Professional Documents
Culture Documents
Rehabilitación de la
afasia
7
Organización general de la La terapia de lenguaje debe ser fun-
terapia de lenguaje cional: los objetivos han de plantearse
considerando la utilidad que tienen en
Las sesiones de rehabilitación se pla- la vida cotidiana del paciente. Debido a
nean con base en los resultados de la lo anterior, al presentarle una actividad
valoración del lenguaje del paciente. es importante explicarle el propósito de
Debe saberse con la mayor exactitud la misma. La planificación de la terapia
posible cuáles áreas están alteradas debe tomar en cuenta la retroalimenta-
(en qué niveles y con qué severidad) y ción del paciente, es decir, sus comen-
cuáles, en cambio, están conservadas. tarios acerca de lo que se le dificulta o
El trabajo terapéutico se apoya en las desea mejorar.
habilidades lingüísticas que permanecen
intactas. Es indispensable saber qué tra- Al planificar las sesiones de terapia
tar para poder decidir cómo tratarlo. es recomendable reforzar varias áreas
en cada una de ellas (por ejemplo:
Una vez definidas las áreas que se articulación, comprensión de órdenes
trabajarán en terapia, se establecen ob- y atención visual). Además se reco-
jetivos específicos a corto y a mediano mienda variar la presentación de las
plazo, así como los métodos generales actividades y la metodología de mane-
para alcanzarlos. Tanto los objetivos ra que la terapia sea dinámica y fluida.
como los métodos deben ser valorados Deben planificarse actividades adicio-
constantemente para modificarlos en nales en el caso de que el paciente
función de los avances del paciente. las realice más rápido de lo espera-
do. Una metodología conveniente es
La meta principal de la terapia de trabajar durante la terapia de manera
lenguaje es mejorar al máximo las ha- oral y reforzar por escrito en casa. Si
bilidades de comunicación del pacien- bien las sesiones se basan en un plan,
te y brindarle apoyo para su readap- no hay que pasar por alto los temas
tación emocional, familiar, social e, que surjan de forma espontánea: los
idealmente, laboral. Es muy impor- imprevistos son una oportunidad para
tante tener en mente que se trata de retomar los objetivos de la rehabili-
rehabilitar personas, no sólo su len- tación.
guaje. La terapia debe ser un espacio
para el paciente en el que encuentre Finalmente, en relación con el ma-
empatía y la posibilidad de expresar- terial utilizado en la terapia, es impor-
se. En esa medida el terapeuta de tante que no sea infantil por respeto a
lenguaje establece un vínculo con el la edad de los pacientes. Deben consi-
paciente que va más allá de la rehabi- derarse tanto sus intereses personales
litación lingüística. como profesionales en el momento de
117
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
118
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
Al final del capítulo se incluye una lis- 2. Relajar los hombros subiéndolos y
ta de lecturas recomendadas que pue- bajándolos alternadamente y mo-
den consultarse para ahondar sobre la viéndolos en círculos hacia atrás.
metodología de cada área.
3. Abrir y cerrar la boca suavemente.
119
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
12. Con la boca cerrada, mover los la- 7. Hacer círculos con las yemas de los
bios a los lados. dedos en las sienes.
13. Con los labios unidos, acercar y ale- 8. Deslizar los dedos en la frente hacia
jar las comisuras labiales. la línea media y hacia fuera.
14. Inflar las mejillas, juntas y alterna- 9. Deslizar los dedos en la frente de
damente. arriba hacia abajo.
15. Apoyar los dientes superiores en el 10. Hacer círculos con las yemas de los
labio inferior. Apoyar los dientes in- dedos en el cuello, de la mandíbula
feriores en el labio superior. Alternar al esternón.
las posiciones.
11. Hacer círculos con las yemas de los
Masajes de cara, cuello y hombros dedos en la parte posterior del cue-
llo, de la base del cráneo a los hom-
Toda la rutina dura alrededor de 10 mi- bros.
nutos. Deben trabajarse ambos lados
simultáneamente, ejerciendo presión 12. Deslizar los pulgares en la parte
moderada. Es recomendable que la per- posterior del cuello, de arriba hacia
sona que realice los masajes se coloque abajo, y viceversa.
de pie detrás del paciente, quien debe
encontrarse sentado. 13. Deslizar las yemas de los dedos so-
bre los hombros, de la línea media
1. Hacer círculos con las yemas de los hacia fuera, y viceversa.
dedos en las mejillas hacia atrás y
hacia adelante. 14. “Puntos de presión” sobre los hom-
bros y la parte posterior del cuello.
2. Deslizar los pulgares de la nariz a las
orejas y de las orejas a la nariz. 15. Hacer círculos con las yemas de los
dedos en los hombros con los pul-
3. Deslizar las yemas de los dedos a lo gares.
largo de la mandíbula, de las orejas
a la boca y de la boca a las orejas. La secuencia que se recomienda para
trabajar la articulación de fonemas ais-
4. Con dos dedos, hacer vibración hacia lados es la siguiente:
abajo en la mandíbula.
• Primero se trabajan las vocales. Es
5. Deslizar los pulgares arriba y debajo aconsejable tener como apoyo un
de los labios, de la línea media hacia espejo para que el paciente pueda
afuera. monitorear sus movimientos, así
como esquemas que ilustren la for-
6. “Puntos de presión” (oprimir con las ma de articular cada vocal. Se prac-
puntas de los dedos) a lo largo de tican tanto de forma aislada como
120
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
121
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
122
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
123
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
124
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
125
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
de cuatro sílabas, por ejemplo: sal/ que señale el que se le menciona. Pri-
hamburguesa). Gradualmente se re- mero se trabajan palabras familiares
duce el número de sílabas entre las pa- y más adelante palabras menos co-
labras a discriminar. En la medida de lo munes. Si bien lo más usual es el re-
posible se sugiere trabajar con estímu- conocimiento de sustantivos, también
los que pertenezcan al mismo campo debe trabajarse con adjetivos y ver-
semántico. bos. Las palabras pueden agruparse
en un cuaderno por campos semánti-
El siguiente paso es identificar pala- cos para que el paciente las repase en
bras con el mismo número de sílabas casa. Como apoyo pueden utilizarse
(p. ej., nube/lago; sol/mar). Inicial- dibujos sencillos.
mente, como apoyo adicional, pue-
den utilizarse palabras con diferente Además se puede trabajar el recono-
sílaba tónica (p. ej., pera/melón). Se cimiento de palabras incluidas en frases
comienza con la identificación de pala- y oraciones. Por ejemplo: “el vestido
bras largas hasta llegar a palabras mo- rojo”/“el pantalón rojo”; “La señora lava
nosilábicas. Cuando el paciente realice la ropa”/“La señora plancha la ropa”.
este tipo de ejercicios con facilidad se Pueden utilizarse como apoyo dibujos
trabajan palabras con el mismo núme- sencillos, o bien, las palabras escritas si
ro de sílabas que tengan las mismas el paciente conserva la lectura.
consonantes y diferentes vocales (p.
ej., pesa/piso; cuna/cono), así como Otro ejercicio consiste en darle al
palabras con las mismas vocales y di- paciente dos oraciones para que iden-
ferentes consonantes (p. ej., tos/col; tifique la correcta: “Las medicinas se
naranja/papaya). Finalmente se le compran en la farmacia”/“Las verdu-
pide que identifique pares mínimos, es ras se compran en la farmacia”; “El
decir, palabras que difieren en un sólo sol sale en la noche”/“El sol sale en
fonema, ya sea vocal o consonante (p. la mañana”. Hay que cuidar que las
ej., pala/pila; gato/pato). oraciones difieran únicamente en una
palabra.
Una vez que las palabras se han tra-
bajado de manera aislada se incluyen en También se puede reforzar el recono-
un contexto oracional. El objetivo enton- cimiento léxico por medio de órdenes en
ces es identificar oraciones que difieren las que cambie sólo una palabra (p. ej.,
en una palabra, por ejemplo: “Hay una “Meta el cepillo en la caja”/“Meta el reloj
botella encima de la mesa”/“Hay una en la caja”; “Deme los lentes”/“Póngase
botella debajo de la mesa”. los lentes”). Más adelante se puede tra-
bajar con oraciones en las que cambien
dos palabras clave (p. ej., “Señale el te-
Nivel léxico nedor y el vaso”/“Señale el cuchillo y el
plato”).
Los siguientes ejercicios corresponden
a la comprensión de palabras. El más Un ejemplo adicional, cuando el pa-
utilizado es el reconocimiento léxico: ciente conserva la lectura, es darle ora-
se colocan sobre la mesa varios obje- ciones a las que les haga falta una pa-
tos o dibujos y se le pide al paciente labra y varias opciones para que escoja
126
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
127
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
128
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
más complejas o abstractas (p. ej., pin- objeto o una acción. En el caso de los
tores impresionistas, valores humanos, verbos se pueden utilizar encabezados
estaciones de radio). Puede variarse el del tipo qué, con qué, cuándo, dónde y
ejercicio pidiéndole al paciente que nom- con quién. Si el paciente lo necesita, se
bre objetos relacionados con diferentes le pueden mostrar dibujos o darle claves
lugares, como la cocina, el supermercado fonológicas para que logre denominar
o la playa. una cantidad mayor de palabras. Cuan-
do se utilizan sustantivos, algunos de
Una forma adicional de trabajar la los encabezados son los siguientes: qué
fluidez consiste en realizar mapas se- es, para qué sirve, quién lo usa, cómo
mánticos en los que se enlistan de forma es, qué partes tiene, de qué está hecho
ordenada palabras relacionadas con un y dónde se vende (Figura 7.1).
COMER
Cuándo
Dónde
Mañana-desayuno
Cocina
Tarde-comida
Comedor
Noche-cena
Qué es
Medio de
Cómo es transporte
Para qué sirve
De metal Ir de un lugar a otro
Veloz Transportar
Potente
129
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
130
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
• Expresar una misma idea con di- • Nombrar palabras con un número
ferentes palabras; por ejemplo, la específico de letras o de sílabas.
oración “Su esposo tiene un buen
sueldo”, puede refrasearse: “Su ma- • Nombrar palabras que rimen.
rido gana muy bien”.
• Nombrar palabras que terminen con
• Completar textos deduciendo las una letra determinada.
palabras que faltan por contexto.
Los siguientes fragmentos ilustran • Nombrar objetos que cumplan con
la actividad: una condición, por ejemplo: alimen-
tos que se guarden en el refrigera-
Roberto pasó toda la tarde viendo te- dor, objetos hechos de metal, o ani-
levisión y no estudió para su examen males que quepan en una caja de
de __________. Como es de espe- zapatos.
rarse, al día siguiente no sacó una
buena __________. • Nombrar partes de objetos. Si toma-
mos como ejemplo una naranja, las
El futbolista se acercó a la porte- partes que pueden nombrarse son la
ría. Lanzó el __________ hacia la cáscara, las semillas y los gajos.
red. Emocionada, la gente empezó
a gritar cuando vieron que metió un • Nombrar palabras que se formen a
__________. partir de otras. Por ejemplo, utili-
zando algunas de las letras de la pa-
• Se le da al paciente una oración y labra veterinario, podemos formar:
se le pide que cambie una palabra vino, nave, tira, aro y nieve.
cada vez (ya sea el verbo, el suje-
to, los complementos o los nexos), • Una variante del ejercicio anterior
manteniendo tanto la estructura es pedirle al paciente que encuen-
gramatical como la coherencia se- tre palabras que pueden formarse a
mántica: partir de otra sin cambiar el orden
de las letras a lo largo de los renglo-
La señora preparó el postre. nes. (Fig. 7.2).
La señora preparó el espagueti.
La señora compró el espagueti. • Nombrar palabras que contengan
Una señora compró el espagueti. dos o tres letras determinadas. Por
131
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
g r a n d i o s a dos
d o s risa
r i s a rana
r a n a ando
a n d o
Figura 7.2.
INTENSI- -QUILO
CREA-
-DABLE
-TIVO
-DAD TRAN-
DIFE-
-RENTE AGRA-
Figura 7.3.
132
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
133
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
Una vez que se han valorado tanto la elegir utilizando como apoyo dibujos
mecánica como la comprensión lectora (Fig. 7.5).
se establece el punto de partida para la
rehabilitación tomando en cuenta la es- También se pueden utilizar letras mó-
colaridad del paciente y su nivel premór- viles para que el paciente identifique y
bido de lectura. Antes de comenzar las forme sílabas y palabras.
sesiones de terapia se han de descartar
trastornos visuales. • Reconocer visualmente grafías, síla-
bas y palabras. Se espera que el pa-
Es recomendable trabajar los dos ti- ciente encuentre estímulos iguales a
pos de letra, script y manuscrita, tan- un modelo determinado.
to en minúsculas como en mayúsculas.
También es importante reforzar la iden- m n m ñ
tificación, la lectura y la denominación
lo la ol lo
de los números.
ropa ropa roca rosa
Al planificar las actividades se reco-
mienda seguir la secuencia de grafía, sí-
laba, palabra, oración y párrafo. • Reconocer auditivamente grafías, sí-
labas y palabras. La tarea consiste
Algunas actividades básicas para tra- en decirle un estímulo al paciente
bajar el área son las siguientes: para que lo identifique entre un con-
junto.
• Reforzar la asociación grafía–fonema.
La base del sistema de escritura del • Ordenar letras para formar palabras
español es la existencia de una rela- (p. ej., brilo–libro), palabras para
ción directa entre los sonidos del len- formar oraciones o párrafos para
guaje (fonemas) y las letras (grafías). formar textos.
Esta relación puede trabajarse me-
diante la asociación de fonemas ini- • Relacionar dibujos con la palabra
ciales, dándole al paciente opciones a que corresponde. Se le presentan al
p–b
Señale la letra con la que empieza la palabra.
Figura 7.5.
134
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
135
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
Por otro lado hay que considerar las • Copiar grafías, sílabas y palabras
alteraciones en el nivel motor (hemi- de diferente longitud. También hay
plejia y hemiparesia), ya que en mu- que reforzar la copia diferida (se le
chas ocasiones los pacientes diestros presenta el estímulo al paciente, y
deben aprender a escribir con la mano después de que lo observa durante
izquierda. Para tal fin se deben reali- un tiempo razonable se retira y se le
zar de forma paralela tanto ejercicios pide que lo escriba).
grafomotores (de caligrafía) como acti-
vidades que mejoren la fuerza y la pre- • Completar palabras a las que les fal-
cisión manual, por ejemplo: ensartar, ta ya sea una grafía o una sílaba en
colorear y recortar. Si el paciente lo re- diferentes posiciones. También se
quiere pueden utilizarse letras móviles puede trabajar en el nivel de texto
como apoyo. llenando los espacios en blanco es-
cogiendo entre varias opciones.
Es importante revisar las cuatro áreas
que se mencionaron en el apartado de • Formar palabras a partir de letras o
valoración: escritura automática, copia, de sílabas aisladas. (Fig. 7.6).
dictado y escritura espontánea.
• Resolver crucigramas.
La mayoría de las actividades des-
critas en las secciones dedicadas a la • Corregir palabras a las que les falte
rehabilitación de la expresión, la com- o sobre una grafía, o bien, que ten-
prensión y la denominación pueden gan una grafía equivocada.
adaptarse para reforzar la escritura,
dependiendo del nivel que presente el
paciente. Algunas de las actividades Recomendaciones para
que pueden trabajarse en los niveles iniciar la terapia de
iniciales son las siguientes: lenguaje en casos de
afasia global
• Escribir series automáticas: su nom-
bre, su firma, los números del 1 al En este tipo de afasia todas las moda-
10, las vocales, entre otras. lidades del lenguaje están afectadas,
b a r e
p o l o
m u j a
Figura 7.6.
136
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
Para los estereotipos motores pue- Una vez que el paciente haya logra-
den llevarse a cabo acciones similares, do manipular adecuada y espontánea-
como detener el movimiento, romper la mente los objetos, se inician ejercicios
secuencia del gesto o hacer un gesto de de clasificación y asociación para esta-
negación. blecer o reestructurar la identificación
de las cualidades de los objetos. Para
Cada logro debe reforzarse. Asimis- ello se sugiere la siguiente metodolo-
mo, de ser necesario se le dan al pa- gía:
137
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Afasia. De la teoría a la práctica
138
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana
Capítulo 7 Rehabilitación de la afasia
139
Afasia ©2012. Editorial Médica Panamericana