You are on page 1of 37
LECTURA 30: Bullard Gonzales, Alfredo. “Enemigos Intimos. El arbitraje y los contratos administrativos". En: Revista Peruana de Arbitraje, N° 02. Lima: RPA, 2006, pp. 155-225. ENEMIGOS {NTIMOS. EL ARBITRAJE Y LOS CONTRATOS ADMINISTRATIVOS ‘Aumsoo Butiano Conair © sgn nei raat te ari ese a ‘ine etme tery a na penecbereeee Sierras a eed eee reer cee mom ncas pike nes amir eee Speen een ieee Ses ee ae errs ‘ome ean day nse ra, Ssstmptanerartncty eons ts dase Sica aman as 0 Seco et a alr Pa, acura Rr Atopeoe Qi nga acta Datu ud Ruta Prado Canron fo ee ==" 1, INTRODUCCION ser dominantes de ls exquemas procesales raicionle,He- gue teat ahora os dritrostos que en ms de una ocasién Elabitaje comercialyel Derecho Admininravo han sido try. aL dlcionalente tos come eopantes Se i atipada, un expe {slouo, anil tal que eles hallgado considera enemigos Pare. tieron pr decade, nattciones ponies de una Pero hoya ova cain cambiando radiealmente etre aon ues nem crcnstancias el encoento del atbiaje comercial con Be a peecto Aarne hm eee ezine i aioe estar que Arbor predos puedan reaver suntos Fe Serts pbc? Puede eb xtado rerun 9 Fe isd soberana yacepear que las contzoversiasdervadas de lot con Ft ren que celeb, y qe afectan ol wo de recaios cn decid por un usbunal rial prado, ntrayendo rane el conocmiento delat Cones odinarias ¢Cdmo exper Foe ent de a autonomfa prada en von ra como el De- acento que ha nso au exsenciaen a exigenci de ree tvorabley prvlegado al cantata esata Pero ais mis “Gj expiar gue declones propa de as fanciones exchat serBnaa, de ates estates por dfnicin, como ins potestades vera regulator ocrbarian puedan queda seta aln ev [Sle burl abit qe pueda aca una dein ext Mad eno del facades que la Construct tat eyes el pal fan defo como legtina? BF exencuentro aparece entonces, como uno santa natu, em el que las cons son pusestat a vevés la soberania del Estado ys Doterades publican, quedan sosetnlas «un seem pried de sh Fign de contvoverscn Enramos, ax, un mundo en el que lo publ: {co queda vometdo ao primo, uno donde la soberant privada se ‘ctealasoberania plea, con todo lo que ello pueda sigalfice E1Derecho Administrative tradicionalmentepercibide como Inerencia del Derecho Pablico, como aquella part del ordenamien- to egal que se constuye, precisamente,enla maxima expresion de las Facltades de un Estado para actar sobre los indidos, inclu Imponiendole deciones en contsa de la voluntad de estos itimon ElDerecho Adiinistraivo ex entonces visto como el canal de reli ln delice pico, quelque debe despair iter pido ‘cuando se encuentran uno con el otro. i ors ado, larbiraje comercial a sid considera como un tema entre privados. Es mas, es quid la parte ins privada del Derecho Friado, soa defn y que opera en la practia como un imecanismo de emancipacion de los patos individuals de pesedas ‘esis imperativr que en nombre del orden pio lian lo que tas partes pueden hacer Para nadie ex un seereco que los ébitos selena mis exiles que los jucees par bea ls pacts priv ‘ow de nocnas que lnk a sutonomta pv Y ena bar ‘ion inetd pra ouasvamas del Derecho como ocr con! Derecho Proce, lacluso, en ocaione, con el mamo Derecho Givi De hecho, no hemor sido ajenos x In resistencia de loe procesiasaacepia paccamente diversas expesones de liber {Bd de veglacion de ls partes para resoier us conteoversis ve ab bitrajey no pocor sera por demosrar que el Derecho Proce ‘stupictori alas normasarbitralesy que, como tal debe aimpciaro {cular a arbitraje como el hermano mayor cuida al menor eate® bs falta de experiencia. Entonces se alan yoces que reclaman regress fs cosas #8 FF so, devoiere al Esta la sberanta perdida y regresar a mbites Bip ex ies que lo pblico quede sometdo a lo piblico..y lo privado a | Las reaccignes se han exacerbado conforme se he etre met Deven Amina ¥ Exon limitado a partipar en coatatos como un simple vendedor 0 ‘omorador de blenesy 4rcon en Hs que, sin perjuicio de a8 ‘iad pcan entraa cantata, con prvlegicn y aime, con Pero el arbitra se ha resid con deelsin aque su naturale 1 ve perubida como la de un apéndice del Derecho Procestl ‘Como veremos en el presente usbajo, viene conducléndons pret Semente al camino contario, en elque lossstemas aebitales come” 156 17