‫أ) املقدمة للمدوانت النصية‬

‫❖ مدوانت النصية هي جمموعة من النصوص املكتوبة أو املنطوقة حيث يتم مجعها وهتيئتها‬
‫إلكرتونياً‪ .‬تُستخدم من أجل دراسة اللغة الواقعية املستخدمة ابلفعل وليست اللغة املصطنعة ‪.‬‬
‫وهي أيضا تُستخدم من أجل دراسة طبيعة اللغة أي دراسة أمناط‪ /‬أوجه استخدامات اللغة‬
‫يف سياقات خمتلفة ومن مصادر متنوعة حىت تصح أن متثل اللغة الواقعية‪ .‬تُصمم إلجراء‬
‫البحث اللغوي طبقا ألهداف معينة‪.1‬‬

‫ب) ماهية قائمة الكلمات‬

‫❖ قائمة الكلمات هي الكلمات األكثر تكرارا واستخداما يف اللغة املكتوبة‪ .2‬وهي خدمة‬
‫اهلدف يف اكتساب املفردات‪ .‬ولذلك ميكننا أن نعرف كم مرة يتم استخدام الكلمة يف‬
‫الكتابة معينة ‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬أنخذ النص من أي موقع ونضعه يف هذا الربانمج‪،‬‬
‫فالربانمج يعطي لنا نتيجة حتليله للنص‪ ،‬فيعرض لنا أية الكلمة اليت تستخدم أبكثر وأي‬
‫الكلمة اليت تستخدم أبقل‪.3‬بقائمة الكلمات ‪ ،‬ميكننا أن متيز الكلمات من فعل ‪ ،‬االسم ‪،‬‬
‫حرف وغري ذلك‪.‬‬

‫ت) فوائد قائمة الكلمات يف تعلم اللغة العربية كلغة اثنية‬

‫❖ قائمة الكلمات مهم جدا خاصة ملساعدة الطالب يف معرفة عدد تكرار الكلمات يف نص‬
‫معني‪ ،‬ومبعرفة عدد تكرارها يستطيع الطالب أن يعرف ما هي الكلمات شائعة االستخدام يف‬
‫جمال معني‪ .4‬قائمة الكلمات تزيد مهارات املفردات األكادميية خصوصا يف دراسة لغوية على‬
‫املستوى اجلامعي‪ .‬ومن هذا العمل ميكننا أيضا أن نعرف إما أن كتابة مقال واحد أمر جيد‬
‫أم ال ابإلحصاء تكرار الكلمات يف قائمة الكلمات‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.slideshare.net/HaslinaHassan7/ss-69086856‬‬
‫‪2‬‬
‫‪http://blog.3asafeer.com/2016/03/arabic-sight-words.html‬‬
‫‪3‬‬
‫‪https://syarqawisalleh.wordpress.com/2009/11/13‬‬
‫‪4‬‬
‫‪http://saidahnailah.blogspot.com/2015/05/blog-post_64.html‬‬
 ‫ث) طبيعة األفعال واألمساء اليت ترد كثريا يف كلتا القائمتني بناء على الرسومات األربعة اجلاهزة‪.‬‬

‫‪BBC‬‬

‫جمموع الفعل‬
‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪25‬‬
‫عدد املكررة‬

‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫كانت‬ ‫كان‬ ‫اعتقد‬ ‫كنت‬ ‫بدات‬ ‫قالت‬ ‫اضافت‬ ‫تقول‬ ‫يكون‬ ‫تكون‬

‫الفعل‬

‫من اجلدول السابق‪ ،‬رأينا األفعال العشرة أكثر استخدامه يف األخبار‪ .‬عملت اإلحصاء على‬
‫األخبار‪ ،‬فأنظم ب"كثري جدا" إذ عدد التكرار فوق عشرين و"كثري" إذ فوق عشرة و"قليل" إذ فوق‬
‫مخسة و"قليل جدا" إذ حتت مخسة‪ .‬فنجد أن الفعل األكثر "كانت" بعدد ‪ ،28‬مث "كان" بعدد‬
‫‪ ،27‬مث "اعتقد" بعدد ‪ ،17‬مث "كنت" بعدد ‪ 17‬أيضا‪ ،‬مث "بدات" بعدد ‪ ،14‬مث "قالت" بعدد‬
‫‪ ،13‬مث "اضافت" بعدد ‪ ،12‬مث "تقول" بعدد ‪ .11‬مث "يكون" بعدد ‪ ،8‬واألخري بكلمة "تكون"‬
‫بعدد ‪ 6‬فعدد كثري جدا ‪ 2‬وكثري ‪ 6‬وقليل ‪ 2‬وقليل جدا غري موجود‪.‬‬
 ‫جمموع اإلسم‬
‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪30‬‬
‫عدد املكررة‬

‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪20‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫مشاهدة‬ ‫عند‬ ‫عام‬ ‫سوراي‬ ‫بني‬ ‫مثل‬ ‫امراة‬ ‫حنو‬ ‫سنة‬ ‫سن‬

‫اإلسم‬

‫من الرسم البياين السابق‪ ،‬رأينا األمساء العشرة أكثر استخدامه يف األخبار‪ .‬عملت اإلحصاء على‬
‫األخبار‪ ،‬فأنظم ب"كثري جدا" إذ عدد التكرار فوق عشرين و"كثري" إذ فوق عشرة و"قليل" إذ فوق‬
‫مخسة و"قليل جدا" إذ حتت مخسة‪ .‬فنجد أن الفعل األكثر "مشاهدة" بعدد ‪ ،35‬مث "عند" و‬
‫"عام" بعدد ‪ ،22‬مث "سوراي" و بعدد ‪ ،20‬مث "بني" بعدد ‪ ،18‬مث "مثل" بعدد ‪ ، 12‬مث "امراة"‬
‫بعدد ‪، 11‬مث "حنو" و "سنة" و "سن" بعدد ‪ .10‬فعدد كثري جدا ‪ 3‬وكثري ‪ 4‬وقليل ‪ 3‬وقليل جدا‬
‫غري موجود‪.‬‬
‫‪Mawdoo‬‬

‫جمموع األفعال‬
‫‪28‬‬
‫‪30‬‬
‫‪25‬‬
‫عدد املكررة‬

‫‪19‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫اضيفي‬ ‫نضع‬ ‫ينضج‬ ‫دعي‬ ‫نضيف‬ ‫ضعي‬ ‫اضف‬ ‫يصبح‬ ‫نرتك‬ ‫اتركي‬

‫الفعل‬

‫من اجلدول السابق‪ ،‬رأينا األفعال العشرة أكثر استخدامها يف مقادير الطبخ‪ .‬عملت‬
‫اإلحصاء على مقادير الطبخ‪ ،‬فأنظم ب"كثري جدا" إذ عدد التكرار فوق عشرين و"كثري" إذ فوق‬
‫عشرة و"قليل" إذ فوق مخسة و"قليل جدا" إذ حتت مخسة‪ .‬فنجد أن الفعل األكثر "اضيفي" بعدد‬
‫‪ ،28‬مث "نضح" بعدد ‪ ،19‬مث "ينضج" بعدد ‪ ،16‬مث "دعي" بعدد ‪ ،14‬مث "نضيف" بعدد ‪،13‬‬
‫مث "ضعي" بعدد ‪ ،11‬مث "اضف" بعدد ‪ ،10‬مث "يصبح"و "نرتك"و "اتركي" بعدد ‪ .9‬فعدد كثري‬
‫جدا ‪ 1‬وكثري ‪ 5‬وقليل ‪ 4‬وقليل جدا غري موجود‪.‬‬
 ‫جمموع اإلسم‬
‫‪80‬‬
‫‪64‬‬
‫عدد املكررة‬

‫‪60‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪20‬‬
‫‪0‬‬
‫ملعقة‬ ‫مدة‬ ‫طريقة‬ ‫ملعقتان‬ ‫مكعبات‬ ‫كوب‬ ‫جيدا‬ ‫حبات‬ ‫مالعق‬ ‫طبق‬

‫اإلسم‬

‫من الرسم البياين السابق‪ ،‬رأينا األمساء العشرة أكثر استخدامه يف مقادير الطبخ‪ .‬عملت اإلحصاء‬
‫على مقادير الطبخ‪ ،‬فأنظم ب"كثري جدا" إذ عدد التكرار فوق عشرين و"كثري" إذ فوق عشرة‬
‫و"قليل" إذ فوق مخسة و"قليل جدا" إذ حتت مخسة‪ .‬فنجد أن الفعل األكثر " ملعقة" بعدد ‪ ،64‬مث‬
‫" مدة" بعدد ‪ ،30‬مث " طريقة" بعدد ‪ ،24‬مث " ملعقتان" بعدد ‪ ،21‬مث " مكعبات" بعدد ‪ ،19‬مث "‬
‫كوب" بعدد ‪ ،17‬مث " جيدا" بعدد ‪ ،15‬مث "حبات" بعدد ‪ ،14‬مث " مالعق" و "طبق" بعدد ‪.13‬‬
‫فعدد كثري جدا ‪ 4‬وكثري ‪ 6‬وقليل وقليل جدا غري موجود‪.‬‬
 ‫مصادر مراجع‬

http://blog.3asafeer.com/2016/03/arabic-sight-< .2016 ,‫ مارس‬27 .‫ الكلمات البصريّة‬.1

.>words.html

.2016 ,‫ نوفمرب‬16 .‫ املدوانت النصية‬.‫ حسلينا حسن‬.2

.>https://www.slideshare.net/HaslinaHassan7/ss-69086856<

.2009 ,‫ نوفمرب‬13 .‫ إحصاء تكرار الكلمات وتوافق الكلمات‬.‫ شرقاوي صاحل‬.3

.>https://syarqawisalleh.wordpress.com/2009/11/13<

.2015 ,‫ مايو‬10 .‫ حصاء تكرار الكلمة وتوافق الكلمة‬.‫ انئلة‬.4

.>http://saidahnailah.blogspot.com/2015/05/blog-post_64.html<