SEÑORA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA. Ciudad de
Quetzaltenango.- MARIA CAN CAN, de treinta y seis años de edad, casado, guatemalteca, comerciante, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango, y residencia en octava calle, veinticuatro guión treinta y cuatro, zona uno, ciudad de Quetzaltenango; Señalo para recibir notificaciones, la oficina profesional situada en novena avenida, seis guión cero siete, esquina, zona uno, ciudad de Quetzaltenango; actuó con el auxilio, Dirección y procuración del abogado Pedro Francisco Guzmán Escobar; ante usted respetuosamente comparezco a entablar DEMANDA ORDINARIA DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA en contra de CARLOS CAAL TUX, quien reside y puede ser notificada en tercera avenida, diagonal uno, cero guión noventa y ocho, zona cuatro, ciudad de Quetzaltenango, con base en lo siguiente: HECHOS: A) Contraje matrimonio civil con el demandado en esta ciudad, el seis de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, ante los oficios del notario Diven Ayerdi Fernández, no habiendo celebrado capitulaciones matrimoniales; B) durante el matrimonio no adquirimos bienes de ninguna naturaleza ni los aportamos a el, por lo que hoy no hay patrimonio conyugal que liquidar; C) Durante el matrimonio procreamos a tres hijos Juan Carlos, Ana Maria y Julieta, todos de apellidos Caal Can; D) fundamento mi demanda en el articulo ciento cincuenta y cinco, inciso cuarto del Código Civil, ya que con mi demanda nos encontramos separados de cuerpos, desde el veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y dos; E) La causal invocada se prueba con el documento que adjunto y que consiste en el primer testimonio de la escritura publica numero deisiseis, autorizada el veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y dos, por el Notario José Domingo García González puesto que ha transcurrido más de doce años de separación; F) como consecuencia de la separación, también en el documento aludido se hace constar que se fijo la pensión alimenticia de cien quetzales por cada uno de mis menores hijos citados, no así para la demanda, ya que ella renuncio a la pensión alimenticia que pudiera corresponderle; G) Considerando lo expresado básicamente que hasta la presente fecha nos encontramos separados con mi demandado y que lamentablemente nuestro matrimonio no lleno la finalidad para la cual fue instituido, ya que mi demando insistió en nuestra separación y por lo mismo es el culpable de tal separación, que lleva más de diez años como también ya se indico, por este medio solicito que llegado el momento procesal de resolver, se dicte sentencia, en que la Señora Juez, declare CON LUGAR la presente DEMANDA de JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA, DE SEPARACION POR MAS DE UN AÑO, y en consecuencia se DECLARE DISUELTO EL VINCULO MATRIMONIAL que nos une con la demandada, mandado a hacer la anotación respectiva en el Registro Civil del Municipio de Quetzaltenango, Departamento de Quetzaltenango, para que surta sus efectos legales respectivos y no se fije pensión alimenticia para la demandada, en virtud de haber renunciado a la misma. FUNDAMENTOS DE DERECHO: El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio. La separación de personas, así como el divorcio podrán declararse… 2do. Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada. Son causas comunes para obtener la separación o el divorcio…. 4to La separación por más de un año. El divorcio y la separación solo puedes solicitarse por el conyugue que no haya dado causa a el y dentro de los seis meses siguientes al día que haya llegado a su conocimiento los hechos en que se funde la demanda. Es efecto propio del divorcio la disolución del vínculo conyugal, que deja a los cónyuges en libertad para contraer nuevo matrimonio. Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial en este Código se ventilaran en Juicio Ordinario. Los tribunales podrán de Oficio o a Instancia, de parte citar a conciliación a las partes en cualquier estado del proceso. Presentada la demanda en forma debida, el juez emplazara a los demandados concediéndoles audiencia por nueve días comunes a todos ellos. Artículos: 153-154 inciso 2º. 155 inciso 4º. 158-161 del Código Civil. 96-97-111 del Código Procesal Civil y Mercantil. Corresponde a la Jurisdicción de los Tribunales de Familia los asuntos y controversias cualquiera que sea la cuantía, relacionados con divorcios… Artículo 2º. Del Decreto Ley 206.- PRUEBAS Lo anteriormente expuesto ofrezco probarlo con los siguientes medios de convicción. A). Certificación de la partida de matrimonio. B). Certificación de la partida de nacimiento del menor hijo procreado. C). Primer testimonio de la Escritura Publica nuecero Diecisiete, de fecha veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y dos, autorizada por el Notario José Domingo García González; D) declaración de parte que deberá prestar la demandada en forma personal y no por medio de apoderado, de conformidad con las posiciones que en su oportunidad procesal le articularé en la audiencia que para el efecto se señale. E) Declaración de testigos, cuyo nombre e interrogatorio, propondré en el momento procesal respectivo f) Las presunciones legales y humanas. PETICION: DE TRAMITE: A) Que se admita para su tramite la presente Demanda ordinaria de Divorcio por Causal Determinada, promovida por: ANA MARIA CAN CAN contra CARLOS CAAL TUX. B) Se tenga como mi abogado director y procurador al profesional auxiliante Pedro Francisco Guzmán Escobar y por señalado el lugar para recibir notificaciones. C) Por ofrecidos mis medios de prueba. D) que se agreguen a sus antecedentes los documentos adjuntos e individualizados en el apartado de pruebas, con citación de la parte contraria. E) que se emplace a la demandada, por el plazo de NUEVE DIAS, para que se oponga o haga valer sus excepciones. F) Que si la demanda no hace uso del emplazamiento, se tenga por contestada la demanda en sentido negativo y se le sígale juicio en rebeldía, notificándosele por los estados del tribunal. G) que se sirva la Señora Juez, fijar día y hora para la celebración de la audiencia junta conciliatoria entre las partes H) Que no se fije pensión alimenticia, para mi menor por estar fijada ya la misa y tampoco para la demandada por haber renunciado ella a la misma. I) que oportunamente se habrá a prueba el proceso por el plazo de TREINTA DIAS. J) en su oportunidad procesal se fije día hora y por la vista. DE FONDO: A) Que llegado el momento procesal de dictar sentencia, en la misma se declare CON lugar la Demanda Ordinaria de Divorcio por causal determinada, promovida por: ANA MARIA CAN CAN; B) En consecuencia DISUELTO el Vinculo Matrimonial que los une; C) que no se haga pronunciamiento en cuanto a bienes, porque no se adquirieron ni se aportan al matrimonio; D) Que no se fije pensión alimenticia para la demanda, en virtud de haber renunciado ella a la misma; E) que la sentencia de mérito se certifique al Registro Civil del Municipio de Quetzaltenango, para que surta sus efectos legales, en la partida numero QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO, FOLIO DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO DEL LIBRO TREINTA Y NUEVE de Matrimonios; F) Que en su oportunidad, se me extienda copia certificada de la sentencia de mérito; G) que se hagan todas aquellas declaraciones que en derechos corresponden.- CITA DE LEYES: ARTÍCULOS 1,2,10,12 De la ley de tribunales de Familia; 29,44,45,50,51,61,62,63,66,67,68,70,71,72,73,79,80,81,82,83,97,98,106,107,111,112, 113, 114, 120, 121, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 142, 143, 177, 178,186, 194, 196, 198, 195, 573, del código procesal civil y mercantil; 153, 154, 155, inciso 4º, 156,163, 166, 167,168,169,170,171,423, del código civil , 141, 142,143,171, al 176 de la ley del Organismo Judicial. Acompaño dos fotocopias de la presente demanda y dos fotocopias de cada uno de los documentos adjuntos.- En la ciudad de Quetzaltenango, cinco de Mayo de dos mil cuatro.-
F) ___________________________ EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION: