You are on page 1of 116

Image courtesy of Hort Innovation

목차 Contents
004p 서문 012p 식품원료
Foreword Raw ingredients
014p 곡물·설탕 Grain, Sugar
006p 호주 식품 산업 소개 024p 유제품 Dairy
Australian food sector information
032p 식품가공원료 Food ingredients

008p 한
 -호주FTA 협정에 따른 042p 육류·수산물
주요 농산물과 Meat, Seafood
식품 관세 철폐시기
Schedule of tariff elimination for 052p 신선농산물
major food products under KAFTA
Horticulture
066p 소매제품 098p 건강식품
Retail products Health and food supplements
068p 유제품 Dairy
076p 
제과류, 씨리얼, 파스타 104p 호주 브랜드 레스토랑
Confectionery, cereal, pasta Australian branded restaurants
082p 
소스, 드레싱, 기타
Sauce, dressing and others 110p 유용한 정보
088p 꿀 Honey Useful links
090p 음료 Beverage •호주 정부 사이트·호주 주정부 사이트
•채소,과일의 생산시기
•한-호주FTA관련 사이트·한국 내 호주정부기관
•호주대사관 무역투자대표부
4> 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

Ambassador’s Foreword

Australia is a world leader in food production and a major global


exporter of key commodities such as wheat, barley, dairy, beef
and sheep meat.

Korean consumers already recognise Australia’s reputation for


producing food in a clean and green environment. Stringent
quarantine policies, sustainable environmental practices and
low population density mean that Australia is free from many of
the agricultural pests, diseases and contaminants that affect
other parts of the world.

Australia offers the highest quality assurance standards in food and agribusiness
production and processing. Australia is also a major producer of livestock products
including cattle, sheep, poultry and milk as well as wheat and horticulture. Our animal
welfare and ethics practices have gained the confidence and recognition of consumers
worldwide, including in Korea.

Australia’s geographical proximity and competitive advantages make us a natural


supplier of processed and fresh food exports to Korea.  Our exporters are well-positioned
to supply Korea all year round through counter-seasonal production.

I hope this publication will contribute to a greater understanding of Australia’s


capabilities in supplying food products to the Korean market.

I am confident that Australian food producers will continue to meet the requirements of
Korean consumers.

HE James Choi
Australian Ambassador to the Republic of Korea
Australian Food and Beverage Directory 2018 >5

Senior Trade and Investment


Commissioner’s Foreword

Australia and Korea share a long history of economic and trade


partnership. Our trade relationship is thriving, with Korea now
Australia’s fourth largest trading partner with total two-way
trade of $35.5 billion in 2016-17. Australia is an important source
of inputs for Korean industry and Korean investment and exports
to Australia are increasingly essential for both our economies.
In 2014, the Korea-Australia Free Trade Agreement (KAFTA)
entered into force, delivering strong trade results across a broad
range of sectors including food and beverage. KAFTA removes
barriers to trade between Korea and Australia. Tariffs on many Australian agricultural
and food products have already been either eliminated or reduced over time resulting
in enhanced market access of Australian produce, providing more options to Korean
consumers.
Australia is currently the third largest exporter of food and agricultural products to
Korea behind the USA and China. Major food and agribusiness products exported to
Korea include beef, wheat, raw sugar and dairy products.
This directory will provide you with a wide range of Australian ingredients, fresh
produce and processed and packaged products currently available in Korea. It highlights
the diverse and innovative range of products that can be sourced from Australia and the
broad range of applications of these products. The directory also highlights well known
Korean brands that use Australian ingredients.
There are many other supply options available and the Australian Trade and Investment
Commission in Korea (Austrade) can assist you to find the right partner to meet your
requirements. Austrade will continue to facilitate networking, in-market promotion and
business matching opportunities for mutual benefit.
Austrade extends its appreciated to both the Australian and Korean food and beverage
industries who participated in the development of this directory. I hope you find this
directory a useful resource.

Amanda Hodges, Senior Trade and Investment Commissioner


Australian Trade and Investment Commission, Republic of Korea
6> 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

호주 식품 산업 소개
Australian Food Sector Information

호주는 식품 생산분야의 세계적인 주도국가로서 밀, 보리, 유제품, 쇠고기와 양고기 등의


핵심 공급국입니다. 호주는 현재 2016년 기준으로 243억달러 (US$) 세계 식품수출의 2.3
%를 차지하며 세계 15위의 식품 수출국입니다. 호주는 청정 자연 환경에서 생산된 풍부한
식품원료로 엄격한 식품안전 기준에 맞춘 식품생산국가로 전세계적으로 좋은 평판을 받고
있습니다. 까다로운 식품위생 및 검역정책과 최적의 환경 관리 및 낮은 인구 밀도로 호주는
다른 나라보다 해충, 질병 및 오염 물질등이 아주 낮은 편입니다.

또한 호주는 높은 품질 기준에 근거하여 농식품 생산 및 가공을 하며 동물 보호와 윤리


규범의 적용으로 세계 소비자에게 신뢰와 인정을 받고 있습니다.

호주 식품가공 업체는 크고 다양한 농업분야를 바탕으로 경쟁적인 가격에 고품질의 원료를


공급받고 있습니다. 호주는 농식품 생산량의 2/3을 세계 각지로 수출하고 있으며, 주요 수출
품목으로는 축산제품 (소,양, 가금류 포함), 밀, 신선 농작물(과일,견과류) 등이 있습니다.

호주는 아시아 쪽에 근접해 있어 한국으로 농식품을 좀더 신선하고 빠른 시간내에 공급할 수


있는 장점이 있습니다. 남반구에 위치하고 있는 호주는 한국과 계절적으로 반대이므로
농업생산 부분에서 상호 보완적인 경쟁력을 갖고 있습니다.

특히 2014.12월부터 발효된 한국과 호주의 자유무역 협정으로 양국의 농식품 교역은 더욱


활성화 되고 있습니다.
Australian Food and Beverage Directory 2018 >7

한국의 주요 호주산 수입
농수산식품, 2017
Australia’s major agri-food export items to Korea in 2017

(백만 달러, US$ 기준)

1. 쇠고기 beef 1,052 million


2. 밀 wheat 269 million
3. 원당 raw sugar 739 million
4. 소금 salt 50 million
5. 보리 barley 71 million
6. 유제품 dairy products 74 million
7. 옥수수 corn 19 million
8. 양고기 lamb 99 million
9. 신선 감자 chipping potatoes 11 million
10. 와인 wine 12 million
11. 귀리 oats 2.6 million
12. 신선오렌지 fresh oranges 3.8 million
13. 마카다미아 macadamia nuts 10 million
14. 소스 제품 sauce products 3.8 million
15. 참치 tuna 8 million
16. 카놀라유 canola oil 12 million
17. 버터조제품 butter blend 16 million

자료: 한국농수산식품유통공사, http://www.kati.net


8> 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

한호주 FTA 협정에 따른 주요


농산물과 식품 관세철폐 시기
Schedule of tariff elimination for major food products under KAFTA

품목/연도
2014 2016 2018 2020 2023
(HS code)

1602411000
양고기
1602421000
0204100000
축산물 소세지
1601001000
염소고기
0204100000
기타 소세지
1601009000

밀 (제분용) 렌틸콩
잠두콩 옥수수(기타)
1001992090 0713400000
0713500000 1005909000
밀글루틴 강남콩 0713339000
밀가루 (HS code
1109000000 병아리콩 0713200000
1101001000 07.13 으로 시
곡물, 두류 면실 옥수수(껍질벗기거
옥수수가루 작하는)
1207291000 나, 쪼개거나 자른 것)
1207299000
1102200000 말린 콩류로 만
1104230000
호밀가루 든 가루
귀리 (탈곡안된 것) 밀전분
1102903000 1106100000
1004900000 1108110000

원당 당밀
설탕 1701142000 1703109000

버터조제품
데어리스프레드
유제품 0405200000
(버터함량 70%)
2106909023

살구 망고
아몬드 0809100000 0804502000
0802120000 마카다미아너트 토마토 복숭아
과일, 견과, 체리 아스파라거스 0802620000 0702000000 0809300000
야채 0809290000 0709200000 당근 다대기양배추 자두
말린포도 0706101000 0704200000 0809401000
0806200000 양배추 컬리플라워,브로컬리
0704901000 0704100000

감자 (가공용) 포도 오렌지
계절관세
(12월-4월) (12월-4월) (4월-9월)
(관세철폐시기) 0701900000 0806100000 0805100000

바다가재(활/냉동)
훈제연어(냉장/냉동)
0306219000
0302140000
0306119000
0303130000
남방참다랑어(냉동)
0305410000 민물장어(냉장/냉동)
0303460000
남방참다랑어(냉장) 0302740000
수산물 0302360000
송어(훈제) 0303260000
0305430000
방어(냉장)
0302891000
해삼(활/냉동/건조)
0308110000
먹장어(활)
0308191000
0301997000
0308192000
Australian Food and Beverage Directory 2018 >9

한호주 FTA 협정에 따른 주요


농산물과 식품 관세철폐 시기
Schedule of tariff elimination for major food products under KAFTA

품목/연도
2014 2016 2018 2020 2023
(HS code)
유채유 (조유)
1514110000
올리브유(버진)
유채유 면실유(정제유)
1509100000
식용 기름 (저에르크산 정제유) 1512291000
해바라기유(정제유)
1514191000
1512191010
옥수수유 (정제유)
1515290000

초콜렛, 초콜렛과자 마카로니


1806311000 1902112000
1806321000 기타 파스타 땅콩버터
인스턴트커피 1902119000 2008111000
튀긴 쌀 (Puffed 2101111000 콘플레이크 기타 땅콩(가공)
rice) 인스턴트카레 1904101000 2008119000
인스턴트면류
1904103000 2103909020 콘칩 속을 채운 파스타
가공식품 1902301010
마요네즈 조제한 겨자 1904102000 1902200000
1902301090
2103909010 2103302000 토마토케첩 사탕
양조식초 2103201000 1704902010
2209001000 아이스크림 카라멜
스프, 브로드 (Broth) 2105001010 1704902020
(생선으로 만든 것) 2105001090
2104102000

오렌지주스
2009120000
레몬주스 사과주스
광천수, 탄산수
2009311000 2009710000
음료 2201100000
라임주스 혼합과일주스
2009312000 2009909000
포도주스
2009610000

와인
2204211000 맥주
와인,맥주
2204212000 2203000000
2204219000

참고: 위의 표는 정보제공의 목적으로 일부 제품에 한해 각 해 연도의 관세철폐를 보여주기 위해 작성 되었습니다.


10 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

무관세 쿼타
Tariff Rate, quota

단위: 메트릭톤

2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024


품목/연도
2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033

10,404 10,612 10,824 11,041 11,262 11,487 11,717 11,951 12,190


맥주 및
맥주맥
12,434 12,682 12,936 무제한

4,912 5,059 5,211 5,367 5,528 5,694 5,865 6,041 6,222


치즈
6,409 4,443 4,576 4,714 4,855 5,001 383 394 무제한

118 120 122 125 127 130 132 135 138


버터
141 143 146 무제한

499 514 529 545 561 578 595 613 632


조제분유
651 35 36 무제한
Australian Food and Beverage Directory 2018 > 11

무관세 쿼타
Tariff Rate, quota

식용대두
식용대두는 이행 첫해 500톤의 쿼타 물량을 제공하고 해마다 50톤씩 증량 하여 11년차에
1,000톤까지 늘어난다. 이행 11년차 후부터, 쿼터 내 물량은 이행 11년차의 물량과 동일하게
유지된다.
단위: 메트릭톤

품목/연도 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

식용대두 600 650 700 750 800 850 900 950 1,000

오렌지
발효 즉시 20톤의 무관세 쿼타를 제공하며 7년차부터는 30톤을 제공한다. 이행 10년차
후부터, 쿼터 내 물량은 이행 10년차의 물량과 동일하게 유지된다.
단위: 메트릭톤

품목/연도 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023

오렌지 20 20 20 20 30 30 30 30
Raw Ingredients
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

식품원료 Raw Ingredients


/ 곡물∙ 설탕 Grain, Sugar. ........................................................... 014

/ 유제품 Dairy............................................................................. 024

/ 식품가공원료 Food ingredients............................................. 032


14 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

곡물·설탕
Grain, Sugar
곡물·설탕 Grain, Sugar > 15

1 호주 곡물산업 소개
곡물산업은 2015-16년 16.9 백만 톤을 수출하였으며, 이는
호주내 생산되는 곡물의 약 60%에 해당됩니다. 호주 식음료
부분에서 두 번째로 큰 수출분야였습니다. 특히 2016년도에
호주는 36억불 (US$) 규모의 밀을 수출하였고, 미국 및 캐나다,
러시아 다음으로 세계4위의 밀 수출국입니다. 보리는 프랑스에
이어 세계 두 번째 수출국입니다.
호주는 광활한 토지, 효율적인 생산 및 사후 관리 시스템으로
대규모의 곡물 재배와 공급이 가능하여 경쟁적인 가격으로 식품용
곡물뿐 아니라 사료용 곡물도 세계 시장에 다양하게 공급하고
있습니다.
호주 밀은 깨끗하고 백색의 특성으로 인해 세계적으로 선호되며
특히 아시아 및 중동지역의 소비자들에게 이상적인 식품용 원료로
평가받고 있습니다.

호주의 곡물에 관한 전반적인 정보와 작황에 관한 최신 정보


www.graingrowers.com.au
16 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

밀 : 제분용 벌크 수입
Bulk wheat for milling

한국수입회사 관련 호주 기관

› 대한제분 Daehan Flour Mills ›A


 ustralian Export Grain Innovation Centre
http://www.dhflour.co.kr http://aegic.org.au/

› 사조동아원 Sajo Dongaone


http://www.dongaone.com

› 삼양사 Samyangsa 호주 곡물의 품질, 기능성 및 응용법에 관한 다양한


http://www.samyangcorp.com 정보제공을 하고 있음

› CJ 제일제당 CJ
http://www.cj.co.kr

상기 업체외에 다른 제분업체도 있음.

특히 호주밀은 제면용 품종으로 많이 수입되어


국내제분회사에서 가공하고 있음.

용도
제분, 국수용, 빵용, 다목적밀가루 ›G
 rain Trade Australia:
http://www.graintrade.org.au/
곡물·설탕 Grain, Sugar > 17

유기농 밀가루
Organic wheat flour

한국수입회사 호주수출회사

› ㈜메이크 MAKE CO LTD › Kialla Pure Foods


Contact: 양 기훈 Brenton Yang http://www.kiallafoods.com.au
Tel: 031 262 3007
Email: ykihoon7@naver.com › Laucke Flour Mills
http://www.laucke.com.au
한국의 유기인증기준을 취득함.
Laucke 유기농 밀가루
유기농 밀가루 강력분 & 박력분 20Kg 포대
Kialla 유기농 밀가루

| 유기농 강력 밀가루 | | 유기농 박력 밀가루 |


| 유기농 강력 밀가루 | | 유기농 중력 밀가루 |

용도
유기농 전문 Bakery 및 고급제과점에서사용
18 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

밀전분, 프리믹스
Wheat starch, premix

한국수입회사 호주수출회사

› 마닐드라 코리아 Manildra Korea › Manildra Group


Contact: 장영상 Chang, YS www.manildra.com.au
Tel: 02 6188 0548
Email: ys.chang@manildra.com.au

용도
각종 식품의 원료로 사용됨
곡물·설탕 Grain, Sugar > 19

맥주용 보리 및 몰트
Malting barley for beer or malt

한국수입회사 관련 호주 기관

› 오비맥주 OB Beer › AEGIC


http://www.obbeer.co.kr http://aegic.org.au/
호주 곡물의 품질, 기능성및 응용방법에 관한
› 하이트진로 Hite Jinro 다양한 정보제공을 하고 있음
http://www.hitejinro.com
› GTA
› 롯데주류 Lotte Liquor Co., Ltd http://www.graintrade.org.au/
http://www.lotteliquor.com

용도
맥주조제용
20 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

Non-GMO 옥수수
Non-GMO corn for dry milling

한국수입회사 호주수출회사 & 관련 호주 기관

› 동일곡산 Dongil Grain › Lachlan Commodities


Contact: 염운환 Yeom, Woon-hwan https://www.lachlancommodities.com
Tel: 031 494 2811
Email: uhyum@dongilgrain.com › PB Agrifood
www.pbagrifood.com.au
› 한국곡산 Hangook Goksan
Contact: 김병조 Kim, Byung-Cho › 호주 옥수수 협회
Tel: 031 885 2640 http://www.maizeaustralia.com
Email: 3181m11@hanmail.net

용도
Corn Flake, Corn Grits, Corn Flour 를 생산하여
주요 제과회사의 스낵제품에 사용됨.
호주는 유전자변형된 옥수수 종자를 취급하지 않음
곡물·설탕 Grain, Sugar > 21

귀리, 렌틸, 병아리콩


Unhulled oat, lentil, chick pea

한국수입회사 관련 호주 기관

› 대구농산 Daegu Agricultural Products Co., Ltd › AEGIC


Tel: 054) 762-9345 http://aegic.org.au
http://www.dgap.kr/sub_eng/index.php 호주 곡물의 품질, 기능성 및 응용방법에 관한
다양한 정보제공을 하고 있음
› 두보식품 Doobo Foods Co., Ltd
Tel: 02 2058 2425 › GTA
http://mirang.com/intro/index.jsp http://www.graintrade.org.au

› 그랜드 농산 Grand Agriculture Co., Ltd. › Pulse Australia


Tel: 031) 841-3637 www.pulseaus.com.au
http://www.grandnongsan.co.kr
› Grains & Legumes Nutrition Council
용도 www.glnc.org.au
국내에 수입된 후, 도정되어 밥을 지을 때 같이
넣거나, 각종 요리의 원료로 사용됨.
22 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

원당
Raw sugar

한국수입회사 관련 호주 기관

› TS대한제당 TS Corporation Co., Ltd. › Queensland Sugar Limited


http://www.ts.co.kr http://www.qsl.com.au

› 삼양사 Samyangsa
http://www.samyangcorp.com

› CJ 제일제당 CJ
http://www.cj.co.kr

용도
정제하여 설탕을 만듬
곡물·설탕 Grain, Sugar > 23

정제당
Refined sugar

한국수입회사 호주수출회사

› ㈜세우 Sewoo Co., Ltd › Sugar Australia


Tel: 051) 817-3232 http://www.sugaraustralia.com.au

용도
음료, 제과 원료 등

1톤이상의 대용량형태로 수입되어, 제과제빵 및


음료 제품의 원료로 한국에서 사용되고 있음.
24 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

유제품
Dairy
유제품 Dairy > 25

2 호주 유가공 산업 소개

유제품은 호주의 식음료 수출에서 4 번째로 큰 부분을 차지하며


세계시장에서 호주는 뉴질랜드, 유럽 연합회 (EU)과 미국 다음으로
4 번째로 큰 유제품 수출국입니다.
생산된 원유는 용도별로 28% 유음료에 사용되며, 치즈 (33 %),
탈지분유/버터밀크 파우더 (26 %)과 전지분유(5 %)에 사용됩니다.
2016/17년 호주의 치즈 수출액은 총 8억5천달러(AUD)에 달하며
총 유제품 수출액의 28 %를 차지했습니다. 탈지분유 4억 5천달러
(15 %), 전지분유 6억9천달러 (23 %), 우유 1억 9천달러(6 %)
의 수출액을 기록했습니다. 나머지는 요구르트, 유가공 디저트
제품, 커스터드 크림 및 아이스크림 등 같은 신선 및 냉동 유제품
수출액이 7억 2천달러 (24%)를 차지했습니다.
호주 치즈는 전세계 약 60 개국에 수출되고 있으며 호주의 치즈는
전세계적으로 품질을 인정받고 있습니다.

호주 유가공 최근 동향 및 제조회사에 관한 정보는


호주낙농협회(Dairy Australia) 웹사이트에서 보실 수 있습니다.
www.dairyaustralia.com.au
26 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

산업용 치즈 및 분유 제품
Bulk cheese & milk powder

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 원희트레이딩 Won Hee Trading › Dairy Australia


http://www.wonheetrading.com www.dairyaustralia.com.au
Tel: 02 365 5141
Email: wonheetrading@hotmail.com

› JHL 코포레이션 JHL Corporation


Tel: 02 3412 0222
Email: jhlcorp@jhlcorp.com
› Murray Goulbourn Co-operative Co Limited
› 에이유 데어리 AU Dairy http://www.mgc.com.au
Tel: 02 6959 9236
Email: osg@audairy.co.kr ›W
 arrnambool Cheese and Butter Factory
Company Holdings Limited
› 플러스코리아 Plus Korea http://www.wcbf.com.au
Contact: 김찬양 Kim, Chanyang
Tel: 031-911-6208-9 › Bega Cheese/Tatura Milk Industries
Email: plus@milkpowder.co.kr https://www.tatura.com.au
www.begacheese.com.au
용도
체다, 모짜렐라 치즈는 국내 유가공회사에서 › Fonterra Australia
생산되는 소매용 가공치즈의 원료로 사용되며, https://www.fonterra.com/au/en.html
크림치즈는 제과 제빵용으로 사용됨.
상기 업체들이 호주 제조업체의 에이전트 관련
역할을 하고 있음
유제품 Dairy > 27

버터 & 가공버터
Butter & blended butter

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 단박코리아 Danpark Korea › Dairy Australia


Tel: 031 704 3754 www.dairyaustralia.com.au
Email: songjico@hotmail.com

› 에이유 데어리 AU Dairy


Tel: 02 6959 9236
Email: osg@audairy.co.kr

› TriE Company Limited | Danpark Australia |


Tel: 031-794-8286
Email: jc_bakeplus@live.co.kr › Murray Goulbourn Co-operative Co Limited
http://www.mgc.com.au
› JHL 코포레이션 JHL Corporation
Tel: 02 3412 0222 ›W
 arrnambool Cheese & Butter Factory
Email: jhlcorp@jhlcorp.com Holding Limited
http://www.wcbf.com.au
용도
케이크, 과자 제조용, 소매용 버터제품으로 소분
포장됨
28 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

냉동크림
Frozen cream

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 에스피씨 그룹 SPC Group › Dairy Australia


www.spc.co.kr www.dairyaustralia.com.au

› 크리스탈 트레이딩 Crystal Trading Company › Harvey Fresh


Contact: 문영배 Moon, Young-Bae http://www.harveyfresh.com.au
Tel: 02 6293 0818
Email: wesmoon@naver.com

용도
아이스크림 원료로 사용
유제품 Dairy > 29

치즈파우더 & 요구르트 파우더


Cheese & yoghurt powder

한국수입회사 호주수출회사

› 송은통상 Songeun Commercial Co Ltd › Ballantyne Foods Pty Ltd


http://www.songeun.com http://www.ballantyne.com.au
Contact: 한성희 부장 Han, Seung-Hee
Tel: 02 489 0460
Email: sunnyhan@songeun.com

용도
제과(비스켓, 쿠키) 제빵, 소스류, 카레제품
30 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

락토스 Lactose

한국수입회사 호주수출회사

› 원희트레이딩 Won Hee Trading › Murray Goulbourn Co-operative Co Limited


http://www.wonheetrading.com http://www.mgc.com.au
Contact: 장달원 Chang, Dal-Won
Tel: 02 365 5141
Email: wonheetrading@hotmail.com

용도
감미료 및 이유식 원료로 사용

락토페린 Lactofferin

한국수입회사 호주수출회사

› JHL 코포레이션 JHL Corporation ›W


 arrnambool Cheese & Butter Factory
Tel: 02 3412 0222 Holding Limited
Email: jhlcorp@jhlcorp.com http://www.wcbf.com.au

용도
기능성 원료로써 조제용 분유에 첨가되어 기능성을
높히는데 사용
32 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

식품 가공 원료
Food Ingredients
식품 가공 원료 Food Ingredients > 33

3 호주 식품 가공 산업 소개
식품 가공은 호주 식품 공급망에서 중요한 부분을 차지합니다.
식품 가공 산업은 대기업 제조업체뿐만 아니라 틈새 시장 공략이
가능한 중소기업들이 주축을 이루고 있으며 또한 호주의 문화적
다양성이 반영되어 유럽, 아시아 및 중동의 영향을 받은 특수 품목
생산으로 이루어 지고 있습니다.
견고한 R&D 문화를 바탕으로 한 혁신적인 식품 가공, 분리, 포장
등의 기술 개발이 가능하며, 이는 호주의 국제적 경쟁력을 높이는데
중요한 역할을 하고 있습니다.
34 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

쇠고기 국물 & 사골 농축액


Beef extract & bone extract

한국수입회사 호주수출회사

› CJ제일제당 › CJ Nutracon Pty Ltd


http://www.cj.co.kr http://www.cjnutracon.net

용도
조미료 스프 원료로 사용

한국수입회사 호주수출회사

› 세인 F.M SEINE F.M. CO.,LTD Seine Australia Pty Ltd


http://www.seine.co.kr
Tel: 02 522 2351
Email: seinefm@daum.net

용도
스프, 소고기 조미료 원료료 이용
식품 가공 원료 Food Ingredients > 35

유기농 대두
Organic soy bean grits

한국수입회사 호주수출회사

› 삼육식품 › Spud Grains


http://www.sahmyook.co.kr Contact: 어원달 (Eoh, Won-dal)
Tel: 02 558 5395
› 연세우유 Yonsei Milk Email: wondalleoh@naver.com
http://www.yonseimilk.co.kr

› 풀무원 Pulmuone
http://www.pulmuone.co.kr

› CJ제일제당
http://www.cj.co.kr

용도
유기농 두부, 두유제품
36 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

대두 & 대두분 Soybean grits & flour

한국수입회사 호주수출회사

› Weve International › Weve Australia


www.askweve.com
Contact: Eric Choi
Tel: 02 6435 0640
Email: eric@askweve.com

용도
두유, 제과, 음료 제품의 원료

Fruit & vegetable puree


과일 및 야채 퓨레와 천연과일 농축액 & concentrate

한국수입회사 호주수출회사

› Weve International › Weve Australia


www.askweve.com
Contact: Eric Choi
Tel: 02 6435 0640
Email: eric@askweve.com

용도
음료제조 및 소스제조용의 원료
식품 가공 원료 Food Ingredients > 37

과일 필링 & 시럽
Fruit fillings & syrup

한국수입회사 호주수출회사

› 인디통상 In D Korea › Trisco Foods


Contact: 김기환 Kim, Daniel http://www.triscofoods.com.au
Tel: 031 603 3138
Email: danielkim@indkorea.kr

용도
제빵용 잼 & 커피 시럽,소스 (Fruit Jam & Coffee
syrups, sauces)
38 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

치아씨드
Chia seeds

한국수입회사 호주수출회사

› 에포크라인 EPOCHLINE CO. › The Chia Company


www.epochline.com www.thechiaco.com.au
Tel: 02-6264-6769
Email: info@epochline.com

제품
두유 제품 혼합원료 및 건강식 제과제빵 원료로
사용, 치아팟의 경우 간편한 아침식사 또는
간식 대용
식품 가공 원료 Food Ingredients > 39

생강 농축액 & 다이스


Ginger paste & dice

한국수입회사 호주수출회사

› 퓨어텍 Puretec › Buderim Ginger Pry Ltd


Contact: 엄대섭 Ohm, Dae-Seob http://www.buderimginger.com
Tel: 02-786-1491, 2
Email: puretec@hanmail.net

용도
B2B, 커피전문점 용 생강차, 진저라떼, 생강두유,
진저탄산음료, 진저케잌, 젤리 등
40 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

새싹 & 과일 파우더 Sprout & fruit powders

한국수입회사 호주수출회사

› 슈퍼 스프라우트 코리아 Super Sprout Korea › Super Sprout


http://www.supersprout.co.kr http://www.supersprout.com.au
Contact: 심재웅 Shim, Jae-Woong
Tel: 02 447 7571
Email: jwshim@supersprout.co.kr

용도
제과, 제빵 원료, 선식 등

오메가 3 오일 & 파우더 Omega 3 oil & powder

한국수입회사 호주수출회사

› BTC › Nu-Mega Pty Ltd


Contact: 김환호 Kim, Hwanho http://www.nu-mega.com
Tel: 031 500 4290
Email: btc@btcbio.com

용도
식품, 음료, 건강식품등에 기능성원료로 사용됨
식품 가공 원료 Food Ingredients > 41

소금
Salt

한국수입회사 호주수출회사

› 도염원 Doyemwon › WA Salt Supply


www.salt.co.kr www.wasalt.com.au
Tel: 031 433 8880
Email: salt@salt.co.kr

제품
호수염

한국수입회사 호주수출회사

› 젠슨리 Jansonlee Corporation › Cheetham Salt


https://jslcos.com/ www.cheethamsalt.com.au
Tel: 02-6277-3535
Email : jslcorp@hotmail.com

제품
천일염, 간수
42 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

Meat, Seafood
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

육류·수산물 Meat, Seafood


44 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

육류
Meat
육류 Meat > 45

1 호주 육류산업 소개
(자료 : 호주축산공사 제공)
호주 쇠고기 산업: 2017
•호주 소 사육두수 2,500만두
•호주 쇠고기 생산량: 210만톤
•270만두의 곡물비육 우 거래 및 생산 (도축된 어른 소의 39% 차지)
•호주 1인당 쇠고기 소비량: 26kg
•호주는 세계 3번째로 큰 쇠고기 수출 국가
•호주 쇠고기 수출: 쇠고기 생산량 중 68%를 100개국 이상에 수출
•물량 기준으로 하여 호주의 가장 큰 쇠고기 수출 시장은: 일본(279,265톤),
미국(208,967톤) 그리고 한국(161,781톤)
•한국으로의 호주산 쇠고기 부산물 수출: 23,904톤
•전 세계 시장으로의 호주 쇠고기 수출 총 금액: 71억 달러(호주)

호주 양고기 산업: 2017


•호주 양 사육두수: 3,720만두
•호주 양고기 생산: 전세계 양고기 공급량 중 8%를 차지
•양고기 생산량: 506,239톤의 램 그리고 163,365톤의 머튼 생산
•호주 1인당 소비량: 9kg의 램 고기 그리고 0.5kg의 머튼 고기 소비
•호주 양고기 수출: 생산량 중 57%의 램 고기와 92%의 머튼 고기를 수출
•호주 양고기 수출 시장에서 가장 큰 국가는 중동과 미국
•한국으로의 램 고기 수출은 12,740톤 그리고 머튼 고기는 1,456톤
•전 세계 시장으로의 호주 램 고기 수출은 1,940백만 호주 달러 그리고
머튼 고기 수출은 720백만 호주 달러

호주 염소고기 산업: 2017


•호주 염소 도축: 220만두
•대부분 보아 염소와 일반적으로 방목하여 키운 염소를 육류용으로 생산
•26,794톤의 호주 염소 고기를 수출하였으며, 가장 큰 수출 국가는 미국과 대만
•한국으로의 염소 고기 수출: 1,806톤
•전 세계 시장으로의 염소 고기 수출 금액은: 200백만 호주 달러

호주 돼지고기 산업
www.australianpork.com.au
46 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

호주축산공사 한국대표부

호주 육류 산업은 다양한 종류의 쇠고기, 양고기(램 & 머튼), 염소고기 그리고


부산물 제품을 한국 소매 업계와 외식업계에 제공하고 있습니다. 이러한
호주산 쇠고기 제품은 냉장 그리고 냉동, 지육 그리고 정육, 목초사육 그리고
곡물비육으로 구분되어 제공됩니다. 또한 다양한 부위의 쇠고기 생산이
가능하므로, 호주산 육류는 고객의 까다로운 요구 조건에 맞는 육류를 제공할
수 있습니다.

한국 시장에 다양한 정보와 서비스를 호주 육류 수출 업체와 한국 육류 수입


업계에 제공하고 있습니다.

위 업체에 대한 자세한 정보와 전반적인 호주 육류 산업에 대한 정보가


필요하시면, 호주 육류 산업을 대표하여 운영되고 있는 호주축산공사
한국대표부에 연락을 주십시오.

수입제품
쇠고기, 양고기(램 & 머튼), 염소고기 & 부산물

서울시 종로구서울시 종로구 세종대로


149 (세종로, 광화문빌딩) 11층 1101호

Tel : 02 3210 8400


Fax: 02 733 8337
www.ilovebeef.co.kr
www.ilovelamb.co.kr
www.mla.com.au
육류 Meat > 47

캥거루고기
Kangaroo meat

한국수입회사 관련 호주 기관

› 동대축산 Dongdae Livestock › 호주 캥거루육 정보 KIAA


http://www.캥거루.kr www.kangarooindustry.com/
Contact: 김재규 Kim, Jae-Kyu
Tel: 051 317 9984

제품
캥거루 꼬리, 꼬리찜을 만듬
48 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

수산물
Seafood
수산물 Seafood > 49

2 호주 수산업 소개
호주는 세계에서 세 번째로 큰 어업 수역을 가지고 있으며 3,000
여종이 넘는 물고기와 비슷한 수의 갑각류와 연체류가 살고
있습니다. 이 중의 10%만이 상업적으로 생산합니다. 호주 바다에서
어획하는 주된 어종은 가리비, 새우, 성게, 오징어, 화이팅
(Whiting), 광어(flathead), 송어(Coral Trout), 파타고니아 메로,
참치 등이 있습니다.
호주 수산업은 고급 어종을 중심으로 수출을 하며 주된 품목은
랍스터(Rock lobster), 새우, 참치, 연어, 전복이며 주로 홍콩,
일본, 중국 및 미국으로 수출하고 있습니다. 
호주의 랍스터는 2종류가 있으며 안테나 모양에 따라 서호주에서
주로 어획하는 Western rock lobster 와 남호주와 타스마니아에서
어획하는Southern rock lobster로 나눕니다. 서호주 랍스터는
호주 전체 생산량의 약 60%에 해당합니다.
호주 전복은 생산의 약 60%를 수출하며 주로 홍콩, 중국, 일본으로
수출됩니다.  호주 전복은 대부분 자연산이며 검정색의 Blacklip 과
초록색의 Greenlip으로 나뉩니다.  전복은 타스마니아에서 호주
생산의 약 55%가 생산되며 빅토리아주와 남호주 지역에서도
일부 생산됩니다.  호주 참치의 3/4은 수출되며 주로 일본, 미국
등으로 수출됩니다.
호주 양식업은 지속적으로 성장하고 있으며 주요 5가지 품종은
연어 및 송어, 남방참다랑어, 진주조개, 새우 및 식용굴입니다. 
호주 연어 및 송어 생산은 호주 전체 양식업의 48%를 차지하며
호주 전체 수산물 생산의 21%에 해당합니다. 이외의 주요 수출품은
남방참다랑어, 굴, 새우, 바라문디 생선입니다.
한호주 FTA 협정에 의하며 2018년 기준으로 참치, 랍스터, 연어,
방어의 수입관세가 없어졌습니다.     
50 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

활장어 Live eel

한국수입회사 호주수출회사

› 대양 Daeyang Trading › Tasmanian Eel Exporters Pty Ltd


Tel: 010 2265 4022 http://www.tasmanianeelexporters.com.au
Email: bluefish0@daum.net

제품: 민물장어 (활어)

도미 Red snapper

한국수입회사 호주수출회사

› 대승 Dae Seung › Australian Bay Seafoods


Contact: 김명규 Kim, Myung-kyu http://www.australiabay.com
Tel: 051 247 0367
Email: daesungltd@naver.com
수산물 Seafood > 51

전복, 랍스터 Abalone & lobster

한국수입회사 호주수출회사

› 프레롱 Frelong › Pacific Shoji


http://www.frelong.co.kr http://www.pacificshoji.com.au
Contact: 안상현 Ahn, Sang-Jin
Tel: 031 986 4012
Email: mike@frelong.co.kr

랍스터 Live lobster

한국수입회사 호주수출회사

› 삼진 FS Samjin F.S. › Geraldton Fishermen’s Co-operative


Contact: 남상일 사장 https://brolos.com.au/
Tel: 02 960 1600
Email: nsi16@naver.com
www.wangfood.com
52 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

Horticulture
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

신선농산물 Horticulture
54 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

채소, 과일, 견과류


Vegetables, Fruits and Nuts
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 55

1 호주 신선 농산물
산업 소개
호주의 신선 농산물은 청정환경에서 재배되고 농장에서 식탁까지
이력추적이 가능한 안전시스템으로 운용되고 있습니다. 프리미엄
제품을 전문적인 콜드체인을 통하여 소득과 인구증가가 활발히
일어나고 있는 아시아지역으로 활발히 수출하고 있습니다. 최근
건강지향적인 식습관과 소비로 과일과 견과류 소비가 늘어나고
있어 더욱 활발히 성장하고 있는 분야 입니다.

호주산 신선 농산물 중 한국시장에 수출이 가능한 품목은 다음과


같습니다
•채소: 당근,
 감자, 아스파라거스, 미니양배추, 잎채소, 브로콜리,
양상추
•과일: 오렌지, 타스마니아산 체리, 망고, 포도
•견과류: 마카다미아, 하이올레익 땅콩, 아몬드

호주 채소, 과일 및 견과류 산업에 대한 정보


http://www.horticulture.com.au
56 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

감자
Potato for potato chips

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 농심 Nongshim › Ausveg
http://www.nongshim.co.kr AUSVEG 는 호주 전역의 신선채소와 감자
경작자들를 대표하는 협회로써, 한국의 수입업체
› 오리온 Orion 및 도소매 업체와의 협력을 기대합니다.
http://www.orion.co.kr https://ausveg.com.au/

› 해태 가루비 HAITAI-CALBEE Co., Ltd


http://www.ht.co.kr

용도
감자재배가 어려운 한국의 겨울철에 호주에서 › Shingreen Fresh Pty Ltd
신선감자가 수입되어 주요 제과회사의 포테이토칩
스낵제품의 원료로 사용됨 › Unigrain Pty Ltd
www.unigrain.com.au
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 57

아스파라거스
Asparagus

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 온샘커뮤니티 Onsem Community › Ausveg


Contact: 이철우 수석 Lee, Chul-Woo AUSVEG 는 호주 전역의 신선채소와 감자
Tel: 1544-4601 경작자들를 대표하는 협회로써, 한국의 수입업체
Email : Onsem.info@gmail.com 및 도소매 업체와의 협력을 기대합니다.
http://www.onsem.co.kr/ https://ausveg.com.au/

› 미주프레쉬 Miju Fresh


Contact: 정신철 사장 Chung, Sonny
Tel: 031 765 0725
Email: sonny@mijufresh.com
http://www.mijufresh.com › Delica Global Pty Ltd
http://www.delicaglobal.com
공급시기
9월 중순 – 11월 말 › Momack Produce
https://www.momack.com.au
58 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

방울양배추
Brussel sprouts

한국수입회사 관련 호주 기관 & 수출업체

› 온샘커뮤니티 Onsem Community › Ausveg


Contact: 이철우 수석 Lee, Chul-Woo AUSVEG 는 호주 전역의 신선채소와 감자
Tel: 1544-4601 경작자들를 대표하는 협회로써, 한국의 수입업체
Email: Onsem.info@gmail.com 및 도소매 업체와의 협력을 기대합니다.
http://www.onsem.co.kr/ https://ausveg.com.au/

› 미주프레쉬 Miju Fresh


Contact: 정신철 사장 Chung, Sonny
Tel: 031 765 0725
Email: sonny@mijufresh.com
http://www.mijufresh.com
› Premium Fresh Tasmania
공급시기: www.premiumfresh.com.au
4월 – 10월
› A.E. Cranwell & Sons P/L
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 59

신선 송로버섯
Fresh black truffle

한국수입회사 호주수출회사

› 아르간 코리아 Argan Korea › The Wine & Truffle Co


Contact: 이종록 사장 Lee, Rocky http://www.wineandtruffle.com.au
Tel: 02 313 7893
Email: argankorea@naver.com
http://www.argankorea.co.kr

용도
고급 식자재로 6-8월에만 수입 유통됨
60 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

오렌지
Oranges

한국수입회사 관련 호주 기관

› 진원무역 Jinwon Trading Co Ltd › Citrus Australia Ltd


www.jinwon.kr http://www.citrusaustralia.com.au
Tel: 02 715 0711

› 수일통상 Sooil trade


http://www.sooilltd.com
Tel: 02 409 8967

› 글로벌 트레이딩 Global Trading


Tel: 02 408 0193
Email: globalfruita@gmail.com

› 피에스케이 코리아 Pure Spect Korea


Tel: 02 402 3777
Email: alexmun@opminternational.com

수입가능시기
7월말 - 10월 사이
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 61

신선 포도
Table grapes

한국수입회사 관련 호주 기관

› 진원무역 Jinwon Trading Co Ltd 호주 포도협회의 링크는 하기와 같으며


www.jinwon.kr 수출업체정보가 제공되고 있음.
Tel: 02 715 0711
› Australian Table Grape Association
› 수일통상 Sooil trade Tel: 61 3 5021 5718
http://www.sooilltd.com http://www.australiangrapes.com.au
Tel: 02 409 8967

› 글로벌 트레이딩 Global Trading


Tel: 02 408 0193
Email: globalfruita@gmail.com

› 아라무역 Ara Trade


Tel: 02 2157 7890
Email: komsuo@gmail.com

수입시기
2018년부터 12월- 4월까지 계절관세 적용을
받아, 무관세로 수입되고 있음.
62 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

망고
Mangoes

한국수입회사 호주수출회사

› 글로벌 트레이딩 Global Trading › Manbulloo Ltd


Tel: 02 408 0193 http://www.manbulloo.com
Email: globalfruita@gmail.com

› 진원무역 Jinwon Trading Co Ltd


contact: 오충화 Oh, David
Tel: 02 715 0711
Email: davidoh@jinwon.kr

수입가능시기
11- 1월사이
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 63

타스마니아 체리
Tasmanian cherries

한국수입회사 관련 호주 기관

› 글로벌 트레이딩 Global Trading › Fruit Growers Tasmania


Tel: 02 408 0193 https://www.fruitgrowerstas.org.au
Email: globalfruita@gmail.com

› 진원무역 Jinwon Trading Co Ltd


www.jinwon.kr
Tel: 02 715 0711

› 피에스케이 코리아 Pure Spect Korea


Tel: 02 402 3777
Email: alexmun@opminternational.com

수입시기
12월 - 2월
양국의 검역협정상 호주 본토가 아닌 타스마니아산
체리만 수입 가능함
64 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

마카다미아
Macadamia nuts

한국수입회사 관련 호주 기관 & 호주수출회사

› 나라통상 Nara Corporation › Horticulture Australia


Contact: 이정호 Lee, Jung Ho http://www.horticulture.com.au
Tel: 02 561 2057
Email: pooh6443@narakorea.com › Australian Macadamia Society
http://www.narakorea.com http://australian-macadamias.org

› 신동화학 Shindong Chemical 호주마카다미아협회 사이트에 가시면


Contact: 신동익 Shin, Dong-ik 호주수출업체 정보를 찾아보실 수 있습니다.
Tel: 02 2631 7591
Email: the13ag@hotmail.com
http://www.macadamia.co.kr

› 길림양행 Gilim
http://www.gilim.co.kr

› AOI International
Contact: 이재웅 Lee, Jae-Woong
Tel: 070 4254 5323
Email: Jay.allinonce@gmail.com

용도
소분하여 판매 또는 제과 제빵 및 아이스크림
원료로 사용함
채소, 과일, 견과류 Vegetables, Fruits and Nuts > 65

땅콩 Peanuts

한국수입회사 호주수출회사

› 플러스코리아 Plus Korea › The Peanut Company of Australia


Contact: 김찬양 Kim, Chanyang http://www.pca.com.au
Tel: 031-911-6208-9
Email: plus@milkpowder.co.kr

용도
하이올릭 땅콩으로 산패 속도가 기존 땅콩에 비해
느리기 때문에 고급 제과 제빵용 원료등에 사용됨

가공유지 Fats & oil

한국수입회사 호주수출회사

› (주) 한덕 Handuk Ltd. › MSM Milling Pty., Ltd.


Contact: 손보영 사장 Mr Sohn Bo-young www.msmmilling.com.au
Tel: 02 733 9999  
E-mail: handuk@handukorea.co.kr  

제품
카놀라오일, 올리브오일 가공유지

용도 
케이크, 스낵, 면, 비스킷 원료로 사용됨
Retail Products
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

소매제품 Retail Products


/ 유제품 Dairy ............................................................................ 068

/ 제과류, 씨리얼, 파스타 Confectionery, cereal, pasta .......... 076

/ 소스, 드레싱, 기타 Sauce, dressing and others .................... 082

/ 꿀 Honey ................................................................................... 088

/ 음료 Beverages ........................................................................ 090


1 유제품 Dairy
유제품 Dairy > 69

아폴로 Apollo

한국수입회사 호주수출회사

› 지영 인터내셔날 Jiyoung International › The Provedore Group Pty Ltd


Tel: 02-711-6138 www.freshcheese.com.au
www.provedoregroup.com.au
제품: 과일크림치즈, 딥소스

캄팩스 Compacks

한국수입회사 호주수출회사

› COMPACKS CORPORATION › COMPACKS CORPORATION에서 호주의 위탁


E-mail: compacks@compackscorp.com 가공업체를 통해 제조하여 한국으로 수출함
International Distributor 역할을 하고있음

제품: 가공버터
용도: 국내 이마트 매장에서 판매되고 있음
70 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

발란타인 Ballantyne

한국수입회사 호주수출회사

› 대한항공 › Ballantyne
http://www.Koreanair.co.kr http://www.ballantyne.com.au

› LSG Sky Chefs


http:www.lsgskychefs.com

제품: 항공기 기내식용 포션 버터

골든천 버터 Golden Churn

한국수입회사 호주수출회사

› 주식회사 케이티에스씨 KTSC › Golden Churn


Korea Tourist Supply Center Inc. http://goldenchurn.com.au
http://www.kts.co.kr
http://www.ktsmall.co.kr
Contact: 황동환(Hwang Dong Hwan)
Phone: 02-2204-5954
Email: dhhwang@kts.co.kr

제품: 소포장 버터, 호텔등 식자재 및 소매용 포션버터


유제품 Dairy > 71

베가 Bega

한국수입회사 호주수출회사

› 뜨리에 Trie › Bega Cheese Limited


Tel: 031-794-8286 www.begacheese.com.au

제품: 체다치즈, 피자치즈, 크림치즈

불라 Bulla

한국수입회사 호주수출회사

› 신세계 이마트 › Bulla Dairy Foods Pty Ltd


http://emart.ssg.com/ www.bullainternational.com
http://store.emart.com/main/main.do

제품: 아이스크림
72 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

젤라또 Gelativo

한국수입회사 호주수출회사

› 신세계 이마트 › Gelativo Pty Ltd


http://emart.ssg.com/ http://www.gelativo.com/
http://store.emart.com/main/main.do

제품: 젤라또

냉동 치즈 케이크 Cheese Cake

한국수입회사 호주수출회사

› 신세계 이마트 › Sara Lee Bakery Australia Pty Ltd


http://emart.ssg.com/ www.saraleebakery.com.au
http://store.emart.com/main/main.do   

용도: 소매용 냉동 치즈케익


유제품 Dairy > 73

일동후디스 PB 분유 Ildong Foodis PB infant formula

한국수입회사 호주수출회사

› 일동후디스 ldong Foodis › Tatura Milk Industries Pty Ltd


http://www.ildongfoodis.co.kr http://www.tatura.com.au

제품: 분유

제이크로이스 Jaycroix

한국수입회사 호주수출회사

› 매일유업 › The Provedore Group Pty Ltd


http://www.maeil.com www.freshcheese.com.au
www.provedoregroup.com.au
제품: 과일크림치즈
74 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

렘노스 Lemnos

한국수입회사 호주수출회사

› 씨앤에이치에프에스 C&HFS › Lemnos Foods Pty Ltd


http://www.chfs.com http://www.lemnosfoods.com/
Contact: 최성민 (Choi, Sung-Min)
Tel: 070-8819-7899
Email: anyi02@hanmail.net

제품: 과
 일 크림치즈, 할로미 치즈등 다양한 특수 치즈

파마랏 휘핑 크림과 UHT 저지방 우유 Parmalat

한국수입회사 호주수출회사

› 씨앤에이치에프에스(주) C&HFS › Parmalat Australia Pty Ltd


http://www.chfs.com http://www.parmalat.com.au/
Contact: 최성민 (Choi, Sung-Min)  
Tel: 070-8819-7899
Email: anyi02@hanmail.net

용도: 카페 및 베이커리 (제과제빵) 용도, 1리터 포장임


2 제과류, 씨리얼, 파스타
Confectionery, cereal, pasta
제과류, 씨리얼, 파스타 Confectionery, cereal, pasta > 77

새니태리움 Sanitarium

한국수입회사 호주수출회사

› 티위트레이드 Tiwi Trade › Sanitarium


www.tiwitrade.com www.sanitarium.com.au
Contact: 명선아 (Myung, Sunah)
Tel: 02-796-7131

제품: 씨
 리얼, 아침식사 대용 비스킷, 아몬드 & 코코넛
밀크

프리돔 푸드 Freedom Foods

한국수입회사 호주수출회사

› 신세계 이마트 › Freedom Foods


http://emart.ssg.com/ www.ffgl.com.au
http://store.emart.com/main/main.do

제품: 씨리얼, 아침식사 대용


78 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

펀데일 Ferndale

한국수입회사 호주수출회사

› 예광인터내셔날 Yekwang International › Ferndale Confectionery


http://www.anyfood.co.kr http://www.ferndaleconfectionery.com.au
Contact: 안철훈 (Ahn, Chul-Hoon)
Tel: 031-793-5370
Email: yekwnagco@hanmail.net

제품: 껌, 사탕

카이알라 유기농 밀가루 & 프리믹스 소매용 제품 Kialla

한국수입회사 호주수출회사

› ㈜메이크 MAKE CO LTD › Kialla Pure Foods


Contact: 양기훈(Brenton Yang) http://www.kiallafoods.com.au
Tel: 031-262-3007
Email: ykihoon7@naver.com

용도: 한국 유기농 인증을 받은 제품으로 소매용 포장임


제과류, 씨리얼, 파스타 Confectionery, cereal, pasta > 79

화이트윙스 쉐이커 팬케이크 White Wings Shaker Pancak

한국수입회사 호주수출회사

› 주식회사 네이처스올코리아 Nature’s All Korea › Goodmanfielder pty ltd


Tel: +82-2-2191-5058 http://goodmanfielder.com/
Email: hjlee0625@gmail.com

용도: 팬케이크 믹스

초록밀 Greenwheat Freekeh

한국수입회사 호주수출회사

› 핀인터내셔널 Fin International › Greenwheat Freekeh


Tel: 02-591-5449 www.greenwheatfreekeh.com.au
Email: sungwoo.jo@fininternational.co.kr

용도: 쌀, 샐러드 등과 혼합하여 요리함


80 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

산 레모 San Remo

한국수입회사 호주수출회사

› 영흥식품 Young Heung Groceries CO.,LTD › San Remo


Tel: 02-429-8888 https://sanremo.com.au/
www.yhotto.co.kr

용도: 파스타
3 소스, 드레싱, 기타
Sauce, dressing and others
소스, 드레싱, 기타 Sauce, dressing and others > 83

머스타드 Mustard

한국수입회사 호주수출회사

› 에스피씨 그룹 SPC Group › Hill Farm Preservatives


www.spc.co.kr www.hillfarm.com.au

제품: 겨
 자소스

썬드라이드 토마토 Sun-dried tomatoes

한국수입회사 호주수출회사

› 씨앤에이치에프에스 C&HFS › Lemnos Foods Pty Ltd


http://www.chfs.com http://www.lemnosfoods.com/
Contact: 최성민 (Choi, Sung-Min)
Tel: 070-8819-7899
Email: anyi02@hanmail.net

제품: 반건조 토마토


84 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

반건조 토마토 Semi dried tomatoes

한국수입회사 호주수출회사

› 한국관광용품센터 › Sundown Foods Australia Pty Ltd


Korea Tourist Supply Center Inc. (KTSC) www.sundownfoods.com.au
http://www.kts.co.kr
www.ktsmall.co.kr
Contact: 황동환 (Hwang, Dong-Hwan)
Tel: 02-2204-5954
Email: dhhwang@kts.co.kr

제품: 반
 건조 토마토

파운틴 Fountain sauces

한국수입회사 호주수출회사

› 천하코퍼레이션 Chunha Corporation › Cerebos Australia Ltd


www.ichunha.co.kr http://www.cerebos.com.au
Tel: 02-3431-0100
Email: support@ichunha.co.kr

제품: 소스
소스, 드레싱, 기타 Sauce, dressing and others > 85

레고스 Leggo’s sauces

한국수입회사 호주수출회사

› 미성패밀리 Misung Family › Simplot Australia Pty Ltd


www.msfgo.co.kr www.simplot.com.au
Tel: 031-572-4188
Email: carpediem@msfgo.co.kr

제품: 까
 르보나라 소스 외 7종

마카다미아 오일 Macadamia oils

한국수입회사 호주수출회사

› 신동케미칼 Shindong Chemical › Macadamia Oils of Australia


www.macadamia.co.kr http://www.macadamiaoils.com
Tel: 02-2631-7591
Email: macadamia75@gmail.com

제품: 마카다미아오일 ,스킨케어제품


86 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

코브람 에스테이트 Cobram Estate oils

한국수입회사 호주수출회사

› 본타코리아 Bonta Korea › Cobram Estate


www.bontakorea.com https://cobramestate.com.au/
Tel: 031-903-5530
Email: master@bontakorea.com

제품: 올
 리브오일 및 향미유

유채씨 Non-GMO canola oilseeds

한국수입회사 관련 호주기관

› 아이쿱생협 iCOOP Korea › Grain Trade Australia


Contact: Trade Team www.graintrade.org.au
Tel: 031-428-3117
Email: fairtradecoop@gmail.com › Australian Oilseeds Federation
www.icoop.or.kr www.australianoilseeds.com

용도: 친
 환경 식품 중심으로 제조, 판매 하는 한국의
소비자협동조합으로 호주의 non-GMO 유채씨를
수입하여 No Chemical 압착방식으로 유채유를
만들고 있음.
소스, 드레싱, 기타 Sauce, dressing and others > 87

프리모 Primo

한국수입회사 호주수출회사

› COMPACKS CORPORATION › Primo Smallgoods Pty Ltd


E-mail: compacks@compackscorp.com www.primo.com.au
International Distributor 역할을 하고있음

제품: 살라미, 핫도그 소세지


4 꿀 Honey
꿀 Honey > 89

타스마니아 하니 The Tasmanian Honey Company

한국수입회사 호주수출회사

› 유화 NF Ryu Hwa NF › Tasmanian Honey Company


Tel: 031 334 5781 http://www.tasmanianhoney.com
Email: ryuhwa1012@hanmail.net

제품: 레더우드 꿀
5 음료 Beverages
음료 Beverages > 91

노아주스 Noah juice

한국수입회사 호주수출회사

› (주)글로벌 제너레이션 Global Generation › Baco Pty ltd


www.waterlime.co.kr http://www.noahsjuice.com.au/
Contact: 신형철 (Hyungchul Shin)
Tel: 031-515-6720
Email: hc.shin@waterlime.co.kr

제품: 100% 착즙 과일 쥬스

누디 주스 Nudie juice

한국수입회사 호주수출회사

› (주)글로벌 제너레이션 Global Generation › Nudie food


www.waterlime.co.kr http://www.nudie.com.au/
Contact: 신형철 (Hyungchul Shin)
Tel: 031-515-6720
Email: hc.shin@waterlime.co.kr

제품: 어린이 음료 자연 착즙쥬스


92 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

휴렉스 Hurex

한국수입회사 호주수출회사

› Hurex Liaison Office › Hurex Trade Pty Ltd


info@hurextrade.com.au www.hurextrade.com.au

제품: 오
 렌지주스(냉동), 딸기쨈

산타비토리아 음료 Santa Vittoria Beverage

한국수입회사 호주수출회사

› (주)글로벌 제너레이션 Global Generation › Vittoria Food & Beverage


www.waterlime.co.kr www.vittoriafandb.com
Contact: 신형철 (Hyungchul Shin)
Tel: 031-515-6720
Email: hc.shin@waterlime.co.kr

제품: 생
 수, 탄산소다 음료
음료 Beverages > 93

빅포드 Bickford’s

한국수입회사 호주수출회사

› 한국쥬맥스 Jumax Korea › BICKFORD'S AUSTRALIA PTY LTD


www.jumax.co.kr http://www.espritsparkling.com.au/
Tel: 031-708-5664
Email: jumax@hanmail.net

제이슨스 보타니 Jason’s Botany

한국수입회사 호주수출회사

› 코리아 보타니 Korea Botany F&B › 한국 주문자 제작 상표로 호주에서 위탁 생산


http://www.orangejuice.co.kr
Contact: 신재승 (Shin, Jason)
Tel: 02-1600-2468
Email: santaembassy@yahoo.co.kr

제품: 오렌지 주스
94 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

비토리아 Vittoria

한국수입회사 호주수출회사

› 코코진 Cocojean › Vittoria Food & beverage


http://www.cocojean.com http://www.vittoriacoffee.com
Contact: 최서윤 (Elena Choi)
Tel: 02-577-0804
Email: 5770804@naver.com

제품: 커
 피, 탄산소다 음료

레몬머틀 차 Lemon Myrtle Tea

한국수입회사 호주수출회사

› ㈜네이처샵 › 레몬머틀은 호주에서 자생하는 토종 식물이며 잎에서


www.nature-shop.co.kr 레몬향이 나서 차로 즐기곤 함. 호주에서 원료를 수입
Contact: 황은하 대표 (Eunha Hwang) 하여 한국에서 만든 제품
Tel: 02-362-0522
Email: ieunha@nature-shop.co.kr

제품: 레
 몬머틀 차, 소금, 음료
음료 Beverages > 95

오스트레일리안 티 마스터스 Australian Tea Masters

한국수입회사 호주수출회사

› 아스트로넛 서플라이 Astronaut Supply › Australian Tea Masters Association Pty Ltd
Tel: 010-9231-7958 www.australianteamasters.com.au
Email: mc2366@cornell.edu

제품: 아
 동용으로 호주에서 만든 6가지 종류의 차제품.
유기농이며 카페인 성분이 없고 자연원료로
만들었음 조식용 차: 보
 성지역 녹차와 다른 차와의 블랜딩을
통해 한국인의 조식용 차개발

아쿠나 스프링스 & 아쿠나 블루 Akuna Springs, Akuna Blue

한국수입회사 호주수출회사

› 제이스 컴퍼니 Jace Company › NT Beverages


Tel: 02-2088-0095 www.ntbeverages.com.au
Email: jace-com@naver.com

제품: 호주청정지역 노던테리토리에서 생산된 생수


96 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

칵테일 슬레마 & 마가리타 Cocktail Slamma & Margarita

한국수입회사 호주수출회사

› 리커엔조이 Liquor & Joy › South State Food & Beverage Pty Ltd
www.liquornjoy.co.kr http://www.southstate.net.au
Tel: 02 3463 7931
Email: trade@liquornjoy.co.kr

제품: R
 TD 알콜음료

와인 크루저 Wine Cruiser

한국수입회사 호주수출회사

› 비어케이 BK Co., Ltd › Asahi Premium Beverages


www.beerkorea.net www.asahipremiumbeverages.com
Tel: 02-529-6525

제품: 알
 콜음료

분다버그 Bundaberg

한국수입회사 호주수출회사

› 인터비앤에프 INTER B&F › Bundaberg Brew Drinks


Tel: 070-7688-8918 www.bundaberg.com
Email: bundaberg@interbnf.co.kr

제품: 무
 알콜 진저비어, 라임 쥬스 등
Health and
food supplements
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

건강식품 Health and food supplements


/ 오스트랄리안 메이드 샵 Australian Made Shop .................. 100

/ 블랙모어스 Blackmores ......................................................... 100

/ 프라우덱스 Proudex Australia ................................................ 101

/ 호마트 Homart ........................................................................ 101

/ 네이처 패밀리 Nature Family ................................................. 102

/ 마더네스트 Mothernest ......................................................... 102

/ 레인보우 앤 네이쳐 Rainbow and Nature ............................ 102


100 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

오스트랄리안 메이드 샵 Australian Made Shop

한국수입회사 호주수출회사

› 오스트랄리안 메이드 샵 Australian Made Shop › Sini Australia


Contact: 조상철 (Cho, Sang-Chul) http://www.siniaustralia.com
Email: Daniel.s.c.cho@gmail.com

제품: 건
 강식품

블랙모어스 Blackmores

한국수입회사 호주수출회사

› 블랙모어스코리아 Blackmores Korea › Blackmores Ltd


www.blackmores.co.kr http://www.blackmores.com.au
Tel: 1600-5446, 02-6105-6333
Contact: 조원희
Email: customerservice@blackmores.co.kr
Weon-hee.cho@blackmores.co.kr

제품: 건
 강식품
건강식품 Health and food supplements > 101

프라우덱스 Proudex Australia

한국수입회사 호주수출회사

› 프라우덱스 Proudex Australia › Proudex Australia PTY LTD


Contact: 윤 수 (Soo Yoon) www.proudex.com.au
Tel: 61-2-8399-1000
Email: office@proudex.com.au

제품: 건강식품

호마트 Homart

한국수입회사 호주수출회사

› 수출업체에 관한 정보는 호주무역대표부로 연락 › Homart Pharmaceuticals Pty. Ltd.


바랍니다 http://www.homart.com.au
Contact: Rubi Zhao
제품: 건강식품 Tel: 61-2-9648-2880
Email: info@homart.com.au
102 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

네이처 패밀리 Nature Family

한국수입회사 호주수출회사

› 네이쳐스코리아 Nature Family Korea › NATURES FAMILY AUSTRALIA PTY LTD


www.naturesfamily.co.kr http://naturesfamily.com.au/
Contact: 김순영 (Kim,Soon-Young)
Tel: 02-312-2560
Email: ysb320@hanmail.net

제품: 건
 강식품

마더네스트 Mothernest

한국수입회사 호주수출회사

› 콜라지 코리아 Collage Korea Co Ltd › RBK Nutraceuticals Pty Ltd


www.mothernest.co.kr http://www.rbk.com.au
Tel: 02-597-9586
Email: collagekorea@naver.com

제품: 건
 강식품

레인보우 앤 네이쳐 Rainbow and Nature

한국수입회사 호주수출회사

› 레인보우 앤 네이쳐 코리아 › Rainbow and Nature Pty Ltd


Rainbow and Nature Korea www.rainbownature.com
Tel: 02-3473-2371
Email: ace71@rainbownature.com

제품: 건
 강식품
Australian branded
restaurants
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

호주 브랜드 레스토랑
Australian branded restaurants

/ 빌즈 Bills ................................................................................... 106

/ 카라반 Caravan ....................................................................... 106

/ 써머레인 Summer Lane .......................................................... 107

/ 파이페이스 Pie Face ............................................................... 107

/ 글로리아 진스 Gloria Jean’s .................................................... 108


106 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

빌즈 Bills

한국수입회사 호주수출회사

› 빌즈 bills › Bills
www.billskorea.com www.bills.com.au
Contact: 김동현 (Kim, Ken)
Tel: 82-2-3431-9012
Email: ken@ssukorea.co.kr

써니사이드업코리아에서 운영하는 올데이 캐주얼


다이닝 브랜드

카라반 Caravan

› 카라반 Caravan
caravanseoul.co.kr
Tel: (합정점) 02-324-2272
(도산공원점) 02-548-2272
Contact: 정제시카(Jessica Chung)
Email: jessica@caravanseoul.co.kr

호주의 음식과 커피 문화를 경험할 수 있는 레스토랑


& 카페
호주 브랜드 레스토랑 Australian branded restaurants > 107

써머레인 Summer Lane

› 써머레인 Summer Lane


Tel: 02-792-8114
Email : summer.lane@hotmail.com

호주브랜드 식음료 다이닝 카페

파이페이스 Pie Face

한국수입회사 호주수출회사

› 가담사 (브랜드명: Pie Face) › 호주 브랜드 및 특허보유회사


Tel: 02-3452-8850 www.pieface.com.au
Email: gadamsa@gadamsa.com

프렌차이즈: 호주대표먹거리 미트파이

스테이크, 베이컨 & 치즈파이 치킨 탄두리 파이 청키스테이크 파이


108 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

글로리아 진스 Gloria Jean’s

한국수입회사 호주수출회사

› 글로리아진스 커피 › Gloria Jean’s Coffees International


http://www.gloriajeans.co.kr http://www.gloriajeanscoffees.com
http://www.gloriajeansmall.co.kr
Tel: 02-3443-1733

프렌차이즈: 커피 전문점


Useful Links
Australian Food and Beverage Directory 2018
호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

유용한 정보 Useful Links


/ 호주 정부 사이트 • 호주 주정부사이트 ......................... 112

/ 채소, 과일의 생산시기 .......................................................... 113

/ 한호주 FTA 관련 사이트 • 한국내 호주정부기관 ....... 113

/ 호주대사관 무역투자대표부 ............................................... 114


112 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

호주 정부 사이트
Agency Contact

ABARE – Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and Sciences www.abares.gov.au

The Australian Grape Wine Authority (AGWA) www.agwa.net.au

Austrade – Australian Trade and Investment Commission www.austrade.gov.au

Australian Food and Grocery Council www.afgc.org.au

Australian Industry www.aigroup.com.au/industrysectors

Dairy Australia www.dairyaustralia.com.au

Department of Agriculture and Water Resources www. agriculture.gov.au

DFAT – The Department of Foreign Affairs and Trade www.dfat.gov.au

FSANZ – Food Standards Australia New Zealand www.foodstandards.gov.au

Hort Innovation www.horticulture.com.au

Meat and Livestock Australia (MLA) www.mla.com.au

The Australian Seafood Cooperative Research Centre www.seafoodcrc.com/

호주 주정부사이트
State Agency Contact

ABARES – The Department of Agriculture and Water Resources www.agriculture.gov.au/abares/

Department of Commerce www.commerce.wa.gov.au

Department for Planning www.planning.wa.gov.au


Western Australia
DSD – The Department of State Development www.dsd.wa.gov.au

The Department of Fisheries www.fish.wa.gov.au

WAMIA – Western Australia Meat Industry Authority www.wamia.wa.gov.au

DPI – Department of Primary Industries www.dpi.vic.gov.au

Victoria DIIRD – Department of Business and Innovation www.dbi.vic.gov.au

DFSV – Dairy Food Safety Victoria www.dairysafe.vic.gov.au

Queensland Trade and Investment Queensland www.export.qld.gov.au

Department of Primary Industries www.dpi.nsw.gov.au


New South Wales
Department of Trade and Investment www.business.nsw.gov.au

Department of State Development https://statedevelopment.sa.gov.au/


South Australia
Food South Australia www.foodsa.com.au

Department of State Growth www.stategrowth.tas.gov.au/


Tasmania
Department of Primary Industries, Parks, Water and Environment www.dpipwe.tas.gov.au

Australian Capital Territory (ACT) Innovate Canberra, ACT Government www.business.act.gov.au

Northern Territory Department of Trade, Business and Innovation www.business.nt.gov.au


유용한 정보 > 113

채소, 과일의 생산시기


Topic Source

Seasonality of fruits in Australia http://www.freshforkids.com.au/fruit/

Seasonality of vegetables in Australia http://www.freshforkids.com.au/vegetables/

한호주 FTA 관련 사이트


Free Trade Agreement Portal https://ftaportal.dfat.gov.au/

http://dfat.gov.au/trade/agreements/kafta/Pages/
호주 Korea Australia FTA, Department of Foreign Affairs and Trade
korea-australia-fta.aspx

Market Access, Department of Agriculture and Water Resources http://www.agriculture.gov.au/market-access-trade

Korea Australia FTA, Ministry of Trade, Industry and Energy http://fta.go.kr/main/situation/kfta/lov5/au/


한국
Animal and Plant Quarantine Agency http://www.qia.go.kr/

한국내 호주정부기관

› 뉴사우스웨일즈 주정부 NSW Government Trade and Investment Office   


서울시 종로구 종로1 교보생명빌딩 18층
Tel: 02-398-2823
Web: www.industry.nsw.gov.au

› 퀸즈랜드 주정부 Queensland Government Trade and Investment Office   


서울시 강남구 테헤란로 152 강남파이넨스 타워 16층
Tel: 02-2112-2390
Web: www.tiq.qld.gov.au

› 빅토리아 주정부 State Government of Victoria Trade & Investment office


Tel: 02-3782-4885
Web: http://www.dbi.vic.gov.au / http://www.invest.vic.gov.au

› 서호주 주정부 Government of Western Australia Trade & Investment office


서울시 종로구 세종대로 149 광화문빌딩 7층 702 호
Tel: 02-722-1217
Web: http://www.westernaustralia.or.kr / http://www.jtsi.wa.gov.au/

› 주한호주대사관 농무관실 Department of Agriculture and Water Resources


서울시 종로구 종로1 교보생명빌딩 19층
Tel: 02-2003-0100
114 > 호주 수입 식음료 제품 디렉토리 2018

호주대사관 무역투자대표부 Australian Trade and Investment Commission

호주대사관 무역투자대표부는 호주의 무역 및 교육, 해외 투자 유치를 촉진하기 위해 설립된 호주정부기관입니다.

저희 호주대사관 무역투자대표부는 글로벌 네트워크를 통해 호주기업들이 성공적으로 해외 진출을 할 수 있도록 각종 서비스를


제공하며 외국인 직접투자를 호주로 유치하기 위한 활동뿐만 아니라 호주 교육부분의 해외 시장 마케팅에도 힘쓰고 있습니다.

호주대사관 무역투자대표부는 관련 기업들이 세계시장을 무대로 호주의 제품과 서비스를 제공하고, 호주에서의 투자기회를 찾아
성공할 수 있도록 적극적인 지원을 아끼지 않습니다.

저희는 다음과 같은 서비스를 제공해 드리고 있습니다.


› 호주의 다양한 산업 부분에 관한 관련 자료 제공
› 유망 호주 수출업체의 소개, 관계수립 및 개발
› 가치있는 투자 프로젝트 탐색 및 전략적 제휴파트너 개발

연락처
서울시 종로구 종로1가 1번지 교보빌딩 18층
담당자: 농업식품팀 정해숙 팀장, 이명화 상무관(농업,식품), 김명진 상무관 (와인)
Tel: 02 398 2800
Email: seoul@austrade.gov.au
Web: http://www.austrade.gov.au/korea
법적 책임 여부 | Disclaimer

본 책자는 일반적인 소개를 위해서 준비되었습니다. 현재 한국에 수입되어 있는 모든 호주식품 원료와 가공식품을 모두 알려드리기 위함이 아닙니다.
호주대사관 무역대표부는 본 책자에 언급된 업체 및 특정 제품을 공식적으로 추천하는 것이 아님을 밝힙니다. 또한 해당 업체와 관련하여 발생된 어떠한
손실에 대해 책임을 지지 않습니다.
호주대사관 무역투자대표부는 본 책자에 기재된 내용이 정확하도록 만전을 기했으나, 책자에 포함된 정보에 의존하거나 책자에 틀린 부분 또는 생략된 것에
의해 발생한 어떠한 손실에 대해 의무나 책임을 지지 않습니다.
책자 정보를 활용하는 것은 전적으로 사용자의 재량입니다. 제공된 자료를 사용하실 때 외부 전문가의 조언을 참고하는 등 주의를 기울이길 당부 드립니다..

This report has been prepared by the Commonwealth of Australia represented by the Australian Trade and Investment Commission (Austrade). The report
is a general overview and is not intended to provide exhaustive coverage of the topic. The information is made available on the understanding that the
Commonwealth of Australia is not providing professional advice.
While care has been taken to ensure the information in this report is accurate, the Commonwealth does not accept any liability for any loss arising from
reliance on the information, or from any error or omission, in the report.
Any person relying on this information does so at their own risk. The Commonwealth recommends the person exercise their own skill and care, including
obtaining professional advice, in relation to their use of the information for their purposes.
The Commonwealth does not endorse any company or activity referred to in the report, and does not accept responsibility for any losses suffered in
connection with any company or its activities.

You might also like