Congreso Sin Freno

1 de junio de 2017 ● N° 2490

● Precio: 15 soles ● Composición Fotográfica

Contralor
Edgar Alarcón
en ruta de
colisión.

Rápido ¡Ampay
y Mañoso me
Salvan!
CARETAS / MARZO 23, 2017 1

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
Contáctenos: Correo-E: <nosescriben@caretas.com.pe> Fax: 426-2524

TRAPOS AL AIRE bajar a los nuevos ministros del

Lima, 26 de mayo de 2017
Como director ejecutivo de la
Confederación Panamericana de
Bádminton tuve la responsabili-
dad de conducir las elecciones del
nuevo directorio en julio de 2007,
en Brasil. Al momento de presen-
tar la lista de candidatos califica-
dos, Gustavo Salazar, aspirante a
la presidencia, demandó cambios
y armó ilegalmente una nueva
lista. En el instante me retiré
de la Asamblea. Luego en 2008
y 2009 pude monitorear los gas-
tos oficiales de Salazar como vice-
presidente de la Federación Mun-
presidente Pedro Pablo Kuczynski.
Julio Porles Ramírez
DNI 10001263
XAquí no hubo apristas sino acciopopu-
listas.
CHIN CHIN, CHINCHERO
Lima, 23 de mayo de 2017
Si se ha de renegociar el con-
trato del aeropuerto de Chinchero,
el Estado debería asumir el 100% CARETAS 2489: Reo del Regatas.
del costo del proyecto y no el 80%.
El monto base del reintegro por de Kuntur Wasi (KW) sería unos
el primer año de gestión y man- US$ 40 millones, que se incremen-
tenimiento del aeropuerto a favor tará cada año según cláusula 9.7.2
del contrato. En 40

FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS

dial de Bádminton (WBF) detec- años, a una tasa de
tando un reclamo de reembol- incremento anual
so de US$ 60,000 por gastos fal- del 3% se acumu-
sos. El directorio lo confrontó y laría un pago de
Salazar pidió disculpas y prome- US$ 3,016 millo-
tió devolver el monto. Se acordó nes, cifra que resul-
no retirarlo del cargo y no hacer- ta excesiva, tomando
lo público. Este acuerdo garrafal en cuenta los costos a
le permitió seguir su camino de incurrir por KW. Tam-
corrupción. Aprovechó esta bién preocupa el costo
oportunidad para fabricar por nivelación del terre-
lazos ilegales con países no: US$ 400,000 por hec-
vulnerables y el 2013 tárea, costo exagerado, tra-
resultó elegido depu- tándose de cientos de hec-
ty chairman de la táreas. De no aceptarse las
BWF. Esperamos correcciones requeridas, la
que la BWF tenga cláusula 15.4.3 a) posibilita
la garra de suspen- la cancelación del contrato a
derlo de su cargo como lo hizo el un costo manejable.
Club Regatas. Raúl Burneo Seminario
Robert Cook DNI 07739953
Pasaporte 530584349 XHay versiones palaciegas que ponen
<frogs4ever@hotmail.com> la renegociación como una posibilidad
X Parece que Salazar metió cabes en latente.
varias canchas.
HINCHA NARANJA
MAYORÍA PARLAMENTARIA Lima, 22 de mayo de 2017
Lima, 26 de mayo de 2017 CARETAS tiene los mismos
Tener mayoría no significa sentimientos de Mercedes Aráoz:
actuar con prepotencia y tirar- “A estos naranjas no los sopor-
se abajo al gabinete ministerial. to”, y no es objetiva ni pluralista
Esperemos que los fujiapristas como se espera de un buen perio-
no abusen del poder y dejen tra- dismo. Por estos sentimientos el
Perú tuvo que elegir a Alejandro
Toledo, Alan García y a Ollan-
Brasileña Morgana Lopes: samba ta Humala. ¿No sabemos a quién
sin delaciones ni corrupciones. elegir? No han sabido distinguir a *

CARETAS / JUNIO 1, 2017 1

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 NOS ESCRIBEN… CARETAS recuerda a sus lectores que la brevedad es una
virtud y que la revista se reserva el derecho de editar
Y CONTESTAMOS respetuosamente los textos que decida publicar.

* Fujimori de su asesor. TROLLES Y CONTROLES temente en CARETAS.

Armando Ugarte Santos
DNI 08748200
X A lo largo de los años, CARETAS ha
reconocido los giros positivos de Keiko
Fujimori y sí la ha diferenciado de su
padre. Hoy tiene una fantástica oportu-
nidad de demostrar con hechos, y desde
la administración
n del poder, que repre-
senta una opción democrática. ¿Cree
que la está aprovechando?
Iquitos, 21 de mayo de 2017
Según Gustavo Gorriti, Marce-
lo Odebrecht dijo haber apoyado la
campaña electoral de Keiko Fuji-
mori. Por cuentos como este nacen
los argumentos del antifujimoris-
mo. No sería extraño que Gorri-
ti sea el autor de infundios como
las torturas a Susana Higuchi, la
renuncia por fax, las maletas llenas
de oro, el robo de 6 mil millones,
FUE SECUESTRO AGRAVADO
Lima, 23 de mayo de 2017
El empresario Samuel Dyer fue
secuestrado durante nueve días
por orden del gobierno fujimoris-
ta hasta que logró fugarse en 1992.
Según el informe de la Comisión
de la Verdad y Reconciliación, “los
soldados entraron a la habitación,
lo voltearon contra la pared y le

FOTO: JAVIER ZAPATA

FOTO: LUIS JULIAN

Vizcarra y
Alarcón
tuvieron un
tenso encuentro
el martes 22 de
mayo.
“Contraloría
vuelve a los 90,
cuando se puso
a disposición del
fujimorismo”,
dice Sheput en
alusión naranja.

lo
los 15 millones a Joaquín Ramírez.
El Congreso debería emitir una ley
dr
drástica para evitar que muchos
medios difamen con facilidad.
me
Carlos Cumandá
<cumand@gmail.com>
XG
XGorriti se ha ratificado en su versión
y rreiteró los términos de lo que habría
dicho Odebrecht, que no corresponden a
dich
la ccontundencia de muchos titulares. La
difamación se combate con los mecanis-
difa
mos de autorregulación y el Poder
Jud
Judicial. Las ‘leyes drásticas’ contra la
libertad de prensa no corresponden a
liber
una democracia.
dijeron que no podía mirarlos. Le
propinaron varios puntapiés y le
golpearon la cabeza”. Sin embar-
go, para algunos analistas no se
trata de secuestro agravado porque
Dyer pudo comprar gaseosas y usar
un baño exterior durante su cau-
tiverio. Hay quienes por apoyar el
indulto a Fujimori usan argumen-
tos dignos de los tres chiflados.
Fernando Ganoza Romero
DNI 17839656
X La condición agravada en este delito
de secuestro ha sido confirmada en
todas las instancias judiciales.

MES
MESETA DE CHINCHERO CONDUCTORES, CIFRAS Y
Lima, 26 de mayo de 2017
Lim MUERTES
¿¿Cómo se verá afectada la alta Frankfurt, 25 de mayo de 2017
meseta de propiedad de medianos
mes En el artículo ‘La Masacre Con-
y pe
pequeños agricultores de Chin- tinúa’ de CARETAS 2489 se hacen
chero en Cusco ¿Qué pasará con
cher interpretaciones inexactas y se
los a andenes de Moray y las sali- afirma que los peruanos somos los
nas d de Maras? ¿Cuál es el límite a peores conductores del mundo.
la ofe
oferta de turismo e inversiones? 1.–Estuve en la Representación
FOTO: A. OLAZO

Manuel Paulet Iturri del Perú en Ginebra cuando la

DNI 06299009 Organización Mundial de la Salud
Nic
XNicholas
X Asheshov la animó elocuen- (OMS) elaboró el informe sobre la *

2 CARET
CARETAS
TAS / JU
J
JUNIO
UNNIIIO
NIO O 1, 2017

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 Desde 1979, ¡El mejor Rock del Mundo! NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS

FOTO: OSCAR MEDRANO

TOP 20 DE LA SEMANA
IMAGINE DRAGONS
#1
#1 Whatever It Takes
PHOENIX
2 J-Boy
OUTDOOR TYPE
3 On My Mind
YOUNGR
4 Out Of My System
BLEACHERS
5 Don’t Take The Money
MIDDLE KIDS
6 Edge Of Town Alumnos de la PUCP junto a robots. La universidad tiene más de 50 laboratorios.
PARAMORE
7 Hard Times obviamente estaríamos mejorando
FOSTER THE PEOPLE en la forma de conducir.
8 Doing It For The Money 3.–Se llega a insinuar que en
MUSE Europa se maneja mejor y se cali-
9 Dig Down fica a los alemanes como riguro-
RISE AGAINST sos, pero se ignora que en Alema-
10 The Violence nia el número de muertos en acci-
PORTUGAL. THE MAN dentes el 2016 fue de 3,280, seis
11 Feel It Still veces más que en el Perú, y eso
NEW POLITICS que la infraestructura vial, el par-
12 One Of Us que automotor y las condiciones de
THE PALMS trabajo de los choferes en el Perú,
13 Stupid LA Love Song comparativamente son más desa-
THE 1975 fiantes.
14 A Change Of Heart 4.–En la exposición fotográfi-
SIR SLY ca “Perú Panamericana y Mucho
15 High Más” que se mostró en Alema-
JEFFREYS, GARLAND Meta OCDE: invertir 2,38% del PBI en I+D. nia, en el prestigioso Museo Téc-
16 Reggae On Broadway nico de Múnich, especializado en
LORDE causa de muerte de jóvenes entre transporte, se elogió la capacidad
17 Green Light
*
15 y 29 años. Este informe no está de los conductores peruanos de
THE CHAINSMOKERS & COLDPLAY referido al Perú como se afirma en salir airosos ante enormes desa-
18 Something Just Like This
el artículo. Las cifras no son para fíos naturales.
CATFISH AND THE BOTTLEMEN nuestro país, sino es una estadís- 5.–Un resultado positivo de
19 Twice
tica mundial. Tampoco está orien- ello es que una prestigiosa firma
DEL REY, LANA
20 Love
tado a las formas de conducción, automotriz va a realizar en el
sino, como corresponde a la OMS, Perú en octubre próximo la Land
a la atención de heridos víctimas Rover Experience. Usarán nues-
Radio Doble Nueve de accidentes.
2.–Se afirma que entre el 2011
tras carreteras abiertas, sin temor
a choferes peruanos.
99.1 FM y 2015 hubo más de 16,500 mil 6.–Puedo afirmar, luego de
muertos en el Perú por acciden- haber obtenido licencias de condu-
www.radiodoblenueve.com tes. Y el año pasado, 592. Si sus cir en Nueva York, Cuba, Suiza,
apreciaciones fueran correctas, China, Alemania y Rumania y *

4 CARETAS / JUNIO 1, 2017

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
.pe

FOTO: CESAR ZAMALLOA

* de haber manejado en más de
medio centenar de países en los
cinco continentes, que los chofe-
res peruanos son de los mejores
del mundo.
Hay diversos accidentes en el
Perú. Y un accidente penoso es
cuando peruanos pretenden usar
entidades foráneas para, generali-
zando, desprestigiar a otros perua- Más actualidad
nos.
Ernesto Pinto Bazurco Rittler
<epibari@googlemail.com>
candente y más humor...
XEl remitente es embajador peruano y
amante –vemos que irredimible– de los
“fierros”. Lamentamos informar que
escalofriante cifra de más de 16 mil víc-
timas mortales en el Perú en el lustro
2011 - 2016 corresponden al INEI. Guillermo Riera: terror al volante.

EL MUNA Y LA MUÑA GMI S.A., perteneciente al

Lima, 27 de mayo de 2017 Grupo Graña y Montero, es la APEC: El Nuevo Mapa

2016 z Nº 2464
VÍCTOR CH. VARGAS
re de 2
o: VÍC
noviembre
oviembre
oto:
es z FFoto:
24 dee no
Pr
P ecio 15 soles
Precio:
Precio z
El actual ministro de Cultura, empresa que viene supervisando Buscar

Salvador del Solar, ha optado por el proyecto de construcción del

Ingresar
Complot Naranja
Operador de Kenji en la paralización del oleoducto
CARETAS / MARZO 23, 2016 1

una solución supuestamente salo-
mónica entre el museo que presen-
ta nuestra continuidad arqueológi-
ca, antropológica e histórica en
Pueblo Libre y la irregular pro-
puesta del MUNA en Pachacámac.
Esta decisión de política museoló-
gica es irregular porque no toma
en cuenta los informes de la
POLÍTICA SOCIEDAD INTERNACIONAL CULTURALES MEDIO AMBIENTE ARCHIVO EXPIATORIO NOS ESCRIBEN ELLOS&ELLAS
Museo Nacional de Arqueología
(MUNA), contratado por un monto
de S/ 6,024,177 y con un adelan- Plan de Ahora en la
to del 20% como préstamo para
iniciar los servicios profesiona- Vuelo palma de
les (CARETAS 2489). El adelanto PPK arma su juego con ministros y el
premier Zavala. Financiamiento de
asciende a un total de S/ 1,204,835,
de acuerdo con lo estipulado en el
contrato N° 16-3012988 firmado
proyectos y relación con fujimorismo

tus manos
Contraloría ni el de la congresista con UNOPS, cuando para la con- APEC:
AP
PEC: El Nuevo Mapa
PEC apa
pa

oviembre de 2016 z Nº 2464

recio: 15 soles z Foto: VÍCTOR CH. VARGAS
María Cristina Melgarejo que tratación de empresas que reali-

24 de noviembre
debe ser presentado a la Fiscalía. zan supervisiones de obra no sería *
APEC:
PEC El Nuev
PEC: Nuevo Mapa

2016 z Nº 2464
CTOR CH. VARGAS
viembree de 201
VÍCTOR
Fo o: VÍCTO
noviembre
viemb 2
oless z Foto:
novie
24 de no
Precio:
ecio:
Prec 5 soles
o: 15 sol z
FOTO: EFE
Buscar
Ingresar
Complot Naranja
Operador de Kenji en la paralización del oleoducto
CARETAS / MARZO 23, 2016 1

POLÍTICA SOCIEDAD INTERNACIONAL CU

CULTURALES MEDIO AMBIENTE ARCHIVO EXPIATORIO NOS ESCRIBEN ELLOS&ELLAS

Plan de
Plan de Vuelo Vuelo
PPK arma su juego con ministro
ministros y el
PPK arma su juego con ministros y el premier premier Zavala. Financiamiento de
Zavala. Financiamiento de proyectos y relación proyectos y relación con fujimo
fujimorismo
con fujimorismo sobre el mapa.

Plan de Vuelo APEC: El Nuevo Mapa

24 de noviembre de 2016 z Nº 2464

Precio: 15 soles z Foto: VÍCTOR CH. VARGAS
PPK arma su juego con ministros y el premier Zavala. Financiamiento de proyectos y relación con fujimorismo sobre el mapa.

z
Venezuela: ya son 60 los muertos por protestas en menos de dos meses.

6 CARETAS / JUNIO 1, 2017

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
* necesario otorgar estos adelantos, de aguardiente bajo el nombre de
www.caretas.com.pe
No 2490, 1 de junio de 2017, Año LXVI
INDICE
ya que son servicios profesionales. pisco. La bodega australiana pre- Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú
Teléfono: 428-9490 Fax: 426-2524
Con este monto ya se habría sentaría su nuevo producto en la info@caretas.com.pe Secciones Columnas
cubierto las utilidades y los gastos. feria gastronómica City Wine en Depósito Legal: 2000-1126
Nos Escriben… 1 Las Palabras 24
Mariana Mould de Pease la ciudad de Perth el 9 y 10 de
Fundadores Mar de Fondo 20 China Tudela 33
<curacafpgy@gmail.com> junio próximo.
XEl informe de Contraloría no encontró Guillermo Tejada Doris Gibson Parra Culturales 48 Artes & Ensartes 52
Enrique Zileri Gibson Espectáculos 68 Dueño de Nada 45
responsabilidades penales ni irregularida- DNI 07541222
Director Amenidades 78 Mundo Mezquino 80
des, solo fallas administrativas. Una de X Haría bien el país en hacer sentir su Marco Zileri Dougall
ellas fue la opinión de la UNESCO sobre la protesta a nivel internacional. Este epi-
Subdirector
pertinencia de la construcción del museo. sodio y la controversia sobre el concur- Enrique Chávez Durán
UNESCO finalmente se pronunció y no so de Bélgica son también oportunida-
Jefe de Edición
objetó el proyecto. Por el lado de la con- des para llamar la atención sobre la Carlos Cabanillas 54 Televisión de Piedra
gresista María Cristina Melgarejo, sor- denominación de origen. Redactores Escenas de una década
prende que todavía no difunda su informe Juan Rosales, Silvia Crespo,
desaparecida.
César Prado, Adolfo Cabrera
considerando que se mostró muy entu- GALOPANTE DEFORESTACIÓN
Coordinador General
10 Titulo de Prueba

Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx

siasmada en criticar el proyecto durante Lima, 24 de mayo de 2017

sus intervenciones en el Congreso. UNOPS
organizó una licitación internacional que
Trabajos de edificación del MUNA concluirán el 2019. Inversión es de S/ 429 millones.
dio como ganadora a la empresa mencio-
nada a inicios del 2016, antes del escán-
dalo Odebrecht. Si la modalidad de con-
tratación es cuestionable, como asegura
la remitente, ¿por qué no apareció en los
informes de Contraloría?
10 De Qué se Ríen 56 Mariachis de las Letras
Edgar Mandujano Orna
Desde el 2012 se han defores- Jefe de Arte
tado 4,440 hectáreas en la zona Erlo Cortez Calle protagonizará la Feria
Diagramación Internacional del Libro de Lima
Raúl Semizo Costos del enfrentamiento político se pueden llevar 2017.
Colaboradores
Luis E. Lama, Rafo León, por delante al gobierno. Y también al fujimorismo.
Domingo Tamariz, Luis Jiménez,
María Elena Cornejo, Patricia Salinas,
60 Aguardiente Sour
Abelardo Sánchez León, Uriel García, La exportación del pisco como
Kela León, Patricia Caycho, Jorge Ortiz Sotelo,
Carmen McEvoy, Ricardo Bedoya, Ricardo González Vigil,
17 Sin Control 34 Amor Amazónico aguardiente a Chile genera un
Luchín Cárdenas, Luis Jochamowitz Según auditoría, Alarcón sí hizo Tatiana Castro (27) dirige su propia debate entre los productores
Comentaristas negocios mientras era vicecontralor. agencia de modelos. locales.
Raúl Vargas, Gustavo Gorriti,
Francisco Sagasti, Nicholas Asheshov, Harold Forsyth Opacidad e irregularidades pasan la
Economía: Joseph Stiglitz, Elmer Cuba factura. 36 Alcalde en la Danza 62 De Puño y Letra
Ilustración y Caricatura
César Ayllón, Carlos Castellanos Prófugo Jorge Barthelmess, alcalde A 55 años del levantamiento en La
Jefe de Fotografía 16 El Aeropuerto de Chinchero de San Bartolo, es acusado de Convención, Hugo Blanco recibe
Víctor Ch. Vargas
La adenda en palabras sencillas. usurpar terreno de obra que trabaja homenaje y publica su libro de
Fotografía
Óscar Medrano, Javier Zapata, Gilmar Pérez, con niños en extrema pobreza. memorias.
Ruth Enciso, Luis Julián,
Rafael Crisóstomo
26 Salado Salazar
Dirección de Comunicaciones
Ante evidencia, expresidente del 40 El Primer Golpe del GEIN: 66 Última Llamada
Drusila Zileri Dougall Regatas contempla colaboración La Cacería de ‘Gonzalo’ Presidente ecuatoriano Lenín
de amortiguamiento de la Reser- Directora Digital eficaz. Está en Estados Unidos. A 25 años de la captura de Abimael Moreno y un atentado contra la
Diana Zileri Dougall
va Nacional de Tambopata, 460 Guzmán, la historia del primer indicio libertad de expresión.
Redes Sociales
hectáreas solo en los últimos ocho Diego Dávila Flores 28 VENEZUELA: Tiro de Gracia que marcó el camino para llegar al
meses. No podemos permitir que se Jefe de Sistemas La OEA instaura Reunión de Consulta. líder de Sendero Luminoso. 68 Rugido de Gloria
siga atentando contra la ecología de Julio Ramírez Cuba
Hinchas peruanos de Juventus y
Madre de Dios indiscriminadamen- Gerente General

te ni dejar en manos del gobierno

Sebastián Zileri Dougall 30 Otra vez, Real Madrid se alistan para final de
EL OTRO PISCO Regional dicha responsabilidad.
Ventas y Publicidad
Maritza Pérez
Andreas la Champions League.
Lima, 25 de mayo de 2017 Víctor Velásquez Jefe de Producción Fujimorismo de
Durante su visita a Australia, DNI 42184773 Rudy Ramos Lumbe viejo cuño 74 Al Ritmo del Perú
el ministro de Comercio Exterior X El descalabro penal de varios exgo- Distribución: Cía. Distribuidora Nacional de Revistas S.A.C.
pretende copar la Amanda Portales, Eva Ayllón y
y Turismo, Eduardo Ferreyros, bernadores regionales se suma a su Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú SNI a través de Manuelcha Prado brindaron
defendió al pisco peruano y calificó argumento. Teléfono: 427-2402 Fax: 426-2049
Ricardo Márquez. inolvidable concierto en el Gran
como un despropósito que la bode- Suscripciones
Habla su Teatro Nacional.
suscrip@caretas.com.pe
ga Harmans Estate de ese país Teléfono: 428-9490 Anexos: 107 - 130 presidente,
pretenda utilizar el nombre pisco Ver más en EDITORA NOVOLEXIS S.A.C. Andreas von 76 El Arrocito de Rosita
a su producción de aguardien-
revistacaretas Wedemeyer, La bisnieta de la recordada Rosita
te. A través de nuestra embajada
en Camberra se evalúa la posibi-
Los textos, fotografías e ilustraciones que aparecen en esta edición están candidato a la Ríos reabre su mítico restaurante
@caretas
protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando prohibida su
reproducción en todo o en parte sin la debida autorización por escrito. reelección. [68] de comida criolla.
lidad de impugnar la producción

8 CARETAS / JUNIO 1, 2017

CARETAS / JUNIO 1, 2017 9

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

 De Qué Se Ríen
Keiko Fujimori celebró
su cumpleaños con
congresistas y bases en
San Juan de Lurigancho.
10 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Apertura 2490.indd 10-11
Costos del
enfrentamiento político
se pueden llevar por
delante al gobierno. Y
también al fujimorismo.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 11
31/05/17 06:41
 FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
En febrero, presidenta
del Congreso Luz
Salgado asistió a
inauguración de Escuela
Nacional de Control con
contralor Édgar Alarcón.
Foto:
CÉSAR
ZAMALLOA
Besos y Tropiezos
N
“ ADA de nada. Ningún punto
de contacto”.
Así describe una fuen-
te de Palacio de Gobierno el Estado
de las relaciones entre el presiden-
te Pedro Pablo Kuczynski y Keiko
Fujimori.
En los próximos días el Congre-
so decidirá la fecha de la interpela-
ción al ministro del Interior, Carlos
Basombrío. La congresista Lourdes
Alcorta ya anunció que la siguiente
en la lista será la titular de Salud,
Patricia García.
Sobre ambos pende la espada de
Damocles de la censura.
El premier Fernando Zavala ha
perdido el aparente predicamento
que tenía entre las filas de Fuer-
za Popular. El jueves 25, luego de
la renuncia del vicepresidente Mar-
tín Vizcarra a la cartera de Trans-
portes y Comunicaciones, Zavala
les pidió una “reflexión constructi-
va”. “Una cosa es el control político,
otra es el abuso de poder. Una cosa
es fiscalizar, otra obstruir”.
12 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Apertura 2490.indd 12-13
La presidenta del Parlamento,
Luz Salgado, le respondió también
con la lectura de un comunicado.
“Cumplimos con nuestro deber y
por eso exhorto al señor ministro
Zavala a que rectifique sus declara-
ciones poco democráticas”.
“Zavala era la bisagra. Y dejó de
serlo”, refiere la fuente.
En las últimas semanas, el
correo de brujas ha especulado por
el contrario con los bonos anaran-
jados del titular de Defensa, Jorge
Nieto, y, en los últimos días, con el
del flamante ministro de la Produc-
ción, Pedro Olaechea.
Mientras tanto, PPK alis-
ta maletas para viajar la próxi-
ma semana a España, en visita de
Estado, y Francia, para cumplir
con una agenda relacionada con la
OCDE.
De nuevo comienza el cubile-
teo del gabinete. Colaboradores del
presidente califican de urgente la
necesidad de renovar parcialmente
el Consejo de Ministros.
La renuncia de
Vizcarra dejó un mal
sabor. Ministros y con-
gresistas consultados
señalaron errores de
comunicación interna.
FRENTE MOTOTAXI
Del lado fujimorista las cosas no
van nada mejor.
Keiko Fujimori celebró su cum-
pleaños 42 con la bancada, como lo
hace desde hace varios años. Esta
vez no hubo parodias del Chavo
del 8, pero no puede decirse que el
happy birthday con portátil se vea
muy democrático.
El revés que sufrió el hábeas cor-
pus presentado a favor de su padre,
Alberto Fujimori, estaba cantado.
Después de cinco recursos recha-
zados en todas las instancias, nada
tiene por qué cambiar. A estas altu-
ras ya es solo una movida chapuce-
ra que fabrica artificialmente algún
tipo de expectativa.
La defensa que el fujimorismo
hacía, hasta el cierre de edición, del
chamuscado contralor Édgar Alar-
cón difícilmente podrá prolongarse
frente a la gravedad de los cargos
(ver más).
Y donde el fujimorismo deten-
ta verdaderamente el poder, en el *
CARETAS / JUNIO 1, 2017 13
31/05/17 06:42
 FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
* ámbito parlamentario, la situación El premier Zavala ha
va en rápido modo de desgaste.
Las esperanzas de una reforma perdido el aparente
electoral se disipan de nuevo, con otra
pelea en la interna de Fuerza Popu- predicamento que
lar de por medio (ver Mar de Fondo). tenía entre las filas de
Las iniciativas populistas siguen
a ritmo de locomotora. La aproba- Fuerza Popular.
ción de la ley para modificar la ley
que acelera las expropiaciones en el
marco de los proyectos de infraes-
tructura unió a Fuerza Popular –el
proyecto de ley fue firmado por Úrsu-
la Letona– con el Frente Amplio.
Se suman otras medidas de per-
foración fiscal y dudosa utilidad
como la incorporación a planilla de
los trabajadores CAS de EsSalud y
las modificaciones al régimen pen-
sionario policial-militar. En Palacio
ya hay quienes hablan de sabotaje.
Los críticos del gobierno que ven
con simpatía al fujimorismo seña-
lan que el oficialismo no es más que
un archipiélago de antis. Pero FP
ha optado por reforzarlos a la hora
de reivindicar buena parte de la
línea dura de los 90. A ello le suman
una impronta de irresponsabilidad
política que rompe con su prédica
de racionalidad económica.

La defensa que el
fujimorismo hace del

FOTO: LUIS JULÍAN

chamuscado contralor
Alarcón difícilmente
podrá sostenerse. PPK viajó a Junín y Pasco el martes 30. Alista maletas para viajar la próxima semana a España, en visita de Estado, y Francia, para cumplir con una agenda relacionada con la OCDE. Tensión en petrolera estatal.

Así hasta los columnistas de La metralleta”). presupuesto de la Contraloría– con

Razón tendrían que darse cuenta Luego de un golpe tan fuer- un informe favorable al aeropuerto
que el horizonte pinta mal. Y que te, el futuro de Vizcarra es incier- de Chinchero.
este escenario donde las dos partes to. El Presidente hizo explícita la El episodio deslizó la posibili-
pierden podría ser el comienzo para continuidad de su respaldo cuan- dad de que Alarcón hubiera graba-
ponerse de nuevo a concertar. do el martes 30, durante un viaje a do a Thorne, lo que lo deja todavía
Junín y Pasco, se refirió a él como peor parado.
NUEVA ETAPA “mi principal asesor”. La debacle del contralor coinci-
La renuncia de Vizcarra dejó un El mal balance terminó con el dió con el cuestionamiento del infor-
mal sabor. Ministros y congresis- repliegue mediático del gobierno, me sobre Chinchero. Desde el BCR
tas consultados señalaron errores interrumpido solo con el acelera- hasta la Universidad del Pacífico.
FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS

de comunicación interna. La banca- do deterioro de la situación del con- Esto precedió el anuncio del
da se enteró de las noticias a medi- tralor. El titular del MEF, Alfre- nuevo ministro del MTC, Bruno
da que se exponían en los medios do Thorne, salió al frente para res- Giuffra, de la suspensión de la
–creen que no sería censurado– ponderle sus acusaciones sobre un adenda por tres meses, lo que abre

FOTO: CESAR ZAMALLOA

y tampoco fueron informados del intento de condicionar los pedidos “una nueva etapa de negociación
pronunciamiento que haría Zavala, que le hizo Alarcón en la reunión de este contrato”. Se trata de una
FOTO: LUIS JULÍAN

que ocurrió cuando los congresistas Basombrío y García en riesgo de del miércoles 17 –S/ 12 millones importante definición, pues varias
libraban su propia batalla en el ring interpelación seguida de censura. para contratar 200 auditores adi- voces del Ejecutivo advertían que
legislativo (Juan Sheput había lla- Zavala y los puentes rotos con el cionales, el 1% de la inversión en la una demanda internacional podía
mado a los fujimoristas “monos con fujimorismo. reconstrucción para incrementar el PÁGINA 71 *

14 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 15

Apertura 2490.indd 14-15 31/05/17 06:43

 E Sin Control
L contralor gene-
FOTO: CESAR ZAMALLOA
ral de la Repúbli-
ca, Édgar Alar-
cón, aseguró el martes
30 en RPP que “no voy
a renunciar. He hecho
las cosas bien y sé muy
claro lo que voy a hacer
hacia adelante”.
Dos días antes, dos progra-
mas dominicales –Cuarto Poder y
Panorama– difundieron un audio
en el que se escucha a Alarcón y
el auditor de la CGR, Walter Gra-
dos, quien grabó la conversación,
hablar sobre la denuncia presen-
tada ante el Congreso en agosto
de 2016, sobre el negocio de com-
pra y venta de vehículos que tenía
Alarcón.
“¿Qué pasaría si retiras la
denuncia del Congreso? No quiero
presionarte, no te estoy hostilizan-
do”, se le escucha decir al contra-
lor. “Por lo menos dame esa opor-
tunidad (de retirar los cargos) y
seguimos siendo amigos”.
Consultado el penalista Mario
Amoretti explicó que la interven-
ción correspondería al delito de
Obstrucción a la Justicia, que
tiene pena de entre 3 y 5 años de
cárcel.
Congresistas como el aprista
Javier Velásquez Quesquén y los
oficialistas Carlos Bruce y Merce-
des Aráoz demandaron la renun-
Las fichas registrales
acreditan el rápido
cambio de propiedad
en los vehículos
adquiridos por Alarcón.
cia de Alarcón. Lo mismo hizo
José Ugaz, presidente de Transpa-
rencia Internacional. Pedidos que
contrastan con la defensa ejerci-
da por varios integrantes de Fuer-
za Popular.
FIERROS CALIENTES
CARETAS 2453 reveló en sep-
tiembre de 2016 la historia del
negocio de Alarcón y sus hijos.
Alarcón ha dicho que él estu-
vo involucrado antes de ser vice-
16 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Apertura 2490.indd 16-17
Según auditoría, Alarcón sí hizo negocios
mientras era vicecontralor. Opacidad e
irregularidades pasan la factura.
FOTO: A. OLAZO
Alarcón aseguró el martes 30 que “no voy a renunciar. He hecho las cosas bien. Velásquez y Ugaz demandaron renuncia. Auditor Walter Grados con resguardo.
contralor quien, junto con el con-
tralor, tienen la prohibición legal
de realizar actividades lucrativas.
Ahora se sabe que la investigación
de Grados, que se suma a la de
otros auditores de la CGR, fue pre-
sentada a la presidenta del Con-
greso, Luz Salgado. Fue derivada
a la subcomisión de acusaciones
constitucionales, presidida por la
fujimorista Karina Beteta, que la
archivó en diciembre pasado. El
motivo que arguyó era que Alar-
cón no participó en el negocio sien-
do vicecontralor.
Dice Alarcón que los vehícu-
los comprados mientras ocupó ese
cargo fueron de uso familiar. Pero
la auditoría encontró que, además
de los 30 vehículos comprados por
sus hijos en ese lapso (2013-2015),
Compró dos autos a proveedor de la Contraloría, lo que prohíbe Código de Ética. él mismo adquirió 9 en sociedad
FOTO: GILMAR PEREZ
conyugal. El problema es que las
fichas registrales acreditan el pos-
terior y rápido cambio de propie-
dad en los vehículos. “Esto se dio
en tiempos cortísimos y resulta
evidente que fueron operaciones
de compra y venta”, confirma una
fuente que participó en la audito-
ría. “La totalidad de estos vehícu-
los están a nombre de terceros”.
De comprobarse solo ese hecho,
Alarcón tendría que ser destituido.
LOS AUDI
Los carros que sí compró para
uso familiar, según la auditoría,
fueron dos Audi Q7, que también
tienen su historia.
En el 2010, Alarcón era geren-
te de finanzas de la CGR. Ese
mismo año, Juan Carlos Capcha
–que perteneció al círculo cerca-
no del exministro fujimorista Víc-
tor Joy Way, quien pasó 7 años en
prisión– firmó como proveedor de
la Contraloría. Pasó a prestar ser-
vicios de marketing.
De acuerdo con la partida regis-
tral, Capcha pagó US$ 73,100 al
contado por el primer auto en el
2009. En 2013 se lo vendió al enton-
ces vicecontralor por US$ 35 mil.
Hubo un segundo Audi. Capcha
pagó por el US$ 67,900 en el 2014
y se lo vendió a Alarcón al año
siguiente también por US$ 35 mil.
Hacer transacciones con un
proveedor está prohibido por el
Código de Ética de la CGR. Desde
la primera firma, Capcha ha obte-
nido adjudicaciones y contratos –
en varios casos firmados directa-
mente por Alarcón- que suman
más de S/ 1.1 millones.
A LA MOLINA
Otro episodio que complica
la permanencia de Alarcón en la
CGR es el que lo relaciona con
Marcela Emilia Franco, que se
desempeñó como recepcionista de
la institución.
Entre 2010 y 2015
no presentó
declaraciones juradas.
Regulariza en 2016
sin incluir negocios.
En el 2006, Alarcón, que es casa-
do, tuvo hijos mellizos con Franco.
En 2010, cuando llegó Fuad Khou-
ry como contralor, habría demanda-
do la salida de Franco a quien notó
con demasiada influencia en la ins-
titución. Mediante un proceso de
salida con incentivos, Franco reci-
bió una liquidación de S/ 127 mil y
otro monto adicional por viáticos de
S/ 100 mil. Ganaba S/ 3,300. Pos-
teriormente, entró a trabajar a la
Contraloría su sobrina, Carla Zúñi-
ga Mejía.
En 2012, Franco, que tiene
estudios de secundaria, ingresó
como coordinadora del Órgano de
Control Institucional de la Munici-
palidad de La Molina, oficina que
reporta directamente a la Contra-
loría. Fue la única persona que se
PÁGINA 71 *
CARETAS / JUNIO 1, 2017 17
31/05/17 06:44
 Lo Que no se Quiere Entender
La adenda en palabras sencillas.
FOTO: JAVIER ZAPATA
Alfredo Dammert Lira, 73, es
ingeniero de la Universidad
Nacional de Ingeniería, con un
master en ingeniería química en la
Universidad de Texas y un Ph.D.
en Economía de la misma
universidad nortamericana. Es
actual miembro del Consejo
Directivo de OSITRAN, presidente
del Tribunal de Solución de
Controversias de OSIPTEL y vocal
del Tribunal de Apelaciones de
Sanciones en Temas de Energía y
Minas (TSTEM). Fue presidente
del directorio del Organismo
Supervisor de la Inversión en
Energía y Minería (OSINERGMIN)
del 2002 al 2012. Fue gerente de
proyectos en desarrollo del sector
privado para América del Sur y
Asia del Sur del Banco Mundial de
1988 al 2002. Es actual director de
la Maestría en Regulación, Gestión
y Economía y director de la
maestría en Regulación de los
Servicios Públicos de la Pontificia
Universidad Católica del Perú. En
contraste, el Contralor General de
la República, Edgar Alarcón, es
bachiller en Contabilidad de la
Universidad San Agustín de
Arequipa (grado que obtuvo 15 años
después de terminados sus
estudios) y tiene una maestría en
Administración de la Universidad
Alas Peruanas del 2014
(CARETAS 2452).
18 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Apertura 2490.indd 18-19
El ingeniero Alfredo
Dammert, director del
Organismo Supervisor de la
Inversión en Infraestructura
de Transporte de Uso Público
(OSITRAN), es uno de los
siete funcionarios públicos
denunciados penalmente por
la Contraloría General de la
República por aprobar la
adenda al contrato de
concesión del aeropuerto de
Chinchero, Cusco. A
continuación, Dammert pone
los puntos sobre las íes.
Por:: ALFREDO DAMMERT
E la Adenda, el aporte
N el caso del aeropuerto de
Chinchero, en el año 2014, la
empresa Kuntur Wasi ganó la
licitación para su construcción y opera-
ción por un período de 40 años.
Los factores de competencia con los
cuales ganó la empresa eran el monto
que se requería como aporte del Estado
y el reintegro al Estado de los ingresos
por operación del aeropuerto. Parte de
dicho aporte sería pagado por el Estado
con un préstamo de US$265 millones.
El contrato requería que la empre-
sa ganadora consiguiera el préstamo
mencionado para traspasárselo al
Estado, el cual debía repagarlo en 15
años más intereses. Es decir, era el
Estado quien debía pagarlo como parte
de su aporte en la Asociación Público
– Privada (APP) más los intereses. La
empresa recibiría una comisión, que es
normal en estos casos si bien no es
parte del contrato.
Por otra parte, el contrato implica-
ba que la participación del Estado en
el proyecto sería 80% y la de Kuntur
Wasi sería 20%.
El problema surgió cuando el crédi-
to obtenido por Kuntur Wasi de la
financiera Goldman Sachs consideraba
una tasa de interés equivalente al 20
por ciento. El gobierno consideró que
dicha tasa de interés era muy onerosa
para el país, por lo que propuso finan-
ciar la parte de su aporte, que original-
mente era a través del préstamo, direc-
tamente según avance del proyecto.
Es decir, el Estado en vez de aportar
parte de su contribución con un présta-
mo, ofreció hacerlo directamente. El
resultado de esto sería que el Estado no
pagaría intereses, lo cual el gobierno lo
consideraba mejor que hacerlo a través
de un préstamo con intereses altos.
Existen diferentes estimados al
respecto, pero en cualquier caso existe
un ahorro, dado que los intereses del
préstamo ofrecido son superiores a los
del mercado. Esta modificación no
cambiaba la relación entre el aporte
del Estado y el de la empresa que
antes y después seguía siendo 80% del
Estado –el préstamo era para el Estado
quien lo tenía que pagar– y 20% de la
empresa, contrariamente a lo que afir-
man algunos.
Por otra parte, la participación del
Estado y de la empresa hacía que en
ambos casos el proyecto fuera bajo la
modalidad de APP.
El otro tema, que los críticos al pro-
yecto hacen, era que cambiaban los
riesgos considerando que en el contrato
original la empresa era intermediaria
del préstamo aunque el Estado fuera el
responsabel de pagarlo. Algunos críti-
cos opinan que por ello el riesgo se
incrementaba con la adenda.
Pero si se analiza el tema se puede
apreciar que el riesgo es mínimo o
inexistente por las siguientes razones:
en primer lugar el negocio para la
empresa está en la operación del aero-
puerto, por lo que no existiría ningún
incentivo de que esta se retirara antes
de terminada la construcción del aero-
puerto; en segundo lugar, la empresa
debe dar una garantía contra avance
de obra, lo cual es un disuasivo a que
abandone la obra; y en tercer lugar, en
el supuesto negado de que la empresa
se retirara, la obra quedaría para el
Estado, que la podría volver a licitar
beneficiándose con lo avanzado.
Tampoco ha cambiado el factor de
competencia, pues los montos no han
variado. Otro tema según opinión de la
Contraloría es que no se había certifica-
do la existencia de un acreedor permiti-
do. Sin embargo, tanto el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones como la
gerencia de OSITRAN nos informaron
como directores que sí había un acree-
dor permitido.
Finalmente, algunos críticos a la
adenda dicen que el Estado lo debió
tomar como obra pública, y supuesta-
mente después licitarlo. Estos no toman
en cuenta que la obra pública requiere
de una licitación y que esta en nuestro
caso tomaría años. Tampoco toman en
cuenta que es mucho más conveniente
que el operador del aeropuerto participe
en su diseño y construcción con objeto de
que estos estén de acuerdo con sus
requerimientos futuros.
Un tema que no se tiene en consi-
deración cuando se analiza el caso del
aeropuerto de Chinchero es que el
papel del inversionista privado no es
solo de participar en el financiamiento
sino en la gestión del aeropuerto. La
gestión de un aeropuerto requiere de
experiencia en proveer de servicios
eficientes a los pasajeros y usuarios
comerciales, a la vez de facilitar las
operaciones a las aeronaves.
Por todo lo expuesto, considero que
la adenda era una buena alternativa
al contrato original. Cabe agregar que
la opinión de los técnicos de OSITRAN
no analizaba a fondo los temas arriba
mencionados, solamente mencionando
que se desvirtuaba el esquema de APP
lo cual como se ha explicado no es cier-
to, y que cambiaba la matriz de riesgo
sin cuantificar los efectos.
El Consejo Directivo de OSITRAN
“Antes y después de
financiero del
Estado en el
proyecto era 80%”.
estaba en todo su derecho de analizar
estos aspectos, tal como lo hicimos, no
estando sujeto a la opinión de los téc-
nicos que como he mencionado no iba
al fondo del tema. No se puede preten-
der que los técnicos de la institución
tomen la decisión final, pues para eso
está el Consejo Directivo.
Cualquier otra solución a la que
apoyamos el ingeniero César Balbuena
y yo resultaría en demoras cuantiosas,
ineficiencia y aumento de desconfianza
por parte de los inversionistas no solo
en el caso del aeropuerto sino en todos
los proyectos en el país.
El Perú necesita inversiones sus-
tanciales en infraestructura con objeto
de mejorar el nivel de vida de la pobla-
ción y de propiciar el desarrollo de su
economía. Estas inversiones requie-
ren de empresas con la capacidad téc-
nica y gerencial adecuadas, así como
de financiamiento. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 19
31/05/17 06:45

Alejandro Toledo y examigo Yosef Maiman. El viernes 2 se decide acumulación de Odebrecht y Ecoteva.
Acumular o Perder
Maiman no colaborará bajo riesgo de prisión preventiva.
Presidente del PJ insta a Fiscalía a ponerse de acuerdo.
S
EGÚN declaró Yosef Mai-
man a Gustavo Gorriti (ver
Maiman Habla Desde Israel
en (www.caretas.pe), el examigo de
Alejandro Toledo no se someterá a
una figura de colaboración eficaz
“mientras haya amenazas de pri-
siones preventivas” y las fiscalías
no arreglen sus diferencias.
Se refiere a la posibilidad de acu-
mular las investigaciones de los casos
Ecoteva, dirigido por la fiscal Manue-
la Villar (que pidió la prisión preven-
tiva contra Maiman), y Odebrecht,
que lleva su colega Hamilton Castro.
El pasado 24, el pedido de Maiman
sería analizado en audiencia por el
juez Richard Concepción Carhuan-
cho, titular de Odebrecht, pero esta
debió suspenderse al no presentarse
la defensa de Edwin Luyo, procesada
también en el caso por la coima de la
20 CARETAS / JUNIO 1, 2017
MAR DE FONDO 2490.indd 20-21
FOTO: EFE
Línea 1 del Metro. Concepción dijo
que solicitaría al juez Abel Concha,
del proceso Ecoteva, las copias certi-
ficadas del caso y volvió a fijar fecha
para este viernes 2 de junio.
Pero como lo revela el presi-
dente del Poder Judicial, Duberlí
Rodríguez, el principal escollo está
en el Ministerio Público. “Los fisca-
les de los dos casos deberían poner-
se de acuerdo y establecer cuál se
acumula a cuál. No puede haber
dos procesos paralelos, básicamen-
te sobre los mismos hechos. El sen-
tido común nos diría que Ecote-
va está por culminar y por lo tanto
debería jalar al nuevo. Pero según
el principio de especialidad, habién-
dose creado un nuevo sistema anti-
corrupción, también tendría lógica
acumular Ecoteva a Odebrecht.
Rodríguez añade la pertinen-
cia de “una sola investigación para
que haya una sola acusación. Reco-
mendaría una posición única. Y es
conveniente para la detención con
fines de extradición que haya un
solo proceso”.
La ministra de Justicia, Marisol
Pérez Tello, añade que “la acumula-
ción es sana y es necesaria. Si ya es
difícil explicar en el extranjero que
en el país hay dos pedidos de deten-
ción distintos, es mucho más difícil
que se entienda que uno se rige con
el Código Procesal Penal y otro con
el de Procedimientos Penales”.
La opinión de la ministra y
del presidente de la Suprema deja
fuera de área a la procuradora ad
hoc Katherine Ampuero, quien le
dijo a El Comercio que la acumula-
ción “no va a contribuir a descubrir
la verdad”.
MAR de
FONDO
PPK y Luna rumbo a Europa del 6 al 15: Rey de España, Macron y OCDE.
PETROPERÚ HORA CERO
Q Elmiércoles 31 venció el plazo
para que la Contraloría General
de la República entregue su infor-
me sobre la capacidad de endeu-
damiento de Petroperú, con lo
que la petrolera estatal tendría
todo en orden para la histórica
emisión de US$ 3,000 millones en
bonos con los cuales financiar la
refinería de Talara.
CONTRALOR AL RINCÓN
Q La Comisión a Alto Nivel Antico-
rrupción (CAN) decidió solicitar al
titular de la Contraloría General de
la República Edgar Alarcón no par-
ticipar en las siguientes reuniones
que convoque dicha entidad. Cuan-
do Cecilia Blondet de Proética pre-
sentó la iniciativa, Luz Salgado pidió
Insólito. Donayre congelada por su
propia bancada.
LEY DEL HIELO
Q La próxima semana, la Comi-
sión de Constitución recibirá
las sugerencias de las banca-
das sobre los artículos del Códi-
go Electoral que serían aproba-
dos antes de fin de año. Patri-
cia Donayre, quien presidió el
subgrupo de trabajo de refor-
ma electoral, señaló a CARE-
TAS que no intervendrá en la
aprobación de solo un grupo de
artículos, pues lo que presentó
es una reforma integral del Códi-
go Electoral que “sería la ley más
importante de la legislatura”.
Fujimoristas como Lourdes
FOTO: OSCAR MEDRANO
Alcorta y Daniel Salaverry la cri-
ticaron cuando demandó que
el informe sea un predicta-
men. Donayre se ha reunido
con ambos. El encuentro que
todavía no se produce es con el
vocero de FP, Luis Galarreta. El
la palabra para informar –además martes 23, Galarreta preguntó
de presentar los impedimentos fun- “¿qué lobbies hay detrás para
cionales conocidos– de que el fuero sacarlo tan rápido?”. Luego no
donde se vería el tema del Contra- le otorgó a Donayre la inte-
lor es el Pleno del Congreso. El pre- rrupción que solicitó. Cuan-
mier Fernando Zavala pidió la pala- do esta pudo iniciar su inter-
bra para abstenerse de votar por vención, varios parlamentarios
los recientes desencuentros entre el de su propia bancada se mar-
Ejecutivo y el Contralor. La minis- charon. Donayre se encuentra
tra de Justicia Marisol Pérez Tello indignada.
asintió. Al menos no levantó la Los temas más controversia-
mano. El Fiscal de la Nación Pablo les son las actividades proseli-
Sánchez votó a favor de que el Con- tistas, la prohibición de apor-
tralor de abstenga. Secundaron a tes de empresas privadas y de
Proética el Consejo de la Pren- entidades religiosas, la prohibi-
sa Peruana, CONFIEP, la Cámara ción de dádivas, la participación
de Comercio de Lima, la Sociedad de los organismos electorales en
Nacional de Industrias y la Igle- elecciones internas, la cuota de
sia Evangélica representada por el género y la valla de firmas para
exfutbolista Eleazar Soria quien citó la inscripción.
pasajes de la Biblia.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 21
31/05/17 07:17
 FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS

FOTO: OSCAR MEDRANO

MAR de
FONDO Cuarteto Para Gobernar
INSEGURIDAD JURÍDICA ¿Qué le parece?
Munición para los que claman per- Q Una medida cautelar dictada por
el juez José Antonio Bravo en Bon-
secución.

ACUSACIÓN ABSURDA
Q La acusación de la Comisión
de Fiscalización a Nadine Heredia
sobre usurpación de funciones rega-
la munición a quienes pretenden
gritar “persecución política” en el
país. Justificar el despropósito en
casos como los de los exministros
Pedro Cateriano –el audio de la
“luz verde”–, Carlos Herrera Des-
calzi –donde Heredia fue apenas
una intermediaria que entregó una
carta con reclamos de la población
de Áncash– y Carolina Trivelli –con
quien viajó a Brasil– termina ade-
gará, Amazonas, gatilló violentos
enfrentamientos por el control de
la administración de la azucarera
Tumán, a 17 km de Chiclayo. El
fallo contraviene la sentencia del
Séptimo Juzgado Civil de Chiclayo
que empoderó al directorio domina-
do por el Grupo Oviedo (22% de las
acciones) a inicios de mes (CARE-
TAS 2486).
EPIDEMIA DE CORRUPCIÓN
Q El martes 30 se realizó el Foro
Social Cristiano “La Lucha Contra
la Corrupción en América Latina”,
organizado por el Instituto de Estu-
Beteta
denunció que
se cobraba al
C ONSEGUIR tres títulos profesiona-
les en 46 años de estudios universi-
tarios es un récord. Lo lograron en con-
Después llevó en San Marcos el curso
de Ciencias de los Alimentos. No se sabe
su relación con la demanda por alimen-
SIS por junto los cinco congresistas más visi- tos que le plantearon y transó extrajudi-
partos a bles de Fuerza Popular. Hablan como si cialmente.
hombres. fueran un dechado de talento. Los tres Cecilia Chacón: Estudió Adminis-
títulos los obtuvieron Rosa Bartra (2) y tración cinco años en la Ricardo Palma
Revuelo en sido precedida por presiones por
parte de congresistas y la Fede-
ración Médica Peruana. El exje-
fe del SIS revisaba compromi-
Héctor Becerril, al cabo de 16 años. El
resto, en 30 años, nada. Sus hojas de
vida lo dicen.
Rosa Bartra: De lejos, la estre-
(1988-1993) pero no terminó. Suficien-
te calificación para presidir la Comisión
de Presupuesto, vapulear al ministro
Saavedra y próximamente encabezar el
el SIS sos de pago con establecimien-
tos de salud públicos y priva-
dos por S/700 millones. El pre-
lla del quinteto. Químico Farmacéuti-
ca de la Universidad Nacional de Truji-
llo (1996). Después, abogada en cuatro
Congreso.
Luis Galarreta: Estudió siete años
de Derecho en la San Martín de Porres,
Edmundo Beteta denuncia sidente de la Federación Médi- años (1999-2003) cuando lo normal- pero no tiene el título de abogado. Allá él
millonarias irregularidades ca Peruana (FMP), Godofredo mente es siete. Fue en la Universidad y quienes lo sufren.
Talavera, cuestiona las cifras Privada San Pedro de Chimbote, y se Daniel Salaverry: El nadir del elen-
y lo sacan.

¿
más por empapelar y disuadir a dios Social Cristianos y la funda-
profesionales de embarcarse en el ción Konrad Adenauer Stiftung. El Cómo ocurre que Edmundo
Estado. Los Humala-Heredia tie- expositor fue Iván Velásquez, secre- Beteta denuncia graves
nen verdaderos problemas. tario general adjunto de Naciones irregularidades en el Seguro
Unidas y Comisionado de la Comi- Integral de Salud (SIS) y a los
SOPORTE TÉCNICO sión Internacional contra la Impu- pocos días le piden la renuncia?
Q Pablode la Flor, jefe de la ofici- nidad en Guatemala, que dio cuen- “El SIS se está fortalecien-
na de Reconstrucción con Cambio, ta hasta dónde puede llegar un do”, declaró a CARETAS el
implementará en las regiones ofici- Estado capturado por la corrupción. lunes 22. Ese día se reunió con
nas de gestión de proyectos (PMO, Comentaron Duberlí Rodríguez, pre- la Ministra de Salud, Patricia
por sus siglas en inglés) que com- sidente del PJ; Pablo Sánchez, Fis- García, para tratar el tema. El
plementen las capacidades locales cal de la Nación; Pedro Angulo del miércoles 24 fue reemplazado
con grupos de profesionales. CAL y el exdefensor Eduardo Vega. por el médico cirujano Moisés
Ernesto Rosas Febres.
El asunto es más grave por-
que Beteta entró a la cancha
como consecuencia del escán-
dalo del exasesor presidencial
Carlos Moreno, que reveló pre-
cisamente el tipo de prácticas
que Beteta denunció in exten-
so: se cobraba desde múltiples
operaciones de cataratas a las
mismas personas hasta partos
a hombres. Las atenciones por
emergencias en establecimien-
tos privados pagadas por el SIS
pasaron de S/2 millones en un
año a S/100 millones el otro.
20 heridos en Tumán, Lambayeque. Violencia es responsabilidad del PJ. La salida de Beteta habría
y reclama ahora la salida de la
ministra Patricia García.
Los Que Más Cobran
O En el listado de pagos por con-
venios y contratos con clínicas
y emergencia en Lima se detalla
que: la Clínica Internacional reci-
bió de enero a octubre del 2016
S/.5,129,489.97, la Clínica Javier
Prado recibió S/.4,536,767.52 de
mayo a setiembre del 2016, la
Clínica Santa María del Sur reci-
bió S/.4,184,779.24 de enero a
octubre del 2016, la Clínica San
Gabriel recibió de enero a setiem-
bre del 2016 S/.3,547,458.52,
la Clínica de Mujeres recibió
S/.2,150,033.62 de agosto del
2015 a octubre del 2016, la Clínica
Providencia recibió S/.827,369.04
de mayo a setiembre del 2016,
la Clínica San Miguel Arcángel
recibió S/.752,967.36 de enero a
julio del 2016, la Clínica Nuevo
San Juan recibió S/.883,106.21
de marzo a octubre del 2016
colegió en La Libertad. No ejerce porque
figura como inhablilitada.
Héctor Becerril, también es Quími-
co Farmacéutico de la Universidad de
Trujillo. Le demoró nueve años (1979-
1988) completar la carrera de cinco.
CARRETERAS TRABADAS
Q “Una cosa es control políti-
co, otras es el abuso de poder.
Una cosa es fiscalizar, otra obs-
truir”, fustigó el Premier Fernan-
do Zavala al Congreso, el miér-
coles 24. Dicho y hecho. Al día
siguiente, la bancada de Fuerza
Popular, en aparente represalia,
votó por derogar el DL 1333 que
proponía un el saneamiento legal
de los terrenos comprometidos en
APP. El dictamen contradicien-
do las conclusiones del Grupo de
Trabajo integrado por Úrsula Leto-
na (FP), Javier Velásquez (PAP) y
Vicente Zevallos (PPK). Adquirir
un predio para iniciar una APP
en el sector transportes consta de
seis etapas, 83 pasos administra-
tivos que involucran a 36 actores
del sector público y tarda aproxi-
madamente 739 días.
co. Siete años en la Universidad Antenor
Orrego y otros nueve en la César Vallejo
no le alcanzaron para el título de arqui-
tecto. Desde el 2004 este no-arquitecto
fue gerente general DSV constructores,
que lleva su nombre.
ERA UNA MINA DE ORO
Q El lunes 5 de junio vence
el plazo para que Minera IRL
repague el crédito puente por
US$ 70 millones que Cofide le
otorgó a esta empresa mine-
ra. Al 31 de marzo, IRL tiene
pérdidas acumuladas por US$
88 millones, un déficit de capi-
tal de trabajo por US$ 67.55
millones, acaba de ser mul-
tada por daño ambiental por
US$ 457,000.00 en su opera-
ción de Corihuarmi y ha sido
acotada por la SUNAT por US$
1.4 millones. Por último, solo
tiene dinero disponible por US$
1.5 millones. A menos que se
le presente la Virgen María a
IRL, parece que el préstamo
de Cofide tendrá que ejecutar
las garantías constituidas a su
favor.

22 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 23

MAR DE FONDO 2490.indd 22-23 31/05/17 07:19

 las palabras
La Sombra en el Poder
Escribe: GUSTAVO GORRITI
C
UANDO lograban
longevidad en sus
tiranías, los dicta-
dores latinoamericanos
de antaño tenían garan-
tizado el ingreso a la
literatura. Los dictado-
res contrainsurgentes de
la última parte del siglo
pasado, en cambio, pasa-
ron a tener garantizado
el ingreso a la cárcel.
Literatura y cárcel no suelen
ser antónimos, pero en este caso
sí. La novela del dictador estira la
memoria y la transforma y acre-
cienta. El señor presidente; Yo el
Supremo; el recurso del método;
la fiesta del chivo: la inmortalidad
queda segura.
La cárcel, en especial para la
generación de dictadores de la
última parte del siglo XX, ha sido
todo lo contrario: la prisión como
olvido. Y este último no como
debilidad sino como voluntad de
la memoria.
Manuel Antonio Noriega acaba
de morir en Panamá, donde regre-
só cuando ya no inspiraba el miedo
de antaño, después de pasar lar-
gos años en prisiones de Estados
Unidos y Francia. Noriega fue
más bien atípico entre los dicta-
dores contrainsurgentes de la que
podrá quizá llamarse la ‘gene-
ración Cóndor’ –compuesta por
quienes participaron en mayor o
menor grado en esa internacional
contrainsurgente, que persiguió,
capturó, torturó y asesinó a opo-
sitores a través de las fronteras–,
pero terminó igual que la mayor
parte de ellos.
Gregorio Álvarez, de Uruguay
y Jorge Rafael Videla, de Argen-
tina, murieron en prisión. Luis
24 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Gorriti 2490.indd 24-25
García Meza, de Bolivia, vive aún
en la cárcel; Manuel Contreras, de
Chile, que no fue dictador sino lo
más cercano a este como letal jefe
de espías de Pinochet, murió en
prisión también. Algunos de ellos
reclamaron reivindicación pero
solo lograron un paréntesis de
infamia antes de volver al olvido.
Supongo que en el futuro se
explorará mejor la antropología
militar de esos años, las influen-
cias intelectuales y sus traduccio-
nes doctrinarias que llevaron a
los años bárbaros de las guerras
sucias del continente. Lo produ-
cido hasta ahora es, sobre todo,
investigaciones y documentales,
así como la literatura del sufri-
miento, de las víctimas, de los
huérfanos, del dolor y de la pérdi-
da, pero no la novela del dictador
sobre esos años.
Uno pensaría que el tiempo
breve e infame de García Meza
en Bolivia, por ejemplo, tendría
expresiones literarias. Ahí hubo
de todo: nazis viejos como Klaus
Barbie operando con los neona-
zis y neofascistas europeos de los
años setenta; especialistas de inte-
ligencia militar argentina secues-
trando y torturando en territorio
boliviano; cooperando activamen-
te con quienes, como el entonces
ministro Arce Gómez, se dedica-
ban, horas después, a organizar
y despachar masivos cargamen-
tos de cocaína al ancho mundo. Es
verdad que, junto a tanto criminal
exagerado no hubo un dictador
hegemónico; y claro también que
es difícil hacer una ficción verosí-
mil de esa realidad; pero al final
es probable que en el ámbito de la
novela del dictador no solo haya
cambiado el dictador sino también
la novela.
Con Manuel Antonio Noriega,
por supuesto, cambió la visión
del dictador. Formado en el Perú,
Noriega era el jefe de espías de
Omar Torrijos, uno de los dictado-
res militares más carismáticos de
esa era, cuya personalidad sedu-
jo, entre otros, a Graham Gree-
ne (“Tenemos algo en común” le
dijo el general al escritor, “los dos
somos autodestructivos”). Detrás
de Torrijos, sin embargo, había
realidades siniestras y detrás de
“Al morir Torrijos,
Noriega empezó el
corto camino del
poder en la sombra
hacia la sombra en
el poder”.
esas realidades estaba Noriega.
Cuando Torrijos murió en un
accidente de aviación, empezó el
corto camino del hombre con el
poder en la sombra hacia la som-
bra en el poder. Los rivales mili-
tares fueron puestos de lado; y
los civiles fantoches que hicieron
de presidentes sumisos cumplie-
ron su papel.
Cuando un espía operativo,
especialmente uno experimenta-
do en el lado sucio, llega al poder,
su estilo y sus acciones seguirán
patrones peculiares. Eso hubie-
ra pasado, empezó a suceder de
hecho, si Vladimiro Montesinos
hubiera consolidado su poder en
el Perú.
En un país esencialmente tran-
saccional como es Panamá, Norie-
ga expandió ese concepto al espio-
naje, la intriga internacional y el
crimen organizado. Cooperó con
la inteligencia cubana y con los
sandinistas, mientras colabora-
ba estrechamente con la CIA, en
informaciones y operaciones; a la
vez que brindaba facilidades terri-
toriales y financieras a las organi-
zaciones narcotraficantes en veloz
expansión.
Jugar, y fuerte, con todos los
lados, no le hizo perder cotiza-
ción en ese nudo de intrigas, en
esa “Casablanca sin héroes” como
alguien llamó al Panamá de esa
época. Para la CIA, el dictador
cruel y corrupto era una fuente
valiosa. En tiempos cercanos a la
invasión asistí en Estados Unidos
a varios debates sobre Panamá.
Uno de ellos, en Boston, enfrentó
a Roberto Eisenmann, una de las
personas más importantes de la
oposición democrática panameña,
con Néstor Sánchez, quien hasta
su retiro fue uno los jefes prin-
cipales de la CIA en el Hemisfe-
rio. Pese a los crímenes de Norie-
ga (entre los cuales el secuestro, la
tortura y la decapitación de Hugo
Spadafora), Sánchez defendió con
vehemencia a Noriega.
Q
UIZÁ la percepción de
creerse indispensable en
el tráfico de inteligencia
llevó a Noriega a sobrevalorar
su importancia (y la de la CIA) y
jugar fuerte para varios lados a
la vez, mientras apretaba la opre-
sión sobre los panameños.
Luego de todas sus bravatas,
la invasión estadounidense bajo
las órdenes del general Maxwell
Thurman, encontró a Noriega en
cama ajena. En lugar de enca-
bezar la resistencia pasó a ser el
fugitivo que pocos días después,
disminuido y apocado, se entregó
a Estados Unidos. Al abordar un
avión hacia Estados Unidos, escol-
tado por funcionarios de la DEA,
como un narcotraficante de cuida-
do, inició la parte penitenciaria de
su vida.
Cuando, varios años después,
Noriega retornó a Panamá, para
pasar de una prisión a otra, su
formidable capacidad intimidato-
ria de antaño se había esfumado
por completo. Cargado de años y
achaques –de culpas, no se sabe–
, preparándose, ya en detención
domiciliaria, para una operación
en el cerebro, Noriega negó hasta
el final su evidente responsabi-
lidad por el asesinato de milita-
res rendidos que llevaron a cabo
un fallido alzamiento antes de la
invasión de Estados Unidos. Dos
años atrás, en 2015, había ensa-
yado una disculpa general que
significó entre muy poco y nada.
Noriega entró a la operación
para salvar la vida y la perdió en
ella. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 25
31/05/17 06:00

Salado Salazar
Ante evidencia, expresidente del
Regatas contempla colaboración
eficaz. Está en Estados Unidos.
Gustavo Salazar con orden de captura.
G
USTAVO Salazar,
el expresidente del
Club Regatas que
está metido hasta el cue-
llo en la presunta coima
que recibió de manos de
Odebrecht Jorge Acurio,
exgobernador regional
del Cusco, se encuentra
en Estados Unidos.
Esa es la información que
tiene el Ministerio Público, que
sabe a través de sus abogados
que el también corredor de segu-
ros y dirigente internacional de
26 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Salazar 2490.indd 26-27
bádminton considera la posibi-
lidad de volver al Perú en cali-
dad de colaborador eficaz. Sala-
zar tendría ciudadanía en Esta-
dos Unidos.
Por lo pronto, Salazar ya tiene
una orden de captura y prisión
preventiva por 18 meses por la
comisión del delito de lavado de
activos, solicitada por el fiscal
anticorrupción Hamilton Castro.
La historia tomó viada el
viernes 26 de mayo, durante la
audiencia judicial donde el juez
Manuel Chuyo también decidió la
prisión preventiva por el mismo
período de tiempo para Acurio.
El exgobernador, que fue tras-
ladado al penal de Ancón I, sostu-
vo: “Juro por Dios y por mi madre
que no he recibido ningún dine-
ro de Odebrecht, soy cusqueño, no
me he robado plata”.
Va a tener que hacer algo más
que jurar, pues la evidencia juega
terminantemente en su contra.
Castro señaló durante la
audiencia que “no olvidemos que
acá que se le atribuye al señor
Salazar haber sido el facilitador
para la adquisición de la empre-
sa offshore Wircel, constituida en
Uruguay, y de haber canalizado a
través del abogado (José) Zarago-
zá Amiel la apertura de la cuenta
en el Credit Andorra y así haber
recibido los pagos de un millón
y dos cientos cincuenta mil dóla-
res, y al mismo tiempo señor juez
el haberle hecho entrega estos
dos pagos con dinero en efectivo
al señor Acurio Tito en dos reu-
niones”.
Zaragozá quedó libre porque se
acogió a la colaboración eficaz. En
el texto del acuerdo Castro le pre-
gunta:
“¿Gustavo Salazar le comen-
tó de forma directa que le entre-
gó dinero en efectivo a Jorge Acu-
FOTO: PACO MEDINA
rio Tito de lo que se había recibi-
do en la cuenta de Wircel como
transferencia de Klinifield (offsho-
re de Odebrecht de dónde provino
el dinero)?”.
Zaragozá responde que “Gus-
tavo Salazar me comentó que
había recibido en su cuenta
de Wircel dinero de Klinifield.
Luego, cuando vamos al aboga-
do, Gustavo Salazar me comen-
tó que le había prestado la cuen-
ta de Wircel a Jorge Acurio Tito y
que la entrega de dinero (en efec-
tivo) se realizó en dos pagos, una
en Café 21 de Miraflores y la otra
en su oficina”.
En su testimonial, Zaragozá
añadió que “acepto mi respon-
sabilidad por haber realizado la
gestión para la adquisición de la
empresa offshore Wircel, haber
participado en la apertura de la
cuenta del Credit Andorra que
sirvió de pago para un soborno al
expresidente regional del Cusco,
Jorge Acurio Tito, y así mismo
Zaragozá: “Salazar
hizo dos pagos en
efectivo a Acurio,
uno en Café 21 y el
otro en su oficina”.
deseo seguir colaborando”.
Castro ha presentado al juez
correos electrónicos entre Zara-
gozá y Salazar que evidencian
el conocimiento de ambos de la
cuenta 1165186 del Credit Ando-
rra. También los documentos que
Fiscal Castro negoció colaboración eficaz con abogado Zaragozá. Abajo, Acurio tiene 18 meses de prisión preventiva. acreditan que Wircel se constitu-
yó por orden de Salazar y los con-
tratos ficticios del 4 de octubre
de 2013 entre las dos offshore.
El extracto bancario de la cuenta
que tenía Zaragozá también fue
encontrado en el allanamiento de
uno de los inmuebles de Salazar.
Resulta clave el escrito del 24
de mayo alcanzado por el estudio
de abogados Rebaza, Alcázar y de
FOTO: CESAR ZAMALLOA
Las Casas. Allí se adjuntan 33 fac-
turas con copia legalizada a favor
de Trust, la corredora de Segu-
ros de Salazar, a través de la cual
el estudio habría facturado para
cobrar la asesoría en la elabora-
Juez Manuel Chuyo también ordenó prisión preventiva para Salazar. ción de contratos ficticios. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 27
31/05/17 06:02
 VENEZUELA:
Tiro de Gracia
La OEA instaura Reunión de Consulta.
Escribe: LUIS F. JIMÉNEZ can a las fuerzas represivas venezo-
lanas en una peligrosa situación,
L
A fiscal general de pues pueden ser acusadas ante tri-
bunales internacionales de crímenes
Venezuela y anta- de lesa humanidad. La fiscalía tam-
ño sólido apoyo bién anunció que tres miembros de
de Chávez, Luisa Orte- la Policía Nacional Bolivariana han
sido detenidos por supuestos tratos
ga Díaz –que ya conside- crueles a estudiantes arrestados.
ró que el régimen “rom- El ministro de Defensa, Vladi-
pió el hilo constitucional” mir Padrino López, rechazó las afir-
maciones de la fiscal, indicando que
al dictar el Supremo Tri- “afectan el espíritu de cuerpo” de los
bunal de Justicia las sen- institutos armados e incentivan la
tencias que privaron a la violencia “de la derecha”. No obstan-
te, son cada vez menos los funcio-
Asamblea Nacional de narios con vocación de kamikazes;
facultades legislativas–, todos saben que el régimen se acabó
y muchos recuerdan las últimas
declaró que la Policía era la respon- semanas de la dictadura de Marcos
sable de la violencia desatada en las Pérez Jiménez, en las que connota-
protestas y de la muerte del estudian- dos dirigentes abandonaban sus car-
te Juan Pernalete, de 20 años, con gos. Esta vez, sin embargo, salir del
una bomba de gas lacrimógeno –“gas país les resultará más difícil, pues
del bueno”, como lo llamaba Chávez– la justicia internacional está tras
disparada al pecho el 26 de abril. muchos de ellos.
Las declaraciones de la fiscal colo- La fiscal, además, se ha opues-
to a la convocatoria de Maduro a
una Asamblea Constituyente. Orte-
ga Díaz solo puede ser destituida por
la Asamblea Nacional, en poder de
la oposición.
Una mirada implacable a la Poli-
cía Bolivariana (ver: http://www.
lanacion.com.ar/2027440-desmora-
lizada-y-exhausta-la-policia-boliva-
riana-ya-no-quiere-mas) revela el
nivel de desmoralización y cansan-
cio al interior de la fuerza, en la cual
“ningún mando medio apoya a este
FOTO: EFE
gobierno”. El contraste con la belige-
rancia y la convicción de las fuerzas
Entrando en razón. opositoras no puede ser mayor. La
La Policía Nacional Bolivariana
está exhausta y sus miembros
divididos y desconcertados.
28 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Venezuela 2490.indd 28-29
debacle es indetenible y Maduro solo
atina a dar manotazos de ahogado.
El grave problema es cómo pasar
de un régimen que colapsa a un
gobierno de transición que estabilice
la caótica situación actual.
Aquí es donde se presenta la
oportunidad para que la reunión de
consulta (RC) convocada por la OEA
pueda prestar un servicio inestima-
ble al pueblo venezolano y al hemis-
ferio en general. Su primer objetivo
debería ser estabilizar la situación
venezolana. Para ello, sus autorida-
des deberían gestionar con el gobier-
no, a través de contactos tanto for-
males como informales, una visita
exploratoria a Venezuela para tener
una impresión de primera mano del
contexto.
En el curso de esta visita, las
autoridades de la RC evaluarían con
el gobierno, la oposición e institucio-
nes influyentes, las diversas alterna-
tivas disponibles, y obtendrían una
visión realista de lo que es posible
alcanzar y de la forma de lograrlo.
Este conocimiento sería luego com-
partido con los cancilleres del hemis-
ferio para avanzar a una segunda
etapa, en la cual se implementa-
rían las posibles soluciones. La meta
sería convocar a elecciones generales
Maduro: La debacle es indetenible. Abajo, la OEA convocó a la Reunión de Consulta, el miércoles 31. en el más breve plazo posible.
La Fiscal General
expone las agudas
divisiones en el
seno del gobierno
de Maduro.
Paralelamente, representantes
de la RC deberían contactarse con
todos los organismos internaciona-
les que puedan ayudar a superar la
grave crisis económica, financiera y
humanitaria que atraviesa el país.
La asistencia de la RC no debería
limitarse a resolver el problema de
la transición política. La Organiza-
ción Mundial de la Salud, la Organi-
zación Panamericana de la Salud, la
Organización de las Naciones Uni-
das para la Alimentación, el Banco
Interamericano de Desarrollo y el
Banco Mundial deberían prestar sus
servicios para levantar a Venezuela
en el más corto plazo.
Mucho es lo que está en juego. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 29
31/05/17 05:54
 Otra vez,
Andreas
Fujimorismo de viejo cuño pretende copar
la SNI a través de Ricardo Márquez.
Habla su presidente, Andreas von
Wedemeyer, candidato a la reelección.
El próxima semana, la Sociedad
Nacional de Industrias (SNI)
elegirá a su presidente entre
Andreas von Wedemeyer, quien
postula a la reelección, y Ricardo
Márquez, exvicepresidente de la
República de Alberto Fujimori
(1995 – 2000). Dada la
coyuntura política, el resultado
reviste singular significado. El
jueves 25, tras su sonoro “Sí,
Juro” como ministro de
Producción, Pedro Olaechea
enrumbó a la SNI, gremio que
presidió entre el 2009 y el 2011,
acompañando al Premier
Fernando Zavala, quien expuso
sobre la situación económica,
gesto que fue interpretado como
un espaldarazo a la actual
gestión.
FOTO: JAVIER ZAPATA
Alberto Fujimori y Ricardo Márquez, en 2006. El textilero integró también
la plancha del ‘Chino’ en el 2000.
30 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Wedemeyer 2490.indd 30-31
FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
L
ISTE tres medidas que dicta-
ría inmediatamente para reac-
tivar la economía.
Quitarle rigidez al mercado
laboral, desarrollar los grandes
proyectos de inversión y fomentar
la productividad, la transferencia
tecnológica e innovación. Eso pasa
por ser muy ejecutivo y rápido. Si
no lo hacemos con una cierta cele-
ridad el Perú va tender a pararse.
–En julio del 2016, Ud. declaró a
CARETAS que los 100 primeros días
del nuevo gobierno eran claves para
dar un shock de confianza. ¿Tiene más
confianza?
–Cuando en ese momento
hablábamos de shock estábamos
probablemente más optimistas de
lo que la realidad hubiera podido
dar. La marcha y contramarchas
en la construcción de Chinchero,
la Línea 2, etcétera, no ayudan a
crear un ambiente propicio para *
Hilando Fino.
Wedemeyer en la planta
de Creditex, en Ate, la
primera empresa de
hilados del país.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 31
31/05/17 07:31
 * atraer la inversión privada, Ade-
más hemos tenido los temas de El
Niño Costero y Odebrecht. Hay
que poner más esfuerzo en bus-
car consensos para no pisarnos la
manguera.
–¿Cuál es su opinión sobre el colap-
so del contrato del aeropuerto de
Chinchero?
–Es una pésima noticia. No creo
que genere demasiados dividendos
discutir largamente con qué empe-
zó el problema y quién tiene que
correr con qué para haber llegado
a donde hemos llegado: un proyecto
que otra vez está parado. Lo tene-
mos que ver con un espíritu prag-
mático para que todos estos proyec-
Zavala, Wedemeyer y Olaechea, flamante ministro de la Producción, en la
SNI, el jueves 25.
tos dejen de generar más controver-
sia que solución.
–¿El informe de la CGR le parece
correcto o arbitrario?
–No lo he leído, pero los siste-
mas de control para esta clase de
proyectos deben tener otra forma
de enfocarse para que no se ter-
minen dilatando las cosas hasta
la eternidad.
–¿Qué lo diferencia de la propues-
ta de Ricardo Márquez?
–No conozco la propuesta de
Márquez porque a mí no me la
ha presentado. El trabajo de un
gremio como la Sociedad Nacio-
nal de Industrias es un traba-
jo muy sistemático dedicado a
promover el libre mercado e
32 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Frase2448.indd 84-85
incentivar una industria compe-
titiva. El enfoque nuestro es que
tenemos que ver las industrias
cada una con su potencial. Inser-
tarnos con nuevos productos en
las cadenas de producción del
mundo no es fácil.
–Si el Ejecutivo es minoría en el
Congreso y Fuerza Popular tiene una
abrumadora mayoría, ¿no le conviene
a la SNI tener a un fujimorista a la
cabeza?
–Hay que diferenciar muy cla-
ramente las funciones de un par-
tido político y las funciones de
un gremio. Un gremio debe tener
un cierto respeto al calidoscopio
político que lo rodea, pero el gre-
mio tiene intereses que represen-
tar, en este caso el de los indus-
triales. Por lo tanto, no es una
casualidad que la SNI tenga 121
años, no hay partido político en
el Perú que haya cumplido 121
años. Hay que respetar esas dos
funciones, porque cuando se mez-
clan lo más probable es que se
dañe la capacidad de representa-
ción del gremio.
–Márquez plantea que se extienda
el beneficio al impuesto a la renta al
sector textil y el metalmecánico.
–El impuesto a la renta no es
un incentivo que lo puedo dar con
la regadera. La industria viene
desde aceros hasta camisas, no
toda industria es igual. Si los
competidores de la determina-
da industria con los que se com-
piten en el mundo tienen condi-
ciones diferentes, hay que anali-
zar eso. El promedio del mundo
tiene 23 % de impuesto a la renta.
El señor Trump está pensando
ponerle impuesto a la renta en
EE.UU. parece al 15%. Nosotros
estamos, sumando la participa-
ción de utilidades y el impuesto al
dividendo, acercándonos al 40%.
–Escribió hace poco una columna
donde planteó no seguir suscribiendo
más TLCs hasta que no se pusiera la
productividad nuevamente en orden,
¿A qué se refiere?
–El 90 y tantos por ciento del
“Hay que diferencia
muy claramente las
funciones de un partido
político y las funciones
de un gremio”.
horizonte aduanero de los produc-
tos que importamos lo tenemos, eso
significa que tenemos estas auto-
pistas de ingreso y de entrada orga-
nizada de productos que van hacia
la desgravación básica y completa
de aranceles. Pero para desarrollar-
nos necesitamos llegar con nues-
tros productos a otros mercados
del mundo. No solo se trata de cons-
truir la autopista, sino se trata de
poner los carritos que vayan hacia
afuera, que podamos exportar, y
eso no es automático. Un régimen
que se prende y se apaga no crea
ninguna inversión, lo que crea más
bien es inseguridad. Lo que se nece-
sita para la inversión es seguridad,
y un marco técnico, comparable con
aquellos con los que esa industria
compite.
–La CGTP ha suspendido su partici-
pación en el Consejo Nacional del
Trabajo (CNT). ¿Cuál es la posición de la
SNI?
–No queda más que hacer el lla-
mado a las partes para que usen el
mecanismo que tenemos para lle-
gar a soluciones discutidas y de
alguna manera consensuadas que
es el CNT. Creo que ninguno cum-
ple sus funciones si deja de partici-
par, porque es su obligación, en
PÁGINA 67 *
CHINA
TE CUENTA QUE…
A
Y, cholita, estoy al borde de
una pielonefritis, que es lo
que me da cuando me asomo
al borde del estrés existencial. Es
que, cómo te explico, me persigue
la Contraloría, así como lo escu-
chas. Un episodio de irrespeto con-
tra la gente decente no se cono-
cía en el Perú desde que saquea-
ron la casa del presidente Leguía,
cómo te explico, y no dejaron ni las
bacinicas de plata con tapa. Bueno,
así me siento yo y por supues-
to que estoy en la clandestini-
dad, reina, en un depa regio
con una vista a Central Park
que en primavera es una deli-
cia, me encantaría que estuvie-
ras aquí aunque no sé si sepas
apreciar, la verdad. Bueno, ¿y
Clandestinidad
qué hago escondida de mi pro-
pio país? Muy sencillo, me han
involucrado en el follón ese de
Chinchero, hija, y todo porque
como buena peruana respon-
sable, pucha, puse mi talen-
to, mis conocimientos y mi fer-
vor en una tarea como la de
la construcción de ese aero-
puerto, que si bien puede con-
vertir al pueblo de Chinche-
ro en un símil de La Parada,
pucha, costo beneficio, va a
descremar el turismo a Cusco
para que lleguen básicamen-
te regios que se van de fren-
te al Monasterio sin ponerle
tanta antropología a la hueva-
da, yo sé que tú me entiendes.
A ver, hagamos historia. Hace
unos años nos convocaron a
tres regias, profesionales, honra-
das y conocedoras de los temas de
contratos internacionales, pucha,
para facilitar que Kuntur Wasi se
alce con la concesión y basta ya de
procedimientos burocráticos, chola,
que pueden empezar cuando pones
una semilla y terminar cuando el
árbol ya cagó el techo de tu casa,
no sabes. No te digo los nombres de
las otras dos convocadas para no
comprometerlas porque aquí entre
nos te digo que son bien regias y
no me las imagino en el penal de
Santa Bárbara corriéndose de las
tortas y preparando chicha con cás-
caras de manzana a fuerza de no
tener brandy, qué quieres que te
diga. Bueno, mi tarea consistía en
convencer a AG (Afiebrado Gor-
dinflón, entre nos), de que firma-
ra un contrato en el que el Esta-
do le prestaba al consorcio vein-
te mil millones de dólares a inte-
rés social (o sea, cero), para empe-
zar la obra, y Kuntur iba pagando
Pucha, en la
esa deuda hasta el siguiente cam-
bio de milenio, si es que con el trá-
fico aeroportuario se conseguía un
trescientos por ciento de ingresos
por encima de los diez millones de
dólares anuales de utilidades por-
que pucha, hay que ponerse en el
caso, ¿no? AG me citó para leer el
contrato en Palacio pero no en su
despacho sino en una salita bien
huachafona que tenía al lado de su
cuarto, llena de cóndores hispano-
americanos y regalos horribles de
gobiernos de países de morondan-
Por LORENA TUDELA LOVEDAY
ga. Bueno, le extendí el documen-
to y a cambio recibí una agarrada
de pierna bastante sebosa, la ver-
dad sea dicha, que rechacé con ele-
gancia. El gordipepo medio que se
me resintió pero cuando le dije que
la comisión por la firma del contra-
to era equivalente a lo que costaría
la construcción de la Interoceánica
y sin los líos de Odebrecht, pucha,
se puso a dar de saltos y yo aterra-
da porque Palacio es Patrimonio
de la Nación, y no sabes cómo
se zangoloteaban las venta-
nas, las columnas, las puer-
tas, todo. Bueno, se procedió
a la firma pública del contrato,
todo el mundo en Cusco aplau-
dió, vestidos con ponchos, hua-
racas y mascaypachas (hasta
yo, de ñusta de Chumbivilcas)
y regio, la botella de chicha
que rompieron me manchó un
poco la pollera pero qué tanto,
yo no la había pagado. La cues-
tión fue que ya en el gobierno
de OH (OH cachaco pendejo),
pucha, los de Kuntur se die-
ron cuenta de que el bisnes no
les iba a salir a cuenta y enton-
ces me llamaron de nuevo para
que hiciera al presidente fir-
mar una adenda en la cual
la asociación Pública Privada
se comprometía a transferir
al concesionario toda la plata
obtenida de las visitas turís-
ticas a Cusco de los últimos
diez año, algo sustentado en
que como el nuevo aeropuerto
iba a servir a la industria sin
chimeneas, lógicamente el proyec-
to tenía que poner en valor ante el
mundo nuestros recursos turísticos,
avalándonos en la opinión de por lo
menos veinte millones de gringos
colorados de esos que no entienden
nada pero pagan regio. A ver, dime
tú si un trabajo tan lleno de lógica
moderna y tan de lado de los inte-
reses nacionales, amerita que me
quieran meter presa. Ni loca, mejor
esta noche me voy a la ópera a ver si
viendo La Boheme me relajo. Regio,
¿no? Chau, chau. (Rafo León) Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 33
3/08/16 02:59
 “Cuando quieres algo
con el corazón,
organizas tu tiempo
para poder hacer bien
cada cosa”, cuenta.
Foto: VÍCTOR CH. VARGAS

Amor Amazónico
Tatiana Castro (27) dirige su propia agencia de modelos.

D
EL Perú, su bendita belleza. Decidida a alcanzar sus metas,
Tatiana Castro llegó a la capital desde Amazonas hace 11
años. Hoy, además de sus estudios en administración y su
trabajo en una empresa de comunicaciones, dirige la agencia de
modelos Amazed y prepara la inauguración de un restaurante. “No
tengo horarios”, explica. Por si fuera poco, ya alista planes para abrir
un salón de belleza. Ingenio le sobra. Atributos, también. Q

34 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 35

Modelo 2490.indd 34-35 30/05/17 12:04

 Díscola Discoteca

Alcalde en la Danza
Prófugo Jorge Barthelmess, alcalde de San
Bartolo, es acusado de usurpar terreno de obra
que trabaja con niños en extrema pobreza.
de Jorge Luis Barthelmess (SN), en sos recursos de Ayacucho, Huanca-
el cargo desde el 2003, por el pre- velica y Lima para participar del
sunto delito de peculado y al cierre programa ‘Vamos a la playa’.
de esta edición seguía prófugo. Le A partir de las 11 de la noche, el
encontraron un desbalance patrimo- sueño de los pequeños es interrum-
nial de medio millón de soles. El año pido por el estruendo de la discote-
pasado ya había sido sentenciado por ca Peñascal. Ahora también quie-
enriquecimiento ilícito, por otro des- ren quitarles el terreno.
balance similar entre 2003 y 2014. Una parte de la discoteca le per-
Y ese 2014 ya había sido condenado tenece a la parroquia San Felipe,
a tres años de prisión suspendida al a cargo de la CMSC. En el 2002,
ser encontrado culpable del delito de Cofopri le otorgó tres terrenos con
falsedad ideológica. el título de afectación en uso para
Llama la atención que, apenas realizar el programa social. En el
un par de días antes de emitirse la lote principal se encuentran las
orden de captura, CARETAS fue habitaciones, el comedor, la capilla
Jorge Barthelmess, le dictaron pri- informada en el despacho del alcal- y la zona recreativa, que tiene área
sión preventiva. de que él seguía en funciones debi- total de 2,593 m2, el lote N°3 cuen-
do a apelaciones interpuestas con- ta con 179.99 m2 y el lote N°2 en

E
N San Bartolo la marea va
picada. El jueves 18, el Ter-
cer Juzgado Penal de Inves-
tigación Preparatoria de la Corte de
Lima Sur ordenó nueve meses de
prisión preventiva contra el alcal-
tra las otras sentencias. la manzana J de 602.78 m2 es el
Este cuestionable historial tiene que se encuentra en litigio. Según
su último capítulo en el caso de Luis Gandolfo, representante de la
la Congregación de los Misioneros parroquia, “Barthelmess lo invadió
del Sagrado Corazón (CMSC), que de manera ilegal”.
hace 20 años trae a niños de esca- En noviembre del 2002, el sacer-
dote alemán Dietrich Duliberg
denunció a Barthelmess por deli-
to contra el patrimonio-usurpación
agravada. Dos años después, cuan-
do ya era alcalde, el Poder Judicial
le ordenó restituir el terreno a la
parroquia, lo que no ocurrió. Peñas-
cal abre sus puertas en el 2008. En
mayo del 2010, mediante senten-
cia judicial, se procedió al primer
desalojo en favor de la Parroquia.
Pero, al día siguiente, cuenta Gan-
dolfo, “un grupo de 20 desconocidos
expulsaron a los dos guardianes y
tomaron posesión del terreno. Al
año siguiente se procedió al segun-
do desalojo que, recuerda Gandol-
fo, debió suspenderse porque los
matones respondieron con botellas
FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
Más de 9 mil niños han participado del programa de verano de la Congregación de los Misioneros del Sagrado
Corazón, manejada por sacerdotes alemanes.
Barthelmess viene
siendo denunciado
desde el 2002 y su
hermano transfirió la
propiedad a discoteca.
que, con su esposa Ana Belaunde
Cornejo, pidió ser declarado propie-
tario del lote en litigio por prescrip-
ción, afirmando tener la condición
de poseedores desde el 2013. Seña-
ló que quien le transfirió la propie-
dad fue César Augusto Barthel-
mess Camino, hermano del alcalde.
El Noveno Juzgado Civil de
Lima ordenó este mes un nuevo
desalojo. La CMSC confía en que

y bombas molotov. se les devuelva la propiedad de

La otra parte de la discoteca
que no le corresponde a la CMSC
le pertenece a la empresa Crosland
Automotriz SAC, cuyo apoderado
es Juan Alberto Forsyth Alarco,
Discoteca Peñascal. Matones han impedido desalojos. según SUNAT. Gandolfo denuncia
manera pacífica, ya que quieren
seguir construyendo más habita-
ciones y un auditorio para recolec-
tar dinero en la época de invierno
y financiar los viajes de los niños
Cofopri le entregó los terrenos a la parroquia San Felipe. Y comenzaron los problemas. en el verano. (Yulia Orbezo) Q

36 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 37

San Bartolo.indd 36-37 29/05/17 21:43

 FOTO: RUTH ENCISO
FOTO: LUIS JULIAN
Coautores Pollak y Gonzales Arica flanqueados por Mariano Valderrama y Alfonso Velázquez en plena presentación. Muestra al natural. La artista Melissa Larrañaga recurre a métodos tradicionales para pintar sus cuadros.
FOTO: LUIS JULIAN

FOTO: RUTH ENCISO

Hojas al Hábitat Cuadral
Cilindro U
N reflejo honesto y transparente de su autora. Así se
definió a la exposición Ser Divino, de la artista Melissa
Larrañaga (Lima, 1976). Alojada en la galería Fórum,

S
E prepara con paciencia y se dis- de Miraflores, a la muestra asistieron personalidades como
fruta con esmero. El principio de la exministra de cultura Diana Álvarez-Calderón, quien pudo
las carnes cocinadas al cilindro apreciar las pinturas de caballete y los dibujos en tinta china
aplica para el libro La Cocina al Cilin- que formaron parte de la presentación. Apelando a la memoria
dro – Fiesta de las Brasas, de Guiller- y a su profundo conocimiento de espacios naturales, Larrañaga
mo Gonzales Arica y Orit Pollak Farkas. prescinde del uso de fotografías como inspiración para pintar
Luego de llevarse el primer premio en y aplica el método de la observación directa. La misma que se
la categoría Barbecue de los Premios debe poner en práctica a la hora de gozar con su obra. Q
Gourmand 2017 (en Yantai, China), la
obra gastronómica fue presentada en
las librerías Ibero del Larcomar el pasa-
do 11 de mayo. Entre los asistentes des-
tacaron el recordado Adam Pollak y la
excongresista y exministra Anel Town-
send. El libro recoge la experiencia de
una serie de cocineros locales y presenta
más de 60 recetas de cocina al cilindro.
Abrazos a la brasa. Autor abrazando la humanidad de Adam Pollack. Para comer y para llevar. Asistió la exministra Diana Álvarez-Calderón.

38 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 39

Antifaz 2490.indd 38-39 29/05/17 21:46

 FOTO: OSCAR MEDRANO
El Primer Golpe del GEIN

Agentes del GEIN, Joe Sánchez y Felix Castro vigilaron casa en el 459 de la calle 2 en San Borja durante un mes antes de la intervención. Encontraron lentes de Guzmán. Abimael tomaba ansiolíticos para la depresión por la muerte de su esposa.

La Cacería
FOTO: OSCAR MEDRANO
A 25 años de la captura

C
ORRÍAN los primeros días de mayo de 1990
de Abimael Guzman, la cuando el ingeniero Carlos Torres Mendoza,
historia del primer indicio fundador de Sendero Luminoso (SL), fue des-
cubierto ingresando a una residencia ubicada en
que marcó el camino el acomodado distrito de San Borja, a unos cuán-

de ‘Gonzalo’
40 CARETAS / JUNIO 1, 2017
para llegar al líder de
Sendero Luminoso.
tos metros del Pentagonito. Había dado demasia-
das vueltas antes de llegar como para tener en su
poder una de las llaves. *

CARETAS / JUNIO 1, 2017 41

Gein 2490.indd 40-41 30/05/17 11:11

 FOTO: OSCAR MEDRANO
* Era evidente, concluyeron los mer golpe, aquel que marcaría el
agentes del Grupo Especial de derrotero para la captura de Abi-
Inteligencia (GEIN), que Torres mael Guzmán en septiembre de
intentaba despistar a un eventual 1992. “Que se desate la tormenta”,
perseguidor. Anotaron la direc- ordenó Benedicto Jiménez aquella
ción: 459 la calle 2, en San Borja. noche. Detuvieron a 37 personas y
Fueron delegados con la misión fueron allanadas de forma simultá-
de custodiar la vivienda el capi- nea una veintena de casas sospe-
tán Félix Castro Tenorio y el alfé- chosas de acoger actividades sen-
rez Joe Sánchez Alva. Trabajaban deristas. Una de ellas fue la que
desde las cinco de la mañana hasta está situada en la calle 2, en San
las diez de la noche. Terminado su Borja. Lo que encontraron allí fue
turno, debían preparar un infor- un auténtico “tesoro”.
me sobre todo lo visto durante la En la vivienda de 600 metros
jornada. “No teníamos logística y cuadrados, organizada con cuatro
recién estábamos explorando un habitaciones y un amplio jardín,
nuevo campo para nosotros: la inte- encontraron la biblioteca personal
ligencia”, recuerda Sánchez en con- de Abimael Guzmán, el archivo
versación con CARETAS. del partido, propaganda política,
Dos meses atrás, un 5 de regalos para el “Presidente Gon-
marzo, Castro y Sánchez habían zalo” como cuadros, tapetes, male-
sido convocados por el comandante Guzmán vivió en dos viviendas ubicadas a pocos metros del Pentagonito.
Benedicto Jiménez para formar el

FOTO: OSCAR MEDRANO

GEIN. Completaban el grupo los
agentes Jorge Luna y Carlos Igle-
sias. Apoyaron al grupo el general
Fernando Reyes Roca y el enton-
ces ministro del Interior, Agustín
Mantilla. Comenzaron cinco, pero
llegaron a ser más de 80.
Hasta entonces la estrate-
gia antiterrorista tenía como eje
el uso de la fuerza mediante la
organización de redadas preven-
tivas. Era frecuente la detención

“Que se desate la

FOTO: OSCAR MEDRANO

tormenta”, ordenó
Jiménez la noche del 1
de junio. Allanaron una
veintena de casas. Agentes del GEIN incautaron regalos para Guzmán y su archivo personal. Senderista Carlos Torres Mendoza. Casa de la calle Buenavista 265, en Surco, alquilada por Nelly Evans.

de militantes de base de SL, pero tines e incluso un ejemplar de la “La operación validaba Los agentes también llevaron
nadie tocaba a los miembros de la “Entrevista del Siglo” firmada de consigo otros objetos que les permi-
cúpula. Los miembros fundado- su puño y letra por Guzmán. la metodología de tieron perfilar los gustos y dolen-
res del GEIN le dieron un giro a Entre los documentos incauta- cias de Guzmán. Fumaba cigarri-
esa fórmula. Aplicando trabajo de dos figuraban actas de sujeción al trabajo que habíamos llos rojos de la marca Winston y
espionaje y seguimiento, apunta- líder, cartas con quejas y cuestiona- comenzado a bebía vodka. En su escritorio halla-
ron a la cúpula de la organización. mientos a los mandos por falta de ron lentes, pastillas para hongos,
“Sabíamos quienes tenían las suministros, informes de planifica- desarrollar”. (Morán) ansiolíticos, laxantes y vitaminas.
llaves de las casas y a ellos los ción y ejecución de atentados. Sin Se estima que Guzmán vivió en esa
capturábamos afuera. Antes se mencionar los escritos sobre regla- de ellas tuvo lugar en esa misma casa hasta quince días antes de la
entraba rompiendo la puerta y te jes a jueces, fiscales, militares y casa el 26 de junio de 1989. “La intervención. Por primera vez la
esperaban a balazos”, cuenta Cas- otras autoridades del Estado. operación validaba la metodología Policía le pisaba los talones.
FOTO: OSCAR MEDRANO

tro. Una premisa sencilla orienta- Pero la evidencia que mejor des- de trabajo que habíamos comen- Durante el operativo también
ba su trabajo y el de sus compañe- cribía el funcionamiento del apa- zado a desarrollar. Nunca antes fueron apresados dos miembros
ros: investigar antes de apresar. rato de SL fue un acta del Primer habíamos tenido información tan del Departamento de Apoyo Orga-
Los éxitos no tardarían en llegar. Congreso, celebrado en tres sesio- secreta e importante”, comenta el nizativo (DAP): Elvia Zanabria
El 1 de junio el GEIN dio su pri- nes entre 1988 y 1989. La última general PNP Carlos Morán Pacheco, encargada de resguardar *

42 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 43

Gein 2490.indd 42-43 30/05/17 11:07


Abimael Guzmán durante el funeral de su esposa Augusta La Torre en la residencia de la calle 2 en San Borja.
*el archivo y, por supuesto, Carlos
Torres Mendoza. Ambos eran asi-
duos visitantes de la casa. Tam-
bién fue detenida, Sybila Arredon-
do, miembro del Comité Político.
La casa pertenecía a un empre-
sario que alquilaba la casa por
US$ 1,000 mensuales a Rosa
Hasemberg Armh, secretaria de
Abimael y coordinadora de los
mandos regionales con el Comité
Central. Entre los papeles recaba-
dos por los agentes saltó a la vista
un nombre de vital importancia
para la posterior caída de Guz-
mán: Luis Alberto Arana Franco.
Su nombre figuraba en fac-
turas de compra de muebles de
escritorio. Fue detenido el 25 de
junio de 1992. La información
proporcionada por Franco a cam-
bio de libertad, protección y una
nueva identidad, permitió iden-
tificar a Maritza Garrido Lecca,
cuyo seguimiento permitió a los
agentes del GEIN identificar el
refugio final de Abimael en una
academia de baile en Surquillo.
Un recibo de un precontra-
to de arrendamiento a nombre de
Nelly Evans por US$ 700, encon-
trado también en el allanamiento,
44 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Gein 2490.indd 44-45
“Guzmán seguía las
estratagemas chinas.
Estas dictan que debes
meterte donde el
enemigo”. (Káser)
Mantilla apoyó creación del GEIN.
fue la pista que llevaría a poner
bajo la mira otra casa en las inme-
diaciones del Pentagonito. “Como
buen maoísta, Abimael Guzmán,
seguía las estratagemas chinas.
Estas dictan que debes meterte
donde está el enemigo, donde eres
menos visible”, apunta el coman-
dante John Káser Ocharán. La
casa estaba situada en Buenavis-
ta 265, Chacarilla del Estanque.
Llegaron allí siguiendo a Arana
Franco. Fue alquilada a Nelly
Evans por un oficial de la Marina
que se encontraba como agregado
militar en el extranjero.
Durante la vigilancia detecta-
ron que Evans a comenzó a trasla-
dar cajas de la casa de Buenavis-
ta a un departamento en Balconci-
llo, La Victoria. Los agentes golpea-
ron ambos objetivos el 31 de enero
de 1991. En ese operativo se encon-
tró el famoso video de Guzmán bai-
lando como “Zorba el Griego y el
del funeral de Augusta La Torre,
que tuvo lugar en la casa de la calle
2. Las imágenes permitieron iden-
tificar a toda la cúpula senderis-
ta. Meses después, un encrespado
Abimael aparecería alzando el puño
tras las rejas. (Juan Rosales)
DUEÑO DE NADA
FOTO: OSCAR MEDRANO
Escribe: RAFO LEÓN
PACHACÁMAC, 28 DE MAYO DE 2017
S
I en una noche de lo que Bor-
ges llamaba “los desenfada-
dos envites de la facecia” yo
me voy manejando mi camione-
tón chino por la Costa Verde y de
repente tres motociclistas, o una
señora que camina por la vereda…,
en fin (a cualquiera le pasa). Medio
en shock, apenas puedo ver alejar-
se los cuerpos tirados sobre la pista
mojada en mi inevitable huida del
lugar: tengo que hablar personal-
mente con mi mujer que está en
Miami, la pobre, mi abogado me ha
dicho que zafe culo, soy muy sensi-
ble. Si debo evitar el dosaje etílico,
ayudar a mis víctimas,
poner la cara, enfren-
tar a los medios, tendría
que estar muy loco para
arriesgarme a salir por el
Jorge Chávez aun a costa
de ahorrarme la epifanía
de besar mi pasaporte.
¿Para qué tanta compli-
cación y gasto, si puedo
obtener lo mismo nave-
gando un par de días
por el imponente Ama-
zonas y quedar fuera de
la ley peruana mientras
bailo vallenatos en algu-
na de las afiebradas fies-
tas públicas que se reali-
zan en la tentadora Leti-
cia, de Colombia?
De las cinco fronteras que tiene
el Perú, sin duda la triple con Bra-
sil y Colombia es la más laxa. No
digo que las demás sean un encla-
ve ginebrino en nuestro territorio,
pero por lo menos cuando llegas al
puesto, hay algo que te dice inter-
namente que tienes el deber de cru-
zar al otro lado de manera regular.
En la llamada Triple Frontera la
vida es un lugar previo a los esfuer-
zos nacionales por definir hasta
dónde llega cada territorio, cada
derecho, cada deber, cada contra-
bando, cada escape delictuoso, cada
narcotráfico, cada traslado forzado
de niñas para ser prostituidas.
La Triple Frontera está com-
puesta por Tabatinga –ciudad bra-
sileña–, Leticia –colombiana– y la
peruana Santa Rosa, a la que no
Q se puede calificar como ciudad. Se
trata de una pequeña isla a la que
solo se accede por río, puesto que
no tiene siquiera una pista para el
aterrizaje de avionetas o helicópte-
ros. Una calle de tierra flanquea-
da por restaurantes de maderas
y calaminas, pizarrines anuncian-
do nuestros portentos culinarios,
y esa salvaje manera que tiene la
Amazonía de presentar a sus per-
sonajes, semidesnudos, meciéndose
en hamacas, ebrios a las diez de la
mañana que se ríen de ti a tu paso
Tres
Fronteras
“La laxitud de las tres
fronteras es perfecta
para el tráfico de
drogas, de maderas,
de personas”.
hacia Migraciones. Porque es de
risa llegar a Santa Rosa y dirigir-
te a Migraciones para regularizar
tu salida del Perú. Para comenzar,
tienes que haber desembarcado pri-
mero en Leticia porque las embar-
caciones no se detienen en la isla
peruana, y luego tomar tu peque
peque y retroceder en la historia.
Yo me hago el que he venido de
frente a Migraciones del Perú y tú
te haces el que con severidad anota-
rás mi salida.
Tabatinga es una ciudad de
sesenta mil habitantes. En reali-
dad, una base militar brasileña.
La ciudad tiene muy buenas pis-
tas y parques, pero el comercio se
limita a las ferreterías, zapaterías
y otras tiendas que ofrecen obje-
tos grandes. ¿La razón? Tabatin-
ga es en realidad una escuela de
asaltantes y sicarios, y si tú abres
una joyería, por ejemplo, no pasa-
rán dos días sin que te la esquilmen
con riesgo de que te maten. Leti-
cia es, en cambio, una ciudad como
se debe. Cuenta hoy con 52 mil
habitantes, la mayoría dedicados
al comercio. Abunda la gente joven
y pobre, es por ello frecuente que
muchachos y chicas que no encuen-
tran cómo ganarse la
vida, pasen a Tabatin-
ga para aprender dos
oficios: el de sicario y
el de prostituta, res-
pectivamente.
La laxitud de las
tres fronteras es per-
fecta para el tráfico
de drogas, de made-
ras, de esmeraldas, de
personas. El trayecto
por río desde Iquitos a
este punto es el recur-
so de piratas fluvia-
les, sobre todo colom-
bianos, que abordan
los ferris, los cruceros
turísticos, los famosos
Diegos y hasta las lan-
chas pequeñas. Drogados, los ata-
cantes son famosos porque gustan
de violar a pasajeras delante del
resto. Dicen que hay que tener pier-
nas fuertes para salir incólume de
una de estas experiencias.
La anomia, la plaga de la violen-
cia, la delincuencia y el narcotráfico
que tienen su perfecto caldo de cul-
tivo en Tres Fronteras, llega a Iqui-
tos. La impajaritable capital ama-
zónica escucha ahora dejos colom-
bianos, brasileños, venezolanos, no
dedicados precisamente a vender
caipiriñas o arepas. La oferta al
menudeo de cocaína y de marigua-
na puede venir con presa: una chi-
quilla virgen de quince años toda
para ti. ¿Para qué te vas a tomar
el trabajo de escapar por el Jorge
Chávez, si puedes disfrutar del tró-
pico en carne viva? Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 45
30/05/17 12:44

El Que no Inventa Muere
Escribe: MARLON AQUINO
N
UEVAMENTE arriba. Una vez más, arriba. Señoras y señores, damas
y caballeros, disculpen que interrumpa su lindo viaje, pero en esta opor-
tunidad quien les habla es un joven padre de familia que como muchos
en el país tiene que... Lo he dicho tantas veces que puedo ponerme a pensar
en otras cosas mientras sigo soltando ese floro. Pienso mucho. Demasiado.
Por ejemplo, que lo que se repite
siempre no son solo mis palabras,
sino los pasajeros ahí sentados en
los micros. Diferentes caras, pero
el mismo tipo de gente. Ves a uno,
ves a todos. Las mismas caras
aburridas, amargadas, llenas de
angustia. Cuando pase a su lado
con la bolsa de caramelos en la
mano, la mayoría ni va a mirar-
me, uno que otro me comprará
y entre estos seguro habrá algu-
no que me alcanzará sus sucias
monedas, pero me dirá, que no le
dé los caramelos. Estos últimos
se creen los mejores, porque, dan
plata y no reciben nada a cam-
bio. Les doy lástima con lo que
ahora les estoy contando mientras
esta chatarra con ruedas avan-
za a toda velocidad. Les digo que
tengo dos hijitas y que salgo a tra-
bajar desde las seis de la maña-
na hasta la noche, para llevar-
les aunque sea un arrocito con
huevo, para que no se me mueran
de hambre. Me gusta decir que
tengo dos hijas. Cuando veo que
me escuchan y cuando el micro
no va rápido ni lleno, les digo que
mi hija mayor se llama Mónica y
tiene nueve años, y que la chiqui-
ta se llama Sandra y tiene seis.
Nunca hablo de su mamá. Bueno,
a veces sí. Digo que ella también
sale a vender en los micros, que es
una buena persona, que está muy
enferma. Las mujeres son las que
más se compadecen, especialmen-
te las viejas. Me miran con lásti-
ma, clavan sus ojos en mis zapa-
tos rotos, en mi barba desorde-
nada, en mi casaca llena de man-
chas y huecos, en mis uñas lar-
gas y sucias. Seguro se imaginan
cómo estarán sufriendo mis hiji-
tas, solas todo el día en la casa o
46 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Cuento 2490.indd 46-47
en la calle, pobres criaturitas, con
tanto degenerado que anda suel-
to por ahí. Pero no tienen por qué
preocuparse, porque la verdad no
tengo hijas, ni tampoco hijos. Me
gustaría que algún día alguien me
explicara por qué me gusta decir
que tengo hijas y no hijos varo-
nes... Yo lo digo nomás. Invento
muchas cosas, porque el que no
inventa se muere de hambre. Si
les contara la verdad, si les dije-
ra quién soy realmente, sí supie-
ran cuál es mi verdadera vida, mi
pasado, no me darían un céntimo,
de repente hasta llaman a gritos
a la policía... Bueno, ya terminé
de decirles mi floro. Ahora avan-
zo asiento por asiento. Una blan-
quita bien maquillada y bien ves-
tida habla por su celular. Esti-
ra su mano y me da unas mone-
das sin mirarme. Tiene una nari-
cita de esas a las que todo les da
asco, por ejemplo yo. Me provo-
ca arrancharle el teléfono, hacer-
le daño, sacarla de su rutina de
Marlon Aquino Ramírez (Callao,
1980) estudió literatura en la
UNMSM. Publicó la novela Las
tristezas fugitivas y la colección
Cuentos infantiles regionales. Su
cuento El caso del Doctor
Escorpio fue antologado en
Arriba las manos: muestra del
relato policial en el Perú. Y su
relato París en Washington forma
parte de la antología Pertenencia:
narradores sudamericanos en
Estados Unidos. Actualmente
sigue un doctorado en literatura
latinoamericana en Northwestern
University (Chicago).
chica bonita... pero al mismo tiem-
po me gustaría abrazarla, besarle
su cabello, cantarle algo. Sigo mi
camino nomás. Cuando llego a la
parte trasera del micro, solo tres
pasajeros me han colaborado. Me
dejo caer en el último asiento del
fondo. Hace un calor del carajo. El
chofer me mira por el retrovisor.
Con cara de asado. Ahorita segu-
ra viene el cobrador para decir-
me que me baje, gritándome como
si fuera un animal Esos tipos, los
choferes y los cobradores son un
caso. Juro que a veces me provo-
ca meterles un tiro en la cara. ¿Se
morirían al toque si les estam-
po un par de balazos en el cacha-
rro? Lo mejor sería que se queda-
ran vivos, de nada sirve matar-
los y que no se den cuenta de su
castigo por tratar a la gente como
animales. No creo en esas menti-
ras del Purgatorio y el Infierno.
No, así no son las cosas. Todos lo
malnacidos tienen que pagar aquí
y ahora. Como seguro yo voy a
FOTO: JAVIER ZAPATA
MENCIÓN HONROSA
pagar algún día. De estas cosas es
que debería hablar cuando subo.
De cosas verdaderas... ¿Ya ven?
Ya ladró el cobrador. ¡Baja pe
compare que esto no es tu taxi! Y
ya han volteado todos los pasa-
jeros para mirarme. Con cara de
susto. Desde que me vieron subir
han sentido miedo, se han hecho
la señal de la cruz y se han enco-
mendado a sus santos. Creen que
en cualquier momento les voy a
arranchar sus cosas, que puedo
sacar una jodida pistola y matar-
los como perros. Eso es lo que
temen. Y la verdad es que tienen
razón. Tal vez algún día lo haga.
Matar es lo más fácil del mundo,
aunque no parezca. Solo cuesta
la primera vez. Sí, no los culpo
por tenerme miedo. En cualquier
momento puedo sacar la pistola
y acabar con un poco de ladrones,
violadores y drogadictos... como
los que seguro están aquí en este
micro. Porque muchos de los que
me ven como basura son igual o
peor que yo, nada más que tie-
nen puesta una camisa limpia,
tienen los zapatos bien lustrados
y se han echado colonia encima
para que no se huela su podre-
dumbre. Pero algún día colmarán
mi paciencia. ¡Apura pe compa-
re o te bajo a patadas! Está bien,
está bien... Avanzo hasta la puer-
ta de adelante. Todos me miran,
nerviosos, hay una vieja que se
persigna. Está bien que me ten-
gan miedo. Cuando yo subo es que
sube la muerte a hacerles compa-
ñía. Por eso, cuando se den cuen-
ta de que ya vendí los caramelos y
me he quedado sentado atrás, no
deben pestañear, no deben mover-
se, ni siquiera respirar. No se
puede saber en qué momento per-
deré la paciencia. Tampoco en qué
momento iré por ellos... Antes de
saltar del micro y volver a la calle,
agradezco a los que me han cola-
borado... al señor conductor y al
amigo cobrador. Que tengan un
buen día y que Dios los bendiga. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 47
29/05/17 21:33
 cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música /
La Orden
de Corcuera
Mientras Nicaragua homenajea a Arturo
Corcuera, un amigo recuerda una anécdota.
Por:
EDUARDO
GONZÁLEZ VIAÑA
M
I visión de Artu-
ro Corcuera lo
pinta montado
sobre Rocinante y arreme-
tiendo contra los molinos
para conseguir la libertad
de todos los hombres. Lo
cuento:
Ocurrió en noviembre
de 1992. El autor de Noé
delirante compraba unos
duraznos en el mercado de
Chaclacayo cuando la fru-
tera, una anciana de ojos
tristes, le dijo:
–¡Ayúdeme, señor poeta!
¡Ayúdeme a sacar libre a mi
hijo Alejandro!
Dos días atrás, el doctor
Alejandro Quispe (nombre
ficticio) hijo de la frutera,
había recibido a una par-
turienta en agonías….y le
había devuelto la vida.
En el primer día de tra-
bajo, el joven profesional
había salvado una vida. Y
eso, aparte de satisfaccio-
nes personales, le traería
buena suerte.
Quizás así lo pensó…
pero se equivocaba. A la
mañana siguiente, un
grupo de individuos irrum-
pió en su consultorio. Los
recién llegados buscaron
por uno y otro lado. Se lle-
varon todo lo que encontra-
ban y podían revender, por
fin, le informaron que iban
a conducirlo a un lugar
48 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Culturales2490.indd 48-49
FOTO: GILMAR PÉREZ
aparecido, y nunca más se ción habían sido secues-
sabría de él.
Corcuera buscó aboga-
trados por gente pertene-
ciente al ejército perua-
olor a tinta Barral, 2017), nove-
la de una “plasticidad”
dos, médicos y periodistas, no. Sus cadáveres carbo- textual acorde con la
pero muy pocos se atrevían nizados fueron encontra- Por: convicción de Sumala-
a defender a Alejandro por
el temor de también ser
considerados “terroristas”.
dos poco después.
Nadie puede ser libre
hasta que todos lo sean.
RICARDO
GONZÁLEZ VIGIL
via de que la novela,
al igual que el micro-
rrelato, “es uno de los
L
Más bien, le recomendaban El poeta se atrevió. A madurez crea- géneros que se permi-
prudencia. Al final, recordó Nada dijo en casa para no dora alcanza- te quebrar sus reglas
que el ministro de Justicia asustar a Rosi, su espo- da por Ricar- con mayor asiduidad”
de ese tiempo –Fernando sa, pero a la hora indi- do Sumalavia (Lima, (Enciclopedia plásti-
Vega Santa Gadea– había cada estaba subiendo a 1968) aflora nítidamen- ca, p. 186). Ofrece la
donde sería interrogado. sido su amigo de infancia, un carro de lunas pola- te, con la consisten- bitácora de un perso-
Cuando su madre se y le escribió. rizadas, y cuando estuvo cia de quien posee una naje con muchos rasgos
enteró, no podía entender Tres días después, reci- adentro, no pudo creerlo. voz a la medida de sus autobiográficos (le pone
nada “¿Preso, Alejandro y bió respuesta. Le iban a El hombre sentado a su iluminaciones y des- su propio nombre, men-
por qué?” ---“Por terroris- permitir ver a Alejandro. lado era Alberto Fujimori, conciertos, en los dos ciona personas y luga-
mo … porque había aten- Para ello, debía esperar el dictador del Perú. libros que ha publicado res reales, hace conti-
dido y salvado la vida a la en una esquina de Chacla- –Usted, poeta, me va recientemente. nuas referencias a sus
mujer de un preso político.” cayo un vehículo, y hacer a acompañar en algunos De un lado, Enciclo- escritos), el cual, luego
Según los captores, no lo que le ordenaran. asuntos pendientes, y des-
lo había hecho por solida-
ridad humana ni por mero
El riesgo era grande.
Ese mismo año, nueve
pués iremos a la cárcel
para visitar a su amigo. Plasticidad
cumplimiento de su jura- alumnos y un profesor de ¿Qué lo indujo a
mento médico. Socorrer a la la Universidad de Educa- proceder de esa manera? Verbal
mujer de un preso político ¿Propaganda? ¿los argu-
era, para ellos, terrorismo. El poeta se mentos de Arturo? No
Enciclopedia
Con pretextos simi- atrevió. A la lo sabemos…Se pasaron plástica y No
lares, fueron captura- varias horas recorriendo somos nosotros de
dos centenares de perua- hora indicada pueblos en los que Fujimo- Ricardo Sumalavia.
nos durante el fujimoris- subía a un carro. ri daba discursos y obse-
mo, aunque ellos no fue- quiaba calendarios con su pedia plástica (estruen-
ran los participantes del El hombre a su foto. Por fin, pasaron el río domudo, 2016, premio
conflicto interno. Muchos Nicaragua le impuso la medalla de la Orden Rubén Darío a Corcuera. lado era Fujimori. y entraron en la cárcel. Fundación para la Lite-
de ellos eran juzgados des- –Usted pase primero ratura Peruana), que,
pués en audiencias efíme- para que se salude con conforme sentencia Fer-
ras y condenados sin prue- su amigo– dijo Fujimo- nando Iwasaki, “ratifi-
bas por jueces enmascara- ri. Arturo estaba preocu- ca a Ricardo Sumalavia El libro es parte del Tríptico
dos. Quienes no lograron pado porque había tenido como uno de los mejores de la levedad.
entonces el auxilio de orga- que decir que el preso era microcuentistas en len-
nismos internacionales de su médico, aunque no lo gua española”. Esta vez de diez años de resi-
justicia, han permanecido hubiera visto jamás. incluye unas espléndi- dir en Burdeos, deci-
o permanecen largos años Sin embargo, todo fue das notas sobre el arte de retornar a Lima. La
de su vida encarcelados en bien, y al día siguiente, el del microrrelato, que no identidad del protago-
condiciones de enclaustra- médico regresó libre a su quieren ser un decálo- nista (sus recuerdos y
miento y tortura. hogar. go (como el de Horacio sus lecturas) fluyen con
Tal vez la anciana había Y yo regreso a la pri- Quiroga sobre el cuen- la “plasticidad” con que
oído decir que los poetas o mera línea de este texto. to), sino diez aproxi- el budismo y el sim-
los hombres de largo pelo Sé que mi amigo Artu- maciones abiertas, en bolismo (“yo es otro”,
blanco eran hombres de ro sanará porque tiene el sintonía con su honda proclamó Rimbaud)
bien, y por eso se dirigió alma colmada de poesía asimilación del budis- disuelven la noción de
a Arturo, su casero, y este y presiento que continua- mo zen y el simbolismo un “yo” monolítico. Y,
se dio cuenta de que tenía rá buscando la libertad de de fines del siglo XIX y también, de un “género
que actuar de inmedia- todos porque su corazón comienzos del siglo XX. literario” convencional
to. Si no lo hacía, el joven sabe que nadie puede ser De otro lado, No (“prosas apátridas”,
médico podía ser condena- enteramente libre hasta somos nosotros (Seix diría Ribeyro). Q
do de por vida, o acaso des- José Ruiz Rosas, Arturo Corcuera y Carlos Germán Belli en la premiación en Managua a manos del comandante Ortega. que todos lo sean. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 49
29/05/17 22:29
 cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música /
BIBLIOTECA
BREVE
RADIOGRAFÍA BÉLICA
O José Chaupis, Juan
Ortiz (Perú) y Eduar-
do Cavieres (Chile) edi-
tan Ni Vencedores Ni
Vencidos (La Casa del
Libro Viejo, 2016), obra
que reúne las inves-
tigaciones
sobre la Gue-
rra del Pacífi-
co de más de
una docena
de autores de
Perú y Chile.
Además de
discutir los
orígenes de
la guerra y su rol en
la memoria históri-
ca, el libro explora la
endémica dificultad de
ambas naciones para
alcanzar una auténtica
cultura de paz.
FALSA CALMA
O Turbios y descora-
zonados. De calma
inquieta y tensión rei-
nante. Los ocho rela-
tos que componen Una
Calma Aparente (Ani-
mal de Invierno, 2017),
de Christian Solano,
exploran despertares
sexuales, fracasos sen-
timentales y deterio-
ros familia-
res. Ambien-
tados en esce-
narios como
el Parque de
las Leyen-
das y Gama-
rra, los cuen-
tos desarro-
llan la empa-
tía entre sus
protagonistas y el lec-
tor, además de desnu-
dar a la Lima de hoy.
Cruda e insufrible.
50 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Culturales2490A.indd 50-51
FESTIVAL
Lengua y Lenguado dad “no es solo escribir”
y electronalidad “no es
apretar el botón de la
computadora”. Significan
CINEFILIA AL ESTE
O Lo mejor de la filmo-
grafía europea aterri-
Música Sin
Límites
Descifrando la escritura juvenil. La respuesta en modos de producir senti- zará en nuestra capi-
Nómades electronales de Juan Biondi y Eduardo Zapata. dos diferentes en función tal. Más de 70 pelícu- Violinista Maxim
de las tres grandes tecno- las serán proyectadas Vengerov regresa
Y
los atrapa la no se usa. y Biondi, o al revés, son logías de la información en la octava edición del para celebrar los
emoción ape- El libro de marras es una pareja. Siempre meti- que mantiene la huma- Festival de Cine Al Este
nas les menciono el análisis lingüístico y dos a interpretar las con- nidad: la palabra habla- de Lima desde el próxi-
110 años de la
el nombre de Umberto semiológico que estudia a ductas, tanto individuales da, la palabra escrita y la mo 7 de junio. Durante Sociedad
Eco. Es que los lingüis- las personas adscritas a como grupales, a través de palabra electrónica. diez días, se presenta- Filarmónica el
tas peruanos Eduardo la cultura de la oralidad, los medios de comunica- Hoy que asistimos rán producciones inde- 9 de junio en
Zapata y Juan Biondi de la escrituralidad/escri- ción. Sus libros son necesa- al apogeo de los mille- pendientes y se recibi-
llevaron cursos con él balidad y de electronali- rios porque aclaran y des- nials –los nativos digita- rá a destacados reali-
el Auditorio
en la Universidad de dad, cada cual, con dife- ahuevan. les, mis hijos por ejem- zadores como la france- Santa Úrsula. Ruso Maxim Vengerov.
Bologna entre 1973-74 rentes modos de produc- Una verdad. Hoy más plo– el tema es pertinen- sa Anne Fontaine (Les
en Italia. Uno me dice ción de sentidos. Estamos que nunca, lo afirmo como te porque hay otra mane- Innocentes) y el austría- Por: recuerdos de su prime-
que era casi un sabio, no solo ante sistemas cul- profesor universitario que ra de entender el rollo co Peter Tscherkassky PABLO ra visita al Perú. “Estoy
que sabía de todo y bien, turales con sistemas dis- soy, los alumnos tienen de la comunicación que (The Exquisite Corpus). MACALUPÚ-CUMPÉN muy emocionado de vol-
y el otro habla de sus tintos, sino que estamos otra manera de computar. los padres de familia, la Sedes y tarifas en http:// ver, me encanta el país,
S
artes y que era un siba- ante públicos objetivos Porque los vectores que ori- escuela y la universidad www.alestedelima.com I volviera a nacer, me encanta su cultu-
rita que hablaba de cine diferentes. ginan la producción de sen- no entienden. Zapata y Maxim Vengerov ra, su gente y su mara-
y después de novelas Los autores son doc- tido de los sistemas cultu- Biondi afirman que aque- (Siberia, 1974) villoso público”, confie-
góticas. Y me muestran tores en Lengua y Lite- rales de la oralidad y elec- llo de la electronalidad es sería violinista otra vez. sa a CARETAS desde
su reciente libro publi- ratura por la Pontificia tronalidad coinciden en lo el rasgo más importan- Ese instrumento fue Francia. La audiencia
cado por la UPC, Nóma- Universidad Católica del sustancial y difieren res- te de la libertad. Nunca el primer idioma que limeña también recuer-
des electronales y cele- Perú (PUCP), con estu- pecto de aquellos que se más las personas serán, aprendió. Su carrera da la excepcional fun-
bramos por el gusto y dios de posgrado en el Ins- activan en el sistema cul- simplemente, consumi- arrancó a los cinco años. ción que ofreció en octu-
chapamos una conversa tituto del AArte, la Músi-
Músi tural de la escribalidad. doras de signos pro produci- A los diez hacía giras bre de 2014, en la que
brava de lo que se dice ca y el Espectáculo de la Coincido también con dos por terceros. internacionales y gra- fue ovacionado por lo
en el Perú y más, de lo Universidad de Bolog- Luis Cáceres, que Este libro esta
establece baba su primer disco. menos veinte minutos
que no se dice. na y son pione- afirma que Bion- una correlación entr
entre tec- Su primera maes- después del recital.
“Como lingüistas y ros en el país en di y Zapata no nologías de la infoinforma- tra Galina Turtschani- En esta ocasión,
semiólogos estamos for- los estudios de se cansarán en ción y el cerebro. E Expre- nova dijo que “un violi- “el programa será
mados para encontrar las relaciones recalcar que sión y estructura dedel pen- nista como Maxim nace muy especial para mí,
aquello que existe detrás que genera la oralidad “no samiento. Por eso lo los pro- una vez en cien años”. sobre todo en la segun-
o debajo de los discur- comunicación. es hablar”, fesionales de la comcomuni- FILARMONÍA No exageró, pues tiem- da parte, puesto que
sos producidos por indi- Zapata escribali- encontrarán en
cación, encontrará po después conquistó a tenemos a la Sona-
viduos y colectividades, él una herramient
herramienta útil ESTRELLA A LA VISTA la gran industria musi- ta de Franck, una de
sus rasgos pertinentes y Lingüista para la segmentación
segment O El joven violinista cal, que lo premió con las mayores creacio-
sistémicos que los expli- Eduardo de lo que llaman públi- peruano Eduardo Ríos un Grammy (2004), y a nes para violín y piano;
quen”, dice Zapata. Zapata. Zapata es
cos objetivos. Zapa podría convertirse en la la prensa de música clá- junto con el Tzigane de
Y uno que es lin- de La Punta y BionBiondi es próxima superestrella de sica más especializada, Ravel, una obra muy
güista entiende que en de Ica. Una combin
combinación la música clásica. Con como la revista británi- popular”. Vengerov vol-
el caso del Perú esta explosiva para sabsaber de solo 21 años ya tocó en el ca Gramophone, que lo verá con uno de sus
disciplina se usa qué estamos hechohechos los Carnegie Hall de Nueva reconoció como Artista mejores socios musica-
poco y peor, peruanos que nos com- York y con la Orques- del Año en 2002. les, el pianista armenio
putamos. (Eloy ta Sinfónica de Hous- Maxim ha explora- Vag Papian. En la pri-
Jáuregui)
Jáuregu Q ton. Cuenta además con do la dirección orques- mera mitad, el reperto-
el título de ‘Maestro del tal. A finales de este rio está conformado por
Concierto’ en la Orques- año conducirá en Aus- la Sonata Nº 7 para vio-
ta Sinfónico de Jóvenes tralia y Rusia su prime- lín y piano de Beetho-
Artistas y en 2015 ganó ra ópera, Eugene One- ven y la Sonata Nº 3 en
la prestigiosa competen- gin, de Tchaikovsky. . re menor opus 108 de
cia de la Sphinx Organi- Guarda muy buenos Brahms. Q
zation.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 51
31/05/17 05:53
 artes & ensartes
Shay Frisch (Israel, 1963) vive desde hace diez años en Italia. Su trabajo con la luz se aleja de las experiencias de los 60 y 70.
Por LUIS E. LAMA
Más Allá de lo Visible
(Campo 47283_B/N)
E
L título es una apropiación
de Dorothee Mack, pastora
de la iglesia metodista de
Milán, a propósito de la muestra
de Shay Frisch en la Galleria San
Fedele, que congregaba a varias
fundaciones cristianas. El enigmá-
tico subtítulo corresponde a una de
las propuestas que hace el artista
en el MAC. Su exposición es una de
las más complejas y exigentes que
se hayan exhibido en Lima. Su ins-
talación, que cuenta con seis pie-
52 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Lama 2490.indd 52-53
“Su exposición
es una de las
más complejas
y exigentes
que se hayan
exhibido en
Lima”.
zas ya exhibidas en el MAC Par-
que Forestal de Santiago, es vuel-
ta a armar en Lima en un arduo
proceso con el que obtiene resul-
tados paralelos al tejido. Son más
de 47,000 módulos que a manera
de legos van formando superficies
entramadas que constituyen cam-
pos electromagnéticos invisibles al
espectador. La energía que se des-
prende de ellos se percibe a través
de estos adaptadores industriales y
de la luz que los corta, o creando un
halo, como ocurre en la pieza circu-
lar donde se hace más evidente el
carácter místico.
El curador Massimo Scaringe-
lla establece un paralelo entre la
línea de luz sobre el plano y los
tajos en la obra de Lucio Fonta-
na. En cierta medida, ambos son
espaciales, solo que el corte de
Frisch es virtual, sin que el tenue
resplandor atraviese hasta el otro
lado de la superficie. Para Scarin-
gella, el artista asimila lo mejor
de las teorías del siglo anterior,
pero las eventuales derivaciones
cinéticas y minimalistas resultan
secundarias ante ese enigma invi-
sible, contemporáneo, que corres-
ponde a cada espectador develar.
Campo 3127_B. Energía y entramado.
Obra 1 plano detalle. “Mi obra trata más de la energía que de la luz”, dice Frisch.
En lo que respecta al uso de la
luz, Frisch se aleja de las experien-
cias de los años 60 y 70. Aquí no hay
referencias a Dan Flavin, ni a tan-
tos otros que la tomaron para apo-
derarse del espacio con su inmate-
rialidad. No hay tampoco los afanes
de Le Parc y su espectacular juego
de luz y movimiento. Mucho menos
referencias a Paolo Scirpa, precur-
sor italiano del arte lumínico, con
intereses radicalmente distintos.
Si a alguien se le puede identi-
ficar con Frisch, es al monumen-
tal Bruno Munari y algunos pos-
tulados del “Arte Programmata”.
Ocurre que su mayor aporte es el
diseño con los adaptadores a tra-
vés de cuales transcurre la electri-
Espiritualidad circular de Frisch.
cidad para crear estos campos que
están fuera del alcance de nues-
tra mirada: “[…] mi obra trata más
de la energía que de la luz. La luz
la utilizo para expresar lo que está
sucediendo dentro de este entrama-
do, hay vida adentro, todo es veloci-
dad y movimiento, pero no se ve, es
como si algo se quemara en el inte-
rior y se dejara ver por un momen-
to” (entrevista de Denisse Espino-
za, La Tercera, Chile).
Lo que perturba de Frisch es el
silencio que se desprende de sus
piezas, la ausencia de estridencia,
su severidad ajena al ornamen-
to y, particularmente, la concen-
tración energética que se deriva
de cada pieza. Hubiera sido conve-
Instalación en Italia.
niente aminorar la luz que entra
en la sala para crear un mayor ais-
lamiento, una sensación de aisla-
miento entre nuestro cuerpo y cada
una de las piezas para privilegiar
una mayor reflexión y un deteni-
miento cercano a la meditación.
Otro artista hubiera dado
preeminencia a la tecnología,
pero esos adaptadores están tan
al alcance de cada uno de noso-
tros que resulta sorprendente que
Frisch tuviera la capacidad de dise-
ñar con ellos un trabajo tan contun-
dente. Por eso, ante la ausencia de
espectáculo, nuestro cuerpo puede
enfrentarse sin tropiezos a la espi-
ritualidad que se desprende de cada
pieza. Puede ser que a algunos les
resulte hermética, pero esa es, pre-
cisamente, una de sus mayores vir-
tudes. Hacer que cada visitante se
cuestione y medite en torno a una
propuesta que se dirige directa-
“Sus estímulos se
encuentran más
allá de lo visible.
Comprendiendo
esto podremos
acercarnos
a su obra”.
mente a nuestro cuerpo y a nues-
tro espíritu.
Shay Frisch (Israel, 1963) radi-
ca desde hace diez años en Italia,
donde ha logrado un respetable
prestigio. Ya ha tenido una gran
retrospectiva en Roma y su curador
fue uno de los teóricos más brillan-
tes del siglo anterior, Achille Bonito
Oliva, quien en los 80 se encargó de
enunciar la Transavanguardia. Ha
participado en la Bienal de Venecia
2015 y su muestra en Lima es de
visita indispensable. Él nos propo-
ne el reto de poder percibir aquello
que está fuera de toda convención
establecida. La suya es una obra
cuyos estímulos se encuentran más
allá de lo visible. Solo comprendien-
do esto podremos acercarnos acer-
tadamente a ella. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 53
31/05/17 06:23

Víctor Raúl
Haya de la Torre
en 1962,
segundos antes
de salir al aire.
Televisión de Piedra
Escenas de una década desaparecida.
Escribe: LUIS JOCHAMOWITZ
E
N aquel tiempo se creía que
ciertas personas tenían el
don de verse bien en tele-
visión. En su desenfrenada carre-
ra de neologismos llamaron a eso
telegenia y pronto se convirtió en
el nuevo oro en polvo de algunas
viejas profesiones. Los políticos
54 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Archivo Expiatorio 2490.indd 54-55
fueron quizás los que más se juga-
ron la cabeza cuando apareció ese
invento con forma de cubo. Según
el breviario de la historia inmedia-
ta, Fernando Belaunde fue el que
se quedó con la mayor parte de ese
botín. Era joven, guapo, educado. La
idea es parte de una constelación de
asociaciones indemostrables, junto
con el voto femenino, que circularon
ampliamente para explicar el triun-
fo electoral de 1963.
Víctor Raúl Haya de la Torre, en
cambio, según ese mismo breviario,
habría sido el más perjudicado en el
reparto de dones. Anticuado, tribu-
nicio, radial en el mejor de los casos,
Haya nunca congenió, se ha repeti-
do, con el nuevo medio. Es cierto que
el caudal electoral del viejo partido
venía decreciendo desde 1945, pero
se estacionó en un tercio del electo-
rado y ahí se quedó hasta los tiempos
de la televisión a color. Es dudoso,
por otro lado, que Haya de la Torre,
un consumado actor, no pudiera
desarrollar una personalidad apta
para la televisión. De hecho, sus
partidarios decían lo contrario
después de cada presentación. Lo
que en realidad sucede es que no
tenemos ni un segundo de Haya de
la Torre en televisión. La horrible
verdad es que toda la televisión de
la década del 60 ha desaparecido
y solo quedan escasos minutos
grabados. Así cuidaban sus archivos
nuestros muy incultos pioneros de
la televisión.
Otros usuarios tempranos de
“la magia de la televisión” apenas
merecen ser consignados. Manuel
Odría, más soporífero que un ins-
pector del Ministerio de Educación,
leyendo imperturbable su discur-
so. Héctor Cornejo Chávez, un caso
de anti telegenia al decir de sus crí-
ticos, demasiado dialéctico y agre-
sivo, además de mal afeitado como
Nixon. Probablemente los que mejor
partido sacaron del medio fueron Fernando Belaunde, no solo hablaba, también se movía.
Enrique Chirinos Soto, en una elec-
ción complementaria, y Luis Bedo-
ya Reyes, alcalde de Lima, que tenía
respuestas rápidas e ingenio criollo
que la televisión podía registrar.
Cincuenta años después de esa
edad de piedra, resulta inocen-
te creer en esa “televisión blanca”,
como la describen ambiguamente
los comentaristas de estas cosas.
La palabra telegenia prácticamen-
te ya no se usa, aunque la tiranía
de la apariencia se ha hecho quizás
más fuerte en el caso de las muje-
res, sobre todo si son relatoras de
noticieros. Pero en la política, como
en casi todos los géneros, la televi-
sión ha devorado sus paradigmas y
ahora se alimenta de todo lo que se
acerque a ella.
La prehistoria de la televisión
política terminó en 1968. A partir
de entonces experimentaría sucesi-
vas mutaciones hasta convertirse en
lo que es hoy. Revisitar ese momen-
to inicial es como volver a mirar las
fotografías de un niño, cuando nadie
imaginaba que al crecer se converti-
ría en un monstruo. Q Héctor Cornejo Chávez, fervor en el estudio, frialdad en la antena.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 55
31/05/17 06:08

“México ha cambiado para horrendo”, dice Glantz desde su casa en Coyoacán.
Mariachis de las Letras
Del 21 de julio al 6 de agosto, la delegación mexicana
protagonizará la Feria Internacional del Libro de Lima 2017.
Escribe desde México:
CARLOS CABANILLAS
T
“ RUMP es El Padri-
no”, sentencia Margo
Glantz, como quien
sabe que está dictando el
titular de una nota.
Con sus 87 años y una veinte-
na de libros a cuestas, ya se sabe
todos los trucos, los viejos y los
Habrá un homenaje a Poniatowska.
56 CARETAS / JUNIO 1, 2017
FIL Mejico1.indd 56-57
El lugar común sugiere que México
y Perú son dos culturas hermanas
con mucho en común. Sin embargo,
como el propio ensayista Juan
Villoro explica, “en México nunca
tendríamos una estatua como la de
Pizarro”, monumento que una
leyenda urbana relacionó con
Hernán Cortés. Sincerémonos: el
Perú jamás tendría un Aeropuerto
Internacional Benito Juárez ni un
Monumento a la Revolución. Pero a
pesar de nuestra hispanofilia –
consecuencia lógica de haber sido
el epicentro del imperio–
compartimos con las letras
mexicanas un poderoso influjo
popular, un indigenismo de ‘raza
cósmica’, una literatura realista
que floreció durante el boom y el
ubicuo uso de la letra Ch.
nuevos (que son los mismos). Ella
es una de los 30 escritores mexi-
canos que llegarán para la 22
Feria Internacional del Libro de
Lima 2017.
“Perú es un país de grandísi-
mos poetas”, reconoce Villoro. Y de
paso recuerda un “libro maravillo-
so”: Ciudadano Fujimori (Peisa,
1993), de Luis Jochamowitz. El
narrador está embarcado en su
obra teatral. La desobediencia de
Marte aborda la relación de los
científicos europeos Tycho Brahe y
Johannes Kepler a inicios del siglo
XVII. Y en un libro que compile
todos sus textos (y añada algunos
nuevos) sobre México, evitando el
riesgo de caer en el enciclopedis- El libro de un hincha del Necaxa.
mo. Él pasará por Lima.
Glantz, judía y ucraniana, habla A Glantz le gusta el “Como decía Monsiváis,
sobre la cuestión judía. Habla con México es una ciudad
gusto sobre Vallejo, Arguedas, vals ‘Ódiame’ y un postapocalíptica. Ya hemos
Ribeyro y Eielson. Habla sobre
el civilizado espectáculo en que verso de Blanca Varela sobrevivido a tanto y hay una
sensación de ‘lo peor ya
se ha convertido Vargas Llosa y que tituló su libro pasó’.” (Villoro)
lo mucho que extraña al autor
de La guerra del fin del mundo * Coronada de moscas.
CARETAS / JUNIO 1, 2017 57
31/05/17 06:05
 * (1981). Habla sobre el cruel ase-
sinato del periodista Javier Val-
dez en Sinaloa, de la estupidez de
las redes sociales y de la frivoli-
dad del periodismo actual. Habla
sobre “Ternera acosada por tába-
nos”, un poema de Blanca Varela
–a quien conoció– que le ayudó a
titular su libro Coronada de mos-
cas (2012). Habla e intenta cantar
el vals ‘Ódiame’, escucha a Tania
Libertad y a Chabuca Granda.
Además de Glantz y Villoro, en
la comitiva azteca destacan auto-
res como Alberto Chimal, Antonio
Ortuño, Cristina Rivera Garza y
Enrique Krauze. Siguen firmas.
Habrá dos homenajes: a Juan
Rulfo, por su centenario, y a
Elena Poniatowska, por sus 85
años de vida.
El Parque de los Próceres de la
Independencia espera superar los
600 mil invitados en sus 15 mil
m2. Como país invitado de honor,
México contará con un espacio
de 300 m2 donde llevará más de
10 mil ejemplares de libros para
la venta. Las cifras son de vér-
tigo: 700 actividades culturales,
150 expositores, 180 mil títulos en
exhibición y 70 invitados interna-
cionales. Porque, además de los
mexicanos, la legión extranjera
estará liderada por pesos pesados
como Richard Ford y Leonardo
Padura. ¿Una delegación de lujo
para la FIL? Como dijo otro héroe
de las letras mexicanas: “lo que se
ve no se pregunta”. Q
Enrique Krauze: escritor e historiador.
58 CARETAS / JUNIO 1, 2017
FIL Mejico1.indd 58-59
Rebelde
Güey
Escritor Alberto Chimal
habla sobre la fantástica
literatura realista
peruana y mexicana.
U
NA leve lesión en el pie
lo mantiene postrado. Al
narrador Alberto Chimal
(Toluca, 1970), cultor de la lite-
ratura fantástica y la microfic-
ción, la herida no le quita luci-
dez. Pero sí le da tiempo. Tiem-
po para pensar, leer, escribir y
contestar las preguntas desde
su hogar, en ciudad de México.
Mejor para nosotros.
–¿Ve vasos comunicantes entre
la literatura mexicana y la peruana?
–En toda nuestra región hay
la conciencia de un atraso cen-
tenario y de incontables abu-
sos y desigualdades. Muchas de
las historias de nuestros países
empiezan con el pasado de los
pueblos originarios, que supues-
tamente abrazamos, pero que
en realidad relegamos y poster-
gamos por racismo (en Méxi-
co esto sucede de manera indig-
nante, por ejemplo, y es una de
las causas del maltrato siste-
mático y en muchos casos crimi-
nal de esos mismos pueblos en
la actualidad). Y luego de este
pasado remoto y nebuloso, derro-
tas, siempre derrotas: las de la
Conquista española, que se repi-
te muchas veces en la sumisión y
el entreguismo, como decimos en
México, de nuestras autoridades.
–Un escritor colombiano me
decía que en su país, salvo María, no
había grandes novelas de amor, sino
de desamor, de frustración y de
muerte. ¿No hay algo tanático en
toda la región?
–El daño es antiguo, pues,
y con él vienen la frustración y
la conciencia de la muerte, que
se desplazan a todas partes de
“No hay texto que no provenga del mundo, aunque sea de forma intrincada y equívoca”, dice.
“Más que tanática, la
literatura latinoameri-
cana insiste en
considerarse fatalista,
resignada, incapaz de
figurarse alternativas
al presente”.
la existencia cotidiana. La muer-
te se convierte en la constancia
del horror, y también, de forma
insidiosa, en un deseo: el de esca-
par de una existencia insoporta-
ble, injusta. Por otra parte, si en
la región hay algo de tanático, de
temor y deseo de la muerte, tam-
bién hay mucho de erótico. Se
encuentra en la música, la comi-
da, incluso en algunas partes de la
literatura.
–¿Existe una falsa disyuntiva en
torno a la corriente realista y la de
literatura fantástica?
–La disyuntiva es falsa desde
su origen. Un problema que nos
causa nuestro atraso es que siem-
pre estamos importando etique-
tas y denominaciones europeas o
estadounidenses: intentando tras-
plantar las visiones de la realidad
FOTO: EL UNIVERSO
hechas allá a nuestra propia rea-
lidad, lo que de hecho no puede
hacerse sino de manera imperfec-
ta, sesgada. Lo que llamamos la
imaginación fantástica: la enun-
ciación deliberada de lo que cree-
mos imposible, es una posibili-
dad del lenguaje que se puede
Rulfo Centenario
Chimal sobre los 100 años de Juan Rulfo.
“
B UENA parte de sus grandes temas
sigue siendo parte de la vida cotidiana
de muchas personas. Y la incidencia de la
imaginación fantástica en su Pedro Pára-
mo es también un asunto interesante al
pensar en estas cuestiones, porque sugie-
re (a nosotros, fuera de su mundo narra-
do, donde los muertos no hablan) el peso
del pasado: de la tradición y sobre todo de
la memoria histórica y personal. Me pare-
ce revelador que donde más se encuen-
tra el interés y el contacto con esa memo-
ria en la actualidad, acá en México, es en
las porciones más castigadas de nuestra
población: los migrantes que son expulsa-
dos por la violencia o la desatención del
Estado, y las comunidades marginadas
que no pueden escapar ni de esa manera”.
dar, creo, en cualquier parte, y
que de hecho me parece nece-
saria para poner constantemen-
te a prueba esa otra denomina-
ción crucial –la realidad misma: lo
real– que en el Occidente está con
nosotros, al menos, desde la época
de la Ilustración. Pero el térmi-
no literatura fantástica –con todas
las prescripciones y limitaciones
que implica– es una invención de
los románticos alemanes y, en la
actualidad, una etiqueta para cier-
tos tipos muy precisos de libros
hechos todos en Estados Unidos
e Inglaterra. Usarlo sin crítica,
como suele usarse entre nosotros:
solo como una marca de (des) pres-
tigio artístico, acota sus posibili-
dades de lectura (y de escritura)
porque trae las obligaciones y los
prejuicios asociados con un “géne-
ro” (en el sentido del galicismo
del inglés genre). Decir que algo
es “fantástico” sigue siendo, para
algunos, decir que es parte de una
masa homogénea de textos, intrín-
secamente inferior a “los demás”.
–Alguna vez usted dijo –parafra-
seo– que si bien la corriente realista
es la principal en México (y quizás en
todas la región) esta está llena de
fantasmas. El ejemplo perfecto es
Pedro Páramo. Y usted ha hablado
Juan Rulfo (1917-1986).
también de Terra Nostra de Fuentes.
Y Arreola, por supuesto.
–En México, a pesar de que
en Pedro Páramo los muertos
hablan, sigue existiendo entre
críticos y académicos la costum-
bre de realizar toda clase de
marometas y contorsiones dis-
cursivas para “demostrar” que en
la novela no hay nada sobrenatu-
ral, como si los muertos hablaran
literalmente en la vida cotidiana.
Es casi un reflejo condicionado...,
y es una pérdida de tiempo, fran-
camente, y una fuente de frus-
tración para muchas personas a
las que interesa la imaginación
fantástica. Lo cierto es que con-
siderar esos otros aspectos de la
obra rulfiana (o de las de Fuen-
tes, Arreola, Elena Garro, Fran-
cisco Tario, Sor Juana Inés de
la Cruz y tantísimos otros) no le
quita ninguna riqueza al resto
de sus posibilidades de análisis,
“Aceptar que la
imaginación
fantástica existe
entre nosotros podría
enriquecer aún más
nuestra literatura”.
todo lo contrario. Y aceptar que
la imaginación fantástica puede
existir entre nosotros (que exis-
te, de hecho, y que tiene una his-
toria larga, aunque casi siempre
ocluida y marginada) nos podría
ayudar a utilizarla para enrique-
cer aún más la variedad de nues-
tra literatura. Más que tanáti-
ca, la literatura latinoamericana
insiste a veces en considerarse
fatalista, resignada, incapaz de
figurarse alternativas al presen-
te que tiene delante. Esto es lo
que se consigue cuando se niega
el valor de la imaginación, inclu-
so, como herramienta de supervi-
vencia de una cultura (que tarde
o temprano necesita inventar for-
mas de enfrentarse a condiciones
cambiantes, y si no quiere o no
puede hacerlo se estanca, e inclu-
so se extingue). (CC) Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 59
31/05/17 06:06

Aguardiente Sour
La exportación
del pisco como
aguardiente a
Chile genera un
debate entre
los productores
locales.
E
“ L problema es que en Chile
no hay imaginación”, seña-
la José Antonio Olaechea,
presidente de Tacama. “En vez
de haberlo llamado por un nom-
bre autóctono lo han llamado pisco
como el peruano”. El aguardiente
de uva puede tener distintos nom-
bres. Lo que hacen los bolivianos,
por ejemplo, se llama singani; el de
los italianos, grappa; el de los espa-
ñoles, es orujo. Y en el caso chileno,
a falta de otro término, lo decidie-
ron llamar pisco.
En 1931 el Congreso de Chile
delimitó por primera vez la denomi-
nación de origen del pisco. En Perú,
recién se oficializó en 1991.
En el año 2000 el Congreso chi-
leno publicó el Decreto Nro. 521,
donde la denominación de origen
pisco es el aguardiente produci-
do y envasado en las regiones III y
IV del país. Con esto se prohibía la
denominación de “pisco” para cual-
quier otro producto que no cumpla
con este requisito.
“Por más de 70 años se ha esta-
do exportando a Chile un destila-
do de aguardiente de uva y recién
ahora, por el Concurso Mundial de
Bruselas, ha salido a flote”, indi-
ca Johnny Schuler, presidente de
60 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Pisco 2490.indd 60-61
FOTO: OSCAR MEDRANO
La Caravedo de Johnny Schuler exportó US$ 244,116 mil a Chile en el 2016.
“Si tú haces pisco, no
puedes conceder y
llamar a tu pisco
aguardiente para
exportarlo a Chile”
(Olaechea)
La Caravedo, uno de los mayores
exportadores de pisco a Chile.
Actualmente, Chile compra
entre el 30% y el 35% de las expor-
taciones peruanas de pisco. Estas,
por ley chilena, llegan con el nom-
bre de ‘aguardiente’. Olaechea dis-
crepa de esta práctica. “Si tú haces
pisco, no puedes conceder y llamar
a tu pisco aguardiente solo para
poder exportarlo a Chile”, dice. Y
añade: una vez que el país obtuvo
la denominación de pisco ya no se
debería vender como aguardiente.
Desde la orilla opuesta, Johnny
Schuler dice que “acá hay una cam-
paña para desprestigiar la exporta-
ción de nuestro pisco a Chile, que
está cada vez más solicitado”. Schu-
ler asegura que los chilenos apre-
cian el pisco peruano (disculpando
el pleonasmo) más que el chileno, y
FOTO: GILMAR PÉREZ
eso se puede notar en el consumo.
Olaechea: “El único “Hay que vender donde se compre
país al que no se el producto”, sentencia.
puede exportar pisco Por decisión propia, Tacama no
es a Chile”. exporta a Chile. “Se debe proteger
la denominación de origen ‘pisco’,
que es la diferenciación con respec-
to a Chile”, menciona Olaechea.
“¿Para qué queremos el pisco si
no lo tomamos acá? ¿A quién se lo
vendemos?”, pregunta retóricamen-
te Schuler. El representante de La
Caravedo señala que “Chile con-
sume millones de litros (de 2.5 a 3
litros per cápita al año) mientras
que nosotros defendemos a raja-
tabla el pisco, después nos voltea-
mos y le decimos al mozo: sírveme
un ron con Coca Cola o una chela”.
Olaechea contraataca. “El con-
sumo interno de pisco está cada vez
más fuerte, así como las exportacio-
nes. El Perú no necesita una expor-
tación en donde la denominación de
origen ‘pisco’ sea afectada”, señala.
En el 2016 el pisco se convirtió en la
tercera bebida más consumida por
los peruanos. La producción total
llegó a los 10.5 millones de litros.
“Es irónico que los peruanos no
quieran que se exporte pisco a Chile
y que los productores de ese país
estén tratando de promover una
ley en su Congreso para prohibir su
entrada”, explica Schuler. “Por los
dos lados ponen tampones”.
Cabe señalar que la prohibi-
ción de la venta de destilados con la
denominación de pisco es recípro-
ca. Perú tampoco permite que se
importe el ‘pisco chileno’, valga el
oxímoron. Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 61
31/05/17 05:56
 “El trotskismo era la
respuesta a la burocracia
soviética que hacía pasar
sus beneficios como
burocracia”, explica Blanco.

Foto:
VÍCTOR CH. VARGAS

A 55 años del
levantamiento en La
Convención, Hugo Blanco
recibe homenaje y publica
su libro de memorias.

De Puño
y Letra
62 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 63

Hugo Blanco 2490.indd 62-63 31/05/17 05:57

 E
“ STUVE al borde de la muer-
te porque se me reventó una
vena en la cabeza”, explica
Hugo Blanco Galdós cuando se le
pregunta por el homenaje que le
dedica el Centro Bartolomé de las
Casas de Cusco. “Cuando más palo
recibí fue cuando estuve de diputa-
do en la Asamblea Constituyente y
apoyaba movilizaciones populares”,
recuerda a sus 82 años. Ha sobre-
vivido a El Frontón, a tres deporta-
ciones y a dos sentencias de pena de
muerte. Y sigue en sus trece.
–Su última aparición pública fue
con el Frente Amplio. ¿Qué opina de la
rivalidad entre Mendoza y Arana?
–Bueno, yo no creo que la solu-
ción sea electoral. Hay que parti-
cipar en las elecciones, pero para
plantear nuestros puntos de vista.
Por supuesto que dejan entrar a la
izquierda en minoría para hacerse
los democráticos, pero nunca vamos
a ser mayoría. Siempre vamos a ser
la izquierda que la derecha necesita.
–Usted llamó a votar por Verónika.
–Sí pues, voté por Verónika, pero
hay muchas cosas en las que no
estoy de acuerdo con ella. Por ejem-
plo, ella dijo que debería haber una
sindicalización de la policía para
“Sí pues, voté por
Verónika, pero hay
muchas cosas en las
que no estoy de
acuerdo con ella”.
acabar con la corrupción O sea, los
policías corruptos van a hacer una
comisión para acabar con la corrup-
ción. Yo decía que se deben usar las
rondas campesinas o urbanas. Solo
así se va a servir al pueblo. Ella dice
que no tiene nada contra la agroin-
dustria y la minería. Le pregunta-
ron si existía alguna minería que
no contamine y ella respondió que
no sabía, pero que debe haber. Esas
son mis discrepancias.
–Usted vivió en el Chile de Allende,
que era pro minero.
–En Chile yo trabajaba con los
cordones industriales que querían
ejercer la autodefensa. Trabajába-
mos mucho la industria.
–Neruda escribió una “Oda al
cobre”. A lo que voy es a que el socialis-
64 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Hugo Blanco 2490.indd 64-65
mo de su época era pro minero. Hoy
abraza una especie de eco socialismo.
–Es que era minería subterrá-
nea con vetas de oro, que no es tan
peligrosa. Ahora ya no hay vetas y
hay que romper cuatro toneladas
para encontrar un poquito de oro.
–¿Y sus discrepancias con Arana?
-Yo participé de la ‘Marcha por
el agua’ junto con él, por eso él logró
la inscripción de Tierra y Libertad
(TyL). Como vieron que él era un
activista anti minero, lo inscribie-
ron. Y él dijo que iba a poner la ins-
cripción de TyL al servicio de toda
la izquierda. A mí me dijeron que
entre al Frente Amplio y yo les dije
que las luchas sociales no me dejan
“Me dijeron que entre al Frente Amplio”, cuenta sobre Mendoza.
tiempo para los temas electorales.
-¿La izquierda es muy electoral?
-Es muy metida en la cuestión
de elecciones. Esa es su fe. Pero
yo no estoy contra la participación
electoral. Es más, he participado
cuando volví del destierro, porque
me han desterrado cuatro veces.
La cuarta fue voluntaria durante
la época de Fujimori. Montesinos y
Sendero Luminoso me habían sen-
tenciado a muerte.
–¿Cómo evalúa al presidente PPK?
–Al comienzo Kuczynski prome-
tía dejar su pasaporte americano.
Pero sigue al servicio de la minería.
–¿Podría renacer la discusión sobre
el indulto a Fujimori?
–A Keiko no le conviene que su Guevara pero no comparto ello. Lo
padre muera en su casa. Hizo que nuestro fue una asamblea. Tuvi-
su grupo rechace ese pedido a pesar mos que acudir a la autodefensa
de que ella lo pidió hace tiempo. por orden de los sindicatos que nos
–¿Qué piensa de los juicios a pidieron que tomáramos acción.
Francisco Morales Bermúdez? –Algunos militares creyeron que iba
–Lo han sentenciado de por a hacer una revolución al estilo cubano.
vida. A mí también me llamaron –Sí, pero era un contexto distin-
para un juicio y fui a declarar en la to. Yo no creo en las guerrillas.
embajada de Argentina. Y en el jui- –Volviendo a Allende, ¿cómo fue su
cio en Italia estaba presente uno de asilo político?
los torturadores, pero a él no lo cap- –Velasco me deportó a México y
turaron. Pero bueno, no van a dejar de ahí me fui a Argentina. Allí me
que se lleven a Morales Bermúdez. metieron preso por permanencia
–Han pasado 50 años desde las gue- ilegal. Dijeron de que si conseguía
rrillas de los sesenta... algún país que me recibiese me
–Lo nuestro no fue guerrilla. liberaban. Solo el Chile de Allen-
Tercera reedición aumentada. Soy un gran admirador del Che de me dio asilo. Cuando me depor-
taron allá me dieron la residencia
FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
por un año. Un poco antes del golpe
vino una comisión de Amnistía
Internacional de Suecia. Me dijeron
que si pasaba cualquier cosa pidie-
ra asilo en Suecia. Finalmente, no
tuve tiempo de ir a la embajada,
pero un amigo convenció al embaja-
dor y este vino en un carro a sacar-
me de allí. Me afeité, me hicieron
tomarme una foto para presentar-
“A Keiko no le
conviene que su padre
muera en su casa. Hizo
que su grupo rechace
ese pedido a pesar de
“No van a dejar que se lleven a Morales Bermúdez”, pronostica sobre el juicio. que ella lo pidió”.
me como consejero de la embaja-
da sueca. Y de ahí me fui a México.
Salían avisos en la prensa chilena:
“Se busca a Hugo Blanco”.
–¿Cómo fue su relación con Nicolás
Lúcar y cómo es ahora?
–Bueno, él se fue por el periodis-
mo. Una vez en Puno había una
pelea por la recuperación de tierras
y me dijeron que los ayudara con la
autodefensa. Y estando formados y
coordinando la autodefensa aparece
Lúcar. Me tomó una foto y yo nor-
mal accedí, porque era un excompa-
ñero. Pero publicó la foto y puso:
Vida Revuelta. Condenado a la pena de “¿Qué hace Hugo Blanco en Puno?”
muerte en Tacna (1963). En 1978, en tiem- Era una denuncia. Y luego cuando
pos de la Constituyente, alzado en hombros estaba con unos excompañeros míos
por su compañero trotskista, Nicolás Lúcar. apareció él. Me dijo: ¿te acuerdas de
Arriba: su familia sueca. Agosto de 1978. mí? Y le respondí: desgraciadamen-
te, sí. (Carlos Cabanillas) Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 65
31/05/17 05:58
 Última Llamada
Presidente ecuatoriano Lenín Moreno y un
atentado contra la libertad de expresión.
A
L periodista ecua-
toriano Fernan-
do Villavicencio y
a la comunidad kichwa
de Sarayaku los conecta
un notable atributo: su
férrea oposición al auto-
ritarismo.
Villavicencio llegó al pueblo, ubi-
cado en la provincia Pastaza, Ecua-
dor, en marzo del 2014 perseguido
por el gobierno de Rafael Correa. El
periodista había sido condenado a 18
meses de prisión a raíz de una denun-
cia presentada por el entonces presi-
dente, quien lo acusaba de injuria.
Pese a que Villavicencio logró
una medida cautelar en la Corte
Interamericana de Derechos Huma-
nos (CIDH), Correa desconoció el
fallo y ordenó su captura. A Villa-
vicencio no le quedó otra que refu-
giarse en las profundidad de la selva
amazónica. Sarayaku es una comu-
nidad de 1,200 habitantes a la que
se llega luego de un viaje de dos días
en canoa por el río Bobonaza.
Nadie puede poner un pie en la
aldea sin autorización del gobier-
no indígena. En el 2012, la CIDH
estableció que los kichwa de Sara-
yaku tenían soberanía en su terri-
torio ancestral. En 1996 le gana-
ron un juicio al estado del Ecuador
por dejar que la petrolera argentina
aplicara exploración sísmica en su
territorio sin permiso.
Cuando Correa envió helicópte-
ros y aviones tucano para hostigar a
la comunidad, respondieron con fle-
chas lanzas y cerbatanas. El hosti-
gamiento duró un mes. Villavicen-
cio permaneció allí hasta marzo del
2015, cuando el delito prescribió. En
el ínterin comió carne de cocodrilo,
mono y aprendió a usar la cerbata-
na. No podía ser de otra forma en
un pueblo de guerreros.
El proceso por injuria y su dra-
mático desenlace fue una de los
66 CARETAS / JUNIO 1, 2017
Villavicencio 2490.indd 66-67
cuatro juicios con los que Correa
empapeló al periodista. Otro de
ellos estuvo vinculado a la publica-
ción de la investigación “El expe-
diente Chevron”. Publicada al ali-
món en el 2013 con la periodista
Belén Palma, el reportaje originó
que fuera demandado por divulgar
información confidencial (hackeo).
Una completa paradoja conside-
rando que Correa le dio asilo políti-
co al fundador de Wikileaks Julian
Assange. Estados Unidos alista
cargos contra Assange por parti-
Correa denunció 4 veces a periodista.
Villavicencio se encuen-
tra en trámite para que
el Perú le otorgue asilo
político desde abril.
cipar en la difusión de documen-
tos clasificados. “Publicar prue-
bas de corrupción no es hackear.
Soy periodista y editor. Ni siquiera
EE.UU me acusa de hacker”, le dijo
al flamante presidente de Ecuador
Lenín Moreno a través de Twitter.
El caso dormía el sueño de los
justos, pero Correa ordenó reac-
tivarlo luego de que Villavicen-
cio propalara graves denuncias por
corrupción en Petroecuador en su
portal Focus. La justicia ecuatoria-
na dictó orden de prisión preven-
tiva contra el periodista, quien se
encuentra en el Perú desde abril
inmerso en un trámite para que
el gobierno le otorgue asilo políti-
co. Su defensa ha solicitado nuevas
medidas cautelares a la CIDH que
saldrían en las próximas semanas.
Mientras Villavicencio transita-
ba por las calles de Lima, Moreno
asumía su cargo el miércoles 24 con
un vicepresidente cuestionado por su
papel en el caso de Petroecuador:
el ingeniero Jorge Glas, quien fue
Ministro Coordinador de los Secto-
res Estratégicos entre abril del 2010
y febrero del 2013. Ese año, en la
segunda reelección de Rafael Correa,
ganó la vicepresidencia. Este es su
segundo periodo en el cargo.
Petroecuador, empresa públi-
ca cuyo directorio integraba Jorge
Glas, ejecutó el proyecto para repo-
tenciar la refinería de Esmeraldas.
En el 2007 el costo iba a ser US$ 187
millones, pero para el 2016 ya había
alcanzado los US$ 2200 millones. El
caso fue denunciado por Villavicen-
cio. Tras el destape fugó el exminis-
tro de Hidrocarburos Carlos Pareja
Yanuzelli. Mediante una cuenta de
Twitter llamada Capayaleaks, Yanu-
zelli acusa de Glas de estar al tanto
de la corrupción en el proyecto.
Pareja Yanuzelli es primo de Car-
los Pareja Cordero, detenido en el
Perú el 8 de mayo y a la espera de
su extradición a Ecuador por presun-
to lavado de activos. Se encuentran
en territorio peruano desde diciem-
Villavicencio depende de Moreno para que cese hostigamiento en su contra. bre, luego de ingresar ilegalmente.
Correa ha dicho públicamente que
es el “pez gordo” de la corrupción
en Petroecuador. Pero en su libro
El feriado Petrolero (Focus, 2017),
Villavicencio sostiene que el discur-
so del expresidente es una estrategia
para desviar la atención del principal
implicado, que sería el actual vice-
presidente Jorge Glas.
Moreno declaró a inicios de abril
que Glas ya no estaría al frente de
los asuntos de energía e hidrocar-
buros. Pero su poder y capacidad en
influencia desde el cargo que ocupa
está fuera de dudas. Habrá que ver
si el nuevo presidente abandona
el derrotero señalado por Correa y
detiene la persecución a la prensa
independiente. Q rización de gasto.
Wedemeyer
*PÁGINA 32
representación de todos los perua-
nos en este tema.
–Una idea fuerza del ministro de
Trabajo es ampliar los regímenes espe-
ciales a ciertos rubros de producción
específicos.
–Aunque lo he visto mencionado
como tema por el ministro Alfonso
Grados, no he leído ningún concep-
to específico al respecto.
–¿Cómo marcha de la industria?
–Seguimos en retroceso, algu-
nas de las actividades de la indus-
tria más, otras menos. La última
estadista dice que se ha crecido en
1.7%, desde enero, pero si le quitas
el crecimiento de la pesca 140%, la
industria decreció en un 1.3%. Hay
una contracción en marzo de los
niveles de crédito para la industria
en - 4.2% y una disminución de los
impuestos aportados por la indus-
“Un régimen que se
prende y se apaga no
crea ninguna inversión,
lo que crea más bien
es inseguridad”.
tria, el principal contribuyente de
la economía. De nada sirve estar
explicando las cosas si no funcio-
nan como deben, lo que hay que
hacer es cómo salimos para volver
a crecer. El Perú, si no crece, no se
desarrolla.
–De un check - list de las 10 princi-
pales propuestas de la SNI ¿cuántas
de estas se han cumplido?
–Las propuestas que teníamos,
sin perjuicio de que una sea más
importantes que otras, fueron
119, de las cuales estamos viendo
que se está caminando en cerca de
un tercio.
–Por amplia mayoría el Congreso
ha aprobado la nivelación de las pen-
siones policiales y militar que de
acuerdo al MEF perfora la disciplina
fiscal, el CAS del seguro social, y así
sucesivamente.
–Hay cosas que tenemos que
mover en el ordenamiento legal,
pero el parlamento no tiene auto-
Q
CARETAS / JUNIO 1, 2017 67
31/05/17 07:30
 FOTO: CESAR ZAMALLOA
Rugido
de Gloria
Hinchas peruanos de Juventus y Real Madrid
se alistan para final de la Champions League.

La Peña Madridista Perú Vikingo verá el juego en el Miraflores Park Hotel. Miembros de Juventus Perú Fans irán al Old Pub de la Calle de las Pizzas.

FOTO: JAVIER ZAPATA

Cristiano marcó cinco goles a la Juve en cuatro partidos. Sergio Ramos es decisivo en finales.

68 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 69

Champions League 2490.indd 68-69 31/05/17 06:51

 P
ARA algunos futboleros Lima
se convertirá en Cardiff por
90 minutos. Beto Bernabé, Keiko Contralor
socio fundador de la Peña Madridis-
*PÁGINA 15 *PÁGINA 17
ta Perú Vikingo, ensaya una expli-
ser perdida por el Perú. presentó al concurso. Franco gana
cación para su devoción por el Real
Para el MEF, el informe de la S/ 8 mil al mes, doscientos soles
Madrid. “El club es global. Yo soy
Contraloría cuestionaba la legalidad más que el alcalde Juan Carlos
hincha del Madrid porque me gusta
del contrato de manera irregular Zurek.
ganar”, subraya. En 2014 viajó a
y recomienda injustificadamente la En el 2008, la entonces con-
Madrid y presenció la celebración
acusación penal de 10 funcionarios. tralora encargada, Rosa Urbina,
por la ‘Décima’ en Cibeles. El pre-
El informe es conceptualmen- encargó una investigación por
sidente Miguel Del Alcázar redon-
te errado, pues compara los fun- pago de dietas en el Municipio de
dea la idea. “Ser reconocido por el
damentos financieros de la adenda Lima. Al año siguiente se le comu-
mejor club de la historia incremen-
con un modelo económico y no con nicó a los regidores, entre los que
ta tu sentimiento por él”, asegura.
la propuesta financiera de Gold- estaba Zurek, que se les había
La peña surgió el 1 de mayo del
man & Sachs. Afirma que el con- pagado S/ 859,900 en exceso. Sin
2012, pero recién fue declarada ofi-
cesionario no había acreditado al embargo, no sería hasta diciem-
cial por el Real Madrid en octu-
“acreedor permitido”, es decir, la bre de 2015 cuando se produjo el
bre del 2015. Empezaron 33 socios
empresa responsable de presentar informe de responsabilidad admi-
fundadores Hoy la cifra de asocia-
la propuesta de deuda del conce- nistrativa 1033, que solo encon-
dos supera el centenar. Se reúnen
sionario. En cambio, el MEF exhi- tró responsabilidad administrati-
para ver todos los partidos de La
be una carta en la que se acepta va en el contador Eduardo Casti-
Liga sin excepción, desde un duelo
como acreedor permitido a G&S, lla. Según fuentes de la Contra-
con Osasuna hasta El Clásico. Este
sin embargo no acepta su propuesta loría, es un resultado muy infre-
sábado 3 de junio se reunirán en
financiera que implicaba tasas de cuente en auditorías de este tipo,
el Miraflores Park Hotel para ver
interés del 20%. La CGR solo regis- donde se suele señalar responsa-
otra final de Champions League.
tró una parte de la carta del MEF. bilidad del alcalde, teniente alcal-
Esperan 200 personas.
El pan con mango de la Contra- de o regidores. Las mismas fuen-
En la otra orilla, los miem-
loría terminaba con la confusión del tes observan que la actividad de la
bros de Juventus Perú Fans acu-
ahorro para el Estado –US$ 56 Contraloría en La Molina ha sido
dirán al Old Pub de Miraflores.
millones según el MEF– y el perjui- muy limitada.
El balón rodará a la cio –US$ 40 millones en cálculos del
informe–. La adenda planteó prescin- FOJAS DE VIDA
1:45 de la tarde. Salas dir del préstamo de US$ 265 millones A todo esto se suma la opacidad
que el concesionario debía gestionar en el proceder del contralor Alarcón.
de Multicines UVK para evitar el pago de US$ 589 millo- Ingresó a trabajar a la CGR en
nes de intereses, más que la construc- 1997, a los 37 años, y en su hoja
proyectarán el partido. Argentino Dybala, talentoso goleador de un equipo impenetrable en defensa.
ción del propio aeropuerto. A cam- de vida no consigna experiencias
bio, el gobierno pondría el dinero en laborales previas.
Cada vez que fueron allí, el equi- Que su niño y usted disfruten
efectivo para cofinanciar la primera y Se graduó como bachiller de
po salió victorioso. “Tenemos todo
segunda etapa del proyecto. durante todo el año con el contabilidad de la Universidad
para ganar”, dice Max Ramírez. Lo
El gobierno recurriría un présta- ejercicio más completo de todos San Agustín de Arequipa pero no
secunda Miguel Macharé: “El equi-
mo pero a la tasa de interés sobera- se tituló hasta 17 años más tarde.
po llega en su pico de rendimiento”.
na del Perú que es mejor que la de ● Horario para niños y adultos Obtuvo su maestría en Adminis-
El grupo nació en agosto del 2016.
Kuntur Wasi. Es decir, se reempla- ● Desde las 6:00 a.m. hasta las 9:30 p.m. tración y Dirección de Empresas
Los filtros para entrar a la cofra-
zaba deuda cara por deuda barata. ● Profesores especializados en la Universidad Alas Peruanas,
día, de unas 60 personas, son rigu-
Son esquemas financieros rela- ● Natación libre propiedad del fujimorista Fidel
rosos. “No buscamos cientos de hin-
tivamente complejos. El BCR, la ● Equipo de competencia - Entrenamiento Ramírez. El contralor general per-
chas, sino personas que estén com-
SBS, la SMV y algunas de las ● Natación Master cibe un sueldo de S/ 33 mil.
prometidas”, advierte Beto Iriar-
principales corporaciones privadas Entre 2010 y 2015 no presen-
te. “Conocemos clubes de fans más ✓
cuentan con especialistas con cer- em
ia de Na Cupos por hora limitados tó declaraciones juradas a la Con-
comerciales que tienen gente que t
✓Piscina semi-olimpica
tificaciones CFA (Charter Finan- traloría. En el 2016 las regulariza

ac
d
Aca

ión
no es hincha”, lo apoya Ramírez. ✓Patera para bebés
tial Analist). Se trata de exigentes en su calidad de omiso. Pero, como
Planean iniciar los trámites para

ER

CK
certificaciones con varios niveles de ES
advierte el congresista aprista

A
TO N
DO ME
ser reconocidos como oficiales. Men- Durante el invierno
exigencia. La CGR, aparentemente, Grande
28o PISCINAS TEMPERADAS 31
Chica
o
Javier Velásquez Quesquén en su
doza tuvo el privilegio de viajar a
no cuenta con especialistas de ese Iluminación nocturna especial solicitud de remoción, en esa regu-
Turín para alentar a Juventus en la
nivel. Y aunque los tuviera, pare- larización “figura que no ha tenido
semifinal del torneo contra Mónaco.
cía disparar más por el lado político. ia de Na ERNESTO DOMENACK ingresos más allá de los recibidos
De su travesía logró traer un autó- em t
La decisión de renegociar el con- como funcionario público. Es decir

ac
d
Academia de Natación y Deportes

Aca

ión
grafo del defensa bianconero Danie-
trato abre un nuevo compás de Calle Las Limas 131 que no ha declarado las múltiples
le Rugani. Servirá como cábala tras

ER

CK
ES

N
espera que podría revertir este ate- Valle Hermoso - SURCO ventas de vehículos que realizó en

A
TO N
DO ME
el pitazo inicial. (JR) Q Millenium Stadium de Cardiff verá la coronación del nuevo rey de Europa. Teléfono 344 0253
rrizaje forzoso. Q dicho período”. Q

70 CARETAS / JUNIO 1, 2017

CARETAS / JUNIO 1, 2017 71

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59

espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche

TV
Escribe: PATRICIA SALINAS O. vertido que fue en varios momen-
tos de su larga trayectoria y, a

L Team, tu Embajada al Mundo

A indiferencia es un senti- pesar de no haber estudiado cien-
miento que cualquier per- cias de la comunicación ni ningu-
sona ha experimentado en
algún momento. Cualquier per-
sona que no fuera Genaro Del-
na otra carrera, se convirtió en un
pionero de las comunicaciones, no
solo como empresario, sino tam-
C ON un elenco de más de 60
actores, Team, tu embaja-
da al mundo es una serie rea-
divertidas experiencias y peripe-
cias académicas. El objetivo es
incentivar el emprendimiento, la
gado Parker, porque a Genaro se bién como productor, como crea- lizada por Adex que narra la inclusión y la visión de negocios al
le amaba o se le odiaba, no había canal de televisión. Se asoció con tivo, como director y hasta como historia de seis jóvenes que mercado internacional de manera
puntos medios ni matices. Isaac Lindley, dueño de Inca Kola, reportero, en los casos en los que van en busca del éxito mientras lúdica. Consta de diez episodios
La tarde del sábado, este hom- y viajó a Holanda a negociar con él sabía que era importante estar cursan la carrera de Negocios que van por redes sociales (Face-
bre que generaba pasiones, ese Phillips un crédito para comprar en el centro de la noticia. Internacionales y que motiva- book e Instagram) y por Paname-
empresario que trajo al Perú la un transmisor, una antena y las Genaro no era uno de esos dos por sus sueños y ganas ricana Televisión, los sábados a
televisión, el cable y los teléfonos cámaras de televisión, pero en el empresarios que se limitara a de salir adelante comparten las 11 a.m. Q Chicos emprendedores.
celulares murió a los 87 años de contrato, colocó una cláusula: por observar cómo iba el negocio de
edad, luego de haber estado postra- cada televisor que Philips vendie- su canal desde un escritorio. Él se

D El Regreso
do en una silla de ruedas por varios ra en Perú, a él le pagarían 50 inmiscuía en todo: era común verlo ESDE el pasado fin de ductora de la serie, decidió desve-
años sin entender exactamente lo dólares. En una época en que nadie en el switcher dando indicaciones semana los nuevos episo- lar quién era el asesino de Laura
que le pasaba. a los conductores, era dios de Twin Peaks han Palmer y los fans fueron perdien-

Adiós Genaro
“¿Qué problema habitual que él mismo vuelto a las pantallas, pero esta do interés. Esto unido a la com-
de salud tengo? No
me lo dicen los médi-
cos. Si yo supiera, ya
se encargara de los
castings para elegir
a los personajes que
vez a través de Netflix. Un regre-
so muy esperado para una serie de
culto que quedó en suspenso desde
de ‘Twin plicada agenda de Lynch (rodaba
Corazón salvaje), que le apartó de
la dirección de muchos episodios,
me lo hubiera cura-
do, pero no conozco
bien… tengo las pier-
Pionero de la televisión en el Perú,
Genaro Delgado Parker murió la
tarde del sábado.
luego serían estrellas
de la pantalla chica
(Ferrando, Martínez
hace 25 años y que dejó trauma-
tizados a fans y seguidores con el
trágico final de la segunda tempo-
Peaks’ fue fatal para la serie y en junio de
1991 fue cancelada.
Sin embargo, la serie ha ido
nas débiles”, le dijo a Morosini, Kiko Led- rada, la última hasta ahora. Ya está al aire la tercera y adquiriendo nuevos fans y segui-
Fernando Díaz en la gar, Pepe Ludmir, La famosa serie dirigida por esperada temporada de dores gracias a sus reediciones
última entrevista que Gisela, Bayly, entre David Lynch se centraba en el en DVD hasta considerarse de
dio hace exactamen- muchos más) y hasta asesinato de Laura Palmer, en
una de las primeras series culto. La leyenda ha ido alimen-
te un año para Día D, llegó a manejar las el pueblo ficticio de Twin Peaks, que sacudió la televisión. tándose hasta que finalmente, en
donde ya lucía total- cámaras para evi- en Washington DC. Como con- octubre de 2014, Lynch confirmó
mente deteriorado. tar que deje de salir secuencia, el agente especial del to totalmente distinto que fue toda que la serie regresaba.
“Si yo supiera, ya me un noticiero, cuando FBI Dale Cooper (interpretado una revolución. Twin Peaks ha vuelto en esta
lo hubiera curado”, hubo una huelga de por Kyle Maclachlan) es enviado Lynch, amante de la metáfora y tercera temporada, con 18 epi-
esa frase lo pintaba de personal. a investigar el crimen. Este argu- la vanguardia, nunca ha sido muy sodios nuevos y, por lo que se ha
cuerpo entero. Genaro Siempre estu- mento, aparentemente común a amigo de una narrativa coherente y visto, es más extraña y críptica
se creía invencible. De vo un paso adelan- cualquier thriller, no parece nada lineal y con los años se ha vuelto más que nunca. Puro Lynch. Al que le
hecho muchas veces te. Exportó telenove- especial. Pero detrás del proyecto críptico y defensor del arte por el arte. guste la película Terciopelo azul
lo había sido, pero era las y súper produc- estaban dos personajes muy espe- En el estreno de la segunda tem- que no dude en verla y el que quie-
imposible vencer a la ciones como Nubeluz. ciales, Mark Frost y sobre todo porada, en contra de la opinión de ra entender lo que pasa, mejor que
muerte. Lanzó el primer noti- Lynch. Juntos crearon un produc- sus creadores, el canal ABC, pro- vea otra serie. Q
Ya en la biografía ciero matutino (Bue-
publicada por Hugo nos días, Perú), el pri-
Coya a fines del 2015 mer programa domi-
con el nombre “Genaro, Los secre- tenía ese aparato, esto significaba nical (Panorama), el primer show
Luego de 25
años vuelve
PICOTAZOS
tos, escándalos, triunfos y fraca- un riesgo, o una gran oportuni- de mediodía (Aló Gisela), el pri- “Rwin Peaks”, “Usted gana más que
sos del gran mago de la televisión dad. “Cuando saqué la cuenta, ya mer Late show (Qué hay de nuevo más críptica un camarógrafo que me
peruana”, se daba cuenta de cómo me debían plata”, contaba orgullo- con Jaime Bayly) y hasta el primer que nunca. acompaña desde las tres de la
a los 21 años, sin más herramien- so Delgado Parker sobre la histo- talk show (Intimidades con Laura mañana y bueno, él paga su
tas que su instinto y su tremen- ria de Panamericana Televisión. Bozzo). alimentación… Nosotros no
da imaginación comenzó lo que No solo fue el broadcaster más Quizás anduvo por caminos hemos desayunado y no
después sería un imperio de las importante del Perú, sino uno oscuros, como todos los que llegan hacemos huelga”.
comunicaciones. de los más poderosos de América a tener demasiado contacto con el
MAGALY MEDINA
Primero fue una estación de Latina y su historia estará siem- poder, pero que sabía de televisión a los médicos del Hospital Loayza.
radio y después, cuando ni siquie- pre ligada a la historia de la tele- más que nadie en el Perú es algo
ra existían televisores en el Perú, visión peruana. Y es que al mar- que ni sus más acérrimos enemi-
se le ocurrió fundar su propio gen de todo lo polémico y contro- gos podrán negar jamás. Q

72 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 73

TV 2490.indd 72-73 29/05/17 21:38

 Escribe:
OMAR HUAMÁN

L
A música perua-
na se apoderó
del Gran Tea-
tro Nacional, recinto
ba”, recopila-
ción de Car-
los Falconí así
como los huay-
nos “Huérfa-
no Pajarillo”,
“Coca Quin-
D DIVOS
años sobre los
escenarios,
Eva

que acogió a Amanda
Portales, Eva Ayllón
y Manuelcha Prado,
figuras esenciales de
la canción nacional,
quienes el pasado 20
de mayo presentaron
el espectáculo “Sere-
nata Criolla Andina”.
El recital se inició
con el trino de la gui-
FOTO: JAVIER ZAPATA
se
Ayllón
demostró que
mantie-
ne en plena
vigencia y
del festejo” y “Le dije a
Papá”, ritmos negros de
la inspiración del des-
aparecido Pepe Vásquez.
El teatro se vino
abajo al anunciarse la
presencia de Amanda
fueron coreados por el
público que se dio cita
en el primer escenario
de nuestro país.
Entre los músi-
cos que acompañaron
a Amanda, destacó la
tucha” y “Adiós Pue- brindó una soberbia Portales, quien ingresó presencia del maestro
blo de Ayacucho”. Tras presentación en la que al escenario entonando Víctor Angulo, eximio
guitarrista arequipe-
ño que ha acompaña-
Al Ritmo Del Perú do a luminarias de la
canción andina como
Alicia Maguiña, Los
Errantes y Los Heral-
dos, quien esa noche
Amanda Portales, Eva Ayllón y Manuelcha Prado demostró su autoridad
brindaron inolvidable concierto en el Gran Teatro Nacional. en el manejo del ins-

“Fue emocio-
nante escuchar
a Eva y A ritmo de guitarra y ocarina. Morales y Yanagihara se casaron en el 2010.
Amanda
cantando el
huayno
Cantos Transoceánicos
“Caminito de Agrupación peruano-nipona ‘Dúo Guitarina’ compone
Huancayo” y canta temas en quechua, castellano y japonés.

trumento de cuerdas.
El momento más
emocionante de esta
velada musical fue
el dueto que protago-
nizó Eva con Aman-
da, quienes interpreta-
ron el huayno “Camini-
to de Huancayo”. Para
este número, Eva vis-
tió a la usanza jaujina,
demostrando que lleva
lo andino en la sangre
y posee todo el senti-
miento para interpre-
tar la canción andina.
Tres felices tigres de la canción peruana. El show en el Gran Teatro Nacional se llenó. Finalmente, este trío de
polendas unió sus talen-
tarra de Manuelcha concluir su presenta- no faltaron los temas la muliza “Falsía”, com- tos para entonar el hua-
Prado, cuyos compa- ción, Manuelcha invi- “Negra Presuntuosa” de posición de Emilio Alan- ylas “Dígame en secre-
ses lograron estreme- tó a Eva para cantar a Andrés Soto, “Madre” ya y Pablo Pastor Díaz. to” de Zenobio Dagha
cer a todos los presen- dúo el huayno “Negra de Manuel Acosta Ojeda Tras reponerse por la y la canción “Hoy” de
L
A primera pala- se– el idioma. “Cuando no que hacen su músi-
bra en español entendía palabra, diccio- ca. Entre sus publi-
que César Mora- nario”, apunta Yanagiha- caciones se encuen-
les le enseñó a Yuka ra en su masticado cas- tra “Arte sin Fronte-
Yanagihara fue “nariz”. tellano. ras”, disco que contem-
Y tiempo después fue el Tras la llegada de pla temas en castella-
olfato musical de ambos Yuka a Perú meses des- no, japonés (“La Rosa”,
lo que los llevó a fundar pués (y una larga tra- “Furusato”) y quechua
el ‘Dúo Guitarina’, dedi- vesía por la serranía), (“Chaska Lucero”). Por
cado a componer músi- se casaron y se presen- si no resulta evidente
ca andina. En el 2006, taron por vez primera la ausencia de fronte-
cuando conducía un pro- como matrimonio e inte- ras en su pasión por el
grama radial transmiti- grantes del ‘Dúo Gui- arte, la pareja –que se
do por Internet desde su tarina’. El nombre fue presenta los fines de
natal Ayacucho, Mora- elegido en homenaje a semana en el restau-
les se percató que tenía la guitarra y la ocari- rante Los Papachos, de
un oyente fiel en tierras na, instrumentos con los Pueblo Libre– se ha
niponas. Desde Osaka, vuelto la única produc-
Japón, su futura espo- tora de ocarinas en el
sa Yuka lo escuchaba
“Cuando no Perú. “Nos llegan pedi-
sin falta. “Me intriga- entendía palabra, dos desde Japón, Méxi-
ba la cuestión. La agre- co, España y Estados
gué y le mandé una foto diccionario”, Unidos”, sen-
apunta

tes. Entre los temas
que interpretó esa
noche incluyó una
serie de clásicos del
folklore ayacuchano
como el yaraví “Soña-
M
del alma”, mientras que así como el festejo “Cora- emoción, Amanda ento- Gianmarco en ritmo de mía caracterizado como tencia Mora-
la criolla lo condujo al zón contento” de Fran- nó melodías representa- huayno. Fue una velada artista”, recuerda el les. Su música
mundo de los valses con cisco Ayllón. La también tivas del departamento en la que los ritmos de músico. La computado- Yanagihara en su se goza desde
el tema “Todos vuelven” llamada ‘reina del landó’ de Junín como “Dile”, nuestra patria se inte- ra se volvió el medio y masticado cualquier lado
de César Miró. cerró su participación “La Orquesta” y el clá- graron en un mismo la música –ante la difi- del charco.
Con cuarentaiseis con los temas “Raíces sico “Pio pio”, temas que sentimiento. Q cultad para entender- castellano. (Jaro Adrianzén)
MÚSICA

74 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 75

Sociedad 2490.indd 74-75 30/05/17 12:34

 GASTRONOMÍA

El Arrocito

FOTO: JAVIER ZAPATA

/ pa’ disfrutar su cebolla. surgido la genial idea
/ Oriunda cocina criolla / del “piqueo”. Pruebas de
de los picantes con brío, todo un poco, pagas de
/ mariscos, y señorío, / en todo un poco.

de Rosita
genial combinación, / y
simple elaboración / de la
gran Rosita Ríos. (…)
En aquel enor-
me local de La Florida
La bisnieta de la recordada abundaban las sillas de
metal, los techos de cala-
Rosita Ríos reabre su mítico mina, los fluorescentes,
restaurante de comida criolla. los manteles a cuadros,
las viandas de loza, los
platos estilo bacinica con
borde de metal, las ser-
villetas de papel enro-
lladas dentro de un vaso
de vidrio. Todos esos ele-
mentos que hoy han res-
catado los restaurantes
más caros de Lima, en
vano intento por trans-
mitir la sensación del
“sabor de casa”. Pero en
El Rosita Ríos de hoy
intenta rescatar aque-
lla dulce tradición. Más
allá de los acabados de
madera y la mesocráti-
ca nueva ubicación, el
corazón (de anticucho)
promete ser el mismo.
Su carta lo dice:
comida criolla tradi-
cional desde 1940. Ni
más, ni menos. Así que
no hay sorpresas, tanto
para los ex caseritos
como para los nuevos.
El Menú Rosita Ríos
cambia a diario pero
gira alrededor de un
cóctel (pisco sour o
algarrobina), un piqueo
(cau cau, carapulcra,

La vivandera de
Malambo que
llegó a ser
empresaria gas-
tronómica antes
de que existiese
Los infaltables anticuchos, un clásico en lo de Rosita. Milagros Calmet (bisnieta de Rosita) y Carmen Calderón (nieta de Rosita) flanqueando a la nona María Graciela Reyes Ríos. En la foto: María Rosa ‘Rosita’ Ríos. el término.

FOTO: JAVIER ZAPATA

NA fachada del país era el epicentro
amarilla con de francachelas, comilo-
puerta de made- nas, pseudo conspiracio-
ra disfraza el local como
una típica casa sanbor-
nes políticas, reuniones
de negocios y hasta com-
jina. Las coordenadas ponendas por debajo de
son correctas. Av. Pri- la mesa (el clásico “arroz
mavera 223. Es aquí. con pacto”). En honor a
La bisnieta de Rosita la barrialtina María Rosa
Ríos se ha encargado de ‘Rosita’ Ríos Portales
reavivar el fogón. Hay viuda de Barrenechea se
que decirlo con todas sus levantó un busto en el
letras: ir a lo de Rosita Rímac. En homenaje a la
Ríos en la Av. El Alti- sazón de la matrona que
llo 100 (luego Av. Caja- tuvo diez hijos se grabó
tambo, hoy Av. Lorenzo un vinilo, más precisa-
de Encalada) del Rímac mente, un LP de Sonora-
era una tradición en la dio con un potpurrí con lo
Lima (y alrededores) de mejor de la música crio-
los 50 y 60. El restau- lla. En memoria de las
rante de comida criolla talentosas manos more-
más grande y exitoso nas de la vivandera de
En honor a la barrialtina María
Rosa ‘Rosita’ Ríos Portales se
levantó un busto en el Rímac.
Malambo que llegó a ser
empresaria gastronómi-
ca antes de que existie-
se el término se compu-
so una décima homónima
por propia mano de Eloy
Nepo. Y dice así: Malam-
bo tiene leyendas / que
no habrán de terminar /
porque han hecho germi-
nar / hasta las mismas
meriendas. / Para que tú
me comprendas / al borde
de aquella pista / comen-
sales en la lista / piquea-
ban las obras de arte / en
sus platos, punto apar-
te / de una humilde, gran
artista. / Comienzan así
las cosas / la sartén en
plena calle / y la atención
al detalle / el guiso, como
las rosas. / Vivanderas
generosas / y una tanda-
da de ñaños / que al pasar
de luengos años / pulen
su gentil herencia / en
un arte y una ciencia / de
viejos tiempos de antaño.
/ Aquel que busca en esa
olla / la raíz de la sazón,
/ halla una simple razón
ese entonces aún no se
había inventado la pose
y acaso tampoco el mar-
keting. La cocina era a
kerosene nomás y las
orgullosas ollas eran de
barro.
¿Fue Rosita Ríos la
inventora del piqueo? No
se sabe. Pero el tradicio-
nal menú criollo de tres
platos con postre se popu-
larizó allí, en su local de
La Florida (luego del pre-
cario inicio bajo un toldo
y el primigenio local de
Malambo). Y como sus
generosas porciones eran
criticadas por el esnobis-
mo afrancesado de la alta
gastronomía de antaño,
Javicho, picaronero senior y nieto de Rosita. se dice que allí habría
patita con maní, cebi-
che, sangrecita, chicha-
rrón con camote frito,
tamal, anticucho con
choclo) y un plato de
fondo. Las estrellas de
la carta son el arroz
con pato, el chupe de
pescado (o camarones),
el lomo saltado, el ají
de gallina y el seco de
cabrito a la norteña con
frejoles. Los postres son
los cuatro sospechosos
comunes: picarones,
mazamorra morada,
arroz con leche y suspi-
ro a la limeña.
Larga vida al arro-
cito (con su juguito) de
Rosita Ríos. Lo que se
hereda no se hurta. Q

76 CARETAS / JUNIO 1, 2017 CARETAS / JUNIO 1, 2017 77

Sociedad 2490.indd 76-77 30/05/17 12:34

 MUNDO MEZQUINO

©Joaquín Salvador Lavado, QUINO

80 CARETAS / JUNIO 1, 2017

Frase2448.indd 84-85 3/08/16 02:59