Saludo a los valientes y honrados,

Yo, el Burgomaestre de Barovia, te hago estos honores

– con desesperación. Mi hija, Ireena Kolyana, ha sido objeto
de un mal terrible a manos de un vampiro. Por más de 400
años esta criatura le ha succionado la sangre y la vida a mi
pueblo. Ahora, mi querida Ireena languidece y muere por la
herida sacrílega que le ha causado esta bestia. Se ha vuelto
demasiado poderoso para vencerle.
Así es que les digo, dénnos por muertos y recluyan esta
tierra con los símbolos del bien. Dejen a los hombres sagrados
invocar sus poderes para que el mal sea contenido dentro de los
muros de una Barovia sufriente. Dejen nuestros lamentos para
nuestras tumbas, y salven al mundo de este vil destino nuestro.

Kolyan Indirovich.