesinados por el terrorismo de Es-
tado en los años 70 e inicios de los 80 has-
ta la recuperación del Estado de derecho.
El monumento debe contener los nombres
de los detenidos-desaparecidos y asesina-
dos que constan en el informe producido
por la CONADEP depurado y actualizado
por la Subsecretaría de Derechos Huma-
nos y Sociales del Ministerio del Interior;
los de aquellos que con posterioridad hu-
bieran sido denunciados ante el mismo or-
ganismo; o proporcionado conjuntamente
por los Organismos de Derechos Huma-
nos.
Además, debe contar con un espacio que
permita la incorporación de los nom-
bres de aquellos detenidos-desaparecidos
o asesinados durante el período antedi-
cho que pudieran denunciarse en el futu-
ro. Créase la Comisión Pro Monumento a r
las Víctimas del Terrorismo de Estado IU
g
parlamentaria ::::1
1998 libros De 1704-D-98 L CABA Interés Educativo y Cultural de la Ciudad por los libros "Ha- 16/09/1999.
Memoria 858 ciendo Memoria en el País del Nunca Más" y "Restitución Declaración Vl
de Niños". Texto definitivo. Declaración 344/999 344/999
1998 ESMA De 26 65-D-98 Pierini, L CABA El nuevo destino a darse a los predios y los edificios ocupados Declaración 10/998 26/03/1998
Oliveri y por ESMA debe ser el producto de un consenso mayoritario
Argüello que permita recuperar para la memoria histórica la vida y
sacrificio de miles de hombres y mujeres víctimas del plan
criminal del terrorismo de Estado y señalar hacia el futuro la
común vocación de Nunca Más
1998 Paseo de la 1412-D-98 L CABA Construcción del paseo de la memoria
Memoria
1998 Parque de la 1934-D-98 L CABA Creación de una paseo público y erección de un monumento 21/07/1998
Memoria en homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado
1998 Parque de la 805-D-98 L CABA Creación de una paseo público y erección de un monumento 21/07/1998
Memoria en homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado
1998 ESMA De 0792-D-1998 L CABA Atribución a la Comisión de Derechos Humanos de la función
463/ ad-hoc de propiciar y estudiar medidas concretas con relación -
R al predio ocupado por la ESMA
209/9 8
1998 Parque de la 806-D-98 L CABA Creación de una paseo público y erección de un monumento 21/07/1998
Memoria en homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado
1999 Bombardeo PD 1744-D-99 L CABA Homenaje a las víctimas del bombardeo del 16 de junio de 17/06/1999
Plaza de Mayo 1955 y a los fusilados de junio de 1956 y declara su repudio
ante estos desgraciados hechos en la esperanza de que nunca
más se vuelvan a repetir y en el convencimiento de que las
diferencias deben ser siempre resueltas dentro de la legalidad
democrática
2000 ESMA Museo PL 1192-D-00 L CABA Revócase la cesión efectuada al entonces Ministerio de Ma- Entendemos que esta ley expresa el con-
de la Memoria rina en relación al predio ubicado en Av. del Libertador 8151 senso mayoritario ya alcanzado en torno
publicada en el Boletín Oficial del 19 de diciembre de 1924 al objetivo de la recuperación de este pre-
-asunto 11- en razón de haberse hecho efectiva la condición dio por parte de la Ciudad, a fin de que
resolutoria de su cláusula Sta. ésta pueda disponer del mismo en el mar-
Dicho predio será destinado para el funcionamiento del deno- co de lo ya resuelto por esta Legislatura,
minado Museo de la Memoria creado por Resolución 50.318 relativo al acuerdo sobre su utilización en
de 1996 el futuro, tomando en cuenta que se trata
de un emblema de la memoria histórica de
nuestro pueblo. (Declaración 10/98)
2000 Día de la Ley 355-2000 L CABA Declárase el 24 de Marzo de cada año como el Día de la 23/03/2000
w
-.J
Memoria Memoria (.J'1
Tema Tipo Número Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
-.¡
Año Autor
parlamentaria
0'1
2000 ESMA Museo PL 1118-D-00 L CABA Destínese el inmueble de la Manzana 110 A. Sección 29, Cir-
de la Memoria cunscripción 16. sito en Avenida del Libertador 8151/8461,
al Museo de la Memoria creado por Resolución N' 50.318/96
del ex Concejo Deliberante de la CABA
2000 ESMA PD 3397-D-2000 CDN Unánime aprobación que la Legislatura de la CABA acordó Publicado en: Trámite Parlamentario no
a la revocación de la cesión a la Armada Argentina de los 70 Fecha: 13/06/2000
terrenos sede de la ESMA, destinándolos a la instalación de
un Museo de la Memoria
2000 ESMA Ley 392/2000 L CABA Dispone que los edificios donde funcionó la Escuela de Me- Se Revoca cesión del predio a la Marina. 1/07/2000
cánica de la Armada serán destinados para la instalación del
denominado Museo de la Memoria
2000 ESMA PR 3072-D-2000 CDN Pedido de informes: sobre el traslado de la ESMA a la ciudad Publicado en: Trámite Parlamentario no
de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, y otras cuestio- 60 Fecha: 29/05/2000
nes conexas
2000 Placa Monjas PR 1399-D-2000 Barran- L CABA Colocación de una placa en memoria de las hermanas Ali-
Francesas cos ce Domon y Leonie Duquet en la plazoleta ubicada en la
intersección de las calles Mareta, Medina y Cajaravilla
2000 ESMA PD 3397-D-2000 CDN Unánime aprobación que la legislatura de la CABA acordó Publicado en: Trámite Parlamentario no
a la revocación de la cesión a la armada argentina de los 70 Fecha: 13/06/2000
terrenos sede de la ESMA. destinándolos a la instalación de
un Museo de la Memoria
2000 Placas a PL 2411-D-00 L CABA La imposición de nombres con el fin de homenajear a vícti-
¡-
desaparecidos mas de las dictaduras militares y mantener la memoria viva 11.1
de la ciudadanía, en organismos o dependencias del Gobierno
n
de la Ciudad, realizados o a realizarse, deberá contar con la o
colocación de placas donde conste el nombre del homenajea- ::J
1/)
do, su fecha de nacimiento, profesión o actividad que ejercía, 11.1
fecha de desaparición o fallecimiento, y las circunstancias de
aq
.....
la mismas, identificando si es posible sus victimarios y el lugar 11.1
n
2000 ESMA PL 0884-D-00 Gustavo CDN
dónde ocurrió el hecho
Creación del Complejo nacional de la verdad y la memoria, Publicado en: Trámite Parlamentario n°
o:
::J
Cardesa con sede en la ESMA 13 Fecha: 17/03/2000 e,_
(1)
2000 ESMA PL 1143-S-2000 CDN Restitución del predio ubicado sobre la Av. del Libertador Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
lindante con las calles Comodoro Rivadavia y Leopoldo Lu- n' 61 Fecha: 16/06/2000 11.1
gones, al GCABA
3
(1)
2000 ESMA PL 4630-D-2000 CDN Restitución a la CABA del predio ubicado en avenida del Publicado en: Trámite Parlamentario no
libertador 8151/8461 que fuera cedido por la municipalidad 105 Fecha: 02/08/2000 3
de Buenos Aires al Ministerio de Marina en el año 1924
o
:::::!.
11.1
g
parlamentaria ::J
2000 Parque de la R 2388- D- 2000 Marino L CABA Informes sobre el presupuesto para la ejecución de las obras
Memoria 21/09/20001
del Parque de la Memoria
1/)
2000 ESMA Museo PD 393-2000 Daniel L CABA La Legislatura solicita al Poder Ejecutivo que realice las ac- Declaración 393/2000
de la Memoria 14/09/2000
Bravo, dones conducentes para el efectivo cumplimiento de la Ley
Alicia 392 referida a la revocación de la cesión efectuada al enton-
Pierini y ces Ministerio de Marina en relación al predio ubicado en Av.
Delia del Libertador 8151/8209/8305/8401/8461
Bisutti
2000 ESMA PD 4139-D-2000 CDN Devolución a la CABA del predio donde funcionó la ESMA Publicado en: Trámite Parlamentario no
87 Fecha 07/07/2000
2000 Calle Nunca PD 517 4- D-2000 CDN Ordenanza 4571 del Consejo Deliberante de Concepción del Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Más Uruguay, Provincia de Entre Ríos, que anuló el nombre de 118 Fecha: 24/08/2000
una calle de esa localidad denominada 11 Nunca Más ..
2001 Olimpo PL 4842-D-2001 Pierini L CABA Declarar Sitio Histórico al predio donde funcionó el CCD "El Despacho 3.221. Ley 1.197 27/11/2003
Olimpo"
2001 ESMA Espacio PL 3874-J-01 L CABA Creación del Espacio para la Memoria de la Ciudad de Bue- Créase en el ámbito del GCABA el Es-
para la nos Aires que tenga como propósito transmitir la memoria pacio para la Memoria, con carácter de -
Memoria y la historia de lo ocurrido durante el Terrorismo de Esta- Entidad Autárquica y con capacidad de
do que asoló a la Argentina en los años '70 e inicio de los derecho público y privado.
'80 hasta la recuperación del Estado de Derecho. Asimismo, Funciona en el ámbito de la Jefatura de
este Espacio se inscribirá en una línea de promoción de los Gabinete. Tiene autarquía administrativa
derechos humanos y de consolidación y profundización del y económico financiera, y cuenta con in-
sistema democrático dependencia técnica en todos los temas
relacionados a su finalidad. El objetivo del
Espacio para la Memoria es el de transmi-
tir la memoria y la historia de lo ocurrido
durante el terrorismo de Estado que asoló
a la Argentina en los años '70 e inicio de
los '80 hasta la recuperación del Estado
de derecho, sus antecedentes históricos y
sus consecuencias. Asimismo, estará des-
tinado a la consolidación y profundización
del sistema democrático y a la concienti-
zación sobre los derechos y garantías para
que Nunca Más se repitan violaciones a la
vida y a la libertad
2001 ESMA PR 0050-D-2001 CDN Arbitrar los medios necesarios para restituir a la jurisdicción Publicado en: Trámite Parlamentario no 1
de la CABA el inmueble donde funcionaba la ESMA Fecha: 01/03/2001
w
-.¡
-.¡
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
-.,J
parlamentaria (X)
2001 Masacre PO 5146-D-2001 L CABA Interés de la ciudad por los actos conmemorativos al XXV Declaración 343/2001 29/11/2001
Margarita Aniversario del trágico suceso conocido como la "Masacre
Belén de Margarita Belén"
2001 ESMA PL 0360-0-2001 Ramón CON Reincorporación en situación de retiro al personal de la Arma- Publicado en: Trámite Parlamentario n° 4
!
Torres da que participó en la sublevación de la ESMA el 17/11/1972 Fecha: 05/03/2001
Molina o que fue sometido a Consejo de guerra y dado de baja (re-
producción del expediente 5124-D-99)
2001 Brinzoni PR 2981-D-2001 CON Citar ante la Comisión de Derechos Humanos y Garantías de Publicado en: Trámite Parlamentario no
la Cámara de Diputados, al Jefe del Estado Mayor General 58 Fecha: 23/05/2001
del Ejército, General Ricardo Brinzoni
2001 Placa a José De 3927-D-2001 Roy L CABA Colocación de una placa en homenaje al militar argentino Despacho 1309. Resolución 288/2001 29/11/2001
Luis O' Andrea Cortina José Luis D'Andrea Mohr en la Plaza Pueyrredón
Mohr
2002 Club Atlético PL 2346-D-2002 CON Obras de excavación realizadas en la CASA, en donde fun- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
cionara entre 1976 y 1977 el CCD "Club Atlético" 50 Fecha: 15/05/2002
2002 lE M PL 3874-J-01 L CABA Despacho 2586: Creación del Espacio para la Memoria. Texto 5/12/2002
definitivo. Ley 961
2002 Día Nacional PL 0066-D-2002 CON Instituir el día 24 de marzo como Día Nacional de la Memoria, Publicado en: Trámite Parlamentario n°
de la Memoria la Verdad y la Justicia 2 Fecha: 04/03/2002. Cámara revisora:
Senado Expediente: 0017-CD-2002. Ley
25.633
2002 eco Bahía PO 5172-D-2002 CON Declarar de dominio público las tierras del Comando del V Publicado en: Trámite Parlamentario no
r
Blanca La Cuerpo del Ejército, ubicadas en la ciudad de Bahía Blanca, 119 Fecha: 23/08/2002 QJ
Escuelita Provincia de Buenos Aires, donde funcionó el CDD denomi- (")
nado "La Escuelita" o
:::::J
2002 lE M Ley 961-2002 L CABA Crease el Instituto Espacio para la Memoria. 5 de diciembre 2002. Decreto n. 1753. 5/12/2002 VI
QJ
27-12-2002. B.O. 1602 6-1-03 ()q
.....
2002 Desaparecidos PO 242-D-2002 L CABA Declaración de interés legislativo por la Jornada Homenaje a Declaración 27/2002. Declárase de inte- QJ
(")
liniers los Detenidos Desaparecidos en Liniers y Mataderos rés legislativo la Jornada Homenaje a los
Mataderos Compañeros Detenidos Desaparecidos de
:::::J
los barrios de Liniers y Mataderos, orga-
nizada por la Comisión por la Memoria, la
a..
(1)
Verdad y la Justicia de Liniers y Matade-
QJ
ros a realizarse el día 7 de abril del 2002
L____··- L___ --- -- -- - - -
_:_n la Plaza de
--
3
(1)
3
o
QJ
,\
2003 Reparación PL 5944- D-2003 CDN Régimen de reparación histórica a las víctimas menores de
hijos edad del terrorismo de Estado, durante la última dictadura
detenidos-desa arecid s militar
1227/2003 L CABA Ley Marco de Patrimonio Histórico Cultural. "monumento La presente ley constituye el marco legal 4/12/2003
2003 Patrimonio Ley
histórico, áreas y sitios históricos" {Art. 81, inc. 7) para la investigación, preservación, salva-
Cultural
guarda, protección, restauración, promo-
ción, acrecentamiento y transmisión a las
generaciones futuras del Patrimonio Cul-
tural de la Ciudad Autónoma de Bue-
nos Aires {PCCABA). Las leyes específi-
casque sancione la Legislatura de la Ciu-
dad Autónoma de Buenos Aires, referidas
a esta materia, deberán ajustarse a esta
Ley. Exceptuase de la misma al lnstitu-
r
to "Espacio para la Memoria" creado por DJ
Ley Nro. 961 quedando sujeto a convenio
la cooperación o intercambio que en cada 8::J
caso estimaren corresponder VI
DJ
PR 1341-D-04 María CDN Pedido de informes al poder ejecutivo sobre el acuerdo entre Publicado en: Trámite Parlamentario n° OQ
2004 ESMA
el Estado Nacional y la CASA, firmado el 24 de marzo de 22 Fecha: 30/03/2004
.....
Rico, DJ
("l
Jorge 2004, conviniendo el destino del predio donde funcionara el
Garrido y CCD ESMA
::J
Arceo H.
Franco
a.
('1)
PD 1882-D-04 Margari- CDN Valoración educativa de la recuperación del predio de la ES- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
2004 ESMA
MA para la sociedad civil 34 Fecha: 20/04/2004 iiJ
ta;Jarque,
Lozano; 3
('1)
Accavallo
3
o
:::::!.
DJ
Sesión )>
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
parlamentaria ::J
2004 ESMA PD 1109-D-04 Guillermo CDN Expresar rechazo por las manifestaciones de la titular de M a- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Amstutz dres de Plaza de Mayo, señora Hebe de Bonafini, respecto 18 Fecha: 24/03/2004 oVI
a la concurrencia de algunos gobernadores del Partido Justi-
cialista al acto a realizarse en el museo de la memoria, el día
24 de mayo de 2004
2004 ESMA PR 1090-D-2004 CDN Expresar beneplácito por el acuerdo entre el Estado Nacional Publicado en: Trámite Parlamentario n°
y la ciudad de buenos aires para convertir a la ESMA en el 18 Fecha: 24/03/2004
Museo de la Memoria
2004 ESMA PD 0810-D-2004 José CDN Expresar apoyo y beneplácito al emplazamiento de un Mu- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Mongelo seo sobre el terrorismo de Estado y Archivo Nacional de la 13 Fecha: 17/03/2004
Memoria en donde funcionara la ESMA
2004 ESMA PR 0280-D-2004 Federico CDN Pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre el régimen jurí-
Stora ni. dico actual para el predio que se sitúa en la zona norte de la
Fernando CABA, que alberga al Instituto universitario naval y en cual
Montoya esta previsto erigir el Museo de la memoria
2004 Club Atlético Dec 92-PSP-200 L CABA Convocatoria a Audiencia Pública (aprobación inicial en la 22/09/2005
sesión del día 26 de agosto de 2004)
2004 Holocausto 1701-D-2004 Norberto L CASA Emplazamiento del Monumento a la memoria de las víctimas Despacho 406. Ley 2055: Autorizase el 3/08/2006
Judío La Porta del Holocausto judío emplazamiento del monumento a la -Me-
maria de las Víctimas del Holocausto Ju-
dío en el Parque Micaela Bastidas del Ba-
rrio de Puerto Madero
2004 ESMA. PL 3076-D-04 L CABA Derogase la Ley 1412 sobre Convenio con el Estado Nacional, Necesidad de dejar de lado los revanchis-
Derogación cesión del predio donde funcionara la ESMA mos históricos en pos de una verdadera
Ley 1412 proyección del país. Es difícil comprender
por qué ciertos dirigentes subordinan el
presente y futuro de nuestra Nación al re-
cuerdo de una parte del pasado
2004 ESMA PL 0962-D-2002 María L. CDN Creación del Complejo nacional de la verdad y la memo- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Montea- ria, con sede en la ESMA (reproducción del expediente 20 Fecha: 02/04/2002
gudo 0884-d-00}.
w
CXl
1-'
Sesión w
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
parlamentaria co
rv
2004 Virrey Cevallos Ley 1454-2004 L CABA Declárese de utilidad pública y sujeto a expropiación, de 9/09/2004
acuerdo a lo establecido en la Ley 961 {B.O. 1602) el in mue-
ble sito en el Virrey Cevallos 628 de la Ciudad de Buenos
2004 Desaparecidos 2099-D-2004 Cantero L CABA Colocación de una placa en memoria de los veintiséis estu- Se trata sobre tablas. Resolución 334/200 9/09/2004
Agronomía diantes de Agronomía desaparecidos Con motivo de conmemorarse el 100°
Aniversario de la fundación del Barrio de
Agronomía, los habitantes del barrio ven
con beneplácito se recuerden los hechos
lamentables ocurridos en el año 1976, co-
mo consecuencia de la intervención a Ja
Facultad de Agronomía
2004 ESMA L CABA Debate en recinto: Museo de la Memoria o Museo de la Re- 3/06/2004
conciliación
2004 ESMA PL 1807-D-2004 Borrelli, L CABA Creación del Espacio para la Memoria y para la Promo- 12/08/2004
Bertol ción y Defensa de los Derechos Humanos en el predio de
la ex-ESMA Convenio 8/04
2004 Olimpo De 2452-D-2004 L CABA con Protección Edilicia al inmueble deli- Despacho 1763. Ley 1793 22/09/2005.
1763 Ca ruso mitado por las calles Ramón L. Falcón, Lacarra, Fernández, Debate Buzzaca
Rafaela y Avda. Olivera y Caruso
2004 ESMA Dec 2292/04 L CABA Pedido de Informes sobre el Programa de Manejo del predio Es imperioso que esta Legislatura conozca
de la ESMA. Especificar el marco bajo el que se desarrolla los avances para proseguir con la discusión
dicho Programa y remitir copia del mismo. Si se encuentra sobre la definición de los usos a permitir
en funcionamiento el Programa de Manejo del predio de la en el predio donde funcionó la ESMA ya 1
QJ
ESMA y la correspondiente Unidad Ejecutora del Programa. que el destino que se le asigne formará
En caso afirmativo, indicar organismo encargado de coordinar parte, entre otras cosas, del proceso de n
las acciones destinadas al cumplimiento de los objetivos del reconstrucción de la memoria histórica del
o
:::J
Programa. En caso negativo, motivos por los cuales aun no se pueblo argentino Ul
QJ
han implementado los mismos y en que plazos se procederá
a regularizar dicha situación.
...
(Jq
QJ
n
Funciones que competen a la Unidad Ejecutora. Si se elevan
informes. En caso afirmativo, indicar con que periodicidad, o:
:::J
a que dependencia del Gobierno de la Ciudad son remitidos
y grado de avance actual del programa. En caso negativo,
c...
(1)
indicar como se determina el grado de avance del programa
y quiénes efectúan el seguimiento correspondiente QJ
3(1)
3
o
::::!.
QJ
Sesión )>
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
parlamentaria :::J
(1)
2004 ESMA PL 1353-D-04 Oliveto y L CABA Apruébase el Convenio 8/2004 para la creación de un Espa- X
Etchego- cio para la Memoria y para la promoción y defensa de los oUl
yen derechos humanos en el predio de la ESMA
2004 ESMA PL 629-J-2004 Jefe de Ejecutivo Convenio Ciudad -Nación
Gobierno. CABA
Aníbal
lbarra
2004 ES MA. Ley 1412/2004 L CABA Apruébase el Convenio W 8/04, suscripto entre el Estado Despacho 512. (Exp. 629 J 2004. Re-
Ratificación Nacional y el GCABA el día 24 de Marzo de 2004 y cuyo ladones lnterjurisdiccionales y de Dere-
Convenio objeto es que el destino del predio sito en la Avenida del chos Humanos, Garantías y Antidiscrimi-
Nación Libertadc·r N' 8151/8305/8401/8461, donde funcionara el nación)
-Ciudad CCD identificado como "Escuela de Mecánica de la Armada"
- ESMA- sea el "Espacio para la memoria y para la promoción
y defensa de los derechos humanos"
2004 ESMA PL 0883-D-2004 Busacca L CABA Declárase sitio de interés histórico al predio de la ex ESMA
2004 Repudio PO 0420-D-66 Helio L CABA Repudio a las declaraciones dellng. Álvaro Alsogaray, vertidas La Legislatura rechaza y repudia las de- 13/05/2004
declaración Rebot en el diario La Nación del 21 de marzo de 2004 claraciones del ingeniero Álvaro Alsogaray
Alsogaray publicadas en el suplemento "Enfoques'' -
con el título "El Único Golpe Justificable
fue el del 55", el ingeniero Alvaro Afso-
·aray llama al golpe que destituv-5 al go-
"nn democrático de Juan L.Jomingo Pe-
rót 1 acto patriótico" '1 también "que
w
CX>
w
Fundamentación
Sesión w
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción 00
parlamentaria
2004 Día Nacional PO 0587-S-2004 CDN Adherir al Día nacional por la Memoria, la Verdad y la Jus- Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria ticia, que se conmemora el 24 de marzo n' 38 Fecha: 22/03/2004
2004 ESMA PL 1166-D-04 L CABA Desaféctase de su actual destino "Escuela de Mecánica de la Desafectación del destino actual del pre-
Desafectación Armada" al Distrito E4 - 2 y destínase el mismo a "Espa- dio, destinándolo a Distrito E4 2 - "Es-
del predio cio para la Memoria y para la Promoción y Defensa de los pacio para la Memoria y para la Promo-
ESMA Derechos Humanos'' del Código de Planeamiento Urbano, ción y Defensa de los Derechos Huma-
nomenclatura catastral es Circunscripción 16, Sección 29, nos", como una forma de consolidar en la
Manzana 110 A ciudad, a través de una afectación urba-
nística concreta, un espacio de caracterís-
ticas singularísimas por sus
históricas y simbólicas.
De esta manera se afirma el sentido de
apropiación social activa que a través de
la recuperación del conjunto con activida-
des de alta visibilidad, permita revertir la
historia de despojo que hoy representa la
ESMA y consolidar la memoria y promo-
ver el sistema democrático.
Se recomienda la integración del predio
a la Ciudad como equipamiento especial
que sirva al conjunto de los ciudadanos.
En ese sentido se propone que al actual
Distrito E4 se le asigne un nuevo destino
que permita incorporar actividades y edi- 1
QJ
ficaciones que articulen los objetivos de
resguardo consensuados, con los de mejo- n
ra de la situación urbanística del área
o
:::1
(/)
QJ
oq
-.
QJ
n
o:
:::1
c.
(1)
QJ
3(1)
3
o
QJ
Sesión )>
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
parlamentaria :::1
(1)
2004 ESMA Museo PL 2053-D-04 l CABA Emplácese el .. Museo de la Reconciliación 11 en el predio de la Estoy totalmente de acuerdo que el em-
de la ex ESMA circunscrito por el ángulo oeste de la manzana 110 plazamiento del Museo es fundamental (/)
Reconciliación cuyo deslinde está determinado por 83,87 metros sobre la para recordar nuestro pasado, pero entien-
calle La Cachila, 111,20 mts sobre la calle Pico, teniendo por do que debemos recordar la historia en su
frente la Av. Del Libertador y su costado Este la prolongación totalidad y no alentar divisiones en nues-
del límite Este de la calle Santiago Calzadilla, encerrando una tra sociedad, que ya ha sufrido demasiado
superficie de 9.073,8603 mts2. horror, sino por el contrario alentar con-
vivencias para lograr la unión definitiva
de los argentinos, respetando la posición
ideológica de cada uno
2004 Nunca Más PR 3124-S-2004 CDN Rendir homenaje al informe .. Nunca Más•• al cumplirse su 20
aniversario
2004 Nunca Más PR 6316-D-2004 CDN Declarar de interés parlamentario la conmemoración de los Publicado en: Trámite Parlamentario no
20 años de la creación de la CONADEP 146 Fecha: 29/09/2004
2004 Nunca Más PR 0085-D-2004 CDN Solicitar al Poder Ejecutivo disponga las medidas tendientes Publicado en: Trámite Parlamentario no 1
a la lectura del prólogo del libro 'Nunca Más' el día 24 de Fecha: 01/03/2004
marzo de 2004 en escuelas primarias y secundarias.
2004 Homenaje PD 1547-D-04 l CABA La Legislatura solicita al Poder Ejecutivo que anualmente, los
tenista días 7 de Abril organice un torneo abierto recreativo de tenis
desaparecido para distintas categorías en memoria de Daniel Schapira, te-
nista detenido-desaparecido en la última dictadura militar el
7 de abril de 1977
2004 Día Nacional PR 0429-S-2004 CDN Adhesión a la conmemoración del Día nacional de la memoria Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria por la verdad y la justicia, instituido por ley 25633 en 2002 n' 30 Fecha: 15/03/2004
w
00
(J1
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
parlamentaria 00
0'1
2004 ESMA PL 1759-D-04 L CABA Ratifícase el Convenio W 8/04, suscripto entre el Estado Na-
Ratificación cional y el Gobierno de la CABA el día 24 de Marzo de 2004
convenio cuyo objeto es que en el predio sito en la Avenida del Liber-
tador No 8151/8209/8305/8401/8461, donde funcionara el
CCD identificado como "Escuela de Mecánica de la Armada
-ESMA-", funcione el "Espacio para la memoria y para la
promoción y defensa de los derechos humanos"
2004 ESMA PL 1807-D-04 L CABA Ratificase el Convenio W 8/04, suscripto entre el Estado Na- La instalación del denominado "Museo de
Ratificación cional y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires la Memoria" no es incompatible con el
convenio el día 24 de Marzo de 2004 cuyo objeto es que en el predio sito funcionamiento de los institutos del Po-
en la Avenida del Libertador W 8151/8209/8305/8401/8461 lo Educativo Naval que actualmente furi-
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires -Nomenclatura Ca- donan en el predio en cuestión. Todo lo
tastral Circunscripción 16, Sección 29, Manzana llOa, o en contrario, la coexistencia de ambas enti-
la fracción que de él se delimite, funcione el "espacio para dades en el mismo predio significaría un
la memoria y para la promoción y defensa de los derechos valioso ejercicio de la tolerancia y un ges-
humanos" to claro en el sentido de la reconciliación
y la pacificación definitiva entre los argen-
tinos, lo que se convertiría en un ejemplo
internacional de madurez y convivencia.
De esa manera los argentinos estaríamos
demostrando que recordamos el pasado,
pero miramos hacia el futuro. No hay que
dejar de mencionar, que el funcionamien-
to conjunto de ambas entidades significa- 1
ría un gran ahorro para el tesoro nacional QJ
y también para el de la Ciudad de Bue- n
nos Aires, sobre todo teniendo en cuenta
o
::::¡
la intención manifiesta de las autoridades VI
QJ
porteñas de construir un nuevo predio pa-
ra que funcione el Liceo Naval. Ese ahorro ...
(Jq
QJ
de dinero, producto de la madurez y racio- n
nalidad que demostraría una decisión de o:
::::¡
este tipo, podría destinarse a paliar nece-
sidades de urgente tratamiento que nues- c...
(!)
tro país padece hoy en día
QJ
3
(!)
3
o
::::!.
QJ
. :.
2004 Olimpo PD 2090-D-04 L CABA Exhortar al Poder Ejecutivo de la Ciudad realice las gestiones
pertinentes ante el Ejecutivo Nacional. para la cesión de Ju- oVI
risdicción, del que fuera un CCD denominado "El Olimpo",
para que este sea utilizado como un lugar de construcciones
y preservación de la memoria, de acuerdo a la Ley 961
2004 Mansión Seré PL 4188-D-2004 CDN Declarar de interés nacional el proyecto de investigación his- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
tórlca y arqueológica sobre la Mansión Seré por la memoria 89 Fecha: 08/07/2004
y la vida
2004 CCD Sta Fe PD 0957-0-2004 CDN Expresar beneplácito y reconocimiento por la identificación Publicado en: Trámite Parlamentario n°
por un ex detenido- desaparecido, del CCO "El Fortín" en 15 Fecha: 19/03/2004
la Provincia de Santa Fe
2004 ESMA PR 1341-D-2004 CDN Pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre el acuerdo entre Publicado en: Trámite Parlamentario no
el Estado Nacional y la CABA, firmado el 24 de marzo de 22 Fecha: 30/03/2004
2004, conviniendo el destino del predio donde funcionara el
CCO ESMA
2004 Nunca Más PR 3080-5-2004 CDN Rendir homenaje al informe 11 Nunca Más 11 , a la CONADEP Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
y al ex presidente Alfonsín al cumplirse 20 años de su publi- n° 188 Fecha: 23/09/2004
cación
2004 ESMA PD 0266-0-04 L CABA Conformidad, acuerdo y beneplácito con las expresiones ver-
tidas el miércoles 3 de marzo de 2004 por el Jefe de Estado
Mayor de la Armada Argentina Almirante Jorge Godoy en
las que reconociendo la utilización de la Escuela Mecánica
de la Armada (ESMA) para cometer hechos aberrantes y
agraviantes de la dignidad humana, la ética y la Ley; remar-
có que sólo en la justicia y en la verdad podrá obtenerse el
ansiado y pleno reencuentro de la sociedad argentina
w
co
-.J
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación Sesión w
parlamentaria 00
2004 ESMA PL 0247-D-04 00
L CABA El Poder Ejecutivo solicitará al Poder Ejecutivo Nacional la La delimitación apuntada se justifica por
Restitución restitución del predio comprendido por el polígono formado el hecho de que en el resto del predio fun-
Predio de la por la prolongación imaginaria de la calle Santiago Calzadilla, donan una serie de institutos de estudios
ESMA a la las calles La Cachila, Pico y Avenida del Libertador, con sus y formación académica vinculados con la
Ciudad instalaciones existentes, a los efectos de la instalación en el actividad naval, marítima y fluvial, tanto
mismo del Instituto Espacio para la Memoria, creado por ley de carácter civil como militar, tales como
w 961 la Escuela de Guerra Naval, la Escuela se
Suboficiales de la Armada, la Dirección
de Educación Naval, Centro de Estudios
Estratégicos de la Armada, el Liceo N.a-
val, La Escuela Nacional de Náutica y la
Escuela Nacional Fluvial.
Estos institutos, en los que se forman
más de 1.600 alumnos civiles y militares,
constituyen el Centro de formación, estu-
dios e investigación universitaria respecto
al quehacer marítimo más importante del
país y uno de los más importantes de La-
tinoamérica, ubicando de esta forma a la
CABA como punto de referencia en el ám-
bita académico y científico al generar me-
diante estos institutos recursos humanos
indispensables para mantener la soberanía
de nuestro litoral marítimo, fomentando el
desarrollo de la hidrovía de la Cuenca del
r-
Q)
Plata y fortaleciendo el comercio, la in- ('\
dustria y la seguridad de nuestro país en o
el concierto de las naciones. ::l
Vl
Estas consideraciones nos llevan sincera- Q)
w
00
\O
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación Sesión w
parlamentaria \0
2005 Olimpo PL 1793 L CABA Catalóguese con la forma de Protección Especial Edilicia -pa-
o
22/09/2005
rágrafo 10.1.3.2.1- bajo el procedimiento estipulado en el pa-
rágrafo 10.3 Catalogación, Sección 10 del Código de Planea-
miento Urbano, al inmueble delimitado por las calles R. L.
Falcón, Lacarra, Fernández, Rafaela y Av. Olivera cuya deno-
mi nación catastral es Circunscripción 1, Sección 54, Manzana
88 de esta Ciudad
2005 Barrios por PO 2828-D-2005 L CABA Declarar de Interés de la Ciudad la actividad que llevará a Declaración 439/2005. La Coordinadora
Memoria y 1/12/2005
cabo la coordinadora Barrios por memoria y justicia autodenominada "Barrios por memoria .Y
Justicia
justicia" está representada por distintas
organizaciones de Flores, Floresta, San
Cristóbal, Parque Patricios, San Telmo,
La Boca, Liniers, Villa Luro, Mataderos,
Chacarita, Colegiales, Pompeya, Villa Lu-
gano, Villa Celina, Villa Soldati, Almagro
y el Hospital Posadas. Estas organizado-
nes barriales trabajan por la memoria y la
justicia, y1es su propósito mantener vivo el
recuerdo de aquellos militantes populares
detenidos-desaparecidos o asesinados por
el terrorismo de Estado, antes y durante
la última dictadura militar, para así devol-
verles su identidad de luchadores compro-
metidos socialmente. Para ello, recorren r
los lugares donde cada uno vivió, trabajó, OJ
transitó su militancia y donde, incluso, al- ()
gunos de ellos encontraron la muerte, con o
::l
el fin de dejar un testimonio de su paso (Jl
OJ
por cada uno de nuestros barrios. (lq
Es su deseo que cada una de las veredas --.
OJ
por las que pasaron hablen de ellos; por ()
tal motivo, han. decidido señalar estos lu-
gares como una huella en el suelo en su
o:
::l
memoria, reemplazando en la acera una o e_
(1)
más baldosas por un mosaico de cerámi-
ca que llevará el nombre del compañero o OJ
compañera a quien se recuerda
3
(1)
3
o
:::'!.
OJ
- --- {
2005 Día Nacional PO 4151-S-2005 CON Adherir al dia mundial nacional por la memoria, la verdad y Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria la justicia, el 24 de marzo del corriente año n' 205 Fecha: 15/02/2006
2005 lE M 2643-D-05 L CABA Ampliación del consejo directivo del Instituto Espacio para la
Memoria
2005 Repudio a PO 1399-D-2005 CON Expresar repudio por las declaraciones del ex secretario de Diputados Orden del día n' 3039/2005
Aleman hacienda, Juan Aleman, por ofensivas y agraviantes hacia las - Dictamen conjunto de los expedientes
victimas del terrorismo de Estado 1285-d-2005, 1399-d-2005 y 1472-d-2005
15/09/2005 con modificaciones
2005 Causas por PD 1552-D-2005 CON Expresar repudio por las amenazas al juez federal Reynaldo
desaparición Rodríguez, por parte de sectores que reivindican el terrorismo
forzada de Estado ocurrido en el período 1976- 1983
2005 Causas por PL 2772-D-2005 CON Esclarecimiento y promoción de causas penales por la desa- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
desaparición parición forzada de personas durante el período 1973 - 1983 51 Fecha: 12/05/2005
forzada
2005 Reparación PL 4064-D-2005 CON Régimen jubilatorio para detenidos por razones políticas, so- Publicado en: Trámite Parlamentario no
detenidos por ciales y/o gremiales durante la última dictadura militar (la 89 Fecha: 08/07/2005 -
razones cuestión previsional y la protección de los derechos humanos)
políticas
2005 eco PL 6328-D-2005 CON Sitios de memoria del terrorismo de Estado: reconocimiento Publicado en: Trámite Parlamentario n°
para todos los inmuebles donde funcionaron centros clandes- 168 Fecha: 14/11/2005
tinos de detención, desaparición, tortura y exterminio en las
décadas del 70 y 80
2005 Monumento PL 2748-D-05 L CABA Autorizase el emplazamiento de un monumento en memoria
Padre Mugica del padre Carlos Mugica
2005 Cromañón 2364-D-2005 L CABA Homenaje en memoria de víctimas de Cromañón Resolución 496/2005
2006 Masacre Pro- 4415-S-2006 CON Solicitar a los poderes ejecutivo y judicial disponga las medi-
Margarita yecto das tendientes a agilizar la resolución de los hechos ocurridos
Belén de en 1976 en la Provincia del Chaco, conocidos como la Ma-
Co- sacre de Margarita Belén.
m u ni-
cación
2006 Homenaje PO 0846-D-2006 CON Expresar homenaje a los trabajadores de la salud pública
desaparecidos muertos, desaparecidos, torturados y perseguidos a raíz del
Salud golpe de Estado del 24 de marzo de 1976
w
\0
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación Sesión w
parlamentaria
2006 E5MA !'V
PR 2919-D-2006 CON Expresar preocupación por el acto convocado por la 11 (o- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
misión de homenaje permanente a los muertos por la sub- 61 Fecha: 31/05/2006. Diputados consi-
versión" reivindicando el terrorismo de Estado, donde hubo deración y aprobación conjuntamente pa-
agresiones y amenazas a periodistas ralos expedientes 2802-D-2006, 2804-D-2 06,
2919-D-2006 y 2992-D-2006 08/1/2006
aprobado
2006 Reparación PL 6596-0-2006 CON Reparación histórica por violaciones a los derechos humanos Publicado en: Trámite Parlamentario 0°
histórica cometidos por tribunales militares durante el terrorismo de 166 Fecha: 03/11/2006. Diputados Or-
Estado den del día n• 1863/2006 02/02/2007 con
modificaciones; con 1 disidencia total
2006 Juicio PO 3453-5-2006 CON Expresar beneplácito por el fallo del Tribunal Oral Federal n. Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
Etchecolatz 1 de La Plata, que condenó al "genocida" Miguel Etchecolatz n• 156 Fecha: 26/09/2006
a la pena de reclusión perpetua
2006 Placa a Ho- 1073-0-06 L CABA Colocación de una placa en homenaje al padre Carlos Mugica Resolución 107/2006 18/05/2006
Mugica mena-
je
2006 Repudio al PO 0821-0-2006 CON Expresar repudio por el golpe militar del 24 de marzo de 1976 Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Golpe 15 Fecha: 21/03/2006
2006 Repudio al PR 0820-0-2006 CON Expresar repudio por el golpe de Estado del 24 de marzo de Publicado en: Trámite Parlamentario n°
Golpe 1976, homenajear a los 30.000 detenidos desaparecidos, los 15 Fecha: 21/03/2006
miles de presos políticos, los 500 niños apropiados y sustitui-
dos de su verdadera identidad, los miles de exiliados y demás
víctimas del terrorismo de Estado, y declarar el compromiso r
en el trabajo legislativo para revertir y reparar las consecuen- DJ
cias económicas, políticas sociales y culturales n
2006 Homenaje al PR 0574-D-2006 CON Homenaje al doctor Miguel Ragone, ex gobernador de la Pro-
o
::l
desaparecido vincia de Salta, desaparecido como consecuencia del terroris- VI
DJ
Ragone mo de Estado (lq
2006 Desaparecidos PL 0266-D-2006 CDN
-.
DJ
Anotación de las personas desaparecidas por el terrorismo de Publicado en: Trámite Parlamentario n° 3
n
2006 lE M PR 4039-0-2006 CON
Estado en los padrones electorales Fecha: 03/03/2006
Constitución de una organización llamada Instituto Espacio Publicado en: Trámite Parlamentario no
o:
::l
para la Memoria (IEM). Expresión de satisfacción 96 Fecha: 20/07/2006. Diputados Orden e_
(1)
del día n° 0922/2006 14/09/2006 con
modificaciones. Diputados consideración DJ
y aprobación 27/09/2006 Aprobado
3
(1)
3
o
:::::!.
DJ
--i
Fundamentación
Sesión )>
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción ::l
parlamentaria
2006 Día Nacional PL 0003-PE-200 CON Incorporar el día 24 de marzo, Día nacional de la memoria Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria por la verdad y la justicia (instituido por ley 25633), entre los W 10 Fecha: 08/03/2006. Cámara reviso- oVI
feriados nacionales previstos en la ley 21329 y modificatorias ra: Diputados Expediente: 0005-5-2006.
Ley 26.085
2006 Pedido PR 5454-0-2006 CON Pedido de renuncia al diputado nacional Juan José Álvarez, Publicado en: Parlamentario n°
renuncia Juan en razón de su participación en la SIDE durante la última 134 Fecha: 18/09/2006
José Álvarez dictadura militar
2006 Año de la 403-D-06 Fernando L CABA Instituir el año 2006 como Año de la Memoria y la Reafir- Despacho 132. Ley 1.972. Derechos Hu- 18/05/2006
Memoria Melillo mación Democrática. manos, Garantías y Antidiscriminación
2006 Proyecto PR 5314-0-2006 CON Declarar de interés parlamentario al Proyecto memoria, cuyo Publicado en: Trámite Parlamentario no
Memoria en objetivo es instalar la temática del golpe cívico militar de 130 Fecha: 13/09/2006
las escuelas 1976 en alumnos de las escuelas medias- polimodal
2006 Noche de los PL 4493-5-2006 CON Instituir al 16 de septiembre como ••oía nacional de los de- Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
lápices rechos estudiantiles 11 , en memoria de los hechos conocidos n• 207 Fecha: 13/12/2006
como "la noche de los lápices" ocurridos el 16 y 21 de sep-
tiembre de 1976, en la ciudad de La Plata, Provincia de Bue-
nos Aires
2006 Día Nacional PO 0921-D-2006 CON Solicitar al Poder Ejecutivo que cada año que se con memo- Publicado en: Trámite Parlamentario n° _
de la Memoria re el 11 Día nacional de la memoria, la verdad y la justicia••, 17 Fecha: 23/03/2006
concurran, en todas las jurisdicciones educativas, diversas
personalidades de la cultura nacional.
2006 Día Nacional PL 1151-5-2006 CON Modificación de la Ley 25.633 (24 de marzo, Día nacional Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria por la memoria, la verdad y la justicia) n• 51 Fecha: 25/04/2006
2006 Holocausto 2687-0-2006 L CABA Modificación del Artículo 1• de la Ley 20.55, sobre emplaza- El expediente queda reservado en Secre- 14/12/2006
Judío miento de un monumento a la memoria de las víctimas del taría
Holocausto judío
2006 Día Nacional PO 0608-5-2006 CON Expresar adhesión al Día nacional de la memori011 por la verdad Publicado en: Diario de Asuntos Entrados
de la Memoria y la justicia, que tendrá lugar el 24 de marzo de 2006 n• 26 Fecha: 22/03/2006
2006 Desaparición PO 4459-0-2006 CON Expresión de preocupación por noticias periodísticas apare- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
cidas con el propósito de hostigar y perseguir a individuos, 107 Fecha: 10/08/2006
empresas u organizaciones en cuyo planteles se hubieran re-
gistrado casos de desaparición de personas en la ultima die-
tadura militar
2006 Jorge Julio PR 5610-D-2006 CON Solicitar al Poder Ejecutivo disponga la creación de una co- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
López misión investigadora de la desaparición de Jorge Julio López, 140 Fecha: 26/09/2006
testigo del juicio contra Miguel Osvaldo Etchecolatz
--···----
w
w
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
parlamentaria \0
..¡::..
2006 Carrera de PD 6959-D-2006 CDN Expresar beneplácito por la segunda edición de ••Ja carrera de
Miguel miguel 11 , a realizarse el 18 de noviembre de 2006 en la ciudad
de bella vista, Provincia de Tucumán
2006 Vesubio PL 0483-D-2006 CDN Declárase sitio histórico nacional y casa de la memoria al Publicado en: Trámite Parlamentario n° 8
CCD conocido como "El Vesubio" o "La Ponderosa", propie- Fecha: 10/03/2006
dad del mercado central, ubicado a unos doscientos metros
del cruce del Camino de cintura y la Autopista Richieri
2006 Nunca Más PD 3376-D-2006 CDN Rechazar la carta abierta a los diputados Hugo Perie y Ara- Publicado en: Trámite Parlamentario n°
celi Méndez de Ferreyra firmada por la señora Cecilia Panda, 75 Fecha: 21/06/2006
enviada a los medios periodísticos de la ciudad capital de la
Provincia de Corrientes enjuiciando a miembros de la CONA-
DEP y las conclusiones del libro "Nunca Más"
2006 Nunca Más PD 2737-D-2006 CDN Expresar beneplácito por la reedición del libro 11 Nunca Más 11 Publicado en: Trámite Parlamentario n°
en ocasión del treinta aniversario del golpe de Estado de 1976 56 Fecha: 23/05/2006
11
2006 Nunca Más PD 3357-D-2006 CDN Modificación efectuada al prólogo del libro Nunca Más 11 • Publicado en: Trámite Parlamentario no
Expresión de rechazo 74 Fecha: 20/06/2006
2006 Nunca Más PD 0475-D-2006 CDN Declarar de interés parlamentario el IV evento 11 Nunca Más; Publicado en: Trámite Parlamentario n° 8
arte y debate por la identidad y la memoria••, a realizarse del Fecha: 10/03/2006
13 al 24 de marzo de 2006 en la localidad de Río Turbio,
Provincia de Santa Cruz
2006 Dia Nacional PL 1786-D-2006 CDN Derogación de la Ley 26.085 que establece como feriado el Publicado en: Trámite Parlamentario No
de la Memoria "Día 24 de marzo- Día nacional de la memoria por la verdad 33 Fecha: 19/04/2006
y la justicia" r
llJ
2006 Nunca Más PD 2803-D-2006 CDN Expresar disconformidad por la incorporación de un "ante- Publicado en: Trámite Parlamentario No n
prólogo•• en la nueva edición del informe ••Nunca Más••. Fecha: 26/05/2006 o
::::¡
Vl
llJ
Otl
....
llJ
n
o:
::::¡
c..
(!)
llJ
3
(!)
3
o
::::!.
llJ
- r.- .... .
.
2006 ESMA PR 1971-D-05 Rodrigo L CABA Informes sobre la Comisión Bipartita creada por Con- Es imperioso que esta Legislatura conozca los 14/12/2006
Herrera venio 8/04 y Ley 1412. Predio de la ESMA. Resol u- avances para proseguir con la discusión sobre Vl
Bravo ción 804/2006. la definición de los usos a permitir en el predio
donde funcionó la ESMA ya que el destino que
se le asigne formará parte, entre otras cosas, del
proceso de reconstrucción de la memoria histó-
rica del pueblo argentino. indicar: 1) Si existe
relación entre la Comisión Bipartita menciona-
da en el Artículo 1 inc. A- y el Programa de
Manejo del predio donde funcionó la ESMA.
En caso afirmativo, indicar como se coordinan
las funciones que le competen a cada una de
ellas. En caso negativo explicar la aparente su-
perposición de funciones en lo que respecta a
la delimitación física del predio. 2) Motivos por
los cuales se creó este programa y su unidad
ejecutora. 3) Especificar el marco bajo el que
se desarrolla dicho Programa y remitir copia del
mismo. 4) Si se encuentra en funcionamiento
el Programa de Manejo del predio de la ESMA -
y la correspondiente Unidad Ejecutora del Pro-
grama. En caso afirmativo, indicar
encargado de coordinar las acciones destinadas
al cumplimiento de los objetivos del Programa.
En caso negativo, motivos por los cuales aun
no se han implementado los mismos y en que
plazos se procederá a regularizar dicha situa-
ción. 5) Funciones que competen a la Unidad
Ejecutora. 6) Si se elevan informes. En caso
afirmativo, indicar con que periodicidad, a que
dependencia del Gobierno de la Ciudad son re-
mitidos y grado de avance actual del programa.
En caso negativo, indicar como se determina el
grado de avance del programa y quiénes efec-
túan el seguimiento correspondiente. 1
w
\0
<.TI
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
parlamentaria
0'1
2006 lE M 3501-0-2006 Auditoría Remite actuaciones. Informe final de Auditoría. lns- 23/11/2006
General titulo Espacio para la Memoria. N" 5.06.16
CABA
2006 UEPSM 2580-D-06 L CABA El Poder Ejecutivo informará sobre la Unidad Ejecu-
tora del proyecto de sitios para la memoria
2006 Masacre PD 3760-S-2006 CON Expresar adhesión a la conmemoración del 30 aniver- Publicado en: Diario de Asuntos Entrados n°
Margarita sario de la Masacre de Margarita Belén, ocurrida en 169 Fecha: 17/10/2006
Belén la provincia del chaco el 13 de diciembre de 1976
2006 ESMA PR 6343-D-2006 CON Expresar beneplácito por el acto reparador de la Le- Publicado en: Trámite Parlamentario no 160
gislatura de la CABA, tendiente a recuperar los sitios Fecha: 26/10/2006. Diputados. Consideración
emblemáticos del terrorismo de Estado y aprobación 13/12/2006. Aprobado
2006 Indemnización PL 4490-S-2006 CON Ampliación en la suma de $ 250.000.000 del im-
Detenidos-De- porte máximo de colocación bonos de consolidación
saparecidos de deudas, en las series autorizadas al efecto, para
el pago de las obligaciones contempladas en la ley
25.471, de creación del programa de propiedad parti-
cipada de los ex agentes de yacimientos petrolíferos
fiscales, 24.411, régimen de beneficios para los cau-
sahabientes de personas desaparecidas o fallecidas
con motivo de la represión de las fuerzas armadas o
de seguridad con anterioridad al 10/12/83, 24.043,
de indemnización para ex detenidos a disposición del
Poder Ejecutivo y civiles detenidos en virtud de actos rQ)
de tribunales militares antes del 10/12/83 y 25.912,
de beneficio extraordinario, por única vez, para los ('l
causahabientes de las personas fallecidas entre el 9 y o
:::::1
12 de junio de 1956, con motivo de la represión del Vl
Q)
levantamiento cívico militar o de su disidencia polí- ()q
tica, autorizado por el Artículo 46 de la ley 26.078 .....
Q)
de presupuesto nacional del ejercicio 2006 ('l
:::::1
0..
m
Q)
3
m
3
o
:::::!.
Q)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,¡,..,------
Sesión )>
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
parlamentaria :::::1
m
2006 Malvinas PD 1084-D-06 L CABA Declaración de interés cultural por la muestra Mal- Declaración 93/2006. 18/05/2006
vi nas: Islas de la Memoria Vl
2006 Haroldo Conti PD 2297-D-2006 CON Expresar reconocimiento a la obra del escritor ar- Publicado en: Trámite Parlamentario no 3 Fe-
gentino Haroldo Conti, desaparecido el 4 de mayo cha: 03/03/2006
de 1976
2006 Indultos 478-D-06 Pablo L CABA Gestiones ante el Congreso Nacional para el pronto Despacho 141. Declaración 91/2006. La Legis- 18/05/2006
Failde tratamiento del proyecto de Ley de Derogación de latura de la CABA vería con agrado que el Ho-
Moure y los indultos norable Congreso de la Nación dé pronto tra-
Facundo tamiento al proyecto de Ley de "Derogación de
Di Indultos por ser Inconstitucionales e Insanable-
Filippo mente Nulos" (Decretos 1.002/89, 2.741/90 y
2.746/90), Expediente N" 658-D-06, y todas
las iniciativas legislativas al respecto
2006 Abuelas de PL 5899-D-2006 CON Instituto Nacional de datos genéticos para el escla-
Plaza de recimiento de delitos de lesa humanidad. Creación
Mayo. en el ámbito del Ministerio de Justicia y Derechos
Instituto Humanos de la Nación
Nacional -
Datos
Genéticos
2006 lE M PR 4039-D-2006 CON Constitución de una organización llamada ••1nstitu- Trámite Parlamentario no 96 Fecha: 20/07/200 Orden del día
to Espacio para la Memoria (IEM)". Expresión de 14/09/2006.
satisfacción Consideración
y a probación
27/09/2006
2006 ESMA Pro- 0679-S-2006 Pedro CON Pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre diversos Publicado en: Diario de Asuntos Entrados n°
yecto Salvatori. aspectos relacionados al posible traslado y desafee- 28 Fecha: 23/03/2006
de tación del predio donde funcionara la ESMA
Co-
m u ni-
cación
2006 Jorge Julio Pro- 4497-S-2006 CON Pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre el esta-
López yecto do actual de las investigaciones respecto a la desa-
de parición de Jorge Julio López
Co-
m uni-
cación
w
\0
-.,¡
Año Tema Tipo Número Autor Poder Descripción Fundamentación
Sesión w
parlamentaria ID
00
2006 Archivo PR 0229-0-2006 CON Expresar beneplácito por la iniciativa de la SDH de Publicado en: Trámite Parlamentario n° 3 Fe-
Memoria. la Nación de solicitar ante la UNESCO la declaración cha: 03/03/2006
UNESCO de 11 patrimonio de la humanidad 11 para los documen-
tos y archivos de la dictadura militar en la Argentina
2006 Homenaje PO 6268-0-2006 CON Declarar de interés de la h. Cámara el acto en con-
desaparecidos memoración de la desaparición forzada durante el
Chaco Proceso de Reorganización Nacional de los señores
Hugo Rogelio Vacouber y Secundino Vallejos, a rea-
lizarse el 27 de octubre de 2006 en Villa Berthet,
Provincia del Chaco
2007 Plaza PR 1098-0-2007 CON Declarar de interés de la h. Cámara la construcción Publicado en: Trámite Parlamentario 0° 20 Fe-
Memoria, de la 11 Piaza de la memoria, la verdad y la justicia .. , cha: 28/03/2007
Verdad y en homenaje a las víctimas de la dictadura, dentro
Justicia del predio de la Universidad Nacional de Córdoba
2007 Abuelas de PO 0826- D-2007 CON Expresar beneplácito por la recuperación del nieto Publicado en: Trámite Parlamentario n° 14 Fe-
Plaza de Mayo ochenta y siete, por parte de las Abuelas de Plaza cha: 20/03/2007
de Mayo
2007 Abuelas de PO 0884-0-2007 CON Expresar beneplácito por la recuperación del nieto Publicado en: Trámite Parlamentario n° 15 Fe-
Plaza de Mayo número ochenta y siete por parte de las Abuelas de cha: 21/03/2007
Plaza de Mayo
2007 Día Nacional PO 0125-S-2007 CON Adherir a la conmemoración del Día nacional de la Publicado en: Diario de Asuntos Entrados Fe-
de la Memoria memoria por la verdad y la justicia a celebrarse el 24 cha: 05/03/2007
de marzo 1
tu
2007 Indemnización PL 0067-0-2007 CON Derecho de percibir una indemnización a las per- Publicado en: Trámite Parlamentario n° 1 Fe-
n
exiliados sanas exiliadas por razones políticas entre el 16 de cha: 01/03/2007 o
septiembre de 1955 y el 10 de diciembre de 1983: ::l
VI
reconocimiento, uniones de hecho, concurrencia, ca- tu
rácter de la indemnización, acreditación, monto, tra- aq
.....
mitación de reclamos, caducidad, exenciones, renun- tu
n
cias (reproducción del Expediente 4716-0-05)
o:
::l
a.
(1)
tu
3(1)
3
o
::::!.
tu