eSPRING T M

LISTA DE REDUCCIÓN DE
CONTAMINANTES
 
(INCLUYENDO EFECTOS SOBRE LA SALUD Y FUENTES DE
CONTAMINACIÓN)

 
  
 
 
Sustancia % de reducción
 
  Partículas Clase I >95
 
Gusto y olor a cloro
  >95
Clase I
 
Cloramina >95
 
 
 
% Efectos potenciales sobre la
Fuentes de contaminantes en el
Contaminante de salud por la ingestión de
agua potable
reducción agua
Dolor de cabeza, fatiga,
náusea; desarrollo de Escorrentía/lixiviación de uso
Acenafteno >99,7
alergias en la piel; daño como insecticida/fungicida
hepático y renal

Acenaftileno >99,7 Vea arriba Deshidratación de acenafteno

Problemas oculares,
Aguas contaminadas por la
hepáticos, renales o en el
Alacloro >95 aplicación de herbicidas para
bazo; anemia; mayor riesgo
cultivos en hileras
de cáncer
Problemas neurológicos y Escorrentía/lixiviación del
Aldicarb 99,8 en el sistema nervioso tratamiento del suelo con
central insecticida
Escorrentía/lixiviación del
Aumento del riesgo de
Aldrina 97,4 tratamiento del suelo con
cáncer
insecticida

Alfa - BHC Ver Daño hepático y renal; Escorrentía/lixiviación de

>99,6
Lindano mayor riesgo de cáncer insecticidas

Escorrentía de insecticida
alfa-endosulfán 97,1 Alteración endocrina
utilizado en cultivos alimentarios
Lesiones en la piel, el tracto Emisiones contaminantes de la
gastrointestinal; problemas fabricación de tintes o centros de
Antraceno >99,6
de los sistemas conservación de maderas;
hematológicos y linfoides escorrentía de uso de insecticidas

Decaimiento de fibrocemento en
Lesiones en la piel;
la red de agua; escorrentía de
problemas del sistema
residuos de vidrio y plantas de
circulatorio; aumento del
electrónica;
Asbesto >99 riesgo de pólipos
desgaste/descomposición de los
intestinales benignos,
materiales que contienen
enfermedad pulmonar y
amianto; erosión de depósitos
cáncer
naturales

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 2

  
El agua potable contaminada por
productos farmacéuticos es un
Alteración potencial del
área emergente de investigación.
sistema endocrino
Los niveles que están siendo
compuesto (EDC, por sus
reportados son del orden de
siglas en inglés). Grupo de
partes por trillón (ppt), pero
Atenolol 99% medicamentos llamados
siguen siendo alarmantes para
bloqueadores beta que
muchas personas a pesar de que
funcionan desacelerando el
no se reporten efectos sobre la
corazón y reduciendo su
salud asociados a cualquiera de
carga de trabajo
los niveles reportados de
productos farmacéuticos.
Escorrentía de los herbicidas
Problemas del sistema
utilizados en los cultivos en
cardiovascular; dificultades
Atrazina >90 hileras; filtraciones de aguas
para la reproducción; mayor
residuales en plantas de
riesgo de cáncer
producción

Anemia; disminución de las Vertidos de fábricas; lixiviación de

Benceno >95 plaquetas en sangre; mayor tanques de almacenamiento de
riesgo de cáncer gas y vertederos

Lixiviación de sitios de desechos;

Aumento del riesgo de descomposición de colorantes
Bencidina >99,6 cáncer de vejiga urinaria y basados en bencidina
otros tipos de cáncer (descomposición de
difenilhidrazina 1,2)
Lixiviación de sitios de desechos
pertenecientes a instalaciones
Aumento del riesgo de gasísticas; productos de la
Benzo[k]fluoranteno 98,1
cáncer combustión incompleta de
combustibles fósiles, materia
orgánica, basura
Lixiviación de sitios de desechos
pertenecientes a instalaciones
Aumento del riesgo de gasísticas; productos de la
Benzo[a]antraceno >99,3
cáncer combustión incompleta de
combustibles fósiles, materia
orgánica, basura

Dificultades para la Lixiviación de los revestimientos

Benzo[a]pireno 92,5 reproducción; cambios en la de tanques de almacenamiento
piel; mayor riesgo de cáncer de agua y líneas de distribución

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 3

  

Benzo[b]fluoranteno
Emisiones contaminantes de la
fabricación de tintes o centros de
Aumento del riesgo de conservación de maderas;
98,7
cáncer productos de la combustión
incompleta de combustibles
fósiles, materia orgánica, basura

Posibles problemas Producto de la combustión

Benzo[g,h,i]perileno 91,0 relacionados con la piel, el incompleta de combustibles
hígado y los tejidos fósiles, materia orgánica, basura

Problemas hepáticos y
Escorrentía/lixiviación de
beta-BHC >99,6 renales; mayor riesgo de
insecticidas
cáncer

Escorrentía de insecticida
beta-endosulfán 97,5 Alteración endocrina
utilizado en cultivos alimentarios

Bis Vertidos de plantas de fabricación

>99,3 Irritación en piel y ojos
(2-Cloroetoxi)metano de goma

Irritación y problemas en la Vertidos de fábricas textiles,

Bis
piel, ojos, garganta y fabricación de pesticidas y
(2-cloroetil) éter >99,0
pulmones; mayor riesgo de fábricas de productos químicos
(BCEE)
cáncer industriales

Vertidos de fábricas de tintes,

Bis Aumento del riesgo de
>98,3 farmacéuticas y productos
(2-cloroisopropil) éter cáncer
químicos industriales

Bis(2-etil-hexil) ftalato
Problemas de desarrollo,
gastrointestinales y Vertidos durante la producción de
99,0
hepáticos; mayor riesgo de PVC y resinas de cloruro de vinilo
cáncer

Un compuesto químico que se

Bisfenol A (BPA) 99,1
utiliza como plastificante

Se sospecha que es Subproducto de la desinfección

bromocloroacetonitrilo >98,2
cancerígeno del agua potable

Bromodiclorometano -
ver Trihalometanos
(TTHM)

Bromoformo - ver
Trihalometanos
(TTHM)

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 4

  
4-Bromofenil
>99,1 Lixiviación de sitios de desechos
fenil éter

Problemas reproductivos y Emisiones de instalaciones de

Butilbencilftalato >99,4 de desarrollo; mayor riesgo fabricación de PVC; lixiviación de
de cáncer sitios de desechos

Un medicamento anti-convulsivo y
Carbamazepina >98,3
estabilizador del ánimo

Inhibición de la
colinesterasa que cause
dolores de cabeza, pérdida
Lixiviación de suelo tratado con
Carbarilo >98,3 de memoria, debilidad
insecticida
muscular y calambres;
problemas hepáticos y
renales
Problemas con la sangre o
el sistema nervioso; Lixiviación de productos
Carbofurán >95
dificultades para la fumigados en el arroz y alfalfa
reproducción

Tetracloruro de Problemas hepáticos; Vertidos de plantas químicas y

>95
carbono mayor riesgo de cáncer otras actividades industriales

Problemas hepáticos o del

Residuos de termiticidas
Clordano >95 sistema nervioso; mayor
prohibidos
riesgo de cáncer

Trastornos hepáticos o Vertidos de fábricas de productos

Clorobenceno >95
renales químicos y agrícolas

Clorodibromometano -
ver Trihalometanos
(TTHM)

Emisiones durante la fabricación

2-Cloroetilo vinil éter >99,9
de productos farmacéuticos

Cloroformo - ver
>95 Se sospecha que es
Trihalometanos
cancerígeno
(TTHM) o VOC

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 5

  

Subproducto de la cloración del

Problemas pulmonares y de
4-Cloro-3-metilfenol >99,1 agua; vertido de aguas residuales
la piel
en las instalaciones de fabricación

Utilizado en disolventes,
conservantes de la madera,
aceite de inmersión para el
ensayo de índice de
refracción y como aditivo en
el aislamiento de cables,
2-Cloronaftaleno 94 Contaminantes Tóxicos
aceite de motor,
compuestos de
galvanoplastia y
condensadores. Se utilizan
en la producción de
colorantes.

Problemas reproductivos y
Lixiviación de maderas tratadas;
de desarrollo; daño
2-Clorofenol > 98,1 emisiones de las instalaciones de
hepático y renal; mayor
fabricación
riesgo de cáncer

4-Clorofenil fenil éter >99,1

Toxicidad para los seres

humanos, incluyendo
Aguas contaminadas por el uso
carcinogenicidad, toxicidad
Cloropicrina >99,2 como pesticida y subproducto de
reproductiva y del
la desinfección del agua potable
desarrollo, neurotoxicidad y
toxicidad aguda

Escorrentía de uso de insecticidas

Inhibición de la
domésticos contra las
colinesterasa causando
cucarachas, pulgas y termitas o
Clorpirifos >99,9 náuseas, mareos y
de uso agrícola para controlar las
confusión; problemas del
garrapatas en el ganado y las
sistema nervioso
plagas de los cultivos

Contaminación de partículas de
Aumento del riesgo de polvo formadas al quemarse
Criseno >97,8
cáncer basura, gasolina, material animal
o vegetal

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 6

  

Daño renal y hepático;

cis-1, Vertidos de fábricas de productos
>99 problemas del sistema
2-Dicloroetileno químicos industriales
nervioso y hematológicos

Lixiviación del suelo tratado con

cis-1, nematicida; lixiviación de sitios de
>99 Daño de la vejiga y el riñón
3-Dicloropropileno desechos peligrosos e
instalaciones de producción

Enfermedades
Residuos fecales animales y
Quistes >99,95% gastrointestinales como la
humanos
criptosporidiosis

Problemas en los sistemas Aguas contaminadas por la

2-4-D >95 renales, hepáticos y aplicación de herbicidas para
hematológicos cultivos en hileras

Residuos de pesticidas
Aumento del riesgo de
4, 4'-DDD 97 prohibidos; lixiviación de los
cáncer
vertederos o sitios de desechos

Problemas hepáticos y Escorrentía/lixiviación de

delta-BHC >99,6
renales insecticidas

Lixiviación de sitios de desechos

Dibenzo[a,h]antraceno
de instalaciones gasísticas,
Aumento del riesgo de elaborados; producto de la
93,4
cáncer combustión incompleta de
combustibles fósiles, materia
orgánica, basura

Se sospecha que es Subproducto de la desinfección

dibromoacetonitrilo >99,2
cancerígeno del agua potable

Pérdida de peso, trastornos

de la piel, el hígado, el
4, 4'-Dibromo-1, 1'- riñón, la glándula tiroides y
95,7
bifenil problemas del sistema
nervioso e inmunológico;
mayor riesgo de cáncer
Lixiviación de los vertederos y
aguas residuales de centros que
fabrican retardantes de fuego y
plásticos

Dificultades para la Escorrentía/lixiviación de uso

Dibromocloropro-pano
>95 reproducción; daño renal; como nematicida para fumigante
(DBCP)
mayor riesgo de cáncer de suelo

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 7

  

Se sospecha que es Subproducto de la desinfección

dicloroacetonitrilo >98,4
cancerígeno del agua potable

Problemas hepáticos,
Vertidos de fábricas de productos
o-diclorobenceno >95 renales o del sistema
químicos industriales
circulatorio

Vertidos de fábricas de productos

1,3-Diclorobenceno >99,8 Daño hepático y renal
químicos industriales

Anemia; daño en hígado,

Vertidos de fábricas de productos
p-Diclorobenceno >98 riñón o bazo; cambios en la
químicos industriales
sangre

Dermatitis; mayor riesgo de Vertidos de fábricas de productos

3,3'-Diclorobencidina >99,6
cáncer químicos industriales

Aumento del riesgo de Vertidos de fábricas de productos

1,2-Dicloroetano 95
cáncer químicos industriales

Vertidos de fábricas de productos

1,1-Dicloroetileno >99 Daño hepático
químicos industriales

Daño hepático y renal;

Vertidos de plantas de fabricación
2,4-Diclorofenol >98,7 efectos sobre el sistema
de pesticidas
nervioso e inmunológico

Aumento del riesgo de Vertidos de fábricas de productos

1,2-Dicloropropano >99
cáncer químicos industriales

Se sospecha que es Subproducto de la desinfección

1,1-Dicloropropanona >98
cancerígeno del agua potable

Escorrentía/lixiviación del
Aumento del riesgo de
Dieldrina 99,7 tratamiento del suelo con
cáncer
insecticida

Un pesticida e ingrediente activo

N, N-Dietil-meta-
>98,5 común en los repelentes de
toluamida (DEET)
insectos

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 8

Ftalato de dietilo
Lixiviación de los plásticos
durante su uso y de los sitios de
>99,7
desechos y vertederos que
contienen plásticos de descarga

Daño hepático y renal;

Vertidos de fábricas de químicos
2,4-Dimetilfenol >98,7 problemas hematológicos y
industriales y petróleo
del sistema nervioso

Problemas reproductivos; Vertidos de fábricas de productos

Ftalato de dimetilo >99,8
daño renal químicos industriales

Di-n-butilftalato
Posibles problemas
reproductivos (cuando se Vertidos de fábricas de productos
>99,6
ingieren grandes químicos industriales
cantidades)

Problemas cardiovasculares
Vertidos de fábricas de productos
y en el sistema nervioso
4,6-Dinitro-2-metil químicos industriales; lixiviación
>99,3 central; cataratas;
fenol de los vertederos y uso como
irritaciones de la piel; daño
pesticida
renal y hepático

Náuseas, vómitos, Escorrentía de pesticidas al agua

2,4-Dinitrofenol >99,3 sudoración, mareos, dolor y de las emisiones a la atmósfera
de cabeza, pérdida de peso de centros de fabricación

Vertidos de fábricas de productos

2,4-Dinitrotolueno
químicos industriales y procesos
Efectos hematológicos y en
de fabricación de municiones y
>94,3 el sistema nervioso; mayor
colorantes
riesgo de cáncer
tales como poliuretano,
municiones y colorantes

2,6-Dinitrotolueno >95,1 Ver arriba Ver arriba

Emisiones durante la fabricación;

Di-n-octilo ftalato
>98,8 Posible daño hepático lixiviación de plástico durante el
(DNOP)
uso o en vertederos

Dificultades para la Escorrentía de los herbicidas

Dinoseb (DNBP) 99
reproducción utilizados en soja y verduras

Aumento del riesgo de

1,2-Difenilhidracina >99,0 Lixiviación de sitios de desechos
cáncer

Etinilestradiol 98 Compuesto con Componente de anticonceptivos

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring  Strona 9

  
(17-alfa etinilestradiol) propiedades potenciales de orales combinados
o EE2 alteración endocrina (EDC)

Daño hepático, renal y

Descomposición de los isómeros
Sulfato de endosulfán 95,4 reproductivo; alteraciones
alfa y beta del endosulfán
endocrinas

Problemas hepáticos;
Residuos de insecticidas
Endrina >95 efectos sobre el sistema
prohibidos
nervioso

Endrinaldehído >99,0 Descomposición de la endrina

Un medicamento anticonceptivo
Estrona >96,9 recetado en la categoría de
medicamentos farmacéuticos

Etilbenceno >95 Daño hepático y renal Vertidos de refinerías de petróleo

Etileno dibromida
Problemas hepáticos,
estomacales, renales y en
>95 Vertidos de refinerías de petróleo
el sistema reproductivo;
mayor riesgo de cáncer

Emisiones de centros de
Daño hepático y renal;
Fluoranteno >98,2 fabricación de tintes, productos
mayor riesgo de cáncer
farmacéuticos, y agroquímicos

Emisiones de centros de
fabricación de tintes, pesticidas,
Flúor >99,7 Efectos hematológicos
plásticos termoestables y
productos farmacéuticos

gamma-BCH Daño hepático y renal; Escorrentía/lixiviación de

>95
(Lindano) mayor riesgo de cáncer insecticidas

Problemas del sistema

Escorrentía/lixiviación de
Gutiona >99,9 nervioso; cambios de
insecticidas
personalidad

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 10

  

Daño hepático y del sistema

Residuos de termiticidas
Heptacloro >95 nervioso central; mayor
prohibidos
riesgo de cáncer

Daño hepático; mayor

Heptaclorepóxido >95 Descomposición de heptacloro
riesgo de cáncer

Daño hepático y renal;

Hexaclorobenceno
dificultades para la
Descarga de refinerías de
reproducción; tumores
>98,8 metales y fábricas de productos
benignos de las glándulas
químicos agrícolas
endocrinas; mayor riesgo
de cáncer

Daño renal y hepático; Vertidos de fábricas de productos

Hexaclorobutadieno >98
mayor riesgo de cáncer químicos industriales

Vertidos de fábricas de productos

Hexaclorociclopentadi
>99 Daño renal y estomacal químicos; escorrentía del uso de
eno
pesticidas

La reacción de ciertos
compuestos de carbono con
Daño hepático y renal; cloro; incineración de
Hexacloroetano >96,6
mayor riesgo de cáncer hidrocarburos clorados;
escorrentía del uso de
insecticidas

Contaminación del suelo con

Hidrocarburos >91,3 gasolina, queroseno y
combustible diésel

Un calmante para el dolor sin

receta y medicamento anti-
Ibuprofeno 95,1
inflamatorio y considerado un
contaminante farmacéutico

Daño renal; posibles

Isoforona >98,4 Vertidos de plantas químicas
problemas reproductivos

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 11

  

Bebés y niños: retrasos en

Plomo a un pH de 6,5
Corrosión de sistemas de
el desarrollo físico o mental.
>95 cañerías en el hogar; erosión de
Adultos: problemas renales;
depósitos naturales
hipertensión

Bebés y niños: retrasos en

Plomo a un pH de 8,5
Corrosión de sistemas de
el desarrollo físico o mental.
>95 cañerías en el hogar; erosión de
Adultos: problemas renales;
depósitos naturales
hipertensión

Un herbicida de uso frecuente en

Linurón >96,2 el control de hierbas y malas
hierbas

Aguas contaminadas por el uso

Problemas del sistema
Malationa >99,0 de insecticidas en granjas y
nervioso
jardines

Compuesto que se encuentra en

Meprobamato >95,2
medicamentos contra la ansiedad

Erosión de los depósitos

Mercurio a un pH de naturales; efluentes de refinerías
>90 Daño renal
6,5 y fábricas; escorrentías de
vertederos y tierras de cultivo

Erosión de los depósitos

Mercurio a un pH de naturales; efluentes de refinerías
>90 Daño renal
8,5 y fábricas; escorrentías de
vertederos y tierras de cultivo
Daño hepático, renal, y en Escorrentía/lixiviación de
el tejido cardíaco; insecticidas utilizados en las
Metoxicloro >95
dificultades para la frutas, verduras, alfalfa, animales
reproducción de granja

Un compuesto orgánico que se

Metolacloro >98,5 utiliza ampliamente como
herbicida

Daño hepático; aumento de

Microcistina LR 99,6
riesgo de cáncer

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 12

Éter-metil-tert-butílico Efectos sabor y olor del
>95
(MTBE) agua, posible carcinógeno
Fugas de tanques de
almacenamiento de combustible
subterráneos y por encima del
nivel del suelo, tuberías,
derrames de abastecimiento de
combustible, accidentes
automovilísticos que dañan el
depósito de combustible, vertido
de consumidores de gasolina
"vieja", emisiones de los motores
marinos más antiguos, y en
menor grado, escorrentía de
aguas pluviales, y precipitación
mezclada con MTBE en el aire

Aumento del riesgo de

MX (Mutágeno X) 96,0
cáncer

Aguas contaminadas por el uso

Problemas hematológicos; como fumigante (repelente de
Naftaleno >99,7
mayor riesgo de cáncer polillas); vertidos de fábricas
químicas industriales

Un calmante para el dolor sin

receta y medicamento
Naproxeno >97,0
antiinflamatorio que se considera
un contaminante farmacéutico

Liberación en emisiones y aguas

Daño hepático y renal;
residuales durante su fabricación,
Nitrobenceno >98,5 problemas reproductivos;
transformación y utiliza como
mayor riesgo de cáncer
disolvente

Daño hepático y renal; Vertidos de plantas químicas

2-Nitrofenol >99,5 problemas del sistema durante la fabricación;
nervioso descomposición de pesticidas

Vertidos de plantas químicas

Problemas en el pulmón y durante la fabricación; escorrentía
4-Nitrofenol >99,8
el sistema nervioso de uso como fungicida;
descomposición de pesticidas

N-Nitroso-di-n- Aumento del riesgo de Lixiviación de sitios de desechos

>99,2
propilamina cáncer y el uso como herbicida

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 13

  

Aumento del riesgo de

N-Nitrosodifenilamina >99,1 Lixiviación de sitios de desechos
cáncer

Una colección de compuestos

utilizada a menudo como un
Nonilfenol 96,2
precursor de los detergentes
comerciales

Aguas contaminadas por el uso

Parationa >99,9 Problemas hematológicos
como insecticida

Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de los vertederos;
PCB-1016 >98,8 inmunodeficiencias; vertido de productos químicos de
dificultades del sistema desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de vertederos;
PCB-1221 >99,6 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de vertederos;
PCB-1232 >98,4 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de los vertederos;
PCB-1242 >99,2 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de los vertederos;
PCB-1248 >99,4 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 14

  
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de los vertederos;
PCB-1254 >97,5 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Cambios en la piel;
problemas de la glándula
del timo; Escorrentía de los vertederos;
PCB (Aroclor 1260) >95 inmunodeficiencias; vertidos de productos químicos
dificultades del sistema de desecho
reproductivo o nervioso;
mayor riesgo de cáncer
Trastornos hepáticos o
Vertidos de fábricas de
renales; efectos
Pentaclorofenol >99 conservación de madera;
reproductivos; mayor riesgo
residuos de herbicidas prohibidos
de cáncer

Vertidos de refinerías de petróleo;

lixiviación de
Aumento del riesgo de
Fenantreno >99,0 sitios de desechos; emisiones de
cáncer
la fabricación de insecticidas,
tintes y plásticos

Diarreas y problemas Escorrentía de los vertederos y

digestivos; decoloración y sitios de desechos peligrosos;
Fenol >98,1
erupciones de la piel; vertidos de plantas de fabricación
efectos sobre el desarrollo de plástico y fenol

Fenitoína >96,1 Un fármaco antiepiléptico

Emisiones de la fabricación de
Pireno >98,1 Daño renal insecticidas, colorantes y
plásticos
Aumento del riesgo de Erosión de los depósitos
Radón >95
cáncer naturales

Simacina >95 Problemas hematológicos Residuos de herbicidas

Escorrentía por el uso como

Estricnina >99,8 Daño renal y cerebral
pesticida
Vertidos de fábricas de caucho y
Problemas hepáticos,
Estireno >95 plástico; lixiviación de los
renales y circulatorios
vertederos

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 15

  

2,4,5 TP (Silvex) >95 Daño hepático y renal Residuo de herbicida prohibido

Emanaciones de incineraciones
TCDD 2,3,7,8- Dificultades para la
de residuos y otras
Tetraclorodibenzopara >99,9 reproducción; mayor riesgo
combustiones; vertidos de
dioxina de cáncer
fábricas químicas

TCDF 2,3,7,8- Piel, respiratorias y Emanaciones de incineraciones

Tetraclorodibenzofurá >99,9 problemas del sistema de residuos y otra combustiones;
n nervioso divertidos de fábricas químicas

1,1,2,2- Aumento del riesgo de Uso de residuos como forma de

>99
Tetracloroetano cáncer pesticidas

Daño hepático; mayor

Tetracloroetileno >95 Vertidos de fábricas y tintorerías
riesgo de cáncer

Sistema nervioso,
Tolueno >95 problemas renales y Vertidos de refinerías de petróleo
hepáticos

Problemas renales,
hepáticos, y tiroideos;
Toxafeno >90 efectos sobre el sistema
nervioso central; mayor
riesgo de cáncer
Escorrentía/lixiviación de
insecticidas utilizados en el
algodón y el ganado

trans-1,2- Vertidos de fábricas de productos

>99 Daño hepático
Dicloroetileno químicos industriales

trans-1,3- Daño hepático y renal; Aguas contaminadas por el uso

>99,9
Dicloropropeno mayor riesgo de cáncer como pesticida

Aumento del riesgo de Subproducto de la desinfección

Ácido tribromoacético >98
cáncer del agua potable

Aumento del riesgo de Subproducto de la desinfección

tricloroacetonitrilo >98,6
cáncer del agua potable

1, 2, 4- Cambios en las glándulas Vertidos de fábricas textiles

>99
Triclorobenceno suprarrenales acabados

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 16


1,1,1-Tricloroetano
1,1,2-Tricloroetano
Tricloroetileno
2,4,6-Triclorofenol
1,1,1-
Tricloropropanona
Trihalometanos
(TTHM) incluyen:
cloroformo (químico
sustituto),
bromoformo,
bromodiclorometano,
clorodibromometano
Trimetoprima
Tris (2-carboxietil)
fosfina (TCEP)
Tris (1,3-dicloro-2-
propil) fosfato (TCPP)
Cloruro de vinilo
Lista
 de
 Reducción
 de
 Contaminantes
 eSpring Strona 17
Problemas hepáticos, Vertidos de plantas para
95 circulatorios, y del sistema desgrasar metales y otras
nervioso fábricas
Problemas hepáticos,
Vertidos de fábricas de productos
>99 renales, y del sistema
químicos industriales
inmunológico
Vertidos de plantas para
Problemas hepáticos;
>95 desgrasar metales y otras
mayor riesgo de cáncer
fábricas
Problemas reproductivos y
de desarrollo; daño Escorrentía por el uso de
>98,7
hepático y renal; mayor pesticidas
riesgo de cáncer
Se sospecha que es Subproducto de la desinfección
>95
cancerígeno del agua potable
Problemas hepáticos, renal,
y del sistema nervioso Subproducto de la desinfección
>95
central; mayor riesgo de del agua potable
cáncer
>96,3 Un medicamento antibiótico
Un compuesto químico utilizado
como un regulador de retardante
de fuego, plastificante y regulador
de la viscosidad en diversos tipos
>98,0
de polímeros entre los que se
encuentran los poliuretanos, las
resinas de poliéster y los
poliacrilatos
Un compuesto químico que se
>97,9
utiliza como retardante de fuego
Lixiviación de las tuberías de
Aumento del riesgo de
>93,9 PVC; vertidos de fábricas de
cáncer
plástico

 
Compuestos
Subproducto de cloración;
orgánicos volátiles Daño hepático y renal;
>95 vertidos de fábricas químicas
(VOC) probados como mayor riesgo de cáncer
industriales
cloroformo

Xilenos (m-xileno p- Daños en el sistema Vertidos de plantas de petróleo;

>99,8
xileno o-xileno) nervioso vertidos de fábricas químicas

Lista  de  Reducción  de  Contaminantes  eSpring Strona 18