PUBLICIDADE

QUI03JAN
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
Ano 43 • N.º 15495

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

PESCAS E ACCÇÃO SOCIAL TÊM NOVAS MINISTRAS

NESTA EDIÇÃO

MANUEL RUI
O colete amarelo
Luther Rescova é agora
o governador de Luanda
OPINIÃO • 5

ÁFRICA DO SUL

O Presidente da República, João Lourenço,
nomeou ontem Sérgio Luther Rescova
Joaquim para exercer o cargo de gover-
nador provincial de Luanda, em substi-
tuição de Adriano Mendes de Carvalho,
nomeado para o mesmo cargo na província
do Cuanza-Norte, no lugar do agora exo-
nerado José Maria Ferraz dos Santos. Na
província do Cuanza-Sul foi exonerado
o governador Eusébio Teixeira de Brito e
nomeado para exercer o cargo Job Pedro
Castelo Capapinha. De acordo com a Casa
Civil do Presidente da República, o Chefe
de Estado exonerou ainda Victória Fran-
cisco Lopes Cristóvão de Barros Neto do
cargo de ministra das Pescas e do Mar e
no lugar nomeou Maria Antonieta Josefina
Sabina Baptista. POLÍTICA • 2

MANUEL AUGUSTO E ERNESTO ARAÚJO REUNIDOS EM BRASÍLIA BENS DE CONSUMO

Antigo ministro das DR
Finanças de Moçambique
continua detido
ÁFRICA • 8
Introdução
TERRORISMO
do IVA reduz
Estado Islâmico ainda é
uma ameaça para a Europa
a carga fiscal
MUNDO • 9 A introdução do Imposto
sobre o Valor Acrescenta-
CUANDO CUBANGO do (IVA), adiada de Janei-
Instituto Politécnico ro para Julho, afigura-se
forma fiscais ambientais o acontecimento do domí-
REGIÕES • 23 nio económico que mais
impacto vai ter na vida
AMEAÇA AMERICANA dos angolanos durante
este ano, devido à redu-
ção da carga fiscal sobre
o preço final dos bens de
consumo. ECONOMIA • 10

NO MÊS DE JANEIRO

Disponíveis
Encontro entre os ministros das Relações Exteriores de Angola, Manuel Augusto, e do Brasil, Ernesto Araújo 700 milhões
Raul Castro pede
de dólares
aos cubanos para
se prepararem para o pior
ÚLTIMA • 32

NOS ÚLTIMOS TRÊS ANOS

Desdramatizada entrada para leilões
EDIÇÕES NOVEMBRO

Mais de 100 mil

empregos perdidos
SOCIEDADE • 25

GIRABOLA
de angolanos no Brasil
O ministro das Relações Exte-
1º de Agosto acredita riores, Manuel Augusto, disse
na revalidação do título ontem, em Brasília, não temer
DESPORTO • 31 as possíveis restrições do Governo
de Jair Bolsonaro à entrada de
BASQUETEBOL
imigrantes angolanos no Brasil.
Manuel Augusto, o primeiro chefe
da diplomacia a ser recebido pelo
homólogo do Brasil, Ernesto
Araújo, alegou que três em cada
quatro supostos angolanos que
pedem asilo político no Brasil
são, na verdade, originários de
outros países africanos e vítimas
do tráfico de pessoas. ÚLTIMA • 32

OBSERVADORES INTERNACIONAIS ANTÓNO ESCRIVÃO

Governador do BNA

Eleições na RDC O Banco Nacional de An-

gola ( BNA ) anunciou
ontem que vai disponibi-

foram “ordeiras” lizar, este mês, 700 mi-

Quezada de regresso
ao clube do Rio Seco
DESPORTO • 30
As cinco equipas interna-
cionais de observação das
eleições gerais na República
Democrática do Congo
(RDC) destacam, de forma
unânime, a maneira cívica
e ordeira como decorreu a
votação de domingo. A aná-
lise foi feita durante uma
cerimónia organizada para
apresentar as declarações
preliminares das missões
de observação eleitoral.
ÁFRICA • 7
lhões de dólares aos ban-
cos comerciais, manten-
do a frequência diária de
leilões de preços na ven-
da de divisas. A venda de
divisas vai garantir o aten-
dimento às casas de câm-
bio e às operadoras de re-
Congoleses votaram de forma cívica messas. ECONOMIA • 11
2 POLÍTICA
SÉRGIO LUTHER RESCOVA JOAQUIM
Província de Luanda
tem novo governador
Para o Cuanza-Sul, o Presidente da República nomeou Job
Pedro Castelo Capapinha, que susbtitui Eusébio de Brito
Teixeira, exonerado ontem do cargo
O Presidente da República,
João Lourenço, nomeou
ontem Sérgio Luther Rescova
Joaquim, para exercer o cargo
de governador da Província
de Luanda, em substituição
de Adriano Mendes de Car-
valho, que passa a assumir
as mesmas funções no Cu-
anza-Norte.
Para o Cuanza-Sul, o Pre-
sidente da República nomeou
Job Pedro Castelo Capapinha,
que susbtitui Eusébio de Brito
Teixeira, exonerado ontem
do cargo, tal como José Maria
Ferraz dos Santos, que deixou
o Cuanza-Norte.
Ao nível dos departamen-
tos ministeriais, o Presidente
da República exonerou Vic-
tória Francisco Lopes Cris-
tóvão de Barros Neto, do
cargo de ministra das Pescas
e do Mar e Victória Francisco
Correia da Conceição, do
cargo de ministra da Acção
Social, Família e Promoção
da Mulher;
Maria Antonieta Josefina
Sabina Baptista, que era vice-
Reitora Interina para a Área
Científica e Pós-Graduação
da Universidade Agostinho
Neto, foi nomeada para o
cargo de ministra das Pescas
e do Mar.
Segundo uma nota da Casa
Civil do Presidente da Repú-
blica, o Ministério da Acção
Social, Família e Promoção
da Mulher passa a ser assu-
mido por Faustina Fernandes
SEGURANÇA SOCIAL
Executivo já pode legislar
sobre a cobrança de dívida
O Executivo está autorizado
a estabelecer o regime Jurí-
dico de Regularização e co-
brança de dívida à Protecção
Social Obrigatória, com a
publicação da Lei nº 16/18,
de 28 de Dezembro.
A Lei de autorização,
publicada no Diário da Repú-
blica nº 192, de 28 de Dezem-
bro, vai permitir ao Titular
do Poder Executivo aprovar
o decreto para que o Instituto
Nacional de Segurança Social
(INSS) possa cobrar às empre-
sas devedoras.
O ministro da Adminis-
tração Pública, Trabalho e Se-
gurança Social, Jesus Maiato,
anunciou, em Agosto passado,
após a aprovação da proposta
pelo Conselho de Ministros,
na cidade do Huambo, que
as empresas devedoras à
Segurança Social podiam
chegar a entendimento para
Sérgio Luther Rescova assume governação da capital do país
Inglês de Almeida Alves.
Num outro decreto, o
Presidente João Lourenço
exonerou Carlos Alberto
Jaime Pinto, do cargo de
secretário de Estado da Agri-
cultura e Pecuária, tendo
nomeado no seu lugar José
Carlos Lopes da Silva Bet-
tencourt.
Conselho da República
Ainda ontem, o Presidente
da República deu por findas
as funções de membros do
Conselho da República a
saldar as dívidas.
Em Novembro, quando o
diploma estava a ser discutido
nas comissões de especiali-
dade da Assembleia Nacional,
o secretário de Estado para
o Trabalho e Segurança Social,
Manuel Moreira, anunciou
que o Executivo vai dar uma
moratória de nove meses às
empresas contribuintes para
regularização voluntária da
dívida com a Segurança
Social, sob pena de o Instituto
Nacional de Segurança Social
proceder à execução.
O secretário de Estado
adiantou que para a regu-
larização e amortização das
dívidas, as empresas podem
fazer um acordo de até 60
prestações. A proposta de lei
prevê o alargamento do
acordo de regularização,
dependendo da situação
financeira da empresa.
FRANCISCO BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
António Paulo Kassoma,
Luís Manuel da Fonseca
Nunes e Sérgio Luther Res-
cova Joaquim.
Nos termos da Constitui-
ção da República, o Chefe de
Estado designou Luísa Pedro
Francisco Damião membro
do Conselho da República,
em representação do partido
MPLA. Foram igualmente
designados para aquele órgão
de consulta do Presidente da
República José Carlos Manuel
de Oliveira Cunha e Suzete
Francisco João.
Manuel Moreira esclareceu
que nos casos em que a regu-
larização da dívida for feita
de forma voluntária, a lei
prevê a isenção do pagamento
de todos os juros vencidos,
bem como a prescrição ou
inspecção dos procedimentos
contravencionais e das mul-
tas referidas na dívida.
O secretário de Estado
adiantou que em caso de in-
cumprimento, após o fim do
prazo de regularização volun-
tária, as empresas incumpri-
doras entram no processo de
execução.
Manuel Moreira reconheceu
a existência de empresas
que são incumpridoras em
relação a obrigação de pagar
as contribuições para a Segu-
rança Social, mas que o Exe-
cutivo vai agora ter um ins-
trumento legal para regular
a dívida.
VÁRIAS PROVÍNCIAS
Funcionários formados
em Direitos Humanos
Edna Dala
O Governo vai iniciair, este
mês, um ciclo de formação
em matéria de Direitos Hu-
manos, para capacitar funcio-
nários e membros da socieda-
de civil em várias províncias.
A formação, a ser reali-
zada em colaboração com a
Em-baixada da Noruega,
visa uma maior divulgação
de informações sobre maté-
rias relacionadas com os
Direitos Humanos. A mesma
estará a cargo da organização
norueguesa “The Gover-
nance Group”.
Segundo uma das coor-
denadoras do projecto, Lucí-
lia Monteiro, em declarações
ao Jornal de Angola, trata-se
de um curso intensivo diri-
gido aos funcionários do Mi-
nistério da Justiça e dos Di-
reitos Humanos, represen-
tantes de organizações da so-
ciedade civil e de outras insti-
tuições relevantes.
Lucília Monteiro informou
que em Maio deste ano decorre
o ciclo de formação do segun-
do grupo para o "Oslo Diplo-
ma Course", com duração de
três semanas.
A esse propósito, referiu
que foi feita uma avaliação
"positiva" das actividades em
matéria de Direitos Humanos
desenvolvidas ao longo do
ano passado, destacando-se
o segundo ciclo de formação
dirigido a jornalistas de vários
órgãos de comunicação social
e funcionários do Ministério
da Justiça e dos Direitos
Humanos, que decorreu na
capital da norueguesa,Oslo.
CONDIÇÕES CRIADAS
Recenseamento militar
arranca em todo país
Edna Dala
O Ministério da Defesa
Nacional dá início, amanhã,
em todo país e no exterior,
ao processo de recensea-
mento militar dos cidadãos
nacionais do sexo masculino
que completam ou que se
presumam completar 18 anos
até ao final do corrente ano.
Segundo o chefe de Depar-
tamento de Recrutamento e
Mobilização do Ministério da
Defesa Nacional, Carlos Pedro,
o processo, que acontece
anualmente, de acordo com
a Lei Geral do Serviço Militar,
está a ser organizado nas
administrações municipais
e nos serviços consulares e
embaixadas.
Carlos Pedro referiu que
o processo abrange todos
os cidadãos nacionais nas-
cidos entre 1 de Janeiro e
31 de Dezembro de 2001,
residentes em Angola e no
exterior do país.
Pretende-se, com esse
exercício, manter o controlo
das reservas aceitáveis para
Lucília Monteiro, que esteve
recentemente em Angola, no
quadro das reuniões anuais
com o Ministério da Justiça
e a Embaixada da Norue-
ga, apresentou os resulta-
dos dos projectos deste ano.
Testemunhou, igualmente,
o lançamento da consulta
pública sobre a Estratégia
do Executivo para os Direitos
Humanos.
Em Dezembro, a Primeira-
Ministra da Noruega, Erna
Solberg, visitou Angola, a
convite do Presidente João
Lourenço, durante a qual
reconheceu que os esforços
do Governo angolano faci-
litam a protecção adequada
de investimentos, o combate
à corrupção e a promoção
da segurança jurídica.
A Chefe do Governo no-
rueguês elogiou os esforços
feitos pelo Governo angolano
tendentes a proporcionar um
ambiente empresarial mais
atractivo em Angola, suscep-
tível de facilitar a mobilização
de empresas estrangeiras e
a promoção do investimento
internacional.
Os Chefes de Governo dos
dois países centraram as dis-
cussões no fortalecimento
das relações bilaterais. “As
partes reconheceram o pro-
gresso nas relações bilaterais
e comprometeram - s e a
reforçá-las ainda mais, com
base em princípios e valores
comuns de democracia,
liberdade, Estado de Direito,
respeito pelos direitos huma-
nos e integridade territorial
dos Estados”, referia o comu-
nicado conjunto produzido
no final do encontro.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Recenseamento inicia amanhã
renovação regular das Forças
Armadas.
O chefe de Departamento
garantiu que todas as con-
dições estão criadas e cada
província tem o seu pro-
grama. Em função destes
programas, disse, cada pro-
víncia, através, de um des-
pacho, vai determinar os
locais onde será feito o recen-
seamento.
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
CUANDO CUBANGO
EDIÇÕES NOVEMBRO
Preparação para as autarquias
é o maior desafio deste ano
Militantes
chamados
a participar
nas autarquias
Os militantes do MPLA no
Cuando Cubango foram exor-
tados a participar de forma
árdua na preparação das elei-
ções autárquicas, previstas
para 2020, e a encararem o
processo autárquico com base
na meritocracia e excelência,
abstendo-se do nepotismo.
O apelo foi feito no último
final de semana, na cidade
de Menongue, pelo segundo
secretário provincial do MPLA
no Cuando Cubango, José
Martins, no encerramento
da IV reunião ordinária do
Comité Municipal do partido
maioritário em Menongue.
José Martins apelou tam-
bém aos responsáveis, diri-
gentes e militantes do partido
para estarem sempre vigi-
lantes, denunciando os actos
de vandalismo dos bens
públicos, sobretudo os equi-
pamentos eléctricos.
A reunião visou balancear
as actividades do ano passado
e aprovou uma série de docu-
mentos relativos ao período
de Julho a Dezembro de 2018.
Para os países onde Angola
não tem representações
diplomáticas ou consulares,
a situação dos cidadãos fica
salvaguardada, sendo apenas
exigível no momento em que
os mesmos tiverem oportu-
nidade de se deslocarem para
um dos países com repre-
sentações diplomáticas,
mesmo fora dos prazos esta-
belecidos.
Carlos Pedro explicou que
todo o cidadão que proceder
ao registo recebe o talão de re-
censeamento, não sendo exi-
gível qualquer emolumento.
Depois deste processo,
acrescentou, os cidadãos de-
vem aguardar a convocação,
que será feita quando os recen-
seados atingirem os 19 anos.
Será feito um processo de
selecção, dependendo dos
cursos disponibilizados pelo
Estado Maior General.
Para o processo de registos,
explicou, poderão ser criados
postos "ad hoc", porque algu-
mas administrações ficam
distante das localidades.
Em declarações ao Jornal de
Angola, o porta -voz do Governo
Provincial de Luanda, Sebas-
tião José, garantiu que a pro-
víncia tem todas as condições
físicas criadas para o arranque
do processo.
POLÍTICA Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
PROVÍNCIA DO ZAIRE
Órgãos do
Interior clamam
por instalações
condignas
As direcções provinciais do
Serviço de Investigação Cri-
minal (SIC) e Protecção Civil
e Bombeiros (SPCB) sediadas
em Mbanza Kongo, Zaire,
clamam por instalações con-
dignas para garantir o seu
normal funcionamento.
O SIC funciona num edi-
fício degradado e sem espaço
suficiente para acomodar as
diferentes secções, situação
que constrange a tramitação
célere de processos-crime,
que correm também o risco
de extravio.
O subcomissário Alfredo
Melão, director provincial do
SIC, que falava na segunda-
feira à Angop, em Mbanza
Kongo, reconheceu a situa-
ção, mas disse que em breve
a instituição vai contar com
um novo edifício para aco-
modar condignamente o
seu efectivo.
O responsável referia-se
ao novo edifício do SIC em
construção na cidade, cujas
obras, em fase de acaba-
mento, estão paralisadas,
há mais de cinco anos, por
razões desconhecidas.
A fonte avançou que a
instituição poderá ser agra-
ciada com novos meios ope-
rativos como viaturas e outros,
nos próximos dias, pelas ins-
tâncias centrais, de modo a
reforçar a capacidade de acção
em matéria investigativa.
O mesmo cenário vive o
Serviço de Protecção Civil e
Bombeiros (SPCB), em Mbanza
Kongo, que aguarda há mais
de sete anos a conclusão dos
trabalhos de construção do
seu quartel de 3º escalão, na
antiga pista de aviação, no
bairro 11 de Novembro.
Segundo o comandante
daquele órgão do Ministério
do Interior, subcomissário
bombeiro Daniel Janeiro
Fernandes, os operacionais
funcionam num alpendre
improvisado, no aeroporto
local, com os anexos feitos de
madeira e chapas de zinco a
servirem de gabinetes.
As obras do quartel dos
bombeiros atingiram uma
fase de execução física na
ordem dos 90 por cento, antes
da sua paralisação, informou.
Estas informações foram
prestadas à margem da visita
de constatação do funciona-
mento dos órgãos do Minis-
tério do Interior, efectuada
segunda-feira pelo gover-
nador do Zaire, Pedro Makita
Armando Júlia.
O governador visitou tam-
bém os edifícios do Comando
Provincial da Polícia Nacio-
nal e a Delegação do Minis-
tério do Interior, bem como
a direcção do SME.
Dirigindo-se aos membros
do Conselho Consultivo alar-
gado da Delegação do Interior
e do Comando Provincial da
Polícia Nacional, o governador
pediu o reforço dos meca-
nismos de combate à imi-
gração ilegal, frequente na
província, que partilha uma
longa fronteira com a RDC.
GOVERNADOR CONSTATA INQUIETAÇÕES
Daniel Félix Neto pede a colaboração das comunidades locais
Lunda-Sul implementa
governação participativa
João Salvo|Luma-Cassai
O governador da Lunda-Sul
pediu ontem à população da
comuna de Luma-Cassai,
no município de Dala, a 160
quilómetros de Saurimo,
para colaborar com o Governo,
com vista a concretização das
acções que visam impulsio-
nar o desenvolvimento das
comunidades.
Daniel Félix Neto, que
falava para centenas de cida-
dãos da comuna de Luma-
Cassai, no quadro da sua
primeira visita à localidade,
desde que assumiu as funções
de governador da Lunda-Sul,
há quatro meses, disse que o
novo modelo de governação
em curso no país visa apro-
ximar os governantes às comu-
nidades. “Assim podemos
compreender o vosso modo
de vida e de outras inquietações
que vos afligem.”
Acompanhado da vice-
governadora da Lunda-Sul
para o Sector Político, Eco-
nómico e Social, Madalena
Xili, e de outros membros
do governo provincial e
municipal, Daniel Neto
garantiu ir resolver as várias
ALERTA JURISTA
Corrupção é obstáculo
para a democracia
A práticada corrupção no país
é um dos maiores obstáculos
para o exercício da democracia,
afirmou, na sexta-feira, na
cidade do Huambo, o jurista
Armindo Gelembi, quando
dissertava na palestra sobre
“Combate à corrupção e
crimes conexos”.
Na palestra promovida
pelo Serviço de Investigação
Criminal, o orador afirmou
que a corrupção provocou
assimetrias regionais, buro-
cratização dos serviços, e a
utilização de empresas fan-
tasmas, condicionando o de-
senvolvimento económico e
social sustentável do país.
Armindo Gelembi defen-
deu, por isso, maior dina-
mismo nas acções de com-
bate à corrupção, branquea-
mento de capitais e a impu-
nidade pelo Serviço de Inves-
tigação Criminal, visando a
edificação de uma sociedade
harmoniosa.
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
preocupações dos cidadãos
de Luma-Cassai, relaciona-
das com a falta de quadros
nos sectores da Saúde e Edu-
cação, o estado degradante
da estrada que liga a comuna
com a sede do município, a
falta de água canalizada,
energia eléctrica, registo
civil, redes de telecomuni-
cações e comercial, trans-
portes, habitação social e
oferta de emprego.
A comuna de Luma-Cas-
sai está situada a sudoeste
da província, a 60 quilóme-
tros da sede municipal de
Dala e 220 quilómetros de
Saurimo. Ocupa 2.035 qui-
lómetros quadrados. A co-
muna tem 4.640 habitantes
distribuídos em três aldeias
e duas regedorias.
O governador entregou
instrumentos de trabalho e
sementes agrícolas nas loca-
lidades de Luele, Samuhinhi
e na sede comunal de Luma-
Cassai, para contribuir na
prática da agricultura. Aos
doentes internados nos hos-
pitais, Daniel Félix Neto, está
à frente da província desde
Setembro passado, ofereceu
bens alimentares.
A Procuradoria-Geral da
República, em coordenação
com o Departamento de Com-
bate à Corrupção do SIC, lega-
lizou, no Huambo, a instrução
preparatória de 51 processos-
crime de peculato, que tinham
como substrato a má execução
do OGE entre 2010 a 2014.
Os processos-crime resul-
taram nas detenções pre-
ventivas dos administradores
dos municípios do Huambo,
Victor Tchissingui, e do Lon-
gonjo, João Sérgio Raúl, que
à data dos factos exerciam,
respectivamente, as funções
de director do Gabinete de
Estudos e Projectos e de secre-
tário-geral do Governo.
Foram também detidos o
ex-chefe do departamento de
administração, património,
informática, gestão do orça-
mento e transportes, Cons-
tantino de Jesus César, e o chefe
da secção de execução orça-
mental, Claudino Sicato.
CUANDO CUBANGO
SME quer mais efectivos
para melhorar o controlo
Chefe de Gabinete de Comunicação Institucional
e Imprensa disse que efectivos existentes são
insuficientes para fazer o controlo migratório
Cuando Cubango tem uma ligação de 900 quilómetros com a Namíbia e a Zâmbia
Carlos Paulino | Menongue
O Serviço de Migração e Estrangeiros
(SME) na província do Cuando Cubango
pretende recrutar, este ano, pelo menos
233 novos efectivos para melhorar o con-
trolo migratório nos nove municípios.
Em declarações ao Jornal de Angola,
o chefe de gabinete de Comunicação
Institucional e Imprensa do SME, terceiro
sub-chefe de migração Teodoro Sambinga,
disse que os 247 efectivos existentes são
insuficientes para fazer face, principal-
mente, ao controlo migratório dos cerca
de 900 quilómetros terrestres e fluviais
de fronteira com a Namíbia e a Zâmbia.
Teodoro Sambinga explicou que o SME
pretende elevar o número de efectivos de
247 para 480, no sentido de colocar em
cada município um pelotão da corporação
e abrir postos de atendimento ao público
nas sedes municipais do Dirico e Nancova.
Actualmente, explicou, o SME conta
com postos de atendimento ao público
nos municípios de Menongue, Cuchi,
Cuito Cuanavale, Cuangar, Calai,
Mavinga e Rivungo, bem como na sede
comunal do Mucusso.
Outra aposta é propor às estruturas
centrais para, junto do governo provincial,
proceder ao levantamento e identificação
dos residentes fronteiriços. Pretende
igualmente a criação de condições con-
dignas de trabalho para os efectivos nos
postos de fronteira do Rivungo e Mucusso.
O SME pretende propor também às
estruturas superiores o estabelecimento
de acordos de circulação dos residentes
fronteiriços na fronteira Leste entre o
Cuando Cubango e a República da Zâm-
bia, definindo o perímetro em que os
cidadãos devem circular.
Teodoro Sambinga salientou que a
instituição vai continuar a trabalhar
para a efectivação da implementação
do visto de fronteira e de curta duração,
bem como a criação de condições para
feitura do controlo do êxodo da população
na estação dos Caminhos-de-Ferro de
Moçâmedes (CFM).
Aumento de entradas
Mais de oito mil cidadãos estrangeiros
entraram e saíram do país através da
fronteira do Cunene com a República
da Namíbia, nos últimos sete dias, mais
1.674 em relação ao período anterior.
3
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Segundo uma nota do Serviço de
Migração e Estrangeiro (SME) no Cunene,
citada pela Angop, o aumento da entrada
e saída de cidadãos estrangeiros deve-
se ao Decreto Presidencial 56/18, de 20
de Fevereiro, que estabelece o regime
de isenção e os procedimentos de sim-
plificação dos actos administrativos
para a concessão de vistos, em vigor
desde 30 de Março deste ano.
Entre os estrangeiros destacam-se
cidadãos namibianos, sul-africanos,
zimbabueanos, moçambicanos, brasi-
leiros e outros de países como a Bélgica,
Alemanha, Portugal, Cabo-verde, Ilhas
Maurícias, Botswana, Coreia do Sul,
Estados Unidos, China e Cuba.
No período em análise, no posto fron-
teiriço de Santa-Clara, o SME emitiu
quatro vistos de turismo a favor de cida-
dãos de nacionalidade norte-americana,
brasileira e chinesa, provenientes da
República da Namíbia, tendo como des-
tinos as províncias do Namibe e Luanda.
O Serviço de Migração e Estrangeiro
no Cunene deteve, entretanto, quatro
cidadãos namibianos e um congolês
democrático por estadia ilegal em ter-
ritório nacional, em hotéis, pensões e
outras unidades similares, fruto de uma
operação realizada na província.
No cômputo geral, o SME no Cunene
registou o movimento migratório de entra-
das e saídas na fronteira Angola/Namí-
bia de 15.582 cidadãos, entre nacionais
e estrangeiros, mais 313 em relação à
semana anterior.
A isenção de vistos de turismo para
cidadãos de cinco países e os procedi-
mentos de simplificação dos actos admi-
nistrativos para a concessão de vistos
de turismo a cidadãos de 61 países entra-
ram em vigor em Março deste ano.
Os cinco países com direito à isenção
de vistos, por força do Decreto Presidencial,
são o Botswana, o Zimbabwe, Singapura,
as ilhas Maurícias e Seychelles. Os cidadãos
desses países não precisam de visto para
entrar em Angola.
Beneficiam do regime de simplificação
dos actos para a concessão de vistos de
turismo nove países africanos, oito ame-
ricanos, três da Oceânia, 35 europeus e
sete asiáticos. Alguns dos países bene-
ficiários são o Lesoto, Madagáscar, Malawi,
Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Marrocos,
Swazilândia, Argélia, Zâmbia, Argentina,
Uruguai, Brasil e Canadá.
4 OPINIÃO Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Pescador na foz do rio Kwanza escala bagres do mar para comercialização
Repensar procedimentos VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO

e comportamentos
O balanço provisório apresentado pela Polícia Nacional, relativamente ao
desfecho das festas e celebrações da quadra festiva, apontava para seis ho-
micídios consumados em todo o país e entre estes um facto a reter: cinco
cometidos em ambiente familiar e apenas um por meliantes. É lamentável
que determinadas práticas, envolvendo tentativa e consumação de assas-
sinatos, ocorram precisamente em ambientes de relações próximas, uma
realidade que exigirá da sociedade reflexões, das instituições estudo e dos
poderes públicos a tomada de medidas. Não é expectável que a delinquência,
no que ao cometimento de crimes violentos diz respeito, esteja a ser superada
por actos de semelhante dimensão que são cometidos no seio familiar.
As pessoas, fundamentalmente crianças, mulheres e as de avançada
idade, não podem estar inseguras nos seus próprios domicílios porque
não há meios materiais, nem financeiros que aguentassem a construção
de lares de acolhimento. Nem medidas policiais que ajudassem a conter a
onda de criminalidade que, desproporcionalmente em relação aos meliantes,
tende a ser cometida no seio das relações de afinidade e proximidade.
Urge repensar procedimentos e comportamentos que, a partir do seio
familiar, podem ser acautelados, passando igualmente por maior respon-
sabilização e cumprimento rigoroso dos papéis paternais e fraternais no
lar. Não se pode admitir, como sucede em muitos lares e comunidades,
que crianças fiquem a tomar conta de crianças iguais, nem com a justificação
de que os adultos estejam à procura do ganha-pão. Quando os prejuízos
relacionados com o desleixo, a irresponsabilidade e a fixação no ganha-
pão a qualquer custo, superem os benefícios sobretudo daquele último,
vale a pena ponderar opções que salvaguardem as famílias e nelas as
pessoas mais vulneráveis.
É verdade que assistimos a níveis elevados de desestruturação das
famílias, mas não é menos verdade que a família angolana pode defender-
se melhor destas contingências. Os problemas actuais, grande parte deles
passageiros, podem ser superados da mesma maneira como os angolanos
foram capazes de debelar o problema da guerra e do endémico fenómeno
da criança de rua nas grandes cidades do país, apenas para mencionar
estas situações.
Embora o balanço policial indique que, de uma maneira geral, a celebração
do Natal e a passagem de Ano foram estáveis, não há dúvidas de que
quando sucedem perdas de vidas há sempre motivo para preocupação. E
pior ainda, quando grande parte destas ocorrem entre pessoas com grau
de parentesco ou afinidade, independentemente de todas as mortes serem
sempre lamentáveis. As festas e os momentos de celebração não precisam
de se transformar em ocasiões de dor e luto, sobretudo quando são evitáveis,
sendo, por isso, urgente repensar procedimentos e comportamentos.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

CARTAS DOS LEITORES
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 Confirmações de matrícula potável não deve ser mais um pro- água que não é paga. É um des-
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 Chegou o período em que muitos blema atendendo a que temos no perdício muito grande, desneces-
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 encarregados de educação aca- país numerosas bacias hidrográ- sário e que tem acabado por con-
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
bam escravizados pelas escolas ficas. Vivo no Rangel e desde que tribuir para o mau hábito de con-
e colégios, sem que as entidades há três ou quatro anos o bairro be- sumir água sem pagar. O mau
competentes digam e façam al- neficiou de água canalizada, ins- hábito tende a tornar-se regra à
guma coisa. Apenas para exem- talada no âmbito do que se con- medida que as pessoas se habi-
DIRECTOR: Isaquiel Cori (editor) plificar, o preço das declarações, vencionou chamar-se de “água tuam a receber água, mesmo
Víctor Silva Edna Cauxeiro (sub-editora),
DIRECTOR-ADJUNTO:
Ferraz Neto (sub-editor) e Pereira Dinis certificados e outros documentos do chinês”, ora sai água, ora não com as irregularidades que se
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS: para efeitos de transferência estão sai. E o pior é que não se diz nada, notam. As instituições do Estado,
DIRECTOR EXECUTIVO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Guilhermino Alberto Leonel Kassana e Yara Simão a conhecer emolumentos diferen- as pessoas e famílias inteiras ficam fornecedoras de serviço, não po-
EDITOR EXECUTIVO:
tes de escola para escola. Não se dias, semanas e até meses inteiros dem continuar a persistir no acto
Diogo Paixão FOTOGRAFIA: pode admitir que para um mesmo sem água. As vezes, dá ideia de indigno de “fazer de conta” que
Francisco Bernardo (editor-chefe),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Rogério Tuti (editor), documento, mesma classe, as ve- que os homens das cisternas de presta serviço enquanto as po-
José Cola, Adérito Cortez, Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro,
João Gomes, José Soares, Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, zes no mesmo distrito, tenham água estejam por detrás do que se pulações “fazem de conta” que
Nuno Flash, Paulo Mulaza, Kindala Manuel, Santos Pedro;
GRANDE REPÓRTER: valores díspares e sem que essas está a passar na comuna do Rangel, pagam pelos serviços.
Luísa Rogério
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: direcções de escolas especuladoras onde há casas sem água há mais AUGUSTO GUIMARÃES
Adão Diogo (Lunda Sul),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Alberto Coelho (Cabinda), sejam responsabilizadas. Com o de dois meses. Outra situação tem Golungo Alto
Vladimir Prata (Namibe),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (sub-editor) Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), início do período de inscrições e a ver com a falta de contratos,
Jaime Azulay (Benguela),
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala
e Garrido Fragoso Jesus Silva (Lobito), confirmações, muitas escolas e coisa que não consigo entender
OPINIÃO:
Estanislau Costa (Huíla),
João Mavinga (Zaire), colégios vão fundo aos bolsos que centenas de casas beneficiem Segurança Social
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (sub-ditor) Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
SOCIEDADE: Silvino Paulo (Uíge), dos encarregados de educação e do líquido precioso sem contrato. Sou um pequeno empresário e
Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Noé Jamba (Bengo), tutores, movidos não pelo serviço Em tempos, a EPAL realizou uma escrevo para falar do novo regu-
Quinito Kanhamei (Cunene),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Samuel António (Moxico), que deviam prestar, mas pela ga- campanha em determinadas ruas lamento da base de incidência
Fernando Cunha (Huambo),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Carla
Bumba e Mazarino da Cunha Francisco Curinhingana (Malanje) nância. E tudo isso com o livre da Rangel para a realização de para as contribuições à Seguran-
REGIÕES: arbítrio dessas mesmas entidades contratos, facto que levou muita ça Nacional. Embora as motiva-
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (sub-editor), Eugenia Victor, Adilson Santos, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, Noé Pungue, Soares Neto, escolares que, até parece, estão gente a aderir. As informações que ções, em última instância, sejam,
Filipe Eduardo Ana Dinamene, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
ECONOMIA:
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, Saldanha Pedro isentas de regras legais para as correram, na altura, para aqueles entre outras, dignificar a apo-
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (sub-editor),
Armando Pululo, Casemiro Pedro cobranças que realizam. que não conseguiram efectuar o sentadoria de quem vai à reforma,
e Edna Mussalo
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim MARIA DA CONCEIÇÃO seu contrato é que deviam dirigir- na verdade, a compartida poderá
MUNDO: Prenda
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa COPY DESK:
se aos balcões da EPAL. Não pode ser o aumento dos custos dos tra-
DESPORTO:
Rui Ramos, Paulo Pinha, Arlindo Soares, Esperança Vieira Dias, João Sá. ser assim na medida em que vo- balhadores para muitas empresas.
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (sub-editor), António Cristóvão, luntariamente muitos não vão Se precisamos de ser competitivos,
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
António de Brito e Honorato Silva
O Jornal de Angola Falta de água fazer o contrato. Acho que a EPAL não faz sentido que Angola seja
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina
CULTURA: Escrevo para falar sobre a água devia criar condições para es- dos países em que o trabalhador
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (sub-editor),
Francisco Pedro (sub-editor), PUBLICIDADE: potável, que é suposto ser abaste- tender o contrato a todas as casas custe três, quatro ou cinco vezes
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva (+244) 937 550 262
GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 949 770 006 cido 24 horas ao dia em todo o porque não se pode consumir mais do que a média da SADC.
António Cruz (editor-chefe), e-mail: publicidade@jornaldeangola.com país. Sei que a EPAL enfrenta muitos água sem pagar. A EPAL não se JERÓNIMO MENDES
desafios, mas a questão da água pode dar ao luxo de fornecer Samba
OPINIÃO Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 5
O CÁGADO E AS PALAVRAS DO SILÊNCIO ESTÓRIAS DE ONTEM
E HOJE
Manuel Rui Luciano Rocha

CITAÇÕES

O colete amarelo “Quando

Lembro-me de ouvir na minha infância e
adolescência depreciar-se o amarelo. Era
uma espécie de cor sem beleza. Depois
havia expressões como “sorriso amarelo”
ou “se não houvesse outras cores que
seria do amarelo.”
A minha geração passou-se para o ama-
relo por mor de génios como Mané Gar-
rincha e Pelé. Era o futebol da magia. Aí,
escolhemos para o equipamento de bás-
quete e vólei do colégio a camisola amarela
e calções verdes.
Na universidade, ideologicamente, éra-
mos vermelhos, vivemos a vitória da revo-
lução cubana, aprendemos a positivar a
cor negra em versos dos poetas da negritude
e tudo ficava igualitariamente colorido com
as alterações políticas incluindo a desig-
nação de perigo amarelo com que a direita
europeia designava a revolução de Mao e
a longa marcha enquanto que para os so-
viéticos era o perigo vermelho. Nesse tempo,
um cantor português celebrava a cor dos
olhos da mulher elegendo “teus olhos cas-
tanhos de encantos tamanhos…”
Chegou o Maio Francês de 1968, chefiado
pelo estudante Daniel Cohn-Bendit, que
se espalhou por quase todas as universi-
dades europeias e de outros continentes
com o slogan “é proibido proibir”. Estu-
dantes queriam cotas, operários aumento
e artistas mais liberdade. Juntos com os
operários foi a maior greve geral, oito mi-
lhões novecentos e noventa e nove, comigo,
nove milhões.O presidente francês, um he-
rói da 2ª guerra mundial,bailou na corda
bamba, não ganhou, o movimento é que
foi amolecendo por desconseguir uma
aliança com os operários coesa entre es-
tudantes e operários, uns, vivendo à custa
dos papás e outros trabalhando, uns fa-
zendo greve sem prejuízos, os outros com
os salários em risco e a espada do capita-
lismo levantada sobre o pescoço do traba-
lho. De Gaulle depois de aldrabar os gre-
vistas, após ganhar as eleições renunciou.
E agora? Os coletes amarelos! Politólo-
gos dizem nas televisões e jornais tratar-
se de um movimento inorgânico, que não
tem organização nem pensadores como
Conh-Bendit do Maio francês que agora
aparece a entrevistar os teóricos. Que não
tem ideologia, não tem base sindical ou
organizações de classe para dirigir o mo-
vimento. Que é um movimento que vai da
estrema esquerda à extrema direita e a
mobilização é feita pelas redes sociais. No
meu tempo, em Coimbra era pelo passa-
palavra, mensagens em sabão nas paredes
das casas de banho da cadeia do Aljube.
Hoje a França vive um pânico especial,
aberto, ao contrário dos fundamentalistas
do islão em que um homem com uma faca
coloca uma cidade inteira a fugir e abri-
gar-se, causa medo, terror mais a despesa
de milhões que cidades como Londres,
Bruxelas, Paris ou Berlim são obrigadas a
realizar. Outro dia, vi uma manifestação
de professores em Portugal com os mani-
festantes usando um barrete vermelho e
branco de pai natal. Imaginei ter sido um
negócio vender barretes de pai natal para
aquele evento. E que fortuna vender coletes
amarelos para os milhares de manifestan-
tes? Erro. Porque todos os que conduzem
automóvel devem incluir na palamenta
(macaco, triângulo, etc.) um colete amarelo
esverdeado, brilhante, para vestir em caso
de avaria ou mesmo para pedir socorro.
É um chamar de atenção, um alerta. Eu
também tenho um desses coletes no carro.
Mas quem usa mais colete amarelo é a
Polícia de Trânsito ou a Polícia que aparece
em catástrofes. Também as pessoas como
socorristas e semelhantes usam colete
amarelo bem como polícias de fronteiras
e operadores que orientam os aviões no
chão. Também no futebol os suplentes
no banco costumam usar colete. Certo
que há outros coletes vermelhos listrados
de amarelos. O Presidente português, um
homem de sete fôlegos e mil afectos, anda
por todo o lado onde aconteceu uma tra-
gédia. E vai de colete amarelo.
Tratando da inorganicidade dos coletes
amarelos. No entanto, não evidenciando
uma organização, causam danos que ou-
tras manifestações não causam. Incen-
deiam, fazem barricadas, partem estabe-
lecimentos comerciais e travam verdadei-
ros combates contra uma polícia de
bastões, balas de borracha e canhões de
água. As forças de segurança infiltraram
agentes de colete amarelo. Interessante
é que os amarelos chegaram já a Portugal
mas não produziram estragos o que revela
tratar-se de diferenças culturais ou defi-
ciente imitação.
Está à vista a força das redes sociais. E
se um radicalista islâmico se infiltra nos
amarelos?
As reivindicações são lugares comuns
como desigualdade, justiça social pois se
a maka inicial era o preço do combustível
e tal já foi resolvido pelo Governo francês,
o movimento ganhou uma dinâmica pró-
pria que pode acabar na proibição do uso
do colete amarelo…e enquanto mudam
de cor o poder político traça novas estra-
tégias pois dá a impressão que o essencial
não é conseguir melhorias nas condições
de trabalho, saúde ou reformas. Fica-se
com a ideia que o objectivo é implodir o
sistema de um país que, Alemanha à parte,
é o mais importante da União Europeia
que num dia em que estiveram fechados
até de madrugada enquanto não apanha-
vam um das facas, os deputados discuti-
ram muito sobre poluição até decidirem
pela proibição de cotonetes e desses tu-
binhos de chupar refresco. Parece que es-
tavam com garrafas de plástico com água…
Os populismos que germinam pela eu-
ropa, a situação da América Latina com o
quinto maior país do mundo, o Brasil co-
mum presidente de espingardalho nas
mãos gritando “vamos matar essa negra-
lhada toda,” com a invenção de que mi-
norias são gays e negros quando estes e
mestiços são a maioria, faz-nos pensar
numa certa religião que anuncia estar
para breve o apocalipse. Observando de
outro ângulo: o capitalismo procura trans-
formações para a obesidade mórbida ou
da globalização e de uma guerra fria que
acabou para o aumento das fábricas de
armamento, a nuclearização e o desprezo
pelo ambiente.
Assim, como é que a França, campeã
do mundo de futebol, vê este cartão amarelo
que é aviso de expulsão? Inorgânica? Macron
falou no fim do ano que em defesa dos va-
lores da República não haverá complacência.
Vamos esperar.
começámos, o
consenso geral era
de que a morte
neuronal é sempre
prejudicial. Por isso,
ficámos
surpreendidos
ao descobrir que
a morte neuronal
pode ser, na
verdade, vantajosa
nas fases iniciais
da doença”
Dina Coelho
A primeira autora do estudo
publicado na revista científica
“Cell Reports”
“Neste momento,
a justiça em Angola
é só para ricos,
porque os pobres
não são defendidos
conforme a
Constituição”
Luís Monteiro
Bastonário da Ordem dos
Advogados de Angola
“A aposta na
agricultura familiar
tem de ser
entendida no
âmbito de um novo
modelo de
produção nacional
de alimentos e da
redistribuição
da riqueza”
Belarmino Jelembi
Director-geral da organização
não-governamental Acção para o
Desenvolvimento Rural e
Ambiente (ADRA)
“Não se corrija um
erro cometendo
outro de
consequências
inquestionavelmente
gravosas para os
desígnios da nação,
mormente no que
respeita à
administração
da justiça e da
credibilidade do
país, tanto no plano
interno como
internacional”
Evaristo Carvalho
Chefe de Estado de São Tomée
Príncipe
“O Irão é um pilar
para a estabilidade
na região e a
cooperação entre
os dois países vai
certamente ajudar
a resolver
os problemas
de segurança”
Ali Shamkhani
Secretário do Conselho Supremo
para a Segurança Nacional
iraniano, referindo-se à paz no
Afeganistão
A insensibilidade e egoísmo
das chamadas datas festivas
Este é o primeiro texto deste espaço no ano recém-nascido
que em nada difere dos que o antecederam, porque não é o
virar de uma página do calendário que, por si só, cumpre so-
nhos, atinge metas.
O ano que acaba de nascer é apenas a continuação do an-
terior, apenas isso. E é da nossa atitude, forma de pensar,
estar e agir que depende a concretização de anseios de
milhões de angolanos, principalmente os mais abandonados
pela sorte. Que entraram neste Janeiro, como saíram de De-
zembro. Sem tecto, digno desse nome, emprego, assistência
médica, escola, apenas com a certeza da incerteza a habitar-
lhe a alma quanto ao presente e amanhã.
Mais do que as palavras circunstanciais ditadas pela
tradição ao toque das doze badaladas que anunciam simbo-
licamente o fim de um ciclo e o início de outro, muitas vezes
pronunciadas de forma mecânica, somente com a vantagem
de haver o calor da voz, abraço, do beijo, ao contrário da
mensagem seca dos telemóveis, enviada igualzinha, com
erros ortográficos e tudo, para destinatários tão diferentes,
como se fóssemos todos iguais. A revelarem, também elas,
a frieza destes tempos novos preenchidos a correr, não raro
aos tropeções.
A euforia do Natal e da passagem de ano começa sempre
bastante antes, quase como um antegozo do que aquelas
datas predizem ou se pretende que sejam. E então, como se
o mundo fosse acabar, principalmente nas sociedades do-
minadas pelos princípios judaico-cristãos, entoam-se hinos
ao consumismo, à luxúria, a insensibilidade, ao desprezo
pelos que menos têm, que em tantos casos é nada. E batemos
palmas, levantamos copos ou canecas, de cristal ou de
plástico, com bebidas de preços agressiva e escandalosamente
superiores a orçamentos familiares de milhões e milhões de
pessoas, mas igualmente com zurrapas. O que interessa é
fingir que “a vida é bela”. As estações de televisão entram
nesta orgia de insensibilidade. Com
incentivos ao despesismo que con-
A euforia do duzem à aquisição do que faz falta
e do é supérfluo. Como se todos
Natal e da pudessem comprar, ter mesa farta,
passagem de ano
luz eléctrica no cubico para acender
as luzes de todas as cores de en-
começa sempre feitar dias e noites de folia discri-
bastante antes, minatória. E não houvesse crianças
de rostos colados à montras a ver
quase como um tudo o que sabem não poder ter.
antegozo do que Os cânticos à indiferença pela
solidariedade avolumam-se nestas
aquelas datas “épocas festivas”. Em que há idosos
predizem ou se em lares à espera de visitas de
filhos sem tempo para os ir ver,
pretende que que a hora é de alegria e coisas bo-
sejam nitas, não de velhas e velhos, que
lhes recordam coisas dos quais se
envergonham e não querem lem-
brar. E crianças em orfanatos, sem o afago de uma mãe, de
um pai, de um beijo que para experimentarem esperança. E
doentes sozinhos em hospitais, com corpos e almas a sangrar,
à espera nem sabem bem do quê Tal como tantos homens e
mulheres, de todas as idades, agarrados às grades de prisões
como se elas fossem restos de um navio naufragado em mar
alto a olharem o mundo que deixaram - ou que os abandonou?
-, com a praia à vista, mas tão longe.
Nesta alturas há sempre padres, pastores, bispos, arcebispos,
de todos ramos do cristianismo a repetirem palavras gastas
de livros antigos e distribuírem bênçãos que não enchem os
estômagos a abarrotar de fome de milhões de homens, mu-
lheres e crianças. E apelarem à solidariedade, sem repartirem
com eles as riquezas que enxameiam as igrejas deles, lhes
decoram os templos.
Estes cenários construídos com blocos de egoísmos e insen-
sibilidades, que se acentuam nas épocas de Natal e Ano Novo”,
são extensivas ao mundo inteiro. Angola, é verdade, não foge
à regra. Mas, depende de nós mudarmos este estado de coisas.
Se juntos, nas nossas diferenças, formos capazes de seguir
pelo caminho comum que nos está destinado rumo ao progresso
e fazermos que as “datas festivas” sejam para todos.
6 DESTAQUE
Kindala Manuel
Na estrada de areia que dá
acesso à Praça do Catinton,
no bairro Gamek, Distrito
Urbano da Maianga, é visível
o movimento da venda de
abacaxi feito maioritaria-
mente por senhoras, que,
por cima das carrinhas, des-
pacham o produto a grosso
e por unidade, para reven-
dedores e outros interessados.
Num perímetro de quase
200 metros do arame que
limita a unidade da FANA
(Força Aérea Nacional) está
perfilado um conjunto de 11
carrinhas de diferentes marcas,
com destaque para os modelos
da Mitsubishi, Fuso e Canter,
a par dos Hyundai, uns recém-
chegados outros a terminar
a venda, numa disposição que
vai dar à entrada da Praça do
Catinton.
O negócio envolve pro-
dutores (camponeses for-
necedores), grossistas (as
senhoras que compram em
varias províncias), retalhistas
que vendem em praças e
outros ainda que revendem
o produto fatiado, deambu-
lando pelas ruas de Luanda.
A maioria das vendedoras
que comercializa diariamente
o abacaxi em carros que esta-
cionam nesta zona traz o
negócio do Centro e Sul do
país, com maior incidência
para as províncias de Ben-
guela e Cuanza-Sul.
Num escaldante sol das
11 horas da manhã, prenúncio
do fim-de-semana que dá
entrada à festa natalícia, o
senhor Jorge Cacondo disputa
com demais senhoras a esco-
lha da melhor fruta. Porém,
a dona do negócio não con-
corda com a bagunça.
"Se for assim, não compro
mais. Se não me deixas esco-
lher o produto da minha pre-
ferência, vou pegar noutro
carro", desabafa, chateado,
o senhor Jorge, depois de ter
já escolhido abacaxi no valor
de sete mil kwanzas, do carro
da dona Teresa. Esta responde,
do alto da carroçaria, em tom
firme: "cliente que compra
não escolhe muito; não aturo
quem escolhe muito e aperta
demais as minhas frutas".
Proprietário de um res-
taurante em Luanda, Jorge
Cacondo faz compras de aba-
caxi semanais no perímetro
do Catinton. Prefere comprar
dos carros aí estacionados
por considerar mais barato
e pela possibilidade de esco-
lher a melhor fruta. No seu
restaurante, usa o abacaxi
para produzir cocktails, em
conjunto com outras frutas.
Por seu turno, dona
Mariana está no negócio há
mais de quatro anos. Compra
dos carros e revende por uni-
dades, "zungando" com um
carro de mão pelas ruas de
Luanda. Depois de o senhor
Jorge sair, coube a vez a ela
e a algumas amigas de esco-
lher pacientemente, desar-
rumando a montra da dona
Teresa, ao ponto de algumas
frutas caírem da carrinha para
o chão, "mexendo" nova-
mente com a vendedora.
"Estão a desfazer demais
as montras. Se não querem
comprar, vão para outro
carro. Tenho família para
sustentar; não me estraguem
o negócio”, reclama, furiosa,
dona Teresa. Volta e meia
O NEGÓCIO FLUI
Na rota do abacaxi:
de camiões para
a mesa ou revenda
A maioria das vendedoras que comercializa
diariamente o abacaxi em carros que estacionam
nesta zona traz o negócio do Centro e Sul do país,
com maior incidência para as províncias de
Benguela e Cuanza-Sul.
“O negócio envolve
produtores
(camponeses
fornecedores),
grossistas (as
senhoras que
compram em
várias províncias),
retalhistas, que
vendem em praças
e outros ainda
que revendem
o produto fatiado
abre um monte de palha,
onde guarda o abacaxi ainda
não exposto na montra, a
fim de aumentar a oferta e
assim satisfazer o desejo
dos clientes.
Entretanto, o seu discurso
não deixou de merecer res-
posta. "É sempre assim, tem
mania de rabugenta”, reagiu
dona Mariana, que, rapida-
mente, subiu de tom, para
acrescentar: “pensa que só
você é que sofre e tem famí-
lia!? Rodeamos Luanda,
debaixo do sol, para vender
o negócio, porque também
precisamos de sustentar os
nossos filhos. Ouviu" ?
Este último desabafo da
compradora repôs a ordem
no lugar. Dona Teresa vende
numa carrinha Hyundai, que
transporta mais de três mil
cabeças de abacaxi. Natural
do Bocoio, Benguela, disse
à nossa reportagem que o
negócio que faz é de risco e
de muito sacrifício.
A jovem Ana Chimuma,
natural de Benguela, disse
que, por norma, ela e suas
companheiras recolhem a
fruta das fazendas situadas
em Bocoio, Monte Belo e
outras, da mesma região, até
encherem as carrinhas. O
frete de uma carrinha Mit-
subishi Canter varia entre 140
a 150.000 kwanzas. Já a viatura
da mesma marca, modelo
Fuso, por ter a carroçaria mais
longa e com autonomia para
carregar mais de 4.000 cabe-
ças de abacaxi, é alugada ao
preço de 170 mil kwanzas,
para o percurso de Benguela
a Luanda.
As vendedoras não qui-
seram dizer que margem de
lucro têm. "Este é um negócio
que não tem muito ganho.
É apenas para garantir a
panela em casa", explica a
jovem Ana Chimuma,
conhecida por Chinha, mãe
de dois filhos. De acordo com
a nossa interlocutora, que
falava à nossa reportagem
enquanto atendia por cima
da carrinha, nos dias em
que não tem havido muitas
viaturas a comercializar,
todo produto que habitual-
mente traz acaba em menos
de três dias de vendas. Os
preços não variam entre os
carros. Três abacaxis do
tamanho médio são vendidos
a 500 kwanzas. Quem com-
pra em grandes quantidades
ganha uma cabeça. O abacaxi
acima do tamanho médio é
vendido a 200 ou 250 kwan-
zas, enquanto o menor vai
a 100 kwanzas.
Entre os compradores,
surgiu de forma inusitada o
jovem João Massati, que com-
prou apenas um abacaxi ao
preço de 100 kwanzas, com
finalidade de degustar com
a namorada. João disse que
faz isso todas as sextas- feiras
para partilhar em mo-mentos
especiais com a parceira.
Retalhistas “peregrinam” por Luanda
Encostada entre as rodas de uma das car-
rinhas, dona Fernanda Domingos Cambanga
descascava o terceiro abacaxi, para em
seguida cortá-lo em quatro metades. Ela faz
parte do grupo de vendedoras que compra
a fruta dos carros e a revende em fatias,
numa marmita, durante longas peregrinações
pelos vários pontos de Luanda, com maior
destaque no centro da cidade. Compra três
unidades de abacaxi a 500 kwanzas e vende
um quarto da fatia a 50, alcançam o lucro
de 100 kwanzas por cabeça.
Para rentabilizar o negócio, dona Fernanda
disse que o grupo de oito senhoras, no qual
está integrada, faz "quixiquilas" semanais.
Cada uma entrega aos sábados o valor de
2.500 kwanzas, perfazendo 20 mil, para uma
beneficiária, em sistema rotativo.
Dona Margarida compra abacaxi no mercado
do Catinton e revende transportando num
carrinho de mão por vários pontos de Luanda.
Compra habitualmente cinco cabeças do
tamanho acima do médio, a 1000 kwanzas,
e revende-os a 350 ou 400 kwanzas cada. Ao
cabo de um ano a comercializar o abacaxi
pela cidade, refere como constrangimentos
as perseguições diárias dos fiscais.
“Além do produto, também têm levado
os carrinhos, acção que dificulta a conti-
nuidade do negócio. A situação não está
fácil. Temos o “Resgate” e os fiscais atrás
de nós. O marido perdeu emprego. O lápis,
o caderno para as crianças e a comida para
casa saem daqui deste negócio. O que fazer?”,
interroga-se a senhora.
José Francisco, 36 anos, motorista de
uma carrinha, transporta o negócio de
abacaxi há três anos e justifica o preço que
cobra com a distância e o mau estado da
Estrada Nacional 100, que liga Benguela a
Luanda. Natural de Benguela e pai de quatro
filhos, explica que, devido aos inúmeros
buracos que a via apresenta, a maior parte
dos veículos que faz o transporte de mer-
cadoria neste percurso tem constantes
avarias nas suspensões e danos em pneus
e rolamentos. Por ser uma das principais
vias de comunicação e de escoamento de
produtos do país, pede às autoridades de
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
direito uma intervenção com brevidade.
Além do estado da via, que tira o sossego
de quem sustenta a família carregando mer-
cadorias pelas estradas que cruzam o país,
Matias Domba, 32 anos, reclama do excesso
de controlos da Polícia nesta estrada. O moto-
rista conta que de Benguela a Luanda existem
mais de 12 controlos. Da Canjala ao Sumbe
existem mais de cinco e os restantes do Cabo
Ledo a Luanda.
“Esta situação tira-nos o sossego mano.
É um negócio de risco, no qual temos tido
muitas despesas para o conserto das avarias,
por conta do mau estado da via. O excesso
de contróis tem feito muitos colegas desistirem
de transitar nesta rota”, revela Matias, acres-
centando que, para continuarem no negócio,
alguns circulam de madrugada.
Abacaxi no Sul do país
Após a plantação, o florescimento da planta
do abacaxi ocorre durante 18 meses. Neste
ciclo, são necessários aproximadamente três
meses para os frutos atingirem a fase de
colheita, com o pico entre os meses de Agosto,
Setembro, Outubro e Novembro, considerada
época de melhores resultados. O Bocoio é
considerado o principal produtor de abacaxi
em Angola, com 359.68 toneladas/ano, que
abastecem o mercado nacional. Quanto a
destino, Luanda tem sido a província onde
é escoada a maior produção proveniente do
Sul do país.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
Vendedoras revendem a fruta nas ruas de Luanda
ÁFRICA Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
DECLARAÇÕES PRELIMINARES
Equipas de observação aplaudem
eleição “cívica e ordeira” na RDC
Apesar de algumas dificuldades, como a abertura tardia das assembleias de voto em algumas regiões e do manuseamento
das máquinas eleitorais, emissários da União Africana e SADC confirmaram que o pleito decorreu sem sobressaltos
As eleições tiveram uma elevada participação de cidadãos em idade de votação no país
Luísa Rogério | Kinshasa
As cinco equipas interna-
cionais de observação das
eleições gerais na República
Democrática do Congo (RDC)
destacam, de forma unânime,
a forma cívica e ordeira sob a
qual decorreu a votação de do-
mingo. A análise foi feita du-
rante uma cerimónia organiza-
da para apresentar as declara-
ções preliminares das missões
de observação eleitoral.
Os observadores felicitaram
os congoleses pela elevada
taxa de participação no pleito
eleitoral, que, de modo geral,
decorreu sem sobressaltos.
Ainda assim, apontaram irre-
gularidades, como a abertura
tardia das assembleias de voto
em diferentes áreas.
Várias dificuldades decor-
rentes do manuseamento das
máquinas eleitorais, novida-
des introduzidas nas presen-
tes eleições, constituem outro
factor negativo comum apon-
tado pelos cinco relatórios
preliminares. Os observadores
confirmaram informações
divulgadas pela imprensa e
analistas, dando conta que
em diversas assembleias o
acto eleitoral prolongou-se
para além das 17 horas, legal-
mente estipuladas para o fecho
das urnas, que abriram às 6
da manhã.
Joseph Malanji, ministro
dos Negócios Estrangeiros da
Zâmbia, que chefia a missão
da SADC, realçou que a cam-
panha e o acto eleitoral decor-
reram num clima ameno em
todo o país, excepto nas re-
giões de Kalemie, Lubum-
bashi e Mbuji-Mayi, onde se
registaram episódios de vio-
lência, agravados pela morte
de seres humanos. A União
Africana (UA) exorta os acto-
res envolvidos no processo
eleitoral na RDC a preservar
o clima de paz prevalecente
durante o escrutínio, ape-
lando-os a privilegiar a via
legal com vista a apresentação
de eventuais recursos.
Dioncounda Traoré, chefe
da Missão de Observadores
da UA, fez a afirmação depois
Números das eleições
O processo de identificação e
registo eleitoral decorreu de
Julho de 2016 a Agosto de 2018.
Com o apoio da Organização
Internacional da Francofonia
(OIF), foram registados mais
de 40 milhões de cidadãos habi-
litados para exercer o direito
de voto. A inviabilização do acto
eleitoral nas três províncias
onde a votação foi adiada deixou
de fora 1.256,177 eleitores.
Um total de 75 mil e 563
DR
de manifestar o "forte desejo"
de que os resultados a serem
proclamados estejam em con-
formidade com o sentido de
voto expresso pelo povo con-
golês. O diplomata, que foi
presidente de transição na
República do Mali, fez reco-
mendações explícitas, dirigidas
ao Governo e demais actores
políticos, à CENI e à sociedade
civil no sentido de multipli-
carem esforços com vista à
consolidação das instituições
democráticas no país.
Apelou igualmente a co-
munidade internacional a
acompanhar a RDC para a
manutenção da estabilidade
política e reforço da demo-
cracia. Dioncounda Traoré
mostrou preocupação diante
das “dificuldades de o Con-
assembleias de voto foram mon-
tadas em todo o país. Para esta-
rem em funcionamento, foram
recrutados e treinados 511,901
assessores. Concorreram para
as eleições presidenciais 21
candidatos, entre eles apenas
uma mulher.
Para as legislativas nacionais,
submeteram-se ao crivo popular
15.335 candidatos. Para as pro-
víncias participaram 19.640.
Entretanto, as comunicações
selho Superior de Audiovisual
e da Comunicação (CSAC)
exercer as suas prerrogati-
vas em matéria de moni-
toria e regulamentação das
medias durante o processo
eleitoral devido a insuficiên-
cia de meios.”
O relatório da UA faz notar
que o panorama mediático na
RDC "é muito rico e variado.
No entanto, o acesso equitativo
aos órgãos do Estado não é
perfeito". Reparo idêntico foi
feito pela Missão de Obser-
vação da Comunidade dos
Estados da África Central, na
voz do académico Joseph
Owona. Ele foi ministro e
secretário-geral da Presidência
dos Camarões. À parte o usu-
fruto em igualdade de cir-
cunstâncias dos tempos de
antena que são obrigados por
lei, "os meios de comunicação
social públicos privilegiam a
Frente para o Congo", partido
governamental que apoia a
candidatura de Emmanuel
Ramazani Shadary. De um
modo geral, as declarações
preliminares da Missão Con-
junta de Observação Eleitoral
do Fórum Parlamentar e da
Conferência Internacional da
Região dos Grandes Lagos
(CIRGEL), bem como do
Fórum das Comissões Elei-
torais da SADC, fazem cons-
tatações e recomendações
similares às outras.
Reunião à porta fechada
Os membros das cinco mis-
sões internacionais de obser-
vação acreditados na RDC
reuniram-se ao princípio da
noite de ontem com os três
principais candidatos às elei-
ções presidenciais. Emma-
nuel Shadary, do partido no
poder, Martin Fayulu e Felix
Tshisekedi foram ouvir dos
observadores detalhes sobre
as declarações preliminares
ontem apresentadas.O encon-
tro foi realizado à porta fechada,
no hotel que funciona como
“estado-maior” das missões
de observação.
por Internet e SMS continuam
bloqueadas em todo o território
congolês. Ontem, por alguma
razão não especificada pelas
operadoras, houve uma abertura
de aproximadamente 15 minu-
tos. A euforia espalhou-se entre
os internautas, mas durou pouco.
As operadoras privadas e
estatais dizem apenas que rece-
beram orientação para fechar o
serviço. As autoridades do sector
remeteram-se ao silêncio.
Vandalizada missão de observação
eleitoral da Igreja Católica em Bunia
As instalações da missão de
observação eleitoral da Igreja
Católica em Bunia, no nordeste
da República Democrática do
Congo, foram vandalizadas
na sequência das eleições de
domingo, revelou ontem a
Conferência Episcopal do país.
“A sede da Caritas em Bunia,
que acolhia também a nossa
missão de observadores nesta
cidade, foi vandalizada por
desconhecidos na noite de
domingo para segunda-feira”,
disse à agência France Press
o padre Clément Makiobo, res-
ponsável pela Comissão Justiça
e Paz da Comissão Nacional
Episcopal do Congo (Cenco).
“Levaram as máquinas usa-
das para a recolha de dados
eleitorais em Bunia, mas
isso não vai afectar a trans-
missão de resultados que
já tinham sido comunicados
com sucesso para Kinshasa”,
acrescentou.
De acordo com o padre Clé-
ment Makiobo, as investiga-
ções em curso irão permitir
determinar se se trata de um
simples roubo ou se os assal-
tantes visavam impedir a trans-
missão dos resultados. "Foram
tomadas todas as medidas
para enfrentar estes actos de
sabotagem", acrescentou.
A Conferência Episcopal
Nacional do Congo (Cenco)
tinha anunciado durante a
manhã de ontem o adiamento
para hoje da publicação do seu
relatório preliminar de obser-
vação das eleições de domingo
devido ao corte de Internet
decretado pelas autoridades.
Segundo o secretário-geral
e porta-voz da organização,
Donatien Nshole, citado pela
agência de notícias France
Press, a apresentação do rela-
Violência em Bunia preocupa Conferência Episcopal
7
tório preliminar da missão
de observação, que inclui 40
mil observadores, foi adiada
devido ao corte da Internet e
por ser necessário “mais tempo
para que o trabalho seja feito
por telefone”.
O serviço de Internet foi
cortado, na segunda-feira,
oficialmente para evitar “um
levantamento popular”, numa
altura crucial da contabilização
dos resultados das eleições
presidenciais, legislativas e
provinciais de domingo.
Os resultados provisórios
do escrutínio serão divulgados
"o mais tardar no domingo,
6 de janeiro", segundo a Comis-
são Eleitoral Nacional Inde-
pendente (CENI).
Na segunda-feira, a missão
de observação eleitoral da
Cenco, única missão de obser-
vação nacional acreditada,
tinha dado conta de anomalias
no processo de contagem dos
votos em pelo menos três ter-
ritórios favoráveis aos can-
didatos da oposição. A eleição
ficou marcada por vários inci-
dentes violentos, que causa-
ram, pelo menos, quatro
mortos, segundo a AFP
Mais de 39 milhões de con-
goleses foram chamados às
urnas no domingo para esco-
lher o sucessor do Presidente
Joseph Kabila, obrigado pela
Constituição e pela opinião
pública a não se recandidatar,
e também os deputados nacio-
nais e provinciais de 75.781
colégios eleitorais.
O delfim de Kabila, Emma-
nuel Ramazani Shadary, foi
um dos candidatos, a par com
dois opositores, Félix Tshise-
kedi e Martin Fayulu.
O novo Presidente deverá
assumir o cargo a 18 de janeiro.
DR
8 ÁFRICA
CHEFE DE ESTADO APONTA PRIORIDADADES
Presidente cabo-verdiano, Jorge Carlos Fonseca, numa foto durante uma visita a Angola
Cabo Verde intensifica
combate à insegurança
O Presidente Jorge Carlos Fonseca apontou como grandes prioridades do seu país para
2019 a consolidação do crescimento económico, o combate ao desemprego e aos efeitos
da seca e a intensificação da luta contra a insegurança, um problema que persiste e que
terá combate reforçado no ano que agora começa
Victor Carvalho
Na sua mensagem de Ano
Novo, o Presidente de Cabo
Verde, Jorge Carlos Fonseca,
apontou aquelas que serão
as prioridades para a gover-
nação do país durante 2019,
pedindo o empenhamento
de toda a sociedade para que
elas possam ser cabalmente
cumpridas.
Entre essas prioridades,
a principal aponta para o
combate à insegurança, um
problema que persistiu em
2018 e que, no entender do
Chefe de Estado, deve ser
“frontalmente encarado com
a preocupação que merece”,
uma vez que “influencia
directamente o desenvolvi-
mento do país”.
A seca, que em 2018 atin-
giu fortemente Cabo Verde
pelo segundo ano consecu-
tivo, o crescimento econó-
mico e o desemprego fazem
igualmente parte das prin-
cipais prioridades apontadas
por Jorge Carlos Fonseca e
que deverão por isso mere-
cer uma especial atenção
do Governo.
“Mais uma vez incito as
autoridades a prosseguirem
com a aplicação de medidas
que diminuam os impactos
negativos desta realidade
recorrente em Cabo Verde,
reforçando o seu apoio ao
mundo rural, onde vive uma
grande parte da nossa popu-
lação”, sublinhou o Presi-
dente de Cabo Verde na sua
mensagem de Ano Novo.
Jorge Carlos Fonseca regis-
tou “a continuação da ten-
dência de crescimento da
economia cabo-verdiana-
verificada em 2018”, mas
sublinhou que o país pode
“enfrentar o grave problema
do desemprego, que continua
a ser uma das grandes preo-
cupações da população,
sobretudo dos mais jovens”.
“Há que adoptar políticas
activas de fomento do em-
prego, como as que estão con-
templadas no Orçamento do
Estado para 2019, que acabei
de promulgar, e que devem
ser concretizadas com muita
determinação”, disse.
Mas, o grande problema
destacado por Jorge Carlos
Fonseca tem mesmo a ver
com a insegurança. “Aplau-
dimos muito vivamente as
medidas levadas a cabo e con-
gratulamo-nos com os resul-
tados alcançados, mas temos
de ter a noção de que o nível
de insegurança, especialmente
nos grandes centros urbanos,
ainda é bastante elevado”.
A seca, que em 2018
atingiu Cabo Verde
pelo segundo ano
consecutivo, o
crescimento
económico e o
desemprego são
algumas das
prioridades
apontadas por Jorge
Carlos Fonseca
Jorge Carlos Fonseca ma-
nifestou-se também muito
preocupado com o facto de
“a violência contra a mulher”
assumir “proporções inacei-
táveis” e sublinhou que o abu-
so sexual de menores “conti-
nua a manchar a sociedade
cabo-verdiana”.
Orçamento aprovado
Antes de falar ao país, Jorge
Carlos Fonseca tinha pro-
mulgado o Orçamento do
Estado para 2019, louvando
no despacho que assinou
várias das medidas nele con-
templadas e deixando alguns
ANGOP
reparos ao nível dos progra-
mas de inserção e de forma-
ção profissional.
Numa nota da Presidên-
cia da República, é referido
que o Orçamento do Estado
para o ano económico de
2019 “revela uma consciên-
cia do estado social do país
e contempla algum esforço
que é preciso fazer para cor-
rigir distorções sociais e
regionais”.
As transferências directas
para os municípios (Fundo
do Financiamento Munici-
pal, Fundo do Ambiente,
Fundo do Turismo e Fundo
de Manutenção Rodoviária),
bem como a actualização
salarial dos pensionistas,
revelam um “cuidado do
Governo” que o Presidente
da República classificou de
“encorajador”.
Para Jorge Carlos Fonseca
são “louváveis os programas
de inserção e de formação
profissional previstos no Or-
çamento”, mas considera
necessária a introdução de
alguns acertos de forma a
permitir que os jovens das
ilhas e concelhos periféricos
“tenham igual acesso, não
necessariamente em quan-
tidade mas em qualidade”.
Em relação à agricultura,
o Chefe de Estado apoia “a
decisão de isentar empresas
que pretendem investir na
dessalinização da água para
práticas agrícolas”, por se
tratar de “uma iniciativa que
reduz a dependência” de
Cabo Verde da chuva, “com
potencial de transformar
áreas de sequeiro em super-
fícies irrigadas”.
O Orçamento do Estado
para 2019, que entrou em
vigor na terça-feira, é de o
equivalente a 650 milhões
de dólares norte-america-
nos, mais 92 milhões do que
o anterior.
Breves
SOMÁLIA EXPULSA
REPRESENTANTE DA ONU
POR “INGERÊNCIA NA SUA
SOBERANIA”
O Governo somali expulsou
do seu território Nicholas
Haysom, emissário da ONU
naquele país, que acusa de
“ingerência deliberada” na
sua soberania. A decisão
surge alguns dias depois do
diplomata sul-africano ao
serviço da ONU ter criticado
o comportamento dos
serviços de segurança nas
recentes violências que
causaram vários mortos.
Segundo o representante do
Secretário-Geral da ONU na
Somália, de 13 a 15 de
Dezembro último, as forças
de segurança somalis
reprimiram violentamente
manifestações na vila de
Baidoa (Sudoeste),
resultando na morte de 15
pessoas e na detenção de
300 outras. As manifestações
eram a favor de Muktar
Robow, um antigo
"jihadista", actual presidente
da região, acusado pelo
Governo de ter fundado uma
milícia, em Baidoa, para criar
instabilidade e de nunca ter
renunciado às suas
ideologias extremistas.
A Missão da ONU na
Somália está encarregada
de apoiar os esforços de paz
e reforçar as instituições
governamentais do país
devastado por dezenas de
anos de guerra civil. Ela
ajuda a Polícia, com
financiamento da logística,
fardamento, formação e
pagamento dos salários
do efectivo.
ANTIGO MINISTRO
DAS FINANÇAS
DE MOÇAMBIQUE
CONTINUA DETIDO
EM JOANESBURGO
O ex-ministro das Finanças
de Moçambique, Manuel
Chang, vai permanecer
detido na África do Sul pelo
menos até ao dia 8 de
Janeiro, segundo fonte da
Polícia sul-africana. O porta-
voz da Polícia, Vishnu
Naidoo, confirmou ao portal
News24 que Manuel Chang
permanecerá sob custódia
até voltar a ser ouvido em
tribunal, o que deve
acontecer apenas na
próxima terça-feira. Manuel
Chang, 63 anos, actual
deputado da Frente de
Libertação de Moçambique
(Frelimo), o partido no poder
em Moçambique desde
1975, compareceu
recentemente no tribunal
em Kempton Park, leste de
Joanesburgo, na segunda-
feira, adiantou. Vishnu
Naidoo precisou ainda que o
ex-ministro das Finanças de
Moçambique pode ser
extraditado para os EUA.
Manuel Chang foi preso no
sábado no Aeroporto
Internacional de Oliver
Tambo, em Joanesburgo,
com base num mandado de
captura internacional
emitido pelos Estados
Unidos, em 27 de Setembro,
por alegado envolvimento
em crimes financeiros, que
ascendem a dois mil milhões
de dólares.
CRISE ECONÓMICA
Dezenas de pessoas morrem
durante os protestos no Sudão
Pelo menos 45 pessoas mor-
reram e mais de mil ficaram
feridas desde o início dos pro-
testos no Sudão, a 19 de De-
zembro, contra o custo de vida
e a crise económica, anunciou
ontem a oposição.
De acordo com um comu-
nicado do partido na oposição,
Al Umma, islâmico mode-
rado, mais de 2 mil pessoas
foram detidas no decurso das
manifestações nas duas últi-
mas semanas, com o cres-
cimento do movimento anti-
governamental.
Aquela formação política,
liderada por Sadeq al Mahdi,
qualificou os acontecimentos
como “uma violação fla-
grante dos direitos humanos
e das liberdades básicas” dos
manifestantes, que foram
dispersados com gases lacri-
mogéneos, cassetetes e até
fogo real nalgumas ocasiões.
De acordo com os dados
fornecidos pelo Governo a
27 de Dezembro, 19 pessoas
morreram, entre as quais
alguns membros das forças
de segurança, e registaram-
se 219 manifestantes feridos,
mais 187 militares.
Por sua vez, a organização
Human Rights Watch (HRW)
pediu ao Governo sudanês
que envie uma mensagem
clara às forças de segurança
para que respeitem os direitos
dos manifestantes, e não usem
força letal contra eles.
Instou ainda, em comu-
nicado, as autoridades a
"investigar imediatamente"
Oposição sudanesa fala em mais de dois mil detidos pela Polícia
REGIÃO DE MOPTI
Ataques étnicos no Mali
provocam várias vítimas
Trinta e sete pessoas foram
mortas hoje num ataque a
uma aldeia da etnia fula no
centro do Mali, levado a cabo,
segundo fontes oficiais, por
caçadores tradicionais, conhe-
cidos como “dozos”.
O governo "informa a opi-
nião nacional e internacional
de um ataque que matou 37
pessoas na aldeia Koulogon,
na comuna de Koulogon Habé,
no círculo de em Bankass, na
região Mopti", lê-se num comu-
nicado oficial do executivo do
Mali, que especifica que homens
armados vestidos com roupas
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
todos os casos de “tortura,
detenções e assassinatos”,
para “que os culpados sejam
responsabilizados”.
Cerca de 20 movimentos
políticos sudaneses pediram
também mudança de Governo
para ultrapassar a crise eco-
nómica que levou a manifes-
tações a pedir a saída do Pre-
sidente Omar al-Bashir, no
poder há 30 anos.
Em conferência de im-
prensa, em Cartum, capital do
Sudão, os partidos políticos
declararam conjuntamente
que a situação só pode mudar
"com o estabelecimento de
um novo Governo no país”
para que se possa ganhar “a
confiança do povo sudanês".
As manifestações regis-
tadas em várias cidades, in-
cluindo a capital Cartum, e
que começaram após um
aumento do preço do pão
em Dezembro passado, que
passou de uma libra sudane-
sa para três libras em plena
crise económica, transfor-
maram-se num movimento
contra o Governo do Presidente
Bashir, que chegou ao poder
em 1989, através de um golpe
de Estado.
Durante os primeiros dias
do protesto, os edifícios e
escritórios do partido do Con-
gresso Nacional, no poder,
foram incendiados pelos ma-
nifestantes. Pelo menos 19
pessoas, incluindo dois mem-
bros das forças de segurança,
foram mortas, segundo um
relatório oficial.
DR
tradicionais de caça ‘dozo’ lide-
ravam o ataque.
“Além dos 37 mortos regis-
tadas, todos civis, o relatório
dá conta de vários feridos e
de muitas casas queimadas”,
acrescenta o comunicado.
“O governo garante que os
responsáveis pelos crimes
serão punidos com todo o rigor
da lei e convoca todas as comu-
nidades da zona central a acal-
marem-se”, acrescentou.
Uma informação anterior
dada por fontes parlamen-
tares e de segurança relatou
a existência de 33 mortos.
MUNDO Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
CONVITE DE XI JINPING
Taiwan rejeita apelo
Breves
para a reunificação
A Presidente taiwanesa, Tsai
Ing-wen, rejeitou ontem o
apelo do Presidente chinês,
Xi Jinping, para uma reuni-
ficação pacífica com a China,
sob a política “Um país, dois
sistemas”, que vigora em Ma-
cau e Hong Kong.
Tsai afirmou que Pequim
se deve “conformar com a
existência” da República de
Taiwan, em declarações à
imprensa, na sequência de
um discurso no qual Xi avi-
sou que ninguém pode parar
a reunificação.
O princípio "Um país, dois
sistemas" garante autonomia
às regiões administrativas
especiais de Macau e Hong
Kong, excepto em questões
de defesa e relações externas.
Pequim considera Taiwan
uma província chinesa, e
defende a "reunificação pací-
fica", mas ameaça "usar a
força", caso a ilha declare a
independência.
Taiwan, a ilha onde se refu-
giou o antigo Governo chinês
depois de o Partido Comunista
tomar o poder no continente
em 1949, assume-se como
Presidente da China disse que a reunificação é irreversível
MONTES URAIS
Desabamento de prédio
deixa 28 mortos na Rússia
O número de mortos no
desabamento parcial, na
segunda-feira, de um edifício
de habitação na Rússia, na
região dos Montes Urais,
subiu para 28, segundo um
novo balanço feito ontem
pelas autoridades locais.
Os corpos de 28 pessoas,
incluindo duas crianças, já
foram encontrados, de acordo
com um comunicado do
Ministério de Situações de
Emergência russo. Seis pes-
soas, incluindo duas crianças,
foram salvas e outras 20 con-
tinuam desaparecidas.
"O trabalho no local con-
tinua", refere a nota do Minis-
tério, acrescentando que 800
metros quadrados de destro-
ços já foram retirados do local
durante as últimas horas e
carregados em camiões.
Várias centenas de pessoas
foram mobilizadas para os
trabalhos de resgate, incluindo
República da China, e fun-
ciona como uma entidade
política soberana.
Num discurso dirigido a
Taipé, Xi voltou a avisar que
a China “tomará todas as me-
didas necessárias” contra “for-
ças externas” e “separatistas”
que se oponham à reunifi-
cação pacífica.
Mas Tsai garantiu que o
povo taiwanês "deseja man-
ter-se autónomo" em rela-
ção à República Popular da
China. APresidente taiwa-
nesa apelou a uma maior
racionalidade e pragma-
tismo de Pequim.
“Eu gostaria de apelar à
China que enfrente directa-
mente a realidade da exis-
tência da República da China
em Taiwan”, disse, refe-
rindo-se ao nome oficial da
ilha. A Presidente da ilha
destacou a sua determinação
em fortalecer as defesas tai-
wanesas contra os desafios
enfrentados pela ilha, como
a intimidação e a interfe-
rência no desenvolvimento
político e económico por
parte de Pequim.
DR
especialistas de Moscovo e
Ecaterimburgo, a capital do
distrito federal dos Urais.
Parte do prédio de nove
andares desabou na segun-
da-feira após uma explosão
de gás em Magnitogorsk,
uma cidade industrial na re-
gião de Chelyabinsk, a cerca
de 1.700 quilómetros a les-
te de Moscovo, nos Montes
Urais. As vítimas do desaba-
mento viviam neste edifício
de 35 apartamentos, cons-
truído em 1973, durante a era
soviética.
As equipas de resgate, que
trabalham com temperaturas
de -27º. C, encontraram um
bebé vivo ontem.
As autoridades de saúde
em Moscovo disseram que
a criança está numa situação
de saúde grave, mas estável,
tendo sofrido queimaduras,
bem como traumatismo cra-
niano e várias fracturas.
ACIDENTE FERROVIÁRIO
CAUSA VÁRIAS MORTES
A Polícia dinamarquesa
confirmou ontem que seis
pessoas morreram e 16
ficaram feridas na
sequência de um acidente
ferroviário na ponte do
Estreito do Grande Belt, no
centro da Dinamarca.
O acidente ocorreu quando
uma parte do tecto de um
comboio de mercadorias,
que se dirigia para a ilha de
Funen, colidiu com o de
passageiros que seguia em
sentido oposto.
As autoridades cortaram a
circulação na ponte, que
liga as ilhas de Funen e
Zelandia e é uma das
principais vias de
comunicação do país.
A tempestade “Alfrida” tem
causado nas últimas horas
alterações na circulação
ferroviária devido à queda
de árvores nas linhas e
estradas, bem como um
aumento do nível da água
em várias partes do país, o
que levou as autoridades a
emitir um alerta de tempo
“muito perigoso”.
A ponte do Estreito de
Sund, que liga Copenhaga
e Malmoe (Suécia),
também ficou fechada à
circulação por várias horas.
Mais de 100 mil casas não
tinham electricidade na
Suécia por causa da
tempestade.
DETONAÇÃO NUCLEAR
PROVOCA SISMO
NA COREIA DO NORTE
Um pequeno tremor de
terra de magnitude 2,8
na escala de Richter atingiu
ontem a província norte-
coreana de Hamgyong
Norte. De acordo com
a Administração
Meteorológica da Coreia,
o sismo foi provocado pela
detonação subterrânea
de um dispositivo nuclear,
em Setembro de 2017.
O sismo de ontem
aconteceu a cerca de 12
quilómetros de
profundidade, a escassos
quilómetros do local de
testes nucleares de
Punggye-ri, segundo a
CNN. O teste nuclear foi
o mais potente alguma vez
realizado pela Coreia
do Norte. De acordo com
DR
o Ministério da Defesa do
Japão, o teste nuclear
atingiu um nível explosivo
de 160 quilotoneladas. Na
altura, a explosão causou
um terramoto de
magnitude 6,3, que teve
várias réplicas. A Coreia do
Norte garante que, desde
então, o local de testes
nucleares foi encerrado.
ALERTA DAS SECRETAS
Ameaça do Estado Islâmico
sobre a Europa continua alta
Serviço de Informações de Segurança de Portugal avisa que, apesar
do declínio na Síria e no Iraque, o grupo continua a recrutar membros
e a preparar-se para mais atentados em territórios europeus
Milhares de jihadistas vão deixar as diversas prisões na Europa nos próximos dois anos
O autodenominado Estado
Islâmico pode estar a perder
força na Síria e no Iraque,
mas a ameaça do grupo extre-
mista sobre a Europa man-
tém-se alta. O alerta é subli-
nhado num documento ela-
borado na segunda metade
do ano passado pelo Serviço
de Informações de Segurança
(SIS) de Portugal e torna-se
mais actual do que nunca,
numa altura em que notícias
dão conta da libertação de
centenas de “jihadistas” das
cadeias europeias nos pró-
ximos anos e quando os Esta-
dos Unidos da América aca-
bam de anunciar a retirada
dos seus militares da Síria.
Na análise, que fontes do
Sistema de Segurança Interna
garantem manter-se actual,
o SIS avisa que “o declínio do
“califado” enquanto auto-
administração de um vasto
território não significa o fim
do grupo Estado Islâmico (EI)
e não mitiga a ameaça que
impende sobre a Europa”,
falando no risco de novos ata-
ques de baixa complexidade.
As secretas portuguesas
reconhecem que a interven-
ção das forças da coligação
contra o EI nos territórios da
Síria e do Iraque levou ao
declínio do “califado”, assim
como ao enfraquecimento
da sua estrutura. No entanto,
a acalmia militar no terreno,
nos últimos tempos, possi-
bilitou o reagrupamento dos
“jihadistas” e famílias em
algumas bolsas territoriais,
em particular ao longo das
margens do Rio Eufrates.
“Por isso, e num ambiente
mais estabilizado, os mili-
tantes da organização “jiha-
dista” estarão a envidar
esforços para aportar alguma
estrutura, consistência e efi-
cácia à sua debilitada orga-
nização, o que - a breve trecho
- poderá traduzir uma maior
capacidade do Estado Islâ-
mico”. Uma força que não
passará necessariamente
pelo domínio de um território
vasto, como aconteceu desde
2014 no autoproclamado
“califado”, mas sim pela efi-
cácia na radicalização de
novos membros e no pla-
neamento de atentados com
um alvo concreto: a Europa.
“Pode inevitavelmente
contribuir para uma acção
mais coordenada e mais eficaz
no que concerne à sua acção
na Europa, em três domínios,
o reforço da sua máquina de
propaganda e um intensificar
da difusão de conteúdos, a
radicalização e recrutamento
de novos membros, de forma
personalizada, explorando
redes de contactos existentes;
e, por isso, não só a inspiração
e encorajamento para a rea-
lização de ataques, mas a sua
efectiva direcção.”
Libertação e regresso
de “jihadistas”.
Segundo o documento do
SIS, uma parte da estrutura
do grupo, dedicada exclu-
sivamente ao apoio logístico
e à facilitação das actividades
terroristas, estará já localizada
em países vizinhos à Síria e
ao Iraque, para garantir “a
manutenção das redes de
contactos e a prossecução
futura das actividades” e
garantir "a sua sobrevivência
em qualquer circunstância e
a sua presença global".
Um cenário a que se jun-
tam a expectável libertação
a breve prazo de centenas
de detidos por actividades
terroristas em solo europeu,
como o "Diário de Notícias"
de Lisboa avançou na passada
quinta-feira, e a possibilidade
9
DR
de regresso à Europa de inú-
meros militantes do Estado
Islâmico, "quer enquanto
estratégia de fuga, quer para
consolidar a presença da
organização na Europa".
Ainda no ano passado as
secretas tinham avisado que
podem voltar portugueses
do "califado" a curto prazo,
principalmente mulheres e
crianças, o que já levou o SIS
e a Polícia Judiciária a pre-
pararem um plano para aco-
lher as famílias dos "jihadistas"
mortos em combate.
Ameaça em Portugal
Mas se o SIS alerta que este
quadro "não antecipa um
desagravamento da ameaça
que impende sobre a Europa",
realça também que em Por-
tugal o grau de ameaça ter-
rorista permanece moderado.
“Importa, contudo, subli-
nhar que Portugal e os cida-
dãos portugueses não estão
à margem da estratégia do
Estado Islâmico, do alcance
da sua mensagem ou da acção
dos seus militantes”. Uma
fonte do Sistema de Segu-
rança Interna adiantou que
o quadro descrito no relatório
do SIS não se alterou, com ex-
cepção do atentado em Estras-
burgo, há aproximadamente
duas semanas.
Em Portugal, mantém-se
o grau moderado e as forças
de segurança continuam a
adoptar maior visibilidade
como elemento de dissuasão.
“Continua a verificar-se uma
intensa troca de partilha de
informações entre serviços
internos da União Europeia.
Mas não há alterações à ava-
liação qualitativa da ameaça
que foi realizada em Julho,
quer em Portugal quer na
União Europeia", reforça a
mesma fonte.
10 ECONOMIA Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PROJECÇÕES ECONÓMICAS

Introdução do IVA reduz preços

Num dos mais significativos desenvolvimentos, o Governo começa a aplicar o Imposto sobre o Valor Acrescentado em Julho,
eliminando o peso da dupla tributação nos custos do produto final, o que tem um impacto virtuoso na vida da população

EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO CEDIDA

Natacha Roberto

A introdução do Imposto
sobre o Valor Acrescentado
(IVA), adiada de Janeiro para
Julho de 2019, afigura-se o
acontecimento do domínio
económico que mais impacto
tem na vida dos angolanos
durante este ano, acima de
tudo, devido à redução da
carga fiscal sobre o preço
final dos bens de consumo.
No sentido mais amplo,
a Administração Geral Tri-
butária (AGT) introduz o IVA
para elevar as receitas, com-
bater a fraude e evasão fiscais
e proporcionar maior justiça
tributária: o peso da receita
tributária no Orçamento
Geral do Estado (OGE) passa
de 28,94 por cento, em 2018,
para 37,17 por cento, em 2019.
Os números do OGE de
2019 indicam que a receita
tributária ascende de 2.803,2
mil milhões de kwanzas em
2018, para 4.220,4 mil milhões
em 2019, mais 1.417,2 mil
milhões, mas não está claro
se essas projecções já incor-
poram o potencial do IVA,
que vigora apenas nos últimos
cinco meses do ano.
O coordenador do Grupo
Técnico de Implementação
do IVA, Adilson Sequeira,
declarou ao Jornal de Angola
que a previsão para 2019
“não reflecte o real potencial
de receita do IVA, uma vez
que pode aumentar o per-
centual na medida em que
os contribuintes do regime

O cenário
dos preços posterior
à introdução do IVA
é caracterizado pela
eliminação do
“efeito cascata”
ou de dupla
tributação
verificado no actual
imposto
de consumo
transitório solicitam o enqua-
dramento ao regime geral,
alargando a base tributária”.
O cenário dos preços pos-
terior à introdução do IVA é
caracterizado pela eliminação
do “efeito cascata” ou de
dupla tributação verificado
no actual imposto de con-
sumo. Na formação do preço
de venda aos contribuintes
do regime geral, o IVA incor-
porado nas aquisições de
bens e serviços não pode ser
incluído, pois é deduzido ou
reembolsado em caso de cré-
dito fiscal.
Por crédito fiscal entende-
se, genericamente, o direito
do contribuinte à restituição,
reembolso, compensação
ou ressarcimento de tributo
previamente pago.
“Uma das razões da intro-
dução do IVA, foi a de evitar
o efeito cascata, que é o paga-
A sobreposição de impostos sobre os bens e serviços é suprimida com o novo tributo Coordenador do Grupo Técnico de Implementação do IVA
mento de imposto sobre o do Estado é a entidade que no Código do IVA para pos- erros e falhas que não podem formação dos técnicos de
imposto, que leva à dupla comercializa. O IVA, explicou sibilitar que na formação dos ser previstos, mas estamos a Contabilidade”, explicou.
tributação”, refere Adilson o coordanador, é baseado na preços dos produtos com o procurar desenvolver todo o Com a publicação do “Regime
Sequeira. O responsável da aplicação de uma taxa única, IVA, não se inclua o Imposto sistema informático da AGT Jurídico das Facturas e Docu-
AGT explicou que o IVA tem um mínimo de isenções pos- de Consumo nos bens em e a trabalhar com os produ- mentos Equivalentes” e do
o efeito da repercussão, o síveis e um regime simplifi- stock até antes da entrada em tores de sistemas para garantir “Regime de Submissão Elec-
que significa que é repercu- cado para os pequenos e micro vigor do código. o sucesso do reporte da infor- trónica dos Elementos Con-
tido no consumidor final contribuintes, além da pre- A introdução do IVA está mação contabilística para tabilísticos”, os produtores
porque adquire o bem e valência de uma taxa zero a ser preparada para que possibilitar o apuramento do podem começar a alterar os
suporta o encargo fiscal, mas sobre as importações. decorra sem anomalias, de imposto de forma electrónica, seus programas de facturação
quem tem a responsabilidade Adilson Sequeira anunciou acordo com o coordenador bem como a cooperar com a para reduzir dificuldades de
de fazer chegar aos cofres que será criada uma norma da Comissão Técnica: “existem Ordem dos Contabilistas na índole informática.
Adiamento dá tempo às empresas tratarem da contabilidade e do sistema informático
O adiamento da publicação e en- O adiamento, considerou, vai O primeiro, o Regime Geral, será Devem incluir o IVA na factura,
trada em vigor da Lei do IVA justi- permitir a melhor capacitação e obrigatório para os contribuintes não deduzem e não solicitam reem-
fica-se por permitir que o período divulgação do IVA junto dos agentes cadastrados na Repartição Fiscal bolso no caso de crédito de imposto,
de vacatura da lei (vacatio legis) económicos e outros cidadãos, bem dos Grandes Contribuintes que estão submetendo uma declaração sim-
não seja inferior a um mínimo de como a formação e capacitação dos sujeitos a todas as regras do Código plificada, de forma trimestral, das
três a quatro meses, dando tempo técnicos de Contabilidade inscritos do IVA, devem incluir o imposto na vendas de bens e serviços recebidos.
suficiente para que as empresas se na Ordem dos Contabilistas e Peritos factura e deduzi-lo para solicitar o No Regime de Não Sujeição estão
ajustem aos condicionalismos e for- Contabilistas de Angola (OCPCA), reembolso de crédito. incluídos os contribuintes com
malismos do novo imposto. que está a executar um programa No Regime Transitório, os con- volume de facturação ou operação
O responsável explicou que, nesse domínio. tribuintes com volume de facturação de importação anual igual ou inferior
após a construção dos módulos do A implementação do IVA vai abar- ou operação de importação anual ao equivalente a 250 mil dólares
IVA no Sistema Integrado de Gestão car todos os contribuintes, sepa- superior ao equivalente a 250 mil norte-americanos, os quais não
Tributária (SGIT), é instituído um rados apenas pelos três regimes dólares não estarão sujeitos a todas ficam sujeitos a todas as regras do
período de testes de pelo menos de tributação, nomeadamente o as regras do Código do IVA, pelo que Código do IVA e não calculam nem
dois meses a anteceder à entrada Regime Geral, o Transitório e o de calculam e pagam o imposto de pagam o imposto nas suas vendas
em vigor do Código. Não Sujeição. forma simplificada. e serviços prestados.
ECONOMIA
3 de Janeiro de 2019
COMISSÕES NO BAI
Banco iniciou
a cobrança de
levantamentos
de até 50 mil
O Banco Africano de Inves-
timento (BAI) aplica desde
ontem uma cobrança de 500
kwanzas para levantamentos
ao balcão de até 50 mil, uma
medida que visa promover a
cultura de utilização dos Caixa
Automático (ATM) e Terminais
de Pagamento Automático
(TPA), de acordo com decla-
rações obtidas ontem do pre-
sidente da Comissão Executiva
da instituição.
Luís Lélis afirmou ao Jornal
de Angola que o banco está
a desincentivar os clientes de
provocarem enchentes com
a repetição de idas aos balcões
para fazerem levantamentos
menores, apesar de terem
disponíveis a rede de ATM
onde podem sacar de forma
gratuita. “Temos 20 mil ter-
minais distribuídos em todo
o país para apoiar os clientes
nas operações financeiras de
levantamento e transferência
de remessas”, notou.
JOSÉ SOARES |EDIÇÕES NOVEMBRO
Luís Lélis, presidente do BAI
O BAI, prosseguiu, possui
150 balcões que recebem
cem mil clientes por semana,
sendo que a maior parte vai
levantar pequenos montan-
tes. “As nossas pesquisas
confirmam que, efectiva-
mente, um número relevante
de clientes privilegia os levan-
tamentos ao balcão por des-
conhecimento e por alguma
resistência à mudança”,
explicou.
Luís Lélis informou que
acima de 95 por cento dos
levantamentos ao balcão, à
semelhança do que acontece
nos caixas automáticos da
rede Multicaixa, é, em média,
inferior a 20 mil kwanzas.
O presidente da Comissão
Executiva acredita que a
medida garante menos cons-
trangimentos aos clientes que
preenchem longas filas nos
balcões e propicia mais segu-
rança, evitando que sofram
assaltos. “O BAI não é o pri-
meiro banco da praça a pra-
ticar este tipo de preçário e a
nossa comissão de levanta-
mento é, certamente, a mais
competitiva quando compa-
ramos com outros bancos do
nosso mercado”, disse.
A carteira de clientes do
banco cresceu em cerca de
250 mil nos últimos dois
anos, verificando-se recla-
mações frequentes pelo
tempo de espera - em média
cerca de 45 minutos- nas
filas para o atendimento.
“A medida foi discutida e
teve em conta os vários con-
textos próprios da nossa
realidade”, afirmou.
Quinta-feira
11
NO ANO PASSADO
MÊS DE JANEIRO
CONTREIRAS PIPA|EDIÇÕES NOVEMBRO
Breves DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
PRODUÇÃO ILEGAL
DE CARVÃO DEVASTA
DOIS MIL HECTARES
Em consequência da
produção ilegal de carvão
vegetal, dois mil hectares
de terras aráveis foram
devastados em 2018, na
província da Huíla, mais
350 hectares em relação a
2017, noticiou ontem a
Angop com base em dados
Banco central mantém frequência de leilões do Instituto de
Desenvolvimento Florestal
(IDF). Aqueles serviços
BNA ‘oferece’ 700 anunciaram que, a partir da
segunda quinzena de
Janeiro, vão reforçar as
milhões de dólares acções de advocacia
ambiental junto das
famílias rurais, que têm a
O Banco Nacional de Angola (BNA) anunciou produção ilegal de carvão
ontem que vai disponibilizar este mês 700 milhões como fonte de rendimento,
de dólares em moeda estrangeira aos bancos o que acontece para
comerciais, mantendo a frequência diária de reverter a destruição de
leilões de preços na venda de divisas. activos florestais.
No primeiro comunicado de 2019, o banco Segundo o director
central refere que a venda de divisas se destina provincial do IDF, Dumbo Marcos Nhunga destacou o esforço dos produtores agrícolas
também para garantir os plafonds para cartas Kangopito, depois da fase
de crédito, bem como à liquidação de cartas de sensibilização, que
de crédito, ao atendimento às casas de câmbio contará com a ajuda de
e às operadoras de remessas.
Após cada sessão, o BNA divulgará, no seu
portal institucional, o montante disponibilizado,
vários parceiros sociais,
vem o período de
"repressão e punição" dos
Preço dos fertilizantes
o número de participantes, as taxas de câmbio
máxima e mínima admitidas bem como a taxa
de câmbio média resultante da sessão.
infractores. Os municípios
mais afectados pela
produção ilegal de carvão
diminuiu sete vezes
Ontem, as taxas de câmbio mantiveram-se são o Lubango, Caconda, Ministro atribuiu a evolução registada às
inalteradas frente às registadas no último dia Matala, Chibia, Chipindo, políticas de mais fomento da produção
de 2018, com a moeda europeia cotada a 354,828 Cuvango e Jamba. O IDF na
kwanzas por euro (a 1 de Janeiro de 2018 tran- Huíla está implantado em
saccionava-se a 185,4 kwanzas por euro), o quatro dos 14 municípios Ana Paulo ultrapassa as 1.500, e o início
que corresponde a uma depreciação de mais da província, da produção nacional da
de 47 por cento, tendo atingido mínimos his- nomeadamente Lubango, vacina contra a doença de
tóricos há cerca de mês e meio (355,057 kwanzas Chibia, Matala, Caconda e Em 2018, as políticas apli- “Newcastle”, uma patologia
por euro). Quilengues. cadas pelo Ministério da contagiosa que infecta aves
Agricultura e Florestas per- domésticas e selvagens.
mitiram uma redução do Num pronunciamento
TRANSGRESSÕES preço do saco de 50 quilos público em vésperas de pas-
CAMBIAIS SOBEM de fertilizantes em sete vezes sagemb de ano, o ministro
PARA AS FAA EM SANTA CLARA e o da charrua de tracção da Agricultura e Florestas,
As apreensões por animal em cinco vezes, de Marcos Nhunga, agradeceu
transgressão cambial acordo com dados da ins- aos produtores pelos esforços
Sindicato de bancos ocorridas em 2018 no Posto
Fronteiriço de Santa Clara,
Cunene, ascenderam a
tituição enviados ao Jornal
de Angola.
empregues na revitalização
do sector, apesar das difi-
culdades, mas realçou a
O preço da unidade de 50
financia aquisição 26,164 milhões de kwanzas,
mais três milhões que os
19,130 milhões de kwanzas
quilos do adubo composto
12-24-12 passou de 35 mil
para cinco mil kwanzas,
acção proactiva do Governo,
que elevou a despesa orça-
mental do sector para 2019.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Um sindicato bancário vai notificados em 2017, enquanto o da charrua de
financiar, com mais de 53 noticiou a agência Angop. tracção animal, de 50 mil,
milhões de euros, o desen- O comandante da Polícia passou a custar dez mil kwan- O Ministério
volvimento de uma solução Nacional no Cunene, zas no ano passado, no quadro da Agricultura
informática para as Forças comissário Tito Munana, das políticas definidas pelo e Florestas liderou
Armadas Angolanas, a cargo declarou em Ondjiva que Executivo e da aplicação do a correcção de solos
do grupo português Reditus, essas apreensões foram Plano de Desenvolvimento com a distribuição
segundo um despacho assi- acrescidas de 173.650 Nacional 2018-2022, que visa de mais de 17 mil
nado pelo Presidente da dólares norte-americanos e promover o aumento da pro- toneladas de
República, João Lourenço. 97.360 dólares namibianos. dução e a produtividade, tendo calcário nas
De acordo com o docu- Tito Munana afirmou que em conta a regeneração do províncias do
mento, de 27 de Dezembro, esses valores resultam de sector da agricultura. Huambo, Bié
citado pela Lusa, em causa 394 infracções aduaneiras As acções do ano passado e Huíla
está a terceira fase do projecto registadas ao longo da permitiram, ainda, o aumen-
para Implantação de Soluções Forças Armadas Angolanas fronteira com a Namíbia, to das áreas de correcção de
do Centro de Dados e de uma apostam na modernização menos cinco em relação ao solos nas províncias do Huam- “Com o incentivo, o Exe-
Plataforma de Software, con- ano de 2017. bo, Bié, Huíla, Cuanza-Sul e cutivo pretende que aumen-
tratado em 2017 pelo Governo regosa, no valor global, equi- Disse ser frequente a Benguela. temos a produção e contri-
à empresa ALL2IT, do grupo valente em kwanzas, de passagem de avultadas O Ministério da Agricul- buamos para o combate à
português Reditus. 53,295 milhões de euros (85 somas em moeda tura e Florestas liderou a cor- fome e à pobreza, para a cria-
O contrato está inscrito por cento do valor total). estrangeira para a Namíbia, recção de solos com a distri- ção de emprego e para a diver-
na linha de seguro de crédito O empresário Miguel Pais para custear a importação buição de mais 17 mil toneladas sificação da economia”,
à exportação da Companhia do Amaral detém 24,74 por de bens e serviços, sem, de calcário nas províncias de sublinhou o ministro, ape-
de S eguro de Cré dito s cento do capital social do no entanto, observarem Benguela, Huambo, Bié e Huíla, lando à execução de progra-
(COSEC) de Portugal, no grupo tecnológico, seguido as regras de transferência, tendo obtido resultados satis- mas produtivos, sobretudo
valor de 62,7 milhões de do BCP (16,51 por cento) e o que constitui fuga fatórios com o aumento da nos domínios agrícola, pecuá-
euros, envolvendo um pro- da família Moreira Rato (10,12 de capitais. Quanto produtividade nas regiões alvo rio, florestal e do café, palmar,
jecto de comunicações fixas, por cento). ao controlo fronteiriço, deste programa, que de 800 cacau e caju.
voz e dados e o desenvolvi- No relatório e contas de o comandante da Polícia quilos, ascenderam a uma Outro aspecto positivo
mento de um centro de dados 2017, a Reditus refere que Nacional no Cunene disse média de 2,5 toneladas de durante o ano passado foi a
e de plataforma de software. este contrato foi incluído que, em 2018, milho por hectare. negociação de projectos de
No despacho, o Presidente n aq u e l e m e s m o a n o n o registaram-se 938 Outras acções do Minis- assistência financeira e técnica
autoriza o financiamento “"plafond" protocolado para violações, mais 246 tério da Agricultura que visa- aos agricultores familiares e
deste projecto público pelo cobertura de riscos de crédito em relação ao período ram as soluções estruturantes empresariais por instituições
sindicato bancário consti- à exportação de bens, equi- anterior, culminado com para a resolução de graves financeiras multilaterais em
tuído pelo Banco Angolano pamentos e serviços de ori- a interpelação de 3.213 problemas do sector foi o condições vantajosas, pro-
de Inve stimento s (BAI) g e m p o r t u g u e s a p a ra a cidadãos, sendo 3.161 incremento do número de jectos que vão abranger todas
Europa, BCP e Banco LJ Car- República de Angola”. nacionais e 52 namibianos. escolas de campo, que já as províncias do país.
12 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

Solicitamos a comparência, no prazo de cinco (5) dias, dos clientes abaixo mencionados a fim de tratar de assuntos do vosso interesse. Para o efeito, deverão
contactar a sede do Standard Bank, sito no Condomínio Belas Business Park, Edifício Cuando Cubango, Avª.Talatona - Luanda Sul ou os seus Gestores de Clientes.

Abel Sampaio Manuel Cafranca Cláudio Quintas Bom Ano João Francisco Ramos Manuel
Abigail Afonso Capembe Costa Fernando Dos Santos João Goma Puati
Adão Manuel Salvador Cristiano Rodrigues Da Silva João Jose Canza Ngonga
Adão Mayamba Custódio Do Rosario Nuno Temo João Kudizuelela Bassa
Adelino Crespo Antonio Mazambi Dady De Oliveira Mavakala João Manuel Soares
Adilson Branco Dias Dos Santos Daniel Filipe Vonzo João Ngando Muteba
Adilson Paulo Mutunda Dário Kimboma Malungo Miguel João Pedro Maiembe
Adolfo C Wonsimba Ekolelo Dário Manuel Gomes João Pedro Mbala Damião
Afonso Alberto Namuele David Carlos Joana João Pombo Baptista
Agostinho Jaime Lisboa Júnior David Custodio Tati João Se Sousa Antonio
Albertina Janice De Almeida David Mota Isequiel João Simba Dembe
Alberto Amos Conde Dinis Panda Malungo João Vicente De Oliveira Ferre
Alberto Carlos Ferreira Moita Domingos António Ginga Joaquim Filipe Júlio Manuel
Alberto Chama Paulo Domingos Dombaxe Muanza Quintas Joaquim Miguel Lucas Cacinta
Alberto Tito Garcia Domingos Pedro Morais Joaquina Vieira Pelinganga
Alberto Walter Magalhães Candjawe Edlénia G Tito Fortes De Andrade Jorge Da Silva Buta
Aldo Olívio Vunge Edson Caetano De Sousa Feijó Jorge Domingos Fernandes Campos
Alem Bondo Eduardo Alexandre Francisco Jorge Maria Mambo Capita
Alfredo Alberto Vemba Eduardo Augusto Da Costa Coelho José Alexandre Sumbo
Aline Maria Gavino Augusto Eduardo Rafael Pedro José Anselmo Pemba
Altino Antonio Mingas Buiti Elísio Bernardo Chipa José Carlos Da Silva
Amadeu Vilão Joao Miguel Emanuel Teixeira Lourenço José Henriques
Ambrósio Dos Anjos Lobato Lajeira Enver Tukayamo Correia Malaqui José Kanjo Kamoso
Amilton Severino Sassica Erikson Feliciano Lopes José Leal Sebastiao
Ana Maria Da Conceição Manuel Ernesto Bernardo José Manuel Cristovao Caluvi
Ana Zinga Dos Santos Ernesto Chipita Firmino José Maria Luis Caxinda
André Luemba Ernesto Da Silva Agostinho José Matos Carneiro
André Luemba Casimiro Esmael Dos Santos Afonso José Mendes De Carvalho
André Ndundu Costa Esmelia Cristina Pedro Correia José Pedro Casimiro
André Paca Príncipe Salvador Etelvino Gaspar Teixeira José Sambomgue Chicanha
Andreia Tatiana Caldas Morais Euclides Paulo Nunguno Josias Pascoal S Dos Santos
Angelino Ricardo Tchivala Evandro Leonel Sequeira Silvestre Josvaldo Carlos Da Silva Caposso
Antonio Alfredo Cambamba Félix Gabriel Puna Júlia De Oliveira César
António Cesar Panzo Fernando António Alerson Ribeiro Júlio Cativa Maquimba Chiveira
António Da Luz Morais Fernando Bastos Kalemba Vuvu
António Francisco Breganha Ferreira Marcolino Jose Soares Kayarina Katila De Morais Francisco
António Joao Catarino Figueiredo Gomes Tomas Kiaku Pedro
António Joao Sangombe Chinhund Filipe João José Kizambangu Kawumba Joao
António Joao Sebastiao Francisco André Cuvaiyo Kruma Nelson Maria
António Madidi Francisco Barbeiro Sole Ladislau Johasse Ambriz Jone
António Manuel Gregório Faustino Francisco Chaves Lázaro Milagres Typupulo Mateus
António Maria Landinha Mbachi Francisco João Domingos Lello João De Oliveira António
António Maria Macaia Francisco José Canhanga Leonardo Binda
António Miranda Manuel Muginga Francisco Lubota Leu Naias De Carvalho Da Silva
António Rui Da Silva Santos Franz José Coxe Liberto Mabanza Luis
António Teca Miranda Frederico Catende Ulamba Liliana Mireille Pinnock
António Wilhians Da Silva Sabino Frederico Manuana Kapita Lisa Nsundi Mbimbi
António Zau Gabriel Batchi Loide Luiza M Lopes Da Silva
Apolo Marinelo De Deus Venâncio Garcia Luyindula Mayimona Luciano Miguel Jose
Arlindo Lopes Dumba Geraldo Estevão Tchipenda Luindula Bernardo Jaime
Armando Ivo Muanda Gerson Ivan Antunes Tavares Anapaz Luís Antonio Sita
Augusto Rodrigo Francisco Pedro Gerson Paulo Luís De Oliveira Gomes Lemos
Azenaide Naulamba Correia Chico Gervásio Capita Sumbo Luís João Pedrosa
Bento Da Silva Santos Coelho Gilberto Nzinga Rene Luís Simão Mataia Monteiro
Benvindo José António Kiteculo Gizela Domingas Garrido Da Costa Lukoki Mbundu Emanuel
Benvindo Nicolau Francisco Da Gomes Simão Paulo Maingui Carlos Mabeia Miguel
Bernardino Correia Neto Helder David Casimiro Mateus Manuel António Inácio
Brás Gomes Helena De Fatima M L Fernandes Manuel Diogo Bernardes
Bruno Adilson P Da Silva Ramos Helena Marcelina Malenga Manuel Dos Martires Baptista Kixixi
Bruno Mateus Joaquim Hernany Dos Santos Júnior Manuel Francisco Pires
Bruno Melão Dias Honório Zacarias C Sachilombo Manuel Joaquim Caetano
Carlos Alberto Lopes Bernardo Hugo Ricardo Barbeitos De Castro Manuel José António
Carlos Estevão Manuel Txicomba Iona Liana Moreira Da Silva Cruz Manuel José Bungo
Carol De Deus Ribeiro Isidro Joao Andima Manuel José Lisboa
Casimiro Antonio Balanga Ivo Kveluakala Meledi Manuel Kuarta Gabriel
Casimiro Tati Ivone De Jesus Tavares Varela Manuel Sumbo Capita
Catarina Kassova Sapalalo Ululi Jaime Da Conceição Faustino Da Manuel Vava Da Silva Kapenda
Catila Zuraida J De M Leite Manuel Janson Eduardo T J A Pedro Manzele Mancafi
Cecílio António Geraldo Jeremias Kutassi Katumua Marcelina Livanga Pilartes
Celestino M Gasto Chingue João Antonio De Sousa Gaspar Maria Margarida Da S Água Rosa
Ciel Edvaldo Ramos Cristovão João Antonio Lussala Marinela Cecília Ngueve Chimanha
Cipriano Israel Jeremias Celestino João Capinga Mario Cafumana Quissanga
Clara Noel Jeunge João Claudio Conde Massampu Kadi
Claudi Da Silva De Freitas João Das Merces Pereira Da Cruz Mateus Mabiala Lelo Nguimbi
Claudia Maria António José Calombe João De Azevedo Nguala Maura Tatiana Correia Patrão
Cláudio Gaspar Gomes João Eduardo Miguel Da Costa Mavinga Landa Afonso
Cláudio Nicolau Ventura Mota João Filipe Lima De Morais Mavitidi Matondo Eduardo

Para mais informações queiram por favor dirigir-se a uma agência mais próxima ou contactar-nos pelos seguintes números telefónicos:
226 432 574 / 226 433 215 / 226 434 932 / 226 432 531 / 226 433 260 / 226 433 234 / 226 433 149 / 226 433 240 / 923 190 888.
Standard Bank de Angola (CONTINUA NA PÁG. 13)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 13
PUBLICIDADE

Solicitamos a comparência, no prazo de cinco (5) dias, dos clientes abaixo mencionados a fim de tratar de assuntos do vosso interesse. Para o efeito, deverão contactar
a sede do Standard Bank, sito no Condomínio Belas Business Park, Edifício Cuando Cubango, Avª.Talatona - Luanda Sul ou os seus Gestores de Clientes.
Mazissa Irene Da Costa Fernando Paulo Daniel Sandra Mukoko
Miguel Alberto Gaspar Paulo José Fernandes Dos Santos Santos Fernando Da Silva
Miguel Manuel Da Silva Paulo José Mateus Sebastião Eder Rodrigues Neto
Milton Henda Pestana Camenha Paulo Matias Dimith Sebastiao Sebastião Eduardo Neto
Muanza Kamba Wilson PAULO SIMBA BALO Sebastião Nzumba Adelina
Mudiambo Massunda Pedro António Canga Sebastião Osvaldo Barros Gomes
Mukangu Bibiana Pedro Bungo Simba Sérgio Domingos Lucas António
Natacha Marlene Da C Fernandes Pedro Casimiro Sheila Regina Gonçalves
Nelson Pires Kamboso Pedro Fernando Mato Simão Americano Lutango
Nelson Raul Martins Wanda Pedro João Da Silva Miranda Sónia De Jesus Pimentel Miranda
Neves Manuel Luagi Vemba Pedro Lidia Daniel Sónia Maria Beni Alberto
Ngandu Victor Pedro M Dos Santos Nascimento Sumbula Sebastião G Andrade
Nicolau De Lourenço Pedro Pedro Matoco Nunes Tarquínio Jorge Alfredo
Nicolau Pedro Mafukidi Pedro Narciso Da Cunha Manuel Teresa Da Cunha Eduardo Dala
Nilton Manuel Paulino Teresa Pedro Pascoal F Domingos Tomás Mabiala Sito
Nilza Marília Seixas Cordeiro Neto Pelino Ronaldo Mbungo Tomás Macanha Banganga
Nkololo Tulungua Sanda Pongo Mayemba Futi Tomás Nguli Pacheco
Nuno Miguel Paciência Louro Raúl Fiauana Tucanhanda Do Rosário Assis Raposo
Octávio Baptista Dos Santos Reginaldo Damião Barbosa Vandre Soy De Almeida Paquete
Octávio Miguel Goncalves Renaldo Maior Bandeira Venâncio Pascoal Pacheco
Odesio Fernandes Mariano Rene Oxencio Maluka Vicente Kuassa
Olindo Gomes Novais Ribeiro Pascoal Sebastiao Victor Cristo Gabriel
Panzo Garcia Augusto Ricardo Jorge De Melo Gonçalves Vivaldo Santos De Almeida
Patrício Luís Balo Ricardo Jorge Van Dúnem De Melo Walter Sidónio Quimuanda Escrivão
Paula Liberta Naval Da Silva Robilson Luciano Vasco Wanderlei Silva Dias
Paulino Valdo Menata Rufino Luís Simões Wempanga Toko
Paulino Vicente Tchivala Rui António Manuel Wilson Nkruma Felix Do Nascimento
Paulo Adilson Domingos Francisco Sabina Tahsi Ngasa Xieto Fernando Francisco
Paulo Bakatuseka Mudiambi Sabino Lemos Machado Yannick César Gomes Magalhães
Paulo Bartolomeu Miguel Samuel Futi Baza Zacarias Hossi Kamoso
Paulo Buassa Vumbi Sandra Maria De Sousa Ramos Brás Zacarias Raul Kituxi Panguila

Para mais informações queiram por favor dirigir-se a uma agência mais próxima ou contactar-nos pelos seguintes números telefónicos: 226 432 574 /
226 433 215 / 226 434 932 / 226 432 531 / 226 433 260 / 226 433 234 / 226 433 149 / 226 433 240 / 923 190 888.
Standard Bank de Angola
(500.000)

(19.062)
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA, 2 andares,
T10, C/ mobília, 6 suites,
salão de festa, Benfica,
230.000.000 Akz. Telfs:
923532124 (21.026b)
ARMAZÉM 348m2 c/ loja,
padaria, lavandaria, PT, ge-
rador, 100 milhões. Telefs:
927455046, 912999788
(20.805)
CASA no Zango 3, T2, co-
zinha, WC, 2.100.000,00
Akz discutível. Telefones:
912335370, 923314737.
(21.186)
CASAS T3, inacabadas
no Zango 1, 1.485.000,00
Akz, pagamento a presta-
ções. Telefs: 942696767,
994800778. (21.231)
CASAS evolutivas no
Zango 3, a partir de
1.900.000,00 Akz. Telfs.
925361667, 990861667
(21.263)
CASAS evolutivas em Te-
lhas no Zango 0, Benfica,
L. Sul, a partir de Akz:
8.000.000,00. Telefones.
925361667, 990861667
(21.263A)
VIVENDA T3, no Bairro
Popular, Rua do Cine S.
João. Telfs: 943537216,
917379995. (13)
APARTAMENTO T2, no
Bairro Prenda, Lote 7, 5.º
andar, com tanque, Akz:
8 milhões. Telefone:
924539549. (17)
COMPLEXO residencial,
C/ 18 quartos e salão de
festas, a 45.000.000,00,
discutíveis. Tl:934341986
(1)
ARRENDA-SE
APARTAMENTO T3, Pré-
dio Novo, Ingombota,
com mobília, sem inter-
mediário. Telefones:
939519628, 912648011
(21.065b)
APARTAMENTO T3, R/C,
no Cruzeiro, e T1 2.º
Andar, Maculusso. Telfs:
912223858, 923444323.
(21.184)
QUARTOS mobilados,
WC, diária Akz: 8.000,00,
mensal Akz: 100.000,00.
Telefone: 923724212(21)
APARTAMENTOS T1, T2,
T3, Cruzeiro, Sagrada Fa-
mília, Ingombota. Telefs:
991605628,933894358(26)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
APARTAMENTO T5, na
Centralidade do Ki-
lamba, Quarteirão G, pre-
dio organizado. Telefone:
923456257. (12)
OU VENDE-SE Colégio C/
12 salas, localizado no
Rocha Pinto. Telefones.
912121413, 923413867
(11)
VIATURAS
VENDE-SE
CITRÖEN Jeep 4x4, ano
2014, automático, 27.000
Km, Akz 6.000.000,00. Telf:
914819680. (21.026a)
HYUNDAI Grand i10 , Full
option, modelo 2018,
5.500.000 Akz. discutíveis.
Telefones: 923417462,
993417462 (20.677)
CHEVROLET Aveo, caixa
automática 1.000.000,00
a discutir. Telefone:
926040620. (21.093)
HYUNDAI Tucson, LD-CL,
automático, 2.000.000
Akz. Telefs: 923312009.
(21.048)
MITSUBISHI Pajero a Akz
9.000.000,00. Telefones:
924455055, 991911770.
(21.033)
JIN BEI 2015, azul e
branco, gasóleo, licença
paga, Akz: 1.700.000,00.
Telef: 921591033(21.097)
SUZUKI Jimny, bom es-
tado, manual, AC, por
2.500.000,00. Akz. Tele-
fone: 921591033(21.096)
CARRINHA Nissan Na-
vara zero km diesel. Telef:
946335864, 991335864
(21.173)
HYUNDAI i10, manual
Akz: 2.150.000,00, Hyundai
H1 12 lugares 2.200.000kz.
931133685, 991573142 (8).
CANTER Akz: 4. 750.000,
Hilux 2017, 6.800.000, Tuc-
son, Elantra, Stralet, i10.
933625002, 933665004(7)
TOYOTA Coaster, branco,
30 lugares, AC, Por Akz.
Akz: 7.500.000,00. Telefo-
ne. 924461287 (6)
CARRINHA Nissan Nevara
zero qulómetros, diesel.
Ts: 946335864, 991335864
(21.173)
QUADRADINHO diesel
Akz: 1.900.000,00, Com-
muter 700, Ford Sport,
900.000,00 Akz. Telefs:
927659672, 914921188
(21.056)
TOYOTA Rav4, 950.000,
Renault Logan Akz:
2.900,000, e Volkswagen
Jeta. Telfs: 912237087,
927589565 . (21.168)
CARRINHA L200 Sportero,
automática, 45.000Km,
por Akz. 3.500.000,00, ne-
gociável. Telfs. 924151295,
915439970 (20)
CHEVROLET Spark Auto-
mático, c/ problema na
caixa. Telefs: 923522454,
913551818. (21.215)
KIA RIO 2013, cor preta,
LD-FC, Akz: 2.500.000,00.
Telef: 936443596(21.148)
COMPRA-SE
VIATURA Avariada de Che-
vrolet S 10 modelo 2.8-
ano 2005 ou peças de re-
posição. Tlf: 937922542
(18)
DIVERSOS
VENDE-SE
2 QUINTAIS, 30x20, no
Mundial, 2.300.000,00 e
60x60, próximo à es-
trada, no Camama
30.000.000 Akz. Telefone:
994470058. (21.026)
COLCHÕES Kamaflex
camas, estrados, bases,
berços, almofadas, len-
çóis, tapetes. R. Maianga.
Telf: 938910826. (20.686)
2 TERRENOS Viana, auto
estrada 2.7 e 1.5 hectares.
Te l e f s : 9 1 8 3 6 7 5 3 2 ,
924763666. (21.107)
MÁQUINAS de gelo es-
cama, liquidificador
20/40L, Cx. de amassa-
deira 130L, divisória 36
furos, novos. Telfs:
936196882, 917747359(15)
SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, chur-
rasqueira a gás, banho-
maria, para buffet, mesa
Inox. Telfs: 922799624,
917747359 (15d)
VIATURAS
MÁQUINA de gelado, pi-
colé, algodão-doce, frita-
deira, chapa de hambúr-
guer, fiambreira e tosta-
deira. Telefs: 936196882,
917747359 (15a)
MOINHO de fuba de
bombó e milho, diesel, C/
ignição e manivela, 25
sacos/hora, novo. Telfs:
936196882, 922799624.
(15b)
2 TERRENOS Viana, auto
estrada 2.7 e 1.5 hectares.
Telefones: 918367532,
924763666. (21.107)
PADARIA Kit, forno, 3 ga-
vetas, gás, estufa, amas-
sadeira 50L, batedeira
20L, carrinho /pão, ba-
lança, tabuleiro. Tlfs:
936196882, 917747359.
(15c)
PLACA eléctrica de Kia
Sportage 4x4, 100.000
Akz. Telefs. 924151295,
915439970 (20a)
ESPAÇO de armazém
para bebidas. tem WC,
água, 150.000 Akz, na
Maianga. Tlfs: 912749640,
929365706 (21.227)
2 ESTABELECIMENTOS
comerciais em Viana,
Mercado do Luanda Sul.
Telefones: 995254300,
925430006. (21.214)
COLCHÕES Kamaflex,
camas, estrados, bases,
berços, almofadas, len-
çóis, tapetes. Telefone:
938910826. (21.217)
NEGÓCIOS
CHEFES de Cozinha em
sua casa para eventos es-
peciais. Telef: 997666050.
(21.040)
DESINFESTAÇÃO: Con-
trolo de todo o tipo de
pragas, em residências e
empresas. Tel: 928648007,
917606962 (21.201a)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
Mais informações
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
DIVERSOS
ALGASSP: elaboramos
todo e qualquer tipo de
projectos arquitectónico,
incluindo croquis de loca-
lização. Telfs: 921475473,
998343925. (21.201)
GRANDE PROMOÇÃO Es-
DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, eliminamos ratos,
tética, cabeleireiro: Pa- GRANDE Promoção: Ma- PRECISA-SE
cote dia dos noivos quilhagem profissional,
baratas e outros insectos. 80.000,00. Tlf: 943089685. 8000 kz.Telf: 943089685. EMPRESA BIDITA´S LDA.
Ts: 927825963, 917825963 (21.160c (21.160b) Precisa de um(a) comer-
cial com experiência.
(21.098)
Telf: 933138820(14)
PRESTAMOS Serviços de
ARQUITECTOS profissio- Arquitectura, Construção COZINHEIRO com 3 anos
nais, fazemos plantas e Civil e remodelações de de experiência compro-
projectos arquitectóni- residências e caxilharia. vada. Email:
lowhanny69@gmail.com
cos de casas. Telefones: T: 946247246,946246265 (36)
933888000, 912888000
(20.860)
(21.252)
GRANDE Promoção: mas-
AR Condicionado, mon-
tagem, manutenção e as-
OFERECE-SE
FABRICAMOS cozinhas,
roupeiros, portas, des-
sagem relaxante, remover sistência técnica ao CONTABILISTA C/ vastos
gorduras, Limpeza rosto, melhor preço do mer- anos de experiência: Con-
pensas, pérgolas e mobi-
clariamento manchas. Telf: cado. Telefs: 922949494, tabilidade, Tesouraria e
liário. Telef: 943339403. 943089685. (21.160a)
911558661. (21.229) R. H. Telef. 994827763 (5)
(21094)
CONSULTORIA ACADÉ- MOTORISTA procura em-
ELIMINAMOS infiltrações MICA: orientamos traba-
MAXABA CONSTRUÇÃO
construímos, fazemos re-
prego. Telfs: 932166656,
932166656. (16)
de água no tecto, pin- lhos de fim do curso para
tura, canalização, tecto obtenção do grau de li- formas e manitenções
MOTORISTA Profissional,
falso. Telfs: 931662142, cenciatura. Telefone: em residências e escritó- com experiência, procura
948419960, 912779363. rios. Telfs: 938700747 ou emprego. Ts. 990929198,
991395309. (21.104)
(21.175) 912178956. (39) 923129198 (36a)
PROCURA DE PARADEIRO
tórios etc. Telefone: Desapareceu de casa, desde o dia 13 de Dezembro de
943339403. 2018, o maior de 40 anos de idade, de nome ALFEU
(21.092) VERDEAL SAMUTULO, que trajava calções, camisola
de cor vermelha e chinelos. Pede-se a quem o encon-
trar, o favor de ligar para os terminais telefónicos:
D&A DESINFESTAÇÃO S/
cheiro, anti-alérgico, não 924620199, 923386475, 991905642, 929349612.(21.053)
precisa sair de casa ou
desarrumar, 100.% efi-
caz. Telefone: 938133343
PROCURA DE PARADEIRO
(20.555) Desapareceu da casa de seus familiares desde
14 de Abril de 2015, a maior de 41 anos de
idade, de nome HELENA MPAMBO, que se
presume ter sido levada pelo senhor LUÍS AN-
TÓNIO, para a Província do Huambo, a fim de
ser submetida a tratamento. Pede-se a quem
souber do paradeiro dos dois, o favor de ligar
para o terminal telefónico: 915172788. (21.172)
PUBLICIDADE
DESINFESTAÇÃO Geral e
limpeza: fazemos todo o
tipo e com qualidade. Te-
lefone: 936153775(19.943)
WEBSITES C/ domínio,
hospedagem e Emails
50.000,00 Akz, 3 dias de
entrega. Tlfs. 992872994,
922115690 (21.153)
GRANDE promoção Corte
de Cabelo, Akz: 1000. Co-
queiros. Telefone:
943089685 (21.160)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 15
PUBLICIDADE

(800.000)
(20.844)

(20.317)

(500.007a)
16 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

(21203)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 17
PUBLICIDADE

(500.001)
18 NECROLOGIA
FALECEU
JOÃO MADALENO PASCOAL
António João Pascoal (pai), Teresinha
Fortunato, Adilson Mandela Pascoal,
Joanizete Pascoal, Muzinga Divua, Creuza
de Fátima e Pascoal Silva (irmãos), Assun-
ção Pascoal (esposa), Desidério de Freitas
(cunhado), Sousa Garcia (sogro)comu-
nicam o falecimento de JOÃO MADALENO
PASCOAL, ocorrido no dia 31/12/2018.
O funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (45b)
FALECEU
MARIA DO ROSÁRIO DE
FÁTIMA MICUNGO
José Figueiredo Micungo (esposo), Miral-
dina Micungo, Abigail Micungo, Ana
Loide Micungo e Gerson Katolo Micungo
(filhos) e demais familiares comunicam
o falecimento da sua querida MARIA
DO ROSÁRIO DE FÁTIMA MICUNGO,
ocorrido no dia 30 de Dezembro de
2018. O funeral realizar-se-á na cidade
do Huambo, em data a anunciar opor-
tunamente. (21.261a)
FALECEU
MANUEL DO NASCIMENTO
BRAVO NETO
Maria de Fátima Bravo Neto (esposa), Gorete,
Catarina, Bembela, Valeriana, Filomena,
Amélia, Tatiana, Baslito, Nkruma, Bela (filhos),
Ana Rosa Lucas, Vivência Cândido, Maria do
Céu (irmãs), Fátima Nascimento (nora) e
sobrinhos comunicam o falecimento de
MANUEL DO NASCIMENTO BRAVO NETO,
ocorrido dia 31/12/18, por doença. O funeral
realiza-se hoje, dia 3/1/19, no cemitério da
Sant’Ana, às 10h00, saindo o préstito fúnebre
do ex- R.I20. (22)
MISSA
LUÍS FILIPE GIOVETTI
CARDOSO DE BARROS
Luís Cláudio Barros (filho) e demais
familiares comunicam, que realizar-
se -á o depósito das cinzas dos restos
mortais de LUÍS FILIPE GIOVETTI
CARDOSO DE BARROS, no cemitério
do Benfica, sábado, dia 5/1/2019,
pelas 10h30, seguindo-se os cum-
primentos nos Coqueiros, prédio n.º
42, 3.º Andar porta 41, prédio do Livro
dos Coqueiros. (46)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
FALECEU
JOÃO MADALENO PASCOAL
Evandro Francisco, Ary Jorge Francisco, Loidina
Francisco, Vivaldo Francisco, Jandira Francisco,
Denise Francisco, Cátia Francisco, Maura Francisco,
Arsénio Francisco, Gerson Francisco, Ângela
Francisco, Priscila Francisco, Divaldo Francisco,
Filu Francisco, Paulo Francisco, Adelaide Castro,
Ariane Castro, Vanio Castro (primos) comunicam
o falecimento de JOÃO MADALENO PASCOAL,
ocorrido no dia 31/12/2018. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente. (45)
FALECEU
MARIA DO ROSÁRIO DE
FÁTIMA MICUNGO
Fernanda Catolo, Augusta Catolo, Joaquina
Catolo, Joana Catolo, Bernarda Catolo,
Gamboa Catolo e Francisca Catolo (irmãs)
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento da sua querida MARIA
DO ROSÁRIO DE FÁTIMA MICUNGO,
ocorrido no dia 30 de Dezembro de
2018. O funeral realizar-se-á na cidade
do Huambo, em data a anunciar opor-
tunamente. (21.261b)
FALECEU
AMÁVEL ROSA DOS RAMOS
Joana Francisco Moreira Ramos (esposa),
Edson, Jorge, Leonor, Eunice, Amável
e Eduardo (filhos) cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento do
seu ente querido AMÁVEL ROSA DOS
RAMOS, ocorrido dia 30/12/2018. O
funeral realiza-se hoje, dia 3/1/2019,
partindo do Velório de Sant'Ana, para o
cemitério do mesmo nome, às 10h30.
(10)
CONDOLÊNCIAS
JOANA SALVADOR
SEBASTIÃO
Foi com profunda dor e consternação, que o
colectivo de trabalhadores, Oficiais Comissários
Superiores, Subalternos, Subchefes, Agentes e
trabalhadores civis do Departamento Nacional de
Armas e Explosivos/CGPN, tomou conhecimento
do falecimento de sua colega JOANA SALVADOR
SEBASTIÃO, ocorrido no dia 31/12/2018. Apro-
veitamos o ensejo, para apresentar à família
enlutada os nossos mais sinceros sentimentos de
pensar e que a sua alma descanse em paz. (44)
FALECEU
JOÃO MADALENO PASCOAL
Francisco Domingos Júnior, Azevedo
Francisco, Alberto Francisco, Emília
Francisco, Luísa Francisco, Helena Castro,
Rosa Almeida, Edgarlino Francisco e
Bizerra de Almeida comunicam o fale-
cimento de JOÃO MADALENO PASCOAL,
ocorrido no dia 31/12/2018. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (45a)
FALECEU
MARIA DO ROSÁRIO DE
FÁTIMA MICUNGO
Carlos Cupapala Filho (genro), Abigail
Filho (filha), Eric Filho, Elisa Filho (netos)
e demais familiares cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento da
sua querida MARIA DO ROSÁRIO DE
FÁTIMA MICUNGO, ocorrido no dia 30
de Dezembro de 2018. O funeral reali-
zar-se-á na cidade do Huambo, em data
a anunciar oportunamente.
(21.261)
FALECEU
AMÁVEL ROSA DOS RAMOS
Gentil Ramos, Alberto Ramos, Diamantino
Ramos, Leopoldina Ramos, Isabel Ramos
e Eugénia Ramos (irmãos) cumprem o
doloroso dever de comunicar o falecimento
do seu ente querido AMÁVEL ROSA DOS
RAMOS, ocorrido dia 30/12/2018. O
funeral realiza-se hoje, dia 3/1/2019,
partindo do Velório de Sant'Ana, para o
cemitério do mesmo nome, às 10h30.
(10a)
RECORDAÇÃO
HELENA DA CONCEIÇÃO DOS
SANTOS ANDRÉ
Tia querida são cinco anos, mas nem
parece, pois cada dia que passa recordamos
dos teus conselhos, do teu carinho e
dedicação. Rezamos sempre como nos
ensinaste e também estamos a ensinar
os nossos. Não é fácil o vazio que deixaste,
com Deus tudo estamos superando. Dos
teus sobrinhos Jomaly, Gualter, Felismino,
Paulino e Hélio Lisboa.
(21268a)
FALECEU
ANTÓNIA ADÃO ANTÓNIO
(Mamã Antonica)
João Adão António, Joana Adão António, Gene-
roso Adão António (irmãos), Dudas, Aninhas,
Aeca, Mano, Tina, Malú, Dinho, Bela (filhos),
Mota, Cunha, Hervánio (genros), Geni, Mena
(noras), netos, bisnetos e demais familiares
comunicam o falecimento de ANTÓNIA ADÃO
ANTÓNIO, ocorrido no dia 30 de Dezembro.
O funeral realiza-se hoje, dia 3/1/2019, partindo
o préstito fúnebre de sua residência no Zango
3, às 10h30, para o cemitério do Benfica. (3)
FALECEU
ADELAIDE MARIA DA FOSSA
BAGUETT
Rosa Baguett (irmã), José Bessa (esposo),
Elís Fernandes (filha), Almerindo Baguett,
Joaquim Baguett, Laura Baguett, Fernanda
Baguett, Fátima Baguett, João Baguett
comunicam o falecimento da sua querida
ADELAIDE MARIA DA FOSSA BAGUETT,
ocorrido no dia 1/1/2019, por doença.
O funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (9a)
FALECEU
ALBERTO DO ROSÁRIO
COUTO DA SILVA (Betinho)
Irmãos, filhos, sobrinhos, cunhados,
tios, primos e demais familiares cumprem
o doloroso dever de comunicar o fale-
cimento do seu ente querido ALBERTO
DO ROSÁRIO COUTO DA SILVA, ocorrido
dia 28 de Dezembro de 2018. O funeral
realiza-se hoje, às 11h00, partindo do
Velório do Governo Provincial de Luanda,
para o cemitério de Sant'Ana. (4)
RECORDAÇÃO
HELENA DA CONCEIÇÃO DOS
SANTOS ANDRÉ
Prezada irmã! São passados cinco anos,
o tempo sofra mas não leva as nossas
memória. Irmã estou a seguir os teus con-
selhos, estou a falar com os padres, como
um dia me dissestes, quando eu não estiver
fala com os padre eles são teus amigos,
graças a Deus que me tem enviado, estes
amigos, que há qualquer hora, estão sempre
prontos em ajudar. Recorda-te tua irmã
Domingas dos Santos Lisboa. (21268)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
FALECEU
ANTÓNIA ADÃO ANTÓNIO
(Mamã Antonica)
Neusa, Núria, Dé, Duzinha, Bebé, Lindoca, Jejé,
Duda, Osmani, Anjinho, Carina, Vadinho, Nicha,
Mimi, Jane, Márcio, Maura, Lucira, Juci, Isabel,
Keno, Nuno, Juni, Tonilson, Solange, Angelânia,
Patrícia, Cris, Kléber, Rafi, Tony, Leandro, Culi,
Nati, Denis, Daniela, Belvânia, Breyner, Lalo,
(netos) informam que o funeral de sua avó
ANTÓNIA ADÃO ANTÓNIO, se realiza hoje, dia
3/1/2019, partindo de sua residência no Zango
3, às 10h30, para o cemitério do Benfica. (3a)
FALECEU
ADELAIDE MARIA DA FOSSA
BAGUETT
Elís Carina Fernandes (filha) cumpre o
doloroso dever de comunicar o falecimento
de sua querida mãe ADELAIDE MARIA
DA FOSSA BAGUETT, ocorrido no dia 1
de Janeiro de 2019, por doença. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. O óbito encontra-se em sua
residência, sita no Talatona. (9)
FALECEU
ALBERTO DO ROSÁRIO
COUTO DA SILVA (Betinho)
Os familiares de ALBERTO DO ROSÁRIO
COUTO MANUEL comunicam o seu fale-
cimento, ocorrido dia 28 de Dezembro
de 2018. O funeral realiza-se hoje, às
11h00, partindo do Velório do Governo
Provincial de Luanda, para o cemitério
de Sant'Ana. (4a)
RECORDAÇÃO
HELENA DA CONCEIÇÃO DOS
SANTOS ANDRÉ
Irmã Helena, 5 anos são passados, parceira
de oração, eras do dia 24/12 mas agora quis
o destino que no dia 3/1 também nos reunimos
para louvar e agradecer a Deus. Mana dê-me
estas flores, agora sem nada me pedires tens
um jardim. E que tudo foi feito ao meu gosto,
irmã, amiga, comadre, intercessora, agradeço
a Deus pelo amor, entendimento, carinho
"Deus nos ama, Tudo por Vós sagrado coração
de Jesus. Paz à sua alma. (50)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
FALECEU
AMÁVEL ROSA DOS RAMOS
Gentil Ramos, Alberto Ramos, Diamantino Ramos, Florindo Ramos, Leopoldina
Ramos, Isabel Ramos e Eugénia Ramos cumprem o doloroso dever de comunicar o
passamento físico do seu irmão AMÁVEL ROSA DOS RAMOS, cujo funeral realiza-se
hoje, 3/1/2019, às 10h30, no Cemitério de Sant’Ana. O velório decorre na sala do
Governo Provincial de Luanda, sita à Sant'Ana.
(800.001)
RECORDAÇÃO
HELENA DA CONCEIÇÃO JOAQUIM
DOS SANTOS ANDRÉ
Mãe, já se passaram 5 anos, mas a tua presença ainda é notória
em nossos corações. São tantas as lembranças mãe (o teu sorriso,
o teu olhar, a tua amizade), a alegria que transmitias a todos à
tua volta é que nos consola. Os teus netos recordam-se de ti com
carinho, ternura e com muitas saudades.
Transformamos a dor em saudades e só lembramos dos momentos
bons que vivemos. Mãe, quem dera que por um descuido Deus
te fizesse eterna. Selma da Conceição André, Ana Bárbara André,
Giliano Edilson André, Jéssica Cristina André (filhos), Hugo, Ima,
Eliane, Cris, Edy e Davi (netos). (48)
FALECEU
DONANA DOMINGOS SUMBULA CANAS
António Canas, Daniel Canas, Jorge Canas, Joana Canas, Mariana
Canas, Joaquim Canas (filhos), Carlos Sumbula, Delfina Sumbula,
Conceição Sumbula, Juliana Sumbula, Faustino Sumbula, Cicília
Sumbula (irmãos) e demais familiares cumprem o doloroso dever
de comunicar o falecimento da sua querida DONANA DOMINGOS
SUMBULA CANAS, ocorrido dia 30/12/2018. O funeral realiza-
se hoje, dia 3/1/2019, partindo o cortejo fúnebre da sua residência,
para o cemitério Sant'Ana, às 10h00.
FALECEU
JOANA SALVADOR SEBASTIÃO
Josefa Sebastião (mãe), Gilson Baptista, Gelson Bandeira (filhos)
Maria António Cardoso Neto, Maria Bravo da Rosa, Agostinho
Pedro Santana, Rosa Salvador Sebastião, (irmãos). Emerson
Cardoso, Violante Cardoso, Wagner Paciência, Anderson Paciência,
Bruno Sacramento e Nelma Miguel (sobrinhos), e demais familiares
cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento de sua
querida JOANA SALVADOR SEBASTIÃO, ocorrido dia 1 de Janeiro
de 2019, por doença. O funeral realiza-se sexta-feira em hora
e local a anunciar oportunamente. (500.009)
FALECEU
AMÉRICO JOÃO GONGO
(Mano Américo)
O colectivo de dirigentes, atletas, amigos
e simpatizantes do Grupo desportivo os
Camarões do Cazenga comunica o fale-
cimento do seu director Desportivo AMÉ-
RICO GONGA (T.C.P. Mano Américo),
ocorrido no passado dia 1 de Janeiro de
2019, em Luanda, por doença. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (19)
RECORDAÇÃO
GENILDA ELIZANDRA
ANTÓNIO
Minha filha, subiste ao céu e sei que lá
estás a cuidar de mim. Mas as saudades
que deixaste comigo, são tão grandes
que todos os dias arrasto o meu coração
pelo chão. As lembranças do que vivemos,
aproximam-me de ti e confortam-me
nas horas de maior dor. Passe o tempo
que passar,...
(21.262)
RECORDAÇÃO
(2)
GENILDA ELIZANDRA
ANTÓNIO
... Nunca irei superar, esta que é a maior
perda da minha vida. A morte, por vezes,
leva da nossa vida as pessoas que mais
amamos, pois que a morte nunca consiga
tirar-te do meu coração. Recordação da
tua mãe e amiga, de sempre e para sempre
Catarina Vieira António.
(21.262a)
FALECEU
AMÉRICO JOÃO GONGO
(Mano Américo)
João Augusto e toda sua família cumprem
o doloroso dever de comunicar o fale-
cimento do seu director Desportivo AMÉ-
RICO GONGA (T.C.P. Mano Américo),
ocorrido no passado dia 1 de Janeiro de
2019, em Luanda, por doença. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (19a)
FALECEU
JOÃO MADALENO PASCOAL
O Ministro da Justiça e dos Direitos Huma-
nos, em nome de todos funcionários,
manifesta os mais sentidos pêsames e
a total solidariedade à família do malogrado
Dr. JOÃO MADALENO PASCOAL, pela
sua dolorosa e irreparável perda, ocorrido
no dia 31/12/2018. O funeral realiza-se
amanhã, sexta-feira, 4/1/2019, pelas
10h00, no cemitério do Alto das Cru-
zes. (55)
AGRADECIMENTO
VICTÓRIA MANUEL DOS
SANTOS (Maria Maria)
Filhos, netos, bisnetos, sobrinhos, primos,
genros e noras de VICTÓRIA MANUEL
DOS SANTOS (Maria Maria) agradecem
a todos que, directa ou indirectamente,
acompanharam-lhes na dor e luto da
sua querida. A todos, o seu muito obri-
gado. (21.248R)
19
FALECEU
AMÉRICO JOÃO GONGO
(Mano Américo)
As Velhas Guardas do Grupo Desportivo
«Camarões» cumprem o doloroso dever
de comunicar o passamento físico do
seu director para os desportos, AMÉRICO
JOÃO GONGO (Mano Américo), nas elites
desportivas e familiares, assim como no
seio de amizades. (19b)
MISSA
CATARINA DOMINGOS
CRISTÓVÃO (Nina)
Francisco Cristóvão Neto, João Francisco
Cristóvão, Domingos Francisco Cristóvão,
Pedro Cristóvão Correia, Victorina Francisco
Cristóvão e Francisco Cristóvão (filhos),
noras, genros e netos comunicam que
será rezada Missa do 30.º Dia, em memória
da sua querida CATARINA DOMINGOS
CRISTÓVÃO (Nina), no sábado, dia 5 de
Janeiro de 2019, pelas 18h00, na Igreja de
Fátima (ex - São Domingos). (54)
AGRADECIMENTO
JOSÉ FRANCISCO JANOTA
(Chiquinho)
Os familiares de JOSÉ FRANCISCO
JANOTA (Chiquinho) vêm, por este meio,
agradecer a todos os familiares, colegas,
amigos e todas entidades em particular
que apoiaram e manifestaram a sua soli-
dariedade neste piedoso acto.
(21.200R)
PUBLICIDADE
20 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS FINANÇAS

COMISSÃO DE GESTÃO DO FUNDO SOCIAL DOS TRABALHADORES DAS FINANÇAS

PEDIDO DE COMPARÊNCIA
CASA DE NOVA VIDA ANGOLA, LDA O Fundo Social dos Trabalhadores das Finanças vem, por este meio, solicitar a comparência urgente nas
suas instalações, sitas na Rua Serqueira Lukoki, n.º 112, 2.º Andar, junto do Ministério das Relações Exte-
riores, dos senhores abaixo indicados, a fim de tratarem de assuntos do seu interesse, no prazo máximo de
oito (8) dias úteis, a contar da data da presente publicação.
1. André Tchapua; 7. José António Contreiras;

2. Armando Afonso; 8. Josefa Sebastiana da Silva Manuel Paulo;

3. Henriques Paulo Mitange; 9. Marcos de Sousa Ribeiro da Costa;

NA COMPRA DE UMA VIATURA TERÁ

4. Herculano Francisco da Mata Lourenço; 10. Mariquinha Joana Domingos;

COMO OFERTA TELEMÓVEL E GELEIRA

5. Jacob Augusto; 11. Ngueve Abel Chipilica Kalela;

6. Joaquim dos Santos Baptista; 12. Tiago Manjolo.

Para qualquer informação adicional entrem em contacto através dos terminais abaixo:

• 914 616 400 / 945 610 071.

COMISSÃO DE GESTÃO DE FUNDO SOCIAL DOS TRABALHADORES DAS FINANÇAS, em Luanda,

aos 28 de Dezembro de 2018.

O COORDENADOR EM EXERCÍCIO,
(20.675) ANTÓNIO DE FREITAS (21.191)

Grupo Hoteleiro Internacional

Procura para a sua Unidade em Luanda
Director de Produção (Food & Beverage)
(M/F)
Responsabilidades:
É responsável pela gestão eficiente do sector de comidas e bebidas do Hotel, elabora as
previsões de custos e vendas potenciais de produção. Gere o stock e verifica a qualidade
das mercadorias a adquirir. Providencia o correcto armazenamento das mercadorias e
demais produtos. Faz o acompanhamento dos recursos afectos e dos clientes; controla
as receitas e despesas das secções de comidas e bebidas; ocupa-se do serviço de vinhos
e a sua harmonização com os menus; promove a integração dos recursos, bem como a
sua formação, garantindo assim, a qualidade do serviço prestado, visando a fidelização
do cliente e a potenciação das receitas.
Perfil:
Formação superior em Gestão, Gestão Hotelaria ou Turismo;
Formação complementar a nível de Pós-Graduação;
Conhecimento de Línguas, Inglês, experiência mínima de 5 anos de F&B em Hotelaria
em Cadeias Internacionais e restauração a nível internacional;
Capacidade de planeamento da organização e controle;
Orientação para processos e resultados; capacidade de liderança e forte orientação para
o cliente e trabalho em equipa.
OPORTUNIDADE DE CARREIRA
A DISIDE é a entidade gestora da FAZENDA A PÉROLA DO KIKUXI, na qual se situa a
fábrica de ração animal NUTRIMIX, o centro de abate avícola AVIKUXI e a CLASSIOVO,
líder no mercado do ovo em Angola (KIKOVO), e vem por este meio convidar todos os
candidatos com qualificação e experiência a apresentar as suas candidaturas ao seguinte
emprego:
Vaga Disponível:
ADMINISTRADOR DE SISTEMAS / DIRECTOR DE INFORMÁTICA (Ref.ª01/2019)
Local: Luanda
Qualificações: Experiência relevante como Director de Informática / Administrador
de Sistemas de Empresa do ramo agrícola e avícola; Formação compatível; Domínio
de SAP e de Webrenwin;
Experiência: Mínima de 6 (seis) anos na área de Direcção de Informática / Administração
de Redes em empresa do ramo agrícola e avícola, com responsabilidade de implemen-
tação e manutenção de redes com servidores (Active directory; DNS; Proxy servers) su-
porte avançado ao software de gestão SAP B1 e Contabilidade Suporte a equipamento
de classificação de ovos; suporte a equipamento de monitorização de recria de aves, pos-
tura de ovos e de centro de abate avícola, formação de profissionais na área.
Como apresentar a Candidatura:
Os candidatos interessados e que reúnam os requisitos acima, devem candidatar-se en-
viando e-mail com seu curriculum vitae para: recrutamento@diside.co.ao

Email: recrut2@hotmail.com As candidaturas deverão ser enviadas até dia 12de Janeiro de 2019.
(21.204) (38)

CURSOS PROFISSIONAIS PARA AS INDÚSTRIAS

CONVOCATÓRIA
A Direcção Geral da JEFRAN, LDA. vem por este
meio convocar o senhor Silvano Jamba, Director Ju-
rídico desta empresa, para no prazo de 5 dias úteis,
após publicação desta convocatória, comparecer na
empresa, para tratar de assunto do seu interesse.
A não comparência, se não for provada, documental-
mente, no prazo referenciado e porque está ausente
desde 28 de Novembro de 2018, a empresa qualifi-
cará a sua conduta como efectivo abandono do tra-
balho, nos termos dos artigos 144.º e 229.º, ambos
da LGT, cessando automaticamente a relação de tra-
balho que V. Excia vinha mantendo com a empresa.
DIRECÇÃO GERAL DA JEFRAN, LDA., EM LUANDA,
AOS 27 DE DEZEMBRO DE 2018.
Os projectos nas áreas de petróleos, diamantes, agricultura, manufactura-
ção, etc., vão precisar muito de jovens altamente qualificados em Logís-
tica, Procurement, Gestão de Armazéns, Saúde e Segurança,
Contabilidade de Custos, Gestão de Activos, Gestão de Investimen-
tos, Gestão de Transporte, Gestão Ambiental, Gestão de Projectos,
Plano de Negócio, Seguros, Liderança, Gestão de Operações, Super-
visão, Formação e Desenvolvimento e Estratégia de Cadeia de Su-
primentos em vários níveis. Adquira habilidades que as empresas exigem
mas as nossas universidades NÃO proporcionam. Por presença ou à dis-
tância, em Português ou em Inglês. Damos também cursos rápidos e se-
minários. Temos ainda R/H, Comunicação, Inglês, Português, Hotelaria,
R/Pública, etc.
94200 4096/ 912 247519/ 222 71 72 62/ www.cambridgecollege.co.uk
(21.106)
AULAS AO DOMICÍLIO
Aprenda Matemática, Física, Química, Português,
Inglês e Preparatório para a Universidade em sua
casa.
Trabalhamos com crianças, adultos, estrangeiros e
nacionais desde o ensino primário ao universitário
É só ligar, que o professor irá ao seu encontro.
EMPRESA DE PRESTAÇÃO DE
SERVIÇOS NO RAMO PETROLÍFERO
No âmbito do desenvolvimento das suas actividades, pre-
tende recrutar candidatos de nacionalidade angolana para
preencher as seguintes vagas:
Gerente de Higiene e Segurança Ambiental
Responsabilidades:
a) Assegurar o cumprimento de saúde e segurança higiene e
condições ambientais, em conformidade com as disposições le-
gais e regulamentos internos da empresa e directivas;
b) Actualizar e adaptar todos procedimentos necessários, em
conformidade com os requisitos específicos;
c) Organizar e realizar inspecções regulares
d) Avaliar as causas reais ou possíveis de acidentes e elaborar
relatórios sobre o assunto para reportar a gestão.
Qualificações e Requisitos:
e) Mínimo de dois (2) anos de experiência no ramo
f) Familiarização com as normas de Higiene e Segurança de Angola
g) Ensino Médio Concluído ou uma Licenciatura feita em uma
universidade acreditada
h) Domínio da Língua Inglesa (VERBAL E ESCRITA)

Data limite de envio de documentos até ao dia 15/1/2019.

A DIRECÇÃO GERAL Contacto Telefónicos:
Gerson Leandro Rocha Barbosa da Silva Os CVs deverão ser enviados para o correio electrónico:
(21.205)
923336121, 994508276 (21206)
ivalentim@vtechas.com
(21.171a)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 21
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E FLORESTAS
GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICAS
MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
(SERVIÇOS DE CONSULTORIA – ASSISTENTE FINANCEIRO)
PAÍS: ANGOLA
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA COMERCIAL
EMPRÉSTIMO N.º: IBRD-88660
DESCRIÇÃO DO CONCURSO: ASSISTENTE FINANCEIRO PARA UIP
REFERÊNCIA N.º REoIRef: 033/CS/CADP/18
O Governo da República de Angola recebeu um empréstimo do Banco Mundial (BM) e da Agência Francesa de De-
senvolvimento (AFD) para financiar o Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Comercial (PDAC) e pretende
aplicar parte deste financiamento para contratação de um Assistente Financeiro para o Projecto.
O PDAC tem como objectivo geral promover a agricultura comercial em Angola através de um conjunto de investi-
mentos integrados em infra-estruturas físicas e legais e facilitar um ambiente propício para a participação do sector
privado.Visando o reforço da capacidade de resposta e de controlo das principais actividades para implementação
do projecto, pretende-se recrutar um assistente administrativo para o projecto, tendo em conta os objectivos descritos
nos Termos de Referência.
O contrato do Assistente terá inicialmente a duração de doze (12) meses, com possibilidade de prorrogação, me-
diante uma avalição de desempenho satisfatório. O consultor estará baseado na província de Luanda, na Unidade
de Implementação do Projecto (UIP).
O documento com os Termos de Referência (TdR) detalhado, deverá ser solicitado por escrito, pelos concorrentes
interessados, através do endereço abaixo indicado. O documento será enviado por e-mail em formato PDF. O PDAC
convida assim os candidatos elegíveis para manifestarem seus interesses para prestação dos serviços em questão,
fornecendo informações demonstrando as qualificações necessárias e experiência relevante para executar as tarefas
atribuídas. Resumidamente, os candidatos devem possuir licenciatura em Contabilidade, Gestão ou áreas afins; ter
pelo menos 5 anos de experiência; e proficiência falada e escrita em Português e bom conhecimento do inglês
como língua de trabalho, entre outros.
Aos consultores interessados sugere-se que prestem atenção à Secção III, parágrafos, 3.14, 3.16 e 3.17 do "Regu-
lamento de Aquisições para os mutuários IPF" do Banco Mundial, de Julho de 2016, revisto em Agosto de 2018
("Regulamento de Aquisições"), que estabelece a política do Banco Mundial sobre conflito de interesses.
O Consultor Individual será seleccionado em conformidade com o método Selecção Consultor Individual (SCI) es-
tabelecido no Regulamento de Aquisições, que poderá ser consultado no seguinte site: www.worldbank.org
Os Concorrentes interessados podem obter informações adicionais através dos endereços de email abaixo indica-
dos, das 08:00 às 15:30 horas, horas locais/Angola de Segunda a Quinta-feira, e à Sexta-Feira das 08:00 às 15:00,
até ao dia 18 de Janeiro de 2019.
As manifestações de interesse (MI) devem ser apresentadas em forma escrita (em formato Formulários I, II, III e
IV), para o endereço abaixo mencionado (em mãos, ou pelos correios ou por e-mail), até ao dia 25 de Janeiro de
2019.
Atenção: Sra. Maria de Lourdes Silva
Oficial em Aquisições Sénior
Ministério da Agricultura e Florestas
Gabinete de Estudos, Planeamento e Estatísticas
Largo António Jacinto, Prédio B do MINAGRI, 1.º Andar esq. Porta N.º 7
Email: procurement.cadpminagri@gmail.com; cadp.minagri@gmail.com
(600.001)
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E FLORESTAS
GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICAS
MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
(SERVIÇOS DE CONSULTORIA - SELECÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL)
PAÍS: ANGOLA
NOME DO PROJECTO: PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA COMERCIAL
EMPRÉSTIMO N.º : IBRD-88660
DESCRIÇÃO DO CONCURSO: AUDITORIA INTERNA PARA UIP
REFERÊNCIA N.º REoIRef: 062/CS/CADP/18
O Governo da República de Angola recebeu um empréstimo do Banco Mundial (BM) e da Agência Francesa de De-
senvolvimento (AFD) para financiar o Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Comercial (PDAC) e pretende
aplicar parte deste financiamento para contratação de um consultor individual para prestação de serviço em
auditoria interna.
O PDAC tem o objectivo geral de promover a agricultura comercial em Angola através de um conjunto de investi-
mentos integrados em infra-estruturas físicas e legais e facilitar um ambiente propício para a participação do sector
privado.Visando reforçar a capacidade de resposta e de controlo das principais actividades desenvolvidas para im-
plementação do projecto de acordo com os procedimentos, compromissos assumidos e situação financeira do pro-
jecto no fim de cada ano fiscal, bem como sobre os fundos recebidos e despesas incorridas para o período
contabilístico, pretende-se recrutar um auditor interno, tendo em conta os objectivos descritos nos Termos de Re-
ferência.
O contrato do Auditor Interno terá inicialmente a duração de doze (12) meses, em regime de tempo parcial, com
possibilidade de prorrogação por igual período de tempo até um máximo de 3 anos, mediante um desem-
penho satisfatório. O auditor deverá prestar serviço a todo o Projecto e estará baseado em Luanda, na UIP, com
a possibilidade de viajar para as províncias onde o projecto será implementado. O PDAC convida assim Consultores
Individuais elegíveis para manifestarem seus interesses para prestação dos serviços em questão. Consultores In-
dividuais interessados deverão fornecer informações demonstrando as qualificações necessárias e experiência re-
levante para executar as tarefas atribuídas. Os Termos de Referência (TdR) detalhado, deverá ser solicitado por
escrito, pelos concorrentes interessados, através do endereço abaixo indicado. O documento será enviado por e-
mail em formato PDF. Resumidamente, candidatos elegíveis a concorrer devem estar inscritos na Ordem dos Con-
tabilistas e Peritos Contabilistas de Angola; ter, no mínimo, 6 anos de experiência como auditor interno em
Organizações Governamentais, empresas, Associações/ONG´s ou projectos financiados por Instituições Financeiras
Multilaterais e Bilaterais.
Para atenção dos consultores interessados frisa-se a Secção III, parágrafos, 3.14, 3.16 e 3.17 do "Regulamento de
Aquisições para os mutuários IPF " do Banco Mundial, com a data de Julho de 2016 revisto em Agosto de 2018
("Regulamento de Aquisições"), que estabelece a política do Banco Mundial sobre conflito de interesses. O Consultor
Individual será seleccionado em conformidade com o método Selecção Consultor Individual (SCI) estabelecido no
Regulamento de Aquisições, que poderá ser consultado no seguinte site: www.worldbank.org
Os Concorrentes interessados podem obter informações adicionais através dos endereços de email abaixo indica-
dos, das 08:00 às 15:30 horas, horas locais/Angola de Segunda a Quinta-feira, e à Sexta-Feira das 08:00 às 15:00,
até ao dia 17 de Janeiro de 2019. As manifestações de interesse (MI) devem ser apresentadas em forma escrita
(em formato Formulários I, II, III e IV), para o endereço abaixo mencionado (em mãos, ou pelos correios ou por e-
mail), até ao dia 21 de Janeiro de 2019.
Atenção: Sra. Maria de Lourdes Silva
Oficial em Aquisições Sénior
Ministério da Agricultura e Florestas
Gabinete de Estudos, Planeamento e Estatísticas
Largo António Jacinto, Prédio B do MINAGRI, 1.º Andar esq. Porta N.º 7
Email: procurement.cadpminagri@gmail.com; cadp.minagri@gmail.com
(600.001a)

ANEXO 1
Empresa Marítima de Prestação de Serviço no Sector Petrolífero recruta para o preen-
chimento da seguinte vaga:

1 Técnico de Processamento de Salário;

RESPONSABILIDADES:
• Pretendemos recrutar um técnico de processamento de salário para garantir que o pro- COMUNICADO
cessamento de salário seja efectuado em conformidade com as normas e procedimentos
específicos da empresa, e com a Lei Geral do Trabalho em vigor. O Banco Prestígio realiza aumento de capital social para
Recolher, verificar e processar todos os dados e documentos inerentes ao processo de
pagamento de trabalhadores administrativos e marítimos directos e indirectos. AOA 7.832.000.000 (sete mil milhões e oitocentos e trinta
COMUNICAÇÃO HIERÁRQUICA E VÍNCULOS FUNCIONAIS: e dois milhões de Kwanzas).
• Director de Administração, Desenvolvimento e Sustentabilidade da Angolanização;
• Coordenadora Administrativa dos Recursos Humano. O Banco Prestígio, nos termos do Aviso n.º 2/2018 de 21 de
Fevereiro, do Banco Nacional de Angola, referente à Adequa-
REQUISITOS:

• Nacionalidade Angolana;
ção do Capital Social Mínimo e dos Fundos Próprios Regula-
• Ensino Médio ou Superior na área em questão ou área relevante preferencialmente mentares, exigidos de AOA 7.500.000.000 (sete mil milhões
(Administração de Negócios, Gestão Empresarial, Contabilidade ou Finanças);
• Domínio total de informática em Primavera e nos aplicativos do Microsoft Office (MS e quinhentos milhões de Kwanzas), das Instituições Financei-
Word, Excel, MS Power Point);
• Domínio fluente da Língua Portuguesa. Inglês como vantagem,
ras Bancárias, concluiu a 21 de Dezembro de 2018, o pro-
• Capacidade de trabalhar sob pressão. cesso de adequação por via do aumento de Capital Social
COMPETÊNCIAS CHAVES: para AOA 7.832.000.000 (sete mil milhões e oitocentos e trinta
• Autogestão, pensamento prático, gestão de calendário, gestão de tempo, conhecimentos e dois milhões de Kwanzas), integralmente subscritos e reali-
sobre a Lei Geral do Trabalho, decretos, leis específicas sobre IRT. INSS, etc.
zados pelos Accionistas.
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL: O Banco Prestígio reitera o seu apoio no esforço de estabili-
• Experiência em Gestão e Administração dos Recursos Humanos, e/ou áreas zação do sistema financeiro nacional e do desenvolvimento
semelhantes.
• Trabalhos com softwares e/ou processamento de base de dados, processamento de económico e social do País, mantendo o seu posicionamento
salários.
em ser “O Banco de Investimento”.
Os interessados deverão remeter os seus CV's até ao dia 11 de Janeiro de 2019 para o Banco Prestígio, em Luanda, aos 26 de Dezembro de
correio electrónico: recrutamento.sonasurf@son3surf.com
2018.
(21161) (500.006)
22 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

Serviço de Tecnologia de Informação e

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS Comunicação das Finanças Públicas

Anúncio de Abertura de Procedimento de Concurso Público

Concurso Público n.º 2 /SETIC-FP/2018

O Serviço de Tecnologias de Informação e Comunicação das Finanças Públicas (SETIC-FP) vem tornar público, nos termos do
disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.°9/16, de 16 de Junho - Lei dos Contratos Públicos, que está aberto de
03 a 30 de Janeiro de 2019, o Concurso Público para Aquisição de Computadores.

1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC)

1.1. Designação: Serviço de Tecnologias de Informação e Comunicação das Finanças Públicas.

1.2. Endereço: Edifício B das Torres Dipanda, 8º andar, Largo 1º de Maio.
1.3. Localidade: Luanda.
1.4. Telefone: +244 222 706 448
1.5. Correio electrónico: concurso.setic.computadores@minfin.gov.ao

2. Informações relativas ao contrato

2.1. Designação dada ao contrato: Contrato de Aquisição de Computadores.

2.2. Tipo de contrato: Aquisição de bens móveis.
2.3. Local da entrega dos bens: Sede do SETIC-FP.
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público.
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras.
2.6. Prazo de execução do contrato: 6 (seis) Meses

3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas

3.1. Documentos de habilitação: Conforme descritos no ponto nº 13 do Programa de Concurso do presente Procedimento.
3.2. Admissão de propostas variantes: Não
3.3. Exigência de caução provisória: Não

4. Critério de adjudicação: Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do
procedimento.

5. Processo

5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento: Gratuitamente no endereço citado no ponto 1 entre às 8:30 e às
15h, em ficheiro informático, por correio electrónico ou mediante entrega pelo interessado de dispositivo de armazenamento,
dentro do prazo estabelecido para apresentação da proposta.
5.2. Prazo para apresentação das propostas:
Data: 30 de Janeiro de 2019 Hora: 15 horas

SERVIÇO DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO DAS FINANÇAS PÚBLICAS, em Luanda, aos 27 de

Dezembro de 2018.

O Director - Geral
Nuno Van den Brink
(600.000)
REGIÕES Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
UNIDADE PRISIONAL DO HUAMBO
Reclusos solicitam
apoio para agricultura
Justino Vitorino | Huambo
Reclusos da Unidade Peni-
tenciária do Huambo solici-
taram materiais agrícolas para
expandirem a área de cultivo
e aumentar a produção este
ano, informou, ontem, o
director provincial em exer-
cício do estabelecimento pri-
sional, superintendente
penitenciário José Domingos.
O oficial superior dos Ser-
viços Penitenciários que pres-
tou a informação durante uma
visita que a governadora pro-
vincial, Joana Lina, efectuou
à cadeia, disse que os reclusos
que estão a desenvolver a
agricultura“necessitam
urgentemente” de fertilizantes
e sementes de hortícolas.
“Eles pediram ainda apoio
para que a lavoura seja meca-
nizada para produzirem em
maior escala e melhorar as
condições de vida, pois apesar
de terem poucos meios ao
seu alcance conseguiram atin-
gir níveis aceitáveis de pro-
dução no ano passado.”
O recluso Mário Lucondo,
que leu a mensagem de agra-
decimento à visita de Joana
Lina, disse que a pretensão
da população prisional que
se dedica à agricultura na
PASSAGEM DE ANO EM BENGUELA E LOBITO
Polícia apresenta
balanço positivo
Jesus Silva|Benguela
Durante a passagem de ano,
o Serviço de Protecção Civil
e Bombeiros na província de
Benguela não registou ne-
nhum incidente grave, disse
ontem à imprensa o sub-ins-
pector Eduardo dos Santos,
porta-voz da instituição.
“Não registámos nenhum
caso de incêndio nem de
afogamento nas praias que
albergaram muitos banhis-
tas. A população acatou os
nossos conselhos no que toca
às medidas de prevenção”,
disse Eduardo dos Santos,
quando fazia o balanço das
ocorrências.
Segundo o oficial da Pro-
tecção Civil no referido pe-
ríodo foi reforçado a protec-
ção nas praias com um nú-
mero elevado de mergulha-
dores salva-vidas e efectivos
Muitas famílias passaram o fim-de-ano na praia
Penitenciária do Huambo é
criar condições para que a
cadeia tenha auto-susten-
tação alimentar e abasteça
também o mercado local.
“Solicitámos apoios de
tractores e utensílios diversos
para desenvolvermos a agri-
cultura”, sublinhou.
A Unidade Penitenciária
do Huambo, com capacidade
para 820 reclusos, alberga
1.286 reclusos entre detidos
e condenados .
FRANCISCO LOPES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Reclusos no Huambo querem
incrementar a agricultura
que intensificaram o patru-
lhamento na orla marítima.
“Asseguramos as activida-
des recreativas nas praias e
em zonas paradisíacas da
Restinga do Lobito e em
Benguela. Nestas cidades,
protegemos ainda eventos
religiosos, bailes de quin-
tais e festas que decorreram
ao longo da orla marítima.
Felizmente não registámos
nenhum caso anormal ”,
realçou.
“A maior parte dos ba-
nhistas no Lobito teve bom
comportamento”, disse, para
acrescentar: “os banhistas
no Lobito quando se retira-
ram das praias recolheram
todos os resíduos sólidos
resultantes das suas activi-
dades, o mesmo não se veri-
fi c o u n a s e m B e nguela ,
principalmente na praia do
Kasseque”.
JESUS SILVA | EDIÇÕES NOVEMBRO
CUANDO CUBANGO
Agentes da Fiscalização do sector do Ambiente no Cuando Cubango vão ser capacitados durante quatro anos
Instituto Politécnico vai
formar fiscais ambientais
Instituição de âmbito regional vai, numa primeira fase, formar apenas técnicos
nacionais, por ter um número reduzido de docentes e falta de algumas condições
Weza Pascoal | Menongue
O primeiro ano lectivo no
Instituto Politécnico 31 de
Janeiro, vocacionado para a
formação de fiscais ambientais
dos países membros da SADC,
arranca em Fevereiro com
136 alunos para técnicos
médios de Guias de Susten-
tabilidade da Natureza, Gestão
do Ambiente, Controlo e Pro-
tecção Ambiental e Gestão e
Tratamento de Resíduos, com
a duração de quatro anos.
Inaugurado no dia 5 de
Junho de 2016, o instituto,
por razões técnicas, neste
primeiro ano lectivo vai
admitir apenas estudantes
angolanos, apesar de ser
uma instituição de dimensão
regional.
De acordo com o director
do instituto, Júnior Chinen-
dele, as matrículas vão
decorrer durante o mês em
curso para candidatos dos
15 aos 18 anos de idade. Loca-
lizado na comuna do Mis-
BALANÇO
Malária é doença mais mortífera
no Hospital do Cuando Cubango
A malária é a doença que
mais vítimas mortais causou
no Hospital Geral do Cuando
Cubango, em Menongue, em
2018, com 52 óbitos, dos
quatro mil casos notificados
este ano.
Estes dados foram divul-
gados à Angop pela directora
sombo, a 18 quilómetros da
cidade de Menongue, a escola
tem 12 salas de aula, labo-
ratórios de Biologia, Física,
Química e Informática. Tem
ainda internato com capa-
cidade para 100 alunos, um
auditório para 200 pessoas
e refeitório.
A instituição possui dois
campos multiusos,uma
reprografia, biblioteca, áreas
administrativas, parque de
estacionamento, espaços
verdes e um vasto quintal
onde vão decorrer aulas de
educação física, incluindo
artes marciais.
Júnior Chinendele disse
que a escola tem capacidade
para albergar 800 alunos,
“mas no primeiro ano lectivo
vai arrancar com apenas 136,
por ter um número reduzido
de docentes”.
O instituto vai funcionar
com 40 profissionais, entre
professores e pessoal admi-
nistrativo. Estão reservadas
100 vagas para estudantes
em regime de internamento.
da instituição, Fernanda Cas-
sanga, que disse que as doenças
diarreicas agudas com sete
óbitos, dos 323 casos registados,
foram a segunda patologia que
mais mortes causaram, ao
lado do VIH/Sida, também
com sete mortes, das 193
notificações.
Qualidade das florestas
O Instituto 31 de Janeiro foi
criado pelo Ministério do
Ambiente e vai ter novos
cursos nos próximos anos.
“Temos a pretensão de inserir
novos cursos, na medida em
que houver finalistas.
“O curso que vamos
ministrar vai
permitir que os
fiscais estejam
melhor preparados
para fazerem um
combate cerrado à
caça furtiva, ao corte
desordenado de
árvores e às
queimadas
anárquicas,
particularmente nos
parques nacionais”,
Pretendemos dar opor-
tunidade a um grande nú-
mero de pessoas que busca
a formação noutros secto-
res”, disse Júnior Chinendele,
Fernanda Cassanga infor-
mou que a lista é composta
ainda pela tuberculose pul-
monar, com duas mortes,
dos 361 casos registados, e
as doenças respiratórias agu-
das, com dois óbitos, das
361 notificações. Salientou
que a febre tifóide, com 446
23
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO | MENONGUE
para adiantar que “serão
implementados cursos de
capacitação de fiscais am-
bientais para as áreas de con-
servação, formação relacio-
nada com os crimes ambien-
tais, formações com a duração
de dois anos”.
Júnior Chinendele disse
que o Instituto Politécnico,
apesar de não ter aberto o
ano lectivo, já realizou cursos
de capacitação para 140 fis-
cais ambientais dos diferentes
parques do país. “Estes téc-
nicos de fiscalização estão
hoje melhor preparados para
garantir a segurança da bio-
diversidade em todo o ter-
ritório nacional”, disse.
“O curso que vamos mi-
nistrar vai permitir que os
fiscais estejam melhor pre-
parados para fazerem um
combate cerrado à caça fur-
tiva, ao corte desordenado
de árvores e às queimadas
anárquicas, particularmente
nos parques nacionais e áreas
de conservação”, disse Júnior
Chinendele.
casos, epilepsia, com 51
casos, e a chikungunya, com
34 registos, foram outras das
doenças mais atendidas no
hospital, mas sem causarem
qualquer óbito.
Já na área da maternidade,
a responsável ressaltou que
foram realizados 560 partos,
com oito nados-mortos e
285 cesarianas.
Inaugurado em 2017, o
Hospital Geral do Cuando
Cubango conta com 307 fun-
cionários, entre médicos
nacionais e estrangeiros,
enfermeiros e trabalhadores
administrativos.
24 SOCIEDADE
PASSAGEM DE ANO
Pormenor da reunião de onde saiu o balanço da passagem de ano e orientada pelo ministro do Interior, Ângelo da Veiga Tavares
Maioria dos homicídios e violações
foi cometida em ambiente familiar
Ministro do Interior manifestou-se preocupado com o aumento de casos de ofensas
corporais, violações e homicídios voluntários no Natal e durante a passagem de ano
André da Costa
Ao todo, 332 indivíduos
foram detidos pela Polícia
Nacional, entre os dias 31 de
Dezembro e 1 de Janeiro, em
todo o país, anunciou, ontem,
em Luanda, o director do
gabinete de comunicação e
imagem do Comando Geral
da corporação.
O comissário Orlando
Bernardo, que apresentou o
balanço da passagem de ano,
cujo acto contou com a pre-
sença do ministro do Interior,
Ângelo da Veiga Tavares,
disse que foram registados
404 casos e, comparativa-
mente ao ano de 2017, houve
um aumento de 124 crimes
e de 75 detidos.
A província de Luanda
com 145 casos (mais 86 em
relação ao ano passado), é a
que mais delitos registou no
país, seguida de Benguela
com 49 (mais 34), Huambo
HOSPITAL PÚBLICO
Neves Bendinha atende 53 pessoas com lesões graves
Alexa Sonhi
Durante a passagem de ano,
o Hospital Neves Bendinha,
em Luanda, registou 53 casos
de queimaduras, dos quais
23 ocorreram em menores
de 14 anos e seis delas foram
imediatamente internadas,
devido às graves lesões cor-
porais que apresentaram.
Duas vítimas perderam a vida.
Queimaduras por água
quente e por gás butano são
os casos que ocorreram em
alguns bairros de Luanda, no
primeiro dia do novo ano,
disse ao Jornal de Angola o
director clínico do Hospital
Neves Bendinha, Álvaro Pedro.
Diariamente, o banco de
com 34 (mais sete), Bié com
18 (mais oito), Cuanza-Norte
com 18 (mais 10), Namibe
com 11 (mais um) e Bengo
com nove crimes (mais sete).
As restantes províncias do
país registaram uma dimi-
nuição do número de ocor-
rências delituosas.
No rol de crimes, estão 18
homicídios voluntários (mais
oito), com 17 casos esclare-
cidos e 21 detidos, dos quais
16 foram cometidos por
conhecidos das vítimas e no
ambiente familiar.
Durante a passagem de
ano, houve também o registo
de seis homicídios frustrados,
(mais cinco), 18 violações
sexuais (mais três), das quais
16 cometidas por pessoas
conhecidas das vítimas e
duas por desconhecidos.
A Polícia Nacional registou
também 153 ofensas corporais
(mais 48), com 125 casos
esclarecidos e 109 detidos,
sendo que quatro casos foram
urgência do Hospital Neves
Bendinha regista em média
a entrada de 20 pacientes,
entre adultos e crianças, com
queimaduras, mas, durante
a passagem de ano, houve um
aumento de 20 casos.
O médico chamou a aten-
ção dos pais para terem mais
cuidado no manuseio de
fogões, geradores, velas e
candeeiros, sobretudo na
presença de crianças, para
evitar que elas tenham acesso
a fontes de incêndio ou a
qualquer líquido quente.
Embora seja um hospital
especializado no tratamento
de queimaduras, a unidade
sanitária pública atendeu,
durante a passagem de ano,
por disparos de arma de fogo,
74 cometidos com recurso a
facas e fragmentos de garrafas
e 75 foram agressões físicas.
O comissário Orlando Ber-
nardo explicou que, das 153
ofensas corporais, 115 foram
cometidas por pessoas co-
nhecidas das vítimas e 38 por
desconhecidos.
Houve ainda o registo de
51 roubos (mais sete), dos
quais três de viaturas, com
29 casos esclarecidos e 39
detidos, assim como 75 furtos,
com 53 casos esclarecidos e
62 detidos.
Durante a operação da Polí-
cia Nacional foram apreen-
didas sete armas de fogo, 20
metros de cabos eléctricos,
quatro embarcações que
exerciam actividade pisca-
tória junto a plataformas pe-
trolíferas, além de 32 viaturas,
38 motociclos, 28 cartas de
condução, nove livretes, 22
verbetes, por diversas infrac-
ções ao Código de Estrada.
ta mb é m pac i e nte s c o m
outras patologias, ligadas à
área de Medicina, com um
registo de 48 casos.
Álvaro Pedro disse que,
dos 48 casos, a maioria é de
malária com 26 doentes, dos
quais dois foram internados,
com um quadro grave.
No rol de casos está ainda
um de intoxicação alimentar
e 16 resultantes de agressões
físicas. A área de Medicina
tem capacidade para 15 camas
e oito berços, enquanto na
área que atende vítimas de
queimaduras estão disponí-
veis 95 camas.
Já o Hospital Geral dos
Cajueiros, situado no muni-
cípio do Cazenga, registou,
MOTA AMBRÓSIO
Durante a passagem de ano,
a Polícia Nacional registou
63 acidentes de viação em
todo o país (menos 21 em
relação ao ano passado), que
resultaram em oito mortos e
67 feridos.
Considerações do ministro
O ministro do Interior, Ânge-
lo da Veiga Tavares, disse,
durante a apresentação do
balanço da operação policial
desencadeada na passagem
de ano, que ainda existe uma
tarefa incisiva em relação ao
resgate da moral, da ética,
da sã convivência, do amor
e respeito ao próximo.
O ministro Ângelo da Veiga
Tavares manifestou-se preo-
cupado com o aumento de
casos de ofensas corporais,
violações e homicídios vo-
luntários durante as festas
de Natal e do Ano Novo, onde
parte considerável destas
acções delituosas ocorreu no
seio familiar.
na passagem do ano, a
entrada de 260 pacientes,
dos quais 43 crianças no ser-
viço de pediatria, 99 na área
de medicina, 68 na de cirur-
gia e 50 mulheres atendidas
na maternidade. O director-
geral, Armando João, disse
que a unidade sanitária rece-
beu dois casos de intoxicação
alcoólica, tendo os pacientes
chegado em coma etílico.
Durante a passagem de
ano, o Hospital Geral dos
Cajueiros registou um óbito
na área de Medicina.
A vítima mortal era dia-
bético e, segundo o médico
Armando João, já tinha dado
entrada na unidade alguns
dias antes.
PROVÍNCIA DE LUANDA
Vítimas de queimaduras
vão ter um novo hospital
A província de Luanda vai
dispor de um novo hospital
de referência nacional para
o tratamento de casos de
queimadura, cujas obras vão
arrancar ainda este ano, reve-
lou, terça-feira, a ministra
da Saúde.
Sílvia Lutucuta, que visitou
no primeiro dia do ano vários
hospitais de Luanda, infor-
mou que o Hospital Neves
Bendinha, o único na capital
angolana vocacionado para
o tratamento de vítimas de
queimadura, vai ser reabili-
tado. Sobre o Hospital Sana-
tório de Luanda, Sílvia Lutu-
cuta garantiu que as obras de
ampliação vão estar concluí-
das apenas em 2020, por
serem de “grande vulto”. A
ministra assegurou que “tere-
mos um sanatório diferente”.
A titular da pasta da Saúde
adiantou que, para este ano,
a redução da mortalidade
materno-infantil, o combate
às grandes endemias e a
melhoria das infra-estruturas
de unidades sanitárias do
país estão entre as prioridades
do departamento ministerial.
Sílvia Lutucuta salientou que
a mortalidade materna baixou
gradualmente, de 2017 ao
primeiro trimestre de 2018,
de 477 para 239 em cada 100
mil nados vivos.
A ministra da Saúde acen-
tuou que, embora tenha sido
registada uma redução da
mortalidade no país, pas-
DURANTE A QUADRA FESTIVA
Maternidade Lucrécia Paím
regista 835 partos em 11 dias
Carla Bumba
Um total de 835 partos, 452
dos quais normais e 383 por
cesariana, foi registado na
Maternidade Lucrécia Paím,
em Luanda, entre os dias 21
de Dezembro de 2018 e 1 de
Janeiro deste ano, informou
a directora da unidade hos-
pitalar, Manuela Mendes.
A gestora hospitalar con-
siderou normal o trabalho de
parto realizado e lembrou que
o número de crianças nascidas
na maternidade, no período
em referência, “não foge muito
ao registado no ano transacto,
o que deixa animado o corpo
clínico que esteve disponível
na fase da quadra festiva”.
“Tivemos alguns óbitos de
bebés que entraram pratica-
mente sem vida e ainda 384
abortos provocados no domi-
cílio em condições precárias”,
disse Manuela Mendes, que
reprovou o comportamento
de jovens que praticam aborto,
um crime em Angola.
Manuela Mendes lamen-
tou uma morte materna por
aborto clandestino e em con-
dições péssimas de higiene.
A gestante não resistiu e
veio a falecer no dia 24 de
Dezembro. “São as tais com-
plicações pós-aborto regis-
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
sando de 1.400 a 239 mulhe-
res grávidas para 100 mil
nados vivos, “as autoridades
ainda consideram ser uma
taxa alta”.
Sílvia Lutucuta afirmou
que, para o alcance dos indi-
cadores previstos no pro-
grama, “é fundamental que
os serviços de saúde funcio-
nem cada vez mais próximos
da população e os benefi-
ciários tenham uma parti-
cipação activa no processo”.
A ministra da Saúde reve-
lou que, na passagem de ano,
dois mil doentes foram aten-
didos, a maioria dos quais
nos serviços de cirurgia, nas
unidades sanitárias públicas
da província de Luanda.
A ministra da Saúde visitou
os bancos de urgência dos
hospitais Américo Boavida,
Josina Machel, Psiquiátrico
de Luanda, Prenda e a Mater-
nidade Lucrécia Paim.
CONTREIRAS PIPA
Titular da pasta da Saúde
tadas na quadra festiva”, acen-
tuou a gestora hospitalar.
Manuela Mendes mani-
festou preocupação com o
aumento do número de abor-
tos que dão entrada na uni-
dade sanitária pública.
A responsável acentuou
que não se justifica o com-
portamento de algumas
jovens com o argumento de
que a maternidade oferece
um serviço de planeamento
familiar muito eficiente e
com várias opções.
Na maternidade do Hospital
dos Cajueiros, de 31 de
Dezembro a 1 de Janeiro, foram
feitos 20 partos normais e dois
por cesarianas, informou o
director-geral da unidade
sanitária, Armando João.
JOÃO GOMES
Índice de natalidade é alto
SOCIEDADE Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
CARLOS PEREIRA
Associação
Tchiweka lembra
percurso
de jornalista
luso-angolano
A Associação Tchiweka de
Documentação (ATD) junta-
se ao pesar da família, cama-
radas e amigos de Carlos
Veiga Pereira, membro desta
Associação, pelo seu fale-
cimento ocorrido em Lisboa,
no dia 29 de Dezembro, aos
91 anos.
Nascido na cidade do Sum-
be, província do Cuanza-Sul,
Carlos Veiga Pereira estudou
em Luanda, antes de ir para
a universidade em Portugal,
onde partilhou lutas acadé-
micas e antifascistas com
estudantes angolanos que,
posteriormente, se destaca-
ram na luta pela indepen-
dência das colónias portu-
guesas, como Agostinho Neto,
com quem foi preso em 1952,
e Lúcio Lara.
Jornalista desde 1955,
Carlos Veiga Pereira foi preso
pelo regime fascista de Sala-
zar e, depois, exilou-se em
França, até 1972.
Após o 25 de Abril de 1974,
dia em que foi derrubado o
regime fascista de Salazar,
Carlos Veiga Pereira assumiu
papéis de relevo na comu-
nicação social portuguesa.
Nos últimos anos, o jor-
nalista luso-angolano deu
uma valiosa contribuição a
diversas instituições e projectos
de salvaguarda da memória
das lutas anticoloniais e da
luta contra a ditadura.
Com uma carreira total-
mente dedicada ao Jorna-
lismo, Carlos Veiga Pereira
foi director de Informação da
Agência Noticiosa Portuguesa
(ANOP) e da RTP, membro
da Entidade Reguladora para
a Comunicação Social (ERC)
e trabalhou em vários jornais,
nomeadamente o “Diário de
Lisboa”, onde foi chefe de
Redacção, e “Jornal Novo”.
Os restos mortais do jor-
nalista Carlos Veiga Pereira
foram cremados, no dia 30 de
Dezembro, no Cemitério de
Olivais, em Lisboa.
IGREJA CATÓLICA
Paróquia reabre no Luena
Kapalo Manuel|Luena
A paróquia de Nossa Senhora
da Reconciliação, na cidade
do Luena, província do Mo-
xico, reabriu as portas aos
fiéis, depois de ter sido sub-
metida à requalificação.
A paróquia, localizada no
Bairro Social da Juventude,
foi inaugurada pelo bispo da
Diocese do Luena, D. Jesus
Tilson Blanco, e tem capaci-
PRIMEIRO DIA DE TRABALHO
Luanda registou pouca
circulação rodoviária
Rodrigues Cambala
A calma observada ontem em
Luanda revelou que muitos
trabalhadores não regressaram
à labuta. Uns ainda não se des-
fizeram das cinzas da quadra
festiva e outros gozam os últi-
mos dias das férias colectivas,
concedidas por alguns patrões
do sector privado.
Ontem, foi o primeiro dia
e a primeira quarta-feira de
trabalho de 2019. Foi, igual-
mente, o segundo dia do ano.
Até ao meio dia, o céu apre-
sentou-se cinzento. O sol
fixou-se sem intensidade e
nuvens escuras fizeram ques-
tão de alertar que, nos pró-
ximos dias, as torneiras de
São Pedro podem ser abertas.
No período da tarde, o sol tor-
nou-se abrasador.
A circulação de viaturas é
o primeiro sinal para medir
a pulsação da cidade de Luan-
da, que habituou os seus ha-
bitantes ao movimento frené-
tico. A Via Expressa recebeu
menos viaturas no dia de on-
tem, comparativamente aos
outros dias, considerados nor-
mais de trabalho.
Entre o Patriota e a Ponte
Molhada notou-se um redu-
zido número de mototaxistas.
Antes da entrada principal da
Administração do Município
de Belas, um grupo de ope-
rários trabalhava com esmero
na escavação e implantação
de tubos de drenagem.
A circulação de viaturas
na estrada da Samba era feita
com fluidez, uma realidade
incomum para os automo-
bilistas, sobretudo aqueles
que todas as manhãs utili-
zam a mesma via para se
deslocarem ao local de tra-
balho. O engarrafamento
Luanda registou fraco movimento no primeiro dia de trabalho
dade para albergar mais de
mil fiéis. A requalificação du-
rou três meses e custou oito
milhões de kwanzas, utilizados
também no apetrechamento
do imóvel religioso. Na inau-
guração, o bispo Jesus Blanco
disse que a paróquia tem a
missão de expandir o evan-
gelho, a paz e a justiça.
O bispo revelou a exis-
tência de mais 15 projectos
de construção, requalificação
era inexistente, pelo menos
no dia de ontem. Quiseram
os automobilistas e tran-
seuntes suplicar que o trânsito
rodoviário de ontem se repe-
tisse. Para os automobilistas,
foi um dia em que não se
registou stress no trânsito.
Na paragem de táxis do
Rocha Pinto, houve pouca
afluência de passageiros. Desta
feita, os utentes não se quei-
xaram de enchentes nem de
encurtamento de rotas. Tal
como na 21 de Janeiro, ao longo
da estrada da Samba, homens
e mulheres, trajados de uni-
forme de cor laranja, recolhiam
a areia acumulada na berma
da estrada. Os agentes regu-
ladores de trânsito tiveram
pouco trabalho e, algumas
vezes, eram meros assistentes
da fluidez do trânsito.
À entrada do Instituto Mé-
dio de Saúde de Luanda obser-
vou-se um aglomerado de
pessoas. A enchente é justi-
ficada com o início, em breve,
das inscrições dos candidatos
para o ensino médio.
Apesar de ser o primeiro
dia de trabalho, algumas lojas
e restaurantes estavam encer-
rados. O estacionamento de
viaturas fazia-se com alguma
dificuldade, não obstante o
pouco movimento de carros.
Os dois autocarros, um da
TCUL e outro da Ango-Aus-
tral, aguardavam por passa-
geiros, no término, defronte
ao Porto de Luanda. Os pas-
seios e jardins da Avenida 4
de Fevereiro (Marginal de
Luanda) registaram resquícios
dos populares, que escolhe-
ram o local para transição do
ano. Garrafas, sacos plásticos
e latas começaram a ser reco-
lhidos pelos trabalhadores
de empresas de limpeza.
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
e ampliação de paróquias e
outras infra-estruturas da
Igreja Católica nos municípios
do Alto Zambeze, Lumbala
Nguimbo, Léua, Luau, Cama-
nongue, Luacano e Lumeji
Cameia. O bispo garantiu
que os programas em carteira
vão ajudar no crescimento
material, humano, intelectual
e espiritual da população
daqueles municípios.
“A igreja desempenha um
papel importante na sociedade,
na reconstrução das famílias
que, muitas vezes, se encon-
tram divididas”, acentuou D.
Jesus Tilson Blanco.
NOS ÚLTIMOS TRÊS ANOS
Manuel Viage afirma que este ano vai ser melhor pelo facto de haver sinais positivos
Crise põe no desemprego
mais de cem mil pessoas
Secretário-geral da UNTA-CS, Manuel Viage, defendeu,
ontem, a revisão urgente da Lei Geral do Trabalho por ter
“defeitos estruturantes”, por promover a discriminação
laboral e por não valorizar a força de trabalho no país
Mais de 100 mil postos de trabalho foram
encerrados no país devido à crise eco-
nómica e financeira, revelou, ontem,
em Luanda, o secretário-geral da União
Nacional dos Trabalhadores Angolanos
-Confederação Sindical (UNTA-CS).
Em declarações ao Jornal de Angola,
Manuel Viage disse acreditar que 2019
vai ser um ano positivo, uma posição
argumentada com a existência de con-
dições teóricas, criadas no ano passado
pelo actual Executivo. O secretário-
geral da UNTA-CS deu ênfase à neces-
sidade de unidade entre os empregados
e as entidades empregadoras para a
melhoria do ambiente de trabalho.
“A economia nacional decresceu e
assistimos ao encerramento de centenas
de postos de trabalho”, declarou Manuel
Viage, acrescentando que, além do
aumento do índice de desemprego, os
trabalhadores que mantiveram os seus
postos de trabalho viveram, durante três
anos, “momentos de estagnação pro-
fissional e uma acentuada queda do
poder de compra”. Manuel Viage acentuou
que a taxa de inflação e a desvalorização
da moeda nacional face ao dólar norte-
americano reflectiu-se negativamente
na vida social dos trabalhadores.
O secretário-geral da UNTA-CS disse
acreditar que, este ano, vai ser melhor,
pelo facto de haver sinais positivos. “Há
esperança de que vão ser criadas novas
empresas e mais postos de trabalho”,
admitiu Manuel Viage.
Em relação à actual Lei Geral do Tra-
balho, Manuel Viage defendeu a sua revi-
são, por não ter havido consenso nas
discussões com parceiros sociais e afirmou
ter o diploma “defeitos estruturantes”,
um dos quais está relacionado com a
celebração de contratos. Manuel Viage
defendeu uma revisão urgente, ainda
este ano, da Lei Geral do Trabalho. A ine-
xistência na lei do contrato por tempo
indeterminado é, na visão do secretá-
rio-geral da UNTA-CS, “um grave erro”.
No âmbito das compensações e indem-
nizações, a actual Lei Geral do Trabalho
não protege o trabalhador, no caso de
vir a perder o emprego, por algum motivo,
antes de atingir os 15 ou mais anos de
contribuição para a Segurança Social.
Manuel Viage disse ainda que a “lei pro-
move a discriminação laboral”.
O dirigente sindical explicou que
“existe um tratamento para os traba-
lhadores das grandes empresas e um
25
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
outro para os das pequenas”, sendo esta
mais uma razão que leva a UNTA-CS a
não estar de acordo com a actual Lei
Geral do Trabalho.
A UNTA vai imprimir este ano mais
acções, a fim de mostrar as consequências
que a actual Lei Geral do Trabalho tem
causado aos trabalhadores e chamar a
atenção ao Executivo e a sociedade no
geral para a necessidade da revisão da
lei, por não valorizar a força de trabalho
no país. Quando lhe foi perguntado se
concordava com a introdução do subsídio
de desemprego, Manuel Viage respondeu
que, caso um trabalhador perca o emprego,
por algum motivo alheio à sua vontade,
deve receber uma protecção social do
Estado, num período de seis a um ano.
Manuel Viage defendeu
a criação de “instituições
competentes” para
monitorizar a relação
entre o desemprego
e a protecção social
do Estado
O secretário-geral da UNTA-CS defen-
deu a criação de “instituições compe-
tentes” para monitorizar a relação entre
o desemprego e a protecção social do
Estado. “Defendemos que o Estado deve
proteger os trabalhadores que, por causa
da crise financeira e económica, per-
deram os seus postos de trabalho, com
um apoio social até conseguirem um
outro emprego”, acentuou Manuel Viage.
O sindicalista disse ser lamentável
a existência de “muitos trabalhadores”
que não se organizem em termos sin-
dicais e acentuou que a UNTA só pode
intervir nas empresas com trabalhadores
inscritos no sindicato. O movimento
sindical trabalha no sentido de os tra-
balhares terem consciência dos seus
direitos, lembrou Manuel Viage, adver-
tindo que, "quando os trabalhadores
não se interessam no sindicalismo,
ficam desprotegidos", uma situação que
satisfaz entidades empregadoras, sobre-
tudo quando no local de trabalho não
existir representação sindical.
Manuel Viage manifestou-se preo-
cupado com os despedimentos de mais
de 50 trabalhadores ocorridos numa
fábrica de bebidas da Catumbela, pro-
víncia de Benguela.
26 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

(500002)
REPÚBLICA DE ANGOLA REPUBLIC OF ANGOLA
MINISTÉRIO DE ECONOMIA E PLANEAMENTO MINISTRY OF ECONOMY AND PLANNING
PROJECTO ESTATÍSTICO DE ANGOLA ANGOLA STATISTIC PROJECT

Anúncio de Concurso Invitation for Bids

País: Angola
Projecto: Projecto Estatístico de Angola Country: ANGOLA
Crédito N.°: IBRD-86690-AO Project: ANGOLA STATISTICS PROJECT
Contrato: Fornecimento de Bens e Serviços para a Mobilização e Publicidade do Recenseamento Agro-Pe- Loan N.°IBRD-86690-AO
cuário e Pescas (RAPP) 2019
Reference N.°: AO-INE-89963-NC-RFB Contract Title:Goods and Services for Advocacy Campaign for RAPP 2019
Reference N.º:AO-INE-89963-NC-RFB
1. O Governo de Angola, por intermédio do Instituto Nacional de Estatística (INE), beneficiou de um financiamento
do Banco Mundial, para cobertura dos custos relacionados com a implementação do Projecto Estatístico e pretende 1. The Republic of Angola has receivedfinancing from the World Bank toward the cost of the Angola Statistic Project,
aplicar parte dos fundos para o fornecimento de Bens e Serviços para a Mobilização e Publicidade do Recensea- and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract forSupply of goods and services for
mento Agro-Pecuário e Pescas (RAPP) 2019. the Advocacy Campaignfor the Agro-Livestock Census and Fisheries (RAPP-2019).

2. O Projecto Estatístico de Angola convida as empresas elegíveis (“Consultores”) para apresentarem propostas
em envelopes lacrados para o fornecimento de bens (cartazes, posters, panfletos, flyers, t-shirst, etc, etc.) e ser-
viços (criação de spot vídeo e publicitário, etc.) para a Mobilização e Publicidade do Recenseamento Agro-Pecuário
e Pescas (RAPP) 2019.
3. O concurso será realizado por meio de concurso público internacional (ICB) conforme especificado nas Direc-
trizes do Banco Mundial para Aquisção de Bens, Obras e Serviços de Não Consultoria, no âmbito do empréstimo
do BIRD e Crédito e Doações da AID por parte de Mutuários do Banco Mundial de 2011 (revisto em Julho de 2014),
além de ser aberta a todos os licitantes elegíveis, conforme definido nas Directrizes das Aquisções. Além disso, os
concorrentes devem consultar os parágrafos 1.6 e 1.7 indicando a política do Banco Mundial sobre conflitos de in-
teresse.
2. The National Statistics Institute(INE – InstitutoNacional de Estatística) now invites sealed bids from eligible
bidders for supply of goods (brochures, posters, flyers, polo shirts, etc, etc) and services (spot video and spot radio,
etc) to support the Agro-Livestock and Fisheries Census to be undertaken in Angola in 2019. Hence, the goods
and services shall be delivered early February 2019 at the premises of INE in Luanda.
3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in the World
Bank’s Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits
&Grants by World Bank Borrowers(dated January 2011, revised July 2014) (“Procurement Guidelines”), and is open
to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7
setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

4. Os concorrentes elegíveis interessados podem obter mais informações e examinar o caderno de encargos no 4. Interested eligible bidders may obtain further information from Angola Statistic Project, (Email.sherley.chipita@ine.gov.ao;
endereço abaixo indicado, no período normal de expediente, das 8h00 às 15h00, de segunda a sexta-feira. Rui.Alfredo@ine.gov.ao) and inspect the bidding documents during office hours (from 08:00 to 15:00 hours)at the
address given below.
5. O caderno de encargos em Português ou em Inglês pode ser obtido mediante solicitação escrita por email no
endereço abaixo indicado. 5. A complete set of bidding documents in English or in Portuguese may be requested by interested eligible bidders
upon the submission of a written application to the address below. The document will be sent by email.
6. As propostas devem ser entregues no endereço abaixo descrito até o dia 19 de Fevereiro de 2019 pelas
09:45m. As propostas não podem ser submetidas por via electrónica. Propostas atrasadas serão rejeitadas. As 6. Bids must be delivered to the address below on or before 09:45 a.m. on February 19, 2019. Electronic bidding
propostas serão abertas publicamente na presença dos representantes designados dos concorrentes e de qualquer will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ desig-
outra que desejar estar presente no endereço abaixo indicado, no dia 19 de Fevereiro de 2019 pelas 10:00 horas. nated representatives and anyone who choose to attend at the address below on 10:00 a.m. on February 19, 2019.
7. Todas as propostas devem ser acompanhadas por uma Declaração de Garantia de Proposta.
7. All bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration.
8. O endereço referido acima é:
8. The address referred to above is:
Projecto Estatístico de Angola
Unidade de Implementação do Projecto National Statistic Institute - INE
Att.: Sherly de Carvalho – Coordenadora do Projecto Angola Statistic Project
Instituto Nacional de Estatística Att.: MrsSherly de Carvalho – Project Coordinator
Rua: Ho – Chi – Minh Ho-Chi-Min Street
Luanda - Angola Luanda - Angola
Tel.: +244 925 366 243 Tel.: +244 925 366 243
E-mail: sherley.chipita@ine.gov.ao; Rui.Alfredo@ine.gov.ao E-mail: sherley.chipita@ine.gov.ao; rui.Alfredo@ine.gov.ao
(21.166) (21.166a)
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019 27
PUBLICIDADE

OPORTUNIDADE DE CARREIRA
A DISIDE é a entidade gestora da FAZENDA A PÉROLA DO KIKUXI, na qual se situa a fá-
brica de ração animal NUTRIMIX, o centro de abate avícola AVIKUXI e a CLASSIOVO,
líder no mercado do ovo em Angola (KIKOVO), e vem por este meio convidar todos os can-
didatos com qualificação e experiência a apresentarem as suas candidaturas ao seguinte

Vaga Disponível: AUDITOR CONTABILISTA / ÁREA AGRÍCOLA E AVÍCOLA (Ref.ª

emprego:

02/2019)
Local: Luanda
Qualificações: Experiência relevante como auditor contabilista / Licenciatura em
Contabilidade e Auditoria no ramo agrícola e avícola; Domínio de SAP e de Webren-
win;
Experiência: Mínima de 6 (seis) anos na área de auditor contabilista em gestão de produ-
ção, gestão de qualidade e análise para reporte em empresa do ramo agrícola e avícola,
com responsabilidades de análise, optimização e planificação ao nível do planeamento da
produção, do seu custeio, orçamentação, parametrização de informação, contabilidade por

Como apresentar a Candidatura:

centros de custo, procedimentos, e formação de profissionais na área.

Os candidatos interessados e que reúnam os requisitos acima devem candidatar-se en-

viando e-mail com seu curriculum vitae para: recrutamento@diside.co.ao.
As candidaturas deverão ser enviadas até dia 12 de Janeiro de 2019.
(38 a )

ABANDONO DE TRABALHO
COMISSÃO ELEITORAL DA ATROMA
ABANDONO DE TRABALHO
A Direcção de Recursos Humanos da Ivamarg, CONVOCATÓRIA
Lda., comunica ao trabalhador abaixo mencionado, dora, comunicar ao Exmo Sr. EDUARDO FERNANDES
Vimos por este meio, na qualidade de entidade emprega-

VIDAL REIS, que se encontra em situação de abandono

A Comissão Eleitoral para a realização das eleições da ATROMA,
que será declarado em situação de abandono de tra- tem a honra de comunicar a todas Empresas Transportadoras e
balho, se no prazo de 3 (três) dias úteis, a contar da de trabalho, pelo facto de: singulares o seguinte:

ATROMA, terão lugar no dia 15 de Janeiro de 2019, no Condo-

data desta publicação, não comparecer na sede da
empresa para tratar de assunto do seu interesse.
A ausência de V. Ex.ª dentro do prazo referido,Iva-
marg, Lda, considere esta conduta como efectivo
abandono do posto de trabalho, ao abrigo dos nºs 3
e 4, do artigo 254º da Lei Geral do Trabalho, ces-
sando automaticamente a relação de trabalho que
detinha com V. Ex.ª. por estar ausente há mais de 5
dias consecutivos injustificadamente, é ele:
1. Estar ausente do seu local de trabalho injustificadamente
há mais de quatro (4) semanas consecutivas;
Portanto, nos termos do disposto no n.º 4 do artigo 229.º
da Lei n.º 7/15, de 15 de Junho, fica notificado a compare-
cer no Departamento de Recursos Humanos no prazo de
cinco (5) dias úteis, após a publicação deste anúncio, de-
vendo para efeito, provar documentalmente as razões da
sua ausência,findo os quais o abandono de trabalho será
declarado e efectivado, valendo como rescisão do Contrato
1º- As eleições para a constituição dos órgãos sociais da
mínio Belas Business Park, Edifício Bengo, município do Talatona,
no período de manhã.
2º- As inscrições e a entrega das listas dos candidatos, acompa-
nhadas com o referido programa de acção estão a decorrer desde
o dia 07/12/2018 e terminam no dia 08 de Janeiro de 2019.
Para o efeito, os candidatos devem ser membros da ACOMA.
NB: Em caso de qualquer esclarecimento, contacte a comissão
E-mail: edtrans1@gmail.com
eleitoral, nos seguintes contactos: Telf. Nº 939109272,

- Flávio José Azevedo Nunes

de Trabalho sem justa causa e sem aviso prévio, no âmbito Escritórios: Rua Amílcar Cabral, Edifício Sovidros 1º Andar, Porta
do disposto no n.º 5 do artigo 229.º da Lei n.º 7/15, de 15 nº 3- Maianga, em frente ao Hospital David Bernardino.
de Junho (Lei Geral do Trabalho).
Luanda, aos 28 de Dezembro de 2018. Luanda, 5 de Dezembro de 2018.

A DIRECÇÃO DE RECURSOS HUMANOS

Luanda, aos 2 de Janeiro de 2019.
Edgar Cori
A Comssão Eleitoral

(21.213) O Departamento de R.H (41)

Presidente
(24 A)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

ABANDONO DE TRABALHO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA

2.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
A Direcção da Fábrica de Cimento do Cuanza Sul informa
ANÚNCIO
PEDIDO DE COMPARÊNCIA
que se encontra em situação de Abandono de Trabalho, ao
abrigo do consignado nos nºs 1 e 2 do art. 229° da LGT por A DOUTORA MARIA LUÍSA CAIO DA CUNHA, JUÍZA DE DIREITO
DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA DO TRIBUNAL
PROVINCIAL DE LUANDA.
ausência injustificada há mais de 10 dias consecutivos, os

seguintes funcionários;
1. António Mansambu Kiabokelua
2. Felizardo Manuel Machado
Os mesmos deverão comparecer no escritório da Empresa,
no prazo de 5 (cinco) dias úteis a contar da data da pre-
sente publicação, a fim de justificarem documentalmente
as razões das ausências.
Caso contrário, o abandono se efectivará, cessando o vín-
culo laboral. nos termos do n.º 5 art. 229º da LGT.
Direcção de Recursos Humanos da Fábrica de Cimento do
Cuanza Sul, em Luanda, aos 27 de Dezembro de 2018.
FAZ SABER QUE, por este Tribunal e nos autos de Providência Cau-
A Agência de Investimento Privado e Promoção das Ex-
nores, em representação da menor Cristiana Sofia Lubanzadio
telar não Especificada, em que é requerente O Digno Curador de Me-
pediente, do cidadão de nacionalidade Turca MELIH
portações solicita a comparência nas horas normais de ex-
Moleca, e requeridos TUTA HELENA LUBANZADIO, solteira, do-
SERIM, a fim de tratar de assuntos relacionados com o
méstica e residente nesta Cidade de Luanda, e FERNANDO MO-
Projecto de Investimento Privado Externo "GIGANGOLA,
LECA, solteiro, residente em parte incerta, correm éditos de TRINTA
LDA", devendo para o efeito contactar o Departamento Ju-
DIAS, a partir da data da segunda e última publicação, citando o Re-
querido, para no prazo de TRINTA DIAS, findo o dos éditos, contestar, rídico desta Agência no prazo de 10 (dez) dias úteis, sito
querendo, o pedido formulado pela requerida na referida acção, con- em Luanda, na Rua Kwamme NKrumah, n. ° 08/10,
forme a petição inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório Maianga, 5° Andar.
desta Secção, sito no Projecto Nova Vida, Rua Número Cinquenta e
Quatro, Primeiro Andar, em Luanda. AGÊNCIA DE INVESTIMENTO PRIVADO E PROMOÇÃO
Luanda, 18 de Dezembro de 2018. DAS EXPORTAÇÕES, EM LUANDA, AOS 17 DE DEZEM-
BRO DE 2018.
Dra. MARIA LUÍSA CAIO DA CUNHA
A JUÍZA DE DIREITO

LICÍNIO DE FREITAS VAZ CONTREIRAS

O PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Joaquim Domingos Manuel
Director de Recursos Humanos
/ROSA MARIA LOURENÇO/
A ESCRIVÃ DE DIREITO
(21.198) (21.150) (24B)
28 Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
mINISTéRIO DA INDÚSTRIA

COmUNICADO
No âmbito do Concurso Público N.º 4, e nos termos do disposto no n.º 1, do art. 69.º da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho de 2016 - Lei dos Contratos Públicos, para a
CONCESSÃO DE OBRAS PÚBLICAS, cujo Procedimento tem por objecto a fixação dos termos e condições para a Concessão, Projecto, Construção, Gestão e Exploração de um
Parque Industrial integrado.

No período de 10 a 12 de Dezembro foi feito o anúncio no Jornal de Angola que definia como prazo limite para apresentação das propostas o dia 7 de Janeiro de 2019, às 15 horas e
a aberta das mesmas no dia 8 de Janeiro de 2019, pelas 09 horas.

Comunica-se,assim, a todos os interessados que o prazo limite para apresentação das propostas foi prorrogado, passando para o dia 15 de Janeiro de 2019, à mesma hora e local,
para apresentação das propostas e a data de 16 de Janeiro de 2019, a abertura das propostas, à mesma hora e local, como consta no referido anúncio de procedimento.

E que a dimensão do Parque Industrial do Cunje, no Bié, nos termos do concurso, passam de 200ha (Duzentos Hectares) iniciais, para 500ha (Quinhentos Hectares).

1. Informações Complementares

1.1 Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, as peças de procedimento e enviadas as propostas:

mINISTéRIO DA INDÚSTRIA
1.1.1 Designação oficial

1.1.2 Endereço
Rua Cerqueira Lukoki, N.º 25, - 8.º Andar (Instituto de Desenvolvimento Industrial de Angola – IDIA)
1.1.3 Localidade Ingombota.
1.1.4 Província: Luanda

Correio electrónico: geral@idia.gov.ao

1.1.5 Telefone + 244 222 338 492/ +244 948 150 958
1.1.6

2. Ponto Focal da EPC

- Nome: Luís manuel Dias Ribeiro. Telefone: 926 163 616

- E-mail: luis.ribeiro@idia.gov.ao

Luanda, 28 de Dezembro de 2018.

mINISTéRIO DA INDÚSTRIA
(21.288)

REPÚBLICA DE ANGOLA
CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES
DIRECÇÃO GERAL

INSTRUÇÃO DE SERVIÇO
Considerando o previsto nos artigos 4.º e 5.º do Decreto n.º 19/94, de 20 de Maio, do Conselho de Ministros

Artigo 4.°
que referem o seguinte:

Os armadores e agentes de navegação interessados em participar no tráfego marítimo angolano devem

Artigo 5.°
efectuar a sua inscrição no Conselho Nacional de Carregadores;

1. As inscrições a que se refere o artigo anterior, bem como as suas renovações devem ser efectuadas até

a partir do dia 1 de Dezembro do ano anterior;

31 de Janeiro de cada ano, através dos formulários fornecidos pelo Conselho Nacional de Carregadores,

2. A não renovação dos cartões de membro até à data prevista no número anterior será sancionada com
uma multa.

Luanda, 20 de Dezembro de 2018.

O Director-Geral
Catarino Fontes Pereira (21.146)

RECRUTAmENTO

PARA NOVA UNIDADE TURíSTICA E HOTELEIRA PRECISA-SE TéCNICOS POLI-

VALENTES PARA CHEFIAR áREA DE mANUTENÇÃO DE Um LODGE SITUADO A
80 km. DE LUANDA
Exige-se:
Formação técnica específica e certificada, com um mínimo de 5 anos de experiência
nas seguintes áreas:
•Manutenção e reparação de arruamentos, incluindo operação de maquinaria de estra-
das;
•Manutenção e gestão de equipamentos do sistema de adução, tratamento e distribui-
ção de água;
•Manutenção e gestão de equipamentos do sistema de geração e distribuição de ener-
gia eléctrica;
• Manutenção e gestão de equipamentos do sistema de esgotos;
Disponibilidade para residir no Lodge, situado a 80 Km. de Luanda. (21.147)
(500.005)
CULTURA
3 de Janeiro de 2019
Cultura solidifica bases
para projectos maiores
Lei do Mecenato e a de incentivo à Leitura estão entre os principais projectos aprovados pelo
Executivo, para apoiar o sector cultural e ajudar a dar um outro estatuto à classe e aos seus fazedores
António Bequengue |
e Adriano de Melo|
Entre inúmeras alegrias, per-
das e decepções, o ano de
2018, para o sector da Cultura,
fechou com promessas de
novos dias e melhores para a
classe, com a aprovação de
leis, como a do Mecenato e a
política nacional do livro e da
leitura, a projecção de festivais,
cuja magnitude pode ajudar
a levar o nome de Angola e
dos seus criadores muito além
das fronteiras do país.
Sob nova liderança política,
o sector da Cultura expôs ao
longo do ano as suas várias
inquietações e pediu apoio à
materialização dos seus pro-
jectos. A aprovação, neste ano
findo, da Lei do Mecenato, foi
uma resposta clara a esses
pedidos. Com o novo docu-
mento legal, os artistas ango-
lanos podem começar a pensar
em implementar os inúmeros
projectos que têm em carteira
e engrandecer as artes ango-
lanas, que anualmente perdem
muitos talentos.
A falta de incentivos, que
durante anos assola a classe,
vai, num futuro próximo,
CERIMÓNIA EM BEVERLY HILLS
Globos de Ouro são entregues no domingo na Califórnia
O filme biográfico “Vice”,
de Adam McKay, lidera as
nomeações para a 76ª. edição
dos prémios de cinema e tele-
visão Globos de Ouro, cuja
cerimónia de entrega se realiza
na noite de domingo, em
Beverly Hills, na Califórnia.
O filme, centrado na vida
do antigo Vice-Presidente
dos Estados Unidos, Dick
Cheney, está nomeado em
seis categorias dos prémios
vistos habitualmente como
uma antecâmara dos Ósca-
res, incluindo Melhor Filme
e Melhor Actor (Christian
Quinta-feira
UM ANO DE PREPARATIVOS
começar a ser superada e os
jovens artistas têm, assim, a
oportunidade de procurar
por um lugar ao sol. Ao longo
do ano findo, o teatro e a
música foram as expressões
que mais marcaram presença
regular nos palcos, mesmo
com os parcos recursos que
os artistas e os promotores
tiveram à sua disposição.
Actores, encenadores,
produtores e cantores mere-
cem duplas ovações, por
todo o esforço que fizeram
para dar ao s angolano s
momentos únicos de
demonstrações de talento.
Através de festivais, como
o Variante e outros como o
Show Unitel, que anual-
mente já impuseram a sua
marca e ajudam a difundir
estilos diferentes de música,
ou mesmo iniciativas como
o Festival da Canção da LAC
(Luanda Antena Comercial),
onde jovens talentos mos-
tram o seu potencial, a mú-
sica distinguiu-se, em mais
um ano, com nota positiva,
mesmo com os inúmeros
incidentes isolados que
aconteceram com alguns
dos seus fazedores.
Bale) de comédia/musical.
“Assim Nasce uma Estrela”,
“Green Book: Um Guia para
a Vida” e “A Favorita” são os
segundos mais nomeados,
nos troféus atribuídos pela
Associação de Imprensa
Estrangeira de Hollywood,
em cinco categorias cada.
O actor Bradley Cooper
está duplamente nomeado,
nas categorias de Melhor
Realizador e Melhor Actor
de Drama, com “Assim
Nasce uma Estrela”, que
marca a sua estreia atrás das
câmaras. Também por este
O último foi com o cantor
Matias Damásio e a produ-
tora Nova Energia, isso sem
esquecer as muitas “ban-
deiras” de alguns kuduristas,
ou as “makas” na eleição
do novo corpo directivo da
União Nacional dos Artistas
e Compositores (UNAC), que
levou a lista B a apresentar,
ao tribunal, uma providência
cautelar.
Porém, os defeitos não
superam o trabalho feito em
prol da arte. Muitos são os rit-
mos impostos pelo kuduro,
que se tornaram “hinos” para
adolescentes e jovens, e de
“consumo obrigatório” nas
festas. As experiências únicas,
como a proporcionada por
produtores como Republi-
cano, que levaram o “Team
de Sonho” angolano para
actuar em Moçambique,
deram a possibilidade de levar
estes ritmos e tendências a
outros patamares, fora das
fronteiras nacionais.
Nota super positiva vai
mesmo para o teatro. Sem pal-
cos adequados, com o pouco
que tiveram em mão, os actores
deram ao público, não men-
salmente como os músicos,
fi l m e L a d y G a g a e s t á
nomeada para Melhor Actriz
num Filme de Drama, cate-
goria em que é acompa-
nhada por Glenn Close (“A
Mulher”), Nicole Kidman
(“Destroyer: Ajuste de Con-
tas”), Melissa McCarthy
(“Can You Ever Forgive
Me?”) e Rosemund Pike
(“Uma Guerra Pessoal”).
A actriz Emily Blunt e “O
Regresso de Mary Poppins”
são outros dos nomeados,
nas categorias de Melhor
Filme e Melhor Actriz de
Comédia ou Musical.
mas sim semanalmente, a
alegria de analisarem o quo-
tidiano, em temas inovadores
e perspicazes. O Festival Inter-
nacional de Teatro do Cazenga
(Festeca) e Circuito Interna-
cional de Teatro (CIT) ajudaram
a dar uma “pitada” de boa
qualidade ao teatro nacional,
com a participação de grupos
de outros países.
A dança, que continua a
ter na Companhia de Dan-
ça Contemporânea de An-
gola (CDCA) um dos seus
expoentes máximos, teve
pouca “expressividade”
durante o ano todo. A ausên-
cia do Ballet Kilandukilo
dos palcos continua a ser
sentida, assim como o desa-
parecimento gradativo de
muitos outros grupos, leva
a criar um “estado de alerta
urgente” para essa expres-
são. Até mesmo os grupos
de dança tradicional de
outras províncias do país,
algumas de grande relevo
cultural, estão em vias de
desaparecer e todo o seu
legado junto, visto que os
jovens têm demonstrado
pouco ou nenhum interesse
pela dança.
Em ambas destaca-se
também o filme “A Favo-
rita”, nomeado para cinco
Globos de Ouro, por Melhor
Filme e pelas representações
das actrizes Emma Stone,
Rachel Weisz e Olivia Col-
man. Está ainda indicado
para o prémio de Melhor
Argumento. No campo tele-
visivo, a série mais nomeada
foi “American Crime Story:
O Assassinato de Gianni
Versace” com quatro indi-
cações, seguindo-se “The
Americans”, que terminou
em 2018.
As artes plásticas também
tiveram o seu momento alto.
O seu principal palco foi o
mercado internacional, onde
os artistas angolanos con-
seguiram se impor, com
quadros que mostravam a
sua preocupação com a ino-
vação estética, o quotidiano
nacional e as mudanças cau-
sadas pelo modernismo
numa sociedade tradicional.
Alguns como Kiluanji kia
Henda chegaram mesmo a
receber elogios em países,
como Portugal. Outros rece-
beram dos EUA, França e
África do Sul convites para
participar em mostras, colec-
tivas e individuais.
A nível nacional, os cria-
dores conseguiram impor-
se em vários mercados, gra-
ças em parte a iniciativas
como a Feira do Dondo, onde
artesãos, ou mesmo os artis-
tas plásticos, com pouca
representatividade, tiveram
a oportunidade de mostrar
os seus produtos.
De todas as artes, a sétima
foi a que nos últimos anos
ganhou o devido protago-
nismo no país. O trabalho
feito pela sua recém-criada
Filme de Adam McKay lidera as nomeações dos Globos de Ouro
29
associação deu visibilidade
aos produtores e aos filmes
nacionais, ao ponto de Angola
ter sido uma das referências
em festivais internacionais,
como o do Marrocos, onde as
produções angolanas foram
homenageadas.
Apesar dos ganhos de
alguns e a perda de outros
é preciso que, dentro das
projecções feitas para a cul-
tura pra os próximos anos,
conste também a importân-
cia de serem criados mais
espaços adequados, onde
os artistas possam mostrar
o seu talento, particular-
mente agora que temos a
possibilidade de realizar
festivais internacionais, no
qual participaram grupos
de outros países e muitos
acabam por levar uma má
imagem de Angola.
No caso do teatro, palcos
como os usados na centrali-
dade do Kilamba, ou no
Cazenga, assim como algumas
casas de espectáculo precisam
de incentivos, dentro de polí-
ticas como a da Lei do Mece-
nato, para darem dignidade
ao artista e ao público.
De alguns projectos e leis
aprovados este ano, espera-
se muito, de outros ainda se
requer uma melhor avaliação,
de forma a se incluir outras
áreas, excluídas do desígnio
inicial. Um dos casos con-
cretos é a política nacional
do livro e da leitura, criada
para tornar o livro um objecto
do quotidiano e acessível a
todos, devido ao seu papel
fundamental na transmissão
do saber e da cultura, mas
que precisa de incluir, na
comissão multissectorial para
a sua implementação, órgãos
dos Ministérios das Finanças
e Transportes.
Se a ideia é termos o livro
a baixo preço e em cada lar
do país, então a inclusão
destes dois organismos e de
muitos outros, como o da
Indústria, devido a inexis-
tência de um parque gráfico
nacional capacitado para tal
procura, são fundamentais,
para ajudar no acesso, prin-
cipalmente em termos
financeiros e de distribuição.
O livro, o acesso do público
a este, em particular as
crianças, é um problema de
âmbito nacional, que precisa
do apoio de todos e a imple-
mentação desta política
surge como uma garantia
de um futuro melhor para
a próxima geração.
DR
30 DESPORTO
BASQUETEBOL SÉNIOR MASCULINO
Quezada está de regresso
aos militares do Rio Seco
Jogador é o primeiro expatriado ao serviço do 1º de Agosto
nesta edição do Campeonato Nacional da bola ao cesto
Armindo Pereira
O regresso do base norte-
americano Emmanuel Que-
zada vem aumentar o leque
de opções do treinador Paulo
Macedo, no comando do 1º
de Agosto, cujo objectivo passa
pela revalidação do título
nesta 41ª edição do Campeo-
nato Nacional de basquetebol
sénior masculino.
Fonte próxima à direcção
do clube rubro e negro, lide-
rada por Carlos Hendrick,
revelou ao Jornal de Angola
que a crise financeira e a
consequente escassez de
divisas para honrar com o
contrato estiveram na base
da ausência do jogador, de
33 anos e 1,90 metros, na
primeira volta da fase regular
da prova.
Deste modo, o jogador
vai cumprir com a sua ter-
ceira época ao serviço do
camp eão n ac i o n a l , e j á
treina com os companheiros
de equipa, onde encontrou
dois novos rostos. Tratam-
se de Pedro Bastos e Fidel
Cabita, as mais novas aqui-
sições do 1º de Agosto para
a presente época.
Depois das férias colec-
tivas para a quadra festiva,
Paulo Macedo vai recuperar
os jogadores e começar o
novo ano civil da melhor
Base norte-americano volta a integrar o plantel às ordens do técnico Paulo Macedo
maneira, rumo aos objec-
tivos preconizados.
Quezada é o primeiro
expatriado que chega ao país
para jogar na maior compe-
tição a nível da bola ao cesto.
A crise financeira que assola
o país, nos últimos tempos,
tem dificultado os principais
emblemas de assegurar a
contratação de atletas estran-
geiros, para reforçarem as
respectivas agremiações.
Em negociações com o
Petro de Luanda encontra-
se o extremo-poste norte-
americano, Jason Cain, 2,08
metros. A direcção tricolor
tem meio caminho andado
para assegurar o regresso do
jogador, que já deu alegrias
aos aficcionados do clube.
Por outro lado, depois
de ser cogitado o afasta-
mento de Lazare Adingono
no comando da equipa téc-
nica do Petro de Luanda,
alegadamente devido a
maus resultados no Cam-
peonato Nacional, o facto
é que o camaronês recebeu
voto de confiança e vai
cumprir na íntegra o seu
contrato até 2020.
As exibições pouco con-
vincentes nas últimas jor-
nadas, aliadas às duas
derrotas com o Interclube,
levaram a massa associativa
a questionar a sua continui-
dade. Há sete anos a coman-
dar os destinos da turma do
Eixo -Viário, Lazare Adin-
gono promete apresentar
uma equipa diferente e fazer
as pazes com os adeptos.
No Campeonato Nacional,
os pupilos de Adingono lide-
ram com 27 pontos, seguidos
pelo 1º de Agosto com 24 e
menos duas partidas.
Retorno à competição
Depois da pausa de duas
semanas, o Campeonato
Nacional prossegue amanhã
com a realização de três
partidas referentes à sétima
jornada da fase regular. No
Arena do Kilamba, o ASA
recebe o Helmarc Academia,
às 16h00.
No entanto, não se sabe
se a partida vai ou não acon-
tecer pois os jogadores afec-
tos à formação do Kilamba
reclamam por salários em
atraso, e chegaram a con-
dicionar reatar os trabalhos
só mediante pagamento.
Duas horas mais tarde o
1º de Agosto vai receber o
Vila Clotilde, no Victorino
Cunha, ao passo que a Uni-
versidade Lusíada mede
forças com Clube de For-
mação Kwanza, às 15h00,
no Anexo II da Cidadela.
Para a mesma jornada, o
Interclube venceu, por 87-
83. o Petro de Luanda, em
partida de antecipação.
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Breves
KEVIN DURANT
QUER JOGAR E
GANHAR DINHEIRO
A poucos meses de se
tornar no agente livre mais
apetecível do mercado, o
extremo norte-americano
Kevin Durant, dos Golden
State Warriors, sublinhou o
desejo de ganhar o máximo
de dinheiro possível no
próximo contrato que fizer
na Liga profissional de
basquetebol norte-
americano NBA.
Em 2017, Durant perdeu
dinheiro ao trocar os OKC
Thunder pelos Warriors,
onde viria a sagrar-se
campeão da NBA por duas
ocasiões.
“Desta vez, vou assegurar-
me de que ganho o máximo
possível. O meu plano é
muito simples: jogar
basquetebol e encher-me de
dinheiro”, disse, em
declarações à NBC Sports.
Nos Golden State Warriors, o
atleta poderá firmar um
novo contrato de cinco anos
com um total de 221 milhões
de dólares. Se trocar de
equipa no mercado, Kevin
Durant ficará ‘limitado’ a um
contrato de quatro anos e
164 milhões de dólares.
THOMAS E FROOME
DEFENDEM SKY
NA VOLTA À FRANÇA
Os britânicos Geraint
Thomas e Chris Froome vão
defender a equipa Sky na
Volta à França, sendo os dois
últimos vencedores da
prova.
A Sky anunciou o calendário
dos corredores para as
principais provas e Froome,
terceiro na edição 2018,
procurará a quinta vitória,
tendo a oposição, ainda que
na mesma equipa, de
Thomas, vencedor da
corrida. “Foi uma decisão
difícil, não vou voltar ao Giro,
mas o meu objectivo
principal será o Tour”, disse
Froome. Thomas vai
procurar o Tour e também o
Mundial de contra-relógio,
que decorrerá em Setembro
no Reino Unido.
BUCKS E NUGGETTS
CONTINUAM LÍDERES
NO ESTE E OESTE
Milwaukee Bucks e Denver
Nuggets venceram na
última madrugada e
continuam a liderar as
conferências Este e Oeste,
respectivamente.
Os Bucks bateram os
Pistons por 121-98 com
Brook Lopez (25 pontos)
em destaque, ao passo que
os Nuggets tiveram em
Nikola Jokic (19 pontos, 14
ressaltos, 15 assistências) o
melhor em campo no
triunfo sobre 115-108 sobre
os Knicks.
Destaque ainda para Kawhi
Leonard, base dos Raptors
que fez um máximo de
pontos da carreira (45) na
vitória sobre os Jazz.
Resultados: Jazz- Raptors
(116-122), Pistons - Bucks (
98-121), k Knicks - Nuggets
(108-115), Portland -Kings
(113-108) e 76ers - LA
Clippers (119-113).
SÃO SILVESTRE DE LUANDA
Número de corredores deve aumentar nas próximas edições
Governante defende
maior participação
O secretário de Estado dos
Desportos, Carlos Almeida,
defendeu nesta segunda-
feira, na capital do país, um
trabalho árduo para o aumento
do número de participantes
nas próximas edições da “São
Silvestre” de Luanda para
cinco ou seis mil.
Ao falar à imprensa, após
a corrida, vencida por Mokua
Nyudusi (Quénia) e Beyanesh
Ayele (Etiópia), em ambos
os sexos, elogiou a organi-
zação e o regresso ao cariz
internacional, acrescentando
que quanto maior o número
de concorrentes mais dig-
nificada fica a prova.
A 63ª edição desta corrida
pedestre teve dois mil con-
correntes, dos quais seis
estrangeiros. “Houve um
bom trabalho por parte da
Federação Angolana de
Atletismo e outros parceiros,
para que a corrida tivesse
lugar num ambiente posi-
tivo. A São Silvestre retomou
o seu carácter internacional,
por isso, temos de trabalhar
ATLETISMO
Provincial de corta-mato
engaja centena de atletas
Cento e cincoatletas, nas cate-
gorias de infantil, juvenis,
juniores e seniores disputam
a primeira jornada do Cam-
peonato Provincial de Atletismo
de corta-mato, em ambos os
sexos, no dia 19 do corrente,
na zona adjacente ao pavilhão
Multiusos Arena do Kilamba.
Sob a égide da Associação
Provincial de Luanda da moda-
lidade (APAL), a prova conta
com a participação do Pro-
gresso Associação Sambizanga,
Escola Rui Mingas, 1º de Agosto,
Petro de Luanda, Interclube,
Clube Desportivo do Exército
e os Núcleos da Polícia Nacional
e da Força Aérea.
De acordo com o calen-
dário de competição, a prova
está inserida na abertura do
Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
no sentido de os angolanos
elevarem o nível competi-
tivo e a prova atingir cerca
de cinco ou seis mil parti-
cipantes”, reiterou.
A necessidade de uma
melhor preparação dos atle-
tas nacionais também mere-
ceu referências do antigo
basquetebolista e capitão da
Selecção Nacional.
Quanto à competição, o
angolano Alexandre João,
do Interclube, foi o terceiro
classificado, com 35 minutos
e 53 segundos. As duas posi-
ções seguintes foram igual-
mente ocupadas por atletas
nacionais, designadamente,
Luís Kuvingua, do Interclube
(32:13) e Rafael Epesse, do
1º de Agosto (32:19).
No sector feminino, a
angolana Adelaide Machado,
do Interclube, foi a segunda
classificada (36:42), seguida
por Lúcia Gomes, Cuanza-
Sul (37:15) e Ernestina Paulino,
Interclube (37:20). Nyabera
Gesare, Quénia, quedou-se
no quinto posto (37:34).
novo ano desportivo. Em
declarações ao Jornal de
Angola, Pascoal Chitumba,
secretário-geral da APAL,
assegurou estarem criadas as
condições para a disputa da
competição. “Do ponto de
vista da organização temos
tudo pronto para o arranque
do provincial. Os juízes-cro-
nometristas já foram convo-
cados. Pascoal Chitumba
garantiu também contar com
o apoio de várias instituições.
Após a disputa do pro-
vincial, as distintas equipas
começam a preparar a par-
ticipação no Grande Prémio
Cidade de Luanda, na dis-
tância de 10 quilómetros,
agendado para 24 do cor-
rente, em absoluto.
DESPORTO Quinta-feira
3 de Janeiro de 2019
FUGA DE ATLETAS
Saurimo FC
reforça plantel
para garantir
a manutenção
O Saurimo FC vai optar pelo
reforço do plantel na segunda
volta do Girabola, com o
objectivo de garantir a per-
manência, depois de ter
ascendido à primeira divisão
no ano passado.
No presente campeonato,
após a “fuga” de sete joga-
dores, alegadamente por
incumprimentos contratuais,
a direcção presidida por
Genito Muacassanje pretende
apetrechar a equipa com um
guarda-redes, dois defesas
e um avançado. “Temos
défice nestes sectores. Per-
demos sete atletas influentes
na manobra da equipa. Esta-
mos a conversar com alguns
jogadores, mas a aposta vai
recair para a ‘prata da casa”,
disse ao Jornal de Angola o
dirigente desportivo.
Do ponto de vista finan-
ceiro, Genito Muacassanje
referiu que a situação pre-
valece, mas garantiu que o
Governo da Província da
Lunda-Sul tem feito um
enorme esforço, para evitar
a desistência da equipa .”Esta-
mos a viver um período bas-
tante conturbado. Não está
fácil gerir o clube, porque os
jogadores têm famílias que
precisam de ser alimentadas.
O governador provincial não
tem poupado esforços, e estou
convencido de que o pro-
blema será ultrapassado”.
Depois de o técnico Kito
Ribeiro ter colocado o lugar à
disposição, o presidente do
Saurimo FC garantiu que a
equipa vai continuar a ser diri-
gida por Diogo Pedro “Dione”,
ex-treinador-adjunto de Kito
Ribeiro.”Vamos manter o téc-
nico, porque acreditámos que
está a fazer um bom trabalho.
Nestas condições, penso que
não há motivos para mexer
no treinador”, esclareceu
Genito Muacassanje.
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Equipa ocupa o último lugar
Moralizado com o empate
(0-0) diante do 1º de Agosto,
o Saurimo FC espera pontuar
sábado na visita ao Kabus-
corp do Palanca.”Este é o
espírito que nos move. Sabe-
m o s d a s d i fi c u l d a d e s a
encontrar, mas iremos fazer
tudo para pontuarmos, em
Luanda. Temos consciência
dos problemas a enfrentar,
visto que o adversário está
ferido, após a derrota com
o Petro de Luanda. Não ire-
mos facilitar. Temos objec-
tivos supremos na prova,
que visam o 10º lugar”, reve-
lou Muacassanje.
António de Brito
APESAR DA ONDA DE EMPATES
1º de Agosto mantém
crença na revalidação
Militares pretendem fim da fase menos boa no Girabola
no domingo à tarde na recepção aos “leões” de Cabinda
Campeões nacionais perseguem regresso aos triunfos depois de três desafios em jejum
António de Brito
Com um jogo em atraso,
referente à oitava jornada
diante do Petro de Luanda,
apesar de ter desperdiçado
dez pontos de quatro empa-
tes, a equipa do 1º de Agosto,
tri-campeã nacional, man-
tém firme os seus intentos
no Girabola 2018/19, que
passam pela conquista do
tetra-campeonato, uma vez
que partilha a liderança da
prova com o “irmão caçula”,
Desportivo da Huíla, ambas
com 16 pontos.
Na maior festa futebolís-
tica do país, os “militares”
do Rio Seco continuam invic-
tos, pois têm um registo de
quatro vitórias, igual número
de empates, marcou 11 golos
e não sofreu nenhum.
Na edição de 2018, à saída
da 9ª jornada da prova, o 1º
de Agosto ocupava a terceira
posição com 15 pontos, tam-
bém com um jogo a menos.
Das oito partidas disputadas,
a formação militar venceu
quatro, empatou três, apon-
tou sete golos e manteve as
Tricolores querem manter senda de vitórias
Depois do triunfo por 2-0
sobre o Kabuscorp do Palanca,
o Petro de Luanda quer manter
no sábado o ciclo vitorioso
no desafio frente ao Interclube,
para a 10ª jornada da com-
petição, para continuar na
peugada do detentor do título
do Girabola, 1º de Agosto.
A cumprir um jejum de
quase dez anos, a formação
petrolífera aposta todas as
fichas na presente edição do
campeonato, depois do inves-
suas balizas invioláveis. O
Petro de Luanda aparecia na
segunda posição, com 16
pontos. Igualmente com oito
desafios realizados, os tri-
colores do Eixo Viário tinham
um saldo de quatro vitórias,
quatro empates,15 golos mar-
cados e três sofridos.
Na presente época, o Petro
de Luanda é quarto classi-
ficado com 14 pontos, mas
tem dois jogos a menos com
o Sagrada Esperança e 1º de
Agosto. Venceu quatro,
empatou dois, marcou nove
golos e consentiu quatro.
Honrar a camisola
Depois dos três empates com
o Progresso Sambizanga,
Recreativo do Libolo e Sau-
rimo FC, o técnico Filipe
N'zanza espera que os atletas
saibam honrar a camisola
d o c l u b e n o s p róx i m o s
jogos.”Quem joga no 1º de
Agosto tem de ter atitude e
honrar a camisola. Estamos
insatisfeitos com as últimas
exibições da equipa. Os atle-
tas podem fazer mais, sobre-
tudo com equipas que não
timento feito no plantel com
a contratação de oito refor-
ços, designadamente Nary,
Tó-Carneiro, Karanga, Vá,
Além, Élber , Isaac Mensah
e Inusah Musah, os dois últi-
mos de nacionalidade gha-
nesa, que regressaram a
Accra, para junto do seu ante-
rior clube, Heart Of Oak,
resolver a questão da trans-
ferência e do certificado inter-
nacional da Federação
Internacional de Futebol
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
são do nosso campeonato”,
avisou o treinador-adjunto
do 1º de Agosto.
Em relação à revalidação
do título, Filipe N'zanza mos-
trou-se confiante e tranquiliza
a massa associativa. “Rea-
firmámos a vontade de ven-
cermos o campeonato.
Sabemos das dificuldades a
encontrar, porque só fizemos
ainda oito jogos. Entrámos
em todas as partidas com o
compromisso de vencê-las.
Aproveito para tranquilizar
os nossos adeptos, que o
quadro vai mudar, após os
últimos resultados negativos
da equipa”.
No domingo, o 1º de
Agosto recebe o Sporting de
Cabinda, às 17h00, no Estádio
Nacional 11 de Novembro,
na conclusão da 10ª jornada
do campeonato, com o claro
objectivo de vencer, para
fazer esquecer os três empa-
tes consecutivos. “Jogamos
em casa e temos de ser nós
a mandar no jogo. Não ven-
cemos há três jornadas. Só
os três pontos nos interes-
sam”, afirmou Filipe N’zanza.
Associado (FIFA), que os habi-
lite a representar as cores
do vice-campeão angolano.
No quarto ano à frente da
equipa técnica, Roberto Bian-
chi prometeu tudo fazer esta
época para proporcionar aos
sócios, adeptos, simpatizan-
tes e amigos do clube o tão
pretendido título. Ao serviço
do Petro de Luanda, o his-
pano-brasileiro conquistou
apenas um título: a Taça de
Angola em 2017.
31
Classificação 2018/2019
1º
CLUBES PT
1º de Agosto 16
TOTAL CASA
J V E D +G- PC JC V E D +G- PF JF V E D +G-
FORA
08 04 04 0011-00 10 03 03 01 00 10-0006 04 01 03 00 01-00
2º
3º
4º
5º
D. Huíla
B. Maquis 15
Petro
Kabuscorp 14
16
14
09 04 04 01 09-06 07 04 02 02 00 06-03 08 05 02 02 01 03- 03
09 03 06 00 12-06 05 04 01 03 00 06-03 09 05 02 03 00 06-03
07 04 02 01 09-04 12 05 04 00 01 08-03 02 02 00 02 00 01-01
09 04 02 03 11-10 09 04 03 00 01 06-03 05 05 01 02 02 05-07
6º Progresso 11 09 02 05 02 10-06 05 05 01 02 02 06- 06 06 04 01 03 00 05-02
7º A. Lobito 11 09 03 02 04 08-09 10 05 03 01 01 06-02 01 04 00 01 03 02-07
8º Interclube 11 09 02 05 02 09-08 04 04 00 04 00 04-04 07 05 02 01 02 04-04
9º R. Caála 11 08 03 02 02 10-08 11 05 03 02 00 09-03 00 02 00 00 02 01-05
10º S. Cabinda 11 08 03 02 03 06-11 05 04 01 02 01 03-04 06 04 02 00 02 02-06
11º Sagrada 10 08 02 04 02 07-07 04 03 01 01 01 03-01 06 05 01 03 01 05-05
12º C. Cubango 09 09 02 03 04 10-15 05 05 01 02 02 06-10 04 04 01 01 02 04-07
13º ASA 09 09 02 03 04 08-12 07 04 02 01 01 04-03 02 05 00 02 03 04-09
14º R. Libolo 08 09 01 05 03 08-10 07 05 01 04 00 05-02 01 04 00 01 03 03-06
15º Santa Rita 08 09 02 02 05 09-17 00 04 00 01 02 02-04 04 05 01 01 03 07-13
16º Saurimo FC 06 09 01 03 05 05-09 05 04 01 01 03 03-06 02 05 00 02 02 02-06
10ª Jornada 11ª Jornada
JOGOS Data JOGOS Data
1 Sagrada - C. Cubango Sábado 1 Sagrada - B. Maquis 9 de Janeiro
2 B. Maquis - R. Caála Sábado 2 S. Cabinda - Kabuscorp 9 de Janeiro
3 Interclube - Petro Sábado 3 Saurimo FC - Interclube 9 de Janeiro
4 D. Huíla - R. Libolo Sábado 4 R. Libolo - ASA 9 de Janeiro
5 Kabuscorp - Saurimo Sábado 5 Petro - D. Huíla 9 de Janeiro
6 Santa Rita - A. Lobito Domingo 6 R. Caála - 1º de Agosto 10 de Janeiro
7 ASA - Progresso Domingo 7 C. Cubango - A. Lobito 10 de Janeiro
8 1º de Agosto - S. Cabinda Domingo 8 Progresso - Santa Rita 10 de Janeiro
Melhores marcadores
Jogador Clube Golos
1 Chico B. Maquis 6 golos
2 E. Taddy Kabuscorp 5 golos
3 Modesto ASA 5 golos
4 Mabululu 1º de Agosto 4 golos
5 Tiago Azulão Petro 3 golos
AUTO-ESTIMA
Mbappé tira Ronaldo
das paredes do quarto
Ano novo, vida nova e a ver- de campeão do Mundo, con-
dade é que Kylian Mbappé quistada ao serviço da selec-
decidiu colocar em prática o ção gaulesa.
provérbio popular. Isto já que Além disso, estão ainda
o internacional francês alterou representadas em fotografias
as paredes do seu quarto, que as ocasiões em que o jogador
como era sabido eram preen- do PSG foi galardoado com
chidas por fotografias de Cris- o prémio de melhor jogador
tiano Ronaldo, passando a jovem da Europa, acrescen-
colocar imagens de si próprio. tando ainda a edição da revista
CR7 foi a grande referência ‘Times’ que contou com o
de Mbappé, quando o francês jovem talento francês em
ainda sonhava em singrar no destaque na primeira página.
futebol mas, desta feita, um A colecção é mesmo vasta e
ano recheado de conquistas muitas outras fotografias
levou o avançado, de 20 anos, poderiam ser enaltecidas:
a transfigurar o seu quarto Mbappé a festejar a conquista
através de uma montagem da Ligue 1 com Neymar; a
colocada por ele na sua conta captação do momento em
da rede social Instagram. que o jovem conheceu
Na publicação, são evi- Ronaldo - neste caso o ‘Fenó-
dentes as várias fotografias meno’ -; entre outras...
que demonstram momentos Certo é q ue ninguém
marcantes de 2018 para ficará indiferente à ascensão
Mbappé. Desde logo, des- de Kylian Mbappé que, com
taca-se a imagem do jovem 20 anos, já tem um currículo
futebolista a erguer a taça bem vasto.
BOLA DE OURO AFRICANA
Salah pode “bisar”
O egípcio Mohamed Salah, A Bola de Ouro africana
vencedor no ano passado, o será entregue no dia 8 deste
senegalês Sadio Mané, e o mês, na cidade de Dacar,
gabonês Pierre-Emerick capital do Senegal, pela Con-
Aubameyang foram ontem federação Africana de Futebol
designados candidatos fina- (CAF). Salah, eleito em 2017,
listas ao prémio de melhor é de novo favorito, após um
futebolista africano do ano ano de excelentes exibições
de 2018. ao serviço do Liverpool.

QUI03JAN
ISSN 0446-9518
9 770446 951006
ALTO
Operações nocturnas
Estratégia contra o garimpo
As forças de Defesa e Se-
gurança na província da
Lunda-Norte não dão tré-
guas ao garimpo de dia-
mantes. Depois do surgi-
mento de informações so-
bre a existência de peque-
nos focos de garimpeiros,
que desenvolvem activi-
dade pela calada da noite,
decidiram realizar opera-
ções nocturnas. Na verda-
de, esta estratégia devia
ser implementada logo no
início da “Operação Trans-
parência”. Porém, mais va-
le tarde do que nunca. O
plano inclui o envolvimen-
to directo de jovens e lí-
deres das comunidades
locais na operação, com
vista a identificar as áreas
supostamente frequenta-
das pelos garimpeiros.
Em Angola, o garimpo de
diamantes pertence ao
passado.
BAIXO
GPL
Mais entretenimento
Foi bonito ver, na passa-
gem de ano, jovens vesti-
dos de branco para assistir
ao fogo de artifício, na Mar-
ginal de Luanda. Mas este
espectáculo é apenas uma
componente na festa. Em
outras partes do mundo,
iniciativas do género são
acompanhadas de mais
actividades. O que é bom
deve ser imitado. Assim,
por que razão, nestas oca-
siões, o Governo da Pro-
víncia não enriquece o am-
biente, com diversos even-
tos? Foi triste ver, depois
do fogo de artifício, pes-
soas no chão, sem mais
com que se entreter, nem
onde “fazer” necessidades.
PAPA FRANCISCO
Antes viver como ateu a ir à igreja e odiar os outros
O Papa Franciscoafirmou
ontem que é preferível
viver como ateu do que
ir todos os dias à igreja e
passar a vida a odiar e a
criticar os outros.
“Quantas vezes vemos
o escândalo dessas pes-
soas que passam o dia na
MANUEL AUGUSTO EM BRASÍLIA
Governo não teme restrições
à entrada de angolanos no Brasil volta a cair na China
O ministro das Rela-
ções Exteriores, Manuel
Augusto, disse ontem, em
Brasília, não temer as pos-
síveis restrições do Go-
verno de Jair Bolsonaro à
entrada de imigrantes an-
golanos no Brasil.
O Presidente brasileiro
tem criticado a Lei de Imi-
gração aprovada no ano
passado e prometeu a adop-
ção de parâmetros rigorosos
para a permanência de
estrangeiros no Brasil.
Primeiro homólogo a
ser recebido pelo novo mi-
nistro das Relações Exte-
riores do Brasil, Ernesto
Araújo, Manuel Augusto
alegou que três em cada
quatro angolanos que soli-
citam o estatuto de refu-
giado no Brasil são, na ver-
dade, originários de outros
países africanos e vítimas
do tráfico de pessoas. Se-
gundo o ministro das Rela-
ções Exteriores, as auto-
ridade migratórias de am-
bos os países já trabalham
conjuntamente na identi-
ficação e na prevenção do
tráfico de pessoas.
Explicou que, em Ango-
la, a “Operação Transpa-
rência” permitiu o regresso
voluntário de mais de 400
mil imigrantes indocu-
mentados. Para Manuel
Augusto, Angola é “vítima
da imigração ilegal” por
ser um dos maiores pro-
dutores de diamantes do
mundo.
“As nossas fronteiras
são muito porosas e temos
uma imigração ilegal em
Angola de cerca de dois-
milhões de pessoas”, afir-
mou, depois do encontro
com Ernesto Araújo. “A
guerra em Angola termi-
nou há 16 anos. Portanto,
não temos prisioneiros
políticos. Por que há pes-
soas a pedir asilo político
aqui? Isso é tráfico”, disse.
O ministro das Relações
igreja, ou que lá vão todos
os dias, e depois vivem a
odiar ou a falar mal dos
outros”, assinalou Fran-
cisco durante a audiência
geral que tem todas as
quartas-feiras com os
fiéis. O Papa acrescentou
que o melhor é nem ir à
Taxa de natalidade
Manuel Augusto representou o país na posse de Bolsonaro
Exteriores representou o
Chefe de Estado, João
Lourenço, na cerimónia
de posse, terça-feira, do
Presidente Jair Bolsonaro.
Os dois países de língua
portuguesa têm inúmeros
acordos de cooperação,
apoiam –se mutuamente
nos organismos interna-
cionais e alimentam uma
corrente de comércio de
853,3 milhões de dólares
– com superávit de 420
milhões de dólares para
o Brasil.
Durante o encontro
com Ernesto Araújo, o
ministro Manuel Augusto
expôs o desejo de Angola
prosseguir com a coope-
ração bilateral nas áreas
económica e cultural e
no combate à corrupção.
À imprensa, o ministro
das Relações Exteriores
disse que as declarações
anteriores do Presidente
Bolsonaro a favor de uma
maior sintonia do Brasil
igreja. “Vive como um
ateu. Se vais à igreja, então
vive como filho, como
irmão, dá um verdadeiro
exemplo”, instou.
Francisco aludia ao
Evangelho de São Mateus,
em que se referem os
hipócritas que rezam
MOTA AMBRÓSIO | DIÇÕES NOVEMBRO
com os Estados Unidos,
em detrimento dos países
em vias de desenvolvi-
mento e contra a protecção
às minorias no país, são
“discursos de campanha,
voltados para dentro”.
“O Brasil é um país tão
importante no mundo que
só pode ser positivo. Nós
valorizamos o desejo do
Brasil continuar a ser um
grande player interna-
cional e, no caso especí-
fico de Angola, queremos
ser parceiros estratégicos”,
afirmou Manuel Augusto.
Ernesto Araújo reiterou
o desejo do Brasil dar con-
tinuidade à cooperação
com a África e, no caso de
Angola, “isso ficou regis-
tado”, completou.
Na cerimónia de posse
de Jair Bolsonaro estive-
ram dez Chefes de Estado,
incluindo o Presidente de
Portugal, Marcelo Rebelo
de Sousa, e o de Cabo Verde,
Jorge Carlos Fonseca.
“para ser vistos pelas pes-
soas”. “Os pagãos acre-
ditam que se reza a falar.
Eu penso em muitos cris-
tãos que acreditam que
rezar é falar com Deus,
salvo seja, como um papa-
gaio. Não, rezar faz-se
com o coração”, referiu.
PAÍS ARRISCA-SE À CRISE DEMOGRÁFICA
O número de crianças nas-
cidas na China, em 2018, vai
ser o mais baixo desde 2000,
estimam demógrafos, ilus-
trando os riscos de uma crise
demográfica no país, apesar
da abolição da política de
filho único.
Vários demógrafos chi-
neses citados pelo Global
Times, jornal oficial do Par-
tido Comunista, preveem
que o número de nascimen-
tos se fixe em 15 milhões,
menos dois milhões do que
em 2017.
O Gabinete Nacional de
Estatísticas chinês deve
publicar a cifra oficial no
final deste mês, mas dados
difundidos pelos governos
locais apontam para um
número muito aquém dos
20 milhões de nascimentos
previstos pelas autoridades
de planeamento familiar.
A China, nação mais popu-
losa do mundo com cerca de
1.400 milhões de habitantes,
aboliu a 1 de Janeiro de 2016
a política de “um casal, um
filho”, pondo fim a um rígido
controlo da natalidade que
durava desde 1980. Pelas con-
tas do Governo, sem aquela
política, a China teria hoje
quase 1.700 milhões.
Em 2016, o primeiro ano
desde a abolição da política
de filho único, o número de
nascimentos aumentou, de
EX-PRESIDENTE ADMITE PIORES CENÁRIOS
Raul Castro pede a Cuba
para fortalecer a defesa
O ex-Presidente de Cuba
e líder do Partido Comu-
nista, Raul Castro, pediu
ao país para fortalecer a
defesa e preparar-se “para
os piores cenários” contra
os EUA, que acusa de ter
retomado a política de
confronto.
Durante um discurso no
primeiro dia do ano, na
cidade de Santiago de Cuba,
por ocasião do 60.º aniver-
sário da Revolução Cubana
de 1959, o líder de 87 anos
afirmou que é dever dos
cubanos prepararem-se
“meticulosamente para
todos os cenários, inclusive
os piores”.
“Não podemos deixar
espaço para a perplexidade
e improviso”, sublinhou.
“Continuaremos a dar prio-
ridade à defesa” com o
objectivo de “preservar a
soberania e a paz”, disse
PUBLICIDADE
16,55 milhões, no ano ante-
rior, para 17,86 milhões.
Desde então, a taxa de
natalidade caiu sucessiva-
mente, apesar de Pequim
ter deixado de promover
abortos forçados e multas e
aberto novas creches, pas-
sando a oferecer incentivos
à natalidade.
Em 2017, o número total
de nascimentos fixou-se em
17,23 milhões, menos 630
mil do que no ano anterior.
Segundo especialistas, a
queda deve-se sobretudo à
redução no número de mulhe-
res em idade fértil, um grupo
que perde entre cinco e seis
milhões de pessoas por ano,
e aos altos custos e falta de
tempo para criar uma criança.
Nos primeiros onze meses
do ano, na cidade de Liao-
cheng, província de Shan-
dong, houve apenas 64.753
nascimentos, uma queda de
26 por cento, face ao mesmo
período de 2017, segundo o
jornal local “Dazhong Daily”.
Em Qingdao, outra cidade
de Shandong, os nascimen-
tos registaram uma queda
homóloga de 21 por cento,
entre Janeiro e Novembro,
para 81.112, segundo dados
divulgados pelas autorida-
des locais.
A China está a caminhar
no sentido de uma “crise
demográfica”.
Raul Castro, que ocupou o
cargo de Presidente cubano
de Fevereiro de 2008 até
Abril do ano passado. O
discurso de Raul Castro
contrapõe as mensagens
conciliatórias durante os
últimos quatro anos.
Castro acusou a Admi-
nistração de Donald Trump
de ter aumentado as pres-
sões políticas e económi-
cas para forçar uma mu-
dança de regime na ilha
comunista.
Depois de restabelecer
as relações bilaterais em
2014 com Barack Obama
na Casa Branca e Raúl Cas-
tro na presidência de Cuba,
os dois países voltaram à
tensão sob o mandato de
Donald Trump, que endu-
receu a política contra Cuba
com novas restrições de
viagens e obstáculos ao ne-
gócio com a ilha.