INCIDENTE NUEVO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE POPTÚN DEPARTAMENTO DE PETEN.

MIRNA SOLEDAD MARIN SANTISTEBAN, de treinta y cuatro años de edad,

soltera, guatemalteca, Abogada y Notaria, de éste domicilio. Actúo en mi calidad

de MANDATARIA ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION de la señora

KARLA YESENIA SOLIS ACEITUNO, calidad que acredito con el testimonio de

la escritura pública número cero uno, faccionada en Santa Elena de la Cruz,

Municipio de Flores, Departamento de Petén; el veintiuno de junio de dos mil

dieciocho, por el Notario Maynor Eduardo González Méndez, el cual se encuentra

debidamente inscrito en el Registro Electrónico de Poderes, del Archivo General

de Protocolos, del Organismo Judicial, según Documento treinta y un mil

setecientos veinticinco presentado con fecha veintiocho de junio de dos mil

dieciocho, registrado como Poder Especial Judicial con Representación a la

inscripción número uno, del Poder cuatrocientos cuarenta y seis mil doscientos

treinta y tres guion E, inscrito el diez de julio de dos mil dieciocho. Así mismo

actúo bajo mi propio auxilio, procuración y dirección; y señalo como lugar para

recibir notificaciones en tercera calle siete guión veinte zona uno del municipio de

Poptún del departamento de Petén, comparezco ante usted con el objeto de

promover en la VÍA INCIDENTAL, DILIGENCIAS DE AUTORIZACION

JUDICIAL PARA TRAMITAR PASAPORTE GUATEMALTECO DE LA MENOR

MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS, en contra del señor JUAN CARLOS

VELÁSQUEZ LEÓN, de quién desconozco su residencia pero puede ser

notificado en la residencia de su progenitor Jeremías Velásquez, ubicada en

barrio el Centro en Clínica del Doctor Jeremías Velásquez, dirección

ampliamente conocida, del Municipio de Poptún del departamento de Petén. En

relación a los siguientes

 HECHOS:

a) Mi mandante sostuvo una relación maridable con el señor JUAN CARLOS

VELÁSQUEZ LEÓN, y de esa cuenta procrearon a la menor MELANY

GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS lo cual compruebo con el certificado de

nacimiento que se adjunta a la presente demanda.

b) El señor JUAN CARLOS VELÁSQUEZ LEÓN no le ha apoyado

económicamente para la manutención a mi mandante para la crianza de

su menor hija MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS; siendo que a mí

mandante le ha tocado costear todos los gastos para la subsistencia de su

menor hija MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS pues el demandado no

se interesa en saber en qué estado se encuentra su menor hija antes

referida, ante tal irresponsabilidad mi mandante se vio en la necesidad de

viajar para el País de Estados Unidos de Norte América, a trabajar para

proporcionarle lo necesario a su menor hija y le es indispensable obtener

el pasaporte de su menor hija MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS,

circunstancia que le ha solicitado mi mandante en varias ocasiones al

padre de su menor hija antes identificada, a lo cual se ha negado acudir a

firmar la autorización para la expedición de pasaporte de su menor hija

MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS, ante el Ministerio de Relaciones

Exteriores, de Ciudad Guatemala.

c) Por lo antes expuesto, mi mandante se ve obligada a recurrir a esta vía

para que ese órgano jurisdiccional autorice la Expedición de pasaporte

Ordinario para su menor hija MELANY GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS, ante

cualquier consulado guatemalteco en Estados Unidos debidamente

acreditado, ante la negativa del progenitor de la menor MELANY GRISEL

VELÁSQUEZ SOLIS. Lo anterior tomando en cuenta que en todas las

medidas concernientes a los niños las instituciones públicas o privadas de

 bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas, tomarán

una consideración primordial atendiendo el interés superior del niño.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 3. De la Convención sobre derechos del Niño…..En todas las medidas

concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de

bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos

legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés

superior del niño.

Artículo 90 del Código de Migración regula: Los documentos de viaje del migrante

o viajero guatemalteco, son los expedidos por el Instituto Guatemalteco de

Migración, para que puedan migrar o viajar de acuerdo a los estatus migratorios

reconocidos internacionalmente. …El pasaporte es el documento de identidad de

los guatemaltecos en el extranjero y es expedido de forma exclusiva por el

Instituto Guatemalteco de Migración. Así mismo el artículo 91 del mismo cuerpo

legal establece: El pasaporte es extendido por el Instituto Guatemalteco de

Migración y su obtención por parte de las personas será en las sedes que para

el efecto sean establecidas. En el caso de las personas guatemaltecas en el

exterior el pasaporte podrán adquirirlo mediante las sedes diplomáticas o

consulares del país…. Atendiendo al principio del interés superior del niño, niñas

y adolescentes, para obtener pasaporte guatemalteco, los niños, niñas y

adolescentes deberán contar con la autorización de la persona que ejerza la

representación del menor de edad, de conformidad con el código Civil. En el

caso de que uno o ambos padres se encuentren en el extranjero, la autorización

podrá darse ante el funcionario consular guatemalteco respectivo, así mismo si

uno o ambos padres se encuentran en Guatemala y el menor de edad en el

extranjero, la autorización se realizará ante el Ministerio de Relaciones

Exteriores.
El artículo 135 de la Ley del Organismo Judicial establece que toda cuestión

accesoria que sobrevenga y se promueva con ocasión de un proceso y que no

tenga señalado por la ley procedimiento, deberá tramitarse como incidente.

PRUEBA.

1. DOCUMENTAL:

a) Certificación de Nacimiento de la menor MELANY GRISEL VELÁSQUEZ

SOLIS inscrito bajo el número de CUI tres mil cuatrocientos cincuenta y seis,

cuarenta y ocho mil trescientos veintitrés, mil setecientos doce (3456483231712)

del registro Civil de las Personas, del Registro Nacional de las Personas del

Municipio de Poptún, departamento de Petén. Documento que en origina

acompaño al presente escrito.

b) Fotocopia simple del Documento Único de Identificación Personal DPI de

KARLA YESENIA SOLIS ACEITUNO, número dos mil ochocientos setenta y uno,

quince mil trescientos cuarenta y ocho, un mil setecientos doce extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Documento

que en copia simple acompaño al presente escrito.

c) Fotocopia legalizada del testimonio de la Escritura Pública número cero uno,

faccionada en Santa Elena de la Cruz, Municipio de Flores del departamento de

Petén; el veintiuno de junio de dos mil dieciocho, por el Notario Maynor Eduardo

González Méndez, el cual se encuentra debidamente inscrito en el Registro

Electrónico de Poderes, del Archivo General de Protocolos, del Organismo

Judicial, según Documento treinta y un mil setecientos veinticinco presentado con

fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, registrado como Poder Especial

Judicial con Representación a la inscripción número uno, del Poder cuatrocientos

cuarenta y seis mil doscientos treinta y tres guion E, inscrito el diez de julio de

dos mil dieciocho. Documento que acompaño en copia legalizada al presente

escrito.
c) Presunciones legales y humanas, que de los hechos probados se desprendan.

Por lo anterior, al señor Juez, respetuosamente

SOLICITO:

a. Se admita para su trámite el presente memorial en la VÍA INCIDENTAL,

DE DILIGENCIAS DE AUTORIZACION JUDICIAL PARA TRAMITAR

PASAPORTE GUATEMALTECO DE LA MENOR MELANY GRISEL

VELÁSQUEZ SOLIS, en contra del señor JUAN CARLOS VELÁSQUEZ

LEÓN, iniciándose la formación del expediente respectivo.

b. Que se tome nota la calidad con que actúo, y que actúo bajo mi propio

auxilio, dirección y procuración, así mismo de la dirección señalada para

recibir notificaciones la dirección propuesta.

c. Se reconozca que actúo en la calidad de Mandataria Judicial Especial

con Representación de KARLA YESENIA SOLIS ACEITUNO quién actúa

en el ejercicio de la Patria Potestad de su menor hija MELANY GRISEL

VELÁSQUEZ SOLIS

d. Se tenga por señalado para notificar al Señor JUAN CARLOS

VELÁSQUEZ LEÓN en el indicado. Apercibiéndolo de que debe señalar

lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal y que de no

hacerlo las posteriores notificaciones se le seguirán haciendo por los

estrados del tribunal.

e. Tener por ofrecidos los medios de prueba individualizados y enumerados

en el apartado de pruebas respectivo, con citación de la parte contraria y

como parte del presente memorial y documentos que acompaño.

f. Se corra audiencia por el plazo de dos días a: al señor Juan Carlos

Velásquez León y a la Procuraduría General de la Nación, para que se

pronuncie al respecto.

g. Por ser un asunto de derecho, no se abra a prueba el presente incidente.

 DE FONDO:

a) Que agotado el trámite respectivo se Declare con Lugar el presente

INCIDENTE DE DILIGENCIAS DE AUTORIZACION JUDICIAL PARA

TRAMITAR PASAPORTE GUATEMALTECO DE LA MENOR MELANY

GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS.

b) Oportunamente en la calidad con que actúo, se me extienda certificación

del auto solicitado, para los efectos de gestionar mi mandante KARLA

YESENIA SOLIS ACEITUNO el Pasaporte de su menor hija MELANY

GRISEL VELÁSQUEZ SOLIS ante las autoridades migratorias respectivas.

CITA DE LEYES: Artículo 1,2,3,8 Convención sobre los Derechos del Niño,

1,2,3,10,90,91,92,103 Código de Migración y 1,24,28,44,50,61,62, 65,

128,186 del Código Procesal Civil y Mercantil; 2,8,10,12,14,20 de la Ley de

Tribunales de Familia; 141,142,143 de la Ley del Organismo Judicial.

Acompaño duplicado y tres copias del memorial y documentos adjuntos.

Poptún, Petén 06 de marzo de 2019.

EN MI PROPIO AUXILIO: