Secretaría General

      ALADI/SEC/di 1675

      22 de julio de 2002

CONSIDERACIONES ADICIONALES SOBRE POSIBLES TEMAS PARA EL EVENTUAL

PERFECCIONAMIENTO DEL RÉGIMEN GENERAL DE ORIGEN DE LA ALADI

Presentación

El presente documento se ha elaborado con el fin de atender la solicitud de la Representación de Brasil del 30 de abril de 2002 a través de la
Representación de Uruguay, en su calidad de coordinadora del Grupo de Trabajo sobre Reglas de Origen de la ALADI.

__________
2
 INDICE

1. Concepto de bienes fungibles......................................................................................................................................................................... 4

2. Concepto juegos o surtidos:.......................................................................................................................................................................... 10

3. Accesorios, repuestos, herramientas:............................................................................................................................................................ 13

_________

3
1. Concepto de bienes fungibles
TLCAN
Definición del Art. 415:
Bienes fungibles o
materiales fungibles significa
bienes o materiales que son
intercambiables para efectos
comerciales y cuyas
propiedades son
esencialmente idénticas.
Artículo 406. Bienes y
materiales fungibles
Para efecto de establecer si
un bien es originario:
(a) cuando se utilicen
materiales fungibles
originarios y no originarios en
la producción de un bien, la
determinación acerca de si
los materiales son originarios
no tendrá que ser establecida
mediante la identificación de
un material fungible
específico, sino que podrá
definirse mediante cualquiera
de los métodos de manejo de
inventarios establecidos en
las Reglamentaciones
Uniformes; y
G3
MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ
G3 Regla 5 – Segregación de Artículo 4.09: Mercancías
materiales fungibles
Artículo 6-01: Definiciones.
1. Cuando en la elaboración
Bienes fungibles: bienes que son intercambiables para efectos comerciales, cuyas propiedades son 1. Para aquellos productos o
o producción de una
esencialmente idénticas y que no resulta práctico diferenciarlos por simple examen visual uno del otro. industrias a cuyo productor le
mercancía se utilicen
resulte impracticable
mercancías fungibles,
Artículo 6-09: Bienes y materiales fungibles. segregar físicamente
originarias y no originarias, el
1. Para los efectos de establecer si un bien es originario: materiales de similar
origen de estas mercancías
característica pero de
podrá determinarse mediante
a) cuando se utilicen materiales fungibles originarios y no originarios en la producción de un bien que se diferente origen utilizados en
la aplicación de uno de los
encuentren mezclados o combinados físicamente en inventario, el origen de los materiales no tendrá que la producción de los bienes,
siguientes métodos de
ser establecido mediante la identificación de un material fungible específico, sino que podrá definirse dicha segregación podrá ser
manejo de inventarios, a
mediante uno de los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 2; y sustituida por un conveniente
elección del productor:
sistema contable, que
b) cuando bienes fungibles originarios y no originarios se mezclen o combinen físicamente en inventario, garantice que ningún otro
y antes de su exportación no sufran ningún proceso productivo ni cualquier otra operación en el territorio bien recibiría el tratamiento a) método de primeras
de la Parte en que fueron mezclados o combinados físicamente, diferente de la descarga, recarga o arancelario de la Comunidad, entradas, primeras salidas
cualquier otro movimiento necesario para mantener los bienes en buena condición o transportarlos al que hubiera sido del caso, si (PEPS);
territorio de otra Parte, el origen del bien podrá ser establecido a partir de uno de los métodos de manejo el productor hubiera sido
de inventarios establecidos en el párrafo 2. capaz físicamente de b) método de últimas
segregar los materiales. entradas, primeras salidas
2. Los métodos de manejo de inventarios aplicables para materiales o bienes fungibles serán los (UEPS); o
siguientes: 2. Cualquier sistema
contable, como el referido, c) método de promedios.
a) "PEPS" (primeras entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el cual deberá cumplir con todas las
el origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que primero se recibieron en el condiciones que hayan sido 2. Cuando mercancías
inventario, se considera como el origen en igual número de unidades de los materiales o bienes fungibles convenidas entre los Estados fungibles originarias y no
que primero salen del inventario; Miembros interesados con el originarias se mezclen o
objeto de asegurar que se combinen físicamente en
b) "UEPS" (últimas entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el cual el apliquen las medidas de inventario, y antes de su
origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que se recibieron al último en el control adecuadas. exportación no sufran ningún
inventario, se considera como el origen en igual número de unidades de los materiales o bienes fungibles proceso productivo ni
que primero salen del inventario; o cualquier otra operación en
4

TLCAN
(b) cuando bienes fungibles
originarios y no originarios se
mezclen y exporten bajo una
misma forma, la
determinación se podrá hacer
a partir de cualquiera de los
métodos de manejo de
inventarios establecidos en
las Reglamentaciones
Uniformes.
G3
MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ
territorio de la Parte en que
c) "promedios" es el método de manejo de inventarios mediante el cual:
fueron mezcladas o
combinadas físicamente,
i) la determinación acerca de si los materiales o bienes fungibles son originarios se realizará, salvo lo
diferente de la descarga,
dispuesto en el numeral ii), a través de la aplicación de la siguiente fórmula:
recarga o cualquier otro
PMO = (TMO/TMOYN)100
movimiento necesario para
donde
mantener las mercancías en
PMO: promedio de los materiales o bienes fungibles originarios.
buena condición o
TMO: total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios que formen parte del inventario
transportarlas a territorio de
previo a la salida.
otra Parte, el origen de la
TMOYN: suma total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios y no originarios que
mercancía podrá ser
formen parte del inventario previo a la salida.
determinado a partir de uno
de los métodos de manejo de
ii) para el caso en que el bien se encuentra sujeto a un requisito de valor de contenido regional, la
inventarios.
determinación del valor de los materiales no originarios se realizará a través de la aplicación de la
siguiente fórmula: 3. Una vez seleccionado
PMN= (TMN/TMOYN)100 uno de los métodos de
donde manejo de inventarios, éste
PMN: promedio de los materiales no originarios. será utilizado durante todo el
TMN: valor total de los materiales fungibles no originarios que formen parte del inventario previo a la período o año fiscal.
salida.
TMOYN: valor total de los materiales fungibles originarios y no originarios que formen parte del inventario
previo a la salida.
3. Una vez seleccionado uno de los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 2, éste
deberá ser utilizado a través de todo el ejercicio fiscal.
MEX/BOL
Artículo 5-09: Bienes y materiales fungibles.
1. Ídem Art. 6-09, numeral 1, literal a) del G3
2. Ídem Art. 6-09,numeral 1, literal b) del G3
3. Ídem Art. 6-09,numeral 2 del G3
a) Ídem Art. 6-09,numeral 2 literal a) del G3
b) Ídem Art. 6-09,numeral 2 literal b) del G3
c) Ídem Art. 6-09,numeral 2 literal c) del G3
i) Ídem Art. 6-09,numeral 2 literal c) i) del G3
5
 G3
TLCAN MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ

4. Ídem Art. 6-09,numeral 2 literal c)ii) del G3

5. Ídem Art. 6-09,numeral 3 del G3

MEX-CHILE
Artículo 4-09: Bienes y materiales fungibles

1. Idem Art. 406, (a) del TLCAN

2. Cuando bienes fungibles originarios y no originarios se mezclen o combinen físicamente en inventario,
y antes de su exportación no sufran ningún proceso productivo ni cualquier otra operación en el
territorio de la Parte en que fueron mezclados o combinados físicamente, diferente de la descarga,
recarga o cualquier otro movimiento necesario para mantener los bienes en buena condición o
transportarlos al territorio de la otra Parte, el origen del bien podrá ser determinado a partir de uno de
los métodos de control de inventarios establecidos en las Reglamentaciones Uniformes.(VerArt. 406,
(b) del TLCAN)
3. Una vez seleccionado uno de los métodos de control de inventarios establecidos en las
Reglamentaciones Uniformes, éste deberá ser utilizado a través de todo el ejercicio o periodo fiscal.

MEX/NIC
Artículo 6-09: Bienes y materiales fungibles.

1. Para efectos de establecer si un bien es originario, cuando en su producción se utilicen materiales

fungibles originarios y no originarios que se encuentren mezclados o combinados físicamente en
inventario, el origen de los materiales podrá determinarse mediante uno de los métodos de manejo
de inventarios establecidos en el párrafo 3.
2. Cuando bienes fungibles originarios y no originarios se mezclen o combinen físicamente en inventario,
y antes de su exportación no sufran ningún proceso productivo ni cualquier otra operación en el
territorio de la Parte en que fueron mezclados o combinados físicamente, diferente de la descarga,
recarga o cualquier otro movimiento necesario para mantener los bienes en buena condición o
transportarlos al territorio de la otra Parte, el origen del bien podrá ser determinado a partir de uno de
los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 3.
3. Los métodos de manejo de inventarios aplicables para materiales o bienes fungibles serán los
siguientes:
a) "PEPS" (primeras entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el
cual el origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que primero se
recibieron en el inventario, se considera como el origen, en igual número de unidades, de los
materiales o bienes fungibles que primero salen del inventario;

6
 G3
TLCAN MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ
b) "UEPS" (últimas entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el
cual el origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que se recibieron al
último en el inventario, se considera como el origen, en igual número de unidades, de los
materiales o bienes fungibles que primero salen del inventario; o
c) "promedios" es el método de manejo de inventarios mediante el cual, salvo lo dispuesto en el
párrafo 4, la determinación acerca de si los materiales o bienes fungibles son originarios se
realizará a través de la aplicación de la siguiente fórmula:

donde:
PMO: promedio de los materiales o bienes fungibles originarios.
TMO: total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios que formen parte del inventario
previo a la salida.
TMOYN: suma total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios y no originarios que
formen parte del inventario previo a la salida.

4. Para el caso en que el bien se encuentre sujeto a un valor de contenido regional, la determinación de
los materiales fungibles no originarios se realizará a través de la aplicación de la siguiente fórmula:

donde:
PMN: promedio de los materiales no originarios.
TMN: valor total de los materiales fungibles no originarios que formen parte del inventario previo a la
salida.

TMOYN: valor total de los materiales fungibles originarios y no originarios que formen parte del inventario
previo a la salida.
5. Una vez seleccionado uno de los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 3, éste
deberá ser utilizado a través de todo el ejercicio o periodo fiscal.

7
 G3
TLCAN MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ
MEX/CR
Artículo 5-09: Bienes y materiales fungibles.
Idem Artículo 6-09 de MEX/NIC

MÉXICO/TRIÁNGULO DEL NORTE

Artículo 6-09 Bienes y materiales fungibles.

1. Para efectos de establecer si un bien es originario, cuando en su producción se utilicen materiales

fungibles originarios y no originarios que se encuentren mezclados o combinados físicamente en
inventario, el origen de los materiales podrá determinarse mediante uno de los métodos de manejo
de inventarios establecidos en el párrafo 3.

2. Cuando bienes fungibles originarios y no originarios se mezclen o combinen físicamente en inventario,

y antes de su exportación no sufran ningún proceso productivo ni cualquier otra operación en el
territorio de la Parte en que fueron mezclados o combinados físicamente, diferente de la descarga,
recarga o cualquier otro movimiento necesario para mantener los bienes en buena condición o
transportarlos al territorio de otra Parte, el origen del bien podrá ser determinado a partir de uno de
los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 3.

3. Los métodos de manejo de inventarios aplicables para materiales o bienes fungibles serán los
siguientes:
a) "PEPS" (primeras entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el
cual el origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que primero se
recibieron en el inventario, se considera como el origen en igual número de unidades de los
materiales o bienes fungibles que primero salen del inventario;

b) "UEPS" (últimas entradas-primeras salidas) es el método de manejo de inventarios mediante el

cual el origen del número de unidades de los materiales o bienes fungibles que se recibieron al
último en el inventario, se considera como el origen en igual número de unidades de los
materiales o bienes fungibles que primero salen del inventario; o

c) "promedios" es el método de manejo de inventarios mediante el cual, salvo lo dispuesto en el

párrafo 4, la determinación acerca de si los materiales o bienes fungibles son originarios se
realizará a través de la aplicación de la siguiente fórmula:

TMO
PMO = ------------- x 100
TMOYN

8
 G3
TLCAN MEX/BOL CARICOM MCCA/CHILE
MEX/CHILE
MEX/NIC
MEX/C.RICA
MEX/T.NORTE
CHILE/CANADÁ
donde:
PMO: promedio de los materiales o bienes fungibles originarios;
TMO: total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios que formen parte del inventario
previo a la salida; y
TMOYN: suma total de unidades de los materiales o bienes fungibles originarios y no originarios que
formen parte del inventario previo a la salida.

4. Para el caso en que el bien se encuentre sujeto a un requisito de valor de contenido regional, la
determinación de los materiales fungibles no originarios se realizará a través de la aplicación de la
siguiente formula:

TMN
PMN =-------------- x 100
TMOYN

donde:
PMN: promedio de los materiales no originarios;
TMN: valor total de los materiales fungibles no originarios que formen parte del inventario previo a la
salida; y
TMOYN: valor total de los materiales fungibles originarios y no originarios que formen parte del inventario
previo a la salida.

5. Una vez seleccionado uno de los métodos de manejo de inventarios establecidos en el párrafo 3, éste
deberá ser utilizado a través de todo el ejercicio o periodo fiscal.

CHILE- CANADÁ

ARTÍCULO D.06
IDEM TLC

9
2. Concepto juegos o surtidos:

CAN TLCAN G3 MCCA CARICOM CHILE-PERÚ

MEX/BOL
MEX/CH
MEX/NIC
MEX/T.NORTE

Serán originarios, los Nota: G3 Regla 4 – Unidad de Artículo 3

Artículo 13. Juegos o
juegos o surtidos de Dado que no existen Calificación 9. Los juegos o surtidos
surtidos.
mercancías, siempre que reglas específicas para Artículo 6-10: Juegos o surtidos. de mercancías, siempre
cada una de las los bienes de este tipo, 1. Los bienes que se clasifiquen como juegos o surtidos El tratamiento de juegos 1. Cada mercancía en que cada una de las
mercancías en ellos se han desarrollado en según lo dispuesto en la Regla General 3 del Sistema o surtidos se aplica a las consignación deberá ser mercancías en ellos
contenida, cumplan con parte las reglas De Armonizado, así como los bienes cuya descripción conforme mercancías que se considerada separadamente. contenidos, cumplan con
las normas establecidas Minimis como a la nomenclatura del Sistema Armonizado sea clasifican de acuerdo con las normas establecidas
en la Decisión 416. consecuencia de los específicamente la de un juego o surtido, calificarán como la Regla General 3 para 2. A los efectos del apartado en el presente anexo.
problemas originarios siempre que cada uno de los bienes contenidos en la interpretación del 1 de esta Regla:
experimentados con las el juego o surtido cumpla con la regla de origen que se haya Sistema Arancelario
reglas de origen para establecido para cada bien en este capítulo. Centroamericano (SAC), a) cuando el Sistema
conjuntos y surtidos de como tales, y podrán Armonizado de Designación
bienes. 2. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, un juego o surtido calificar como originarias y Codificación de Mercancías
de bienes se considerará originario, si el valor de todos los siempre que, cada una especifique que un grupo,
bienes no originarios utilizados en la formación del juego o de las mercancías juego o surtido de
surtido no excede del 7% del valor de transacción del mismo, contenidas en el juego o mercancías debe ser
determinado de conformidad con el artículo 6-04. surtido, cumplan con las clasificado bajo una sola
reglas de origen partida, dicho grupo, juego o
MEX/BOL establecidas en este surtido será considerado
Reglamento. como una mercancía;
Artículo 5-10: Juegos o surtidos. ...
La regla "de mínimis" c) en casos no
Idem Art. 6-10 del G3 más el siguiente párrafo: podrá aplicarse a los comprendidos en los
3. Las disposiciones de este artículo prevalecerán sobre las juegos o surtidos. apartados a) y b), los bienes
reglas específicas establecidas en el anexo al artículo 5- serán considerados como
03. una sola mercancía si así
son considerados a los
MEX-CHI efectos de estimar el valor de
Artículo 4-10: Juegos o surtidos los derechos de aduana por
el Estado Miembro
Nota: Primer párrafo igual que en el Art. 6-10 del G3. importador.

10
CAN TLCAN G3 MCCA CARICOM CHILE-PERÚ
MEX/BOL
MEX/CH
MEX/NIC
MEX/T.NORTE

2. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, un juego o

surtido de bienes se considerará originario, si el valor de
todos los bienes no originarios utilizados en la formación
del juego o surtido no excede el ocho por ciento del
valor de transacción del juego o surtido” ajustado sobre la
base indicada en el párrafo 2 ó 3, según sea el caso, del
artículo 4-04 o, en los casos referidos en el artículo 4-
04(5), si el valor de todos los bienes no originarios antes
referidos no excede el ocho por ciento del costo total del
juego o surtido.
3. Las disposiciones de este artículo prevalecerán sobre las
reglas específicas establecidas en el anexo 4-03.

MEX/NIC
Artículo 6-10: Juegos o surtidos.
1. Los juegos o surtidos de bienes que se clasifiquen según
lo dispuesto en la regla 3 de las Reglas Generales para la
Interpretación del Sistema Armonizado, así como los bienes
cuya descripción conforme a la nomenclatura del Sistema
Armonizado sea específicamente la de un juego o surtido,
calificarán como originarios, siempre que cada uno de los
bienes contenidos en el juego o surtido cumpla con la regla
de origen que se haya establecido para cada uno de los
bienes en este capítulo.

2. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, un juego o

surtido de bienes se considerará originario, si el valor de
todos los bienes no originarios utilizados en la formación del
juego o surtido no excede el 7% del valor de transacción del
juego o surtido, ajustado sobre la base indicada en el párrafo
2 ó 3, según sea el caso, del artículo 6-04, o en los casos
referidos en los literales a) al e) del párrafo 5 del artículo 6-
04, si el valor de todos los bienes no originarios antes
referidos no excede el 7% del costo total del juego o surtido.

3. Las disposiciones de este artículo prevalecerán sobre las

reglas específicas establecidas en el anexo al artículo 6-03.

11
CAN TLCAN G3 MCCA CARICOM CHILE-PERÚ
MEX/BOL
MEX/CH
MEX/NIC
MEX/T.NORTE

MÉXICO/TRIÁNGULO DEL NORTE

Artículo 6-10 Juegos o surtidos.

1. Los juegos o surtidos de bienes que se clasifiquen según

lo dispuesto en la Regla General 3 del Sistema Armonizado,
así como los bienes cuya descripción conforme a la
nomenclatura del Sistema Armonizado sea específicamente
la de un juego o surtido, calificarán como originarios, siempre
que cada uno de los bienes contenidos en el juego o surtido
cumpla con la regla de origen que se haya establecido para
cada uno de los bienes en este capítulo.

2. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, un juego o

surtido de bienes se considerará originario, si el valor de
todos los bienes no originarios utilizados en la formación del
juego o surtido no excede el 7% del valor de transacción del
juego o surtido ajustado sobre la base indicada en el párrafo
2 ó 3, según sea el caso, del artículo 6-04.

3. Las disposiciones de este artículo prevalecerán sobre las

reglas específicas establecidas en el anexo 6-03.

12
3. Accesorios, repuestos, herramientas:
TLCAN
Artículo 407. Accesorios,
refacciones y herramientas
Se considerará que los accesorios,
las refacciones y las herramientas
entregados con el bien como parte
de los accesorios, refacciones y
herramientas usuales del bien son
originarios si el bien es originario y
no se tomarán en cuenta para
determinar si todos los materiales
no originarios utilizados en la
producción del bien sufren el
cambio correspondiente de
clasificación arancelaria
establecido en el Anexo 401,
siempre que:
(a) los accesorios, refacciones y
herramientas no sean facturados
por separado del bien;
(b) las cantidades y el valor de
dichos accesorios, refacciones y
herramientas sean los habituales
para el bien; y
(c) cuando el bien esté sujeto al
requisito de valor de contenido
regional, el valor de los accesorios, repuestos y herramientas.
refacciones y herramientas se
tomará en cuenta, como materiales
originarios o no originarios, según
sea el caso, al calcular el valor de ARTÍCULO D.07
contenido regional del bien.
G-3
MEX/CH
MEX/NIC
CHILE/CANADÁ
G3
Artículo 6-14: Accesorios, refacciones o
repuestos y herramientas.
Idem Art. 407 del TLCAN.
MEX-CHI
Artículo 4-12: Accesorios, refacciones o
repuestos y herramientas
1. Idem Art. 407, primer párrafo del TLCAN
a) Idem Art. 407,lit. a) del TLCAN más lo
siguiente:
… independientemente de que se
desglosen o detallen por separado
en la propia factura.
b) Idem Art. 407, lit. b) del TLCAN
3. Para los fines establecidos en el párrafo
2, cuando los accesorios, refacciones o
repuestos y herramientas
correspondan a materiales de
producción propia, el productor puede
optar por designar a tales materiales
como materiales intermedios según el
artículo 4-07.
MEX/NIC
Artículo 6-12: Accesorios, refacciones o
Idem Art. 407 del TLCAN
CHILE- CANADÁ
IDEM TLC.
MERCADO COMÚN CARICOM CHILE/MCCA
CENTROAMERICANO
(MCCA)
Regla 4 – Unidad de Artículo 4.11: Accesorios, repuestos y
Artículo 15. Accesorios,
Calificación herramientas
repuestos y herramientas.
1. Los accesorios, repuestos y herramientas
Los accesorios, repuestos y 1. Cada mercancía en
entregados con la mercancía como parte usual
herramientas entregados con la consignación deberá ser
de la misma, no se tomarán en cuenta para
mercancía como parte usual de la considerada separadamente.
determinar si todos los materiales no
misma, no se tomarán en cuenta
originarios utilizados en la producción de una
para determinar si todas las 2. A los efectos del apartado 1
mercancía cumplen con el correspondiente
materias o productos no originariosde esta Regla:
cambio de clasificación arancelaria establecido
utilizados en la producción de una ...
en el Anexo 4.03, siempre que:
mercancía, cumplen con el b) las herramientas, partes y
correspondiente cambio de accesorios que sean
importados con una mercancía, a. los accesorios, repuestos y herramientas
clasificación arancelaria establecido
y cuyos precios sean incluidos no sean facturados por separado de la
en este Reglamento y su Anexo,
en el precio de la mercancía o mercancía, independientemente de que se
siempre que:
por lo que no se cobre un desglosen o detallen cada uno en la propia
precio por separado, serán factura; y
a) los accesorios, repuestos y
herramientas no sean facturados considerados como formando
un todo con la mercancía, bajo b. la cantidad y el valor de estos accesorios,
por separado de la mercancía,
la condición que constituyen el repuestos y herramientas sean los habituales
independientemente de que se
para la mercancía objeto de clasificación.
desglosen o detallen cada uno en equipamiento corriente
la propia factura; y comúnmente incluido en la
venta de mercancías de esa 2. Cuando la mercancía esté sujeta a un
clase; requisito de valor de contenido regional, los
b) la cantidad y el valor de estos
accesorios, repuestos y herramientas se
accesorios, repuestos y
considerarán como materiales originarios o no
herramientas sean los habituales c) en casos no comprendidos
en los apartados a) y b), los originarios, según sea el caso, para calcular el
para la mercancía clasificante.
bienes serán considerados valor de contenido regional de la mercancía.
Los accesorios, repuestos y como una sola mercancía si así 3. A los accesorios, repuestos y herramientas
herramientas que no cumplan con son considerados a los efectos que no cumplan con las condiciones anteriores
las condiciones anteriores se les de estimar el valor de los se les aplicará la regla de origen
aplicará la regla de origen derechos de aduana por el correspondiente a cada uno de ellos por
correspondiente a cada una de ellas Estado Miembro importador.
separado.
por separado.
13