PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev.

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 1 de 7

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD

JU-001-06--0503-4511-08-02-0001 Rev.0

PROCEDIMIENTO:
Excavaciones y Zanjas

“Construcción y Operación Campamento para 3,000 Pax en Mina Justa”

Contrato N° 18B06

Emitido para Revisión R. Salazar M.Chavez

0 19/10/18 C.Cuesta
Cliente

Emitido para Revisión C.Cuesta R. Salazar M.Chavez

B 19/09/18
Cliente

Emitido para Revisión

A 20/08/18 C.Cuesta R. Salazar M.Chavez
Interna
Revisado Por:
Elaborado Por: Aprobado Por:
Rev. Fecha Razón para Revisión Jefe de Control de
Supervisor de Calidad Gerente de Proyecto
Calidad
Proyecto: Pág.
“Suministro e Instalación del Campamento para 1/7
3,000 Pax

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 2 de 7

Indice

1. OBJETIVO: ...................................................................................................... 3
2. ALCANCE: ........................................................................................................ 3
3. DEFINICIONES: ............................................................................................... 3
3.1. Excavación localizada: ...................................................................................... 3
3.2. Zanja: ............................................................................................................. 3
3.3. Material Adecuado: .......................................................................................... 3
3.4. Material Inadecuado: ....................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES ...................................................................................... 3
4.1 Supervisor Construcción: ..................................................................................... 3
4.2 Supervisor de Control de Calidad .......................................................................... 4
4.3 Trabajadores....................................................................................................... 4
5. REFERENCIAS NORMATIVAS: ........................................................................... 4
6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ............................................................................. 4
7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO ................................................................ 4
7.1 Consideraciones Generales................................................................................... 4
7.2 Excavación para Fundaciones ............................................................................... 5
7.3 Excavaciones de zanjas ....................................................................................... 6
8. CONTROL DE CALIDAD .................................................................................... 6
9. REGISTROS ASOCIADOS .................................................................................. 6
10. ANEXOS .......................................................................................................... 7

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 3 de 7

1. OBJETIVO:

Establecer y aplicar medidas para asegurar controles adecuados para la correcta ejecución de la
actividad de excavaciones, de acuerdo a las especificaciones técnicas y planos del Proyecto.

2. ALCANCE:

Como parte del alcance de trabajo para la construcción de los diversos edificios del campamento del
para el proyecto, se han elaborado los planos de cimentación de las estructuras para lo cual es
necesario efectuar excavaciones localizadas para la construcción de zapatas, pedestales, losas, entre
otras. Así mismo es necesario realizar excavaciones de zanjas para conexión de las redes de
instalaciones sanitarias y eléctricas hasta su red de alimentación exterior. Mediante el siguiente
procedimiento se describen todas las recomendaciones y pasos a seguir para llevar a cabo el control en
todas las excavaciones localizadas que se ejecuten.

3. DEFINICIONES:

3.1. Excavación localizada:

excavación de limitada cubicación que con frecuencia es ejecutada manualmente o con equipo liviano,
se realizan con fines de construcción de fundaciones localizadas, instalaciones de redes de corta
longitud o similares.

3.2. Zanja:
Es una excavación cuya dimensión longitudinal es mucho mayor en relación a su ancho y profundidad.

3.3. Material Adecuado:

El material adecuado de relleno estará libre de la basura, rocas de más de 3" en cualquier dimensión u
otro material que pueda impedir la compactación apropiada o cause que el relleno no tenga capacidad
suficiente de sustentación para soportar las cargas previstas.

3.4. Material Inadecuado:

Suelo con capacidad o estabilidad insuficiente para soportar las cargas a las que será sometido el relleno
sin asentamientos excesivos o la pérdida de estabilidad; basura que contiene material de rechazo,
terrones congelados, rocas grandes, escombros u otros materiales que puedan causar que el relleno no
se compacte.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Supervisor Construcción:

• Conocer y cumplir el procedimiento.
• Liderar las operaciones en campo de acuerdo a lo indicado en el presente procedimiento y según los
planos aprobados para construcción, especificaciones técnicas y normas aplicables.
• Dar el entrenamiento en el presente procedimiento de trabajo al personal involucrado en la tarea.
• Asignar los recursos necesarios para que se cumpla con los requisitos especificados en el presente
procedimiento.
• Ejecutar las acciones correctivas de los defectos encontrados en los trabajos de excavación.

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 4 de 7

4.2 Supervisor de Control de Calidad

• Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
• Inspeccionar y verificar los trabajos de excavación según los planos aprobados para construcción,
especificaciones técnicas y normas aplicables.
• Completar los protocolos asociados al trabajo.

4.3 Trabajadores
• Ejecutar el trabajo encomendado.
• Cumplir el presente procedimiento bajo los estándares del Proyecto.
• Informar cualquier tipo de anomalías al Supervisor de Construcción, la cual afecte al desarrollo
normal de los trabajos.
• Cumplir a cabalidad de cada punto tratado en este procedimiento específico.

5. REFERENCIAS NORMATIVAS:
• Reglamento Nacional de Edificaciones
• N.T. G 050: Seguridad Durante la Construcción.
• Norma OHSAS 18001:2007.

• Normas ANSI: Especificaciones de los Equipos de Protección Personal.

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
• Palanas
• Picos
• Barretas
• Carretillas
• Plásticos, carpas

7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

7.1 Consideraciones Generales

• Durante la ejecución de las excavaciones se deberán tomar las medidas de seguridad adecuadas
para evitar un incidente o accidente que involucre tanto al personal, equipo que este participando en
los trabajos, como al que se desplace en torno a estas operaciones.
• El Supervisor de Construcción planificará la ejecución de las actividades, considerando los siguientes
aspectos: Cuantificación de la actividad, determinación de mano de obra, equipos y herramientas.
• Antes de iniciar las operaciones de excavación en cualquier zona, se deberá haber terminado en
dichas áreas los trabajos de limpieza, para proceder a los trabajos de trazo y replanteo.
• Se debe notificar al Supervisor del cliente el comienzo de las actividades de excavación, de manera
que verifique que el topógrafo tome secciones transversales, medidas y elevaciones del terreno no
alterado (terreno natural). No podrá removerse el terreno adyacente a las estructuras sin
autorización de la supervisión.
• El Supervisor de Construcción será responsable de chequear durante el transcurso de los trabajos las
necesidades de mantención de trazados, niveles, interferencias, etc. y solicitarlo al área de
topografía cuando corresponda.
• En caso de dudas o incongruencias en los planos de construcción, el Supervisor de Construcción
deberá hacer sus consultas al área de Ingeniería a fin de resolverlas antes de iniciar los trabajos.

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 5 de 7

• El terreno del contorno de las excavaciones deberá tener taludes compatibles con la estabilidad del
terreno existente.
• Antes de comenzar la excavación, examinar el área en que se excavará para verificar la localización
o existencia de cualquier tubería, ducto, cable, estructura u otro elemento que pudiera interferir en
la excavación. Notificar a la Supervisión de Construcción cualquier obstrucción que impida la
realización del trabajo según lo indicado en los planos.
• Tener especial cuidado con las excavaciones sobre tuberías nuevas o existentes instaladas y sobre
otras instalaciones durante la construcción para no causar daño al trabajo terminado. La excavación
será necesariamente manual para excavar más cerca de 0.60m de instalación o estructura existente.
Comenzar con excavación manual o con maquinaria liviana antes de encontrarse con alguna
obstrucción, y continuar hasta que la obstrucción sea descubierta o hasta que exista el espacio
suficiente para asegurar la nueva tubería o instalación. Reportar inmediatamente cualquier daño a
las instalaciones a la Supervisión de Construcción.
• Almacenar los materiales excavados de manera ordenada a una distancia adecuada de la
excavación.
• Proteger las reservas de material excavado, que se ha clasificado como adecuado, de la
contaminación de material inadecuado u otro material que pueden afectar negativamente la calidad
del material adecuado y hacerlo impropio para su uso.
• Todos los materiales procedentes de las excavaciones que no sean utilizados en rellenos (material
inadecuado) deberán llevarse a zonas designadas como botaderos o donde lo indique el Supervisor
del cliente.
• Aquellos elementos que sufran modificaciones en su ubicación, cota, dimensiones, etc., durante el
proceso de construcción, serán identificados en el respectivo protocolo y deberán ser informadas al
departamento de calidad, para su ingreso a los planos As Built.

7.2 Excavación para Fundaciones

• Las excavaciones para construir las fundaciones de concreto in-situ deben permitir la colocación de
cada elemento monolítico de la estructura al máximo ancho y longitud requerida con una cama
horizontal.
• Si las paredes de la excavación son utilizadas para formar los lados de la estructura, tomar especial
cuidado durante la excavación de asegurar la superficie real y las dimensiones indicadas en los
planos de la estructura. Las esquinas y los bordes de la excavación serán reales y anguladas, no
redondeadas o recortadas.
• La base de la excavación debe ser compactada y será removido todo material suelto no compactado
antes de colocar el concreto.
• Cuando la fundación se apoye sobre una superficie excavada, con excepción de roca, tener especial
cuidado en evitar perturbar el suelo natural en el fondo de la excavación, y proteger el suelo contra
cambios en el contenido de humedad de la siguiente manera: ante presencia de lluvia se protegerá
la excavación cubriéndola con plásticos o carpas y ante clima soleado se humedecerá la superficie
con la cantidad necesaria de agua antes del vaciado.
• Si el fondo de la excavación adicional no es firme y estable, comunicar al Supervisor de Construcción
inmediatamente de manera de desarrollar y poner en ejecución las medidas correctivas apropiadas.
• El método de excavación debe dejar los laterales y la parte inferior de la excavación libre de
materiales sueltos que puedan impedir el contacto del concreto con suelo firme.

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 6 de 7

• Retirar todo el material excavado de cada excavación abierta, para evitar su contaminación de la tras
el vaciado final.

7.3 Excavaciones de zanjas

• Se excavarán zanjas y las formas para estructuras o bases de estructuras de acuerdo a las
elevaciones indicadas en los planos y debidamente estacadas.
• Excavar cuidadosamente las zanjas a la profundidad y ancho mínimo necesario para las tuberías,
ductos y accesorios asociados de acuerdo con los planos y especificaciones.
• Las paredes laterales de la zanja estarán lo suficientemente inclinadas para evitar el
derrumbamiento, o estarán correctamente apoyadas.
• Almacenar los materiales excavados ordenadamente a una distancia suficiente de las paredes
laterales de la zanja para evitar poner en peligro la estabilidad del banco.
• Si existe la necesidad de nuevas cubicaciones se deberá contar con una topografía inicial y final del
sector de estudio, como también en ocasiones según necesidad se consultará un perfil longitudinal.
• Se debe tener especial cuidado en el nivel de la excavación, así como la pendiente. En caso de
producirse sobre excavación deberá rellenarse con concreto pobre, concreto para la fundación o
material de relleno compactado, según especificaciones del proyecto.
• En el caso de encontrarse material no adecuado en el fondo de la zanja, se deberá realizar una
sobre excavación de 0.3 m en todo el ancho de la zanja y en la longitud requerida, para
posteriormente rellenar según lo indicado en el ítem anterior.
• Todo material inadecuado incluido raíces que se encuentren en la zona de excavación, deberán ser
retiradas, debiéndose llegar hasta una superficie firme.

8. CONTROL DE CALIDAD
Control de calidad inspeccionará la excavación y verificará en campo lo siguiente:

• Planos aprobados para construcción y en última revisión.

• Ubicación (coordenadas) y dimensiones de acuerdo a planos aprobados para construcción.

• La superficie de la excavación debe estar nivelada y estable. Asimismo; libre de filtraciones,

material extraño y suelto.

9. REGISTROS ASOCIADOS
Para este proyecto los registros serán proporcionados por PROMET para su revisión y aprobación
por el cliente.

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC
 PROCEDIMIENTO JU-001-06-0503-4511-08-02-0001_Rev. 0

EXCAVACIONES Y ZANJAS
Página 7 de 7

10. ANEXOS
• JU-001-06-0503-4511-08-68-0001 Registro Control Topográfico.
• JU-001-06-0503-4511-08-68-0002 Registro de Excavación.

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.promet Perú SAC