https://www.youtube.com/watch?

v=fbN2VlfymJg

https://www.youtube.com/watch?v=yQeNti450e8

I wanted to fill the hole in my heart

So I smiled and pretended to be kind
The hellos and goodbyes
Race busily past me

It sucks but I know

Just how useless I am
I couldn't be strong enough
So I just closed my eyes and bore it

Look, I can see it now

I want to go home
To the town where you wait
You waved goodbye
So I keep looking back
I want to go home
To the house where you wait
There's something I want to tell you
I hope you'll laugh

I don't think the important things

Can ever be counted
There are days I feel down
But I don't cry anymore

Look, I can see it now

I want to tell you

About the future I see
You say it's okay
So I keep repeating it again and again
I want to tell you
About my unchanging dreams
There's something I want to tell you
I hope you'll understand

I want to go home
To the town where you wait
Your hand is so precious to me
So I want to tell you now one more time
I want to go home
To the house where you wait
There's something I want to tell you
I hope you'll laugh

Romaji

Kokoro no ana wo umetai kara

Yasashii furi shite waratta
Deai to wakare ga sewashiku
boku no kata wo kakete yukuyo

Dame na jibun ga kuyashii hodo

wakatte shimau kara son da
Tsuyoku wa nari kirenai kara
tada me wo tsubutte taeteta

Hora miete kuru yo

Kaeritaku natta yo
kimi ga matsu machi e
Ookiku te wo futte kuretara
nando demo furikaesu kara
Kaeritaku natta yo
kimi ga matsu ie ni
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
waratte kuretara ureshii na

Taisetsu na koto ha kazoeru hodo

aru wake janainda kitto
Kujikete shimau hi mo aru kedo
nakidasu koto nante mou nai

Hora miete kuru yo

Tsutaetaku natta yo
boku ga miru asu wo
Daijoubu dayotte so iu kara
nandodemo kurikaesukara
Tsutaetaku natta yo
kawaranai yume wo
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
unazuite kuretara ureshii na

Kaeritaku natta yo
kimi ga matsu machi e
Kakegae no nai sono te ni ima
mou ichido tsutaetai kara
Kaeritaku natta yo
kimi ga matsu ie ni
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
waratte kuretara ureshii na
……………………………………………………………..

Indonesia Translate

Karena aku ingin mengisi lubang dihatiku

Aku tersenyum dan berpura berbuat baik
Ada banyak pertemuan dan perpisahan
Selalu menghampiri hidupku

Aku benci diriku yang tak berguna ini

Walau aku menyadari kekuranganku itu
Tanpa mencoba untuk menjadi lebih kuat
Aku menahannya dan menutup mataku

Lihat, itu mulai terlihat

Aku jadi ingin pulang

Ke kota tempat kau menunggu
Jika kau melambai seperti itu
Aku akan terus berpaling lagi
Aku jadi ingin pulang
Ke rumah tempat kau menunggu
Aku punya cerita yang ingin kubagi
Jika kau tersenyum aku merasa bahagia

Hal berharga yang tak terhitung

Aku pasti tidak punya hal seperti itu
Ada hari saat aku merasa putus asa
Tapi aku tak berpikir untuk menangis

Lihat, itu mulai terlihat

Aku jadi ingin mengungkapkannya

Hari esok yang kulihat
Karena kau berkata tak apa
Aku akan terus mengulanginya lagi
Aku jadi ingin mengungkapkannya
Mimpi yang tak berubah ini
Aku punya cerita yang ingin kubagi
Jika kau mengangguk aku merasa senang

Aku jadi ingin pulang

Ke kota tempat kau menunggu
Untuk tangan yang tak tergantikan itu
Sekali lagi aku ingin mengungkapkannya
Aku jadi ingin pulang
Ke rumah tempat kau menunggu
Aku punya cerita yang ingin kubagi
Jika kau tersenyum aku merasa bahagia