You are on page 1of 2

Clear Data - Effacer les données

Public Works and Travaux publics et File Number


Government Services Services gouvernementaux Numéro de dossier
Canada Canada
Date of Inspection
Date de l'inspection
CONSTRUCTION SUPERVISORS
WEEKLY PROJECT REPORT Date of Report
Date du rapport
RAPPORT DE PROJET HEBDOMADAIRE
Date of Last Report
SURVEILLANT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION Date du rapport précédent

TO - À
Project Manager - Gestionnaire du projet Initial - Initiales Date

PROJECT - PROJET
Project Title - Titre du projet

Contract Completion Date Percentage complete


Extended to
Date d'achèvement Poucentage des travaux
Prolongée jusqu'au
des travaux réalisée

On Schedule Current Reason for Delay - Raison actuelle du retard


Yes No
À temps Oui Non

Interim (Forecasted/Actual Final (Forecasted/Actual)


Date d'achèvement provisoire (prévue/réelle) Date d'achèvement définitive (prévue/réelle)

STATUS - ÉTAT DE LA SITUATION


No. - Nº Details - Détails

Construction Supervisor's Name Construction Supervisor Signature


Nom du surveillant des travaux de construction Signature du surveillant des travaux de construction

Send a copy of this form to: Envoyez une copie du formulaire au :


1- Project Manager 1- Gestionnaire de projet
2- Chief Construction Supervision 2- Chef de la gestion de la construction
3- Construction Supervisor 3- Surveillant de la construction

PWGSC-TPSGC 150 (07/2012)


Public Works and Travaux publics et File Number
Government Services Services gouvernementaux Numéro de dossier
Canada Canada
Date of Inspection
CONSTRUCTION SUPERVISORS Date de l'inspection

WEEKLY PROJECT REPORT Date of Report


Date du rapport
RAPPORT DE PROJET HEBDOMADAIRE
Date of Last Report
SURVEILLANT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION Date du rapport précédent

STATUS (CONTINUED) - ÉTAT DE LA SITUATION (SUITE)


No. - Nº Details - Détails

Construction Supervisor's Name Construction Supervisor Signature


Nom du surveillant des travaux de construction Signature du surveillant des travaux de construction

Send a copy of this form to: Envoyez une copie du formulaire au :


1- Project Manager 1- Gestionnaire de projet
2- Chief Construction Supervision 2- Chef de la gestion de la construction
3- Construction Supervisor 3- Surveillant de la construction

PWGSC-TPSGC 150 (07/2012)

You might also like